Saint Folquin de Thérouanne († 855)

Saint Folquin de Thérouanne (mort le 14 décembre 855), aussi nommé Folcuin ou Folcwin : évêque des Morins de 817 à 855, reliques de saint Omer et de saint Bertin mises à l'abri des Normands, refus d'un successeur imposé par le roi, mort en visite à Esquelbecq, élévation des reliques en 928, fêté le 14 décembre.

Ignispedia

Saint Folquin de Thérouanne (mort le 14 décembre 855) est un évêque franc du IXe siècle, évêque de Thérouanne chez les Morins de 817 à sa mort[1][2]. Les sources écrivent aussi son nom Folcuin ou Folcwin, en latin Folquinus, Folcwinus ou Folcvinus[3]. Neveu de Charlemagne selon la notice française qui le fait fils de Jérôme, fils de Charles Martel[4][5], il gouverna son diocèse pendant près de quarante ans, traversa les premières incursions normandes en mettant les reliques de saint Omer et de saint Bertin à l'abri[6][7], et mourut en visite pastorale à Esquelbecq, où son culte est resté vivant[8][9]. L'Église le fête le 14 décembre[10][11].

Son dossier repose d'abord sur une Vie écrite plus d'un siècle après sa mort. Son parent Folcuin, moine de Saint-Bertin puis abbé de Lobbes, composa entre 970 et 972 la Vie de l'évêque à la demande de Gautier, abbé de Saint-Bertin, parce que le saint avait été négligé par les écrivains anciens[12][13]. Le jour de sa mort est donné au 14 décembre par le culte et au 15 par certaines notices.

Un nom nu dans les Petits Bollandistes

Folquin, Folcuin, Folcwin : un même évêque

Dans les Petits Bollandistes, la notice porte un titre sans lieu ni épithète : « Saint Folquin ». Le nom seul ne suffit pas à identifier un saint, car le haut Moyen Âge franc connaît plusieurs Folquin. L'identification se fait par la date et par le récit : au 14 décembre, dans le tome qui couvre le mois de décembre, ce Folquin est intitulé en toutes lettres « Saint Folquin, évêque de Thérouanne (855) »[14]. Le martyrologe de France du même tome confirme, au même jour : aux diocèses d'Arras et de Cambrai, saint Folquin, évêque de l'ancien siège de Thérouanne, mort en 855[15].

Les graphies varient selon les langues et les listes. La notice de synthèse anglaise écrit Folcwin ou Folcuin, en latin Folquinus, Folcwinus ou Folcvinus, en vieux néerlandais Folkwin, en français Folquin[16]. La liste épiscopale de Thérouanne écrit Folcuin, évêque de 817 à 855[17]. L'orthographe française Folquin est celle de la notice des Petits Bollandistes et de la page française consacrée au saint[18][19].

Deux Folquin à ne pas confondre

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le même nom revient, un siècle plus tard, chez l'auteur de la Vie. Folcuin de Lobbes, mort en 990, fut moine de Saint-Bertin, puis abbé de Lobbes[20]. C'est lui qui écrivit, entre 970 et 972, la Vie de saint Folquin de Thérouanne, son parent aîné[21][22]. Il composa aussi les Gesta des abbés de Saint-Bertin en 961 et 962, puis l'histoire des abbés de Lobbes[23].

Confondre les deux hommes fausserait tout le dossier : l'évêque meurt en 855, son biographe écrit plus de cent ans après. La Vie est donc un texte du Xe siècle qui transmet la mémoire de Saint-Bertin, ses archives et son culte, et non un témoin contemporain des faits. La notice des Acta Sanctorum sur saint Bertin retient la même intention : Folquin l'abbé écrivit la Vie de saint Folquin, évêque des Morins ou de Thérouanne, parce que ce dernier avait été négligé, alors qu'assez de choses avaient été écrites sur Omer, Bertin et Winnoc[24].

Le titre complet que donnent les sources

Les sources ne laissent pas Folquin sans épithète. Les Petits Bollandistes le disent « évêque de Thérouanne »[25]. La liste du siège le range parmi les évêques de Thérouanne, entre Grimbaldus et Hunfridus[26]. Le calendrier du diocèse de Lille le nomme « saint Folcwin de Thérouanne, évêque »[27]. Saint Folquin de Thérouanne est le nom qui le distingue de tout homonyme, et d'abord de son propre biographe.

Thérouanne, Tarvana en latin, était la cité des Morins, dans le nord de la Gaule franque. Son siège, fondé par saint Audomar, saint Omer, a disparu avec la ville détruite au XVIe siècle, et son territoire relève aujourd'hui des diocèses voisins, dont Arras et Lille : c'est ce qui explique sa présence au calendrier de Lille comme à ceux d'Arras et de Cambrai dans le martyrologe de France de Guérin[28][29].

Fils de Jérôme, neveu de Charlemagne

Une naissance que les sources ne datent pas

Aucune source ne donne l'année ni le lieu de naissance de Folquin. La page française le fait naître en Austrasie, sans année[30]. Seule l'année de sa mort, 855, est établie.

Sa famille, en revanche, est nommée. Folquin eut pour mère Erkensinde, issue d'une noble famille de la nation des Goths, et pour père Jérôme, oncle de l'empereur Charlemagne selon Guérin[31]. La notice de synthèse précise ce Jérôme : fils de Charles Martel, et son épouse Ercheswinda, dite aussi Ermentrudis[32]. La page française donne à la mère les deux formes Erkensinde et Ermentrude, et nomme deux frères de Folquin, Folrad, connu comme grand guerrier, et Odwin[33]. C'est de cet Odwin que descendra, selon la même tradition, la famille qui fera élever les reliques du saint en 928[34].

Lettres et piété

Guérin résume la jeunesse en une phrase : son adolescence fut à la fois cultivée par les lettres et par la piété[35]. La page française développe, en s'appuyant sur son historien local : Folquin montra très tôt de grandes qualités intellectuelles, étudia les sciences et la théologie, et reçut une solide formation grâce au développement de l'enseignement voulu par Charlemagne ; il garda de cette époque le goût des lettres, qu'il porta dans son évêché et à Saint-Bertin[36].

Entraîné par la grâce, dit Guérin, il dédaigna les honneurs du monde et s'enrôla dans la milice du Christ, résolu à ne servir que Dieu seul ; il mena durant quelques années une vie douce et tranquille, tout entier aux choses de Dieu, jusqu'à son élection à Thérouanne[37]. La notice de synthèse le dit aussi abbé et clerc franc avant l'épiscopat, sans nommer avec certitude la maison de cette première vie religieuse[38].

Évêque de Thérouanne de 817 à 855

Élection, confirmation et consécration

À la mort de l'évêque de Thérouanne, Folquin fut appelé à lui succéder par les suffrages du clergé et du peuple, l'an 817 selon Guérin[39]. La liste épiscopale place avant lui Grimbaldus, évêque jusque vers 814 ou 817, et fait commencer Folcuin en 817[40]. La page française nomme ce prédécesseur Grimbault ou Grimbaldus, mort en 815 ou 818, Nanthaire II étant alors abbé de Saint-Bertin[41].

La notice de synthèse avance la nomination d'un an : nommé évêque de Thérouanne en 816, confirmé par Louis le Pieux, et consacré en 817 par l'archevêque de Reims, probablement Ebbon[42]. La page française ajoute que son élection fut confirmée par Louis le Pieux et par le pape Léon III[43]. La confirmation par Léon III n'est rapportée que par cette page. Les repères fermes sont l'élection par le clergé et le peuple, la confirmation royale et la consécration rémoise, qui placent l'entrée en charge en 816 ou 817 selon les notices[44][45].

  1. 816 ou 817
    Évêque de Thérouanne

    Nommé en 816 et consacré en 817 par l'archevêque de Reims selon une notice ; élu en 817 par le clergé et le peuple selon Guérin, après Grimbaldus.

  2. 840 à 853
    Synodes francs

    Présence rapportée aux synodes d'Ingelheim en 840, de Paris en 846 ou 847, de Quierzy en 849 et de Soissons en 853 ; Guérin cite les sixième et septième conciles de Paris et l'assemblée de Soissons.

  3. 843
    Retour des reliques de saint Omer

    Les reliques d'Audomar, fondateur de Saint-Bertin, sont rendues à Sithiu, aujourd'hui Saint-Omer.

  4. 846
    Le corps de saint Bertin caché

    Devant la menace normande, le corps de saint Bertin est caché sous l'autel Saint-Martin selon Guérin.

  5. 14 décembre 855
    Mort à Esquelbecq

    Il meurt en visite pastorale à Esquelbecq ; le 15 décembre est donné par certaines sources. Son corps est porté à Saint-Bertin.

  6. 928 et 1181
    Élévation puis translation

    Élévation des reliques le 16 novembre 928 selon une notice ; nouvelle translation en 1181.

Le gouvernement du diocèse

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Guérin dessine le pasteur en quelques traits : une humilité d'autant plus frappante que sa naissance et son mérite avaient plus d'éclat ; une discipline maintenue avec une fermeté aussi éloignée de la rigueur que du relâchement ; peu de fréquentation des princes et des grands, bien que sa noblesse semblât lui en faire une nécessité[46]. La page française ajoute le soin d'un bon accueil réservé aux pèlerins, aux voyageurs et aux pauvres, et de nombreuses tournées pastorales pour prêcher, baptiser et évangéliser[47].

Son action dépasse son diocèse. Il assista au sixième et au septième concile de Paris, ainsi qu'à l'assemblée de Soissons, et coopéra beaucoup aux statuts de discipline générale des mœurs, en plus de statuts particuliers pour son diocèse[48]. La notice de synthèse nomme les assemblées : Ingelheim en 840, Paris en 846 ou 847, Quierzy en 849 et Soissons en 853, et elle retient qu'il semble être resté loyal envers Louis le Pieux[49]. Charles le Chauve le nomma en outre l'un de ses missi dominici, pour un des douze missatica de la Francie occidentale qui recouvrait pour l'essentiel son propre diocèse[50]. Il reste peu d'écrits de sa main : la page française ne cite qu'un décret relatif aux torts faits à l'abbaye de Saint-Bertin par l'administration de Fridogise II, abbé de 820 à 834[51].

Saint-Bertin, saint Omer et les reliques menacées

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Folquin fut étroitement lié à l'abbaye de Saint-Bertin, à Sithiu, aujourd'hui Saint-Omer[52]. En 843, il rendit à Sithiu les reliques d'Audomar, saint Omer, fondateur de la maison[53]. La page française raconte l'épisode qui précède ce retour : alors en tournée à Wormhout, Folquin apprit qu'Hugues l'Abbé avait entrepris d'enlever les reliques de saint Omer pour les porter à Saint-Quentin ; il envoya des gens armés poursuivre les ravisseurs, rattrapés à Lisbourg, et organisa le retour solennel des restes à Saint-Omer, où ils demeurèrent cachés de nombreuses années[54]. Pour marquer l'événement, il aurait institué une commémoration annuelle de ce transport le 8 juin, encore célébrée au début du XVIIe siècle sous le nom de « Saint-Omer en fleurs »[55]. Guérin, plus sobre, retient le fait sans le récit :

« Il fit la translation des reliques de saint Omer, le plus célèbre de ses prédécesseurs. » Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 14, notice de saint Folquin[56]

La menace normande commande l'autre geste. Il soulagea son peuple accablé des calamités de la guerre, dit Guérin, et exerça surtout sa charité lorsque les Normands commencèrent à dévaster la Flandre et la Morinie[57]. La crainte des incursions le porta à cacher le corps de saint Bertin sous l'autel de Saint-Martin, en 846[58]. La page française ajoute une commémoration annuelle de cette translation le 16 juillet, et une relique demeurée 206 ans sous l'autel, retrouvée en 1050[59]. La notice de synthèse confirme le mouvement général : à la demande de l'archevêque Hincmar de Reims, qui voulait des reliques pour la dédicace d'un autel de sa cathédrale, Folquin, les Normands menaçant, envoya mettre en sûreté des reliques de Bertin et de Winnoc[60].

Le vieillard que le roi voulut remplacer

La tentative de successeur imposé

Parvenu à une extrême vieillesse, Folquin remplissait encore tous les devoirs de sa charge[61]. Sous prétexte qu'il était trop âgé pour continuer ses fonctions, après près de quarante ans d'épiscopat, le roi lui envoya un successeur, ce que Guérin appelle une grave violation des saints canons[62]. La notice de synthèse formule le même fait prudemment : de son vivant, Charles le Chauve semble avoir déjà tenté de faire nommer de force un successeur[63].

Le vieil évêque voulut alors, dit Guérin, venger la liberté de l'Église : il appela la malédiction du ciel sur la tête d'un homme qui aimait mieux obéir au roi de la terre qu'au Roi du ciel, et le châtiment, rapporte la notice, ne se fit pas attendre[64]. La page française raconte la scène comme une légende : Folquin célébrant la messe en présence de l'intrus et le menaçant de malédiction éternelle, le prétendant s'enfuyant si précipitamment qu'il tombe de cheval et perd la vie[65]. Le récit se présente donc sous deux états : le refus canonique et la malédiction chez Guérin, la chute de cheval mortelle dans la légende rapportée par la page française. Après la mort du saint, ajoute la notice de synthèse, Hincmar s'employa à ce que son successeur soit nommé par un processus venu de Thérouanne même[66]. Le successeur fut Hunfridus, de 856 à 871 selon la liste du siège[67].

Mort à Esquelbecq le 14 décembre 855

Ruines actuelles de l’abbaye Saint-Bertin à Saint-Omer. Saber68, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Saint Folquin mourut en faisant la visite de son diocèse, le 14 décembre 855, au bourg d'Esquelbecq, dans le Nord, arrondissement de Dunkerque, canton de Wormhoudt selon les repères de Guérin[68]. La page française précise qu'il tomba malade lors d'une nouvelle tournée pastorale à Esquelbecq et y mourut le samedi 14 décembre 855[69]. Certaines sources donnent le 15 décembre : la notice de synthèse écrit qu'il mourut le 15 décembre 855 à Esquelbecq, puis note elle même que certaines sources disent le 15 et d'autres le 14[70].

Le 14 décembre est le jour de sa fête dans le culte catholique et au calendrier de Lille[71][72], et le jour que donne l'épitaphe de son tombeau, « mort le quatorzième jour de décembre »[73]. Le 15 décembre est la leçon d'autres sources.

Son corps fut porté, selon son désir, dans le monastère de Saint-Bertin, et enterré auprès de celui de saint Omer[74]. Ses obsèques furent célébrées par Adalard, abbé de Saint-Bertin, et ses restes placés près de l'autel principal, dans un tombeau de marbre, devant le grand autel dédié à saint Martin, selon la page française[75].

Le culte de saint Folquin

L'épitaphe du tombeau

La tradition accorde au saint la guérison d'un religieux de l'abbaye, prénommé également Folquin, guéri d'une longue paralysie et qui souhaita en témoigner par l'épitaphe gravée sur le tombeau en vers latins[76]. Ces vers disent l'essentiel du culte ancien : l'évêque des Morins, quarante ans de gouvernement, et la mort au quatorzième jour de décembre.

« Ici reposent les membres vénérables du père Folquin, qui fut autrefois l'évêque des Morins, qui fut leur guide pendant quarante ans, accomplissant avec un esprit et des actes pieux les commandements de Dieu, et qui, mort le quatorzième jour de décembre, se réjouit de rejoindre, illustre, le chœur apostolique. » Épitaphe du tombeau de saint Folquin[77]

Élévation de 928 et translations

Soixante-treize ans après sa mort, en 928, Odwin, du consentement de l'évêque de Thérouanne, leva de terre le corps de son oncle et érigea un autel au lieu de sa sépulture, où de grands miracles se sont opérés en faveur de ceux qui ont invoqué son nom[78]. La notice de synthèse donne la date précise de cette élévation : le 16 novembre 928, suivie d'une translation en 1181[79]. La page française attribue l'élévation de 928 à l'évêque Étienne de Thérouanne, à la requête des petits-neveux du saint, Folquin et Regenwall, descendants d'Odwin, après des apparitions nocturnes leur commandant de se rendre à Sithiu[80].

Elle ajoute deux autres déplacements des reliques : en septembre 1097, sous le comte de Flandre Robert II, une nouvelle châsse plus précieuse, en présence de Clémence de Bourgogne ; puis en juin 1181, sous l'évêque Didier, un nouveau dépôt, à l'occasion duquel les reliques furent aussi amenées à Esquelbecq, comme en 1210, avec des miracles rapportés[81]. Guérin ne date que l'élévation de 928 et la renommée du culte :

« Le culte de saint Folquin a été de tout temps célèbre dans la Morinie et les pays voisins. » Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 14, notice de saint Folquin[82]

Parmi les manuscrits hagiographiques du temps de l'abbé Odbert, entre 986 et 1007, Folquin apparaît, avec Silvin, Bertin et Winnoc, comme fondamental pour l'identité institutionnelle des moines de Saint-Bertin, et son nom se trouve dans les manuels liturgiques de la région dès le début du XIe siècle[83]. La première partie du cartulaire latin de Saint-Bertin lui est en outre créditée[84], ce qui demande une précision : son biographe Folcuin de Lobbes est l'auteur des Gesta des abbés de Saint-Bertin qui incorporent les chartes de l'abbaye, et l'attribution du cartulaire ancien au saint évêque relève de la même mémoire de maison[85][86].

Fête, paroisses et légendes

Infographie originale Ignispedia créée par IA

L'Église catholique vénère Folquin le 14 décembre[87]. Le calendrier liturgique du diocèse de Lille, héritier d'une partie de l'ancien pays morin, inscrit au 14 décembre la mémoire de saint Folcwin de Thérouanne, évêque[88]. Guérin nomme les paroisses qui l'invoquent comme patron : Pitgam, Esquelbecq et Wolckerinckhove, au diocèse de Cambrai de son temps, et il signale, dans le diocèse d'Arras et non loin de Bourbourg, un village qui porte le nom du saint[89]. Ce village est Saint-Folquin, commune du Pas-de-Calais nommée d'après lui[90].

La page française transmet encore les gestes du culte populaire : ses ornements sacerdotaux, dont ses étoles, avaient la réputation, dans les environs de Saint-Omer, de soulager les mères dans les douleurs de l'enfantement[91]. En 1618, la châsse de Folquin fut de nouveau ouverte à la demande de Philippe Levasseur de Guernonval, baron d'Esquelbecq, pour en prélever quelques os destinés à l'église d'Esquelbecq, placée sous l'invocation du saint et reconstruite après les pillages de la furie iconoclaste ; un religieux de Saint-Bertin présent, Guillaume de Whitte, écrivit alors une vie de saint Folquin dédiée au seigneur d'Esquelbecq[92].

La même page range au titre de légende deux récits : le transfert du corps vers Sithiu facilité par les eaux gelées, qui auraient permis le passage à pied, et le cheval de ses tournées, qui aurait refusé tout autre cavalier et, mort peu après, n'aurait pas été attaqué par les chiens errants[93]. Ces récits relèvent de la mémoire flamande, où les prénoms Folquin et Folquine furent, dit elle, très répandus à une certaine époque en référence au saint[94].

Synthèse des repères établis

PointCe qui est attestéDegré
IdentitéFolquin, Folcuin ou Folcwin, en latin Folquinus, évêque de Thérouanne, mort en 855, fêté le 14 décembreFerme : Guérin, liste du siège, notices de synthèse, calendrier de Lille
NaissanceAucune année ni aucun lieu daté ; Austrasie selon la page française, sans annéeAucune année donnée
FamilleFils de Jérôme, fils de Charles Martel et neveu de Charlemagne, et d'Erkensinde ou Ermentrude ; frères Folrad et OdwinFamille nommée chez Guérin et les synthèses, détails de parenté variables
ÉlectionEn 817 par le clergé et le peuple chez Guérin ; nomination en 816, confirmation par Louis le Pieux et consécration en 817 par Ebbon selon une noticeFerme pour 816 à 817, année d'entrée discutée d'un an
PrédécesseurGrimbaldus selon les listesGrimbaldus selon les listes
SynodesSixième et septième conciles de Paris et assemblée de Soissons chez Guérin ; Ingelheim 840, Paris 846 ou 847, Quierzy 849, Soissons 853 dans la synthèseFerme pour une présence conciliaire répétée
ReliquesTranslation de saint Omer chez Guérin, retour de 843 à Sithiu dans la synthèse ; corps de saint Bertin caché en 846 chez GuérinFaits fermes, récits de Lisbourg et commémorations chez la page française
Successeur imposéRoi envoyant un successeur au vieillard, refus et malédiction chez Guérin ; tentative de Charles le Chauve dans la synthèseFait rapporté, chute de cheval mortelle rangée en légende
MortLe 14 décembre 855 à Esquelbecq chez Guérin, l'épitaphe et la fête ; le 15 chez certaines sources14 décembre ; 15 chez certaines sources
CulteÉlévation en 928, le 16 novembre selon une notice ; translation en 1181 ; fête le 14 décembre ; paroisses Pitgam, Esquelbecq, Wolckerinckhove ; village Saint-FolquinFerme pour la fête et l'élévation, translations de 1097 et visites de 1210 chez la page française

Folquin est un évêque de sang carolingien qui refuse un successeur imposé par le roi, met les corps de ses prédécesseurs à l'abri des Normands, meurt en visitant son diocèse après près de quarante ans d'épiscopat, et dont le tombeau de Saint-Bertin devient un autel en 928[95][96]. Son parent écrivit sa Vie un siècle plus tard parce qu'il avait été négligé[97].

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La mémoire de Folquin se lit dans ce parcours : sépulture à Saint-Bertin près de saint Omer, élévation du corps en 928 avec un autel au lieu de la sépulture, translation des reliques en 1181 et fête le 14 décembre comme évêque de Thérouanne[98][99][100].

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Wikipédia en anglais, « Ancient Diocese of Thérouanne », liste des évêques jusqu'à l'an 1000 : Grimbaldus jusque vers 798 à avant 814 ou 817, puis Folcuin de 817 à 855, puis Hunfridus de 856 au 8 mars 871. Consultée le 26 octobre 2026 comme repère de succession, non comme source primaire. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Diocese_of_Th%C3%A9rouanne.

    1 17 26 40 67
  2. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, tome 14 (1er au 31 décembre), notice « Saint Folquin, évêque de Thérouanne (855) », page 303 du tome : mère Erkensinde, noble famille gothe, père Jérôme, oncle de Charlemagne ; élection en 817 par le clergé et le peuple ; sixième et septième conciles de Paris et assemblée de Soissons ; statuts diocésains ; charité pendant les dévastations normandes en Flandre et en Morinie ; translation des reliques de saint Omer ; corps de saint Bertin caché sous l'autel Saint-Martin en 846 ; successeur envoyé par le roi au vieillard, refus et malédiction ; mort en visite le 14 décembre 855 à Esquelbecq ; corps à Saint-Bertin près de saint Omer ; levée par Odwin en 928, autel et miracles ; culte en Morinie, paroisses de Pitgam, Esquelbecq et Wolckerinckhove, village portant son nom près de Bourbourg ; source citée, Vie des Saints des diocèses de Cambrai et d'Arras par l'abbé Destombes. Même tome, martyrologe de France au 14 décembre : aux diocèses d'Arras et de Cambrai, saint Folquin, évêque de l'ancien siège de Thérouanne, 855.

    2 4 6 8 14 15 18 25 28 39 44 46 56 61 68 74 78 82 95 98
  3. Wikipédia en anglais, « Folcwin » : saint Folcwin ou Folcuin, en latin Folquinus, Folcwinus, Folcvinus, en vieux néerlandais Folkwin, en français Folquin ; mort le 14 ou 15 décembre 855 ; fils de Jérôme fils de Charles Martel et d'Ercheswinda ou Ermentrudis ; nommé évêque de Thérouanne en 816, confirmé par Louis le Pieux, consacré en 817 par l'archevêque de Reims, probablement Ebbon ; synodes d'Ingelheim en 840, de Paris en 846 ou 847, de Quierzy en 849 et de Soissons en 853 ; missus dominicus de Charles le Chauve ; reliques d'Audomar rendues à Sithiu en 843 ; reliques de Bertin et de Winnoc envoyées à la demande d'Hincmar ; tentative de Charles le Chauve d'imposer un successeur de son vivant ; mort à Esquelbecq ; élévation des reliques le 16 novembre 928 et translation en 1181 ; manuscrit du temps de l'abbé Odbert, entre 986 et 1007 ; vénération catholique le 14 décembre ; première partie du cartulaire de Saint-Bertin créditée au saint ; Vie par Folcuin de Lobbes à la demande de Gautier, abbé de Saint-Bertin ; note finale, certaines sources disent le 15 décembre, d'autres le 14. Notice de synthèse lue le 26 octobre 2026. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Folcwin.

    3 7 10 16 22 32 38 42 45 49 52 53 60 63 66 70 71 83 84 85 87 90 96 99
  4. Wikipédia en français, « Folquin de Thérouanne » : naissance en Austrasie, fils de Jérôme fils de Charles Martel et d'Erkensinde ou Ermentrude, frères Folrad et Odwin ; formation aux lettres et à la théologie ; prédécesseur Grimbault ou Grimbaldus mort en 815 ou 818 ; confirmation par Louis le Pieux et par le pape Léon III ; consécration par Ebbon de Reims ; accueil des pèlerins, des voyageurs et des pauvres ; tournées pastorales ; reliques de saint Omer reprises à Lisbourg après l'enlèvement par Hugues l'Abbé, commémoration du 8 juin dite Saint-Omer en fleurs ; corps de saint Bertin caché en 846, commémoration du 16 juillet, relique retrouvée en 1050 ; mort le samedi 14 décembre 855 à Esquelbecq ; obsèques par Adalard de Saint-Bertin, tombeau de marbre devant le grand autel Saint-Martin ; décret sur Fridogise II ; légendes du successeur tombé de cheval, des eaux gelées et du cheval du saint ; épitaphe latine en vers ; étoles soulageant les mères en couches ; élévation en 928 par l'évêque Étienne à la requête de Folquin et Regenwall ; translations de septembre 1097 et de juin 1181, venues à Esquelbecq en 1181 et 1210 ; ouverture de la châsse en 1618 pour l'église d'Esquelbecq et vie par Guillaume de Whitte ; prénoms Folquin et Folquine répandus en Flandre. Notice lue le 26 octobre 2026, appuyée sur un historien local de saint Folquin qu'elle cite page par page. URL : https://fr.wikipedia.org/wiki/Folquin_de_Th%C3%A9rouanne.

    5 9 19 30 33 34 36 41 43 47 51 54 55 59 65 69 73 75 76 80 81 93 94
  5. GCatholic, calendrier liturgique de l'archidiocèse de Lille : au 14 décembre, mémoire de saint Folcwin de Thérouanne, évêque. Extrait du calendrier 2025 lu le 26 octobre 2026. URL : https://gcatholic.org/calendar/2025/FR-lill0-en.

    11 27 29 72 88 100
  6. Encyclopedia.com, « Folcwin of Lobbes », d'après la New Catholic Encyclopedia : moine de Saint-Bertin puis abbé de Lobbes, mort en 990 ; son grand-oncle saint Folcwin fut évêque de Thérouanne ; histoire des abbés de Saint-Bertin écrite en 961 et 962, Patrologia Latina 136, col. 1181 à 1278 et MGH Scriptores 13, p. 606 à 634 ; vie de saint Folcwin de Thérouanne écrite entre 970 et 972, Patrologia Latina 137, col. 535 à 542 et MGH Scriptores 15.1, p. 424 à 430 ; histoire des abbés de Lobbes entre 972 et 980. Consulté le 26 octobre 2026. URL : https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/folcwin-lobbes.

    12 20 21 23 86
  7. Acta Sanctorum, notice de saint Bertin au 5 septembre, commentaire : Folquin l'abbé écrivit la Vie non d'Audomar, ni de Bertin, ni de Winnoc, mais seulement celle de saint Folquin, évêque des Morins ou de Thérouanne, assez de choses ayant été écrites sur les trois premiers par les anciens, alors que saint Folquin avait été négligé. Texte lu sur actasanctorum.org le 26 octobre 2026. URL : https://www.actasanctorum.org/september/day-05/bertinus.html.

    13 24 97
  8. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 14, notice de saint Folquin, début : mère Erkensinde, issue d'une noble famille de la nation des Goths ; père Jérôme, oncle de l'empereur Charlemagne ; adolescence cultivée par les lettres et la piété ; renoncement aux honneurs du monde et vie retirée avant l'épiscopat. Tome 14.

    31 35 37
  9. Mgr Paul Guérin, même notice : assistance au sixième et au septième concile de Paris et à l'assemblée de Soissons ; statuts de discipline générale et statuts particuliers pour son diocèse ; humilité, discipline ferme et peu de fréquentation des princes. Tome 14.

    48
  10. Wikipédia en anglais, « Folcwin », biographie : nomination en 816, confirmation par Louis le Pieux, consécration en 817 par l'archevêque de Reims, probablement Ebbon ; synodes d'Ingelheim en 840, de Paris en 846 ou 847, de Quierzy en 849 et de Soissons en 853 ; missus dominicus de Charles le Chauve pour un missaticum recouvrant son diocèse. Lu le 26 octobre 2026. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Folcwin.

    50
  11. Mgr Paul Guérin, même notice : soulagement du peuple accablé des calamités de la guerre ; charité lorsque les Normands commencèrent à dévaster la Flandre et la Morinie ; translation des reliques de saint Omer ; corps de saint Bertin caché sous l'autel Saint-Martin en 846. Tome 14.

    57 58
  12. Mgr Paul Guérin, même notice, fin : successeur envoyé par le roi sous prétexte de vieillesse, après près de quarante ans d'épiscopat ; refus au nom de la liberté de l'Église et malédiction ; mort en visite de son diocèse le 14 décembre 855 à Esquelbecq ; corps porté à Saint-Bertin et enterré auprès de saint Omer. Tome 14.

    62 64
  13. Épitaphe du tombeau de saint Folquin, en vers latins, rapportée par la page française « Folquin de Thérouanne ». Texte original : « Hic veneranda patris Folquini membra quiescunt, Antistes dudum qui fuerat Morinum, Quique quater denis vita dux existit annis, Mente, actuque pio jussa operando Dei, Qui quater decima decedens luce Decembris, Clarus Apostolicum gaudet adire Chorum. » URL : https://fr.wikipedia.org/wiki/Folquin_de_Th%C3%A9rouanne.

    77
  14. Wikipédia en anglais, « Folcwin », biographie et culte : tentative de Charles le Chauve d'imposer un successeur du vivant du saint ; action d'Hincmar après sa mort ; élévation des reliques le 16 novembre 928 et translation en 1181 ; manuscrit du temps de l'abbé Odbert ; nom dans les manuels liturgiques du début du XIe siècle ; vénération le 14 décembre ; note sur le 14 ou le 15 décembre. Lu le 26 octobre 2026. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Folcwin.

    79
  15. Mgr Paul Guérin, même notice, dernier paragraphe : culte de tout temps célèbre dans la Morinie et les pays voisins ; paroisses de Pitgam, d'Esquelbecq et de Wolckerinckhove au diocèse de Cambrai ; village portant le nom du saint dans le diocèse d'Arras, non loin de Bourbourg ; levée du corps par Odwin soixante-treize ans après, en 928. Tome 14.

    89
  16. Wikipédia en français, « Folquin de Thérouanne », légende et culte : épitaphe latine du tombeau ; étoles soulageant les mères en couches ; élévation de 928 par l'évêque Étienne à la requête de Folquin et Regenwall ; translations de 1097 et de 1181 ; venues des reliques à Esquelbecq en 1181 et 1210 ; ouverture de la châsse en 1618 et vie par Guillaume de Whitte ; légendes des eaux gelées et du cheval. Lu le 26 octobre 2026. URL : https://fr.wikipedia.org/wiki/Folquin_de_Th%C3%A9rouanne.

    91 92

Vous ne trouvez pas votre sujet ?