Sainte Madelberte de Maubeuge († vers 705)

Sainte Madelberte de Maubeuge (morte vers 705), vierge et abbesse franque du VIIe siècle : fille de saint Vincent et de sainte Vaudru, nièce de sainte Aldegonde, troisième abbesse de Maubeuge, fêtée le 7 septembre.

Ignispedia

Sainte Madelberte de Maubeuge (morte vers 705) est une vierge et abbesse franque du VIIe siècle, troisième supérieure de l'abbaye de Maubeuge dans le Hainaut[1][2]. Fille de saint Vincent et de sainte Vaudru, nièce de sainte Aldegonde qui fonda Maubeuge, elle fut élevée par sa tante dans le monastère, succéda à sa sœur Adeltrude et gouverna la communauté pendant neuf ans selon sa Vie ancienne[3][4]. Les Acta Sanctorum la donnent au 7 septembre, avec une Vie propre référencée BHL 5129, et les Petits Bollandistes la racontent sous le titre « Sainte Madelberte ou Amalberte, abbesse du monastère de Maubeuge, au diocèse de Cambrai (705) »[5][6].

Sa naissance n'est datée par aucune des sources lues pour cet article, et cet article ne la date pas. Ce qui est attesté tient en une famille, un monastère et une fête : une famille de saints du Hainaut, l'abbaye de Maubeuge fondée par Aldegonde, et un culte célébré le 7 septembre à Maubeuge, à Mons et à Liège[7]. Le reste, tentation du démon, guérisons au tombeau et soierie de la châsse, est raconté ici avec sa source, au degré où chaque source le donne[8][9].

Une famille de saints dans le Hainaut

Fille de saint Vincent et de sainte Vaudru

La Vie de Madelberte la dit fille de « l'illustre Vincent, qui avant sa conversion était appelé Madelgarius, et de son épouse choisie, la vénérable Waldetrudis »[10]. Les Petits Bollandistes nomment ces parents « saint Mauger, surnommé Vincent, et sainte Vaudru », et précisent que Madelberte était « la plus jeune des filles » du couple[11]. Le commentaire des Acta Sanctorum ouvre sur la même famille : Vincent et Vaudru, leur descendance Landry, Madelberte, Adeltrude et Dentelin, sont vénérés ensemble, et les Acta ont déjà publié les notices de chacun d'eux à son jour[12].

Le tableau ci-dessous réunit cette fratrie telle que les sources la donnent, avec le jour où chaque membre est vénéré selon les Acta Sanctorum[13][14].

Membre de la familleLien avec MadelberteCe que disent les sources
Saint VincentPèreÉpoux de Vaudru, vénéré le 14 juillet selon les Acta[15]
Sainte Vaudru (Waldetrudis)MèreFondatrice du collège de Mons, vénérée le 9 avril[16]
Sainte AldegondeTante maternelleSœur de Vaudru, fondatrice et première abbesse de Maubeuge[17]
LandryFrèreVénéré le 17 avril selon les Acta[18]
AdeltrudeSœurVierge, deuxième abbesse de Maubeuge, fête le 25 février[19]
DentelinFrèreEnfant mort jeune, rapporté avec saint Vincent le 14 juillet selon les Acta[20]

La Catholic Encyclopedia résume cette descendance en une phrase : les filles de saint Vincent, « Adeltrude et Madelberte, devinrent toutes deux abbesses de Maubeuge »[21]. Madelberte grandit donc, selon ses biographes, dans une maison où la sainteté est la règle familiale, puis dans le monastère de sa tante : ce cadre explique pourquoi deux sœurs se succèdent ensuite à la tête de la même maison[22].

Nièce et élève de sainte Aldegonde

Aldegonde, sœur de Vaudru, fonda le monastère de Maubeuge et en fut la première abbesse[23]. C'est à elle que ses parents confièrent leurs deux filles. La Vie le dit sans détour : Madelberte « fut remise, avec sa sainte sœur Adeltrude, à la sainte et religieuse vierge Aldegonde, épouse du Christ et leur tante, pour être nourrie du lait spirituel et instruite de la sainte règle »[24].

Les Petits Bollandistes racontent la même remise : Madelberte « se retira avec sa tante, sainte Aldegonde, à Maubeuge, quand celle-ci y alla fonder un monastère », et « toute petite encore, elle acheva de se former sous la direction d'une maîtresse si sage »[25]. Les deux sœurs sont donc formées ensemble, à l'intérieur de la fondation, par la fondatrice elle-même : voir l'article Sainte Adeltrude de Maubeuge pour la sœur aînée dans l'office.

Formée à Maubeuge : la lampe préparée

Une enfance sous la règle de sa tante

La Vie présente la petite Madelberte comme une imitatrice de sa tante et de sa sœur : occupée jour et nuit aux prières saintes, elle gouverna plus tard le troupeau du Christ « pendant neuf ans après leur départ », après avoir cédé humblement à sa sœur la première place dans le gouvernement[26]. Les Petits Bollandistes relèvent les mêmes traits dès l'entrée au monastère : « parfaite régularité, douceur, bonté et esprit d'obéissance », avec une vigilance continuelle sur elle-même[27].

L'image qui domine ce portrait est celle de la lampe des vierges sages. La Vie, reprise par les Petits Bollandistes, la montre dès l'enfance attentive à tenir sa lampe prête pour l'arrivée de l'Époux[28].

« Elle préparait et ornait sa lampe, afin que, quand l'Époux viendrait frapper à la porte, il ne fût point obligé d'attendre et qu'elle entrât avec lui dans la gloire du ciel » — Vie de sainte Madelberte (BHL 5129), citée par les Petits Bollandistes, Tome 10[29]

Aldegonde, dans le même récit, exhorte sa nièce à croître dans la ferveur et à marcher d'un pas ferme vers les biens célestes[30].

« Quand Dieu découvre des âmes remplies de son amour et embrasées du désir de lui plaire, il les attire doucement à lui par les attraits de sa grâce, afin qu'elles croissent toujours de plus en plus dans la ferveur » — Sainte Aldegonde à sa nièce, d'après les Petits Bollandistes, Tome 10[31]

Charité pour les pauvres et combat contre le démon

Les Petits Bollandistes insistent ensuite sur sa charité : elle « ne savait rien refuser » aux pauvres et aux malheureux, disposition déjà formée dans sa famille, « en présence de ses parents qui lui donnaient, les premiers, l'exemple de la compassion pour les indigents et les affligés »[32]. Devenue abbesse, elle reste « sans cesse recueillie en la présence de Dieu », avec « une prière pour ainsi dire continuelle » et de grandes mortifications, le visage marqué par « l'innocence, la douceur et la bonté »[33].

La Vie rapporte aussi ses combats contre le démon : tentée pendant ses exercices de piété, la vierge du Christ répond avec force, puis reçoit un réconfort angélique, comme une lumière éclatante entrant par les fenêtres de l'oratoire[34]. Les Petits Bollandistes transmettent le même épisode en français : quand l'esprit de ténèbres cherchait à la troubler, elle recourait à Jésus-Christ en répandant des larmes et en reprenant la parole du Psaume[35].

« O mon Dieu, dirigez mes pas dans la voie de vos commandements, afin que je ne sois pas ébranlée. Je vous offrirai de tout mon cœur un sacrifice de louanges, et je bénirai sans cesse votre saint nom » — Sainte Madelberte, parole de prière rapportée par sa Vie et les Petits Bollandistes, Tome 10[36][37]

Ces récits appartiennent au genre de la Vie ancienne : ils disent comment la communauté de Maubeuge lisait la sainteté de son abbesse, dans le langage de la lampe allumée, du combat spirituel et de la miséricorde envers les pauvres[38].

Troisième abbesse de Maubeuge

Après Aldegonde et Adeltrude, neuf ans de gouvernement

À la mort d'Adeltrude, Madelberte lui succède. Les Acta la disent troisième dans cet office : « la vénérable vierge du Christ Madelberta succéda en troisième lieu au gouvernement de ce même monastère, et, florissante d'une vertu admirable, le gouverna pendant neuf ans »[39]. Le commentaire précise la durée de chaque abbatiat : douze ans pour Adeltrude, neuf ans pour Madelberte[40]. Wikipédia en français retient la même succession : Madelberte succéda, vers 697, à sa tante Aldegonde et à sa sœur Adeltrude comme abbesse de Maubeuge, et sa fête est célébrée le 7 septembre[41].

  1. VIIe siècle
    Enfance dans la famille de Vaudru

    Madelberte, fille de Vincent et de Vaudru, est confiée enfant à sa tante Aldegonde, fondatrice de Maubeuge, et formée par elle à la vie régulière avec sa sœur Adeltrude.

  2. VIIe siècle
    Formation et lampe préparée

    Sous Aldegonde, elle s'exerce à l'obéissance, à la prière et à la charité envers les pauvres. Sa Vie place à cette période le récit de la tentation repoussée.

  3. Vers 696 ou 697
    Troisième abbesse de Maubeuge

    Madelberte succède à sa sœur Adeltrude, morte vers 696, et gouverne la communauté pendant neuf ans selon sa Vie et les leçons de son office.

  4. Vers 705
    Mort à Maubeuge

    Elle meurt vers 705 et est ensevelie dans l'église Saint-Pierre de Maubeuge, où sa Vie rapporte des guérisons à son tombeau.

  5. Vers 721 ou 722
    Translation à Liège

    Saint Hubert fait transporter ses reliques de Maubeuge à Liège, où elles sont déposées dans la cathédrale, dans une châsse commune avec saint Théodard.

Les Petits Bollandistes décrivent ce gouvernement par ses effets : devenue « véritablement le modèle comme la supérieure de ses compagnes », Madelberte gouverna « l'espace de neuf ans, et mourut vers l'an 705 dans les plus admirables sentiments de piété »[42]. Aucun écrit de Madelberte n'est cité par les sources lues, aucune fondation nouvelle ne lui est attribuée : son œuvre attestée est la continuité de Maubeuge après la fondatrice et après sa sœur.

Pourquoi « vers 705 » plutôt que 684 ou 685

L'année de mort demande une explication, car les auteurs ne s'accordent pas. Le commentaire des Acta Sanctorum le dit nettement : certains auteurs anciens plaçaient sa mort en 684 ou 685, après neuf ans de gouvernement suivant Adeltrude, mais ce calcul reposait sur une mort de saint Amand placée trop tôt[43]. En prolongeant la vie d'Amand au-delà de 679, puis celle d'Aldegonde de quelques années, le commentaire aboutit à une mort d'Aldegonde en 684, à laquelle s'ajoutent les douze ans d'Adeltrude et les neuf ans de Madelberte : « ajoutés à l'année 684, ils aboutissent à l'année 705, que nous avons fixée comme l'année de sa mort »[44]. Butler retient la même date : Madelberte « mourut vers l'an 705 »[45]. Cet article écrit donc « vers 705 » : la durée de neuf ans est ferme dans les sources, l'année finale repose sur ce calcul savant, présenté comme tel.

Le même commentaire refuse de fixer sa naissance. Il note que sa Vie la place « au temps de Dagobert, roi renommé des Francs », puis avoue que la chronologie du VIIe siècle en Hainaut est « enveloppée de ténèbres si épaisses » que les auteurs « n'osent rien déterminer de certain »[46]. Il propose, à titre de raisonnement probable, une naissance vers 636 ou 637, qui lui donnerait soixante-huit ou soixante-neuf ans à sa mort[47]. Ce chiffre reste une conjecture du commentateur : il n'est pas repris comme un fait dans l'Infobox ni dans le titre.

Mort, miracles au tombeau et translation à Liège

Ensevelie à Saint-Pierre de Maubeuge

La Vie termine son récit par la sépulture : le corps de Madelberte fut remis à la sépulture « dans l'église du bienheureux apôtre Pierre, au milieu des prêtres chantant les psaumes et des chœurs de vierges consacrées »[48]. Elle ajoute que, là, « les boiteux et les sourds reçurent du secours par ses mérites »[49]. Les Petits Bollandistes disent la même vénération immédiate : son corps, « déposé avec honneur dans l'église du monastère, y devint aussitôt un objet de vénération pour les habitants de la contrée »[50].

La Vie raconte alors deux guérisons. Un homme religieux des environs de Maubeuge, devenu sourd de l'oreille droite, entend en songe une voix l'envoyer à l'église Saint-Pierre, au tombeau de la vierge Madelberte[51]. Les Petits Bollandistes donnent la parole entendue en français :

« Levez-vous, allez au monastère de Maubeuge, dans l'église de Saint-Pierre, où repose le corps de la vierge Madelberte : vous serez guéri auprès de son tombeau » — Vie de sainte Madelberte (BHL 5129), récit de la guérison du sourd, repris par les Petits Bollandistes, Tome 10[52][53]

Le matin venu, l'homme se prosterne au tombeau pendant la messe ; au milieu de l'Évangile, son oreille s'ouvre et il entend « clairement comme de l'autre », au point que tous les présents glorifient Dieu[54]. Une jeune fille de la maison du monastère, boiteuse de naissance, déposée au tombeau par ses parents, est retrouvée par les sœurs venant à l'office du soir « marchant au milieu de l'église et glorifiant le Seigneur »[55]. La Vie conclut sobrement : « ces quelques faits, nous les avons choisis, mais d'innombrables miracles demeurent »[56]. Ces récits sont donnés ici comme le témoignage de la Vie ancienne, non comme des événements vérifiables autrement que par ce texte monastique.

De Maubeuge à Liège, vers 721 ou 722

Le corps ne resta pas longtemps à Maubeuge. Le commentaire des Acta établit que la translation eut lieu peu d'années après la sépulture, par les soins de saint Hubert, évêque de Maastricht puis de Liège : « de Maubeuge, il apporta dans la cité le corps sacré de sainte Madelberte la vierge, comme une sauvegarde nouvelle et spéciale »[57]. Aucun auteur ancien n'en a noté l'année avec certitude ; le commentaire la place en 721 ou 722, au même moment que la translation de saint Lambert, dans la treizième année de l'épiscopat d'Hubert[58]. Les Petits Bollandistes donnent l'année 722 : ses reliques « restèrent à Maubeuge jusqu'en 722 ; à cette époque elles furent transportées à Liège par saint Hubert »[59].

À Liège, les reliques furent déposées dans l'église cathédrale, dans une même châsse que le corps de saint Théodard, évêque de Maastricht et martyr[60]. Le commentaire cite le chanoine Anselme de Liège, au début du XIe siècle : « célèbre par ses miracles, son corps fut translaté, dit-on, par le bienheureux évêque Hubert à Liège avec grande gloire »[61]. Plus tard, dans la seconde moitié du XVe siècle, lors de supplications publiques pour la paix, les reliques de saint Lambert, de sainte Madelberte et d'autres saints furent montrées au peuple et les châsses ouvertes et visitées[62].

La visite de 1489 et les vêtements de la châsse

Le récit de cette visite, le 19 avril 1489, énumère ce que contenait alors la châsse de la bienheureuse Madelberte : « les ossements de la bienheureuse Magdelberta la vierge, sa coule et son voile, la ceinture noire de la même vierge tissée d'un ouvrage admirable, son couvre-chef, un autre voile, deux grandes pièces de son habit, deux petits ciseaux dont la glorieuse vierge usa pendant sa vie, avec quelques autres ornements »[63]. Les Petits Bollandistes résument : ses reliques « étaient encore très bien conservées en l'année 1489, époque à laquelle on les visita »[64].

Cette châsse liégeoise a gardé bien plus que des ossements. Une étude des textiles du Trésor de la cathédrale de Liège a décrit les soieries extraites de la châsse de sainte Madelberte, du VIIe au XIVe siècle, introduites vraisemblablement lors d'ouvertures successives[65]. Lors d'une dernière ouverture en 1982, on y retrouva une très belle soie datée des environs de l'an 700, formée de trois laizes assemblées, dont l'origine, chinoise ou byzantine, reste disputée entre spécialistes[66]. La même étude relit l'inventaire de 1489 : coule monastique, voile d'abbesse, ceinture, couvre-chef, autres voiles et grandes pièces d'habit, sans pouvoir identifier avec certitude la soie ancienne à l'un de ces vêtements[67]. La question posée par l'auteur reste ouverte : cette soierie raffinée, contemporaine de la sainte, a-t-elle pu faire partie d'une de ses robes ? Le texte ne tranche pas, et cet article ne tranche pas davantage[68].

Des reliques honorées jusqu'à Magdebourg

Le culte de Madelberte ne resta pas enfermé entre Maubeuge et Liège. Une étude de Paul Bertrand et Charles Mériaux sur les translations de reliques du diocèse de Cambrai vers la Saxe au milieu du Xe siècle la signale aussi à Magdebourg : elle y est mentionnée au 7 septembre dans les calendriers, ses reliques sont citées dans la liste de l'archevêque Wichmann au XIIe siècle, et elles étaient déposées, avec celles de saint Maurice, sur le sarcophage d'Otton Ier le jour anniversaire de sa mort[69]. Ses reliques furent également introduites dans l'autel Saint-Denis de la cathédrale d'Halberstadt lors de sa consécration, le 18 octobre 992[70]. Les auteurs situent ce mouvement dans un ensemble plus large : à la fin des années 940, des reliques de saints du Cambrésis et de ses environs partirent vers la Saxe, signe de l'ancrage de la Lotharingie dans l'espace politique ottonien[71]. Une abbesse locale du Hainaut devenait ainsi, trois siècles après sa mort, une sainte dont le nom reliait Maubeuge, Liège, Magdebourg et Halberstadt.

Culte et fête le 7 septembre

Inscrite aux martyrologes, célébrée à Liège, Mons et Maubeuge

Le commentaire des Acta Sanctorum ne trouve pas le nom de Madelberte dans les martyrologes les plus anciens et purs d'Adon ou d'Usuard, mais il le relève au 7 septembre dans de nombreux ajouts anciens à Usuard : « De Madelberte la vierge », « la déposition de sainte Madelberta la vierge, qui repose à Liège »[72]. Des martyrologues plus récents la donnent au même jour, dont le Martyrologe parisien, en une formule que le commentaire juge très exacte : « À Maubeuge, au diocèse de Cambrai, sainte Madelberta la vierge, troisième abbesse de cette maison de vierges, dont le corps fut après quelques années translaté à Liège par les soins de saint Hubert, vers l'an 705 »[73].

Le culte liturgique est documenté par les livres d'office. Les bréviaires anciens de Liège, imprimés à Paris en 1514 et en 1520, contiennent un office propre de sa fête, dont les neuf leçons reprennent sa Vie, avec cette collecte[74] :

« Dieu, auteur de l'innocence et ami de la chasteté, qui as fait passer en ce jour ta bienheureuse vierge Madelberta vers les cieux, accorde à tes serviteurs qui célèbrent sa solennité sacrée d'obtenir par sa pieuse intercession le pardon de leurs péchés » — Bréviaire de Liège, collecte de la fête de sainte Madelberte, citée par les Acta Sanctorum[75]

Le bréviaire manuscrit de la collégiale Sainte-Vaudru de Mons contient aussi un office de la sainte, avec trois leçons propres tirées de sa Vie et une collecte proche : « À l'approche de la solennité de la très bienheureuse vierge Madelberga, nous supplions votre clémence, Seigneur, que par ses prières assidues vous nous absolviez de tous nos crimes »[76]. Le missel propre de Liège, imprimé à Paris en 1509, prescrit la messe de sa fête[77]. Les Petits Bollandistes confirment : « les églises de Liège et de Mons avaient un office et une messe propres au jour de la fête de cette sainte, dont le nom se trouve aussi dans un grand nombre de martyrologes ; elle était surtout honorée le 7 septembre »[78]. Pour une sainte antérieure aux procédures modernes de canonisation, ce culte ancien, inscrit aux martyrologes et célébré par les Églises locales, est la forme que prend sa reconnaissance comme sainte.

Représentée en famille

Les Petits Bollandistes terminent par un souvenir visuel : « on représente sainte Madelberte, en groupe, avec saint Vincent de Soignies, son père ; sainte Vaudru, sa mère ; sainte Adeltrude, sa sœur, et ses deux frères saint Landry, évêque de Meaux, et saint Dentelin »[79]. Cette iconographie de famille dit l'essentiel de sa mémoire : Madelberte n'est presque jamais représentée seule, mais au milieu des siens, comme le dernier anneau de la fondation de Maubeuge, après Aldegonde la fondatrice et Adeltrude sa sœur. Un dictionnaire anglais des saintes femmes du début du XXe siècle la résume de la même manière : vierge et abbesse de Maubeuge, successeure de sa sœur Adeltrude vers 694 selon ce dictionnaire, morte vers 705, fête le 7 septembre[80]. La date de succession varie selon les auteurs, 694, 696 ou 697 : cet article retient la fourchette « vers 696 ou 697 », tirée de la mort d'Adeltrude vers 696 et de la succession donnée par Wikipédia en français[81][82].

Les sources, et ce qu'elles permettent de dire

Une Vie ancienne référencée BHL 5129

La source principale est la Vie éditée par les Acta Sanctorum au 7 septembre, référencée BHL 5129, tirée d'un manuscrit du monastère de Rouge-Cloître près de Bruxelles, collationné avec deux autres manuscrits[83][84]. Son auteur est inconnu. L'édition critique moderne de cette Vie, avec traduction française, a été donnée par Paul Bertrand dans les Analecta Bollandiana en 1997 : le texte, dont la matière vient des Vies d'Aldegonde et d'Adeltrude, aurait été rédigé à Maubeuge au début du Xe siècle, et le culte de Madelberte est attesté à partir du Xe siècle[85]. C'est donc un texte écrit environ trois siècles après la mort de la sainte, par et pour la communauté qui gardait sa mémoire : il faut le lire comme tel, précieux pour le culte et la succession des abbesses, prudent pour la chronologie fine.

Les Petits Bollandistes, au XIXe siècle, reprennent cette matière dans leur Tome 10, celui qui court du 18 août au 9 septembre, en citant leur source en fin de notice : « Extrait de la Vie des Saints des diocèses de Cambrai et d'Arras, par l'abbé Destombes »[86]. C'est cette notice qui a fait repérer le nom « Madelberte ou Amalberte » : lue seule, la forme « Amalberte » pouvait faire penser à une autre sainte ; son titre complet, abbesse du monastère de Maubeuge, et sa place au 7 septembre, l'ont identifiée sans ambiguïté avec la Madelberta des Acta[87][88].

Ce que les sources ne donnent pas

PointÉtat dans les sources luesTraitement dans cet article
Date et lieu de naissanceNon donnés ; les Acta proposent vers 636 ou 637 comme conjectureNon écrits comme faits ; conjecture signalée
Année de mort705 retenue par les Acta et Butler ; 684 ou 685 chez d'anciens auteurs« Vers 705 », calcul expliqué
Début de l'abbatiat694, 696 ou 697 selon les auteurs« Vers 696 ou 697 »
Jour de la mortFête le 7 septembre ; le jour de mort n'est pas dit expressémentFête donnée, jour de mort non affirmé
Guérisons au tombeauRécits de la Vie ancienne (BHL 5129)Racontés comme récits de la Vie, avec leur source
Origine de la soie de la châsseChine ou Byzance, débat non tranchéQuestion laissée ouverte

Cette sobriété n'enlève rien à la figure. Elle la replace à sa juste taille documentaire : une abbesse du VIIe siècle dont la Vie tient en quelques pages, mais dont le nom a été gardé par les martyrologes, par trois Églises locales et par des reliques honorées de Maubeuge à Magdebourg[89][90].

Ne pas confondre avec les Amalberge

Le second nom de la notice des Petits Bollandistes, « Amalberte », est une variante ancienne de Madelberte, attestée aussi chez les hagiographes sous les formes Madelberga, Medalberta ou Madelberta[91]. Il ne désigne pas les saintes Amalberge. Amalberge de Maubeuge, veuve honorée à Lobbes et à Binche, appartient au VIIe siècle mais relève d'une autre notice des Acta Sanctorum, au 10 juillet, et d'une autre famille[92]. Amalberge vierge, vénérée à Gand, à Temse et à Materne, mourut en 772, deux générations après Madelberte[93]. La notice du Tome 10, placée au 7 septembre avec le titre d'abbesse de Maubeuge et l'année 705, ne peut désigner ni l'une ni l'autre. C'est pour éviter cette confusion que le titre complet retenu ici est « Sainte Madelberte de Maubeuge ».

Il faut aussi la distinguer de sa sœur : Adeltrude fut la deuxième abbesse, Madelberte la troisième. Leurs Vies se ressemblent parce qu'elles ont été formées ensemble par la même tante et que la Vie de Madelberte emprunte à celle d'Adeltrude[94], mais leurs fêtes les séparent : le 25 février pour Adeltrude, le 7 septembre pour Madelberte[95].

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Vies des saints de l'Ancien et du Nouveau Testament, Tome 10 (18 août au 9 septembre), notice « Sainte Madelberte ou Amalberte, abbesse du monastère de Maubeuge, au diocèse de Cambrai (705) » : plus jeune fille de saint Mauger dit Vincent et de sainte Vaudru, formée à Maubeuge par sainte Aldegonde, lampe préparée, charité pour les pauvres, tentation repoussée, abbatiat de neuf ans, mort vers 705, guérison du sourd, reliques à Maubeuge jusqu'en 722 puis à Liège par saint Hubert, visite de 1489, offices de Liège et de Mons, fête le 7 septembre, représentation en groupe familial. La notice indique en fin : « Extrait de la Vie des Saints des diocèses de Cambrai et d'Arras, par l'abbé Destombes ». Texte lu dans l'exemplaire numérisé de la bibliothèque locale (Tome 10, 18 août au 9 septembre), consulté le 7 novembre 2026.

    1 6 11 25 27 28 29 30 31 32 33 35 36 42 50 52 59 64 78 79 86 87
  2. Acta Sanctorum, 7 septembre, « Madelberta », Vie (BHL 5129) par un auteur anonyme, paragraphes 1 à 14 : fille de Vincent dit Madelgarius et de Waldetrudis, remise avec Adeltrude à Aldegonde, formation et lampe, gouvernement de neuf ans, tentation et réconfort angélique, exemples de Vincent à Soignies et de Vaudru à Castrilocus, mort d'Aldegonde, succession d'Adeltrude pendant douze ans, sépulture à Saint-Pierre de Maubeuge, guérisons du sourd et de la boiteuse. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org le 7 novembre 2026 ; les citations de la Vie sont traduites en français dans le corps de cet article.

    2 3 5 8 10 24 26 34 37 38 48 49 51 53 54 55 56 83 88
  3. Acta Sanctorum, 7 septembre, « Madelberta », commentaire préliminaire de J.P., paragraphes 1 à 29 : famille Vincent et Vaudru, chronologie du VIIe siècle jugée très obscure, naissance placée sous Dagobert Ier avec conjecture vers 636 ou 637, succession Adeltrude douze ans puis Madelberte neuf ans, mort vers 705 contre 684 ou 685, manuscrits de la Vie (Rouge-Cloître, Bethléem, Utrecht), inscriptions aux martyrologes au 7 septembre, offices de Liège (1514, 1520), de Mons et de Maubeuge, missel de Liège de 1509, sépulture à Maubeuge, translation par saint Hubert vers 721 ou 722, châsse commune avec saint Théodard, visite du 19 avril 1489 et inventaire des vêtements. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org le 7 novembre 2026.

    4 7 12 13 17 19 22 23 39 40 43 44 46 47 57 58 60 61 62 63 72 73 74 75 76 77 82 84 89 95
  4. Françoise Pirenne, « À propos d'une soierie chinoise ou byzantine de la châsse de sainte Madelberte », Bloc-notes Trésor de Liège, numéro 32, septembre 2012, pages 3 et 4 : Madelberte, fille de saint Vincent Madelgaire et de sainte Waudru, abbesse de Maubeuge ; translation de ses reliques à Liège pendant l'épiscopat de saint Hubert selon Gilles d'Orval ; soieries du VIIe au XIVe siècle extraites de la châsse, soie des environs de l'an 700 retrouvée lors de l'ouverture de 1982 (116 sur 121 centimètres, trois laizes de 45 à 46 centimètres), origine chinoise ou byzantine disputée ; lecture de l'inventaire de 1489 (coule, voile, ceinture, couvre-chef, grandes pièces d'habit) sans identification certaine. PDF consulté sur tresordeliege.be le 7 novembre 2026.

    9 65 66 67 68
  5. Acta Sanctorum, 9 avril, « Waldetrudis », et 25 février, « Aldetrudis » : Vincent et Vaudru eurent quatre enfants vénérés à leurs jours, Landry le 17 avril, Adeltrude le 25 février, Madelberte le 7 septembre, Dentelin rapporté avec saint Vincent le 14 juillet ; les deux sœurs furent abbesses de Maubeuge après leur tante Aldegonde. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org le 7 novembre 2026.

    14 15 16 18 20
  6. Catholic Encyclopedia (1913), notice « St. Vincent (Maldegarius) » : Vincent, fondateur et abbé des monastères d'Hautmont et de Soignies, mort à Soignies le 14 juillet 677 ; ses filles Adeltrude et Madelberte devinrent toutes deux abbesses de Maubeuge. Texte consulté sur newadvent.org le 7 novembre 2026.

    21
  7. Wikipédia FR, « Madelberte de Maubeuge » : fille de saint Vincent et de sainte Waudru, elle succéda vers 697 à sa tante sainte Aldegonde et à sa sœur sainte Adeltrude comme abbesse de Maubeuge ; fête célébrée le 7 septembre. URL : https://fr.wikipedia.org/wiki/Madelberte_de_Maubeuge. Consulté le 7 novembre 2026.

    41 81
  8. Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs, and Other Principal Saints, édition de 1866, notice du 7 septembre, « St. Madelberte, Virgin and Abbess » : abbesse de Maubeuge, nièce de sainte Aldegonde, élevée dans son monastère avec sa sœur Adeltrude, qui fut deuxième abbesse et à qui Madelberte succéda ; morte vers 705 ; honorée le 7 septembre dans les martyrologes belges et autres. Texte consulté sur bartleby.com et catholicsaints.info le 7 novembre 2026.

    45
  9. Paul Bertrand et Charles Mériaux, « Cambrai-Magdebourg : les reliques des saints et l'intégration de la Lotharingie dans le royaume de Germanie au milieu du Xe siècle », Médiévales, numéro 51, automne 2006, pages 85 à 96 : translations de reliques de Cambrai et de ses environs vers la Saxe à la fin des années 940 (Aubert, Géry, Madelberte, Maxellende) ; Madelberte au 7 septembre dans les calendriers de Magdebourg, reliques citées dans la liste de l'archevêque Wichmann au XIIe siècle, déposées avec saint Maurice sur le sarcophage d'Otton Ier le jour anniversaire de sa mort, et introduites dans l'autel Saint-Denis de la cathédrale d'Halberstadt lors de la consécration du 18 octobre 992. Texte intégral consulté sur journals.openedition.org le 7 novembre 2026.

    69 70 71 90
  10. Agnes Baillie Cunninghame Dunbar, A Dictionary of Saintly Women, volume 2, notice « St. Madelbert » : 7 septembre, morte vers 705, variantes Madubert, Magdelberta, Maldeberta ; elle succéda à sa sœur Adeltrude comme troisième abbesse de Maubeuge, vers 694 selon ce dictionnaire ; fille de Vincent et de Waltrude. Texte consulté sur Wikisource le 7 novembre 2026.

    80
  11. Paul Bertrand (éd.), « La Vie de Sainte Madelberte de Maubeuge. Édition du texte (BHL 5129) et traduction française », Analecta Bollandiana, volume 115, numéros 1 et 2, 1997, pages 39 à 76 : Madelberte, troisième abbesse du monastère de Maubeuge à la fin du VIIe et au début du VIIIe siècle, vénérée depuis le Xe siècle ; la Vita (BHL 5129), dont la matière vient des Vies d'Aldegonde (BHL 244) et d'Adeltrude (BHL 253 et 254), aurait été rédigée à Maubeuge au début du Xe siècle. Résumé de l'éditeur consulté sur brepolsonline.net et notice OpenAlex consultées le 7 novembre 2026.

    85 94
  12. John O'Hanlon, Lives of the Irish Saints, volume 9, notice du 7 septembre : « St. Madelberga, Medalberta, Amalberte, or Madelberta, Abbess, at Maubeuge, Belgium » ; fille de saint Vincent et de sainte Vaudru, abbesse de Maubeuge au VIIe et au VIIIe siècle, culte dans les calendriers continentaux. Texte consulté sur omniumsanctorumhiberniae.com le 7 novembre 2026.

    91
  13. Acta Sanctorum, 10 juillet, « Amalberga the Widow » et « Amalberga the Virgin » : Amalberge veuve, à Lobbes et à Binche, au VIIe siècle ; Amalberge vierge, à Gand, Temse et Materne, morte en 772. Notices distinctes de Madelberta au 7 septembre. Traductions anglaises consultées sur actasanctorum.org le 7 novembre 2026.

    92 93

Vous ne trouvez pas votre sujet ?