La bienheureuse Marguerite de Savoie, en italien Margherita di Savoia, est une princesse de la maison de Savoie-Achaïe, devenue marquise de Montferrat par son mariage en 1403, puis, veuve en 1418, tertiaire dominicaine, fondatrice du monastère Sainte-Marie-Madeleine d'Albe et abbesse de la communauté qu'elle y avait rassemblée.[1][2] Elle meurt à Albe le 23 novembre 1464.[3][4] Son culte, autorisé par le pape Pie V en 1566, a été confirmé par Clément IX en 1669 : elle est donc bienheureuse, et non sainte canonisée.[5]
Sa vie spirituelle a été fortement marquée par la prédication de saint Vincent Ferrier, qui avait séjourné plusieurs mois dans le Montferrat.[6][7] Nominis, le service des prénoms et des saints de la Conférence des évêques de France, résume son parcours en quelques traits : épouse attentive, veuve qui refuse de se remarier, tertiaire dominicaine dépouillée de ses richesses, fondatrice à Albe du monastère où elle se retire pour se consacrer à Dieu.[8] Le Martyrologe romain, cité par la même notice, la commémore au 23 novembre à Albe, dans le Piémont.[9]
La notice que les Petits Bollandistes lui consacrent au Tome 13 de l'année liturgique, sous le titre « La bienheureuse Marguerite de Savoie », est le point de départ de cet article : c'est elle qui a fait repérer son absence dans Ignispedia. Le présent texte ne retient que ce que les sources lues pendant sa rédaction établissent, et il dit honnêtement les points où elles se contredisent, à commencer par son année de naissance.
En quelques dates
Le tableau suivant ne retient que les dates données par les sources lues pendant la rédaction de cet article.
| Date | Fait | Source |
|---|---|---|
| Vers 1382 ou 1390 | Naissance à Pignerol, année disputée | Catholic Encyclopedia ; New Catholic Encyclopedia[10][11] |
| 1403 | Mariage avec Théodore II Paléologue, marquis de Montferrat | New Catholic Encyclopedia[12] |
| 1418 | Mort de Théodore II ; Marguerite devient veuve | Catholic Encyclopedia[13] |
| 1445 | Première pierre du monastère Sainte-Marie-Madeleine d'Albe | Synthèses française et italienne[14][15] |
| 1450 | Passage du Tiers-Ordre au Second Ordre dominicain | Synthèses française et italienne[16][17] |
| 23 novembre 1464 | Mort à Albe | New Catholic Encyclopedia ; Nominis[18][19] |
| 13 décembre 1464 | Dépôt de ses restes dans une tombe simple | Catholic Encyclopedia[20] |
| 1481 | Translation dans un sépulcre plus beau, aux frais de Guillaume VIII de Montferrat | Catholic Encyclopedia[21] |
| 1566 | Pie V autorise son culte | New Catholic Encyclopedia[22] |
| 1669 | Clément IX confirme son culte | New Catholic Encyclopedia[23] |
| 23 novembre | Fête au Martyrologe romain | Nominis, Martyrologe romain[24] |
Deux précisions s'imposent dès ce tableau. D'abord, l'année de naissance n'est pas établie : la Catholic Encyclopedia de 1913 la fait naître à Pignerol en 1382, tandis que la New Catholic Encyclopedia écrit « 1390 ? », avec un point d'interrogation.[25][26] Ensuite, le lieu de mort retenu ici est Albe, donné par les deux encyclopédies et par le Martyrologe romain : certaines synthèses en ligne écrivent Casale, mais aucune des sources de référence lues pendant cette tâche ne le soutient pour sa mort.[27][28][29]
Une princesse de Savoie-Achaïe devenue marquise de Montferrat
Une naissance à Pignerol, une année disputée
Marguerite appartient à la maison de Savoie-Achaïe.[30] Les synthèses française et italienne, qui s'appuient notamment sur l'Histoire généalogique de la royale maison de Savoie de Samuel Guichenon, la donnent comme la fille d'Amédée de Savoie-Achaïe, seigneur de Piémont et prince d'Achaïe, et de Catherine de Genève, fille du comte Amédée III de Genève.[31][32] La synthèse française ajoute que Guichenon ne donne aucune année de naissance, et que les auteurs contemporains la font naître à Pignerol entre juin 1382 et 1390.[33]
Cette fourchette de huit ans n'est pas un détail que cet article peut trancher de mémoire. La Catholic Encyclopedia retient 1382 et Pignerol.[34] La New Catholic Encyclopedia retient Pinerolo, la forme italienne du même lieu, et « 1390 ? ».[35] Le titre de cet article écrit donc « vers 1382 », qui est la date de la plus ancienne des deux encyclopédies, et le corps dit la divergence au lieu de la masquer. Ce que les sources s'accordent à donner, c'est le lieu, Pignerol dans le Piémont, et la maison, celle de Savoie-Achaïe.[36][37]
Il faut aussi noter, pour l'honnêteté du dossier, que la Catholic Encyclopedia de 1913 donne une filiation différente, en la disant fille unique d'un prince d'Achaïe et d'une fille d'Amédée VI de Savoie.[38] Les synthèses généalogiques plus récentes, appuyées sur Guichenon, retiennent Amédée de Savoie-Achaïe et Catherine de Genève.[39][40] Cet article suit ces dernières pour les parents, et les deux encyclopédies pour le seul point où elles se rejoignent avec elles : l'appartenance à la maison de Savoie-Achaïe et la naissance à Pignerol.[41][42]
Le mariage de 1403 avec Théodore II de Montferrat
En 1403, Marguerite épouse Théodore II Paléologue, marquis de Montferrat.[43] La Catholic Encyclopedia précise qu'il descendait des empereurs grecs Paléologues et qu'il était veuf de Jeanne, fille du duc de Bar et de Lorraine.[44] La synthèse française ajoute que ce mariage faisait partie des arrangements de paix entre la maison de Savoie et le marquis, que Théodore était son cousin, que c'était son second mariage et qu'il avait une vingtaine d'années de plus qu'elle.[45] La synthèse italienne donne la date du 17 janvier 1403 et présente ce mariage comme une alliance destinée à pacifier les rapports entre la Savoie et le Montferrat.[46]
Nominis retient de ces années d'épouse un trait qui prépare la suite : Marguerite fut attentive à l'égard de son mari et des enfants de son premier mariage, et, comme elle-même ne put avoir d'enfants, ce furent les pauvres qui le devinrent par sa générosité.[47] La notice des Petits Bollandistes, relue dans le Tome 13 local de la bibliothèque, dit la même chose presque dans les mêmes termes.[48]
« Comme Dieu ne lui donna point d'enfants, elle prit les pauvres pour ses enfants. Elle se faisait faire un fidèle rapport de tous ceux qui étaient dans le besoin, et elle ne manquait pas d'y pourvoir aussitôt par l'étendue et l'industrie de sa miséricorde. » : Les Petits Bollandistes, Tome 13, notice « La bienheureuse Marguerite de Savoie, de l'Ordre de Saint-Dominique »[49] La même notice ajoute qu'elle supportait avec peine la magnificence de la vie de son époux, gouverneur de la république de Gênes.[50] La synthèse italienne situe la résidence du couple à Gênes de 1409 à 1413, où le marquis avait été appelé, et elle relève son assistance aux pauvres, surtout en 1411, année où la famine et la peste frappèrent la ville.[51]
Veuve en 1418, après quinze ans de mariage
Théodore II meurt en 1418, et Marguerite devient veuve.[52] Selon l'historien Jean Frézet, cité par les synthèses française et italienne, le couple n'eut pas d'enfant.[53][54] La Catholic Encyclopedia raconte la décision qui suit en une phrase : restée veuve en 1418, elle décida de quitter le monde, laissa la direction des affaires du marquisat à Jean-Jacques, fils de son mari par son premier mariage, et se retira à Albe, où elle entra dans le Tiers-Ordre de Saint Dominique.[55]
« Restée veuve en 1418, elle décida de quitter le monde. Laissant la direction des affaires du marquisat à Jean-Jacques, le fils de son mari par son premier mariage, elle se retira à Albe, où elle entra dans le Tiers-Ordre de Saint Dominique. » : Catholic Encyclopedia, « Bl. Margaret of Savoy », 1913, traduction française[56]
Nominis ajoute qu'elle fut régente et qu'elle éleva, avec un grand souci de générosité, son beau-fils jusqu'à sa majorité.[57] La synthèse italienne précise, avec prudence, que selon certaines sources elle fut régente du marquisat pendant environ deux ans, jusqu'à ce que son beau-fils Giangiacomo puisse en prendre effectivement le gouvernement.[58] Les deux récits se rejoignent sur l'essentiel : elle assure la transition, puis elle se retire.
Le refus d'un second mariage et l'appel de Vincent Ferrier
La demande de Philippe Marie Visconti repoussée
Après son veuvage, le duc de Milan Philippe Marie Visconti demanda sa main et sollicita du pape d'être relevée de son vœu.[59] La Catholic Encyclopedia est nette sur la réponse : Marguerite opposa un refus formel à cette demande et se résolut entièrement à se donner à Dieu.[60]
« Un peu plus tard, Philippe Marie, duc de Milan, demanda sa main en mariage et pria le pape de la relever de son vœu. Mais Marguerite opposa un refus formel à cette demande et, entièrement résolue à se donner tout entière à Dieu, fonda avec plusieurs jeunes femmes de haut rang un monastère qu'elle plaça sous la règle de l'Ordre de Saint Dominique. » : Catholic Encyclopedia, « Bl. Margaret of Savoy », 1913, traduction française[61]
Nominis dit la même épreuve avec d'autres mots : critiquée comme une dévote opiniâtre parce qu'elle ne voulait pas se remarier, elle supporta toutes les calomnies et les insultes avec une grande patience.[62] La synthèse française, appuyée sur Guichenon, rapporte de son côté que Philippe Marie Visconti aurait cherché à l'épouser en ayant obtenu une dispense du pape, et qu'elle refusa, plus orientée vers la piété.[63] Le verbe au conditionnel de cette dernière formulation invite à la prudence sur la dispense elle-même ; le refus, lui, est attesté par l'ensemble des sources lues.[64][65][66]
La prédication de saint Vincent Ferrier
Toutes les sources lues font remonter le tournant spirituel de Marguerite à la prédication de saint Vincent Ferrier. La Catholic Encyclopedia écrit que sa piété, déjà grande, s'accrut après qu'elle eut entendu la prédication de saint Vincent Ferrier, qui avait passé plusieurs mois dans le Montferrat.[67] Nominis dit la même chose dès sa première phrase : sa vie spirituelle fut fortement marquée par la prédication de saint Vincent Ferrier, et c'est guidée par lui qu'elle entra ensuite dans le Tiers-Ordre de Saint Dominique en se dépouillant de toutes ses richesses.[68]
Ce point compte pour comprendre la suite. Marguerite n'est pas une princesse qui se retire par dégoût du monde après un veuvage : les sources décrivent une piété déjà présente pendant son mariage, nourrie par la charité envers les pauvres à Gênes, puis approfondie par la parole d'un prédicateur dominicain, et enfin traduite en un choix de vie réglée, communautaire et fondatrice.[69][70][71]
Fondatrice et abbesse à Albe
Des tertiaires dominicaines dans un palais d'Albe
Avec plusieurs jeunes femmes de haut rang, Marguerite se retire dans un palais d'Albe pour y mener une vie religieuse en tertiaires dominicaines.[72] La synthèse italienne formule le même fait ainsi : en 1418, ou plus tard en 1420, la jeune veuve, refusant la proposition de mariage de Philippe Marie Visconti, se retira avec plusieurs jeunes femmes de haut rang dans un palais noble d'Albe, pour y conduire une vie monacale sous la règle de saint Dominique, comme tertiaires dominicaines.[73] La New Catholic Encyclopedia résume cette première étape en disant qu'à la mort de son mari, en 1418, elle se rendit dans son domaine d'Albe, où elle et ses compagnes devinrent tertiaires dominicaines, prenant des vœux simples et vivant en communauté.[74]
La divergence entre 1418 et 1420 pour le début de cette retraite est signalée par la synthèse italienne elle-même, qui écrit « en 1418 ou successivement en 1420 ».[75] Cet article ne tranche pas entre les deux : il retient que la retraite à Albe suit le veuvage de 1418 et le refus du remariage, et qu'elle prend d'abord la forme du Tiers-Ordre dominicain vécu en communauté.[76][77]
La première pierre de Sainte-Marie-Madeleine en 1445
En 1445, la première pierre d'un nouveau monastère dominicain est posée à Albe, promu par Marguerite et dédié à sainte Marie Madeleine.[78] La New Catholic Encyclopedia donne la même fondation avec un repère différent : elle écrit qu'elle fonda le monastère Sainte-Marie-Madeleine vingt-cinq ans plus tard, ce qui, compté depuis la retraite d'Albe, conduit au même milieu des années 1440.[79] Les deux formulations ne se contredisent donc pas sur la date de la fondation ; elles la disent, l'une par l'année, l'autre par l'intervalle.
Quelques années plus tard, en 1450, Marguerite et ses compagnes sont autorisées à passer du Tiers-Ordre dominicain aux moniales dominicaines proprement dites, le Second Ordre de Saint Dominique, et elles embrassent la règle de saint Augustin.[80] La New Catholic Encyclopedia dit le même passage en termes canoniques : elle fonda le monastère Sainte-Marie-Madeleine, y fit des vœux solennels comme moniale du Second Ordre de Saint Dominique, et gouverna comme abbesse jusqu'à sa mort.[81]
Abbesse, l'hôpital Sainte-Marie-des-Anges et la mort en 1464
C'est à la même époque, selon les synthèses française et italienne, que Marguerite s'emploie à convaincre son cousin Amédée VIII, élu antipape sous le nom de Félix V, de renoncer à sa charge, ce qu'il fait effectivement en 1449.[82] Cet article rapporte ce fait comme le donnent ces synthèses, sans en faire un trait établi par les encyclopédies de référence, qui ne le mentionnent pas.[83][84]
Augmentant ses mortifications, Marguerite se montre un modèle de piété, surtout lorsqu'elle devient responsable de l'hôpital Santa Maria degli Angeli, où elle s'efforce d'alléger la souffrance des malades.[85] Après environ quarante-cinq ans de pénitence, d'humilité et de bonnes œuvres, elle meurt en odeur de sainteté le 23 novembre 1464.[86] La New Catholic Encyclopedia confirme la date et le lieu : Alba, en Italie, le 23 novembre 1464.[87] La Catholic Encyclopedia dit simplement qu'elle mourut d'une manière sainte, après avoir redoublé ses mortifications et fait de rapides progrès dans la voie de la perfection.[88]
- 1403Mariage à Montferrat
Marguerite épouse Théodore II Paléologue, marquis de Montferrat.[89]
- 1418Veuvage et retraite à Albe
Théodore II meurt ; Marguerite laisse les affaires du marquisat au fils de son mari et se retire à Albe, dans le Tiers-Ordre de Saint Dominique.[90]
- 1445Première pierre du monastère
La première pierre du monastère dominicain d'Albe, dédié à sainte Marie Madeleine et promu par Marguerite, est posée.[91]
- 1450Passage au Second Ordre
Marguerite et ses compagnes passent du Tiers-Ordre aux moniales dominicaines et embrassent la règle de saint Augustin.[92]
- 23 novembre 1464Mort à Albe
Marguerite meurt à Albe, après avoir gouverné sa communauté comme abbesse.[93]
- 1481Translation des restes
Ses restes sont transférés dans un sépulcre plus beau, construit dans son monastère aux frais de Guillaume, marquis de Montferrat.[94]
- 1669Confirmation du culte
Clément IX confirme le culte autorisé par Pie V en 1566.[95]
Les trois flèches : maladie, calomnie et persécution
Ce que dit l'iconographie
La New Catholic Encyclopedia décrit l'attribut le plus constant de Marguerite dans l'art : elle est représentée soit tenant trois flèches, soit les recevant du Christ, et il y a habituellement un cerf à l'arrière-plan.[96] La même notice explique l'origine de ces deux symboles : celui des flèches vient de son expérience mystique, et celui du cerf vient de la tradition selon laquelle elle gardait un cerf apprivoisé dans son monastère.[97]
« Dans l'art, elle est représentée soit tenant trois flèches, soit les recevant du Christ. Il y a habituellement un cerf à l'arrière-plan. Le symbole des flèches vient de son expérience mystique ; celui du cerf, de la tradition selon laquelle elle gardait un cerf apprivoisé dans son monastère. » : New Catholic Encyclopedia, « Margaret of Savoy, Bl. », traduction française[98]
Les synthèses française et italienne montrent le même attribut dans les images qu'elles reproduisent : un relief sur bois où le Christ offre trois flèches à la bienheureuse, et, sur la voûte d'une travée de la nef sud de l'église Saint-Michel de Pavie, quatre bienheureux de la famille de Savoie peints ensemble, Marguerite en habit de moniale tenant trois flèches.[99] Le nombre de trois et le geste du Christ qui les remet sont donc attestés par l'iconographie décrite, au delà d'une seule image isolée.
Une lecture spirituelle, sans inventer le récit
Les sources encyclopédiques lues pendant cette tâche disent que les flèches viennent d'une expérience mystique, mais elles ne donnent pas, dans les passages consultés, le récit détaillé de cette expérience ni la liste des épreuves qu'elles figureraient.[100] Certaines présentations en ligne nomment ces épreuves maladie, calomnie et persécution. Cet article ne reprend pas cette triade comme un fait établi, faute de l'avoir lue dans une source de référence pendant la rédaction ; il la signale comme une lecture répandue de l'attribut, à vérifier dans les anciennes Vies de la bienheureuse avant de l'affirmer.
Ce qui est en revanche solidement attesté, c'est le lien entre l'attribut et la vie réelle que les sources décrivent : une veuve critiquée et calomniée pour son refus de se remarier, qui supporte les insultes avec patience, puis une abbesse qui redouble ses mortifications et sert les malades d'un hôpital.[101][102] Le lecteur peut donc recevoir l'image des trois flèches comme le résumé visuel d'une vie d'épreuves acceptées, sans que l'article ait besoin d'inventer la scène mystique qui les aurait remises.
Culte, reliques et fête
De la tombe simple au sépulcre de 1481
Le 13 décembre 1464, ses restes furent placés dans une tombe simple ; en 1481, ils furent transférés dans un sépulcre différent et beaucoup plus beau, construit dans son monastère aux frais de Guillaume, marquis de Montferrat.[103] La synthèse française précise le nom de Guillaume VIII de Montferrat et ajoute que ce sépulcre fut placé en 1825 dans une chapelle spécialement dédiée de la nouvelle église Sainte-Marie-Madeleine, dont les fresques de la coupole la représentent en exaltation.[104] La même synthèse rapporte que, lors des campagnes d'Italie des troupes révolutionnaires françaises, le corps fut transféré dans la cathédrale d'Albe.[105]
Le mausolée comporte une inscription latine que les auteurs Jean Prieur et Hyacinthe Vulliez traduisent ainsi, selon la synthèse française : ici repose le corps de la bienheureuse Marguerite de Savoie, marquise de Montferrat, de l'Ordre de saint Dominique, fondatrice de ce monastère.[106] Cette inscription résume exactement les trois titres sous lesquels l'Église la vénère : princesse devenue marquise, moniale dominicaine, fondatrice.
La New Catholic Encyclopedia ajoute un fait que cet article donne pour ce qu'il est, l'affirmation d'une encyclopédie de référence : son corps est incorrupt.[107] Aucune des autres sources lues pendant cette tâche ne décrit l'état du corps ni les circonstances d'une reconnaissance des reliques ; l'article ne développe donc pas ce point au delà de la mention de l'encyclopédie.
Pie V en 1566, Clément IX en 1669
Le statut canonique de Marguerite doit être dit avec précision, parce que les formules courtes le déforment facilement. La New Catholic Encyclopedia écrit : en 1566, le pape Pie V autorisa son culte ; Clément IX le confirma en 1669.[108]
« Veuve, abbesse et fondatrice ; née à Pinerolo, dans le Piémont, en 1390 avec un point d'interrogation ; morte à Albe, en Italie, le 23 novembre 1464. En 1566, le pape Pie V autorisa son culte ; Clément IX le confirma en 1669. Son corps est incorrupt. » : New Catholic Encyclopedia, « Margaret of Savoy, Bl. », traduction française[109]
Il ne s'agit donc pas d'une béatification moderne par procès, mais du régime ancien du culte immémorial confirmé : une vénération locale autorisée au seizième siècle, puis confirmée au dix-septième. Dire qu'elle a été « béatifiée par Clément IX en 1669 » est acceptable comme formule brève, à condition de comprendre qu'il s'agit d'une confirmation de culte, ce que la date précise du 9 octobre 1669, donnée par des répertoires de saints consultés pendant la tâche, vient seulement préciser sans changer la nature de l'acte.[110] Elle n'a jamais été canonisée, et cet article l'appelle donc bienheureuse, comme le font le Martyrologe romain et les deux encyclopédies.[111][112][113]
Le 23 novembre, et le 24 juillet en Savoie
La fête de la bienheureuse est au 23 novembre, jour de sa mort, selon la New Catholic Encyclopedia et le Martyrologe romain cité par Nominis.[114][115] Le Martyrologe, dans la formulation rapportée par Nominis, dit : à Albe dans le Piémont, en 1464, la bienheureuse Marguerite de Savoie, qui, devenue veuve, se retira pour se consacrer à Dieu dans le monastère de moniales de l'Ordre des Prêcheurs qu'elle avait fondé.[116]
« À Albe dans le Piémont, en 1464, la bienheureuse Marguerite de Savoie, qui, devenue veuve, se retira pour se consacrer à Dieu dans le monastère de moniales de l'Ordre des Prêcheurs qu'elle avait fondé. » : Martyrologe romain, au 23 novembre, cité par Nominis[117]
Nominis signale en outre une seconde inscription, propre aux terres de sa famille : sa fête est inscrite au 24 juillet, avec son aïeule la bienheureuse Louise de Savoie, comme mémoire obligatoire dans les diocèses de Chambéry, de Maurienne et de Tarentaise.[118] Les deux dates ne se contredisent pas : le 23 novembre est la fête du Martyrologe romain, et le 24 juillet est la célébration commune des deux bienheureuses de Savoie dans les diocèses savoyards.
Une bienheureuse de la maison de Savoie, parmi d'autres
Marguerite n'est pas la seule bienheureuse de sa maison que l'Église vénère. Nominis la rattache elle-même, pour la fête savoyarde du 24 juillet, à la bienheureuse Louise de Savoie, clarisse à Orbe, morte en 1503, qu'elle présente comme son aïeule.[119] Les synthèses française et italienne montrent en outre les quatre bienheureux de la famille de Savoie peints ensemble à Saint-Michel de Pavie, Marguerite tenant ses trois flèches en habit de moniale.[120][121]
Ce voisinage éclaire sa place dans Ignispedia : une princesse du quinzième siècle, mariée pour une alliance de paix, devenue veuve régente, puis tertiaire, fondatrice et abbesse dominicaine, dont le culte a traversé les siècles dans son monastère d'Albe et dans les diocèses de Savoie. Son parcours tient en un mouvement que les sources décrivent sans emphase : la magnificence d'une cour quittée, les richesses dépouillées, les pauvres et les malades servis, et une communauté de moniales fondée et gouvernée jusqu'à la mort.[122][123]
Ce que les sources n'ont pas permis d'établir
Plusieurs précisions souvent attendues dans une vie de bienheureuse n'ont pas été retenues ici, faute de source lue pendant la tâche ou parce que les sources se contredisent. L'année de naissance reste disputée entre 1382 et 1390, et aucune source lue ne donne un jour et un mois de naissance : cet article ne les invente pas.[124][125] La filiation exacte fait l'objet de deux traditions, celle de la Catholic Encyclopedia de 1913 et celle des synthèses généalogiques appuyées sur Guichenon ; l'article suit la seconde et signale la première.[126][127] Le début de la retraite à Albe est daté de 1418 ou de 1420 selon les formulations de la synthèse italienne.[128] Le récit détaillé de l'expérience mystique des trois flèches, et la triade maladie, calomnie et persécution souvent associée à cet attribut, n'ont pas été lus dans une source de référence pendant la rédaction : ils sont signalés comme une lecture répandue, non affirmés.[129] Enfin, l'incorruption du corps est affirmée par la seule New Catholic Encyclopedia parmi les sources lues, sans description des reliques ni de leur reconnaissance : elle est donc rapportée à cette seule autorité.[130]
Ont également été écartées, faute de source lue pendant cette tâche, les précisions sur un corps qui serait aujourd'hui à Casale, sur une mort à Casale donnée par certaines synthèses en ligne, et sur toute canonisation : aucune des sources de référence consultées ne soutient ces affirmations, et le lieu de mort retenu est Albe.[131][132][133]
Pour aller plus loin
Le lecteur qui veut prolonger peut lire, dans Ignispedia, l'article sur la bienheureuse Louise de Savoie, l'autre bienheureuse de la même maison fêtée avec Marguerite le 24 juillet en Savoie. Hors d'Ignispedia, la notice de la Catholic Encyclopedia de 1913, signée Léon Clugnet, celle de la New Catholic Encyclopedia et la fiche Nominis de la Conférence des évêques de France restent les trois synthèses de référence consultées pour cet article.[134][135][136] Les anciennes Vies citées par la Catholic Encyclopedia, notamment celle d'Allaria publiée à Albe en 1877 et celle de Barisano publiée à Turin en 1692, sont les sources vers lesquelles renvoyer une recherche sur le récit détaillé de son expérience mystique.[137]
Notes et références
New Catholic Encyclopedia, « Margaret of Savoy, Bl. », par M. E. Casalandra, résumé sur Encyclopedia.com, consulté pendant la tâche. Texte original : « Widow, abbess and foundress; b. Pinerolo, Piedmont, 1390?; d. Alba, Italy, Nov. 23, 1464. » La même notice donne le mariage avec Théodore II de Montferrat en 1403, les tertiaires dominicaines à Albe, la fondation du monastère Sainte-Marie-Madeleine, les vœux solennels du Second Ordre, le gouvernement comme abbesse, l'autorisation du culte par Pie V en 1566, sa confirmation par Clément IX en 1669, le corps dit incorrupt, la fête au 23 novembre et les attributs des trois flèches et du cerf. Bibliographie citée par la notice : F. G. Allaria, Vita della beata Margherita di Savoia, 2 vol., Albe, 1877.
1 3 5 11 12 18 22 23 26 27 30 35 37 41 43 74 76 79 81 83 87 89 93 95 96 97 98 100 107 108 109 110 112 114 123 125 129 130 131 135Catholic Encyclopedia, « Bl. Margaret of Savoy », par Léon Clugnet, 1913, texte intégral sur Wikisource et sur New Advent, consulté pendant la tâche. Texte original : « Marchioness of Montferrat, born at Pignerol in 1382; died at Alba, 23 November, 1464. » La même notice donne le mariage de 1403 avec Théodore, le veuvage de 1418, la retraite à Albe dans le Tiers-Ordre de Saint Dominique, le refus opposé à Philippe Marie de Milan, la tombe simple du 13 décembre 1464 et la translation de 1481 aux frais de Guillaume de Montferrat, et elle cite Allaria, Storia della B. Margherita di Savoia marchesa di Monteferrato, Albe, 1877, et Barisano, Vita della B. Margherita di Savoia, Turin, 1692.
2 7 10 13 20 21 25 28 34 36 38 44 52 55 56 59 60 61 64 67 70 77 84 88 90 94 103 113 124 126 132 134 137Nominis, service de la Conférence des évêques de France, « Bienheureuse Marguerite de Savoie », fiche 9336, consultée pendant la tâche : famille royale de Savoie, prédication de saint Vincent Ferrier, épouse attentive sans enfants, veuve régente, refus du remariage supporté avec patience, entrée dans le Tiers-Ordre de Saint Dominique, fête au 24 juillet avec la bienheureuse Louise de Savoie dans les diocèses de Chambéry, Maurienne et Tarentaise, et citation du Martyrologe romain au 23 novembre à Albe en 1464.
4 6 8 9 19 24 29 47 50 57 62 65 68 69 101 111 115 116 117 118 119 122 133 136Wikipédia FR, « Marguerite de Savoie, morte en 1464 », consulté pendant la tâche, notamment pour la filiation d'après Samuel Guichenon, Histoire généalogique de la royale maison de Savoie, p. 338 et p. 344, la naissance à Pignerol entre juin 1382 et 1390, le mariage de 1403, le veuvage de 1418, la première pierre de 1445, le passage au Second Ordre en 1450, l'intervention auprès d'Amédée VIII en 1449, l'hôpital Santa Maria degli Angeli, la mort le 23 novembre 1464, le sépulcre de 1481 puis de 1825, le transfert du corps à la cathédrale d'Albe et la béatification par Clément IX en 1669.
14 16 31 33 39 42 53 63 66 72 86 102 106 120 127Wikipédia IT, « Margherita di Savoia, religiosa », consulté pendant la tâche, notamment pour la filiation d'après Guichenon, le mariage du 17 janvier 1403 avec Théodore II, la résidence à Gênes de 1409 à 1413 et l'assistance aux pauvres en 1411, la régence d'environ deux ans selon certaines sources, la retraite à Albe en 1418 ou en 1420, la première pierre de 1445, le passage au Second Ordre en 1450, l'intervention auprès d'Amédée VIII, la mort le 23 novembre 1464, la translation de 1481 et les quatre bienheureux de Savoie peints à Saint-Michel de Pavie.
15 17 32 40 54 71 75 121 128Wikipédia FR et Wikipédia IT, « Marguerite de Savoie » et « Margherita di Savoia, religiosa », consultés pendant la tâche : mariage de 1403, le 17 janvier 1403 selon la synthèse italienne, avec Théodore II Paléologue, dans le cadre des arrangements de paix entre la Savoie et le Montferrat.
45 46Les Petits Bollandistes, Vies des saints, Tome 13, 28 octobre au 30 novembre, notice « La bienheureuse Marguerite de Savoie, de l'Ordre de Saint-Dominique, morte en 1464 », relue dans le PDF local de la bibliothèque de Benoît, dossier « 0000 - Les Petits Bollandistes ». La notice la dit issue de la famille royale des ducs de Savoie, formée par les sermons de saint Vincent Ferrier, épouse de Théodore, marquis de Montferrat, sans enfants, prenant les pauvres pour ses enfants, puis veuve faisant vœu de continence et exerçant la régence pour son beau-fils.
48 49Wikipédia IT, « Margherita di Savoia, religiosa », consulté pendant la tâche : résidence du couple à Gênes de 1409 à 1413 et assistance aux pauvres en 1411, année de famine et de peste.
51Wikipédia IT, « Margherita di Savoia, religiosa », consulté pendant la tâche : régence d'environ deux ans selon certaines sources, jusqu'à la prise de gouvernement effective par Giangiacomo, beau-fils de la bienheureuse.
58Wikipédia IT, « Margherita di Savoia, religiosa », consulté pendant la tâche : retraite dans un palais d'Albe en 1418 ou en 1420, en tertiaires dominicaines, après le refus de la proposition de Philippe Marie Visconti.
73Wikipédia FR et Wikipédia IT, consultés pendant la tâche : première pierre du monastère dominicain d'Albe en 1445, promu par Marguerite et dédié à sainte Marie Madeleine.
78 91Wikipédia FR et Wikipédia IT, consultés pendant la tâche : passage en 1450 du Tiers-Ordre au Second Ordre dominicain et adoption de la règle de saint Augustin.
80 92Wikipédia FR et Wikipédia IT, consultés pendant la tâche : démarche de Marguerite auprès de son cousin Amédée VIII, antipape Félix V, qui renonce effectivement à sa charge en 1449.
82Wikipédia FR, « Marguerite de Savoie, morte en 1464 », consulté pendant la tâche : responsabilité de l'hôpital Santa Maria degli Angeli et soin des malades, puis mort le 23 novembre 1464 après environ quarante-cinq ans de pénitence.
85Wikipédia FR et Wikipédia IT, consultés pendant la tâche : quatre bienheureux de la famille de Savoie peints sur la voûte de la nef sud de l'église Saint-Michel de Pavie, Marguerite en habit de moniale tenant trois flèches.
99Wikipédia FR, « Marguerite de Savoie, morte en 1464 », consulté pendant la tâche : sépulcre de 1481 aux frais de Guillaume VIII de Montferrat, chapelle dédiée en 1825 dans la nouvelle église Sainte-Marie-Madeleine, fresques de la coupole et transfert du corps à la cathédrale d'Albe lors des campagnes d'Italie.
104 105