Saint Publius, évêque d'Athènes (IIe siècle)

Publius, évêque d'Athènes après Denys l'Aréopagite, mort martyr au IIe siècle selon Eusèbe et Jérôme : sa succession, le débat sur le Publius de Malte et sa fête au 21 janvier.

Ignispedia

Saint Publius est l'évêque d'Athènes que les sources anciennes placent après saint Denys l'Aréopagite et avant saint Quadratus, et dont elles retiennent surtout le martyre[1]. Denys, évêque de Corinthe, le nomme dans sa lettre aux Athéniens, transmise par Eusèbe de Césarée : la communauté avait presque abandonné la foi depuis le martyre de son chef Publius, survenu pendant les persécutions de ce temps là[2]. Saint Jérôme résume la même succession en une phrase : Quadratus, disciple des apôtres, fut substitué à Publius, évêque d'Athènes couronné par le martyre pour sa foi dans le Christ, et il rassembla par sa foi et son activité l'Église dispersée par une grande terreur[3].

Le Martyrologe romain inscrit sa mémoire au 21 janvier, à Athènes, comme successeur de Denys l'Aréopagite ayant noblement gouverné l'Église d'Athènes et été glorifié par le témoignage rendu au Christ[4]. Les Petits Bollandistes lui consacrent sous la même date une courte notice intitulée « Saint Publius, évêque d'Athènes (IIe siècle) », qui tient en quelques lignes : tout ce que l'Antiquité a transmis de lui tient dans la succession athénienne et dans son martyre[5]. La tradition postérieure l'a en outre identifié, ou non, au Publius des Actes des Apôtres qui accueillit saint Paul à Malte : ce point, déjà débattu par les Bollandistes eux mêmes, fait l'objet d'une section distincte ci dessous, car les sources ne le tranchent pas[6].

Identifier le Publius de la notice

Une notice au nom nu, au 21 janvier

L'enquête qui a relevé ce nom ne disposait que d'un intitulé nu, « Saint Publius », sans lieu ni épithète. Or le Tome 1 des Petits Bollandistes, qui couvre du 1er au 26 janvier, contient plusieurs mentions du nom Publius, et elles ne racontent pas le même homme[7]. La notice développée, placée dans le corps du XXIe jour de janvier après la vie de sainte Agnès et avant celle de saint Patrocle, porte le titre complet « Saint Publius, évêque d'Athènes (IIe siècle) » et commence par le témoignage de Denys de Corinthe[8]. C'est cette notice, et elle seule, qui correspond au relevé : un texte très bref, de quelques lignes, dont la brièveté même explique qu'un relevé automatique n'ait gardé que le nom.

Le même tome cite le nom ailleurs, dans des listes. Au 21 janvier, le Martyrologe romain reproduit par Guérin ouvre déjà la journée par ce Publius d'Athènes[9]. Dans les additions tirées des Bollandistes et d'autres hagiographes, un autre Publius apparaît en Syrie, abbé de Zeugma, mort vers 380, loué pour son horreur de l'oisiveté[10]. Dans une autre addition, un Publius figure dans une longue liste de martyrs d'Afrique, au milieu de noms dont les martyrologes n'ont souvent conservé que le nom[11]. Aucun de ces deux derniers textes n'est une notice développée au nom de Publius : ce sont des mentions de liste, sans récit propre.

Mention dans le Tome 1Place dans l'annéeCe que le texte ditNotice développée
Saint Publius, évêque d'Athènes21 janvierSuccesseur de Denys l'Aréopagite, remplacé par Quadratus, martyrOui, quelques lignes
Saint Publius, abbé de ZeugmaAdditions, jour de la Conversion de saint PaulAbbé en Syrie, mort vers 380, ennemi de l'oisivetéNon, mention de liste
Publius, martyr d'AfriqueAdditions de janvierUn nom dans une liste de martyrs africainsNon, nom seul

Le présent article traite donc du seul Publius qui ait une notice propre au 21 janvier : l'évêque d'Athènes du IIe siècle. Les deux autres mentions sont signalées ici pour éviter toute confusion, et elles ne sont pas développées, faute de matière propre dans les sources lues.

Ne pas confondre avec sainte Publie d'Antioche

Le nom latin Publius a un féminin, Publia, porté par sainte Publie d'Antioche, veuve et diaconesse morte vers 364, qui a déjà son article dans Ignispedia sous le slug publie-d-antioche. Les deux figures n'ont en commun que la racine du nom : Publius est un évêque athénien du IIe siècle, Publie une veuve d'Antioche du IVe siècle. Aucune source lue ne les rapproche.

Ce que disent les sources les plus anciennes

Denys de Corinthe, transmis par Eusèbe

Le témoignage le plus ancien et le plus précis vient d'une lettre perdue. Eusèbe de Césarée, dans son Histoire ecclésiastique, dresse le catalogue des lettres de Denys, évêque de Corinthe, et résume celle qui était adressée aux Athéniens[12]. Denys y excitait les Athéniens à la foi et à la vie selon l'Évangile, et il leur reprochait de l'avoir presque abandonnée depuis le martyre de leur chef Publius[13].

« Il mentionne aussi Quadratus, déclarant qu'il fut nommé leur évêque après le martyre de Publius, et il atteste que, par son zèle, ils furent rassemblés de nouveau et leur foi fut ravivée. » — Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique, livre IV, chapitre 23[14]

Le même passage ajoute que Denys l'Aréopagite, converti par l'apôtre Paul selon les Actes des Apôtres, obtint le premier l'épiscopat de l'Église d'Athènes[15]. La chaîne que Denys de Corinthe suppose est donc lisible : Denys l'Aréopagite premier évêque, Publius son successeur mort martyr, Quadratus nommé après ce martyre pour rassembler une communauté ébranlée[16]. Eusèbe ne donne dans ce chapitre ni l'année du martyre, ni le nom de l'empereur régnant, ni aucun trait de la vie de Publius avant son épiscopat.

Saint Jérôme et la terreur qui dispersa l'Église d'Athènes

Saint Jérôme reprend la même succession dans son catalogue des écrivains ecclésiastiques, au chapitre consacré à Quadratus[17]. Sa phrase, écrite en latin, est la seconde attestation ancienne du martyre de Publius, et elle ajoute un détail que le résumé d'Eusèbe ne formule pas de la même façon : l'Église d'Athènes avait été dispersée par une grande terreur, et Quadratus la rassembla par sa foi et son activité[18].

« Quadratus, disciple des apôtres, après que Publius, évêque d'Athènes, eut été couronné par le martyre pour sa foi dans le Christ, fut substitué à sa place, et il rassembla par sa foi et son activité l'Église dispersée par une grande terreur. » — Saint Jérôme, Des hommes illustres, chapitre 19[19]

Les deux témoignages concordent sur l'essentiel : un évêque d'Athènes nommé Publius, mort martyr, auquel Quadratus succède dans une Église éprouvée[20][21]. Aucun des deux ne raconte les circonstances du martyre, ni le lieu du supplice, ni les actes d'un procès. Il n'existe pas, dans les sources lues pendant cette tâche, d'actes anciens du martyre de Publius comparables aux actes détaillés d'autres martyrs.

Alban Butler et les Petits Bollandistes

Alban Butler, dans ses Vies des saints au 21 janvier, condense la tradition en deux phrases : Publius succéda à saint Denys l'Aréopagite au siège d'Athènes, comme l'assure Denys de Corinthe cité par Eusèbe, il alla à Dieu par le martyre, et saint Quadratus fut choisi comme troisième évêque de cette ville[22]. Sa note renvoie à Eusèbe, livre IV, et à Le Quien, Oriens Christianus, tome 2[23].

Mgr Paul Guérin, dans les Petits Bollandistes, reprend la même matière en français et y ajoute l'opinion, présentée comme celle de quelques uns, qui rattache ce Publius à l'épisode maltais des Actes des Apôtres, opinion qu'Adon professe dans son Martyrologe[24]. La notice se clôt sans autre fait : ni naissance, ni famille, ni écrits, ni miracles attribués à Publius ne sont rapportés par Guérin[25].

Évêque d'Athènes après Denys l'Aréopagite

La succession telle que la donne la tradition occidentale

La tradition occidentale reçue par le Martyrologe romain, Butler et les Bollandistes ordonne les trois noms dans un ordre constant[26][27][28]. Denys l'Aréopagite, le converti de Paul à l'Aréopage selon les Actes, est compté comme premier évêque d'Athènes[29]. Publius lui succède et gouverne noblement cette Église, selon la formule du Martyrologe, avant d'être couronné par le martyre[30]. Quadratus, connu par ailleurs pour l'apologie de la foi chrétienne qu'il adressa à l'empereur Hadrien, est nommé après ce martyre et relève la communauté[31].

Rang dans la tradition occidentaleÉvêqueCe que les sources en disent
PremierDenys l'AréopagiteConverti par Paul selon les Actes, premier évêque d'Athènes selon Denys de Corinthe transmis par Eusèbe
DeuxièmePubliusSuccesseur de Denys, martyr pendant les persécutions, sans année assurée
TroisièmeQuadratusNommé après le martyre de Publius, rassemble l'Église dispersée, apologiste auprès d'Hadrien

Les Acta Sanctorum intitulent leur commentaire du 21 janvier « Publius, martyr, deuxième évêque d'Athènes », et ils citent Usuard, le Martyrologe romain et Adon pour la fête de ce jour là[32]. Ce rang de deuxième évêque est donc celui de la tradition latine ancienne, et c'est lui que retient le présent article, en signalant la variante orientale ci dessous.

La variante orientale : Narcisse entre Denys et Publius

La tradition orientale ne présente pas exactement la même liste. Le Synaxaire grec, tel qu'il est rapporté dans les notices modernes, place Publius comme successeur de Narcisse d'Athènes, et non immédiatement après Denys l'Aréopagite, et elle date son martyre de la persécution de Marc Aurèle, qui régna de 161 à 180[33]. Une notice orthodoxe consacrée à Publius précise de même que, selon Denys de Corinthe confirmé par Eusèbe et par Jérôme, Narcisse succéda à Denys l'Aréopagite, et que Publius succéda à Narcisse vers 120[34].

L'écart porte sur un nom intercalé, non sur le martyre ni sur la succession de Quadratus après Publius, que les deux traditions reconnaissent[35][36]. Eusèbe, dans le passage conservé, nomme Denys l'Aréopagite comme premier évêque et Quadratus comme successeur de Publius, sans dresser dans ce chapitre une liste complète et numérotée des évêques intermédiaires[37]. Le présent article ne tranche pas entre la liste latine courte et la liste orientale qui intercale Narcisse : il donne les deux, avec leurs témoins, et il retient comme fait commun le seul enchaînement attesté des deux côtés, Publius martyr puis Quadratus évêque.

Le Publius d'Athènes est il le Publius de Malte des Actes

Ce que racontent les Actes des Apôtres

Les Actes des Apôtres racontent qu'après le naufrage du navire qui portait Paul prisonnier vers Rome, l'apôtre et ses compagnons furent accueillis à Malte par Publius, présenté comme le premier magistrat de l'île[38]. Le père de Publius, atteint de fièvre et de dysenterie, fut guéri par Paul, qui pria et lui imposa les mains[39].

« Il y avait là une propriété appartenant à Publius, le premier magistrat de l'île ; il nous a accueillis et, pendant trois jours, nous a donné une hospitalité cordiale. Or son père était au lit, atteint de fièvre et de dysenterie. Paul est allé le voir, il a prié, lui a imposé les mains et lui a rendu la santé. » — Actes des Apôtres 28, 7-8, traduction AELF[40]

Le texte des Actes ne dit rien de la suite de la vie de ce Publius maltais : ni conversion racontée en détail, ni ordination épiscopale, ni départ pour Athènes, ni martyre[41]. Tout ce qui le relie à l'évêque d'Athènes vient de traditions postérieures au texte biblique.

L'identification défendue par Adon, discutée par les Bollandistes

Adon, dans son Martyrologe, identifie les deux personnages : le Publius qui reçut Paul à Malte, dont le père fut guéri, aurait été ordonné évêque par Paul et aurait ensuite gouverné l'Église d'Athènes après Denys l'Aréopagite, avant d'y être couronné par le martyre[42]. Les Acta Sanctorum citent cette lecture, avec Notker, Maurolycus, Canisius et plusieurs éditions d'Usuard, qui la rapportent en d'autres termes[43]. Galesinius, cité dans le même commentaire, appelle Publius citoyen romain, chef de l'île de Malte, disciple de Paul, nommé pour succéder à Denys l'Aréopagite à Athènes[44].

Le même commentaire bollandiste expose aussitôt le doute contraire. Baronius, dans ses notes sur le Martyrologe, semble douter que le Publius de Malte soit le même que l'évêque d'Athènes, et il répète ce doute dans ses Annales[45]. Pierre Halloix soutient avec force que les deux Publius sont différents : Malte, argue t il, avait davantage besoin d'un instructeur qu'Athènes, et Publius ne l'aurait pas abandonnée ; le Martyrologe romain, en outre, ne rapporte pas cette identification[46]. Les Bollandistes répondent à ces objections sans les écarter, en rappelant que Paul séjourna trois mois à Malte et qu'un ancien martyrologe romain publié par Rosweyde dit Publius ordonné évêque par Paul pendant ce séjour[47]. Leur conclusion est une non décision explicite : ils déclarent n'avoir pas de prononcé prêt sur l'identité des deux Publius[48].

Le présent article suit cette réserve. Il est certain, au sens des sources anciennes, qu'un Publius fut évêque d'Athènes et martyr au IIe siècle[49][50]. Il est traditionnel, mais débattu depuis Baronius et Halloix, que ce Publius soit le magistrat maltais des Actes devenu premier évêque de Malte puis évêque d'Athènes[51]. Présenter cette identification comme un fait établi serait aller au delà des sources ; la rejeter comme impossible le serait tout autant, puisque les Bollandistes eux mêmes refusent de trancher[52].

La tradition maltaise

À Malte, la tradition reçue honore Publius comme le premier évêque de l'île et comme l'un de ses patrons, avec saint Paul, et la ville de Floriana le tient pour son patron propre[53]. Cette vénération maltaise suppose l'identification avec le Publius des Actes : c'est parce qu'il reçut Paul naufragé et vit son père guéri que Publius est tenu pour le premier saint de Malte et pour le fondateur de son épiscopat[54]. Elle est rapportée ici comme la tradition vivante de l'Église de Malte, distincte du fait athénien attesté par Eusèbe et Jérôme, et elle n'est ni affirmée ni niée au delà de ce que les sources permettent de dire[55][56].

Le martyre et la question de sa date

Ce qui est attesté, et ce qui ne l'est pas

Eusèbe et Jérôme attestent le martyre, et rien de plus précis : Eusèbe le place pendant les persécutions de ces jours là, sans empereur nommé, et Jérôme dit Publius couronné par le martyre pour sa foi dans le Christ, sans année[57][58]. Ni le genre de supplice, ni le lieu exact, ni les juges, ni les compagnons de martyre ne sont donnés par ces deux témoins[59][60]. Toute date précise vient donc de traditions ou de manuscrits postérieurs, que les Bollandistes citent en les distinguant[61].

Trois datations dans les sources

Le commentaire des Acta Sanctorum relève que le manuscrit appelé Florarium place la couronne de Publius en l'an 125 du Christ, la huitième année de l'empereur Hadrien, tandis qu'Halloix la place sous Trajan[62]. Butler, dans sa notice sur Quadratus, écrit de même que Publius, successeur immédiat de Denys l'Aréopagite, fut couronné par le martyre sous Hadrien en l'année 125, et que Quadratus fut alors placé sur le siège épiscopal[63]. La tradition orientale rapportée par le Synaxaire décale le martyre sous la persécution de Marc Aurèle, entre 161 et 180[64].

DatationEmpereurTémoin rapporté
Sous Trajan, soit avant 117, souvent rendue par vers 112TrajanHalloix, cité par les Acta Sanctorum ; reprises modernes qui donnent vers 112
An 125, huitième année d'HadrienHadrienManuscrit Florarium, cité par les Acta Sanctorum ; Butler, notice sur Quadratus
Entre 161 et 180Marc AurèleSynaxaire grec, tel que rapporté par les notices modernes

Ces trois datations ne peuvent pas être vraies ensemble, et aucune ne repose sur Eusèbe ou sur Jérôme, qui ne datent pas[65][66]. Le titre du présent article retient donc seulement le IIe siècle, qui est le seul élément commun aux sources lues, et le corps laisse le désaccord visible au lieu de choisir l'année la plus frappante. Ce que le désaccord ne remet pas en cause, c'est l'ordre des successions : dans toutes les datations, Publius meurt martyr avant l'épiscopat de Quadratus, l'apologiste qui s'adressa à Hadrien[67][68].

Culte et mémoire dans l'Église

Au Martyrologe romain, le 21 janvier

Le Martyrologe romain ancien, tel que le reproduisent les Petits Bollandistes au XXIe jour de janvier, s'ouvre à Athènes par la naissance au ciel de saint Publius, évêque, qui gouverna noblement l'Église d'Athènes après saint Denys l'Aréopagite, illustre par l'éclat de ses vertus et de sa doctrine, et qui remporta la couronne du martyr pour le Christ[69]. L'édition de 2004 du même Martyrologe conserve la mémoire au 21 janvier sous une forme brève : commémoration de saint Publius, évêque d'Athènes, qui témoigna du Christ par le martyre[70]. Publius est donc un saint inscrit au calendrier romain général des martyrs, sans fête obligatoire propre dans le calendrier liturgique actuel au delà de cette commémoration du Martyrologe, selon les sources lues.

Des calendriers et des listes modernes donnent parfois sa fête catholique au 22 janvier, là où Butler, Guérin et le Martyrologe la donnent au 21 janvier[71][72][73]. Le présent article retient la date du Martyrologe romain, 21 janvier, comme date de référence, et signale la variante du 22 janvier comme un usage de listes secondaires, sans l'expliquer au delà des sources consultées.

Mémoire orientale le 13 mars

Dans l'Église orthodoxe, la mémoire de Publius est observée le 13 mars, avec la datation du martyre sous Marc Aurèle et la succession après Narcisse d'Athènes déjà signalées[74]. Le même personnage est donc honoré des deux côtés de la chrétienté ancienne, mais sous des dates de fête différentes et avec des listes épiscopales qui ne coïncident pas entièrement[75][76]. Cette divergence de calendrier est un fait de réception, non une contradiction sur l'existence de Publius ni sur son martyre, attestés par Eusèbe et Jérôme[77][78].

Patronage et traces

La tradition maltaise donne à Publius le patronage de Floriana et une place parmi les patrons de Malte, aux côtés de saint Paul et de sainte Agathe[79]. Ce patronage appartient à la lecture qui identifie l'évêque d'Athènes au magistrat des Actes, et il doit être lu avec la réserve posée plus haut sur cette identification[80]. À Athènes même, les sources lues ne rapportent ni tombeau identifié, ni reliques conservées, ni sanctuaire propre à Publius : sa trace athénienne est celle des listes épiscopales et du Martyrologe[81][82].

Ce que les sources ne permettent pas d'établir

Aucune source lue pendant cette tâche ne donne la naissance de Publius, sa famille, son lieu d'origine, la date de son accession au siège d'Athènes, ni la durée de son épiscopat[83][84]. Aucun écrit de Publius n'est conservé ni même cité par Eusèbe ou par Jérôme, qui ne lui attribuent aucune œuvre[85][86]. Aucun acte ancien de son martyre, aucun récit de miracles de son vivant ou après sa mort, aucune translation de reliques ne sont rapportés par les sources consultées[87][88].

Deux questions restent donc ouvertes, et le présent article les laisse ouvertes. La première est l'année du martyre, partagée entre Trajan, Hadrien en 125 et Marc Aurèle selon les traditions[89][90]. La seconde est l'identité avec le Publius de Malte des Actes des Apôtres, affirmée par Adon, doutée par Baronius, combattue par Halloix et laissée sans prononcé par les Bollandistes[91]. Sur ces deux points, écrire davantage serait inventer.

Ce qui demeure, et qui suffit à la mémoire de l'Église, tient en trois faits anciens et concordants : un évêque d'Athènes nommé Publius a succédé dans la tradition à Denys l'Aréopagite[92], il est mort martyr pendant une persécution qui dispersa son Église[93], et Quadratus lui a succédé en rassemblant les fidèles et en ravivant leur foi[94]. Le Martyrologe romain garde son nom au 21 janvier pour ces faits là, et c'est à eux que le présent article s'est tenu[95].

Pour aller plus loin

  • Saint Denis l'Aréopagite : le converti de Paul à l'Aréopage, premier évêque d'Athènes dans la tradition qui fait de Publius son successeur.
  • Saint Paul : l'apôtre reçu à Malte par le Publius des Actes des Apôtres, dont l'identification avec l'évêque d'Athènes reste débattue.
  • Sainte Publie d'Antioche : la sainte au nom voisin, veuve et diaconesse du IVe siècle, à ne pas confondre avec l'évêque athénien.

Notes et références

  1. Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique, livre IV, chapitre 23 : catalogue des lettres de Denys de Corinthe ; lettre aux Athéniens, martyre de leur chef Publius pendant les persécutions, Quadratus nommé évêque après ce martyre, Denys l'Aréopagite premier évêque d'Athènes. Texte lu sur New Advent, Fathers of the Church, Church History Book IV. Texte original anglais : « He mentions Quadratus also, stating that he was appointed their bishop after the martyrdom of Publius, and testifying that through his zeal they were brought together again and their faith revived. »

    1 2 12 13 14 15 16 20 29 35 37 49 57 59 65 77 83 85 94
  2. Saint Jérôme, Des hommes illustres (De viris illustribus), chapitre 19, sur Quadratus. Texte latin lu dans le relevé du Cult of Saints, université d'Oxford, notice E07907, et traduction anglaise sur Wikisource, Nicene and Post-Nicene Fathers, série II, volume III. Texte original latin : « Quadratus, apostolorum discipulus, Publio, Athenarum episcopo, ob Christi martyrium coronato, in locum eius substituitur et ecclesiam grandi terrore dispersam fide et industria sua congregat. »

    3 17 18 19 21 31 36 50 58 60 66 67 78 86 93
  3. Martyrologe romain, au 21 janvier, tel que reproduit par Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, vies des saints, Tome 1, XXIe jour de janvier : à Athènes, naissance au ciel de saint Publius, évêque, successeur de saint Denys l'Aréopagite, couronné martyr pour le Christ. PDF de la bibliothèque, texte extrait et lu pendant cette tâche. Même date et même formule dans la traduction anglaise du Martyrologe romain lue sur Boston Catholic Journal.

    4 9 26 30 69 72 92
  4. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, vies des saints, Tome 1 (1er au 26 janvier), notice « Saint Publius, évêque d'Athènes (IIe siècle) », au XXIe jour de janvier : Denys de Corinthe transmis par Eusèbe et Jérôme, succession Denys, Publius, Quadratus, opinion rattachant Publius à Malte professée par Adon. PDF de la bibliothèque, extraction pdftotext lue pendant cette tâche.

    5 7 8 24 25 84
  5. Acta Sanctorum, janvier, au 21 janvier, commentaire « Sur saint Publius, martyr, deuxième évêque d'Athènes » : fête selon Usuard, le Martyrologe romain et Adon ; identification au Publius de Malte selon Adon ; doute de Baronius ; argument contraire de Pierre Halloix ; datation du Florarium en 125 sous Hadrien et d'Halloix sous Trajan ; non prononcé des Bollandistes sur l'identité. Texte lu sur actasanctorum.org, January, day 21, Publius.

    6 28 32 42 43 44 45 46 47 48 51 52 55 61 62 80 81 87 89 91
  6. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 1, additions d'après les Bollandistes et autres hagiographes, au jour de la Conversion de saint Paul : en Syrie, saint Publius, abbé de Zeugma, mort vers 380, ennemi singulier de l'oisiveté. PDF de la bibliothèque, texte lu pendant cette tâche.

    10
  7. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 1, additions d'après les Bollandistes, en janvier : liste africaine de martyrs où figure un Publius parmi de nombreux noms du IVe siècle environ. PDF de la bibliothèque, texte lu pendant cette tâche.

    11
  8. Alban Butler, Vies des saints, volume I, janvier, au 21 janvier, « Saint Publius, évêque et martyr » : successeur de Denys l'Aréopagite selon Denys de Corinthe cité par Eusèbe, mort martyr, Quadratus troisième évêque ; note renvoyant à Eusèbe, livre IV, et à Le Quien, Oriens Christianus, tome 2, page 169. Texte lu sur CatholicSaints.Info et Bartleby, Lives of the Saints, volume I, January.

    22 23 27 71 88
  9. Grand Synaxaire grec, tel que rapporté par la notice moderne « Saint Publius » : fête orthodoxe le 13 mars, Publius successeur de Narcisse d'Athènes, martyre sous la persécution de Marc Aurèle, de 161 à 180. Source secondaire rapportée comme relais du Synaxaire, non lue dans l'original grec pendant cette tâche.

    33 64 74 75 90
  10. John Sanidopoulos, « Holy Hieromartyr Publius, Bishop of Athens », Orthodox Christianity Then and Now : selon Denys de Corinthe confirmé par Eusèbe et Jérôme, Narcisse succéda à Denys l'Aréopagite et Publius succéda à Narcisse vers 120 ; citation de Jérôme sur Quadratus substitué à Publius. Page lue pendant cette tâche.

    34
  11. Actes des Apôtres 28, 7-10, traduction AELF lue sur aelf.org, Bible, Actes, chapitre 28 : propriété de Publius, premier magistrat de l'île de Malte, hospitalité de trois jours, guérison de son père atteint de fièvre et de dysenterie par l'imposition des mains de Paul, guérisons des autres malades de l'île.

    38 39 40 41
  12. Tradition maltaise rapportée par les notices modernes sur saint Publius : premier évêque de Malte, patron de Floriana et l'un des patrons de Malte avec saint Paul et sainte Agathe, premier saint de Malte comme hôte de Paul selon les Actes 28. Pages lues pendant cette tâche, données comme tradition de l'Église de Malte.

    53 54 56 79
  13. Alban Butler, Vies des saints, volume V, mai, au 26 mai, « Saint Quadratus, évêque d'Athènes, confesseur » : Publius, successeur immédiat de Denys l'Aréopagite, couronné par le martyre sous Hadrien en l'année 125, Quadratus placé alors sur le siège épiscopal et auteur d'une apologie présentée à Hadrien. Texte lu sur Bartleby et CatholicSaints.Info.

    63 68
  14. Martyrologium Romanum, édition 2004, au 21 janvier, numéro 2 : commémoration de saint Publius, évêque d'Athènes, qui témoigna du Christ par le martyre. Texte anglais lu sur Boston Catholic Journal, Roman Martyrology 2004, janvier.

    70 76 82 95
  15. Listes modernes de saints donnant la fête catholique de Publius au 22 janvier, là où le Martyrologe romain, Butler et les Petits Bollandistes la donnent au 21 janvier. Mentionnée comme variante de listes secondaires.

    73

Vous ne trouvez pas votre sujet ?