Saint Marin de Maurienne (mort en 731)

Saint Marin de Maurienne, prêtre formé à Rome, moine bénédictin puis ermite près du monastère de Chandor, martyrisé par les Sarrasins le 24 novembre 731 selon la tradition des Petits Bollandistes. Reliques à Saint-Savin-sur-Gartempe, fête locale le 24 novembre.

Ignispedia

Saint Marin de Maurienne, en latin Marinus, est un prêtre devenu moine bénédictin puis ermite près du monastère de Chandor, en Maurienne, martyrisé par les Sarrasins le 24 novembre 731 selon la tradition rapportée par les Petits Bollandistes[1]. La Catholic Encyclopedia le compte parmi les saints spécialement honorés dans le diocèse de Saint-Jean-de-Maurienne et le résume en une ligne : moine de Chandor, martyrisé par les Sarrasins au VIIIe siècle[2]. Son culte a laissé deux traces durables : une chapelle sur l'emplacement de sa cellule, au-dessus du village du Châtel, et, loin de la Maurienne, la chapelle axiale de l'abbatiale de Saint-Savin-sur-Gartempe, où ses reliques furent retrouvées au début du XIe siècle[3].

Le nom seul ne suffit pas à l'identifier. Plusieurs saints portent le nom de Marin, et deux papes du IXe et du Xe siècle, Marin Ier et Marin II, ont déjà leur article dans cette encyclopédie. Celui de la Maurienne se reconnaît à trois signes que les sources donnent ensemble : le monastère de Chandor, le martyre par les Sarrasins et la fête du 24 novembre[4][5].

Identifier le bon saint Marin

Un nom nu dans les Petits Bollandistes

La notice qui fonde cet article se lit dans le tome XIII des Petits Bollandistes, le volume qui couvre la fin du mois d'octobre et le mois de novembre. Son titre est complet : « Saint Marin, martyr en Maurienne »[6]. Le martyrologe de France imprimé dans le même volume, au 24 novembre, donne la forme courte : à Saint-Jean de Maurienne, en Savoie, saint Marin, solitaire, avec l'année 731[7]. La table du tome renvoie à la même page et à la même date[8].

La notice précise elle-même ses sources : elle est tirée de la Vie des Saints du diocèse de Poitiers de l'abbé Auber et de l'Histoire hagiologique du diocèse de Maurienne de l'abbé Truchet, publiée à Chambéry en 1867[9]. Ce sont deux travaux diocésains du XIXe siècle, qui transmettent une tradition plus ancienne. Cet article les cite pour ce qu'ils sont : le récit reçu et honoré par les Églises de Maurienne et de Poitiers, non un témoignage contemporain du VIIIe siècle.

Ce que les autres sources confirment

Trois contrôles extérieurs confirment l'identité, le lieu et la date de fête. La Catholic Encyclopedia, dans sa notice sur le diocèse de Saint-Jean-de-Maurienne, nomme saint Marin parmi les saints du diocèse et cite, parmi ses sources, l'Histoire hagiologique de Truchet de 1867[10]. Le répertoire CatholicSaints.Info donne, pour Marinus de Maurienne, la mémoire au 24 novembre, la mort en 731 à l'abbaye de Chandor, la vie de moine bénédictin en Maurienne et d'ermite près de Chandor, et le martyre par les Sarrasins[11].

La recherche récente apporte un troisième contrôle, du côté de Saint-Savin. Claire Boisseau a montré qu'au début du XIe siècle, les moines de Saint-Savin-sur-Gartempe, reconstruisant leur église grâce au don d'Aumode, comtesse de Poitiers, découvrirent des tombes cachées sous terre et depuis longtemps oubliées ; l'une d'elles fut attribuée à Marin, identifié ensuite comme saint Marin de Maurienne[12]. Les moines firent de lui le second patron de leur église, lui dédièrent la chapelle axiale, placèrent ses reliques dans une crypte séparée juste au-dessous, composèrent alors une vie hagiographique du saint et peignirent les murs de la chapelle avec les grands épisodes de sa vie, en donnant beaucoup d'importance à son martyre[13]. C'est cette vie composée à Saint-Savin qui se trouve derrière le récit transmis ensuite jusqu'aux Petits Bollandistes.

« Marin, ce que vous voulez faire, faites-le promptement, car bientôt vous aurez beaucoup à souffrir pour le nom du Seigneur. » Paroles que le récit prête à la sainte Vierge apparaissant à Marin, rapportées par les Petits Bollandistes d'après Auber et Truchet[14].

Le récit transmis : de l'Italie à la Maurienne

Naissance et éducation à Rome

Selon la notice, Marin naquit très probablement en Italie, vers la fin du VIIe siècle, dans une famille distinguée par sa noblesse et sa fortune[15]. Le texte insiste sur le conditionnel : l'origine italienne est présentée comme probable, non comme certaine, et aucune année de naissance n'est donnée. Cet article ne retient donc ni année ni lieu précis de naissance.

Ses parents le conduisirent à Rome pour son éducation. Il y trouva pour précepteur un saint évêque nommé Elydius, qui vivait à Rome après avoir fui, semble-t-il, devant les barbares qui dévastaient son diocèse, et qui employait ses talents à l'éducation de la jeunesse[16]. Sous ce maître, Marin fit de tels progrès dans la sainteté et dans les connaissances humaines que, n'ayant encore que vingt ans, il reçut le sacerdoce, alors que la règle déjà observée dans l'Église n'admettait un clerc au sacerdoce qu'après sa vingt-cinquième année[17]. Le récit ajoute qu'il s'y refusait par crainte des devoirs de cette charge et qu'il fallut céder aux exigences du prélat.

La fuite devant l'épiscopat

Après la mort d'Elydius, le clergé et le peuple du diocèse où Marin avait suivi son maître ne crurent pas possible de lui donner un autre successeur que son disciple. Marin, effrayé par cette perspective, quitta la ville, disposa de tous ses biens en faveur des pauvres et prit la route de la Bourgogne, pour se cacher dans la vie solitaire qu'il s'était promis depuis longtemps[18].

Dieu le conduisit en Maurienne, à un monastère consacré à la sainte Vierge et placé sous la règle de saint Benoît. Le lieu s'appelait Chandor, en latin monasterium Candorense. Le monastère se trouvait au pied du mamelon sur lequel, trois siècles plus tard selon la tradition, Bérold de Saxe fit bâtir la tour qui porte encore son nom. Le nom de Chandor fut alors remplacé par celui de château d'Hermillon. Aujourd'hui, la commune formée auprès du château et de l'ancien monastère s'appelle simplement Le Châtel[19]. Un moine du lieu, le bienheureux Eusippius, était vénéré des habitants comme leur bienfaiteur et leur modèle[20].

Moine à Chandor, maître d'Écriture sainte

L'abbé de Chandor, nommé Erilius, pria Marin de rester dans son monastère. Devenu frère de ces religieux, Marin en fut bientôt le modèle. Erilius, ayant découvert dans ses entretiens les connaissances cachées sous son humilité, le chargea de l'enseignement de l'Écriture sainte et de la théologie. Marin remplit cette charge pendant une année[21].

Sa réputation croissante l'inquiéta. On venait à lui de toutes parts pour le consulter. Il craignait la vaine gloire et désirait la solitude. Une nuit, la sainte Vierge, accompagnée des Apôtres, lui apparut et lui annonça qu'il aurait bientôt beaucoup à souffrir pour le nom du Seigneur[22]. Le lendemain, il demanda à Erilius la permission de se retirer sur la montagne. L'abbé, partagé, eut à son tour une vision dans laquelle saint Benoît lui ordonna de laisser Marin suivre son attrait, parce que le temps n'était pas éloigné où il aurait beaucoup à souffrir pour Jésus-Christ[23].

Ermite sur le rocher

Marin se construisit une cellule sur une saillie de rocher, à mi-côte du mamelon que couronne la tour de Bérold. Le récit raconte alors le secours des ours : après un jeûne rigoureux de trois jours, deux ours arrivèrent portant chacun une ruche pleine de miel, la déposèrent devant le serviteur de Dieu, puis revinrent chaque jour avec deux petits pains[24]. Ce trait appartient au récit hagiographique transmis par Auber et Truchet. Il est rapporté ici comme le récit le donne, c'est-à-dire comme un prodige de la vie érémitique, sans être présenté comme un fait établi par un témoignage contemporain.

Il y avait quatre ans que Marin vivait ainsi séparé du monde quand les Sarrasins envahirent les provinces qui formaient le royaume de Bourgogne. Ils arrivèrent au monastère de Chandor, dont les religieux s'étaient enfuis dans les montagnes, détruisirent ce qui leur tomba sous la main, puis se dirigèrent vers la ville de Maurienne. Le chemin les conduisit près de l'ermitage de Marin[25].

Le martyre du 24 novembre 731

Au-devant des envahisseurs

Selon le récit, un ange ordonna alors à Marin, de la part de Dieu, d'aller au-devant des envahisseurs et de leur prêcher Jésus-Christ. Marin sortit de sa cellule, leur reprocha leur cruauté et leur annonça qu'il ne peut y avoir de salut pour eux s'ils ne croient en un seul Dieu en trois personnes et en Jésus-Christ, son Fils unique[26]. Les Sarrasins s'emparèrent de lui, lui lièrent les mains et le conduisirent à leur chef, que les légendes nomment Requerem ou Acquirinus. Le texte dit lui-même « que les légendes nomment » : les noms du chef et du roi Engald, au nom duquel il promettait des honneurs, sont transmis sous cette réserve et ne sont pas durcis ici en certitude historique[27].

À l'arrivée de Marin devant le chef, ses liens se rompirent et ses gardes furent renversés à terre, toujours selon le récit. Requerem lui proposa de renoncer à son Dieu en échange de la munificence du roi Engald. La réponse prêtée au martyr dit le choix qu'il fait :

« Je n'ai que faire de vos trésors ; j'en ai de plus précieux et de plus assurés, que la rouille et les vers ne dévorent pas. » Réponse de Marin au chef sarrasin, selon le récit des Petits Bollandistes[28].

« Notre roi sait adoucir les souffrances de ses soldats et changer leurs tourments en une gloire éternelle. » Seconde réponse de Marin, selon le même récit[29].

La fournaise et la décapitation

Requerem fit jeter Marin dans une fournaise ardente. Le récit raconte qu'on l'entendit chanter tranquillement, au milieu des flammes, les louanges de Dieu. Le chef le condamna alors à être décapité, ce qui fut exécuté à l'instant. Marin présenta lui-même sa tête au bourreau et reçut, dit le texte, la double couronne de la pénitence et du martyre, le 24 novembre 731[30].

La date du 24 novembre est celle que retiennent ensemble la notice, le martyrologe de France du même tome et les répertoires modernes consultés[31][32]. L'année 731 est donnée par la notice et reprise par ces répertoires. Aucune source contemporaine du VIIIe siècle n'a été lue pendant cette tâche : la date est donc écrite ici comme la date transmise par la tradition, non comme une date prouvée par un document de l'époque.

  1. Fin du VIIe siècle
    Naissance probable en Italie

    Le récit dit Marin né très probablement en Italie, dans une famille noble et fortunée. Aucune année n'est donnée.

  2. VIIIe siècle
    Moine de Chandor, puis ermite

    Prêtre formé à Rome, Marin devient moine bénédictin à Chandor en Maurienne, enseigne l'Écriture sainte un an, puis vit ermite sur le rocher au-dessus du monastère.

  3. 24 novembre 731
    Martyre

    Selon la tradition, Marin prêche le Christ aux Sarrasins, refuse de renoncer à sa foi, survit à la fournaise dans le récit, puis est décapité.

  4. Fin du VIIIe siècle
    Reliques portées à Saint-Savin

    Charlemagne, ayant fait bâtir le monastère de Saint-Savin dans le Poitou, l'enrichit de reliques, entre autres de celles de saint Marin, selon la notice.

  5. Début du XIe siècle
    Invention des reliques à Saint-Savin

    Les moines de Saint-Savin découvrent des tombes cachées et oubliées ; celle de Marin est identifiée, et son culte devient le second patronage de l'abbatiale.

  6. 1020
    Retrouvailles racontées par la notice

    En relevant les fondations de l'ancienne église de Saint-Savin, on retrouve les reliques, de nouveau exposées à la vénération des fidèles.

  7. 1670
    Tombeau retrouvé

    Le tombeau de Marin est retrouvé à Saint-Savin, recouvert d'une maçonnerie, dans un cercueil de pierre portant une inscription latine à son nom.

  8. 16 juin 1671
    Translation solennelle

    Les ossements sont retirés du sépulcre et placés sur le vieil autel, dans une châsse dorée.

  9. 1857
    Culte maintenu à Saint-Savin

    Mgr Pie, évêque de Poitiers, veut que le culte de Marin soit maintenu dans l'église de Saint-Savin.

Les reliques : de Chandor à Saint-Savin

Chandor, Saint-Savin, Bourges

Les religieux de Chandor recueillirent le corps du martyr et le déposèrent dans leur église. À la fin du VIIIe siècle, Charlemagne, ayant fait bâtir le monastère de Saint-Savin dans le Poitou, l'enrichit d'un grand nombre de reliques, entre autres de celles de saint Marin[33]. Au IXe siècle, les invasions des Normands poussèrent les religieux de Saint-Savin à porter le corps de Marin à Bourges, puis, devant un nouveau danger, à le cacher sous le pavé de leur église, sans laisser d'indice qui pût le faire découvrir. Il resta ainsi entièrement oublié jusqu'en 1020, où, en réparant et agrandissant l'église, on retrouva les saintes reliques en enlevant les fondations de l'ancien édifice[34].

Le récit de la notice rejoint ici, dans ses grandes lignes, ce que la recherche actuelle établit par d'autres voies : une invention au début du XIe siècle, dans une église reconstruite grâce au don d'Aumode, comtesse de Poitiers, épouse de Guillaume le Grand, duc d'Aquitaine[35]. La notice nomme, pour 1020, le prieur Odon, l'abbé Gongaud et une somme considérable reçue d'Aymone, comtesse de Poitou[36]. Les deux récits parlent du même événement avec des noms de donatrice voisins, Aumode et Aymone. Cet article signale le rapprochement sans trancher entre les deux graphies.

Cachées, retrouvées, perdues

Après les guerres des Anglais aux XIVe et XVe siècles, puis les violences protestantes au XVIe siècle, et la dispersion des moines dans les années 1562 et 1563, le tombeau fut protégé en le faisant disparaître. Il ne fut retrouvé qu'en 1670, recouvert d'une maçonnerie. Le corps reposait dans un cercueil de pierre portant une inscription latine à son nom, et le tombeau était entouré de chaînes de fer. Une portion de cette chaîne était encore conservée, il y a peu de temps selon la notice, dans la sacristie de l'église devenue paroissiale ; elle a disparu depuis[37].

Le 16 juin 1671, la découverte ayant été authentiquement constatée selon les règles ecclésiastiques, les ossements furent solennellement retirés du sépulcre et placés sur le vieil autel, dans une châsse dorée que l'on pouvait encore voir au moment où la notice fut écrite. Mais cette châsse, d'un joli travail de sculpture en bois qui indique le siècle de Louis XIV, était déjà vide : la Révolution, en 1792 selon le texte, ne les avait pas plus épargnés que tant d'autres trésors[38].

En 1857, Mgr Pie, évêque de Poitiers, après un mûr examen des faits, voulut que l'église de Poitiers rendît à Marin les mêmes honneurs que par le passé et que son culte fût maintenu dans l'église de Saint-Savin[39].

Le culte à Saint-Savin après l'invention

L'étude de Claire Boisseau mesure l'effet durable de la découverte du XIe siècle. Les moines célébrèrent Marin comme le second patron de leur église, lui dédièrent la chapelle axiale et enterrèrent ses reliques dans une crypte séparée, juste sous cette chapelle. Ils composèrent une vie hagiographique du saint et peignirent les murs de la chapelle axiale avec les grands épisodes de sa vie, en accordant beaucoup d'importance à son martyre et à sa mort. Marin, moine, ermite et martyr, y était dit céphalophore, c'est-à-dire portant sa tête après sa décapitation, pour légitimer son culte, et ainsi rapproché de saint Denis, évêque de Paris, lui aussi représenté comme céphalophore dans la tribune de l'église[40].

Un siècle plus tard, une homélie composée probablement pour être dite le jour de la fête de l'Invention à l'abbaye, connue aujourd'hui sous le titre Inventio reliquiarum sancti Marini, présentait encore cette découverte comme l'un des points de départ de la construction de l'église abbatiale. Dans un calendrier liturgique daté du XVIIIe siècle, le 11 mai est encore indiqué comme le jour où cet événement devait être commémoré[41]. Le 11 mai de Saint-Savin ne remplace donc pas le 24 novembre de la Maurienne : le premier fête la retrouvaille des reliques, le second le martyre.

Culte et fête du 24 novembre

Plus heureuse que l'église de Saint-Savin, celle du monastère de Chandor, devenue église paroissiale du Châtel, a conservé un petit os de saint Marin. Elle célèbre aussi sa fête le 24 novembre, jour anniversaire de son martyre[42]. Sur l'emplacement de la cellule du saint s'élève depuis des siècles une petite chapelle, qui n'offre rien de remarquable, dit la notice, sinon de nombreux témoignages de la reconnaissance des malades qui y vont recourir à l'intercession du saint[43]. Une chapelle Saint-Marin existe toujours au Châtel, dans l'actuelle commune de La Tour-en-Maurienne, et les itinéraires de randonnée du berceau de la maison de Savoie la donnent comme une variante de visite à partir de l'église Notre-Dame du Châtel[44].

Le statut de Marin est celui d'un saint ancien, honoré par un culte local ancien en Maurienne et à Saint-Savin, sans canonisation pontificale moderne à signaler parmi les sources lues. La Catholic Encyclopedia le range simplement parmi les saints spécialement honorés dans le diocèse de Saint-Jean-de-Maurienne[45]. Sa fête du 24 novembre est une fête locale attachée à ces deux lieux, non une mémoire du calendrier romain général dans les sources consultées.

Ce qui est établi, ce qui reste tradition

PointCe que disent les sourcesDegré
Existence et culte en MaurienneCatholic Encyclopedia : saint Marin, moine de Chandor, martyrisé par les Sarrasins, VIIIe siècle, parmi les saints du diocèse de Saint-Jean-de-MaurienneÉtabli par une source de référence
Fête le 24 novembreNotice des Petits Bollandistes, martyrologe de France du tome XIII, répertoires modernesÉtabli dans la tradition liturgique locale
Mort en 731 à ChandorNotice et répertoires modernes ; aucune source contemporaine lueTransmis par la tradition
Vie détaillée, Elydius, Erilius, ours, fournaiseRécit d'Auber et de Truchet repris par les Petits Bollandistes ; vie composée à Saint-Savin après l'invention du XIe siècle selon BoisseauRécit hagiographique transmis
Naissance en Italie, fin du VIIe siècleLa notice dit « très probablement », sans annéeHypothèse de la notice, non un fait daté
Reliques à Saint-Savin au XIe siècleInvention au début du XIe siècle, don d'Aumode, chapelle axiale et crypte, selon Boisseau ; récit concordant de la notice pour 1020Établi dans ses grandes lignes
Devenir des reliques après 1671Châsse vidée à la Révolution, culte maintenu en 1857 par Mgr Pie, petit os au Châtel, selon la noticeRapporté par la notice du XIXe siècle

Cette répartition protège le lecteur des deux erreurs contraires. Elle ne réduit pas Marin à une invention tardive : son culte mauriennais est attesté par l'encyclopédie catholique de référence et son culte savinois par les peintures, la crypte et l'homélie de l'Invention. Elle n'habille pas non plus en certitudes contemporaines les détails d'une vie composée des siècles après sa mort : les ours, la fournaise et les paroles échangées avec le chef sarrasin sont cités comme le récit les transmet, avec leurs auteurs nommés.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Les Petits Bollandistes, Tome XIII (28 octobre au 30 novembre), notice « Saint Marin, martyr en Maurienne », p. 572 et suivantes. Texte lu dans le PDF conservé à la bibliothèque Ignis, dossier des Petits Bollandistes, Tome 13. La notice indique en fin de texte : « Tiré de la Vie des Saints du diocèse de Poitiers, par M. l'abbé Auber, et de l'Histoire hagiologique du diocèse de Maurienne, par M. l'abbé Truchet. Chambéry, 1867. » Naissance très probablement en Italie vers la fin du VIIe siècle ; éducation à Rome sous l'évêque Elydius ; sacerdoce à vingt ans ; fuite devant l'épiscopat ; monastère de Chandor, abbé Erilius, bienheureux Eusippius ; enseignement de l'Écriture sainte pendant une année ; vision de la Vierge ; ermitage, ours, quatre ans de solitude ; Sarrasins, chef nommé Requerem ou Acquirinus par les légendes ; fournaise ; décapitation le 24 novembre 731 ; culte et reliques, Chandor, Saint-Savin, Bourges, retrouvailles de 1020 puis de 1670, translation du 16 juin 1671, Mgr Pie en 1857, petit os et fête du 24 novembre au Châtel, chapelle et malades.

    1 4 6 9 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 33 34 36 37 38 39 42 43
  2. Catholic Encyclopedia, article « Diocese of Saint-Jean-de-Maurienne » : « St. Marinus, monk of Chandor, martyred by the Saracens (eighth century) », parmi les saints spécialement honorés dans le diocèse ou liés à lui. Sources de l'article citées par l'encyclopédie, dont Truchet, Histoire hagiologique du diocèse de Maurienne, Chambéry, 1867. Texte consulté sur newadvent.org, cathen/13353b.

    2 10 45
  3. Claire Boisseau, « The inventio of St Marin's relics and its consequences at Saint-Savin-sur-Gartempe », Leeds International Medieval Congress, juillet 2024, HAL hal-04661159. Résumé publié par le Centre André-Chastel, Sorbonne Université : invention au début du XIe siècle lors de la reconstruction financée par Aumode, comtesse de Poitiers ; tombes cachées et oubliées ; Marin identifié ensuite comme saint Marin de Maurienne ; second patron de l'église ; chapelle axiale dédiée à son culte et crypte séparée au-dessous ; vie hagiographique composée alors ; peintures des grands épisodes de sa vie avec une grande importance donnée à son martyre ; Marin dit céphalophore, rapproché de saint Denis ; homélie Inventio reliquiarum sancti Marini un siècle plus tard ; calendrier du XVIIIe siècle indiquant encore l'Invention au 11 mai. Le texte français de cette note traduit le résumé anglais de l'auteure.

    3 12 13 35 40
  4. CatholicSaints.Info, notice « Saint Marinus of Maurienne » : mémoire le 24 novembre ; moine bénédictin à Maurienne en Savoie ; ermite près de l'abbaye de Chandor ; martyrisé par les Sarrasins ; mort en 731 à l'abbaye de Chandor. Résumé consulté dans les résultats du répertoire catholicsaints.info, étiquette des saints morts en 731.

    5 11 32
  5. Les Petits Bollandistes, Tome XIII, Martyrologe de France au 24 novembre : « A Saint-Jean de Maurienne (Savoie), saint MARIN, solitaire. 731. » Même PDF que la notice précédente.

    7 31
  6. Les Petits Bollandistes, Tome XIII, table : « S. Marin, martyr en Maurienne.. 24 nov. 572 ». Même PDF que la notice.

    8
  7. Claire Boisseau, « The inventio of St Marin's relics and its consequences at Saint-Savin-sur-Gartempe », Leeds International Medieval Congress, juillet 2024, HAL hal-04661159, résumé du Centre André-Chastel : homélie Inventio reliquiarum sancti Marini composée un siècle après l'invention pour la fête de l'Invention à l'abbaye ; calendrier liturgique du XVIIIe siècle indiquant encore cette commémoration au 11 mai.

    41
  8. Chapelle Saint-Marin du Châtel : itinéraire « The Cradle of the House of Savoy », départ à l'église Notre-Dame du Châtel, variante par la chapelle Saint-Marin, adresse 530 rue de Saint Marin, Le Châtel, 73300 La Tour-en-Maurienne. Page consultée sur cirkwi.com. Elle atteste l'existence actuelle du lieu, sans rien ajouter à la vie du saint.

    44

Vous ne trouvez pas votre sujet ?