Saint Ours d'Aoste (en latin Ursus, en italien Sant'Orso) est un prêtre du VIe siècle vénéré à Aoste, dans les Alpes. La tradition valdôtaine en fait l'archidiacre de l'évêque saint Joconde, un adversaire de l'arianisme et le fondateur de la communauté de prêtres qui desservit l'église Saint-Pierre hors les murs, devenue la collégiale Saints-Pierre-et-Ours.[1][2]
Il est fêté le 1er février. Les Acta Sanctorum placent sa notice à ce jour et le disent prêtre à Aoste « vers l'an 500 ».[3] Les Petits Bollandistes, qui donnent de lui la vie la plus développée en français, le placent « vers la fin du Ve siècle ou au commencement du VIe » et le disent honoré comme confesseur, non comme martyr.[4]
Son nom nu, Ours, prête à confusion : plusieurs saints portent ce nom. La notice française tranche elle-même la question en distinguant son saint des autres Ours, et c'est cette distinction qui ouvre le présent article.[5]
Un nom, plusieurs saints : ne pas confondre
Les trois Ours que la tradition distingue
Le commentaire des Acta Sanctorum avertit que les vies de saints du même nom, quand les actes anciens ont disparu, ont souvent été cousues ensemble à partir de fragments et de bruits rapportés, de sorte que des personnages éloignés par le temps, le lieu et la condition ont été fondus en un seul.[6] Le cas d'Ours en est, dit-il, une illustration.
Le tableau ci-dessous ne résume que ce que les sources lues distinguent explicitement. Il sert de garde-fou pour tout le reste de l'article.
| Saint | Jour de fête dans les sources lues | Lieu et condition | Source qui le distingue |
|---|---|---|---|
| Ours d'Aoste | 1er février | Aoste ; prêtre, dit archidiacre de Joconde ; confesseur | Petits Bollandistes, Tome VII ; Acta Sanctorum au 1er février |
| Ours de Soleure | 30 septembre | Soleure (Suisse) ; martyr de la légion thébaine, compagnon de Victor | Catholic Encyclopedia, « St. Ursus » ; Petits Bollandistes, fin de la notice d'Aoste |
| Ours compagnon d'Alban | 21 juin | Martyr lié au récit de Théoneste et d'Alban de Mayence ; corps vénéré à Burano selon la notice | Petits Bollandistes, fin de la notice d'Aoste ; Acta Sanctorum au 1er février |
Les Petits Bollandistes écrivent donc noir sur blanc la conclusion que le lecteur doit garder : leur Ours est le confesseur d'Aoste du 1er février, et « toute confusion devient impossible » si l'on retient le lieu, le jour et la condition.[7]
« Le Saint dont nous venons de donner la vie est honoré comme confesseur ; il est fêté le 1er février, et son corps est conservé à Aoste. Ainsi toute confusion devient impossible. » — Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours[8]
Ours de Soleure, le martyr thébain
La Catholic Encyclopedia de 1912 consacre son article « St. Ursus » non à l'homme d'Aoste, mais au patron de l'église principale de Soleure, en Suisse, honoré depuis des temps très anciens comme martyr de la légion thébaine et inscrit au Martyrologe romain, avec saint Victor, le 30 septembre.[9] Elle rapporte la légende transmise par saint Eucher de Lyon : Ursus, après de cruels tourments pour avoir refusé de sacrifier aux idoles, aurait été décapité vers 286, sous l'empereur Maximien Hercule et le gouverneur Hyrtacus.[10]
Ce martyr suisse n'a ni le même jour, ni le même lieu, ni la même fin que le confesseur d'Aoste. Les confondre ferait d'un archidiacre alpin mort paisiblement un soldat thébain décapité trois siècles plus tôt.
L'autre récit : Théoneste, Alban et Burano
Les Acta Sanctorum rapportent encore un troisième fil : dans les actes manuscrits de saint Théoneste, évêque, celui-ci serait venu à Rome avec ses disciples Alban, Ours, Tabra et Tabrata, puis aurait traversé l'Italie et les Alpes ; Ours, défendant avec zèle la doctrine catholique, aurait été tué, comme Alban le fut à Mayence.[11] Le commentaire discute longuement si l'« Augusta » de ce récit est Augsbourg ou Aoste, et note que les registres de l'église de Burano, près de Venise, vénèrent ces saints parce que la plupart de leurs corps y reposeraient.[12]
La notice des Petits Bollandistes connaît ce même personnage de Burano et le range au 21 juin, comme compagnon d'Alban.[13] Wikipédia signale de son côté qu'Ours d'Aoste est aussi donné comme patron de Burano et parfois fêté le 17 juin dans d'autres régions.[14] Ces chevauchements de calendrier expliquent les confusions anciennes ; ils ne suffisent pas à identifier le martyr de Burano avec l'archidiacre d'Aoste, que les deux grandes notices traitent comme un confesseur mort dans sa ville.
Ce que les sources permettent de dire
Une Vie ancienne, deux notices savantes
Saint Ours est connu d'abord par une Vie ancienne. Wikipédia, s'appuyant sur Mariagrazia Vacchina, Qui étions-nous ? (Musumeci, Aoste, 1989, p. 256), le dit connu par deux documents : une Vie du IXe ou du Xe siècle, appartenant au codex de l'abbaye de Farfa et écrite par un ecclésiastique valdôtain à la fin du VIIIe ou au début du IXe siècle, et un second texte inclus dans le légendaire du XIIIe siècle de la collégiale, remontant au XIe ou au XIIe siècle.[15] La même page cite en sources l'anonyme Vita Beati Ursi (XIe ou Xe siècle) et Nicolas-Joconde Arnod, Vie de saint Ours, 1668.[16]
Les Petits Bollandistes closent leur notice par la référence d'une Vie de saint Ours, archidiacre d'Aoste, publiée à Aoste en 1868 par un membre du clergé local.[17] Un catalogue de libraire ancien donne à ce livre le titre complet Vie de Saint Ours, archidiacre d'Aoste et fondateur de la collégiale de Saint-Pierre et de Saint-Ours et le nom d'Antoine Gal, avec la date de 1868.[18] C'est visiblement la source principale du récit français : même titre, même fonction, même collégiale.
Prêtre, archidiacre, confesseur
Les titres varient selon les sources, sans se contredire sur l'essentiel. Les Acta Sanctorum intitulent leur notice « saint Ours, prêtre, à Aoste » et rapportent que Philippe Ferrari, dans son Catalogue général des saints, écrit simplement : « À Aoste, saint Ours, prêtre ».[19] Ils notent aussi que certains manuscrits le disent évêque et confesseur, ce qu'ils ne retiennent pas comme titre principal.[20]
Les Petits Bollandistes et la tradition valdôtaine retiennent la dignité d'archidiacre : Ours aurait été élevé à cette charge auprès de l'évêque Joconde, et c'est en archidiacre, avec le bourdon et le livre, que l'iconographie ancienne et moderne le représente.[21] Wikipédia résume de même qu'il servit saint Joconde, évêque d'Aoste, comme archidiacre.[22]
Le titre de confesseur est celui de la notice française : Ours est honoré comme confesseur, fêté le 1er février, et son corps est conservé à Aoste.[23] Il dit l'essentiel du dossier : un témoin de la foi par sa vie et son ministère, mort sans martyre sanglant dans le récit qui le concerne.
Des dates qui ne sont pas établies
Aucune source lue ne donne une date de naissance. Pour la mort, la prudence s'impose de la même manière. Les Petits Bollandistes disent seulement que tous les auteurs s'accordent sur le pays d'origine, mais non sur l'époque précise, et qu'il paraît certain qu'il a vécu vers la fin du Ve siècle ou au commencement du VIe.[24]
Wikipédia propose, sans le donner pour certain, un 1er février « sans doute 529 » dans son modèle de saint, puis dit dans le texte qu'on ne dispose pas de données certaines sur sa mort, mais que le jour du 1er février semble précis.[25] Le présent article retient donc le VIe siècle dans son titre, le 1er février comme jour de fête, et aucune année de mort comme un fait établi.
Le récit des Petits Bollandistes
La notice française raconte une vie complète. Elle doit être lue pour ce qu'elle est : le développement, par la Vie d'Aoste de 1868, d'une tradition locale ancienne, et non un procès-verbal du VIe siècle. Chaque épisode ci-dessous est donc attribué à sa source.
D'une île du Nord à Aoste, par Meyronnes
La notice fait naître Ours dans une île que la reconnaissance de caractères lit tantôt Écosse, tantôt Irlande, puis le fait quitter sa patrie par zèle pour la gloire de Dieu et le salut des âmes, à la manière dont, au même siècle, Gall et Colomban quittèrent l'Irlande avec leurs compagnons.[26] Sur le chemin d'Aoste, il se serait arrêté quelque temps à Meyronnes, dans le diocèse de Digne, vallée alors désolée par l'arianisme, y aurait annoncé la parole de vérité et ramené à la vraie foi ceux qui étaient dans l'erreur, y laissant des traces encore sensibles treize siècles plus tard selon la notice.[27]
Wikipédia tient un propos plus critique sur ce premier chapitre. Il semble, dit cette page, que l'origine irlandaise de saint Ours soit une pure invention du chanoine et hagiographe valdôtain Jean-Ludovic Vaudan, en 1554, aucun texte liturgique ou historique antérieur à cette date ne faisant référence à cette prétendue origine.[28] Ignispedia rapporte donc l'origine insulaire comme un élément de la Vie reçue, et le doute moderne comme un avertissement documenté : ni l'Irlande ni l'Écosse ne sont affirmées ici comme un fait établi.
Archidiacre de Joconde contre l'arianisme
À Aoste, selon la notice, Ours déploie une telle supériorité de génie, de science et de vertu qu'il trouve place dans le clergé, puis est bientôt élevé à la dignité d'archidiacre.[29] La notice décrit alors son ministère : annoncer la parole de Dieu, conseiller, encourager, reprendre le vice avec une sévérité tempérée par la charité, visiter les paroisses, affermir les fidèles et arracher au paganisme ou à l'hérésie les âmes encore dans l'erreur, en secondant le zèle de l'évêque Joconde.[30]
La persécution qui frappe Joconde est le premier drame du récit. Des membres du clergé infectés par l'arianisme, ne pouvant souffrir les mesures de l'évêque pour la pureté de la foi et des mœurs, l'auraient accusé de félonie, de trahison et de crime de lèse-majesté royale, jusqu'à le faire expulser de son siège avec privation de ses rentes. Le roi Théodoric, après un mûr examen, aurait reconnu des accusations filles de l'envie, restitué le prélat à sa dignité et réintégré ses droits.[31]
La notice prête ensuite à Ours une vie de prière et de pénitence très marquée : prier cent fois le jour et cent fois la nuit à l'exemple de saint Patrice, faire souvent le signe de la croix sur son front, coucher sur la dure et ne jamais se mettre à table sans avoir quelque pauvre avec lui.[32] Ces traits appartiennent au portrait spirituel de la Vie ; ils disent comment Aoste a voulu se souvenir de son archidiacre.
La rupture avec Plocéan et la fondation de la collégiale
Le second drame décide de la place d'Ours dans la ville. À la mort de Joconde, la faction arienne, favorisée par Théodoric, roi d'Italie et arien lui-même selon la notice, aurait élevé sur le siège d'Aoste un certain Plocéan, infecté de l'hérésie et d'un caractère dur, violent et cruel.[33] Ours, premier à s'opposer en sa qualité d'archidiacre, aurait tout tenté pour le retirer de l'erreur et en préserver le troupeau : remontrances, prières, exhortations et prédications.[34]
Ne pouvant vaincre l'obstination de Plocéan, Ours se serait retiré hors des murs, là où se trouvait une ancienne église bâtie en l'honneur de l'apôtre saint Pierre. Le tiers des chanoines de la cathédrale l'y aurait suivi, et c'est là, dit la notice, l'origine de la collégiale de Saint-Pierre et de Saint-Ours, présentée comme la plus ancienne des collégiales des États sardes.[35] Il aurait soumis ses compagnons à une règle, continué ses exercices de piété et de charité, et envoyé ses prêtres comme autant de missionnaires dépendant de sa volonté.[36]
Wikipédia résume le même épisode en quelques lignes : quand Plocéan, un arien, devint évêque d'Aoste, Ours et d'autres quittèrent la cathédrale et s'installèrent sur le site actuel de la collégiale, au centre du bourg Saint-Ours, de sorte que la ville eut deux pôles, division parvenue jusqu'à nos jours.[37] Le récit détaillé et le résumé moderne s'accordent sur le noyau : une séparation d'avec un évêque arien et une installation durable près de Saint-Pierre.
Trois traits de miséricorde racontés par la Vie
La notice illustre la charité d'Ours par des récits précis. Ils sont rapportés ici comme des récits de la Vie, avec leur source, et non comme des faits vérifiés par des pièces contemporaines.
La notice ouvre d'ailleurs sa vie par une parole de saint Augustin sur la miséricorde, comme une clé de lecture du portrait qu'elle va tracer :
« La miséricorde se tient à la porte de l'enfer, et elle ne permet pas qu'aucun de ceux qui l'ont pratiquée soit jeté dans la flamme. » — Saint Augustin, cité en épigraphe par les Petits Bollandistes[38]
Le premier trait concerne le Buthier, torrent qui prend sa source dans les Alpes pennines et passe près d'Aoste. Un jour de crue, l'église Saint-Pierre, desservie par Ours, aurait été envahie par les eaux au point que ceux qui s'y étaient réfugiés ne pouvaient plus en sortir. Ours aurait prié en ces termes, selon la prière que la tradition lui prête :
« Seigneur, qui, après avoir créé le monde, continuez à le gouverner, abaissez maintenant un regard favorable sur ce peuple qui vous invoque, ne trompez pas l'espérance qu'il a mise en vous. Selon votre miséricorde, exaucez ma prière, ordonnez que la pluie cesse et que la rivière rentre dans son lit. » — Prière prêtée à saint Ours par les Petits Bollandistes[39]
Puis la pluie aurait cessé et la rivière serait rentrée dans son lit. La notice ajoute qu'on en fit chaque jour à matines une commémoraison spéciale jusqu'en 1608, date à laquelle le chapitre de Saint-Ours quitta l'usage d'Aoste pour adopter le romain.[40]
Le second se passe au hameau de Busseia, en été. Entendant des paysans se plaindre de la chaleur et de la soif, Ours aurait frappé de son bâton la roche qu'il avait sous les pieds, et il en serait jailli une source claire qui, dit la notice, coule encore sans jamais cesser. Cette fontaine porterait dans des actes fort anciens le nom de fontaine de Saint-Ours, et un titre de 1290, conservé aux archives du chapitre, mentionnerait une terre située au lieu dit de cette fontaine.[41]
Le troisième trait est un récit de correction devenu récit de conversion. Un jeune homme chargé des chevaux de son maître passait souvent devant l'église Saint-Pierre sans descendre de cheval ni se découvrir devant le saint Sacrement et les reliques. Averti avec douceur par Ours et n'en tenant pas compte, il aurait un jour cru avoir perdu le cheval préféré de son maître, alors même qu'il le montait, et l'aurait cherché partout en pleurant. Ours lui aurait fait reconnaître le cheval sous lui ; le jeune homme serait alors descendu, entré à l'église pour remercier Dieu et promis d'être désormais respectueux envers le temple et les reliques.[42]
Le serviteur de Plocéan et la mort annoncée
Le récit le plus grave oppose la miséricorde d'Ours à la cruauté de Plocéan. Un domestique de l'évêque arien, coupable d'une faute grave et craignant la colère de son maître, se serait réfugié dans l'église Saint-Pierre, au pied de l'autel, là où les lois canoniques lui assuraient la franchise. Ours l'aurait écouté, puis serait allé intercéder auprès de Plocéan, qui aurait promis qu'aucun mal ne lui serait fait.[43]
La promesse aurait été un piège : à peine sorti, le serviteur aurait été saisi sur la porte de l'église, conduit à Plocéan, cruellement flagellé, rasé et coiffé de poix bouillante. Revenu vers Ours dans l'amertume, il lui aurait reproché de l'avoir trompé. La notice prête alors au saint une parole prophétique annonçant à Plocéan une mort prochaine, suffoqué par les démons, et au serviteur sa propre mort le même jour. Plocéan serait mort la nuit suivante, renversé de son lit par une main invisible ; le serviteur serait mort le même jour, et Ours, après s'être préparé par un redoublement de piété, de jeûne et de prière, n'aurait pas tardé à rendre son âme à Dieu.[44]
Ce récit dit, dans la mémoire d'Aoste, le jugement porté sur l'évêque arien et la droiture de l'archidiacre qui avait engagé sa parole. Il ne doit pas être lu comme un compte rendu judiciaire du VIe siècle : aucune pièce contemporaine jointe à la notice ne le vérifie.
Culte, reliques et mémoire à Aoste
La collégiale Saints-Pierre-et-Ours
Le nom d'Ours est resté attaché à la congrégation de prêtres qu'il aurait fondée et au lieu de sa résidence : le bourg Saint-Ours, ainsi nommé de temps immémorial selon la notice, qui cite des actes de 1119 et de 1174, et une propriété située sur le territoire de Saint-Ours dès un acte du 20 octobre 1026.[45] La notice en conclut qu'au commencement du XIe siècle, Ours était déjà en pleine possession du titre de saint et objet d'un culte religieux.[46]
Le complexe monumental actuel dit la même mémoire avec d'autres mots. Le portail officiel Italia.it présente la collégiale Saint-Ours comme le chef-d'œuvre architectural médiéval d'Aoste, précise que sa structure actuelle, dédiée à saint Pierre puis aussi à saint Ours, est due à Anselme Ier, évêque d'Aoste de 994 à 1026, et décrit son cloître aux chapiteaux historiés comme un chef-d'œuvre de la sculpture romane.[47] La page anglaise consacrée à l'église ajoute que ces chapiteaux racontent la vie d'Ours.[48]
Le programme CENOBIUM, consacré aux cloîtres médiévaux, dit de son côté que l'église collégiale d'Aoste est construite sur le lieu de sépulture de son fondateur, saint Ours, et lui est dédiée avec Pierre apôtre, tout en avertissant que les dates de sa naissance dans la Vallée d'Aoste ne peuvent pas être établies avec certitude.[49] Cette réserve rejoint celle des Petits Bollandistes sur l'époque précise de sa vie.
La Confession, la châsse et le calice
La notice décrit la sépulture avec précision. L'ancienne église Saint-Pierre, desservie par Ours, aurait été le lieu de sa sépulture : son corps aurait été déposé dans une chapelle souterraine, encore existante, qui prit le nom de Confession de Saint-Ours, située sous la grande église actuelle de la collégiale, avec un double escalier de douze degrés pour éviter l'encombrement des entrants et des sortants.[50] Le corps y serait resté dans une châsse de bois, avec ses vêtements et ses sandales, jusqu'à ce qu'un prieur fit construire à ses frais une riche châsse d'argent, déposée ensuite, en 1738, dans un vide pratiqué dans le nouveau grand autel de marbre.[51]
La même section mentionne un calice d'argent dit de saint Ours, que la tradition donne comme celui dont il se serait servi pour célébrer les saints mystères, et que l'on présentait aux femmes dont l'accouchement laborieux exposait leur vie et celle de leurs enfants.[52] Ces objets disent la continuité du culte au tombeau ; leur attribution au saint lui-même relève de la tradition de la collégiale, rapportée comme telle.
Patronages et invocations
La notice donne à Ours un culte large, au-delà d'Aoste. Elle le dit copatron du diocèse d'Aoste, célébré sous le rite de première classe avec octave dans tout le diocèse, et patron ancien des paroisses de Cogne et de Jovençan.[53] Wikipédia retient les mêmes patronages de Cogne, Jovençan et Derby, et précise qu'il est invoqué pendant une naissance, pour les enfants morts sans baptême, contre les faiblesses, les maladies rénales et le rhumatisme.[54]
La fin de la notice développe ces invocations : on recourrait à Ours contre le débordement des eaux, contre les intempéries qui menacent les moissons, dans les enfantements laborieux, pour demander en faveur des enfants morts sans baptême un petit retour à la vie afin de recevoir le baptême, et pour être guéri ou préservé des maux de reins et du rhumatisme.[55] Ces demandes correspondent trait pour trait à sa vie racontée : l'homme qui arrêta la crue du Buthier, partagea son pain avec les pauvres et les oiseaux, et se pencha sur les malades est invoqué là où l'eau, la naissance et le corps souffrent.
La notice signale encore le culte d'Ours à Meyronnes, dans le diocèse de Digne, avec une chapelle rebâtie et une fontaine regardée par les pèlerins comme un souvenir de sa fontaine miraculeuse, et des guérisons de paralytiques rapportées pour l'année 1749 par l'histoire du diocèse d'Embrun.[56] Là encore, le récit est donné avec sa source : une mémoire de sanctuaire, précieuse pour l'histoire du culte, non une enquête médicale moderne.
La foire de Saint-Ours
La mémoire d'Ours déborde le sanctuaire. Wikipédia présente la foire de Saint-Ours comme la plus importante de la Vallée d'Aoste, tenue à Aoste les 30 et 31 janvier, dédiée au saint, et dont la légende fait remonter la première édition à l'an 1000 ; foire de l'artisanat local, elle attirerait chaque année des milliers de visiteurs italiens, français et suisses.[57] Le site officiel de la foire confirme les dates des 30 et 31 janvier et la présence de plus de mille artisans le long du centre historique.[58]
L'office du tourisme de la Vallée d'Aoste, LoveVDA, proposait pour la 1023e Saint-Ours, les 30 et 31 janvier 2023, une visite guidée du cloître et des merveilles de la collégiale, présentée comme le lieu où est née la foire de Sant'Orso.[59] Le numéro même de cette édition, s'il est pris au pied de la lettre, fait remonter la tradition à l'an 1000, comme le dit la légende rapportée par Wikipédia.
La foire n'est pas une preuve de la vie du saint. Elle est un fait de mémoire : mille ans après l'époque qu'on lui prête, un archidiacre alpin donne encore son nom à la grande rencontre artisanale de sa vallée, à la veille de sa fête du 1er février.
Note sur les sources : ce qui est établi, ce qui ne l'est pas
Les degrés de certitude doivent être distingués nettement, comme l'exige le dossier.
Établi par plusieurs sources. Un saint nommé Ursus, en français Ours, est vénéré à Aoste le 1er février comme prêtre et confesseur. Les Acta Sanctorum le placent vers l'an 500, les Petits Bollandistes à la fin du Ve siècle ou au début du VIe. La tradition valdôtaine en fait l'archidiacre de l'évêque Joconde, un adversaire de l'arianisme sous Plocéan, et le fondateur de la communauté de la collégiale Saints-Pierre-et-Ours. Son culte à Aoste, sa collégiale, son cloître et sa foire des 30 et 31 janvier sont des faits de mémoire toujours visibles.[60][61][62]
Rapporté par la Vie, sans confirmation contemporaine jointe. Le ministère détaillé auprès de Joconde, la persécution puis la réintégration de cet évêque, la retraite avec le tiers des chanoines, la crue du Buthier arrêtée par la prière, la source de Busseia, le jeune homme au cheval, le serviteur de Plocéan et la mort prophétisée de l'évêque arien viennent du récit des Petits Bollandistes, lui-même appuyé sur la Vie d'Aoste de 1868.[63] Ils sont cités ici, épisode par épisode, avec cette source, et avec les verbes au conditionnel quand le récit les porte.
Non établi. La date de naissance, l'année de mort et le pays d'origine ne sont pas établis. L'année 529 est une supposition signalée comme telle par Wikipédia, et CENOBIUM avertit même que la mort a pu être placée beaucoup plus tard par certains.[64][65] L'origine irlandaise est tenue par Wikipédia, d'après l'absence de texte antérieur à 1554, pour une invention du chanoine Vaudan.[66] Le titre épiscopal que certains manuscrits lui donnent n'est pas retenu par les Acta Sanctorum, qui le disent prêtre.[67]
Le risque propre à ce dossier. Trois saints Ours au moins se croisent dans les martyrologes : le confesseur d'Aoste du 1er février, le martyr thébain de Soleure du 30 septembre et le martyr compagnon d'Alban du 21 juin. Les Acta Sanctorum avertissent que de telles vies ont souvent été confondues quand les actes anciens manquaient.[68] Garder le lieu, le jour et la condition de chacun est la condition pour ne pas fabriquer un quatrième Ours qui n'a jamais existé.
Une figure peu documentée appelle un article exact, non un récit rempli de mémoire. Ours d'Aoste reste, pour ce que les sources permettent de dire, l'archidiacre qui tint la foi catholique à Aoste au temps de l'arianisme, fonda la maison de prêtres de Saint-Pierre et donna son nom à un bourg, à une collégiale et à une foire millénaire. C'est déjà une postérité considérable pour un homme dont on ne connaît ni la naissance ni l'année de la mort.
Pour aller plus loin
- L'arianisme : l'hérésie contre laquelle la tradition d'Aoste fait combattre saint Ours, auprès de Joconde puis contre Plocéan.
- Saint Martin de Tours : autre figure d'évêque et de confesseur des Gaules, à la charité envers les pauvres devenue proverbiale.
Notes et références
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, Tome VII (du 14 juin au 2 juillet), notice « SAINT OURS, ARCHIDIACRE D'AOSTE, FONDATEUR DE LA COLLÉGIALE DE SAINT-PIERRE ET DE SAINT-OURS » (PDF local, p. 119 à 128) : titre complet de la notice, mention du VIe siècle, épigraphe tirée de saint Augustin sur la miséricorde (« La miséricorde se tient à la porte de l'enfer... », Sermons, XXXIX selon la notice). C'est la notice désignée par l'enquête du 23 octobre 2026 sous le nom nu « OURS ».
1 38Wikipédia (EN), « Ursus of Aosta » : « Saint Ursus of Aosta (Italian: Sant'Orso d'Aosta; French: Saint Ours d'Aoste; fl. 6th century) was an Italian evangelist of the 6th century, today venerated as a saint. His feast day is February 1 » ; archidiacre de Jucundus (Joconde) ; église Saint-Laurent devenue collégiale Saint-Ours selon cette page ; patron de Burano. Page lue comme appoint, recoupée par les Petits Bollandistes et les Acta Sanctorum pour le jour, le lieu et la fonction.
2 14Acta Sanctorum, 1er février, « ON ST. URSUS, PRIEST, AT AOSTA. ABOUT THE YEAR 500 », commentaire, paragraphe 1 : vénéré à Aoste le 1er février ; Philippe Ferrari, Catalogue général des saints : « At Aosta, of St. Ursus the Priest » ; manuscrits de Saint-Martin de Tournai et de Liessies le disant évêque et confesseur.
3 19 20 60 67Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, ouverture de la notice (PDF local, p. 119) : « Saint Ours naquit dans l'île d'Écosse [lecture OCR incertaine]. Tous les auteurs qui ont parlé de lui sont d'accord sur le pays de son origine, mais ne le sont pas de même sur l'époque précise de sa vie ; cependant, il paraît certain qu'il a vécu vers la fin du Ve siècle ou au commencement du VIe siècle. » Titre de la notice : « SAINT OURS, ARCHIDIACRE D'AOSTE, FONDATEUR DE LA COLLÉGIALE DE SAINT-PIERRE ET DE SAINT-OURS », avec la mention « VIe siècle ».
4 24 61Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, Tome VII (du 14 juin au 2 juillet), notice « SAINT OURS, ARCHIDIACRE D'AOSTE » (PDF local, p. 124 à 125) : « Il y a plusieurs Saints qui portent le même nom, et qui sont honorés en divers pays, entre autres saint Ours, martyrisé [...], compagnon de saint Alban, martyr de Mayence, honoré le 21 juin [...]. Il y a un autre saint Ours, compagnon de saint Victor, martyr de la légion thébaine, dont le corps repose à Soleure. Sa fête se fait le 30 septembre. Le Saint dont nous venons de donner la vie est honoré comme confesseur ; il est fêté le 1er février, et son corps est conservé à Aoste. Ainsi toute confusion devient impossible. »
5 7 8 13 23Acta Sanctorum, 1er février, « On St. Ursus, Priest, at Aosta », commentaire, paragraphe 2 : avertissement général sur les vies de saints du même nom cousues ensemble à partir de rumeurs ou de fragments quand les actes anciens ont été détruits, appliqué au cas d'Ursus ; distinction avec Ursus et Victor tués à Soleure le 30 septembre et Alban à Mayence le 21 juin dans le même commentaire.
6 68Francis Mershman, « St. Ursus », dans The Catholic Encyclopedia, vol. 15, New York, Robert Appleton Company, 1912 (New Advent) : patron de l'église principale de Soleure, martyr de la légion thébaine avec Victor le 30 septembre au Martyrologe romain ; légende d'Eucher de Lyon (Acta Sanctorum, septembre, VIII, 461), décapitation vers 286 sous Maximien Hercule ; urne romaine portant l'inscription « Conditus hoc sanctus tumulo Thebaidus Ursus ».
9 10Acta Sanctorum, 1er février, « On St. Ursus, Priest, at Aosta. About the year 500 », commentaire, paragraphes 2 et 3 : actes de Théoneste avec Alban, Ursus, Tabra et Tabrata ; discussion Augsbourg ou Aoste ; registres de Burano (diocèse de Torcello) vénérant ces saints. Texte anglais lu sur actasanctorum.org ; les citations de ce commentaire sont données ici en français, l'original étant conservé dans la présente note par son titre et son adresse.
11 12Wikipédia (FR), « Ours d'Aoste », sections « Histoire et légende » et « Sources » : deux documents (Vie du codex de Farfa, fin du VIIIe ou début du IXe siècle selon cette page ; légendaire de la collégiale, XIe ou XIIe siècle) d'après Mariagrazia Vacchina, Qui étions-nous ?, Musumeci éditeur, Aoste, 1989, ISBN 8870323102, p. 256 ; sources citées : Anonyme, Vita Beati Ursi, XIe ou Xe siècle ; Nicolas-Joconde Arnod, Vie de saint Ours, 1668.
15 16Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, fin de la notice de saint Ours (PDF local, p. 128) : référence finale lue dans l'OCR comme « Vie de saint Ours, archidiacre d'Aoste, par un membre de [...] d'Aoste, 1868 ». La graphie exacte de l'auteur y est mal lue par la reconnaissance de caractères ; le titre et la date sont nets.
17 63Catalogue AbeBooks de la librairie Xodo : Antoine Gal, Vie de Saint Ours, archidiacre d'Aoste et fondateur de la collégiale de S. Pierre et de S. Ours, 1868. Référence de catalogue lue en appoint pour le nom de l'auteur, que l'OCR des Petits Bollandistes ne lit pas sûrement.
18Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 125) : « Tous les tableaux, toutes les statues de saint Ours, antiques et modernes, le représentent avec les insignes d'archidiacre, c'est-à-dire, tenant d'une main le bourdon comme l'emblème de l'autorité et de la juridiction, et, de l'autre main, serrant sur la poitrine un livre » ; aussi avec des oiseaux sur les épaules ou les bras, en habit de peau, ou frappant la roche d'où jaillit l'eau, avec l'inscription Fons S. Ursi sur un chapiteau du XIIe siècle au cloître de la collégiale.
21Wikipédia (FR), « Ours d'Aoste », section « Histoire et légende » : opposé à l'arianisme, dévoué à la prière et à la charité, il servit saint Joconde, évêque d'Aoste, comme archidiacre ; quand Plocéan, un arien, devint évêque d'Aoste, Ours et d'autres quittèrent la cathédrale et s'installèrent sur le site actuel de la collégiale, au centre du bourg Saint-Ours.
22 37Wikipédia (FR), « Ours d'Aoste », modèle et texte : naissance au Ve siècle, sans doute en Irlande ; mort le 1er février, sans doute en 529, à Aoste ; puis : « On ne dispose pas de données certaines à propos de sa mort, mais la date semble être précise, le premier février. » L'année 529 est donc présentée par cette page elle-même comme une supposition.
25 64Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 119) : naissance dans l'île (lecture OCR hésitante entre Écosse et Irlande), départ par zèle, comparaison avec saint Gall, saint Colomban et leurs douze compagnons quittant l'Irlande. L'incertitude de lecture est signalée dans le corps de l'article et dans la note sur les sources.
26Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 119 à 120) : arrêt à Meyronnes, diocèse de Digne, vallée désolée par l'arianisme, prédication et retours à la vraie foi, traces profondes encore subsistantes, puis arrivée à Aoste et élévation à la dignité d'archidiacre.
27 29Wikipédia (FR), « Ours d'Aoste », section « Histoire et légende » : « Il semble toutefois que l'origine irlandaise de saint Ours soit une pure invention du chanoine et hagiographe valdôtain Jean-Ludovic Vaudan (1554). En effet aucun texte liturgique ou historique antérieur à cette date ne fait référence à cette prétendue origine. »
28 66Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 120) : ministère d'archidiacre (prédication, conseils, visites des paroisses, lutte contre le paganisme et l'hérésie), concert avec l'évêque saint Joconde, puis persécution calomnieuse contre Joconde, accusé de félonie et de lèse-majesté, expulsé de son siège, puis reconnu innocent par le roi Théodoric et réintégré dans ses rentes.
30 31Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 120 à 121) : prière cent fois le jour et cent fois la nuit à l'exemple de saint Patrice, signe de croix fréquent sur le front, coucher sur la dure, pauvre toujours invité à sa table, douceur et charité envers les indigents, vigne plantée de sa main dont les raisins ou le vin guérissaient les malades qui en usaient avec foi, champ acheté dont le produit était partagé avec les pauvres, sans oublier les oiseaux.
32Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 121 à 122) : mort de Joconde, élévation de Plocéan par la faction arienne, opposition d'Ours, retraite hors les murs près de l'ancienne église Saint-Pierre, suivi par le tiers des chanoines de la cathédrale ; « C'est là l'origine de la Collégiale de Saint-Pierre et de Saint-Ours, la plus ancienne de toutes les collégiales et de tous les établissements religieux des États sardes » selon la notice ; règle donnée à sa congrégation de prêtres.
33 34 35 36Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 122) : crue du Buthier, église Saint-Pierre envahie, prière d'Ours rappelant le déluge, la mer Rouge, Jonas, Élie et Pierre marchant sur les eaux, cessation de la pluie et retrait des eaux ; commémoraison quotidienne à matines jusqu'en 1608.
39 40Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 123) : au hameau de Busseia, plainte des paysans contre la chaleur et la soif, roche frappée du bâton, source jaillissante dite ne jamais cesser, nom de fontaine de Saint-Ours dans des actes anciens, titre de 1290 de Jacquemet donnant douze pièces de terre au chapitre, pèlerins venant boire ou emporter l'eau.
41Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 123) : jeune homme chargé de six chevaux, passages irrévérencieux devant Saint-Pierre, avertissement d'Ours, illusion du cheval perdu alors qu'il le montait, reconnaissance du cheval, entrée à l'église et promesse de respect.
42Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours (PDF local, p. 123 à 125) : domestique de Plocéan réfugié à Saint-Pierre, intercession d'Ours, promesse trompeuse de Plocéan, serviteur saisi à la porte de l'église, cruellement flagellé, cheveux rasés et poix bouillante versée sur la tête ; reproche du serviteur à Ours ; parole prophétique d'Ours annonçant la mort de Plocéan suffoqué par les démons et celle du serviteur le même jour ; mort de Plocéan la nuit suivante, renversé de son lit par une main invisible, puis mort du serviteur et préparation d'Ours à sa propre mort.
43 44Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours, section « Culte et reliques » (PDF local, p. 125) : bourg Saint-Ours nommé de temps immémorial, actes de 1119 et 1174, famille Porta Sancti Ursi au XIe siècle, acte du 20 octobre 1026 entre l'évêque Burchard et Katelme mentionnant une propriété sur le territoire de Saint-Ours, acte de 1013 du prêtre Létard ; bulle d'Alexandre III du 20 avril 1176 mentionnant la paroisse de Saint-Pierre et Saint-Ours de Donnas.
45 46Italia.it (portail officiel du tourisme italien), « Collegiate Church of Saint Ursus monumental complex » : chef-d'œuvre architectural médiéval d'Aoste ; structure actuelle due à Anselme Ier, évêque de 994 à 1026, dédiée à saint Pierre puis aussi à saint Ours ; cloître à droite de la collégiale, chapiteaux historiés, chef-d'œuvre de la sculpture romane racontant des histoires de l'Ancien et du Nouveau Testament et des vies de saints.
47 62Wikipédia (EN), « Collegiate church of Saint Ursus » : église collégiale d'Aoste dédiée à saint Ours d'Aoste ; le cloître possède des chapiteaux historiés représentant la vie d'Ours.
48CENOBIUM (projet de documentation des cloîtres médiévaux, CNR), page « Aosta » : la collégiale est construite sur la tombe de son fondateur saint Ours et dédiée à lui et à Pierre apôtre ; les dates de naissance ne peuvent pas être établies avec certitude, et la mort est placée par cette page soit le 1er février 529, soit beaucoup plus tard, aux VIIe ou VIIIe siècles. Cette divergence est signalée ici comme un avertissement, non retenue comme une datation.
49 65Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours, section « Culte et reliques » (PDF local, p. 127 à 128) : chapelle souterraine dite Confession de Saint-Ours sous la collégiale, double escalier de douze degrés, neuf colonnes de pierre, autel et buste du saint ; corps en châsse de bois avec vêtements et sandales, puis châsse d'argent construite aux frais d'un prieur, transférée en 1738 dans le grand autel de marbre ; calice dit de saint Ours, en argent, de vingt centimètres de hauteur et seize de diamètre, présenté aux femmes en accouchement laborieux selon la notice.
50 51 52Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, notice de saint Ours, section « Culte et reliques » (PDF local, p. 125 à 127) : copatron du diocèse d'Aoste, fête de précepte et rite de première classe avec octave selon la notice ; paroisses anciennes de Cogne et de Jovençan ayant toujours eu saint Ours pour patron ; culte à Meyronnes (diocèse de Digne), à Bernex et Vacheresse (diocèse d'Annecy), à Verceil, Novare et Turin d'après la même section. Seuls les patronages recoupés par Wikipédia sont affirmés dans le corps pour Cogne, Jovençan et Derby.
53Wikipédia (FR), « Ours d'Aoste », modèle de saint : patron de Cogne, Jovençan et Derby (Italie) ; invoqué pendant une naissance, pour les enfants morts sans baptême, contre les faiblesses, les maladies rénales et le rhumatisme ; fêté le 1er février, parfois le 17 juin.
54Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, fin de la section « Culte et reliques » (PDF local, p. 127) : invocation contre le débordement des eaux, les intempéries menaçant les moissons, les enfantements laborieux, pour les enfants morts sans baptême (retour momentané à la vie pour recevoir le baptême, selon des rapports que la notice dit revêtus des caractères de la vérité), et contre les maux de reins, le rhumatisme et les maladies de cette espèce ; en France surtout, protection appelée sur les enfants.
55Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome VII, section « Culte et reliques » (PDF local, p. 126) : culte de Meyronnes (diocèse de Digne), chapelle et paroisse Saint-Ours érigée en succursale par décret impérial du 4 avril 1855 selon la notice, fontaine des pèlerins, et récit tiré de l'histoire du diocèse d'Embrun de trois paralytiques guéris en 1749 après un vœu à la chapelle de Saint-Ours, avec procès-verbal du curé de Meyronnes conservé dans la chapelle.
56Wikipédia (FR), « Ours d'Aoste », section « Une foire millénaire » : foire la plus importante de la vallée, à Aoste les 30 et 31 janvier, dédiée à saint Ours ; selon la légende, première foire organisée en l'an 1000 ; artisanat local et rencontre de la population, milliers de visiteurs italiens, français et suisses ; autre foire dédiée à saint Ours à la mi-janvier à Donnas, dans la basse vallée.
57La Saint-Ours (site de la foire), programme : foire de Saint-Ours les 30 et 31 janvier, exposition de plus de 1000 artisans le long du centre historique d'Aoste. Le nombre d'artisans est celui du programme lu, donné comme ordre de grandeur de la manifestation.
58LoveVDA (office du tourisme de la Vallée d'Aoste), « Visitez la Collégiale pendant la Saint-Ours » : 30 et 31 janvier 2023, à l'occasion de la 1023e Saint-Ours, visite guidée pour découvrir le cloître et les merveilles de la collégiale, lieu où est née la foire de Sant'Orso ; cloître roman dont le tracé primitif remonte presque certainement à 1132 selon la même page.
59