Saint Tiburce de Rome (mort en 286)

Saint Tiburce, fils de Chromace, préfet de Rome, converti avec son père par saint Sébastien : il marche pieds nus sur les charbons devant le juge Fabien et meurt décapité le 11 août 286, entre les deux lauriers. À ne pas confondre avec le frère de Valérien, fêté le 14 avril.

Ignispedia

Saint Tiburce de Rome (latin Tiburtius, mort le 11 août 286) est un martyr romain des premiers siècles, fils de Chromace, préfet de Rome. Converti avec son père par l'apostolat de saint Sébastien, il refuse de sacrifier aux dieux devant le juge Fabien, marche pieds nus sur des charbons embrasés sans en être blessé, puis reçoit la couronne du martyre par décapitation, sur la voie Labicana, au lieu dit entre les deux lauriers[1][2].

Son nom demande une précision dès l'entrée : l'Église honore deux martyrs romains appelés Tiburce. Celui du 14 avril, frère de Valérien et beau-frère de sainte Cécile, appartient au dossier de la vierge du Trastevere. Celui du 11 août, fils du préfet Chromace, fait l'objet de cet article[3][4]. Les anciens martyrologes les ont parfois confondus, et le commentaire des Acta Sanctorum consacre son premier développement à démêler cette homonymie[5].

Le culte du Tiburce d'août est ancien et solidement attesté : le Martyrologe hiéronymien le commémore au 11 août sur la voie Labicana, et la Catholic Encyclopedia conclut que, si le récit détaillé de ses Actes peut être discuté, son martyre et son jour de mort sont établis par le témoignage des plus anciens martyrologes[6][7]. C'est ce mélange d'un noyau liturgique ferme et d'un récit de Passion plus tardif que cet article présente, en distinguant à chaque pas ce qui est attesté de ce qui relève de la tradition reçue.

Deux saints Tiburce à Rome : ne pas confondre

Le Tiburce du 14 avril, frère de Valérien

Le premier Tiburce est inséparable de sainte Cécile. La Passio Sanctae Caeciliae, récit composé à Rome vers le milieu du Ve siècle, raconte comment Cécile convertit son époux Valérien, puis le frère de celui-ci, Tiburce, avant que les deux frères, avec l'officier Maxime gagné par leur constance, ne subissent le martyre[8]. Ces trois compagnons, Valérien, Tiburce et Maxime, sont fêtés ensemble le 14 avril[9]. Leur tombe commune est liée, dans la mémoire romaine, à la catacombe de Prétextat, puis à la translation de leurs reliques sous le maître-autel de la basilique du Trastevere au IXe siècle[10].

Le Tiburce du 11 août, fils de Chromace

Le second Tiburce n'a ni épouse ni frère dans son dossier : il a un père, et ce père est un personnage considérable, Chromace, préfet de Rome[11][12]. Son récit ne vient pas de la Passio de Cécile, mais de la Passio sancti Sebastiani, la Passion de saint Sébastien, où sa conversion forme l'un des épisodes de la grande chaîne de conversions opérées par l'officier chrétien dans la Rome de Dioclétien[13]. Sa fête tombe le 11 août, le même jour que sainte Suzanne, vierge martyre romaine, avec laquelle il partage la notice des martyrologes sans que leurs histoires se rejoignent[14].

Le tableau ci-dessous fixe la distinction que tout le reste de l'article suppose :

PointTiburce du 14 avrilTiburce du 11 août
FamilleFrère de Valérien, beau-frère de sainte CécileFils unique de Chromace, préfet de Rome
Récit sourcePassio Sanctae Caeciliae (Ve siècle)Passio sancti Sebastiani (Ve siècle)
Compagnons de fêteValérien et MaximeSainte Suzanne, le même jour, sans lien de récit
Supplice retenu par la traditionMartyr avec son frère, après l'ensevelissement des martyrsMarche sur les charbons, puis décapitation
Lieu de mémoireCatacombe de Prétextat, puis TrastevereVoie Labicana, entre les deux lauriers

Pourquoi les anciens textes les ont mêlés

La confusion n'est pas une invention moderne : le commentaire des Acta Sanctorum au 11 août s'ouvre sur le culte du saint « chez les Latins et chez les Grecs » et sur le fait qu'il a été confondu avec un homonyme[15]. Même nom latin, même ville, même couronne de martyr à quelques décennies de distance dans la mémoire liturgique : les copistes de martyrologes avaient tout pour rapprocher les deux figures. Les travaux modernes, de la Catholic Encyclopedia au répertoire Biblissima qui range le fils de Chromace sous le titre « Tiburce de Rome », les distinguent par la famille, par la fête et par le lieu de sépulture[16][17].

Que sait-on vraiment ? Le culte ancien et le récit tardif

Le témoignage des martyrologes : le noyau ferme

Avant tout récit, il y a une date dans un calendrier. La recension du VIe au VIIe siècle du Martyrologium Hieronymianum, transmise par des manuscrits du VIIIe siècle, commémore au 11 août Tiburce, fils du préfet Chromace, martyr de Rome, sur la voie Labicana, entre les deux lauriers[18]. Le petit Martyrologe romain ancien dit, dans la même sobriété : « À Rome, entre les deux lauriers, Tiburce martyr »[19]. Adon de Vienne précise la filiation, « fils de Chromace, préfet de la Ville », et Usuard, au IXe siècle, résume déjà tout le dossier en une phrase : la marche pieds nus sur les charbons ardents devant le juge Fabien, puis l'envoi au troisième mille de la Ville pour y être frappé par le glaive[20].

Ces listes ne racontent pas une vie : elles fixent une mémoire. Elles garantissent qu'au haut Moyen Âge, et déjà dans l'Antiquité tardive pour le noyau hiéronymien, l'Église de Rome honorait au 11 août un martyr Tiburce, lié à Chromace et à la voie Labicana. C'est sur ce socle, et non sur les dialogues de la Passion, que repose la certitude de son existence et de son martyre.

La Passion de Sébastien : un récit du Ve siècle à recevoir pour ce qu'il est

Le récit circonstancié vient de la Passio sancti Sebastiani (BHL 7543), composée à Rome au Ve siècle, longtemps attribuée à saint Ambroise et rattachée par la critique au milieu d'Arnobe le Jeune, vers 430 à 450[21]. C'est elle qui enchaîne les conversions : les jumeaux Marc et Marcellien soutenus en prison, leur père Tranquillin converti, puis le préfet Chromace et son fils Tiburce, jusqu'à la dénonciation de Sébastien à Dioclétien[22].

La Catholic Encyclopedia porte sur ces Actes, ceux de Sébastien comme ceux de Suzanne, un jugement net : leur authenticité a été à bon droit mise en question, mais les martyres eux-mêmes et le jour de la mort, le 11 août, sont établis par les plus anciens martyrologes et les plus anciens lieux de culte[23]. La position catholique rigoureuse tient donc les deux bouts : ni crédulité qui prendrait chaque dialogue pour un procès-verbal, ni rejet qui dissoudrait le martyr dans sa légende. Le récit se lit comme une grande page d'hagiographie : fidèle dans son noyau, la mémoire d'un fils de préfet mort pour le Christ, parée dans ses scènes et ses paroles.

« L'authenticité des Actes des saints Sébastien et Suzanne a été à bon droit mise en question ; cependant, les martyres et le jour de la mort (11 août) sont établis par le témoignage des plus anciens Martyrologies et des plus anciens lieux de culte. » — Catholic Encyclopedia, article « Sts. Tiburtius and Susanna »[24]

La notice des Petits Bollandistes : la forme reçue du récit

C'est sous cette forme reçue que la notice du Tome 9 des Petits Bollandistes a transmis Tiburce aux lecteurs français. Mgr Paul Guérin, qui compile les Bollandistes, le père Giry et Surius, intitule la notice « Saint Tiburce, martyr à Rome » et la date de 286, sous le pape saint Caïus et l'empereur Dioclétien[25]. Il renvoie en fin de notice aux Acta Sanctorum et aux Annales du diocèse de Soissons de l'abbé Pécheur[26]. Son récit, repris ci-dessous dans sa trame, est celui que la piété catholique a lu pendant des générations : il faut le donner pour ce qu'il est, le témoin d'une tradition, en gardant présentes les distinctions qui précèdent.

Le récit de la Passion : de la conversion au martyre

Chromace, le préfet chargé de faire mourir les chrétiens

Le récit s'ouvre sur un renversement. Chromace, préfet de Rome, est chargé par l'empereur de faire mourir les frères Marc et Marcellien. À cette occasion, il entre en conférence avec Tranquillin, père des deux condamnés, que saint Sébastien a converti. Le persécuteur écoute, reconnaît la vérité de la foi et l'embrasse « avec un courage et une ferveur incroyables » : il donne la liberté à quatre cents esclaves et retire dans ses maisons de campagne les chrétiens trop faibles pour soutenir la rigueur de la persécution[27]. Alban Butler, dans ses Vies des saints au 11 août, donne au préfet son nom complet, Agrestius Chromatius, vicaire du préfet de Rome, et rattache sa conversion au témoignage de Tranquillin, guéri de la goutte par le baptême et venu le lui raconter[28].

La Catholic Encyclopedia résume la même chaîne en peu de mots : Chromace avait condamné plusieurs chrétiens à mort ; converti par saint Tranquillin et baptisé par Polycarpe, il entraîne son fils dans la foi[29]. Le détail des quatre cents esclaves affranchis appartient à la notice des Petits Bollandistes : il dit, dans le langage de l'hagiographie, ce qu'une conversion coûtait et portait dans une grande maison romaine, la libération des esclaves et la protection des confesseurs devenant les premiers fruits visibles du baptême du préfet[30].

Le baptême de Tiburce et le désir du martyre

Tiburce imite l'exemple de son père : baptisé avec lui, il donne aussitôt les marques d'une foi ferme, d'une parfaite confiance en Dieu et d'une charité consommée[31]. La Catholic Encyclopedia précise le rôle de Sébastien dans ce baptême : Tiburce, fils unique de Chromace, est baptisé grâce à la persuasion de saint Sébastien, qui est son parrain[32]. Butler ajoute un trait que les autres sources lues ne donnent pas : le jeune homme aurait été ordonné sous-diacre peu avant son arrestation[33]. Ce degré d'ordre, rapporté par Butler seul dans le dossier consulté, est donné ici pour ce qu'il vaut : un élément de la tradition butlérienne, non un fait établi par les martyrologes.

Le pape saint Caïus aurait souhaité que le nouveau baptisé s'éloigne quelque temps de Rome pour ne pas être si tôt exposé à la cruauté des persécuteurs. Tiburce le supplie au contraire de le laisser demeurer dans la ville avec les confesseurs, pour y combattre pour la religion qu'il vient d'embrasser et s'animer par l'exemple de ceux qui mourraient pour le Christ[34]. La scène dit le ressort de tout le récit : chez le fils du préfet, le baptême n'est pas un abri, mais un engagement. Pendant la persécution, ajoute la Catholic Encyclopedia, Tiburce vit caché dans la maison de son père avant d'être dénoncé par un traître et conduit devant le préfet Fabien[35].

Le miracle de l'homme tombé et la correction fraternelle

Peu après sa conversion, sortant du logis où les confesseurs sont assemblés, Tiburce trouve dans la rue un homme tombé d'un étage, si brisé qu'il ne donne plus aucune espérance de vie. Il s'approche, invoque le nom de Jésus-Christ et lui rend sur-le-champ une parfaite santé ; l'homme se convertit, ainsi que ses proches, que Tiburce conduit au pape Caïus pour le baptême[36]. Le miracle, dans l'économie du récit, n'est pas un prodige gratuit : il devient à son tour source de conversions, comme la guérison de Tranquillin avait converti Chromace.

Le même zèle explique la suite. Tiburce désire que tous ceux qui portent le nom de chrétiens édifient par leurs paroles et par leur vie, et ne peut voir un chrétien dans le dérèglement sans le reprendre charitablement, pour que le nom du Christ ne soit pas blasphémé[37]. Il reprend ainsi un certain Torquat, chrétien de nom seulement, délicat, frisé et musqué, entretenant des relations peu honnêtes, et l'exhorte à réformer ses mœurs[38]. La correction fraternelle, acte de charité dans l'intention du récit, va devenir la cause humaine de son arrestation.

La trahison de Torquat et le tribunal de Fabien

Torquat prend la remontrance en très mauvaise part. Pour se venger, il s'entend avec des archers : un jour où il prierait avec Tiburce, ils les arrêteraient tous deux comme chrétiens pour les présenter au tribunal du préfet[39]. Le projet s'exécute ; les deux hommes sont menés sans résistance devant le préfet Fabien. Fabien, qui a le mot de l'intrigue, demande à Torquat s'il reconnaît aussi un homme crucifié pour son Dieu. L'impie rit et désigne Tiburce : il n'a d'autre Dieu que celui que ce bienheureux lui a fait connaître[40].

La réponse de Tiburce, telle que la notice la rapporte, est la première grande parole du martyr. Elle refuse au traître jusqu'au nom de disciple, et elle retourne la trahison en bienfait :

« Ne crois pas, Torquat, que ton artifice nous soit inconnu : nous ne t'avons jamais pris pour un disciple de Jésus-Christ. Ce n'est pas être disciple de ce grand Maître que de hanter des femmes perdues, de se livrer continuellement à la débauche et d'être toujours en état d'ivresse. Tu étais parmi nous, mais tu n'étais pas des nôtres. La trahison que tu m'as faite en est encore une marque très évidente ; mais sache qu'au lieu de me nuire, tu m'as procuré un très grand bien, puisqu'il n'y a rien que je souhaite plus passionnément que de donner mon sang et ma vie pour Celui qui est mort sur une croix pour mon amour. » — Saint Tiburce à Torquat, selon les Petits Bollandistes[41]

Le juge coupe court aux discours : il n'est pas question de parler, mais de sacrifier aux dieux de l'empire. La confession de Tiburce tient alors en une phrase, qui est le cœur dogmatique du récit :

« Je ne sacrifie qu'à un seul Dieu, créateur du monde, qui règne sur la terre et dans les cieux ; et mon plus grand désir est d'être immolé et sacrifié moi-même pour cette confession. » — Saint Tiburce devant Fabien, selon les Petits Bollandistes[42]

La marche sur les charbons et la décapitation entre les deux lauriers

Fabien propose alors l'épreuve qui a fixé l'iconographie du saint : obéir, ou marcher pieds nus sur des charbons embrasés. La réponse est immédiate : « J'y marcherai volontiers, et ces charbons me seront plus agréables que des roses »[43]. Les bourreaux couvrent une place de charbons rouges dont la flamme sort encore ; Tiburce se déchausse lui-même, fait le signe de la croix et s'y promène sans aucune incommodité, comme sur un lit de fleurs[44]. La Catholic Encyclopedia garde le même noyau en le resserrant : se protégeant seulement par le signe de la croix, il marche pieds nus sur les charbons ardents sans blessure, et le miracle, attribué à la magie, ne lui évite pas la mort[45]. Usuard, dès le IXe siècle, avait déjà lié dans sa notice la marche sur les charbons et la confession plus constante qui s'ensuit[46].

Le martyr se tourne vers le juge pour tirer la leçon du prodige :

« Apprenez maintenant, Fabien, la force et le pouvoir de la foi, et reconnaissez, par le miracle que vous voyez, qu'il n'y a point d'autre Divinité que celle que j'adore, ni de salut à espérer qu'en embrassant la religion chrétienne. » — Saint Tiburce à Fabien, selon les Petits Bollandistes[47]

Fabien, endurci mais craignant que d'autres païens ne soient ébranlés par la merveille, prononce sur-le-champ la sentence de mort. Tiburce est conduit à trois milles de la ville, en un lieu situé entre deux lauriers, et décapité. La notice date le jour avec précision : le 11 août de l'an 286, six mois et vingt et un jours après saint Sébastien[48]. La Catholic Encyclopedia confirme le lieu et l'année : décapité au troisième mille de la voie Lavicana, en 286, au lieu appelé « aux deux lauriers »[49]. Butler dit de même la voie Lavicane, à trois milles de Rome, et ajoute qu'une église fut ensuite bâtie sur le lieu[50]. Les Acta Sanctorum ouvrent leur notice sous l'année 286 ou 287 : la variante d'un an, signalée honnêtement, ne touche ni le jour, ni le lieu, ni la filiation[51].

Sépulture, reliques et mémoire du lieu

Entre les deux lauriers, sur la voie Labicana

Le lieu de l'exécution est devenu le nom même du martyr dans les calendriers : entre les deux lauriers, au troisième mille de la voie Labicana, la route qui sortait de Rome vers le sud-est[52][53]. Le Martyrologe hiéronymien y attache sa commémoration au 11 août, et les martyrologes postérieurs reprennent la formule sans la déplacer[54]. Butler rapporte qu'une église fut bâtie ensuite sur le lieu du supplice[55]. Le cimetière romain de ce secteur de la voie Labicana est connu sous le nom latin Inter duas lauros, entre les deux lauriers : c'est dans ce paysage de tombeaux hors les murs que la mémoire du fils de Chromace s'est enracinée.

La translation alléguée à Saint-Médard et les reliques de Soissons

Les Petits Bollandistes ajoutent une seconde mémoire, française celle-là : le corps de saint Tiburce aurait été transporté à l'abbaye de Saint-Médard en 828, et la cathédrale de Soissons conserverait une partie de ses reliques[56]. Le point demande à être exposé avec son désaccord, sans le masquer. Le commentaire des Acta Sanctorum au 11 août discute précisément cette translation : il admet que des cendres du saint ont été, croit-on, transportées ailleurs, mais il soutient que le corps n'a pas été porté à Soissons et qu'il est conservé à Rome, dans la basilique vaticane[57].

Le lecteur doit donc tenir deux affirmations distinctes. Que la dévotion soissonnaise ait honoré des reliques présentées comme celles de Tiburce, la notice française l'atteste dans sa tradition locale, avec son renvoi aux Annales du diocèse de Soissons[58]. Que cette translation du corps entier en 828 soit historiquement établie, le commentateur bollandiste des Acta le conteste au profit d'une conservation romaine[59]. L'article ne tranche pas ce que ses sources laissent ouvert : il signale la divergence, qui porte sur le sort du corps, non sur le martyre romain du 11 août. On se gardera aussi de confondre ce dossier avec la translation, mieux établie dans la mémoire de Soissons, des reliques de saint Sébastien, dont le culte a largement essaimé au départ de Saint-Médard.

Culte et fête le 11 août

Une sainteté reconnue par le culte, avant toute procédure

Tiburce n'a pas été canonisé au terme d'un procès moderne : comme les martyrs des premiers siècles, il est saint par la reconnaissance liturgique immémoriale de l'Église. Son nom entre dans les martyrologes, sa fête se célèbre au jour de sa mort, et les sacramentaires anciens portent des oraisons en sa commémoration, signe d'un culte solennel et continu à Rome[60]. Le commentaire des Acta Sanctorum relève ces prières propres : elles demandent la protection du bienheureux martyr Tiburce et rendent grâces pour ses mérites glorieux[61]. C'est cette inscription sans rupture, du Martyrologe hiéronymien au Martyrologe romain au 11 août, qui vaut ici reconnaissance.

Le Martyrologe romain, dans la forme résumée par Usuard et reprise par la tradition, retient l'essentiel en quelques mots : à Rome, entre les deux lauriers, la naissance au ciel de saint Tiburce, qui, ayant marché pieds nus sur des charbons ardents devant le juge Fabien et confessé le Christ avec une plus grande constance, fut conduit au troisième mille de la Ville et frappé par le glaive, dans la persécution de Dioclétien[62]. Le poète Wandelbert, cité par les Acta, chantait déjà le martyr au IXe siècle comme la fleur et l'ornement pieux de son jour[63]. La fête est donc fixée au 11 août, jour de la mort selon toute la tradition consultée, en compagnie de sainte Suzanne, sans confusion entre leurs deux dossiers[64].

Iconographie : les charbons et le costume militaire

La notice des Petits Bollandistes se termine par l'image que les fidèles doivent reconnaître : on représente Tiburce portant des charbons ardents sur sa main, ou marchant pieds nus sur la braise allumée, parfois en costume militaire, parce qu'il était fils du préfet de Rome[65]. L'attribut des charbons vient directement de l'épreuve devant Fabien : le feu qui ne brûle pas est devenu sa signature visuelle, comme les flèches sont celle de Sébastien et le gril celle de saint Laurent. Le costume militaire, lui, ne dit pas une carrière d'officier que les sources ne lui prêtent pas : il rappelle sa naissance dans la maison du préfet et, dans le langage des images, sa qualité de soldat du Christ que la notice elle-même lui donne au moment où il refuse de quitter Rome[66].

Ce que Tiburce enseigne : le martyre comme confession

Donner son sang pour Celui qui est mort sur une croix

La spiritualité du récit tient dans la parole à Torquat : le martyr ne subit pas sa trahison, il la reçoit comme un bien, parce qu'elle le conduit à ce qu'il désire le plus passionnément, donner son sang et sa vie pour Celui qui est mort sur une croix pour son amour[67]. Le Catéchisme de l'Église catholique donne la mesure doctrinale de ce témoignage :

« Le martyre est le témoignage suprême donné à la vérité de la foi ; il désigne un témoignage qui va jusqu'à la mort. » — Catéchisme de l'Église catholique, § 2473[68]

Chez Tiburce, ce témoignage prend la forme d'une confession publique et raisonnée : un seul Dieu, créateur du monde, qui règne sur la terre et dans les cieux, et le désir d'être lui-même immolé pour cette confession[69]. La marche sur les charbons n'est pas recherchée pour le prodige : elle est acceptée comme l'épreuve proposée par le juge, et le signe de la croix suffit au martyr pour la traverser[70]. La parole de l'Apocalypse adressée aux Églises éprouvées résume cette fidélité :

« Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de vie. » — Apocalypse 2, 10[71]

La correction fraternelle et la charité sans complaisance

Un second enseignement, plus discret, traverse le récit : Tiburce reprend Torquat parce qu'il ne peut voir un chrétien déshonorer le nom du Christ sans le reprendre charitablement[72]. La suite montre le prix de cette charité sans complaisance : la remontrance blesse l'amour-propre, la vengeance suit, et la correction devient le chemin de l'arrestation. Le récit ne présente pourtant ni regret ni rétractation : devant Fabien, le martyr maintient son jugement sur le traître, tout en lui déclarant que sa trahison lui a procuré un très grand bien[73]. Fermeté sur la vérité, absence de haine dans l'épreuve : les deux traits ensemble dessinent une figure utile au-delà de son siècle, celle du témoin qui corrige parce qu'il aime, et qui ne retire rien de ce qu'il a dit quand il faut le payer de sa vie.

Chronologie

  1. 286
    Conversion de Chromace et baptême de Tiburce
    Rome, persécution de Dioclétien

    Le préfet Chromace, converti après l'audition de Tranquillin, est baptisé ; son fils unique Tiburce reçoit le baptême avec lui, saint Sébastien pour parrain selon la Catholic Encyclopedia.[74][75]

  2. 11 août 286
    Marche sur les charbons et décapitation
    Voie Labicana, entre les deux lauriers

    Dénoncé par Torquat, Tiburce confesse un seul Dieu devant le préfet Fabien, marche pieds nus sur les charbons sans blessure, puis est décapité au troisième mille de Rome.[76][77]

  3. VIe-VIIe siècle
    Commémoration au Martyrologe hiéronymien
    11 août, voie Labicana

    La recension ancienne du Martyrologium Hieronymianum inscrit Tiburce, fils du préfet Chromace, au 11 août entre les deux lauriers.[78]

  4. IXe siècle
    Notice d'Usuard et chant de Wandelbert
    Martyrologes carolingiens

    Usuard résume la marche sur les charbons et la décapitation au troisième mille ; Wandelbert chante le martyr dans son martyrologe en vers.[79]

  5. 828
    Translation alléguée à Saint-Médard
    Point contesté

    Les Petits Bollandistes datent de 828 le transport du corps à l'abbaye de Saint-Médard et situent des reliques à Soissons ; le commentaire des Acta Sanctorum conteste le transport du corps, conservé selon lui à Rome.[80][81]

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, 7e édition, Tome 9 (24 juillet au 17 août), notice du 11 août « Saint Tiburce, martyr à Rome » (286 ; pape saint Caïus, empereur Dioclétien), PDF de la bibliothèque locale, p. 468-470 : fils de Chromace préfet de Rome ; conversion du père après Tranquillin ; quatre cents esclaves affranchis ; baptême du fils avec le père ; refus de quitter Rome malgré l'avis du pape Caïus ; miracle de l'homme tombé d'un étage ; reprise de Torquat ; trahison et arrestation ; discours à Torquat et confession devant Fabien ; marche pieds nus sur les charbons ; décapitation le 11 août 286 entre deux lauriers, six mois et vingt et un jours après saint Sébastien ; corps transporté à Saint-Médard en 828 et reliques à la cathédrale de Soissons ; iconographie des charbons et du costume militaire ; renvoi aux Acta Sanctorum et aux Annales du diocèse de Soissons de l'abbé Pécheur.

    1 11 25 26 27 30 31 34 36 37 38 39 40 41 42 43 44 47 48 56 58 65 66 67 69 72 73 75 76 80
  2. Gabriel Meier, « Sts. Tiburtius and Susanna », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, New York, Robert Appleton Company, 1913, texte sur Wikisource et Catholic Answers : martyrs romains, fête le 11 août ; Chromace, préfet de Rome, converti par Tranquillin et baptisé par Polycarpe ; Tiburce, fils unique, baptisé par la persuasion de saint Sébastien, son parrain ; caché dans la maison paternelle sous Dioclétien ; dénoncé, conduit devant Fabien ; marche pieds nus sur les charbons ardents sous la seule protection du signe de la croix ; décapité en 286 au troisième mille de la Via Lavicana, au lieu dit aux deux lauriers ; authenticité des Actes contestée, martyres et jour du 11 août établis par les plus anciens martyrologes. Texte original de la phrase citée : voir la note suivante.

    2 7 12 14 16 23 29 32 35 45 49 52 64 70 74 77
  3. Acta Sanctorum, août, 11 août, De S. Tiburtio martyre, et S. Chromatio patre eius, cum sociis, Romae et in Campania, année 286 ou 287, commentaire préliminaire, § I : culte du saint chez les Latins et chez les Grecs ; le saint confondu avec un homonyme ; cendres que l'on croit transportées ailleurs, corps non transporté à Soissons et conservé à Rome dans la basilique vaticane (texte sur actasanctorum.org, août, jour 11).

    3 5 15
  4. Passio Sanctae Caeciliae, Rome, milieu du Ve siècle, reprise par Jacques de Voragine, Légende dorée, chapitre de sainte Cécile : conversion de Valérien, puis de son frère Tiburce au parfum des roses et des lys ; les deux frères ensevelissent les corps des martyrs (voir l'article Ignispedia sainte-cecile et Johann Peter Kirsch, « St. Cecilia », Catholic Encyclopedia, 1908).

    4 8
  5. Martyrologium Hieronymianum, recension des VIe-VIIe siècles transmise par des manuscrits du VIIIe siècle, au 11 août (III des ides d'août) : commémoration de Tiburce, fils du préfet Chromace, martyr de Rome, sur la via Labicana, entre deux lauriers (base Cult of Saints in Late Antiquity, Oxford, notice E04915, S01404).

    6 18 53 78
  6. Passio Sanctae Caeciliae : Maxime, officier chargé d'exécuter Valérien et Tiburce, se convertit devant leur constance et subit le martyre avec eux ; les trois sont fêtés ensemble le 14 avril (Martyrologe romain ; dossier sainte-cecile).

    9
  7. Liber Pontificalis, notice du pape Pascal Ier (817-824), éd. Duchesne, t. II, p. 55-57 : translation, vers 821-822, des reliques de Cécile avec celles de Valérien, Tiburce et Maxime sous le maître-autel de la basilique du Trastevere (voir Kirsch, « St. Cecilia », et l'article Ignispedia sainte-cecile).

    10
  8. Passio sancti Sebastiani (BHL 7543), Rome, Ve siècle, longtemps attribuée à saint Ambroise, rattachée par la critique au milieu d'Arnobe le Jeune (vers 430-450) : discours aux jumeaux Marc et Marcellien ; conversions de Nicostrate, de Zoé, de Tranquillin et Marcie, du préfet Chromace et de son fils Tiburce ; dénonciation de Sébastien à Dioclétien et double martyre. Récit source de la conversion de Tiburce, à lire comme une hagiographie au noyau historique, selon l'article Ignispedia saint-sebastien et la Catholic Encyclopedia.

    13 21 22
  9. Biblissima, portail des bibliothèques virtuelles, notice d'autorité « Tiburce de Rome (saint) » : fête le 11 août ; renvoi à la Bibliotheca hagiographica latina, BHL 8286, Tiburtius, Chromatius et soc. mm. Romae.

    17
  10. Acta Sanctorum, août, 11 août, commentaire, § I : petit Martyrologe romain ancien (« À Rome, entre les deux lauriers, Tiburce martyr ») ; calendrier de Léon Allatius (III des ides d'août) ; Adon (« fils de Chromace, préfet de la Ville ») ; Usuard (marche pieds nus sur les charbons ardents devant le juge Fabien, confession plus constante, envoi au troisième mille et supplice par le glaive ; le Martyrologe romain moderne s'accorde avec Usuard en ajoutant la persécution de Dioclétien) ; vers de Wandelbert sur le martyr ; calendriers de Fronton et de d'Achery.

    19 20 46 54 62 63 79
  11. Gabriel Meier, « Sts. Tiburtius and Susanna », The Catholic Encyclopedia, 1913. Texte original : « The authenticity of the Acts of Sts. Sebastian and Susanna has been rightly questioned; however, the martyrdoms and the day of death (11 August) are established by the witness of the oldest Martyrologies and the earliest places of worship. » Traduction française dans le corps.

    24
  12. Alban Butler, The Lives of the Saints, vol. VIII (août), 11 août, « Sts. Tiburtius and Susanna, Martyrs » (éd. 1866 ; éd. Benziger Bros. 1894, texte sur ecatholic2000.com et sacred-texts.com) : Agrestius Chromatius, vicaire du préfet de Rome, converti après le témoignage de Tranquillin guéri de la goutte par le baptême ; Tiburce, son fils, ordonné sous-diacre, trahi, condamné à de nombreux tourments et décapité sur la voie Lavicane à trois milles de Rome, où une église fut ensuite bâtie ; Chromace retiré à la campagne dans la ferveur chrétienne.

    28 33 50 55
  13. Acta Sanctorum, août, 11 août, notice citée : le titre du dossier porte l'année CCLXXXVI ou CCLXXXVII (286 ou 287) pour Tiburce, Chromace son père et leurs compagnons, à Rome et en Campanie.

    51
  14. Acta Sanctorum, août, 11 août, commentaire, § I, titre du développement : les cendres du saint, comme on le croit, transportées ailleurs ; mais non le corps à Soissons, lequel est conservé à Rome dans la basilique vaticane. Position du commentateur bollandiste, exposée ici contre l'affirmation de translation des Petits Bollandistes, sans trancher au-delà des sources.

    57 59 81
  15. Acta Sanctorum, août, 11 août, commentaire, § I : sacramentaires publiés par Thomasius et Ménard portant les oraisons propres de la commémoration de saint Tiburce (« que les protections continuées du bienheureux Tiburce nous chérissent, Seigneur » ; préface sur les mérites glorieux du martyr), indice d'un culte ancien et solennel dans l'Église.

    60 61
  16. Catéchisme de l'Église catholique, § 2473, Libreria Editrice Vaticana, 1992 : « Le martyre est le témoignage suprême donné à la vérité de la foi ; il désigne un témoignage qui va jusqu'à la mort. Le martyr rend témoignage au Christ, mort et ressuscité, auquel il est uni par la charité. » Texte officiel sur vatican.va.

    68
  17. Apocalypse de saint Jean 2, 10, parole à l'Église de Smyrne : « Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de vie », lue par la tradition comme la charte des martyrs.

    71

Vous ne trouvez pas votre sujet ?