Saint Tigride et saint Remède, en latin Tigrides et Remedius, sont deux évêques de Gap, en Gaule, que l'Église honore ensemble le 3 février[1]. Presque tous les martyrologes les nomment en une seule mémoire, dans la formule que les Bollandistes empruntent à Usuard : à Vapingum, les évêques Tigride et Remède, auxquels certains ajoutent le titre de confesseurs[2]. Le Martyrologe romain en vigueur les inscrit encore au 3 février, sous les formes Teridius et Remedius, évêques à Gap[3].
Sur leur vie, les Bollandistes écrivent une phrase qui commande tout cet article : quand ils ont gouverné ce siège et ce qu'ils y ont accompli est entièrement obscur[4]. Aucune source lue ici ne donne ni leur année de naissance, ni une année de mort assurée, ni un acte épiscopal précis. La tradition qui les entoure est réelle et ancienne dans les livres liturgiques, mais elle est mince : des noms dans les martyrologes, une place dans la liste des évêques de Gap, un culte local à Gap puis à Bort, et une discussion critique qui, depuis Louis Duchesne, distingue ce qui relève de la mémoire liturgique et ce qui peut être tenu pour historiquement établi[5]. Cet article donne donc d'abord le culte, attesté, puis la critique, sans transformer l'un en biographie inventée.
Le nom même du premier évêque demande une correction. La notice française qui a fait connaître le sujet au XIXe siècle s'intitule « Saint Tigide et saint Remède »[6]. Les Bollandistes relèvent pourtant que, pour Tigride, les témoins varient : Tigris chez Maurolyque, Tergides, Tingides, Tygrides, Teredus dans certains manuscrits, et Tigides dans le Martyrologe romain[7]. La forme retenue ici, Tigride, est celle de la tradition savante française reprise par la Catholic Encyclopedia, qui nomme le martyr saint Tigris du IVe siècle puis saint Remedius placé en 394-419[8]. Le titre et le corps écrivent donc le nom sous sa forme la mieux attestée, Tigride.
Deux noms dans les martyrologes
La mémoire du 3 février
Le point de départ du dossier n'est pas une Vie, mais une ligne de martyrologe. Au 3 février, les saints Tigride et Remède, évêques, sont vénérés, et presque tous les martyrologes en font mention dans les termes d'Usuard[9]. Le martyrologe attribué à saint Jérôme, le Martyrologicum Hieronymianum, note à Vappinicum la passion de Teridus et Remedus, et le manuscrit de Prague porte la forme Teredus[10]. L'édition de ce martyrologe par De Rossi et Duchesne, publiée dans les Acta Sanctorum de novembre, place cette déposition des évêques Teridius et Remedius de Vapingum au 3 février, à la page 17[11].
Les Petits Bollandistes, au martyrologe du 3 février, écrivent de leur côté, dans la ville de Gap, les saints évêques Tigide et Remèce, forme française ancienne de Remedius que leur notice développe ensuite en Remède[12]. Leur supplément français du même jour ajoute une seconde mémoire, propre à Gap : on y fait encore mémoire des saints Erede et Territe, évêques de ce siège et martyrs, dont on ne sait rien sinon qu'ils ont été de bons pasteurs et que leur nom est écrit dans le livre de vie, aux IIIe ou IVe siècle[13]. Ces formes voisines montrent un trait constant du dossier : les noms des premiers évêques de Gap circulent sous des graphies instables, et les listes locales ont pu dédoubler ou rapprocher des figures que les documents ne permettent plus de distinguer avec certitude.
Tigride, Tigris, Teridius : un nom, plusieurs graphies
L'inventaire des formes vaut d'être posé nettement, car c'est lui qui a failli faire naître un saint introuvable. Les Bollandistes le donnent en une phrase, à propos du premier des deux évêques :
« Pour Tigrides, c'est Tigris chez Maurolyco, Tergides, Tingides, Tygrides, Teredus dans certains manuscrits, et Tigides dans le Martyrologe romain. Pour Remedius, certains ont Romedius. » : Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, commentaire sur les saints Tigride et Remède[14]
Le même commentaire rapporte la forme de Constantin Felicius, Tigrus et Romedius près du château de Tapingum, pour Vapingum[15]. Saussaius, que les Bollandistes citent, sépare les deux saints que partout ailleurs on joint : au 1er février il écrit, dans le territoire de Gap, saint Tygridis, évêque et confesseur, puis il traite saint Remède au 3 février comme successeur de saint Tygridis[16]. Cette séparation explique une partie des calendriers modernes qui donnent Tigride au 1er février et le couple au 3 février : elle vient d'un martyrologe particulier, non de la tradition commune retenue par Usuard et par le Martyrologe romain actuel[17][18].
| Forme du nom | Témoin qui la donne | Remarque |
|---|---|---|
| Teridus, Teredus | Martyrologicum Hieronymianum et manuscrit de Prague, cités par les Bollandistes | Forme la plus ancienne relevée dans le commentaire |
| Tigris | Maurolyque, cité par les Bollandistes ; Catholic Encyclopedia, article Gap | La Catholic Encyclopedia écrit saint Tigris, martyr, au IVe siècle |
| Tigides, Tigide | Martyrologe romain selon les Bollandistes ; Petits Bollandistes, tome 2 | Forme de la notice française du XIXe siècle |
| Tigrides, Tigride | Bollandistes, au 3 février ; tradition savante française | Forme retenue dans cet article |
| Remedius, Remedus, Romedius | Usuard, Hieronymianum et variantes relevées par les Bollandistes | Remède en est la forme française, Ramezy la forme vulgaire selon les Petits Bollandistes |
Martyrs ou confesseurs : ce que les témoins disent exactement
Le titre des Petits Bollandistes appelle les deux évêques martyrs, et leur notice affirme qu'on lit dans le martyrologe de saint Jérôme qu'ils furent martyrisés dans la ville de Gap[19]. Les Bollandistes sont plus mesurés. Ils citent Pierre de Natalibus, qui écrit au livre XI de son catalogue que Tigris et Remedius, évêques, souffrirent à Vapingum le troisième jour des nones de février, et ils rapprochent ce témoignage de la passion notée par l'ancien martyrologe romain attribué à Jérôme[20]. Mais ils signalent aussitôt la limite de ce dossier : un catalogue manuscrit des saints d'Ombrie, qui leur avait été envoyé, faisait de Tigridius et Remedius des martyrs mis à mort à des époques différentes au château de Papigno près de Terni, en s'appuyant sur Equilinus, qui attribue pourtant expressément ces faits à Vapingum ; ce déplacement ne fonde aucune créance, concluent les Bollandistes[21].
La plupart des martyrologes, dans la formule d'Usuard, ne disent ni martyrs ni passion : ils disent évêques, et certains ajoutent confesseurs[22]. C'est aussi le titre que Saussaius donne à chacun des deux saints, évêque et confesseur[23]. Le Martyrologe romain de 2004 les inscrit simplement comme évêques, sans le titre de martyrs[24]. Cet article suit donc cette gradation : le martyre est la qualification des Petits Bollandistes et d'une partie de la tradition de Gap ; la qualification commune des martyrologes, et celle du Martyrologe romain actuel, est évêques, avec confesseurs chez plusieurs témoins. Présenter le martyre comme un fait établi serait dépasser les sources ; l'effacer serait effacer la tradition propre de Gap que la notice française transmet.
Évêques de Gap dans les premiers siècles
Gap, Vapincum, cité de la Narbonnaise seconde
Les Bollandistes ouvrent leur commentaire par la cité elle-même : Vapincum, ou Vapingum, en français Gap, est une ville ancienne de la seconde province de Narbonnaise, dans le Dauphiné, siège des évêques de Gap sous la métropole d'Aix, et les Notices des provinces chez Du Chesne l'appellent cité des Vappincenses, sous des graphies voisines que le commentaire énumère[25]. La Catholic Encyclopedia décrit le diocèse de Gap, suffragant d'Aix, comme comprenant le département des Hautes-Alpes, supprimé au Concordat de 1801, uni alors à Digne, puis rétabli en 1822[26]. Ces données situent le siège, mais elles ne datent pas les deux évêques : elles disent seulement dans quelle Église locale leur mémoire s'est transmise.
Les traditions liturgiques anciennes, dont l'une au moins remonte au XIVe siècle selon la Catholic Encyclopedia, font du premier évêque de Gap saint Démétrius, disciple des apôtres et martyr[27]. Les Petits Bollandistes reprennent ce cadre quand ils écrivent que Tigide et Remède, après avoir suivi les traces de saint Démétrius et rendu de grands services à l'Église qu'il avait fondée par son sang, donnèrent aussi leur vie pour cette même Église[28]. Ce premier évêque apocryphe et cette succession idéale appartiennent à la mémoire fondatrice du diocèse ; la critique moderne ne les reçoit pas comme une liste d'archives, et l'article sur la succession de Gap doit donc distinguer la tradition du diocèse et la prosopographie vérifiable.
La place traditionnelle : Tigride deuxième évêque, Remède son successeur
Dans la liste traditionnelle, Tigride passe pour le deuxième évêque de Gap, après Démétrius, et Remède pour son successeur immédiat. La notice anglaise consacrée à saint Tigrides le dit en ces termes : saint légendaire, et deuxième évêque de Gap également légendaire, dont on ne connaît presque rien, célébré localement le 3 février comme le note le Martyrologicum Hieronymianum, sans autre preuve pour Teredius ou Tigrides[29]. Le commentaire des Bollandistes, citant Saussaius, fait de Remède le successeur de Tygridis, nommé à sa suite en raison de ses dons éminents de vertu, et marchant sur les mêmes traces à la tête de l'Église qui lui fut confiée[30]. Les Petits Bollandistes disent la même succession en français : Tigide et Remède gouvernèrent l'Église de Gap dans les premiers siècles, sans qu'il soit certain combien de temps ils ont tenu le siège épiscopal, ni s'ils sont morts l'un et l'autre le même jour[31].
Sur la durée de ces épiscopats, aucune source lue ici ne donne de dates d'ordination ou de mort. La tradition reprise par Albanès et résumée par la Catholic Encyclopedia place Remède de 394 à 419, après le martyr saint Tigris du IVe siècle, et avant saint Constantinus, vers 439 selon cette même synthèse[32]. Ces dates de 394 à 419 sont donc une datation de tradition savante ancienne, transmise par Albanès dans la Gallia christiana novissima d'après les documents des registres du Vatican et des archives locales, ouvrage que la notice de Tigrides cite aux pages 448 et 449 pour le peu que l'on sait de sa vie[33]. Elles ne sont pas données par les martyrologes, qui ne connaissent que le jour du 3 février.
Ce que dit la critique : Duchesne, Albanès et le premier évêque historiquement connu
C'est ici que le dossier se partage, et l'honnêteté demande de donner les deux voix sans les confondre. Le chanoine Albanès défend les traditions de Gap contre les critiques de Roman, et Victor de Buck, dans les Acta Sanctorum d'octobre, ne trouve rien d'inadmissible dans ces traditions, rapporte la Catholic Encyclopedia[34]. Albanès nomme donc comme évêques de Gap le martyr saint Tigris au IVe siècle, puis saint Remedius de 394 à 419[35].
Louis Duchesne tient une position différente, que la même encyclopédie résume sans la trancher : il fait de ce Remedius un évêque d'Antibes, mêlé à la lutte entre le pape Zosime et l'évêque Proculus de Marseille, et il place ensuite saint Constantinus vers 439 dans la liste ancienne telle que l'encyclopédie la rapporte[36]. La notice moderne de Tigrides, qui cite les Fastes épiscopaux de Duchesne aux pages 285 et 286, précise le point dur de cette critique : Duchesne fait de Constantius, évêque de 517 à 529, le premier évêque historiquement connu de Gap, présent au concile d'Epaone en 517[37]. Entre la date traditionnelle de Constantinus vers 439 et la présence attestée au concile d'Epaone en 517, les synthèses ne s'accordent pas ; cet article ne choisit pas une année que les sources citées ne permettent pas de fixer, et il retient le fait commun aux deux lectures : aucun document contemporain de Tigride ou de Remède n'est produit, et leur dossier repose sur les martyrologes et sur la mémoire du diocèse.
Claude Robert, que les Bollandistes citent, plaçait Tigride et Remède après l'évêque Constantin présent au concile d'Epaone, sans produire aucun argument, notent les Bollandistes[38]. Ce désaccord ancien sur la place même des deux saints dans la succession montre que, dès l'époque moderne, leur époque était discutée : successeurs des origines pour la tradition de Gap, figures tardives et sans preuve pour Claude Robert, évêques légendaires pour la critique de Duchesne en ce qui concerne au moins Tigride. Les Bollandistes eux-mêmes ferment la question par l'aveu déjà cité : quand ils ont siégé et ce qu'ils ont fait est entièrement obscur[39].
| Lecture | Tigride | Remède | Premier évêque tenu pour historiquement connu |
|---|---|---|---|
| Tradition de Gap reprise par Albanès | Martyr, au IVe siècle, deuxième évêque après Démétrius | Successeur de Tigride, placé en 394-419 | La liste traditionnelle remonte à Démétrius, disciple des apôtres selon les livres liturgiques |
| Bollandistes, au 3 février | Époque et actes entièrement obscurs ; martyre discuté | Même obscurité ; reliques à Bort attestées par Saussaius | Aucun évêque de Gap n'est daté dans le commentaire du 3 février |
| Critique de Duchesne | Figure légendaire, sans autre preuve que les martyrologes | Remedius rapporté à Antibes et au conflit entre Zosime et Proculus de Marseille | Constantius, présent au concile d'Epaone en 517, évêque de 517 à 529 selon la notice qui cite Duchesne |
Ce tableau ne départage pas les lectures à la place du lecteur ; il montre ce que chacune engage. Si la datation traditionnelle de Remède en 394-419 est reçue, les deux évêques appartiennent au IVe et au début du Ve siècle, et leur rangement parmi les saints des origines et des Pères se comprend. Si la critique de Duchesne est suivie pour Tigride, il reste un nom de martyrologe sans dossier historique, et c'est précisément pour cela que son culte doit être présenté comme un culte de tradition liturgique, non comme une biographie.
Le culte à Gap : bréviaires, rit double et retour des reliques
Des anciens bréviaires au bréviaire de 1764
Le culte des deux évêques à Gap est le fait le mieux documenté de leur dossier, parce qu'il a laissé des traces liturgiques datées. Dans les anciens bréviaires de l'Église de Gap, les saints pontifes étaient honorés d'un office de rit double, que le bréviaire de 1764 réduisit à une simple mémoire, non sans exciter les réclamations du chapitre et du clergé, écrivent les Petits Bollandistes[40]. Un rit double, dans l'ancien usage, marquait une fête d'un certain rang, célébrée avec une solennité supérieure à la simple mémoire ; la réduction de 1764 abaissait donc visiblement la place des deux fondateurs dans la prière du diocèse, et la protestation du chapitre montre que ce culte n'était pas une antiquité morte, mais une dévotion encore revendiquée par l'Église locale au XVIIIe siècle.
Le rétablissement de 1845 par l'évêque Dépéry
En 1845, Jean Irénée Dépéry, évêque de Gap, rétablit le rit double pour la fête des bienheureux Tigide et Remède, aux applaudissements du chapitre et du clergé[41]. Les Petits Bollandistes le décrivent comme un évêque très épris de la sainte et vénérable antiquité ecclésiastique, et à bon droit jaloux d'augmenter le culte des saints prélats de son Église[42]. Dépéry, évêque de Gap de 1844 à sa mort en 1861 selon la liste épiscopale moderne du diocèse, est aussi l'auteur d'une Histoire hagiologique du diocèse de Gap publiée à Gap en 1852, que la Catholic Encyclopedia cite parmi les sources du diocèse[43]. Son geste de 1845 s'inscrit donc dans une entreprise plus large de restauration de la mémoire des saints du diocèse, au lendemain des destructions révolutionnaires qui avaient dispersé les reliques.
La même année 1845, selon les Petits Bollandistes, Dépéry obtint de l'évêque de Tulle une parcelle considérable des reliques conservées à Bort, parcelle depuis lors exposée dans l'église cathédrale de Gap à la vénération des fidèles[44]. La cathédrale de Gap, veuve depuis sept siècles de son saint évêque, aspirait à recouvrer au moins quelques parties de ses précieuses reliques, écrit la notice[45]. Le culte de Gap au XIXe siècle repose ainsi sur deux actes liés : la restauration liturgique du rit double, et le retour matériel d'une relique depuis Bort, où le corps de saint Remède était gardé depuis le XIIIe siècle selon la tradition que les Bollandistes connaissaient déjà par Saussaius[46].
Les reliques : de Gap à Bort, puis de Bort à Gap
Le don des croisés et la châsse d'argent de Bort
Les reliques de saint Tigide et de saint Remède furent conservées dans l'église de Gap jusqu'au commencement du XIIIe siècle, écrivent les Petits Bollandistes[47]. À cette époque, des chevaliers français de l'armée qui avait assiégé et pris Constantinople reçurent en don de l'empereur Baudoin le corps de saint Germain, patriarche de cette ville[48]. À leur retour, ces croisés passèrent par Gap, et on leur livra aussi le corps de saint Remède et quelques parcelles de celui de saint Tigide[49]. Ces ossements, réunis à ceux de saint Germain, furent renfermés dans une châsse en argent et déposés dans l'église de Bort, petite ville sur les confins de l'Auvergne et du Limousin, aujourd'hui du diocèse de Tulle[50].
Les Bollandistes connaissaient ce culte de Bort par un témoin plus ancien que les Petits Bollandistes. Saussaius, dans son Supplément au martyrologe aux 3 février et 12 mai, rapporte que dans l'église paroissiale de la ville de Bort, aux confins du Limousin et de l'Auvergne, des ossements de saint Remède, évêque de Gap, et de saint Germain, patriarche de Constantinople, sont conservés dans une châsse d'argent, avec une grande dévotion des habitants[51]. Ce témoignage déplace la certitude : que le corps entier de saint Remède ait été donné par Gap à des croisés de retour de Constantinople est le récit des Petits Bollandistes ; que des reliques de Remède de Gap aient été vénérées à Bort dans une châsse d'argent est attesté par Saussaius, cité par les Bollandistes, indépendamment du récit du don.
Le récit des Petits Bollandistes sur saint Germain contient une date que cet article ne reprend pas telle quelle : il fait de Germain un patriarche martyrisé sous Léon l'Isaurien pour la défense des saintes images, avec une année entre parenthèses que le texte imprimé donne de façon fautive[52]. Léon l'Isaurien appartient au VIIIe siècle, et l'année lue dans l'exemplaire numérisé ne peut pas être retenue ; aucun fait de cet article ne dépend de cette date, qui est signalée ici uniquement pour que le lecteur ne la recopie pas.
Un patronage qui déplace celui de saint Antoine
Le culte des reliques de saint Germain et de saint Remède devint bientôt célèbre en Auvergne et en Limousin, où il devint très populaire : une fête solennelle fut instituée en l'honneur de ces saints, pour lesquels Bort oublia bientôt son ancien patron, saint Antoine, poursuivent les Petits Bollandistes[53]. L'église de Bort-les-Orgues garde ce double patronage de saint Germain, patriarche de Constantinople, et de saint Remède, évêque de Gap, et un reliquaire présenté à l'entrée conserve des reliques rapportées des croisades, celles de ces deux saints[54]. Le passage d'un patronage local à un patronage d'évêque étranger, apporté par des croisés, est un fait de dévotion médiévale classique : la relique fait le patron, et la fête nouvelle déplace l'ancienne sans l'abolir dans les titres paroissiaux.
Un usage pieux s'établit alors à Bort, que la notice décrit avec précision : au départ de tout habitant de ces pays, pour une expédition militaire ou un voyage lointain, on cousait à ses vêtements une médaille, un morceau d'étoffe ou tout autre objet qui eût touché les corps saints[55]. Ce bouclier invisible devait le préserver de toute blessure et de tout accident, et le ramener sain et sauf dans ses foyers[56]. La notice s'interroge elle-même sur cet usage : était-ce un souvenir de la protection que ces deux saints, étrangers et voyageurs eux-mêmes après leur mort, avaient jadis accordée aux croisés limousins pendant leur longue et périlleuse route[57]. Cette interrogation de l'hagiographe du XIXe siècle est précieuse, car elle montre une tradition qui s'explique elle-même par la translation des reliques, non par un miracle daté de la vie des deux évêques, dont aucun n'est rapporté.
« En ce temps-là, les corps des martyrs et des confesseurs étaient le palladium des villes. » : Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice de saint Tigide et saint Remède[58]
Le mot palladium, emprunté à l'Antiquité païenne, dit exactement la fonction de ces reliques dans la cité médiévale : un gage de protection collective, gardé dans une châsse précieuse, porté par une fête solennelle, et invoqué au moment des départs dangereux. C'est ce culte, documenté à Bort et restauré à Gap, qui constitue la postérité vérifiable des deux évêques, bien plus que les vertus générales que la notice leur prête.
La dispersion de 1793 et la restauration du culte à Bort
La tourmente révolutionnaire de 1793 dispersa les ossements de saint Germain et de saint Remède, mais quelques parcelles purent être soustraites à cette ruine, et, le calme revenu, la ville de Bort réinstalla ses grands patrons dans leur église, où la fête accoutumée retrouva ses solennités[59]. Plusieurs faits merveilleux vinrent ensuite, selon la notice, prouver aux habitants de Bort combien le patronage de ses saints était puissant et efficace[60]. Ces faits merveilleux ne sont ni nommés ni datés dans les pages lues ici ; cet article les signale comme l'affirmation de la notice, sans en faire des événements établis, et il ne leur ajoute ni lieu, ni témoin, ni date.
La parcelle rendue à Gap en 1845, à la demande de Dépéry auprès de l'évêque de Tulle, referme le cercle ouvert au XIIIe siècle : une partie des reliques revenues de Bort est depuis lors exposée dans la cathédrale de Gap[61]. Le diocèse de Gap, rétabli en 1822 après sa suppression au Concordat de 1801 et son union à Digne[62], retrouvait ainsi, dans le même mouvement, son rit propre pour ses deux évêques et un fragment de leurs corps. Aucune source lue ici ne décrit l'état actuel de ces reliques, ni à Gap ni à Bort, au-delà du reliquaire signalé à l'entrée de l'église de Bort-les-Orgues[63] ; leur inventaire récent n'est pas écrit ici, faute de source lue pendant cette tâche.
Ce que la notice loue, et ce qu'elle ne peut pas prouver
Le portrait des Petits Bollandistes
La notice française ne se contente pas des martyrologes ; elle trace un portrait moral des deux évêques, qu'il faut citer pour ce qu'il est, un éloge hagiographique du XIXe siècle construit sur une tradition sans Vie ancienne conservée :
« Mais si le temps de leur vie est incertain, ce qui ne l'est pas, c'est la sainteté de leur vie, la pureté de leurs mœurs, leur infatigable sollicitude pastorale, et enfin le mérite de toutes les vertus. » : Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février[64]
Le même texte affirme que les deux évêques, vulgairement appelés Ramezy pour Remède, gouvernèrent l'Église de Gap dans les premiers siècles, en suivant les traces de saint Démétrius[65][66]. Saussaius, dans les formules que les Bollandistes jugent communes à tous les saints évêques, disait de Tygridis qu'il brûlait de l'amour de Dieu, procura le salut de ses brebis avec le plus grand zèle et gouverna l'Église selon le précepte de la loi divine pendant longtemps, avant d'être élevé au royaume céleste[67]. Les Bollandistes relèvent eux-mêmes le caractère générique de ces éloges : ces choses conviennent à tout saint évêque, sauf ce que Saussaius affirme d'un long gouvernement de l'Église, pour lequel aucune preuve n'est donnée[68]. Le portrait moral des deux saints appartient donc à la louange liturgique ; il dit la vénération de l'Église de Gap, il ne documente pas une action, une fondation, un écrit ou un synode de leur épiscopat.
Un dossier sans Vie ancienne
Aucune Vie ancienne de Tigride ou de Remède n'est citée par les Bollandistes dans leur commentaire du 3 février ; leur matière se réduit aux martyrologes, à Pierre de Natalibus, à Saussaius, à Claude Robert et au culte des reliques de Bort[69][70][71]. Cette pauvreté n'est pas un accident de cet article : la notice moderne de Tigrides conclut qu'il n'existe aucune autre preuve de Teredius ou Tigrides en dehors du Martyrologicum Hieronymianum[72], et une liste savante récente des saints du 3 février répète qu'en dehors de brèves notes de ce martyrologe et des Acta Sanctorum, il n'existe aucune preuve que saint Tigides ait jamais existé[73]. Pour Remède, le dossier est à peine plus épais : sa place de 394 à 419 vient d'Albanès, sa possible identification à un évêque d'Antibes vient de Duchesne, et son culte à Bort est le fait le plus tangible de sa postérité[74][75].
Il faut tenir les deux bouts de ce dossier sans les lâcher. D'un côté, une Église locale a prié ces deux évêques pendant des siècles, les a inscrits dans ses bréviaires, a défendu leur rit double en 1764, l'a restauré en 1845 et a fait revenir leurs reliques ; le Martyrologe romain de l'Église universelle les nomme encore au 3 février comme évêques à Gap[76][77][78]. De l'autre, l'historien ne dispose d'aucun acte, d'aucune lettre, d'aucune souscription conciliaire à leur nom, et la critique la plus autorisée sur les fastes épiscopaux de la Gaule tient au moins Tigride pour légendaire[79]. La foi de l'Église dans la communion des saints n'a pas besoin d'une biographie pour honorer une mémoire liturgique ancienne ; l'encyclopédie, elle, doit dire exactement où s'arrête le document et où commence la tradition. C'est ce que fait cet article, et c'est pourquoi il est volontairement plus riche sur le culte que sur la vie.
| Élément du dossier | Ce qui est attesté | Source qui l'atteste |
|---|---|---|
| Fête commune au 3 février | Mémoire des deux évêques à Vapingum | Usuard cité par les Bollandistes ; Martyrologe romain de 2004 |
| Titre de martyrs | Affirmé par les Petits Bollandistes et Pierre de Natalibus | Petits Bollandistes, tome 2 ; Bollandistes citant Pierre de Natalibus |
| Titre de confesseurs | Ajouté par certains martyrologes et par Saussaius | Bollandistes, au 3 février |
| Succession Tigride puis Remède à Gap | Tradition du diocèse, reprise par Saussaius et Albanès | Bollandistes citant Saussaius ; Catholic Encyclopedia |
| Dates 394-419 pour Remède | Datation d'Albanès, contestée par Duchesne | Catholic Encyclopedia, article Gap |
| Reliques à Bort dans une châsse d'argent | Culte attesté à Bort, aux confins du Limousin et de l'Auvergne | Saussaius cité par les Bollandistes |
| Rit double restauré à Gap | Acte de l'évêque Dépéry en 1845, avec retour d'une parcelle de reliques | Petits Bollandistes, tome 2 |
Rang liturgique et mémoire aujourd'hui
Saints par culte immémorial, sans procès moderne
Tigride et Remède appartiennent à la foule des saints d'avant les procès de canonisation centralisés : leur sainteté repose sur un culte immémorial, porté par les martyrologes, les bréviaires diocésains et le Martyrologe romain, et non sur une cause instruite à Rome à l'époque moderne. Aucune bulle de canonisation, aucun décret de béatification et aucune date de procès ne sont cités par les sources lues ici, et cet article n'en invente aucun. Leur rangement parmi les saints canonisés, dans la période des origines et des Pères, suit l'usage du sommaire Ignispedia pour les saints évêques de l'Antiquité chrétienne honorés par culte ancien ; il ne signifie pas qu'une canonisation formelle moderne soit documentée pour eux. Les Petits Bollandistes eux-mêmes appellent les deux évêques bienheureux dans le passage sur le rétablissement de 1845, tout en les intitulant saints dans le titre de la notice, ce qui montre la fluidité ancienne de ces titres pour les saints d'avant les procès modernes[80].
Leur inscription au Martyrologe romain de 2004, au 3 février, sous les noms Teridius et Remedius, évêques à Gap, est la forme universelle actuelle de leur mémoire[81]. Elle ne tranche ni la question du martyre, que ce martyrologe ne mentionne pas, ni la question des dates, qu'il ne donne pas ; elle maintient le culte. Pour le lecteur, la conséquence pratique est simple : le 3 février, l'Église latine fait mémoire de deux évêques de Gap dont elle a gardé les noms quand presque tout le reste de leur histoire s'est perdu, et cette fidélité des martyrologes est elle-même le principal document de leur existence dans la prière de l'Église.
Pourquoi deux évêques presque inconnus méritent une notice
Le cas de Tigride et Remède enseigne quelque chose sur la fabrique même des saints des premiers siècles. Un nom entre dans un martyrologe, souvent sous une forme déjà instable, Teridus, Tigris, Tigides ; une Église locale le reçoit, le couple à un successeur, l'inscrit dans ses bréviaires et le défend quand un bréviaire nouveau le rétrograde ; des reliques voyagent, font naître un patronage à des centaines de kilomètres du siège épiscopal, survivent à une dispersion révolutionnaire et reviennent en partie à leur cathédrale d'origine. Chacun de ces maillons est documenté pour nos deux évêques, alors que leur vie ne l'est pas. Une encyclopédie catholique n'a pas à choisir entre dédaigner ce culte au motif que la critique le juge légendaire, et gonfler une vie que personne ne connaît : elle raconte la mémoire, elle cite les témoins, elle nomme le doute, et elle laisse au lecteur la vérité du dossier, qui est ici une vérité de culte bien plus que de biographie.
Aucune œuvre écrite, aucune fondation datée, aucun miracle de leur vivant et aucun lieu de naissance ne sont attribués à Tigride et Remède par les sources lues pendant cette tâche. Ce qui n'a pas pu être vérifié est donc considérable, et il est dit ici plutôt que comblé : la date de leur mort, la durée de leurs épiscopats, la réalité historique de leur martyre à Gap, et l'identification de Remède, évêque de Gap selon la tradition ou évêque d'Antibes selon Duchesne. Ce qui a été retiré faute de source l'est aussi : aucune année de naissance, aucune année de mort en titre, et aucune date pour le martyre de saint Germain de Constantinople, dont l'année imprimée dans l'exemplaire numérisé des Petits Bollandistes est fautive et n'a pas été reprise.
Notes et références
Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, commentaire sur les saints Tigride et Remède, paragraphe 2 : la fête des deux évêques au 3 février, dans les termes d'Usuard repris par presque tous les martyrologes. Texte original latin cité dans l'édition en ligne des Acta Sanctorum au 3 février.
1 2 9 22Martyrologe romain, édition 2004, au 3 février, numéro 6 : à Gap, dans la province de Gaule, les saints Teridius et Remedius, évêques ; texte anglais de l'édition 2004 reproduit par le Boston Catholic Journal, février, au 3 février.
3 18 24 76 81Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, paragraphe 4 : quand les deux évêques ont gouverné le siège de Gap et ce qu'ils y ont accompli est entièrement obscur.
4 39Louis Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, tome I, Provinces du Sud-Est, deuxième édition, Paris, Fontemoing, 1907, pages 285 et 286 : critique de la liste ancienne des évêques de Gap, citée par la notice Saint Tigrides et par la Catholic Encyclopedia.
5Petits Bollandistes, Les Petits Bollandistes, tome 2, du 27 janvier au 23 février, au 3 février, titre de la notice « SAINT TIGIDE ET SAINT REMÈDE, ÉVÊQUES ET MARTYRS DE GAP », page PDF 254 du fichier local de la bibliothèque ; table du tome au même nom, page PDF 656.
6Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, paragraphe 2 : variantes Tigris chez Maurolyco, Tergides, Tingides, Tygrides, Teredus dans certains manuscrits, Tigides dans le Martyrologe romain ; Romedius pour Remedius chez certains ; Tigrus et Romedius chez Constantin Felicius.
7 14 15Catholic Encyclopedia, article « Diocese of Gap », New York, 1913, repris par Catholic Answers : traditions liturgiques anciennes sur Démétrius premier évêque ; Albanès nomme le martyr saint Tigris au IVe siècle, puis saint Remedius de 394 à 419, que Duchesne fait évêque d'Antibes mêlé au conflit entre le pape Zosime et Proculus de Marseille, puis saint Constantinus vers 439 ; diocèse supprimé en 1801, uni à Digne, rétabli en 1822.
8 26 27 32 34 35 36 62 74Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, paragraphe 4 : l'ancien martyrologe romain attribué à saint Jérôme donne à Vappinicum la passion de Teridus et Remedus ; le manuscrit de Prague donne Teredus.
10Martyrologicum Hieronymianum, page 17, édition De Rossi et Duchesne, dans Acta Sanctorum Novembris, tome II, première partie, Bruxelles, 1894, page 17, pour la déposition des évêques Teridius et Remedius de Vapingo au 3 février ; référence donnée par la notice Saint Tigrides à propos de la fête du 3 février.
11Petits Bollandistes, tome 2, martyrologe au 3 février, page PDF 232 du fichier local : dans la ville de Gap, les saints évêques Tigide et Remèce.
12Petits Bollandistes, tome 2, Martyrologe de France revu et augmenté au 3 février, page PDF 232 : à Gap, mémoire des saints Erede et Territe, évêques de ce siège et martyrs, aux IIIe ou IVe siècle, dont on ne sait rien sinon qu'ils ont été de bons pasteurs.
13Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, paragraphe 3 : Saussaius sépare les deux saints, Tygridis au 1er février et Remède au 3 février comme successeur de Tygridis ; les Bollandistes jugent ces éloges communs à tout saint évêque, sauf l'affirmation d'un long gouvernement.
16 17 23 30 67 68Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, page PDF 254 : suivant les traces de saint Démétrius, les deux évêques rendirent de grands services à l'Église qu'il avait fondée par son sang et donnèrent aussi leur vie pour elle ; on lit dans le martyrologe de saint Jérôme qu'ils furent martyrisés dans la ville de Gap.
19 28 66Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, paragraphe 4 : Pierre de Natalibus, livre XI, dernier chapitre, numéro 48, écrit que Tigris et Remedius, évêques, souffrirent à Vapingum le troisième jour des nones de février.
20 69Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, paragraphe 4 : le catalogue manuscrit des saints d'Ombrie qui faisait de Tigridius et Remedius des martyrs de Papigno près de Terni ne fonde aucune créance, Equilinus attribuant ces faits à Vapingum.
21Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, paragraphe 1 : Vapincum ou Vapingum, en français Gap, ville ancienne de la Narbonnaise seconde, dans le Dauphiné, siège des évêques de Gap sous la métropole d'Aix.
25Notice « Saint Tigrides », Wikipédia anglophone, consultée le 7 novembre 2026 : saint légendaire et deuxième évêque de Gap également légendaire ; très peu connu de sa vie ; fête locale au 3 février notée dans le Martyrologicum Hieronymianum ; aucune autre preuve pour Teredius ou Tigrides. Relais bibliographique vers Duchesne, la Gallia christiana novissima et le Martyrologicum Hieronymianum, cités directement dans cet article.
29 72Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, page PDF 254 : Tigide et Remède, vulgairement Ramezy, gouvernèrent l'Église de Gap dans les premiers siècles ; il n'est pas certain combien de temps ils ont tenu le siège épiscopal, ni s'ils sont morts l'un et l'autre le même jour.
31 65Joseph Hyacinthe Albanès et Ulysse Chevalier, Gallia christiana novissima. Histoire des archevêchés, évêques et abbayes de France d'après les documents authentiques recueillis dans les registres du Vatican et les archives locales, Montbéliard, Société anonyme d'imprimerie montbéliardaise, 1899, pages 448 et 449, cités par la notice Saint Tigrides pour le peu que l'on sait de la vie de Tigrides.
33Louis Duchesne, Fastes épiscopaux, tome I, pages 285 et 286, selon la notice Saint Tigrides : Constantius, de 517 à 529, premier évêque historiquement connu de Gap, présent au concile d'Epaone en 517.
37 79Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, paragraphe 4 : Claude Robert place Tigride et Remède après l'évêque Constantin présent au concile d'Epaone, sans produire aucun argument.
38 71Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, page PDF 254 : office de rit double dans les anciens bréviaires de Gap, réduit à une simple mémoire dans le bréviaire de 1764, malgré les réclamations du chapitre et du clergé.
40 77Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, page PDF 254 : en 1845, Jean Irénée Dépéry, évêque de Gap, rétablit le rit double pour la fête des bienheureux Tigide et Remède, aux applaudissements du chapitre et du clergé.
41 42 78 80Catholic Encyclopedia, article « Diocese of Gap » : Jean Irénée Dépéry, évêque de Gap de 1844 à 1861 selon la liste épiscopale moderne du diocèse, auteur de l'Histoire hagiologique du diocèse de Gap, Gap, 1852, citée parmi les sources du diocèse.
43Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, page PDF 255 : en 1845, Dépéry fit part à l'évêque de Tulle du désir de Gap de recouvrer ses reliques et reçut une parcelle considérable, depuis exposée dans l'église cathédrale de Gap.
44 45 61Bollandistes, Acta Sanctorum, au 3 février, paragraphe 5 : Saussaius, Supplément au martyrologe aux 3 février et 12 mai, rapporte les ossements de saint Remède, évêque de Gap, et de saint Germain, patriarche de Constantinople, dans une châsse d'argent de l'église paroissiale de Bort, aux confins du Limousin et de l'Auvergne.
46 51 70 75Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, pages PDF 254 et 255 : reliques conservées à Gap jusqu'au commencement du XIIIe siècle ; corps de saint Germain donné par l'empereur Baudoin à des chevaliers de retour de Constantinople ; corps de saint Remède et parcelles de saint Tigide livrés à Gap, réunis dans une châsse d'argent déposée à Bort ; les corps des martyrs et des confesseurs étaient le palladium des villes.
47 48 49 50 52 58Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, page PDF 254 : culte de saint Germain et de saint Remède bientôt célèbre et très populaire en Auvergne et en Limousin ; fête solennelle instituée ; Bort oublie son ancien patron saint Antoine.
53Présentation de l'église de Bort-les-Orgues, Corrèze : église sous le double patronage de saint Germain, patriarche de Constantinople, et de saint Remède, évêque de Gap ; reliquaire à l'entrée conservant des reliques rapportées des croisades, celles de ces deux saints ; guides touristiques du lieu consultés le 7 novembre 2026, donnés comme relais du culte actuel.
54 63Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, pages PDF 254 et 255 : au départ pour une expédition militaire ou un voyage lointain, on cousait aux vêtements une médaille, une étoffe ou un objet ayant touché les corps saints, comme un bouclier invisible devant ramener le voyageur sain et sauf.
55 56 57Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, page PDF 255 : la tourmente révolutionnaire de 1793 dispersa les ossements de saint Germain et de saint Remède ; quelques parcelles furent soustraites à la ruine ; Bort réinstalla ses patrons et la fête retrouva ses solennités ; faits merveilleux ensuite affirmés sans détail dans les pages lues.
59 60Petits Bollandistes, tome 2, au 3 février, notice, page PDF 254 : la sainteté de leur vie, la pureté de leurs mœurs, leur infatigable sollicitude pastorale et le mérite de toutes les vertus sont tenus pour certains, quand le temps de leur vie ne l'est pas.
64John Hutchison-Hall, liste des saints d'avant le schisme au 3 février, consultée le 7 novembre 2026 : Tigides et Remedius, deux évêques de Gap, Remedius de 394 à 419, Tigides dit son prédécesseur ; en dehors de brèves notes du Martyrologium Hieronymianum et des Acta Sanctorum, aucune preuve que saint Tigides ait existé. Relais moderne, donné comme tel.
73