Misterij zla i patnje jest, po riječima Matthieua Lavagne, »jedini ateistički argument koji ima određenu snagu«[1] — onaj koji zahvaća najdublje u ljudsko stanje i koji se, još od Epikura, redovito suprotstavlja kršćanskoj vjeri u obliku trilema: ako je Bog svemoguć i potpuno dobar, kako zlo može postojati? Katoličko naučavanje, daleko od toga da izbjegava ovo pitanje, već dvadeset stoljeća nudi na njega odgovor zapanjujuće koherentnosti, kojeg oblikuju oci (sv. Augustin, sv. Antun Veliki), naučitelji (sv. Toma Akvinski, sv. Alfonz Liguorski), magisterij (od sv. Leona Velikog do Salvifici Doloris sv. Ivana Pavla II.) i katolička mistika — sveta Katarina Sijenska, naučiteljica Crkve, i Božja službenica Luisa Piccarreta (Nulla Osta Dikasterija za nauk vjere, lipanj 2024., potvrđen 3. prosinca 2024.), čiji spisi nisu proglašeni nadnaravnima od strane Crkve.
Ovaj se odgovor oslanja na neke presudne tehničke razlike — često izgubljene u suvremenoj raspravi. Zlo nije tvar, nego lišenost duga dobra (sv. Augustin). Moralno zlo (grijeh) jedino je zlo u apsolutnom smislu; fizičko zlo (bol, bolest, smrt) samo je oruđe u Božjoj ruci. Pogotovo valja razlikovati bol (fizički osjet) od patnje (reakcija volje koju nešto što trpi opire) — razlika tomišćanskog nadahnuća (sv. Toma Akvinski, Summa, I-II, q. 35-36): slijedeći augustinovsko načelo koje on preuzima, žalost ima za predmet samo ono što opire volji[2]. Ista bol može jednome biti patnja, a drugome sreća, ovisno o usmjerenju volje.
No prigovor nije samo logički: on je prije svega proživljena rana. Roman joj je dao najpotresnije lice s Ivanom Karamazovim, koji odbija svijet sagrađen na suzama nedužnog djeteta. Katekizam priznaje da ovo kušanje dotiče i same vjernike: »iskustva zla i patnje, nepravda i smrti čini se da proturiječe Radosnoj vijesti, mogu poljuljati vjeru i postati joj kušnja«[3]. Psalmi, Job i raspeti Krist nose sami taj prosvjed[4]: pitanje nije ni nelegitimno ni sramotno. Ovaj članak ovdje okuplja priloge iz pastoralnog dosijea o skandalu zla i duhovnog dosijea o Božjoj volji, čije su ranije verzije sačuvane u arhivi: u njima se nalaze logički prigovor i proživljena rana, definicije, Providnost, sedam dobara, Križ i konkretno praćenje.
Slika koja je kroz stoljeća prenosila ovo naučavanje kako bi ga učinila razumljivim jest ona o Božanskom kirurgu: patnju koju Bog šalje ili dopušta jest skalpel koji spašava život amputirajući »gangrenu« vlastite volje — to jest naše volje koja djeluje sama, bez Boga — po riječima sv. Antuna Velikog u Filokaliji[5], Henrija-Marie Boudona[6], i Isusa koji govori Luisi Piccarreti: »Postupam kao suosjećajni liječnik koji primjenjuje radikalne lijekove kako bi izliječio svoju djecu prekrivenu ranama… Ranjavam svoju djecu da bih ih ozdravio. Uništavam ih da bih ih uskrisio«[7]. Prolazna boli skalpela nije zlo — ona je čin Ljubavi, jer cilja na vječno zdravlje duše.
Na filozofskom planu, ateistički logički argument zla (formulirao ga J. L. Mackie 1955.) danas se smatra srušenim na čisto logičkom terenu od strane mnogih filozofa religije, zahvaljujući Free Will Defense Alvina Plantinge (God, Freedom, and Evil, 1974.): sam je Mackie 1982. priznao, na točno toj točki logičke koherentnosti, da »problem zla ipak ne dokazuje da su središnje nauke teizma logički nedosljedne«[8]. Na teološkom i duhovnom planu, Salvifici Doloris je 1984. ponovno uveo dvostruku biblijsku kategoriju patnje: onu Jobovu (nedužnik koji pati, paradigma misterija) i onu Kristovu (patnja koja spašava, paradigma otkupljenja) — obje otvorene prema sudjelovanju u otkupljenju koje se traži od svakog krštenika: »sada na svome tijelu dopunjam što nedostaje patnjama Kristovim za Tijelo njegovo, za Crkvu« (Kol 1, 24)[9].
Ovaj članak izlaže na cjelovitom putu katolički odgovor na misterij zla — njegovih pet temeljnih definicija, njegovu metafizičku genealogiju (Eden i istočni grijeh), njegovu filozofsku teodiceju (Plantinga, Swinburne), njegovih sedam »najvećih dobara« izvedenih iz patnje, njegovu središnju tezu (jedino je pravo zlo vlastita volja), njegovu glavnu sliku (Božanski kirurg), njegovu uskrsnu kristologiju, odgovore na najčešće prigovore i duhovnu praksu koja iz toga proizlazi.
Središte problema: lažna alternativa
„Trilema” ateista od Epikura do Mackieja
Klasična prigovor protiv Božjeg postojanja iz zla seže do Epikura (prenosi ga Laktancije, De ira Dei, 13), a svoj suvremeni, najstroži oblik dobio je kod australskog ateističkog filozofa Johna L. Mackieja („Evil and Omnipotence”, Mind, 1955):
(P1) Ako Bog postoji, onda je on sveznajući, svemoguć i potpuno dobar. (P2) Ako je Bog svemoguć, ima moć ukloniti svako zlo. (P3) Ako je Bog sveznajući, on zna da zlo postoji. (P4) Ako je Bog potpuno dobar, on želi ukloniti svako zlo.
(P5) A zlo postoji. (C) Dakle, Bog ne postoji.[10]
Argument se predstavlja kao dokaz logičke nespojivosti klasičnih božanskih atributa i postojanja zla. To je, kaže Lavagna, „jedini ateistički argument koji ima određenu snagu” jer „zadire u samu dubinu naše ljudske egzistencije”[11].
Ivan Karamazov: vratiti svoju ulaznicu
Najstrašniji prigovor nije logički: on je moralni. U romanu Braća Karamazovi (1880.) Ivan niječe Boga; on odbacuje svijet kakvim je stvoren, jer u njemu vidi patnju nedužne djece. Nikakva buduća harmonija, nikakav raj, kaže on u biti, ne bi mogao otkupiti ni jednu suzu mučeničkog djeteta[12]. Radije nego da prihvati takav svijet, on Bogu vraća svoju ulaznicu: ne odbacuje priznavanje Boga, nego odbacuje svijet kakvim je stvoren[13].
Ovaj prigovor nadilazi Epikurov, jer ga nikakva razlika ne razrješava: Ivan razumije odgovor o „većem dobru” i odbacuje ga u ime djeteta. Dostojevski mu ne suprotstavlja nikakav protuargument: Aliošin odgovor je poljubac u tišini. Roman naslućuje ono što će ovaj članak utvrditi: zlo ne poziva prije svega na objašnjenje, nego na prisutnost.
Zašto ovaj prigovor dotiče i vjernika
Skandal zla nije oružje samo nevjernika. Katekizam priznaje da iskustvo zla ispituje i samu vjeru[14]. Psalmi vape ovim prosvjedom, knjiga o Jobu u cjelini je sudski proces protiv Boga koji je pokrenuo pravednik zgnjeten patnjom[15], a i sam Krist viče na križu. Prva bi pogreška onoga tko želi objasniti zlo bila ponašati se kao da je to pitanje nelegitimno ili sramotno. O kušnji Božje šutnje vidi Zašto Bog izgleda šutljiv?.
Lažna alternativu koju treba odbiti
Pred ovim prigovorom vjerniku se predstavljaju dvije simetrične pogibelji:
- Prva pogibelj — grubo tvrditi da „sve što se događa dolazi od Boga” i zamišljati Boga koji bi pozitivno htio bolest, rat ili Holokaust. To je karikatura: nagoni naše suvremenike da pobjegnu, a Crkva je izričito pobija, učeći da Bog „ni na koji način, ni izravno ni neizravno, nije uzrok moralnog zla” (KKI § 311)[16].
- Druga pogibelj — suprotno tvrditi da „Bog nema nikakve veze sa zlom” i time umanjiti njegovu svemoć (prvi član Vjerovanja).
Tako dolazimo do nemoćnog boga, koji više nije Bog Objava. KKK je izričit: „Od svih božanskih atributa u Vjerovanju se navodi samo Božja svemoć: priznati ju ima veliko značenje za naš život” (KKI § 268)[17].
Katolički put: tri tvrdnje koje se moraju držati istodobno
Katolički odgovor prolazi između ovih dviju pogibelji držeći istodobno tri tvrdnje, od kojih nijedna ne smije biti puštena bez izvrnutja nauka:
| # | Tvrdnja | Magisterijski izvor | Posljedica ako se pusti |
|---|---|---|---|
| 1 | Bog je svemoguć | Vjerovanje, 1. član; KKI § 268 | Bog postaje nemoćan pred zlom — predaja postaje nemoguća (kome se predati?) |
| 2 | Bog je samo Ljubav | 1 Iv 4, 8; KKI § 218; 1 Tim 2, 4 | Ponovno upadamo u izmišljenog osvetničkog boga |
| 3 | Ništa se ne događa bez njegove volje — što Bog pozitivno hoće, ili što dopušta radi većeg dobra | KKI §§ 303-314; Mt 10, 29-31 | Gubimo Providnost i svijet sadrži stvari koje izmiču Bogu |
To je ono što Olivier Bonnassies naziva „katoličkim i”: tri tvrdnje moraju stajati zajedno. Sva težina ove teme sastoji se u pokazati kako se ove tri istine, daleko od toga da se suprotstavljaju, prožimaju kako bi od zla, pa čak i od kazne, učinile prigodu za veće dobro.
Problem zla se stoga nikada ne postavlja na strani Božje moći, nego uvijek na strani njegove volje: ako se dogodi bolan događaj, ili ga Bog nije mogao spriječiti (što je isključeno vjerom u njegovu svemoć), ili ga nije spriječio.
„Bog, čija je moć jednaka volji, nikada ne bi dopustio da ostane ikakvo zlo, ni u njegovim djelima, ni u njegovim riječima, da nije dovoljno moćan i dobar da izvede dobro i iz samog zla.” — Sveti Augustin, Enchiridion o vjeri, ufanju i ljubavi, gl. 11[18]
Katekizam istu logiku još više izoštrava: „Čvrsto vjerujemo da je Bog suvereni Gospodar svijeta i povijesti. Ali putovi njegove providnosti često su nam nepoznati. Tek na kraju, kad prestane naše djelomično znanje, kad ćemo Boga gledati „licem u lice”, bit će nam potpuno poznati putovi kojima je Bog, čak i kroz drame zla i grijeha, vodio svoje stvorenje do počinka ovoga konačnog Šabata radi kojega je stvorio nebo i zemlju.”[19]
Održavati svemoć nije jedna od mogućnosti: Bog sažaljiv ali premoćen, koji bi plakao s nama bez mogućnosti djelovanja, više ne bi bio Bog Vjerovanja.
Pet definicija za precizan govor
Mnogi nesporazumi o zlu proizlaze iz toga da riječi ne označavaju iste stvarnosti. Klasična teologija rigorozno razlikuje pet pojmova: zlo, patnja, bol, Križ, pravda/kazna.
Zlo — lišavanje, a ne supstancija
Sveti Augustin, protiv manihejaca koji su od zla činili supstanciju suvječnu s dobru, jednom zauvijek je ustvrdio da zlo nije stvar, nego lišavanje:
«Svaka narav, kao narav, jest dobro: zlom se može nazvati samo lišavanje dobra. […] Zlo nema učinkoviti, nego nedostatni uzrok: nije učinjenje, nego otpad.» — S. Augustin, Enchiridion (Priručnik Lovri), gl. XI[20]
Sveti Toma preuzima upravo ovu definiciju: «Stoga pojam zla označava svojevrsnu odsutnost dobra» (Summa, I, p. 48, čl. 1)[21].
Posljedica je presudna: Bog, koji jest Bitak po bitku, ne može biti uzročnik zla — koje nije biće, nego nedostatak.
Klasična teologija razlikuje dvije vrste zla:
- Moralno zlo (grijeh) — slobodno odbijanje Boga i njegova reda Ljubavi od strane duhovnog stvorenja. To je jedino pravo zlo, i Bog ga nikada ne želi, ni izravno ni neizravno (KKC § 311).
- Fizičko zlo (bol, bolest, smrt, materijalne oskudice) — posljedica raskola što ga je istočni grijeh unio u red stvaranja (KKC §§ 400, 1607). Ovo «zlo» nije zlo po sebi: Bog ga dopušta «da iz njega izvede veće dobro» (KKC § 412, navodeći sv. Toma Akvinskoga), i u njegovoj ruci postaje lijek — prema riječima sv. Augustina: «svemogući Bog nikada u svojoj beskrajnoj dobroti ne bi dopustio da se zlo pomiješa s njegovim djelom, da nije bio dovoljno dobar i dovoljno moćan da iz samoga zla izvede dobro»[22].
Sveti Alfonz Liguorski, crkveni naučitelj, sažima ovo naučavanje u nezaboravnu formulu:
«A uopće, u kojem su smislu ta zla zla? Zato što ih mi tako nazivamo i takvima činimo; jer kad bismo ih primili kako dolikuje, to jest s predanošću i iz Božje ruke, više za nas ne bi bila zla, nego dobra.» — S. Alfonz Liguorski, Priprava na smrt, 36. razmatranje[23]
Patnja — reakcija uskraćene volje
Sveti Toma Akvinski postavio je tehničko načelo koje obasjava sve ostalo: patnja je po definiciji reakcija volje na ono što joj proturiječi — prema augustinovskom načelu koje preuzima (Summa, I-II, p. 35-36), žalost se odnosi samo na ono što proturiječi volji, a bol nastaje iz raskoraka između onoga što ljubimo i onoga što nam se događa[24].
Neposredna posljedica: ista vanjska situacija može za jednoga biti patnja, a za drugoga ravnodušnost (pa čak i sreća), prema raspoloženju volje. Tri konkretna primjera to ilustriraju:
- Sportašu koji si uoči Tour de Francea slomi nogu to je kalvarija; planinaru koji je upravo želio mirovati nekoliko mjeseci, pad je blagoslov.
- Sveta Terezija iz Lisieuxa, oboljela od tuberkuloze, piše svojoj sestri Céline da je ljubljena patnja naše «bogatstvo», naš «zarađeni kruh»[25].
- Sveti Padre Pio, od 1918. sve do smrti obilježen stigmama, govori da je sretan čak i u patnji[26].
Ta radost u patnji, koju potvrđuju svi sveci, nije pobožna poza — ona je logična posljedica tomsitičke definicije: ako volja prihvati bol u sjedinjenju s Bogom, bol ostaje, ali patnja, u pravom smislu, umanjuje se ili nestaje.
Bol nije patnja
Ovo tehničko razlikovanje (bol = osjet; patnja = reakcija volje) jedno je od najvažnijih u ovom poglavlju. Može se sažeti u sljedećoj tablici:
| Bol | Patnja | |
|---|---|---|
| Narav | Fizičko ili psihičko osjetilo | Reakcija uskraćene volje |
| Smještaj | Tijelo, osjetilnost | Volja, duh |
| Tomištički temelj | S. Toma, S.T. I-II, p. 35 (žalost se odnosi na shvaćeno zlo) | Augustinovsko načelo preuzeto p. 35-39: predmet žalosti = ono što proturiječi volji |
| Može li ga volja izmijeniti? | Ne (ili vrlo malo) | Da — potpuno |
| Prisutno u svetaca? | Da (Padre Pio, Terezija, Marthe Robin) | Da, ali preobraženo sjedinjenjem s Bogom — svjedoče radost |
| Prisutno u Krista na križu? | Da (stvarno, protiv doceta) | Da — stvarna tjeskoba i žalost (Mt 26,38; Lk 22,44), prikazane bez pobune: «ne moja volja, nego tvoja» (Lk 22,42) |
| Prisutno u Edenu / Kraljevstvu? | Ne (KKC § 376; Otk 21,4) | Ne |
| Lijek | Medicina, anestezija | «Budi volja tvoja» (Oče naš) |
Ovo razlikovanje izbjegava dva česta nesporazuma:
- Stoički nesporazum — koji tvrdi da bi trebalo željeti bol ili se ponašati kao da ona ne postoji. Pogrešno: bol je stvarna, a sam je Isus stvarno trpio u svome tijelu, protiv doceta (Quicumque, DS 76; KKC §§ 609 i 612).
- Fatalistički nesporazum — koji bi poistovjetio bol i patnju i vjerovao da je svaka patnja neizbježna. Pogrešno: istu bol može pratiti patnja ili ne, prema usmjerenju volje. Sestra Marie du Sacré-Cœur Bernaud to sažima: naše najgorče patnje ponajviše dolaze iz protivljenja naše volje ono što nas rastužuje, a predanost izrečena u našem Fiatu najučinkovitiji je lijek za ranjena srca[27].
Križ — patnja primljena i prikazana iz ljubavi
Križ nije pretrpljena patnja, nego patnja primljena i prikazana iz ljubavi, po Kristovu uzoru. Izvorni Božji naum nije bila patnja — «Dok je čovjek boravio u božanskoj prisutnosti, nije trebao ni umrijeti [...] ni trpjeti» (KKC § 376)[28]; «Njegov naum, kada je stvorio čovjeka, nije bio da mu nametne boli, nego da ga uvede u blaženi život na ovome i na onome svijetu»[29]. Ali nakon grijeha, Krist je svojom Mukom od patnje učinio «kraljevski put spasenja»[30].
Križ je upravo zlo koje Ljubav preobražuje u dobro: «O blaženi grijehu, koji nam zasluži takva Otkupitelja!» pjeva Crkva u vazmenom bdijenju (Exsultet).
Pravda i kazna — unutarnje dimenzije Ljubavi
Sveti Toma Akvinski definira pravdu kao «stalnu i postojanu volju da svakome dade njegovo pravo» (Summa, II-II, p. 58, čl. 1)[31]. KKC preuzima: pravda se sastoji u tome da se «Bogu i bližnjemu dade ono što im pripada» (§ 1807)[32]. Ona uključuje nagrađivanje dobra i kažnjavanje zla.
Božja pravda stoga nije atribut koji se nadmeće s Ljubavlju, nego unutarnja dimenzija Ljubavi — koja se sastoji u mržnji prema onome što razara ono što se ljubi.
Kad bi Bog bio ravnodušan prema zlu koje nam se nanosi, to ne bi bilo milosrđe: to bi bio prijezir prema žrtvama. «Tko ljubi Židove, mora mrziti Šoah; tko ljubi djecu, mora mrziti pedofiliju» — isto je to gibanje zbog kojega Bog, jer nas ljubi, ne može neograničeno tolerirati zlo. Sveti Ivan Pavao II. to izražava bez ustezanja: «Bog je pravedan sudac koji nagrađuje dobro, a kažnjava zlo» (Salvifici Doloris, § 10)[33].
Stoga kažnjavanje nije čin osvete, nego odgoja: «Sine moj, ne preziri stegu Gospodnju, niti malakši kad te on korbi: jer Gospodin kori koga ljubi, i šiba svakog sina kojeg priznaje» (Heb 12, 5-6)[34]. «Ja sve koje ljubim, korim i odgajam» (Otk 3, 19)[35]. A Isus Luiusi Piccarreti: «Ranjavam svoju djecu da bih ih ozdravio. Uništavam ih da bih ih uskrisio»[36].
Odakle zlo? Postanak u tri vremena
Stvorena sloboda — uvjet istinske ljubavi
Prije svega treba podsjetiti da moralno zlo postoji samo zato što je Bog htio stvoriti slobodna bića. To je sam uvjet ljubavi: prisiljena ljubav ne bi bila ljubav.
Kako je pokazao Alvin Plantinga u djelu God, Freedom, and Evil (Eerdmans, 1974)[37]: kada bi Bog unaprijed jamčio da ćemo svoju slobodnu volju uvijek dobro koristili, tada ne bismo više bili slobodni — a svemogućnost se sastoji u mogućnosti činjenja svega što je logički moguće, a ne nemogućeg.
Ta «obrana slobodnom voljom» (Free Will Defense) objašnjava moralno zlo: Bog je, stvarajući slobodna duhovna bića (anđele, ljude), dobrovoljno «ograničio» samoga sebe na poštovanje njihova pristanka — toliko da se neka mogu odvratiti od Njega i prouzročiti zlo oko sebe. Isus to ponavlja Luiusi: «Nitko nije meni po volji bez kušnje. Da [Djevica] nije prošla kušnju, imao bih robinju za Majku, a ne slobodnu osobu. Naši odnosi, naša djela i naša ljubav traže slobodan pristanak»[38].
Istočni grijeh — narušena harmonija
Fizičko zlo (bol, bolest, smrt, prirodne katastrofe, neredi u stvaranju), pak, ne objašnjava se izravno sadašnjom ljudskom slobodom. Treba se vratiti na istočni grijeh — prvu neposlušnost naših praroditelja, čija je stvarnost vjerske naravi (Tridentski sabor, Dekret o istočnom grijehu; Pio XII., Humani Generis, 1950)[39]. Katekizam uči:
«Harmonija u kojoj su bili, uspostavljena zahvaljujući izvornoj pravednosti, razorena je; gospodstvo duhovnih sposobnosti duše nad tijelom je prekinuto; sjedinjenje muškarca i žene izloženo je napetostima; njihovi odnosi bit će obilježeni požudom i vladanjem. Harmonija sa stvarenjem je prekinuta: vidljivo stvaranje postalo je čovjeku strano i neprijateljski. Zbog čovjeka je stvaranje podvrgnuto «ropstvu pokvarljivosti» (Rim 8, 21).» — Katekizam Katoličke Crkve, br. 400[40]
Prije grijeha «čovjek nije trebao ni umrijeti [...] ni trpjeti» (KKC br. 376)[41] — to je stanje Edena, u kojem je čovjek živio u punini u Božanskoj Volji. Nakon grijeha harmonija je narušena i patnja ulazi u svijet. «Kao što po jednom čovjeku grijeh uđe u svijet, i po grijehu smrt, i tako sm prijeđe na sve ljude, jer su svi sagriješili» (Rim 5, 12)[42].
Da je istočni grijeh stvarni događaj, a ne poučna mitologija, stvar je vjere. Pio XII. to je jasno ponovio pred egzegezama koje su ga nastojale razvodniti:
«Vjernici doista ne mogu prihvatiti teoriju koja tvrdi ili da su nakon Adama na zemlji postojali pravi ljudi koji nisu potjecali od njega kao od prvog zajedničkog oca prirodnim rađanjem, ili da Adam označava cijelo mnoštvo neprebrojivih prvih roditelja. Doista se nipošte ne vidi kako se takva tvrdnja može uskladiti s onim što izvori objavljene istine i Djela crkvenog Učiteljstva uče o istočnom grijehu, koji proizlazi iz grijeha doista počinjenog.» — Pio XII., enciklika Humani Generis, 12. kolovoza 1950., br. 37[43]
Katekizam potvrđuje: «Izvješće o padu (Post 3) koristi slikovit jezik, ali potvrđuje prvorazredni događaj, čin koji se zbio na početku ljudske povijesti»[44]. Jezik Postanka je simboličan u svom obliku, ali događaj koji navodi je stvaran i temeljen.
Upravo u stanje Edena želi nas vratiti Kraljevstvo Fijata — to jest vladavina Božanske Volje na zemlji kao i na Nebu, koju je Isus navijestio Luiusi Piccarreti: «Više neće biti smrti ni žalosti, ni jauka, ni boli više neće biti» (Otk 21, 4)[45].
Krist Luiusi opisuje domet toga pada: prije njega vladala je jedna jedina Volja; nakon njega, dvije su.
«Kćeri moja, u Stvaranju Volja koja je odlučila stvoriti sve stvari bila je Jedna. Bilo je pravedno da moja Volja ima svoje Kraljevstvo i razvoj svojega Života u svakoj stvari, budući da ih je ona stvorila. Kad se čovjek povukao iz naše Volje, više nije bila jedna jedina Volja koja je kraljevala na zemlji, nego dvije. […] Kćeri moja, ne činiti moju Volju je zlo koje obuhvaća sva zla, i rušenje svih dobara. To je uništenje sreće, reda, mira, i veliki gubitak mojega božanskog Kraljevstva.» — Isus Luiusi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 21, 26. ožujka 1927.[46]
Prije pada čovjek je živio harmoniju izvorne pravednosti[47]; nakon njega, «smrt prijeđe na sve ljude»[48]. Sveti Pavao u dvije rečenice sažima svu tragičnu antropologiju kršćanstva:
«Neposlušnošću jednoga čovjeka mnogi su postali grešnici.» — Sveti Pavao, Poslanica Rimljanima 5, 19[49]
Svatko od nas pri svakom grijehu ponavlja Adamov pokret: reći «ne» Božanskoj Volji da bi nametnuo vlastitu volju.
Uloga drugih uzroka — «i katoličko»
Pojednostavljeno formuliranje glasi: «Bog ne šalje nikakvo zlo, samo dopušta da djeluju drugi uzroci» (sile prirode, slobodne volje). To je formuliranje djelomično točno, ali nedostatno:
- Točno jer Bog nikada ne želi grijeh onih koji nam štete (KKC br. 311); «Bog se doista ne može kušati zlom, i nitko nikoga ne kuša» (Jak 1, 13)[50].
- Nedostatno jer:
- Ne objašnjava sam Križ: «Gospodinu se svidje slomiti ga patnjom» (Iz 53, 10); «Nije poštedio vlastitoga Sina, nego ga je predao za nas sve» (Rim 8, 32); «Njegov naum blagonakloni koji je pripravio unaprijed» (Dj 2, 23). Otac je pozitivno htio Muku kao sredstvo spasenja — ne grijeh mučitelja (koji je samo dopustio), nego otkupnu žrtvu Sina, što jednoglasno ponavljaju sv. Anselm (Cur Deus Homo) i sv. Toma Akvinski (Summa, III, p. 47, a. 3: Otac je predao Krista Muci — iz ljubavi, i hvali ga se zbog toga)[51].
- Ne objašnjava izravne kušnje koje šalje Bog, kojima je Pismo puno: Job, Sarina neplodnost, izraelska pustinja, trn u tijelu sv. Pavla (2 Kor 12, 7).
- Ne objašnjava nauk sv. Alfonsa prema kojem «neugodni događaji, poput bolesti, nutarnjih žalosti, neuspjeha, smrti naših najmilijih, dolaze izravno od Boga, dok nam drugi događaji dolaze samo neizravno od Boga, to jest posredstvom ljudi, poput kleveta, poniženja, nepravdi i svih drugih vrsta progona»[52].
To je ono što tradicija naziva «i katoličko» (drago Olivieru Bonnassiesu): treba držati obje tvrdnje istovremeno — Bog nikada ne želi grijeh, a ipak se ništa ne događa izvan njegove volje: ni ono što On pozitivno želi, ni ono što dopušta za veće dobro. Suvremeni karmelićanski redovnik Wilfrid Stinissen to sažima:
Wilfrid Stinissen to sažme u L'Abandon: nema smisla mučiti um kako bismo točno razlučili što Bog želi, a što samo dopušta — ono što dopušta također je dio njegova cjelovitog plana, predviđenog od početka; svaki događaj ima u njemu svoje mjesto, ništa nije prepušteno slučaju, i sve što se događa protiv naše volje može proizaći samo iz njegove volje, njegove Providnosti i zakona koje je on postavio[53].
Volja dobrote i objavljena volja
Budući da je Bog svemoguć, sve što se događa ili je izravno njegova volja, ili je dopušteno radi većega dobra, a time i posredno voljeno. Teološka tradicija naziva to razlikom između volje dobrote (voluntas beneplaciti) i objavljene volje (voluntas signi) (sv. Toma Akvinski, Summa theologiae, I, q. 19, a. 11[54]): Bog nikada ne želi zlo, ali želi dopustiti ga radi većega dobra, pri čemu je dopuštanje način na koji se on odnosi prema zlu, a da ga nikada ne uzrokuje.
Ova razlika izbjegava dvije simetrične pogreške. Prva: reći da Bog želi izravno zlo, što bi ga učinilo demonom. Druga: reći da Bog uopće ne želi bolne događaje, što bi pretpostavljalo da oni izmiču njegovoj Providnosti i značilo bi nijekanje njegove svemogućnosti.
Švedski karmelićanin Wilfrid Stinissen (1927.–2013.), majstor duhovnog predanja, dodaje spasonosno upozorenje protiv egzegetske tjeskobe (parafraza): nema smisla mučiti kako bismo u svakom događaju povukli točnu granicu između onoga što Bog želi i onoga što samo dopušta. Ono što dopušta također je dio njegova sveukupnog plana, predviđenog od početka, u kojem svaki događaj ima svoje mjesto; a Božja je dobrota, tako rekući, zarazna: sve što dođe u dodir s njom postaje dobro, čak i zlo[55].
Sveti Augustin to već formulira u Enchiridionu: Bog, vrhovno dobar i svemoguć, dopušta zlo samo kako bi iz njega izveo dobro[56].
Čin zlotvora i žrtvina situacija
Preostaje najosobnija prigovor: za katastrofe neka i hajde, ali kad mi netko namjerno učini zlo, Bog to ipak ne želi, zar ne? Odgovor razlikuje dvije stvari. Bog nikada ne želi grijeh: nikoga ne potiče na grijeh i nikada nije uzrok moralnom zlu[57]. No grijeh ljudi ipak ne izmiče Providnosti: Bog dopušta te grijehe i usmjerava situaciju koja iz njih proizlazi radi našega većega dobra.
»Istina je da zli često djeluju protiv Božje volje, ali su njegova mudrost i moć toliki da sve što se čini da se protivi njegovoj volji zapravo pridonosi dobrim plodovima ili svrhama koje je on unaprijed odredio.« — Sveti Augustin, Enchiridion, gl. 100[58]
Katekizam daje najdojmljiviju formulu s Josipom kojega su braća prodala, a potom s Mukom: od najvećega ikada počinjenog moralnoga zla Bog je izveo najveće dobro, a da zlo pritom nije postalo dobrom[59]. Stoga treba razlučiti grešno djelovanje, koje Bog nikada ne želi, i žrtvinu situaciju, koju Bog uzima u svoje ruke: Bog nije htio počinjeno zlo, ali se obvezuje iz te situacije izvući dobro koje, bez nje, možda ne bi bilo primljeno[60].
Ako Bog postoji, zašto zlo? Filozofski odgovor
Ovaj odjeljak sažima teodiceju — racionalni, filozofski odgovor na ateistički argument o zlu. Za opširniju obradu vidi članak Argument slobodne volje i Dokazi za Božje postojanje.
Logički argument o zlu (Mackie, 1955.)
Kao što je izloženo gore, Mackiejev logički argument pretendira dokazati nespojivost božanskih svojstava (svemogućnost, sveznanje, savršena dobrota) i postojanja zla. Kamen temeljac argumenta jest njegova pretpostavka 2: »Ako je Bog svemoguć, on ima moć ukloniti svako zlo.«
Obrana slobodnom voljom (Plantinga, 1974.)
Upravo je tu pretpostavku 2 Alvin Plantinga definitivno opovrgnuo u djelu God, Freedom, and Evil (Eerdmans, 1974.) — utemeljiteljnom tekstu suvremene filozofije religije.
| Logički argument o zlu (Mackie 1955.) | Free Will Defense (Plantinga 1974.) |
|---|---|
| Svemogućnost podrazumijeva moć uklanjanja svakoga zla | Svemogućnost = moć činjenja svega što je logički moguće |
| Dakle, Bog bi mogao ukloniti moralno zlo | No »natjerati nekoga da nešto učini slobodno« logička je proturječnost |
| Ako to ne čini, onda to ne želi (dakle nije svemoguća ljubav) ili to ne zna (dakle nije sveznajuć) | Dakle, Bog ne može, bez proturječja, stvoriti slobodna bića i jamčiti da će ga ona uvijek ljubiti |
| ⟹ Bog ne postoji | ⟹ Moralno zlo logički je neizbježna cijena svijeta slobodnih stvorenja |
| Presuda: smatran demonstrativnim do 1974. |
| Presuda: oboren na logičkom terenu od 1974. u očima mnogih filozofa, uključujući ateiste (Mackie 1982., Rowe 1979.; Alston 1991. sažima konsenzus) |
Pojasnimo Plantingin argument:
- Svemogućnost sastoji se u moći činjenja svega što je logički moguće — a ne nemogućega.
- No, »nemoguće je natjerati nekoga da nešto učini slobodno« — to je proturječnost u samim pojmovima.
- Dakle, Bog, koji želi stvoriti slobodna bića i želi da ga ona slobodno ljube, ne može, bez logičkog proturječja, jamčiti da će uvijek dobro upotrebljavati svoju slobodu.
- Moralno je zlo stoga logički neizbježna cijena svijeta slobodnih stvorenja — a takav je svijet bolji od svijeta automata.
»Ako nevjernik inzistira na tome da svemoguće biće može učiniti ono što je logički nemoguće, tada problem zla odmah nestaje, jer bi Bog-ljubav sasvim mogao stvoriti svijet s patnjom, čak i ako je to nemoguće!« — William Lane Craig, On Guard, David C Cook, 2010., str. 155[61]
Odgovor na prirodno zlo: skeptički teizam i Swinburneova teodiceja
Preostaje odgovoriti na prirodno zlo (rak, tsunamiji, potresi…), koje obrana slobodnom voljom ne objašnjava izravno. Nekoliko se putova međusobno dopunjuje:
- Skeptički teizam: dovoljno je da bude moguće da Bog ima moralno dostatan razlog za dopuštanje nekoga zla — čak i ako nam taj razmak izmiče. Teret dokazivanja leži na ateistu, koji bi trebao pokazati da nikakvo veće dobro nije moguće — što je nemoguće s obzirom na granice ljudskog uma[62].
- Swinburneova teodiceja: prema Richardu Swinburneu (The Existence of God, 2. izd., 2004., str. 245 — citira Lavagna), prirodno zlo potrebno je kako bi moralno zlo postalo moguće: valja moći opaziti razorne učinke patnje prije nego što je se može nanijeti drugome sa sviješću o posljedicama[63].
- Teodiceja vrlina: bez opasnosti nema hrabrosti; bez patnje nema suosjećanja. Svijet bez ikakvoga prirodnog zla bio bi svijet bez junaštva i herojskih vrlina[64].
- Eshatološka teodiceja: »Ako Bog postoji, ovaj je život možda samo priprava za vječni život, a patnju koju Bog ovdje dopušta možda je ništa prema vječnosti sreće u blaženom gledanju«[65].
Tim filozofskim odgovorima kršćanska teologija pridodaje još jedan, odlučujući: patnja ima otkupiteljsko obilježje — oblikuje ponizno srce i pripravlja čovjeka za spasenje. To se razrađuje u nastavku ovoga članka.
Leibniz i »najbolji od svih mogućih svjetova«
U svojim Esejima o teodiceji (1710.) Gottfried Wilhelm Leibniz skuje riječ teodiceja i zastupa tezu da je Bog stvorio »najbolji od svih mogućih svjetova«[66]. Intuicija nije pogrešna, ali nosi zamku: kad se zlo počne opravdavati kao nužno za harmoniju, na kraju se ono banalizira i o dječjim suzama počinje govoriti kao o korisnom zupčaniku. Upravo to Ivan Karamazov odbija: patnja se ne računa.
Koncesija na logičkom terenu
Najzapažljivija činjenica u ovom dosjeu jest da su, na striktno logičkom planu, dva ateistička filozofa sama ustupila Plantingi — a jedan teistički filozof sažima stanje rasprave. Tri svjedočanstva (citirana prema prijevodu M. Lavagne, engleski izvornici idu u istom smjeru):
„Možemo priznati da problem zla napokon ipak ne dokazuje da su središnje nauke teizma logički međusobno nedosljedne.“ — J. L. Mackie (sam autor argumenta), The Miracle of Theism, Oxford University Press, 1982., str. 154[67]
„Neki su filozofi smatrali da je postojanje zla logički nespojivo s postojanjem teističkoga Boga. Nitko, mislim, nije uspio dokazati takvu pretjeranu tvrdnju.“ — William L. Rowe (ateistički filozof), „The Problem of Evil and Some Varieties of Atheism“, American Philosophical Quarterly, sv. 16, br. 4, 1979., str. 335[68]
„Danas je s (gotovo) svih strana priznato da je logički argument propao — ali je induktivni argument i dalje posve živ.“ — William P. Alston (teistički filozof), „The Inductive Argument From Evil and the Human Cognitive Condition“, Philosophical Perspectives, br. 5, 1991., str. 29[69]
Jedna je to od najbolje utvrđenih točaka suvremene filozofije religije na logičkom planu: u svom demonstrativnom obliku argument zla više nije dovoljan za zaključak protiv postojanja Boga. Preostaje argument evidencije (vjerojatnosni) — koji se oslanja na intuicije, a nikad na dokaz — na koji odgovara katolički nauk o patnji izložen dolje.
Tri razine koje se ne smiju brkati
Ozbiljno ponovno razmatranje dosjea mora razlikovati tri plana. Njihovo miješanje čini prigovor impresivnijim nego što uistinu jest. Argumenti iz Soyez rationnel, devenez catholique ! uglavnom se bave prva dva plana; Salvifici Doloris i prispodoba o Milosrdnom Samarijancu podsjećaju da se treći plan ne razrješuje najprije silogizmom, nego milosrdnom nazočnošću uz onoga koji pati[70][71]. Dieu, la science, les preuves također svrstava pitanje zla među klasične prigovore koje racionalna istraga mora uzeti ozbiljno, bez da od njih čini pobijanje pozitivnih dokaza Boga[72].
| Razina | Postavljeno pitanje | Minimalni katolički odgovor | Korisni izvori |
|---|---|---|---|
| Logička | Jesu li Bog i zlo proturječni? | Ne: stvorena sloboda dovoljna je da razori navodnu logičku nespojivost. | Plantinga; Mackie koji ustupa točku |
| Evidencijalna | Čine li neka zla Boga nevjerojatnim? | Ateist mora pokazati da nije moguće nikakvo veće dobro; ne može prijeći s „ne vidim razlog“ na „nema razloga“. | Rowe; Alston; skeptični teizam |
| Egzistencijalna | Što reći onome koji sada pati? | Najprije šutjeti, suosjećati, priteći u pomoć; tek onda rasvijetliti patnju Križem. | Job; Salvifici Doloris; Milosrdni Samarijanac |
Misterij, a ne zagonetka
U teologiji misterij nije tama o kojoj se ne bi moglo ništa reći: to je prekomjernost smisla koju inteligencija nikad ne iscrpljuje. Odbijati nastojati razumjeti patnju pod izlikom da je misterij bilo bi odijevanje ostavke u poniznost: objašnjenje nikad neće biti potpuno, ali se zastor može uvelike podići, a sveci i naučitelji dizali su ga tijekom dva tisućljeća.
Upozorenje čitatelju koji pati: ono što slijedi prosvjetljuje inteligenciju, ali ne zamjenjuje ni nazočnost ni molitvu. Krist nije najprije objasnio patnju: prošao je kroz nju. Onaj koji je u noći neka čita polako: teorija je lakša od prakse, nijedan svetac nije uštedio unutarnju borbu.
Zašto Bog dopušta patnju? Sedam „većih dobara“
Ako Bog, koji je sve-ljubav, dopušta patnju, to je uvijek zato što zna da će iz nje izvući veće dobro. Katolička mistička tradicija razlikuje ih najmanje sedam — sinoptički prikaz:
| # | Veće dobro | Ključni izvor | Ključni glagol |
|---|---|---|---|
| 1 | Nadoknaditi naše prijestupe | Otk 3, 19; Heb 12, 6; T. a Kempis II, 12, 7 | Pročistiti |
| 2 | Vratiti nas svrsi života | T. a Kempis I, 12, 1; Terezija L. 43 | Odvajati |
| 3 | Dokazati svoju ljubav Bogu | Ivan Avilski L. 81; Padre Pio | Kušati |
| 4 | Vježbati nas u krepostima | LDC sv. 2, 16. svibnja 1899.; Boudon I, V | Oblikovati |
| 5 | Nadoknađivati za našu braću i sestre (ko-otkupljenje) | Kol 1, 24; Salvifici Doloris § 19 | Spasiti |
| 6 | Dati nam poniznost | Ps 50, 19; Iz 53, 10; LDC sv. 2, 24. list. 1899. | Slomiti |
| 7 | Sjediniti nas s Kristom (kraljevski put) | Boudon I, III; Padre Pio | Ljubiti |
Pogledajmo ih jedno po jedno:
1. Nadoknaditi naše prijestupe
Sveti Bazilije podsjeća da je sadašnje vrijeme vrijeme pokore i otpuštanja grijeha (Mali asketski zbornik)[73]. Jer Bog je pravedan, naši prijestupi moraju se nadoknaditi — bilo u ovom životu (korektivne kušnje), bilo u drugom (čistilište). Toma Kempenac: „Cijeli život Isusa Krista bio je samo križ i dugo mučeništvo, a vi tražite počinak i radost! Varate se, nemojte sumnjati [...]“ (Nasljedovanje, Knjiga II., pogl. 12, 7)[74]. I Isus u Otkrivenju, čija je riječ gore citirana: korijeni one koje ljubi[75].
2. Vratiti nas svrsi našega života
Patnja odvaja od zemlje, podsjeća da nismo vječni i ponovno nas usredotočuje na Boga. Koliko se ljudi, potresenih u velikim patnjama, vraća Bogu? „Dobro nam je katkad imati nevolje i zapreke, jer one često čovjeka vraćaju k njegovu srcu i daju mu osjetiti da je u progonstvu“ (T. a Kempis, Nasljedovanje, Knjiga I., pogl. 12, 1)[76]. Sveta Terezija iz Lisieuxa piše svojoj sestri Paulini (Majka Agneza) da kušnje mnogo pomažu u odvajanju od zemlje i čine da se gleda više od ovoga svijeta (Pismo 43B)[77]. Topovska kugla koja je u Pamploni 1521. slomila nogu svetom Ignaciju Lojolskom — i prikovala ga za krevet u kojem je, zbog nedostatka romana, počeo čitati živote svetaca — arhetip je toga.
3. Dokazati svoju ljubav Bogu
Ljubiti Boga kad sve dobro ide lako je. Sveti Ivan Avilski uči da jedno jedino „Hvaljen Bog“ u nevolji vrijedi više od tisuću zahvaljivanja u blagostanju[78]. Sveti Padre Pio podsjeća da je križ zalog ljubavi i početak oproštenja: ljubav koja se ne hrani križem tek je slama koja gori[79].
4. Vježbati nas u krepostima
Strpljenje, vjera, ufanje, predanje, odricanje, hrabrost, suosjećanje, junaštvo — sve te kreposti, sve najljepše, stječu se samo u patnji.
„Križ pripravlja dušu na strpljenje. On sjedinjuje nebo sa zemljom, to jest dušu s Bogom. Krepost križa moćna je. Kad uđe u dušu, ima moć ukloniti hrđu svih stvari ovoga svijeta. Križ dovodi dušu da stvari zemlje smatra dosadnim, uznemirujućima i prijezira vrijednima. [...]“ — Isus Lusi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 2, 16. svibnja 1899.[80]
5. Nadoknađivati za našu braću i sestre (općinstvo svetih)
To je pravo kršćansko dimenzija patnje — ona ko-otkupljenja. „Sada se radujem u patnjama koje podnosim za vas; i što od patnji Kristovih nedostaje, dopunjujem na svome tijelu za njegovo Tijelo, koja je Crkva“ (Kol 1, 24)[81]. To je nauk o općinstvu svetih: naše prikazane patnje mogu, po sjedinjenju s Kristovom žrtvom, izmoliti konkretne milosti za naše bližnje, za nepoznate, za duše u čistilištu.
« Trpite ove kušnje s pravim strpljenjem, s iskrenom bolju zbog svega što me vrijeđa, s gorućom ljubavlju prema svemu što može proslaviti moje ime. Tako ćete zadovoljiti za svoje grijehe i za grijehe mojih drugih slugu. Vaše patnje, učinkovite po snazi ljubavi, moći će okajati i zaslužiti za vas i za druge. » — Vječni Otac svetoj Katarini Sijenskoj, Knjiga dijaloga, Rasprava o razboritosti, IV, 7[82]
To je posebno zvanje žrtvenih duša (Marthe Robin, Marie-Marthe Chambon, Luisa Piccarreta), ali i, u manjoj mjeri, svakoga krštenika: svi možemo prikazati i najmanju neugodu za spas nekoga bližnjega. „Salvifici Doloris" to izražava prekrasnim riječima:
Salvifici Doloris uči da se u Kristovu križu Otkupitelj vezao uz ljudsku patnju i da svaki čovjek može u svojoj vlastitoj patnji sudjelovati u njegovoj otkupiteljskoj patnji (§ 19)[83].
6. Dati nam poniznost
Poniznost je jedna od najvažnijih krjeposti duhovnog života; bez nje nitko ne može ući u Nebo. A „žrtva ugodna Bogu je duh skršen; ne odbacuješ, Bože moj, srce skršeno i satrveno« (Ps 50, 19); a o Isusu: „satrt boli, omilio je Gospodinu« (Iz 53, 10). Isus govori Lusi: „Iako zbog toga trpim, Ljubav me potiče da pošaljem još teže nevolje. Jer, da bih ljude naveo da uđu u se same, nema snažnijeg sredstva od toga da ih slomim«[84]. U jednom tjednu bolesti može se postati poniznijim nego u pedeset godina lijepih razmatranja o poniznosti.
7. Sjediniti nas s Kristom — »velikim kraljevskim putem spasenja«
Posljednje dobro, i najveće: križ nas sve čvršće sjedinjuje s Kristom, koji je od njega načinio svoj put. I Henri-Marie Boudon:
*«Stoga velika sigurnost za sve one koji idu ovim putem, jer to je veliki kraljevski put spasenja: tko njime hodi, doista je na sigurnom. O dušo, tko god bila, zašto se žalostiš na ovom putu križa? Čini mi se da čujem sve blaženike, koji tako dobro poznaju pouzdane putove slavne vječnosti, kako ti viču: Ne bojte se, dobro vam je, dobro idete, držite veliki kraljevski put u nebo.
»*
— Henri-Marie Boudon, Sveti putovi križa, Knjiga I, gl. III[85]
Padre Piju Isus povjerava da bi ga bez križa već bio napustio: pod križem se uči ljubiti, a daje ga samo dušama koje su mu najdraže[86]. A Marcelu Vanu: «Kad sam poslao nekoj zaručnici unutarnje patnje, to je znak da prema meni ima veću ljubav. Moje dijete, jesi li razumio?«[87].
Jedino je pravo zlo vlastita volja
To je srž cijelog nauka. Riječ koju Isus upućuje Lusi Piccarreti nedvosmislena je: postoji samo jedno zlo, a to je činiti vlastitu volju protiv Božje. To je sama definicija grijeha. Isus to kaže na stranici od 26. ožujka 1927., gore prenesenoj: ne činiti Njegovu Volju jest zlo koje obuhvaća sva zla i propast svih dobara[88].
I još kategoričnije: «Sve dobro u čovjeku dolazi od ispunjenja moje Volje u njemu, a zlo dolazi od ispunjenja njegove vlastite« (t. 16, 10. stud. 1923.)[89]; «A sasvim je suprotno kod onoga koji živi po vlastitoj volji — koja je ključ pakla, bijeda i nestalnosti« (t. 18, 11. velj. 1926.)[90]; «Sve to uzrokuje vlastita volja koja, poput zraka koji nedostaje, proizvodi kaos, nepravilnost, slabost, jednom riječju propadanje svega što je u duši dobro« (t. 16, 20. stud. 1923.)[91]. I još dramatičnije: «Najžalosnije zlo jest ne činiti moju Volju, jer kad se moja Volja ukloni, duša umire od hladnoće prema svim nebeskim dobrima; umire od dosade, od umora, od slabosti, jer je moja Volja odsutna« (t. 20, 27. prosinca 1926.)[92].
Sreća koju Bog želi za nas
Pozitivna strana ovog nauka sjajna je: Bog nas je stvorio za sreću, a naša je sreća samo u njemu. Isus to otkriva Lusi s nezaboravnom intenzivnošću:
«Kćeri moja, naše Vrhovno Biće posjeduje izvor sreće, stoga od nas ne mogu izaći nego stvari ili bića sretna. Cijelo Stvarenje posjeduje tu puninu sreće sposobnu podariti cijeloj zemlji savršenu zemaljsku sreću. Adam je posjedovao tu puninu sreće. Sve je za njega bila sreća i radost i jer je u sebi posjedovao moju Volju, u sebi je sadržavao mora zadovoljstava, blaženstava i beskrajnih radosti. Kad je grijehom izišao iz moje Volje, radost ga je napustila i sva su stvorena bića povratila radosti koje su u sebi posjedovala da čovjeku više ne bi dala nego nužna sredstva, više ne kao vlasniku, nego kao nezahvalnom sluzi. Vidiš stoga da nesreća ne dolazi od nas. Ne možemo je dati jer je nemoguće dati ono što se ne posjeduje. » — Isus Lusi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 34, 2. kolovoza 1937.[93]
A drugdje, u slici očinske beskrajne nježnosti:
«Ja sam poput oca koji posjeduje puninu svih vrsta sreće i koji želi učiniti sve svoje sinove sretnima. […] Bit ću nesretan sve dok ne povratiš moju sreću. » — Isus Lusi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 13, 5. siječnja 1922.[94]
I dalje:
«Ljudska je volja proizvela sva zla koja su oblikovala nesretno stanje jadnog stvorenja; ona je preobratila njegovu sudbinu, njegovu sreću. Budući da sam po prirodi sretan, sve što je izišlo iz naših stvaralačkih ruku u Stvarenju došlo je s puninom sreće; stoga su radost i vječna sreća koje su bile iznutra kao i izvana u čovjeku, sve je odletjelo […]. » — Isus Lusi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 24, 10. srpnja 1928.[95]
Sve je rečeno u ovim redcima: Bog jest izvor sreće, stvorio je čovjeka za sreću, vlastita je volja sve pretvorila u nesreću — a povratak Božanskoj Volji povratak je prvotnoj sreći. Patnja stoga nije upisana u Božji način: ona je ožiljak raskola između naše volje i njegove.
Posljedica: da smo potpuno u Božjoj Volji, ne bismo patili
To je logičan zaključak. Patnja ne dolazi izvana; ona nastaje iz sudara između onoga što se događa (što je uvijek, u posljednjoj instanci, u Božjoj Volji) i naše vlastite volje koja se tome opire.
Ova tvrdnja može se učiniti pretjeranom. Ipak, potvrđena je cijelom mističkom predajom:
- Prije istočnog grijeha, u Edenu, čovjek je živio potpuno u Božanskoj Volji i nije trpio (KKC § 376).
- Obećanom Kraljevstvu: «Smrti više neće biti; ni tuge, ni jauka, ni boli više neće biti« (Otk 21, 4).
- Kod svetaca na zemlji: njihova patnja, jer sjedinjena s Božjom Voljom, više nije bila naša. Sveta Tereza iz Lisieuxa, unatoč tuberkulozi, piše svojoj sestri Céline: »Ne mislimo da možemo ljubiti bez trpljenja, bez velikog trpljenja […]«[96]. Sveti Padre Pio, unatoč stigmama, kaže za sebe da je toliko sretan sve do patnje[97]. Sveta Marija Magdalena od Pazzija: «trpjeti i ne umrijeti«. Ova radost nije pobožno pretvaranje — ona je logična posljedica tominske definicije: patnja, kao patnja (reakcija protivne volje), je razriješena. Ostaje bol, koju prikazuju kao žrtvene duše za druge.
Sveti Franjo Saleški to je prekrasno izrazio:
«Križ je od Boga, ali je križ zato što mu se mi ne pridružujemo. Jer, kad je čvrsto odlučan htjeti križ koji nam Bog daje, to više nije križ; križ je samo zato što ga ne želimo. A ako je od Boga, zašto ga onda ne želimo? » — S. Franjo Saleški, kako ga navodi sveta Ivana de Chantal, Razgovor LXII[98]
Suvremena drama
U tome je cijela drama naših suvremenika: oni okrivljuju Boga za svoje nesreće, premda mnoge od tih nesreća proizlaze iz njihove vlastite volje koja se odbija sjediniti s Božjom. Kada bi se vratili Bogu, kada bi živjeli u Božanskoj Volji, već bi ovdje na zemlji okusili mir obećan sjedinjenim srcima — ne odsutnost svake kušnje (sam Krist i mučenici trpjeli su u savršenom jedinstvu s Ocem), nego, unaprijed, patnju pretvorenu u radost koju Isus obećava Lujzi. Sreća nije u vanjskim okolnostima: ona je u usklađenosti volje s Bogom. Krist preklinje čovječanstvo, Lujzinim glasom, na jednoj potresnoj stranici:
«O čovječe, stani, prizovi u sebi onu Volju koju si odbacio. Nije joj stalo do tvojih zala, spremna je zaposjesti tebe i u tebi oblikovati svoje Kraljevstvo, kraljevstvo vladanja, mira, sreće, slave, pobjede za mene i za tebe. O prestani htjeti biti rob i živjeti u labirintu svojih zala i svojih bijeda. Jer te nisam za to stvorio, nego da budeš kralj samoga sebe i svega stvorenog.» — Isus Lujzi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 30, 8. svibnja 1932.[99]
Sveti Alfons izriče istinu istu u mirnijem tonu:
«Onaj koji ostaje sjedinjen s Božjom voljom uživa, već ovdje na zemlji, neprekidni mir. 'Što god se dogodi, pravedniku ništa neće oduzeti radost' (Mudr 12, 21). Doista, naša duša ne može okusiti slađeg zadovoljstva nego vidjeti kako se njezine želje ostvaruju. Ako pak želi samo ono što Bog želi, ima sve što želi, jer se ništa ne događa osim po Božjoj volji.» — S. Alfons Liguorski, Priprava za smrt, 36. razmatranje[100]
Patnja pretvorena u radost u Božanskoj Volji
Posljedica toga je divno obećanje koje Isus daje Lujzi: u Božanskoj Volji i sama patnja postaje radost. Nauk više nije samo «treba izdržati» — on postaje pozitivno obećanje nutarnjeg preobraženja:
*«Kćeri moja, posvuda gdje je prisutna Božanska Volja nalazi se snaga priopćavanja božanskih dobara i, poput moćnih valova, naši izljevi sreće, svjetla, snage itd., koji se prelijevaju na stvorenja koja je posjeduju. I ona ima moć promijeniti narav najtvrđih, najbolnijih i najgorčih stvari.
Gdje je prisutan moj božanski Fiat, najtvrđe stvari postaju slatke, patnje se pretvaraju u radosti, gorčina se pretvara u slatkoću, zemlja postaje Nebo, a žrtve postaju osvajanja. Tvoj je primjer više nego dovoljan da te uvjeri u ono što ti govorim. Pogledaj, da moja Volja nije prisutna u tebi, prikovana za krevet kao što već toliko godina jesi, bez sunca, zraka ili zemaljskih užitaka — možeš čak reći da ih niti ne poznaješ — bila bi najnesebernije od svih stvorenja. O koliko bi tvoje stanje bilo teško i gorko! Ipak, s mojom Božanskom Voljom, ti si najsretnije od stvorenja, najsmirenije, gospodarica same sebe, jer u tebi teče žila sreće moga Fiata koji zna sve stvari pretvoriti u radosti i sreće bez kraja.»*
— Isus Lujzi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 25, 6. siječnja 1929.[101]
Sam slučaj Lujze — gotovo šezdeset godina prikovanosti za krevet, hranjene gotovo isključivo Euharistijom — ovdje je pokusni dokaz: ako je u tom stanju mogla biti sretna, to znači da ništa nije preteško onome koji živi u Božanskoj Volji. Pogledaj članak Luisa Piccarreta za detaljan životopis.
Slika Božanskog Kirurga
To je slika koja u čitavoj katoličkoj tradiciji čini nauk najrazumljivijim: Bog je Božanski Kirurg, a patnja je njegov skalpel.
Sveti Antun Veliki (III.–IV. stoljeće), pustinjski otac, postavio ju je već u prvim stoljećima u Filokaliji duhovnih otaca:
«Razumom obdaren čovjek doista ima samo jedno na srcu: poslušati i ugoditi Bogu sveopćega, i odgojiti svoju dušu u jedinoj brizi da mu bude mila, zahvaljujući mu za stvarnost i snagu njegove providnosti kojom sve upravlja, što god se dogodilo, tijekom života. Doista, bilo bi neprimjereno zahvaljivati za zdravlje tijela liječnicima koji nam propisuju gorke i neugodne lijekove, a uskratiti Bogu zahvalnost za stvari koje nam se čine teškima, i ne znati da se sve događa kako treba, i našu korist, skrbi providnosti.» — S. Antun Veliki, Pouke o ponašanju ljudi i o vrlinskom životu, § 2, u Filokaliji duhovnih otaca, sv. A1, preveo J. Touraille, Bellefontaine / Éd. du Cerf[102]
Henri-Marie Boudon (1624.–1702., arhiđakon u Évreuxu), u djelu Svete staze Križa, profinjeno razvija sliku: «Stoga mu Bog šalje patnje, poput dobra oca koji svome bolesnom djetetu, koje mu je veoma drago, daje gorka ljekovita sredstva! Jao, bilo bi mu drago ne zadavati djetetu te muke: ali, uzmite u obzir njegovu bolest, on je na to obvezan; i njegova ga ljubav potiče da tako postupi»[103].
Boudon sažima ovaj nauk u razvoju koji navodimo u cijelosti, toliko je važan red istina u njemu:
«Doista, Bog je po sebi sama dobrota: njegovo je zadovoljstvo činiti dobro, i obasipati dobrima svoja draga stvorenja. Njegov naum, kada je stvorio čovjeka, nije bio zadavati mu muke, nego ga uvesti u blažen život na ovome i na onome svijetu. To je istinito, ako se gleda samo prvo stanje stvari; ali se čovjek, iskvaren i pokvaren grijehom, sam zaveo na muku koja mu je potrebna da ga se izvuče iz te iskvarenosti i ponovno uspostavi u stanju spasa. Stoga mu Bog šalje patnje, poput dobra oca koji svome bolesnom djetetu, koje mu je veoma drago, daje gorka ljekovita sredstva! Jao, bilo bi mu drago ne zadavati djetetu te muke: ali, uzmite u obzir njegovu bolest, on je na to obvezan; i njegova ga ljubav potiče da tako postupi.» — Henri-Marie Boudon, Svete staze Križa, Knjiga I., gl. V.[104]
Prva istina: Bog je sama dobrota, i njegovo je zadovoljstvo obasipati. Druga istina: početni naum bio je blažen život, bez muka. Treća istina: čovjek je svojom iskvarenošću sam na sebe navukao nužnost muke za svoje ozdravljenje. Četvrta istina: Bog šalje tu muku nevoljko, kao Otac daje gorko lijek djetetu, ne iz strogoće, nego iz ljubavi koja želi ozdravljenje.
Ali upravo Isus Lujzi Piccarreti daje vjerojatno najzorniju formulaciju:
«Postupam kao suosjećajni liječnik koji primjenjuje radikalne lijekove da ozdravi svoju djecu punu rana. Što čini taj otac liječnik koji voli svoju djecu više od vlastitog života? Hoće li dopustiti da te rane zahvati gangrena? Hoće li dopustiti da mu djeca umru radije nego da ih liječi, pod izlikom da bi mogli trpjeti ako upotrijebi vatru ili skalpel? Nikada! Čak i ako je za njega kao da te zahvate primjenjuje na vlastito tijelo, ne ustručava se rezati i otvarati meso, te na to stavljati protuotrov ili vatru kako bi spriječio da se još više inficira. Ako se dogodi da neka od njegove djece umre tijekom zahvata, to nije ono što otac želi. On ih želi ozdraviti. Tako je i sa mnom. Ranjavam svoju djecu da ih ozdravim. Uništavam ih da ih uskrsnem. Ako se mnogi od njih izgube, to nije moja Volja. To je posljedica njihove zloće i njihove okorjele volje.» — Isus Lujzi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 2, 25. listopada 1899.[105]
Čitav katolički nauk o patnji sadržan je u ovoj slici. Prava bolest je naša vlastita volja — taj «gangrenozni ud» koji bi nas ubio da ga Bog, iz Ljubavi, ne odluči odrezati. Patnju koju osjećamo na ovoj zemlji jest anestezija, skalpel, šav Božanskog Kirurga. Nije zlo — nego golema milost.
Analogija ima konkretnu snagu: tko bi ozbiljno rekao da je kirurški zlo zlo? Skalpel reže, anestezija uspavljuje, šav pritišće — objektivno postoji bol, ponekad dug, ponekad težak. I ipak, kad se izlazi iz operacijske dvorane, nitko ne kaže „naudili su mi": kaže se „spasili mi život". Prolazna bol u cijelosti je upijena u veće dobro koje je omogućila. Točno tako Bog postupa s nama: „kada nas Bog operira, to je duboko radosna vijest", čak i ako to trenutno uzrokuje bol.
Križ — kada patnja postaje ljubav
„Nitko mi ga ne oduzima" : dragovoljni dar
Patnja Krista nije iste naravi kao naša. Krist nije imao vlastitu volju suprotstavljenu Očevoj: „Oče, ne moja volja, nego tvoja neka bude" (Lk 22, 42). Njegova je patnja potpuno otkupiteljska i dragovoljna: „Nitko mi ga ne oduzima, ja ga sam dajem" (Iv 10, 18). Ona je arhetip patnje žrtvene duše, u kojoj se pati za druge u potpunom jedinstvu s Božjom voljom.
Vječni Otac je pozitivno htio tu otkupiteljsku žrtvu — ne grijeh mučitelja (koji je uzrok drugog reda), nego prinuđenje Sina:
- „Gospodinu se svidje slomiti ga patnjom" (Iz 53, 10).
- „Nije poštedio ni svoga Sina, nego ga je za sve nas predao" (Rim 8, 32).
- „Nakana koju je Bog unaprijed odredio" (Dj 2, 23).
Tridentski sabor: Isus je svojim poslušnošću sve do smrti „naknadio za naše prijestupe i zadovoljio Ocu za naše grijehe" (DS 1529; KKC § 615)[106]. A sveti Toma Akvinski, u Sumi, III, p. 47, čl. 3: Otac je predao Krista Muci — iz ljubavi, i hvali ga se zbog toga[107]. Cijela teologija zadovoljštine, od svetog Anselma (Cur Deus Homo), počiva na toj točki.
„Sretna krivnja" : uskrsni preokret
Crkva svake godine pjeva na Uskrsnoj bdijenju u Exsultetu: „O felix culpa, quae talem ac tantum meruit habere Redemptorem" — „Sretna krivnja, koja je zaslužila takvog i tako velikog Otkupitelja". To je najgušća formula cijele kršćanske teodiceje: Bog nije htio istočni grijeh, ali iz njega je izveo veće dobro — Utjelovljenje, Križ, Otkupljenje, mogućnost da čovjek vječno živi sjedinjen s Bogom u još tješnjoj zajednici nego u Edenu.
Ista logika vrijedi na razini svakog pojedinog života: „Sretna patnja koja nam je vratila Božansku volju."
„Sve pridonosi dobru" : tri glasa u kušnji
Teologija postavlja načelo; sveci ga proživljavaju. Zato Katehizam, nakon što je citirao svetog Pavla, „Sve pridonosi dobru onih koji ljube Boga" (Rim 8, 28), odmah dodaje da „svjedočanstvo svetaca neprestano potvrđuje tu istinu"[108].
Katehizam zatim poziva tri svjedoka, iz tri različita razdoblja i tri različite zemlje. Svetoj Katarini Sijenskoj, koja pred Boga iznosi one „koji se sablažnjavaju i bune zbog onoga što im se događa", Bog odgovara, u raspravi o Providnosti: „Zbog toga moja ljubav dopušta i raspoređuje sve stvari"[109]. Sveti Toma More, malo prije svojeg mučeništava, tješi kćer: „Ništa se ne može dogoditi što Bog nije htio. A sve što on hoće, ma kako nam se to činilo lošim, ipak je za nas najbolje"[110]. A engleska mističarka Julijana od Norwicha, koja je primila svoja objavljenja tijekom teške bolesti, ostavila je ovu poznatu riječ: „Sve će biti dobro, i sve će biti dobro, i svaka vrsta stvari bit će dobra"[111].
Ova tri glasa ništa ne dokazuju skeptiku; ali svjedoče nešto što nijedan argument ne može dati: moguće je, u samoj srži kušnje, otkriti da Bog nije pustio ruku. To je znanje iz iskustva, ne iz dokazivanja.
Krist — paradigma patnje u Božjoj volji
Krist je tako paradigma drugog oblika patnje — one u kojoj se više ne pati za sebe (pročišćenje vlastite volje), nego za druge u potpunom jedinstvu s Božjom voljom. To je patnja žrtvenih duša, mučenika, svetaca, Djevice podno Križa. To je, u manjoj ali stvarnoj mjeri, i patnja svakog kršćanina koji svoj svakodnevni križ prikazuje u sjedinjenju s Kristom.
„Kakva ludost ne htjeti se podvrgnuti Božjoj volji! Ono što Bog hoće mora se ispuniti, jer, kaže sveti Pavao, „tko se može oprijeti njegovoj volji" (Rim 9, 19)? Nesretnici koji se bune ne mogu umaći križu, ali ga nose bez koristi i u nemiru. „Tko mu se oprijeti i u miru uživao" (Job 9, 4)? » — S. Alfonz Liguorski, Priprava za smrt, 36. razmatranje[112]
Kršćanski smisao prema Salvifici Doloris
Dana 11. veljače 1984., na blagdan Gospe Lurdske, sveti Ivan Pavao II. objavljuje apostolsko pismo Salvifici Doloris — referentni magisterijski tekst o kršćanskom smislu patnje, napisan manje od tri godine nakon atentata na Trgu svetog Petra (13. svibnja 1981.), iz kojega je papa sam izbjegao smrt. Dokument, organiziran u osam dijelova i trideset jedan odlomak, razlaže katolički nauk o patnji oko četiri osi.
»Slijedi me« radije nego »evo zašto«
Iz svake boli izvire pitanje »zašto?«: »U srcu svake patnje koju čovjek proživljava […] neizbježno se pojavljuje pitanje: zašto?« (§ 9). Odgovor je »dao Bog čovjeku na Križu Isusa Krista« (§ 13)[113]. Bog ne šalje odozgo, s neba, objašnjenje ljudske patnje: on ulazi u nju. Odgovor nije demonstracija, nego prisutnost koja iznutra preobražava patnju.
A način toga odgovora je odlučujući, za onoga koji želi znati kako i sam govoriti o zlu:
»Krist ne objašnjava apstraktno razloge patnje, nego prije svega govori: "Slijedi me!" Dođi! Svojom patnjom sudjeluj u ovom djelu spasenja svijeta koje se ostvaruje mojom vlastitom patnjom! Po mojem Križu!« — sv. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 26[114]
Krist ne drži predavanje o zlu: on poziva da ga se slijedi. Ne govori »evo zašto patiš«, nego »ja patim s tobom, i tvoja patnja može postati plodonosna«. Patnja, nerazumna i nijema sve dok je gledamo samu za sebe, postaje smislena čim je gledamo zajedno s Raspetim.
Job — nevin koji pati
Salvifici Doloris uzima kao središnji paradigma knjigu o Jobu:
»Nije, naprotiv, istina da je svaka patnja posljedica grijeha [...]« — sv. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 11[115]
Jobov je slučaj paradigmatičan: pravednik koji pati. Knjiga o Jobu pokazuje da svaka patnja nije kazna; neke su patnje otajstvo, kušnja, prilika za produbljivanje ljubavi prema Bogu. Ova je nijansa bitna: ona istodobno izbjegava pojednostavljivanje »zgriješio je, zato pati« i suprotno pojednostavljivanje »kad bi Bog postojao, ne bi bilo Auschwitza«.
»Da čovjek ne pogine«
»Bog daje svoga Sina jedinca da čovjek "ne pogine", a značenje toga "ne pogine" pomno je precizirano riječima koje slijede: "nego da ima život vječni". Čovjek "gine" kad gubi "život vječni". Suprotnost spasenju stoga nije samo vremenita patnja, bilo koja patnja, nego konačna patnja: gubitak života vječnoga, to da bude odbačen od Boga, prokletstvo.« — sv. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 14[116]
Ova je preciznost odlučujuća: prava patnja, konačna patnja, nije bolest, žalost ili zemaljska kušnja — to je prokletstvo, to jest konačni gubitak Boga. Sve patnje na ovoj zemlji, ma kako strašne bile, vremenite su, i Bog ih može preokrenuti u dobra. Konačna je pak patnja ona duše koja je Boga odbijala do kraja — to je nauk o paklu. Razmatranja o paklu ovdje namjerno ostaju kratka: cijela rasprava, sa svojih šest prigovora i svjedočanstvima, obrađena je u potpunom članku o paklu, zašto pakao postoji.
Otkupljenje — Kol 1, 24
»Otkupljenje se ostvarilo po Križu Kristovu, to jest po njegovoj patnji« (§ 4); »ljudska patnja […] stekla je potpuno novu dimenziju i ušla u novi poredak« (§ 18); i »u toj dimenziji svaka ljudska patnja, po sjedinjenju u ljubavi s Kristom, dopunjuje Kristovu patnju« (§ 24). — sv. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, §§ 4, 18, 24[117][118][119]
To je pavlovski nauk iz Kol 1, 24: »što od patnji Kristovih nedostaje, u svom tijelu dopunjujem za Tijelo njegovo, koje je Crkva.« Svaki kršćanin može po krštenju sudjelovati u Kristovu otkupiteljskom trpljenju — njegove prinesene patnje postaju spasenjska materija za druge. To je nauk o općinstvu svetih.
Prispodoba o Dobrom Samarijancu — praksa
Naposljetku, Salvifici Doloris ukorjenjuje kršćanski odgovor na patnju u konkretnoj praksi — prispodobi o Dobrom Samarijancu: »Dobri Samarijanac je svaka osoba koja zastane uz patnju drugoga čovjeka, kakva god ona bila« (§ 28). Pred patnjom kršćanin nije pozvan objašnjavati, nego postati bližnjim — previjati, pomagati, nositi. Sam se Krist otkriva u patniku: »meni ste to učinili« (Mt 25; Salvifici Doloris, § 30).
Spe Salvi — »prikazivanje« kao škola nade (Benedikt XVI., 2007.)
Uz Salvifici Doloris, enciklika Spe Salvi Benedikta XVI. (30. studenoga 2007.) dodaje spisu nezaobilazan dio. Papa posvećuje §§ 36 do 40 patnji kao mjestu učenja kršćanske nade — ne neke nade odvojene od tijela, nego nade koja prolazi kroz tijelo:
»Mjerilo čovječnosti bitno se određuje u odnosu prema patnji i prema onome koji pati. To vrijedi za svakoga kao i za društvo. Društvo koje nije sposobno prihvatiti patnike i koje ne može pridonijeti — suosjećanjem — da patnja bude dijeljena i također iznutra nošeno, okrutno je i neljudsko društvo.« — Benedikt XVI., Spe Salvi, § 38[120]
A napose, Benedikt XVI. rehabilitira katoličku praksu »prikazivanja« svojih malih patnji — skromnu praksu koju je postkoncilska kateheza napustila:
»Misao da se može "prikazivati" svakodnevne male nevolje, koje nas uvijek iznova pogađaju kao više ili manje neugodni ubodi, i im tako pripisivati smisao, bila je oblik pobožnosti, koja se danas možda manje prakticira, ali je do ne tako davno bila vrlo raširena. U toj su pobožnosti zacijelo bile pretjerane i možda također nezdrave stvari, ali valja se zapitati nije li se u njoj nekako nalazilo nešto bitno što bi mogla biti pomoć. Što znači "prikazivati"? Ti su ljudi bili uvjereni da mogu u veliko Kristovo suosjećanje uključiti svoje male nevolje, koje su tako na neki način ulazile u riznicu suosjećanja koja je potrebna ljudskom rodu.« — Benedikt XVI., Spe Salvi, § 40[121]
Papa-teolog ovdje se točno slaže s pavlovskim naukom iz Kol 1, 24 i duhovnošću Lujze Piccarrete: nijedna prikazana patnja nije izgubljena, jer ulazi u »riznicu« Krista Otkupitelja — a odatle koristi drugim dušama koje će onaj koji je prikazuje upoznati tek na Nebu.
Gaudium et Spes § 22 — Krist čovjeku otkriva njega samoga
U temelju cijeloga nauka, Drugi vatikanski sabor dao je u Gaudium et Spes (7. prosinca 1965.) formulu koja je postala jednim od ključeva cjelokupne postkoncilske teologije patnje:
»Doista, otajstvo čovjeka pravo se rasvjetljuje samo u otajstvu utjelovljenoga Sina. […] Krist, novi Adam, samim objavljivanjem otajstva Očeva i njegove ljubavi, potpuno otkriva čovjeka njemu samome i razlaže mu uzvišenost njegova poziva.« — Drugi vatikanski sabor, Gaudium et Spes, § 22[122]
Izravna posljedica: gledajući Krista na križu — nevinoga koji pati iz ljubavi — čovjek koji pati otkriva tko je i na što je pozvan. Bez tog kristološkog obzora svaka teodiceja ostaje puka logička obrada prigovora; s njime postaje poziv da se i sam uđe u uskrsno otajstvo.
Pravda i kazan — pedagogija Ljubavi
Ovaj odjeljak preuzima i produbljuje četvrto značenje (pravda/kazan) — koje se u suvremenom propovijedanju često zanemaruje, jer se naglašava samo milosrđe bez pravde.
Ljubiti dobro znači mrziti ono što ga uništava
Pravda, koja je već ranije definirana prema sv. Tomi Akvinskom[123], podrazumijeva mržnju prema onome što uništava ono što ljubimo. Isus to izričito govori Luizi Piccarreti:
«Kako bi se nešto ljubilo, apsolutno je nužno mrziti stvari koje su mu suprotne.» — Isus Luizi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 7, 29. travnja 1906.[124]
A vječni Otac svetoj Katarini Sijenskoj: «Svjetlo se stječe istinskim spoznavanjem koje duša ima o sebi samoj, a iz te spoznaje proizlazi sveta mržnja prema tami» (Dijalog, CXLV)[125]. Pismo to izražava strašnim riječima: «Gad su Gospodinu i onaj koji pušta krivca i onaj koji osuđuje pravednoga» (Izr 17, 15); a sv. Pavao: «Pa zar je Bog nepravedan kad kažnjava? — Nikako!» (Rim 3, 5-6).
«Ranjujem svoju djecu da bih ih izliječio»
Kazan je u katoličkom nauku ne čin osvete, nego pedagogija:
«Ranjujem svoju djecu kako bih ih izliječio. Uništavam ih kako bih ih uskrsnuo.» — Isus Luizi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 2, 25. listopada 1899.[126]
A Isus precizira, u riječi duboke nježnosti:
«O čovječe, kako te ljubim! Kad bi znao koliko me rastužuje što te moram kažnjavati! Ali me moja Pravda na to prisiljava.» — Isus Luizi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 2, 14. ožujka 1899.[127]
«Uskladi se s mojom Pravdom, jer je više ne mogu zadržati. […] Kad bi znao kako patim kad ispoljavam svoju Pravdu. Ali me sam čovjek na to prisiljava.» — Isus Luizi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 3, 13. studenoga 1899.[128]
Mariam Baouardy: otac koji šalje sina u zatvor
Sveta Mariam Baouardy («Mala Arapkinja», palestinska karmelićanka, 1846.-1878.), prema riječima koje su od nje zabilježene, sažela je sve u potresnu sliku: otac koji ljubi svojega sina ispravlja ga, a kada sin ustraje u zlu, može ga pustiti da prođe kroz zatvor kako bi ga spasio.
Upravo to Bog čini, u nekim krajnjim slučajevima, šaljući kazne: iz ljubavi, radi spasenja, i sam trpeći što to mora činiti.
Bog koji ne bi činio pravdu ne bi bio Ljubav
Nameće se zaključak: Bog koji ne bi činio pravdu ne bi bio Ljubav. Kad bi Bog bio ravnodušan prema zlu koje nam se nanosi, to ne bi bilo milosrđe — to bi bio prijezir prema žrtvama. Jer ljubi, ne može neograničeno tolerirati zlo. U tome je utemeljenje koherentnosti nauka o čistilištu i paklu (usp. Čistilište i Pakao — odgovori na prigovore).
Odgovori na česte prigovore
Prigovor 1 — «Bog ne šalje nikakvo zlo, to su samo uzročni posrednici»
Odgovor: Takva je formulacija djelomično istinita (Bog nikada ne želi grijeh), ali nedostatna (usp. gore, odjeljak «Uloga uzročnih posrednika»). Ona ne objašnjava:
- sam Križ, pozitivno voljen od Oca kao sredstvo spasenja;
- izravne kušnje koje šalje Bog (Job, izraelska pustinja, trn sv. Pavla);
- nauk sv. Alfonsa prema kojem «bolesti, nutarnje žalosti, nevolje, smrt naših bližnjih dolaze izravno od Boga»[129].
Glagol «slati» koristi cijela odobrena mistika (Luisa, Faustina, Marthe Robin, Katarina Sijenska) — odrezati ga znači izgubiti dio duhovne baštine.
Prigovor 2 — «Ali Jak 1, 13: Bog nikoga ne kuša»
Odgovor: Sveti Jakov upravo razlikuje napast (poticanje na grijeh) od kušnje (poticanje na dobro). Bog nikada ne kuša; ali kuša, ispravlja i kažnjava one koje ljubi, kako to izričito potvrđuje Heb 12, 5-11: «Sine moj, ne podcjenjuj Gospodinova stega […] jer Gospodin kažnjava onoga koga ljubi»[130]. Suprotstavljati Jak 1, 13 s Otk 3, 19 i Heb 12, 6 stoga nije egzegetski održivo. To je točno klasična distinkcija: peirazô (kušati na grijeh) ≠ peirasmos (kušnja, u Jak 1, 2: «Svu radost smatrajte, braćo moja, kad upadnete u razne kušnje»).
Prigovor 3 — «Takva slika Boga odbija suvremene ljude»
Odgovor: Ono što odbija nije nauk o kazni; nego njegova karikatura — bijesni, sitničavi, osvetoljubivi Bog. Pravi nauk, naprotiv, zrači Ljubavlju: ako Bog kažnjava, to je točno kao što ljubeći otac šalje sina na odvikavanje — iz ljubavi, da ga spasi, i sam trpeći što to mora činiti. Kad ga se ublaži kako bi postao prihvatljivim, gubi se upravo «onaj što duboko dira srca». Tradicionalni nauk, kad ga se posluša do kraja, svjetlost je jednake nedostižne; on ne evangelizira unatoč svojoj zahtjevnosti, nego upravo svojom preuzetom zahtjevnosti.
Prigovor 4 — «A Auschwitz? A nasilna smrt djeteta?»
Odgovor: To je najbolniji prigovor — onaj koji zahtijeva najviše pastirskog takta. Tri elementa odgovora:
- Održavati otajstvo bez odricanja od nauka. Bog nije htio Auschwitz (moralno zlo, grijeh krvnika), ali ga je dopustio (uzročni posrednici: slobodna volja nacista; nered istočnog grijeha). Je li iz toga izveo veće dobro? Da, bez sumnje — iako vidimo samo njegove fragmente. Mučenici logora najčišći su dokaz za to: sveta Edith Stein (1891.-1942., Židovka obraćenica, karmelićanka, ubijena plinom u Auschwitzu 9. kolovoza 1942.)[131], sveti Maksimilijan Kolbe (1894.-1941., umro injekcijom fenola u bunkeru gladi u Auschwitzu 14. kolovoza 1941. nakon što je zamijenio jednog oca obitelji) i sveti Titus Brandsma (1881.-1942., nizozemski karmelićanka, novinar, umro injekcijom 26. srpnja 1942. u Dachauu, kanoniziran od pape Franje 15. svibnja 2022.)[132]. Salvifici Doloris precizira (§ 27) da je «veće dobro» često posvećenje duše koja trpi — a to je dovoljno za opravdanje Božjeg dopuštenja.
- Slika kirurga vrijedi i ovdje. Kirurg koji operira rak u završnom stadiju ne spašava uvijek biološki život — ali je učinio ono što je trebao. Isto tako, Bog dopušta neka zla radi vječnih dobara (posvećenje, spasenje duše, svjedočanstvo) koja beskonačno nadmašuju vremenski gubitak.
- Priznati granice našega uma. «Da bismo pobili evidencijski argument, dovoljno je potvrditi da je moguće da Bog ima moralno dostatan razlog za dopuštanje zla X, neovisno o tome koje je X, čak i ako toga razloga nismo izravno svjesni»[133]. To je skeptični teizam: on obrće teret dokazivanja. Na ateistu je da dokaže kako nikakvo veće dobro nije moguće — što je nemoguće.
S pastoralno, treba znati i zašutjeti: kako primjećuje Lavagna, filozofski argumenti postaju nečujni kada čovjek sam prolazi kroz patnju[134]. Pred roditeljem koji je upravo izgubio dijete ne drži se tečaj teodiceje — šuti se, moli se i s njim se nosi Kristov križ, koji je i njegov križ.
Kako govoriti o tome a ne povrijediti
Preostaje najpraktičnije pitanje: kako govoriti o zlu, sebi samima, a posebno drugima? Može se držati ispravna nauk i izgovoriti ga u najgorem mogućem trenutku, na najgori mogući način.
Nikada ne umanjivati: upozorenje Knjige o Jobu
Pred boli, napast je izgovoriti formule koje nijekaju patnju ili optužuju onoga koji pati. Knjiga o Jobu prikazuje tu zamku: trojica prijatelja množe pobožna objašnjenja, a Bog im na kraju dokazuje da nisu u pravu[135]. Prebrzo objašnjavati već je izdati.
Što nikada ne govoriti
Neke su formule za izbjegavanje jer vrijeđaju vjerujući da tješe:
- « Bogu je bio potreban anđeo »: to bi od Boga učinilo autora zla, što vjera izričito nijeka[136].
- « To je kušnja koju ti šalje »: izgovoreno prerano, to od Boga čini mučitelja i zdrobljuje onoga koji pati.
- « Sve se događa s razlogom »: istinito u svjetlu vječnosti, lažno kao neposredan odgovor, jer to banalizira bol.
- « Drugi pate više od tebe »: patnja se ne uspoređuje; ta rečenica na žalost dodaje i krivnju.
Ono što se, pak, smije reći: « tu sam », « ni ja ne razumijem », « molim za tebe », a prije svega dijeljena šutnja. Ovdje jednako kao i ispravnost nauka važi i ispravnost tona.
Tri simetrične pogibelji
| Pogibelj koju treba izbjeći | Ono što prešućuje | Katolički put |
|---|---|---|
| Sve objasniti (racionalizam): tvrditi da razum razrješuje zlo | Dijelaj otajstva i stvarnu ranu | Priznati da « nijedan brzi odgovor neće biti dovoljan » (KKC § 309)[137] i pratiti |
| Sve zanijekati (iluzionizam): « zlo je samo privid », « treba se odvojiti » | Stvarnost i težina zla | Zlo je stvarno i mrsko; Bog ga sam mrzi i bori se protiv njega |
| Sve opravdati (laki optimizam): « sve je za dobro » | Zakonito ogorčenje, suze nevinoga | Držati zlo kao zlo i vjerovati da Bog iz njega izvodi dobro, bez miješanja jednoga s drugim |
Prisutnost prije argumenata
Pred onim koji pati ne raspravlja se s otvorenom ranom: onaj koji plače očekuje prisutnost, ne teodiceju. Benedikt XVI. u Spe Salvi podsjeća da je tješiti biti-uz (vidi gore odjeljak o Spe Salvi). Vrijeme objašnjenja, ako uopće dođe, doći će poslije; vrijeme prisutnosti je sada. O kušnji Božje šutnje, vidi Zašto Bog izgleda kao da šuti?.
Živjeti patnju — duhovne prakse
« Da bude volja tvoja » kao lijek
Temeljna praksa, koja sve sažima, ona je koju nas je Isus naučio u Oče našu: « Da bude volja tvoja ». Sestra Marija od Presvetog Srca Bernaud ovako to izražava: naše najgorke patnje dolaze ponajprije iz protivljenja naše volje onome što nas žalosti, a predanje u našem Fiatu najučinkovitiji je lijek za ranjena srca (Ostanite u njegovoj Ljubavi)[138].
Praktično: pred svakom neugodom, iznutra reći « Da bude volja tvoja » — ne kao krik očaja, nego kao čin sjedinjenja s Božjom Voljom koja jedina može iščupati patnju iz njezina besmisla i dati joj smisao.
Pogibelj fatalizma
Prva pogibelj: koristiti « to je Božja volja » kao izgovor za pasivnost. Lažno. Bog želi da se borimo za dobro i pravdu! Ako nas netko zlostavlja, vršiti Božju volju znači promijeniti školu ili ostaviti svojega mučitelja. Prema maksimi koja se često pripisuje svetom Ignaciju: « Djeluj kao da sve ovisi o tebi, znajući da zapravo sve ovisi o Bogu ». Obje tvrdnje moraju stajati zajedno: Božja se volja uvijek ispunja a čovjek je ne ispunja uvijek. Odricanje od drugoga vodi pasivnom fatalizmu, koji je također karikatura.
Dvije tvrdnje koje treba držati zajedno:
| Prva tvrdnja | Druga tvrdnja |
|---|---|
| Božja se volja uvijek ispunja | Čovjek je ne ispunja uvijek |
| (= postoji svemirska Providnost) | (= postoji istinska ljudska sloboda) |
| Odricanje od prve vodi nijekanju svemogućnosti ili Božje Ljubavi | Odricanje od druge vodi pasivnom fatalizmu |
Osoba koja bi ostala pasivna misleći da je to Božja volja izdala bi kršćansku misao: Bog želi da se bori za dobro i pravdu, a ta je borba upravo njegova volja za nju. Tradicija sažima ravnotežu ignacijanskom maksimom: djelovati kao da sve ovisi o nama, znajući da zapravo sve ovisi o Bogu[139].
Praktično, dva komplementarna oblika razlučivanja: unaprijed, pitati Boga što želi prije nego se odluči; zatvaranjem vrata, razumno odlučiti pa moliti: Gospodine, ako nije tvoja volja, zatvori vrata. Obje pretpostavljaju djelovanje i otvaraju povjerenju.
Pogibelj pobune
Druga pogibelj: odbiti ono što Bog dopušta, optuživati Boga, buniti se. Jednako lažno. To je što sv. Alfons Liguorski osuđuje na stranici koju smo gore citirali: buntovnik ne izmiče križu, nego ga nosi bez koristi i u nemiru[140].
Svakodnevno prikazanje i zajedništvo svetih
Jednostavna i snažna praksa: svako jutro prikazati svoj dan — radosti, žalosti, neugode, boli — u sjedinjenju s Kristovom žrtvom, za Božje nakane i spasenje duša. To je « morning offering » koji uči sva tradicija (Pio X., Lav XIII., Apostolat molitve svetoga Franje Ksaverskog). U trenutku boli, iznutra reći: « Za one koji te ne poznaju, Gospodine. »
Tako patnja stječe svoju punu plodnost — onu sourediteljstva (Kol 1, 24).
Pomazanje bolesnika — kad patnja postaje sakrament
Odlučujuća sakramentalna praksa, pomazanje bolesnika, objektivno pretvara patnju u mjesto milosti. Katekizam to uči:
« Po milosti ovoga sakramenta bolesnik prima snagu i dar da se intimnije sjedini s Kristovom mukom: na neki je način posvećen da donosi plod po suobličenju Spasiteljevu otkupiteljskom trpljenju. Patnja, posljedica istočnoga grijeha, prima novo značenje: postaje sudjelovanje u Isusovu djelu spasenja. » — Katekizam Katoličke Crkve, § 1521[141]
Pomazanje nije posljednje sredstvo pridržano umirućima: « Pomazanje bolesnika nije samo sakrament onih koji se nalaze na samom kraju. Stoga je prikladno vrijeme da ga prime zacijelo već nastupilo kada vjernik počne biti u smrtnoj pogibeli zbog bolesti uslijed tjelesne slabosti ili starosti » (KKC § 1514). Može se primiti nekoliko puta tijekom života. Vidi članak Pomazanje bolesnika za ritualne i teološke pojedinosti.
Živjeti patnju u Božanskoj Volji
Za one koji se posvećuju duhovnosti Božanske Volje koju je poučavala Luisa Piccarreta, patnja poprima dodatnu dimenziju: ne samo prikazana (ljudski čin), nego proživljena u jedinstvenom i vječnom Kristovu činu — koji je trpio « za sve », u svim vremenima i na svim mjestima istodobno. Ovoj je dimenziji posvećen zaseban članak o Božanskoj Volji i Knjizi s Neba.
Sažetak: katolički silogizam u devet točaka
Na kraju ovoga puta sažmimo cijelu nauku u formalni silogizam — oruđe koje se može držati pred bilo kojim prigovorom. Svaka premisa nosi svoj stupanj autoriteta: (1) dogma (Vjerovanje, KKKC); (2) nauk prosvijetljen privatnim objavama; (3) filozofski razum; (4) katolički nauk o Providnosti; (5)-(6) primljena privatna objava (Božja službenica Luisa Piccarreta — koju treba primati kao takvu, ne kao dogmu); (7) nauk naučitelja i svetaca; (8) Pismo i magisterij; (9) teološki zaključak koji iz toga proizlazi — on nije na istoj razini kao Vjerovanje i KKKC.
Premise
(1) [dogma] Bog je svemoguć (Vjerovanje, prvi članak; KKKC § 268).
(2) [nauk, ovdje prosvijetljen privatnom objavom] Bog je sva-ljubav: on želi samo našu sreću (1 Tim 2, 4; Isus tješi ožalošćenu Luisu, sv. 13, 5. sij. 1922.: „Po svaku cijenu želim te vidjeti sretnom. Želim ponovno vidjeti na tvojim usnama osmijeh koji izražava blaženstvo Moje Volje").
(3) [razum] A ono što možemo i što hoćemo, to i činimo (elementarna logika sv. Tome: samo učinkovita volja — ona koja hoće i sredstva — postiže svoj učinak, za razliku od puke želje bez sredstava).
(4) [nauk] Dakle, ništa se ne događa izvan Božje volje — bilo da ju on pozitivno hoće, bilo samo dopušta (pušta da se dogodi radi većega dobra) (W. Stinissen, L'Abandon, str. 13).
(5) [privatna objava] A jedino je pravo zlo činiti vlastitu volju protiv Božje volje (Isus Luiši, sv. 21, 26. ož. 1927.: „Ne činiti Moju Volju jest zlo koje obuhvaća sva zla"). Sva je sreća u Božanskoj Volji; sva nesreća u vlastitoj volji.
(6) [privatna objava] A jer je sva-ljubav, Bog čini sve kako bi u nama slomio tu vlastitu volju koja je naše jedino pravo zlo — a patnja je u njegovoj ruci prije svega sredstvo za to (Isus Luiši, sv. 2, 24. lis. 1899.: „Da bih ljude doveo da uđu u se same, nema snažnijega sredstva od toga da ih slomim").
(7) [naučitelji i svetci] A ono što služi tomu većemu dobru (našoj vječnoj sreći uništenjem vlastite volje) nije zlo po sebi, nego dobro pod prividom zla — gorki lijek okusa (sv. Alfonz; H.-M. Boudon; sv. Augustin: „u njegovoj ruci i zlo potiče na dobro").
(8) [Pismo i magisterij] A kazna pripada onome što Bog dopušta, pa čak izravno i hoće kada je svaki drugi put zatvoren našom upornošću (Otk 3, 19; Heb 12, 6; Salvifici Doloris § 10). I budući da služi istomu većemu dobru, ona je također, uistinu, čin Ljubavi.
Zaključak
(9) [zaključak] Dakle, sve što Bog šalje ili dopušta — uključujući patnju, uključujući Križ, uključujući kaznu — jest, za onoga koji gleda očima vjere, dokaz Ljubavi, a stoga, uistinu, radosna vijest.
Jedino je pravo zlo naša vlastita volja koja odbija Boga; a Bog to nikada neće, nego ne prestaje činiti sve da nas od toga izbavi. Sve ostalo — ono što nazivamo patnjom, kušnjom, kaznom — samo je sredstvo, katkada bolno ali uvijek puno ljubavi, kojim nas Otac trga od onoga što nas ubija, da nas vrati jedinoj stvari koja nas čini živima: činiti Njegovu Volju.
„Htjeti ono što Bog želi“: znanje počinka
Nesreća nije u onome što nam se događa; ona je u našoj vlastitoj volji koja odbija Boga. A sreća je jedino u Božanskoj Volji, već na ovoj zemlji i u vječnosti. To sveti Alfonz sažima u sjajnoj formuli:
Za svetoga Alfonza, htjeti ono što Bog želi jedino je znanje koje daje počinak (Sjedinjenje s Božjom voljom)[142].
A sveta Tereza od Lisieuxa, na kraju svoga kratkoga života izjedena tuberkulozom:
Sveta Tereza isto piše svojoj sestri Céline: „Nemojmo vjerovati da možemo ljubiti bez patnje, bez mnogo patnje […] To je naše bogatstvo, naš kruh! […] Toliko je dragocjena da je Isus došao na zemlju upravo zato da je posjeduje" (Pismo 89)[143].
Ovaj je nauk držao na nogama, u stvarnim kušnjama, milijune kršćana kroz dvadeset stoljeća. Bez dubokoga uvjerenja da je sve u Božjoj ruci, da nijedan detalj ne izmiče njegovoj Providnosti i njegovoj Ljubavi, kršćanin ne opstaje. S njime može proći kroz bilo što u miru.
Prema slavnoj formuli, često pripisivanoj Paulu Claudelu: „Bog nije došao ukloniti patnju, nije došao objasniti je, nego je došao ispuniti svojom prisutnošću". To je istinito i lijepo. Ali „otajstvo" u teologiji ne znači „ništa se ne može reći" — znači „prekomjernost smisla"‚ zasljepljujuće svjetlo. Mnogo toga možemo — i moramo — reći prije nego priznamo svoje neznanje.
To je ono što je ovaj članak pokušao učiniti.
Za daljnje čitanje
Povezani članci na Ignispediji:
- Božja ljubav koja objašnjava zlo i pakao : pregledni članak u kojem ista slobodna ljubav obasjava obje otajstva.
- Božanska Volja — duhovna nauka koja duboko prosvjetljuje pitanje patnje.
- Knjiga s Neba — glavno djelo Luise Piccarrete iz kojega su preuzeti glavni mistični navodi ovoga članka.
- Luisa Piccarreta — životopis talijanske mističarke (1865.–1947.); njezin sam slučaj, gotovo šezdeset godina prikovanosti za krevet, živa je ilustracija nauka.
- Argument slobodne volje — detaljna filozofska verzija Plantingine Free Will Defense.
- Dokazi Božjeg postojanja — prethodna racionalna utemeljenja svake teodiceje.
- Pakao — odgovori na prigovore — „konačna patnja” o kojoj govori Salvifici Doloris § 14.
- Čistilište — konačno pročišćenje, vremenski nastavak pročišćujućeg dinamizma zemaljske patnje.
- Zajedništvo svetih — temelj suotkupljenja (Kol 1, 24) i prinosa patnji za druge.
- Sveti Annibale Maria di Francia — ispovjednik i crkveni cenzor Luise Piccarrete.
Bilješke i reference
Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023. (prvo izdanje: 2022.), str. 131. Predgovor msgr. Dominiquea Reya.
1 10 11 70S. Toma Akvinski, Summa theologiae, I-II, p. 35, čl. 1 (bol ima za predmet nazočno zlo shvaćeno kao takvo, a dobro i zlo kao takvi predmeti su čežnje), čl. 3 (navođeni augustinovski načel: „žalost je volja u neskladu s onim što ne želimo”) te p. 36, čl. 1 (žalost je gibanje čežnje koje slijedi nakon shvaćanja), fr. prijevod Éd. du Cerf, Pariz.
2 24Katekizam Katoličke crkve, § 164 (tekst provjeren na internetskom izdanju vatican.va, arhiva FRA0013), o tami vjere koju kušaju «iskustva zla i patnje, nepravde i smrti».
3 14Knjiga o Jobu, Jeruzalemska Biblija, izd. Cerf. Job, pravednik zasut nevoljama, gorljivo se prepire s Bogom (Job 3; 10; 23) bez da ga ikada zaniječe; ne dobiva objašnjenje nego teofaniju (Job 38-42). Citirani psalam: Ps 10, 1 («Zašto, Gospodine, ostaješ daleko?»).
4 15Sveti Antun Veliki, Pouke o ponašanju ljudi i o krepostnom životu, § 2 (neprekinuti tekst, ne sastavljanje), in Filokalija neptičkih otaca, sv. A1 (Antun Veliki i Marko Asket), prijevod Jacques Touraille, Opatija Bellefontaine / Éd. du Cerf.
5 102H.-M. Boudon, Les Saintes Voies de la Croix, Knjiga I, gl. V.
6 29 103 104L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 2, 25. listopada 1899.
7 36 105 126John L. Mackie, The Miracle of Theism: Arguments for and against the Existence of God, Oxford University Press, 1982., str. 154. Citira M. Lavagna, op. cit., str. 136 (bilješka 165).
8 67S. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 24.
9 119Fjodor Dostojevski, Braća Karamazovi (1880.), 2. dio, knjiga V., pogl. IV («Pobuna»), prijevod Henri Mongault (NRF, Pariz, 1935., sv. 1, str. 250-260 : paginacija izdanja pročitanog s zaglavlja skeniranja na Wikisourceu): nakon što je nanizao pripovijesti o okrutnostima počinjenima nad djecom, Ivan izusti: «Sva znanost ovoga svijeta ne vrijedi koliko suze djece.» (doslovni tekst provjeren 4. listopada 2026. na https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Fr%C3%A8res_Karamazov_(trad._Henri_Mongault)/V/04). U tekstu se njihov smisao daje u parafraziranom obliku: «u biti», a ne kao neprekinuti citat.
12Fjodor Dostojevski, Braća Karamazovi, 2. dio, knjiga V., pogl. IV («Pobuna»), prijevod Henri Mongault (NRF, Pariz, 1935., sv. 1, str. 250-260 : paginacija izdanja pročitanog s zaglavlja skeniranja na Wikisourceu): «Radije ću vratiti svoju ulaznicu. Kao pošten čovjek, dužan sam je vratiti što prije. To i činim. Ne poričem Boga, ali mu vrlo s poštovanjem vraćam svoju ulaznicu.» (doslovni tekst provjeren 4. listopada 2026. na https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Fr%C3%A8res_Karamazov_(trad._Henri_Mongault)/V/04). U tekstu se njezin smisao daje u parafraziranom obliku: «u biti». To je najpoznatiji književni izraz moralne prigovora zla.
13Katekizam Katoličke Crkve, § 311.
16Katekizam Katoličke Crkve, Mame/Plon, 1992. (latinsko tipično izdanje 1997.), § 268.
17Sveti Augustin, Enchiridion o vjeri, ufanju i ljubavi, pogl. 11, francuski prijevod J. Rivière, u Djela svetoga Augustina, Bibliothèque augustinienne, Desclée de Brouwer. Latinska formula: «nisi quia omnipotens et summe bonus etiam de malo facere posset bene» : jedna je od najcitiranijih svetoga Augustina. Tekst se citira u Katekizmu Katoličke crkve, § 311.
18 56Katekizam Katoličke crkve, § 314.
19Sveti Augustin, Enchiridion ad Laurentium de fide et spe et caritate (Priručnik Lovri o vjeri, ufanju i ljubavi), gl. XI (zlo kao lišenost dobra; Bog koji izvodi dobro i iz samoga zla); formulacija „učinkovitoga uzroka” dolazi iz De civitate Dei (Grad Božji), XII, 7 („ne treba tražiti učinkovit uzrok zle volje”). Fr. prijevod Cerf, zbirka „Sources chrétiennes”. Vidi također De civitate Dei, XXII, 2, 1.
20 22Sveti Toma Akvinski, Summa theologiae, I. dio, p. 48, čl. 1 („Je li zlo neka narav?”), fr. prijevod Éd. du Cerf, Pariz.
21Sveti Alfons Marija Liguorski, Priprema za smrt, 36. razmatranje („O ljubavi s kojom moramo prigrliti sve što ovisi o Božjoj volji”), 2. i 3. točka. Francusko izdanje: Œuvres complètes du B. Alphonse-Marie de Liguori, sv. IX, Casterman, 1858. (i brojna ponovljena izdanja).
23 52 100 112 129 140Sveta Terezija od Djeteta Isusa, Pismo 89 svojoj sestri Céline, in Œuvres complètes, Cerf-DDB, Pariz.
25 96 143Sveti Padre Pio (Francesco Forgione), Paroles de Padre Pio, Salvator, 2019., str. 99-101.
26 79 97Sestra Marie du Sacré-Cœur Bernaud, Demeurez dans son Amour, Éd. du Sacré-Cœur, str. 22.
27 138Katekizam Katoličke Crkve, § 376.
28 41Henri-Marie Boudon, Les Saintes Voies de la Croix, Knjiga I, gl. III. Dostupna su suvremena ponovljena izdanja.
30 85S. Toma Akvinski, Summa theologiae, II-II, p. 58, čl. 1 („O pravdi”).
31 123Katekizam Katoličke Crkve, § 1807.
32Sveti Ivan Pavao II., Salvifici Doloris (apostolsko pismo o kršćanskom smislu ljudske patnje), Rim, 11. veljače 1984., § 10. Cjeloviti tekst: vatican.va.
33Poslanica Hebrejima, 12, 5-11. Citat iz Izr 3, 11-12.
34 130Otkrivenje, 3, 19.
35 75Alvin Plantinga, God, Freedom, and Evil, William B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, 1974. (ponovljena izdanja 1977. i kasnija). Osnovni tekst Free Will Defense u suvremenoj filozofiji religije.
37L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 17, 8. prosinca 1924.
38Pio XII., enciklika Humani Generis, Rim, 12. kolovoza 1950., § 37: „Vjernici ne mogu prihvatiti teoriju čiji pobornici tvrde […] da Adam označava čitavu nepreglednu skupinu prvih praotaca. Doista, posve se ne vidi kako se takva tvrdnja može uskladiti s onim što izvori objavljene istine i učiteljski spisi Crkve naučavaju o istočnome grijehu, koji potječe od grijeha stvarno počinjena od jednoga Adama.”
39Katekizam Katoličke Crkve, § 400.
40Poslanica Rimljanima, 5, 12.
42 48Pio XII., enciklika Humani Generis, 12. kolovoza 1950., § 37, AAS 42 (1950.), str. 575-577. Cjeloviti tekst na vatican.va.
43Katekizam Katoličke crkve, § 390.
44Otkrivenje, 21, 4.
45Isus Lusi Piccarreti, Knjiga Neba, svezak 21, 26. ožujka 1927.
46 88Katekizam Katoličke crkve, § 379.
47Sveti Pavle, Poslanica Rimljanima 5, 19.
49Poslanica svetoga Jakova, 1, 13.
50S. Toma Akvinski, Summa theologiae, III. dio, p. 47, čl. 3 („Je li Krist bio izručen Ocu u muci?”).
51 107Wilfrid Stinissen (bosonogi karmelićanin), L'Abandon (izvorni švedski naslov: Inte längre jag — om kristen mystik), Éditions du Carmel, zbirka „Vives Flammes”, str. 13.
53Sveti Toma Akvinski, Summa theologiae, I, p. 19: čl. 11 (volja u pravom smislu naziva se »volja dobrohotne nakane«, ona uzeta u prenesenom smislu »značena volja«, nazvana i izričajnom); čl. 9 (»Bog ne želi ni da se zlo čini, ni da se ne čini, nego želi dopustiti da se zlo čini«); čl. 12 (dopuštanje se ubraja među pet izričaja božanske volje). Tekst provjeren na newadvent.org.
54Wilfrid Stinissen, OCD, Aujourd'hui Dieu te dit : Je t'aime (»Danas ti Bog kaže: Ljubim te«), izd. du Carmel, 2007. Ovdje preneseni ulomci predstavljeni su kao parafraza: točne stranice nisu se mogle provjeriti prema izdanju.
55 60Poslanica svetoga Jakova 1, 17. Liturgijski prijevod, AELF.
57Sveti Augustin, Enchiridion, pogl. 100.
58Katekizam Katoličke Crkve, § 312. Službeni tekst provjeren na vatican.va.
59William Lane Craig, On Guard: Defending Your Faith with Reason and Precision, David C Cook, 2010., str. 155. Citira M. Lavagna, op. cit., str. 132 (bilješka 160).
61Skeptical Theism, Stanford Encyclopedia of Philosophy, plato.stanford.edu/entries/skeptical-theism/. Citira M. Lavagna, op. cit., str. 134 (bilješka 161).
62Richard Swinburne, The Existence of God, 2. izd., Oxford University Press, 2004., str. 245. Citira M. Lavagna, op. cit., str. 134 (bilješka 162).
63M. Lavagna, op. cit., str. 135.
64 134M. Lavagna, op. cit., str. 136.
65Gottfried Wilhelm Leibniz, Rasprave o teodiceji o Božjoj dobroti, ljudskoj slobodi i podrijetlu zla (Amsterdam, 1710.). Leibniz ondje kuje neologizam «teodiceja» (od grčkog theos, Bog, i dikè, pravda) i tvrdi da je Bog, budući savršen, stvorio «najbolji od svih mogućih svjetova». Tezu će ismijati Voltaire u Candideu (1759.), napisanom nakon potresa u Lisabonu (1755.).
66William L. Rowe, „The Problem of Evil and Some Varieties of Atheism”, American Philosophical Quarterly, sv. 16, br. 4, listopad 1979., str. 335. Citira M. Lavagna, op. cit., str. 136 (bilješka 166).
68William P. Alston, „The Inductive Argument From Evil and the Human Cognitive Condition”, Philosophical Perspectives, br. 5, 1991., str. 29. Citira M. Lavagna, op. cit., str. 137 (bilješka 167).
69S. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 28: Dobri Samarijanac je onaj koji se zaustavlja uz patnju drugoga čovjeka.
71Michel-Yves Bolloré i Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, Guy Trédaniel, 2021., str. 24: pitanje „ako Bog postoji, kako objasniti zlo na Zemlji?” nalazi se među suvremenim prigovorima koje treba ozbiljno razmotriti u racionalnoj istrazi.
72Sveti Bazilije Cezarejski, Mali asketski zbornik, francuski prijevod, Bellefontaine, 2013., str. 95.
73Toma Kempenski, Nasljedovanje Krista, Knjiga II, gl. 12, § 7 („O kraljevskom putu svetoga križa”).
74Toma Kempenski, Nasljedovanje Krista, Knjiga I, gl. 12, § 1 („O koristima protivštine”). Nastalo oko 1418.–1427.
76Sveta Terezija od Djeteta Isusa, Pismo 43B svojoj sestri Paulini (majka Agneza), in Œuvres complètes, Cerf-DDB, Pariz.
77Sveti Ivan Avilski, Pismo 81, u Obras completas, sv. 1, Epistolario, 2. dio, Madrid, 1952., str. 608.
78L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 2, 16. svibnja 1899.
80Sveti Pavle, Poslanica Kološanima, 1, 24 — ovdje citirano u službenom liturgijskom prijevodu AELF.
81Vječni Otac svetoj Katarini Sijenskoj, Knjiga dijaloga, Rasprava o razboritosti, Uvod, IV, 7.
82S. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 19.
83L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 2, 24. listopada 1899.
84S. Padre Pio, Paroles de Padre Pio, Salvator, 2019., str. 99.
86Marcel Van, Colloques, Amis de Van, 2017., str. 41.
87L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 16, 10. studenoga 1923.
89L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 18, 11. veljače 1926.
90L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 16, 20. studenoga 1923.
91L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 20, 27. prosinca 1926.
92L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 34, 2. kolovoza 1937.
93L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 13, 5. siječnja 1922.
94L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 24, 10. srpnja 1928.
95Riječi svetog Franje Saleškog koje prenosi sveta Ivana od Chantala (Izjava, isprava MMLXXX «Željeti križ znači preobraziti ga», u Odabrana pisma); usp. o. Denys Mézard OP, Duhovno naučavanje svete Ivane od Chantala, 2. izd., Samostan Pohođenja Marijina u Parizu, 1980., str. 211.
98L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 30, 8. svibnja 1932.
99L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 25, 6. siječnja 1929.
101Katekizam Katoličke Crkve, § 615 (navodi Tridentski sabor, DS 1529).
106Katekizam Katoličke Crkve, § 313 (službeni tekst provjeren na vatican.va): »'Sve se zajedno okreće na dobro onima koji ljube Boga' (Rim 8, 28). Svjedočanstvo svetaca neprestano potvrđuje ovu istinu.«
108Sveta Katarina Sijenska, Razgovor o Božanskoj Providnosti, traktat o Providnosti, pogl. CXXXVIII, § 8 (Bog Otac govori Katarini), prijevod E. Cartier. U § 3 istog poglavlja: »Kako su ljubavlju prema samima sebi zaslijepljeni oni koji se sablažnjavaju i nestrplje! […] što činim iz ljubavi prema njima i za njihovo dobro«. Sažeti oblik koji daje KKC § 313 (»dial. 4, 138«) nije Katarinin doslovni navod.
109Riječi svetog Thomasa Morea u Londonskom tornju, koje je prenijela njegova kći Margaret Roper u pismu Alice Alington (kolovoz 1534.), The Correspondence of Sir Thomas More, ur. E. F. Rogers (Princeton, 1947.), pismo 206, referencu daje KKC § 313 (»Margarita Roper, Epistula ad Aliciam Alington (mense augusti 1534)«). Citirani oblik onaj je iz KKC-a; engleski izvornik (»Nothing can come but that that God wills. And I make me very sure that whatsoever that be, seem it never so bad in sight, it shall indeed be the best.«) citiran je na istom mjestu u moreovskim studijama. Rogersovo izdanje nije izravno konzultirano. Jedanaest mjeseci prije mučeništva Thomasa Morea (6. srpnja 1535.).
110Julijana Norwichska (oko 1342.–1416.), Objave božanske ljubavi (Revelations of Divine Love), 13. objava, pogl. 27 duljeg teksta. Često citirani francuski prijevod; engleski (prijevod Grace Warrack, 1907., prema rukopisu Sloane): »It behoved that there should be sin; but all shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well.« (»Bilo je potrebno da bude grijeha; ali sve će biti dobro, i sve će biti dobro, i svaka će stvar biti dobra.«) Valja razlikovati od ulomka koji KKC § 313 citira na istom mjestu: 13. objava, pogl. 32.
111Sveti Ivan Pavao II., Salvifici Doloris (apostolsko pismo o kršćanskom smislu ljudske patnje), Rim, 11. veljače 1984., §§ 9 i 13. Cjeloviti tekst: vatican.va. § 9: »U srcu svake patnje koju čovjek iskušava […] neizbježno se nameće pitanje: zašto?«; § 13: odgovor »dan je čovjeku od Boga na križu Isusa Krista«.
113Sveti Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 26 (tekst provjeren na vatican.va: u izvoru je samo »Slijedi me« u navodnicima).
114S. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 11.
115S. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 14.
116S. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 4.
117S. Ivan Pavao II., Salvifici Doloris, § 18.
118Benedikt XVI., enciklika Spe Salvi («U nadi spaseni»), Rim, 30. studenoga 2007., § 38. Cjeloviti tekst: vatican.va.
120Benedikt XVI., Spe Salvi, § 40 («Trpjeti s drugim, trpjeti za druge»).
121Ekumenski sabor Drugi vatikanski, pastoralna konstitucija Gaudium et Spes o Crkvi u suvremenom svijetu, 7. prosinca 1965., § 22. Cjeloviti tekst: vatican.va.
122L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 7, 29. travnja 1906.
124Sveta Katarina Sijenska, Knjiga dijaloga (1377.–1378.), pogl. CXLV, uobičajeni fr. prijevod.
125L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 2, 14. ožujka 1899.
127L. Piccarreta, Knjiga Neba, svezak 3, 13. studenoga 1899.
128Sveta Edith Stein (Terezija Benedikta od Križa, 1891.-1942.), židovska filozofinja obraćena na katoličanstvo 1922., ušla u karmelićanski samostan u Kölnu 1933., premještena u karmelićanski samostan u Echtu u Nizozemskoj 1938., uhićena 2. kolovoza 1942. kao odmazdu za pismo nizozemskih biskupa protiv deportacije Židova, deportirana u Auschwitz i ubijena u plinskoj komori 9. kolovoza 1942. Kanonizirao ju je sv. Ivan Pavao II. 11. listopada 1998.; proglašena suzaštitnicom Europe 1. listopada 1999.
131Sveti Tito Brandsma (Anno Sjoerd Brandsma, 1881.-1942.), nizozemski karmelićanin, profesor na Katoličkom sveučilištu u Nijmegenu, rektor 1932., crkveni savjetnik nizozemskog katoličkog tiska. Javno se suprotstavljao nacističkim antisemitskim zakonima od 1935., a u siječnju 1942. proširio je biskupsku uputu kojom se katoličkim novinama zabranjuje objavljivanje priopćenja nacionalsocijalističke stranke. Uhićen 19. siječnja 1942., deportiran u Dachau, ubijen injekcijom 26. srpnja 1942. Beatificirao ga je sv. Ivan Pavao II. 3. studenoga 1985., kanonizirao papa Franjo 15. svibnja 2022.
132M. Lavagna, op. cit., str. 133-134.
133Knjiga o Jobu 42, 7. Bog osuđuje trojicu prijatelja (Elifaza, Bildada i Sofara) koji su Jobovu patnju «objasnili» njegovim navodnim grijesima: «Moja se srdžba raspalila protiv tebe i protiv tvoje dvojice prijatelja, jer niste o meni govorili ispravno, kao što je učinio moj sluga Job.» Biblijsko upozorenje protiv prebrzih pobožnih objašnjenja.
135Katekizam Katoličke crkve, § 311 (tekst provjeren na vatican.va, https://www.vatican.va/archive/FRA0013/__P1A.HTM): podsjetnik da «Bog nikako, ni izravno ni neizravno, nije uzrok moralnoga zla». Pripisivati Bogu «potrebu» za ljudskom nesrećom izravno je protivno ovomu naučavanju.
136Katekizam Katoličke crkve, § 309 (Mame/Plon, 1992.; tekst provjeren na vatican.va, https://www.vatican.va/archive/FRA0013/__P1A.HTM). Otvorac toga paragrafa uvrštava sekciju o providnosti i skandalu zla: «Ako Bog svemogući Otac, Stvoritelj uređena i dobra svijeta, skrbi za sva svoja stvorenja, zašto zlo postoji? […] Nema nijedne crte kršćanske poruke koja ne bi bila djelomično odgovor na pitanje o zlu.»
137Izreka tradicionalno pripisana svetom Ignaciju Lojolskom (1491.–1556.), premda se njezin točan oblik ne pojavljuje ni u Duhovnim vježbama ni u Konstitucijama. Njezino je značenje u skladu s ignacijanskom duhovnošću ravnodušnosti i kontemplacije da se zadobije ljubav (Duhovne vježbe, §§ 23 i 230–237).
139Katekizam Katoličke crkve, Mame/Plon, 1992. (latinsko tipično izdanje 1997.), § 1521. Usp. također §§ 1499-1532 o cijelom sakramentu bolesničkog pomazanja.
141Prema S. Alfonzu Liguorskom, Sjedinjenost s Božjom voljom, spis (1755.).
142