Jiwa-jiwa korban

Jiwa-jiwa korban adalah orang-orang Kristen yang dengan bebas menanggung penderitaan, demi kasih, untuk bersatu dengan Sengsara Kristus dan memperoleh keselamatan bagi orang-orang berdosa. Jauh dari sekadar masokhisme rohani, panggilan mereka memanifestasikan korédemsi Injili.

Ignispedia

Jiwa-jiwa korban, dalam tradisi Katolik, adalah orang-orang Kristen — sering kali religius atau awam yang sangat biasa — yang dengan bebas menyetujui untuk menderita di luar ukuran yang umum, karena kasih, demi bersatu dengan Penderitaan Kristus dan ikut serta dalam penebusan jiwa-jiwa. Kata « korban » dapat mengejutkan pembaca modern: kata itu membangkitkan penindasan, penganiayaan, pengorbanan yang dipaksakan. Namun panggilan menjadi jiwa korban tidak ada hubungannya dengan semua itu. Panggilan itu merujuk pada sebuah persembahan yang bebas, matang, dan disetujui, di mana seseorang menerima, karena rahmat, untuk menjadi sebuah penangkal petir rohani antara kekudusan Allah dan beban dosa dunia.

Panggilan ini adalah salah satu rahasia besar Gereja. Ia telah menembus seluruh sejarahnya, dari para martir pertama hingga para mistikus masa kini, melewati Santa Katarina dari Siena, sekolah Prancis abad ke-17, Santa Margareta-Maria Alacoque, Santa Thérèse dari Lisieux, Santa Gemma Galgani, Santo Padre Pio, Marthe Robin, Santa Faustina Kowalska, hamba Allah Luisa Piccarreta. Ia, sebagaimana ditulis oleh Catholic Dictionary Rm. John Hardon, « adalah seseorang yang secara khusus dipilih Allah untuk menderita lebih daripada kebanyakan orang selama hidupnya dan yang dengan murah hati menerima penderitaan itu bersatu dengan Sang Juruselamat, meneladani Penderitaan dan Kematian Kristus sendiri »[1].

Artikel ini ingin menunjukkan tiga hal. Pertama, bahwa panggilan menjadi jiwa korban, jika dipahami dengan benar, tidak bertentangan dengan kesempurnaan unik Penebusan Kristus — sebaliknya, ia justru merupakan konsekuensinya yang paling menuntut. Kedua, bahwa ia berakar pada Keadilan dan Belas Kasih ilahi sebagaimana yang diajarkan oleh doktrin Katolik (cf. artikel khusus) : Allah mencari jiwa-jiwa korédemtor bukan karena ada sesuatu yang kurang pada-Nya, melainkan karena kasih memanggil kasih, dan karena persekutuan para kudus adalah tubuh yang nyata. Ketiga, bahwa ada — sejak Santa Thérèse dari Lisieux — sebuah hal baru yang menentukan: kita dapat mempersembahkan diri bukan hanya kepada Keadilan ilahi, melainkan kepada Kasih yang penuh belas kasih itu sendiri, dalam sebuah korédempsi yang berkobar-kobar dan penuh kepercayaan, bukan yang diliputi ketakutan.

Tujuannya bukan untuk mengidealkan penderitaan. Tujuannya adalah untuk memahami bagaimana, dalam misteri Tubuh mistik, sebuah hidup dapat menjadi, karena kasih, « persembahan yang hidup, yang kudus, yang berkenan kepada Allah » (Rm 12, 1), dan bagaimana persembahan itu terletak di dalam pengorbanan penebusan yang satu dari Kristus tanpa menambahkan apa pun secara kuantitatif, melainkan masuk seluruhnya di dalamnya. Di sini, « persembahan yang hidup » mengambil Rm 12, 1 dalam pengertian persembahan diri; untuk dibedakan dari karunia hidup di dalam Kehendak Ilahi, yang disajikan lebih lanjut bersama hamba Allah Luisa Piccarreta.

Apa itu jiwa kurban?

Definisi yang tepat, bukan khayalan devosional

Istilah « jiwa kurban » — « anima vittima », « victim soul » — bukanlah kategori kanonis Gereja. Ini adalah ungkapan rohani tradisional yang menunjuk pada suatu panggilan khusus di dalam persekutuan orang kudus. Kita bisa menggambarkannya dengan tiga penanda — yang disajikan di sini sebagai kerangka penjelasan, bukan sebagai definisi yang dikeluarkan Gereja:

  1. Sebuah pribadi yang sadar, merdeka, terbaptis, dan yang hidup secara wajar dalam rahmat pengudusan.
  2. Sebuah persembahan eksplisit diri kepada Allah, dilakukan di bawah ilham Roh Kudus dan paling sering dengan persetujuan seorang pembimbing rohani, untuk bersatu dengan Sengsara Kristus dan memperoleh rahmat keselamatan, penebusan, atau penghiburan.
  3. Sebuah penerimaan yang nyata terhadap penderitaan supernatural, moral, fisik, atau mistik yang Allah kirimkan atau izinkan, dengan intensitas yang lebih besar daripada rata-rata umat beriman.

P. John Hardon, dalam Modern Catholic Dictionary-nya, menambahkan motif sentralnya: jiwa kurban « digerakkan oleh cinta yang mendalam akan Allah dan oleh kerinduan untuk menebus dosa-dosa umat manusia »[2]. Dan Catholic Encyclopedia (Thomas Slater, art. "Reparation") mengajarkan bahwa rahmat Kristus memungkinkan kita untuk menambahkan doa-doa, karya-karya, dan pencobaan kita kepada-Nya dan, melalui persekutuan orang kudus, menebus pula dosa-dosa sesama[3].

Kata « kurban » berasal dari bahasa Latin victima, yang menunjuk pada makhluk hidup yang dipersembahkan dalam kurban[4]. Dalam Kekristenan, satu-satunya kurban yang sempurna adalah Kristus sendiri — doa ekaristi I (kanon Roma) menyatakannya sebagai « Hostiam puram, hostiam sanctam, hostiam immaculatam » (kurban yang murni, kurban yang kudus, kurban yang tak bercacat)[5]. Jiwa kurban tidak datang untuk menggantikan Kristus: ia datang di dalam Dia dan melalui Dia, seperti anggota Tubuh mistik yang masuk ke dalam gerakan Kepala.

Apa yang BUKAN jiwa kurban

Untuk memahami panggilan ini dengan benar, kita harus sejak awal menyingkirkan empat kesalahpahaman yang beredar dalam khayalan modern — dan kadang-kadang bahkan di lingkungan Katolik yang saleh.

Kesalahpahaman pertama: jiwa kurban tidak menyempurnakan Penebusan Kristus seolah-olah Penebusan itu kurang. Namun Santo Paulus merumuskan gagasan yang paling berani — « sekarang aku bersukacita bahwa aku boleh menderita karena kamu, dan aku melengkapkan apa yang kurang dari penderitaan Kristus dengan penderitaanku sendiri untuk tubuh-Nya, yaitu Gereja » (Kol 1, 24)[6]. Tradisi eksegesis melihatnya bukan sebagai kekurangan pada nilai salib yang tak terhingga itu, melainkan sebagai kekurangan dari segi penerapannya dalam sejarah sepanjang zaman Gereja — suatu pembacaan tafsir yang diterima (hipotesis eksegetis, bukan penegasan langsung dari sang Rasul; lihat uraian di bawah). Katekismus, bagi bagiannya, mengajarkan bahwa Salib adalah kurban Kristus yang satu-satunya, « satu-satunya pengantara antara Allah dan manusia », dan bahwa Kristus « menawarkan kepada semua manusia […] kemungkinan untuk dikaitkan dengan misteri Paskah »[7]: keterkaitan ini terjadi di dalam dan melalui Tubuh mistik.

Kesalahpahaman kedua: jiwa kurban bukanlah masokhisme rohani. Ia tidak mencari penderitaan demi penderitaan itu sendiri. Para guru kehidupan rohani memperingatkan terhadap tobat yang dilakukan tanpa bimbingan seorang pembimbing yang arif[8].

Seluruh mistik Katolik yang serius menuntut, sebelum setiap persembahan kurban, ketaatan kepada seorang pengaku dosa dan kepada Gereja — yang tanpanya penderitaan yang dipersembahkan berisiko tersesat menjadi ilusi.

Kesalahpahaman ketiga: seseorang tidak menyebut dirinya sendiri sebagai jiwa kurban. Allahlah yang memanggil, dan pribadi itulah yang mengiyakan. Sebagaimana Yesus berkata kepada Suster Josefa Menendez: « Aku ulangi lagi kepadamu, serahkanlah dirimu kepada Cinta-Ku. Aku hendak engkau menjadi kurban Keadilan ilahi dan penghiburan Cinta-Ku. Aku akan menyembelihmu, tetapi dengan panah-panah Cinta » — Kristuslah yang berbicara lebih dahulu[9]. Penunjukan diri yang sombong justru akan menjadi tanda bahwa panggilan itu tidak otentik.

Kesalahpahaman keempat: panggilan sebagai jiwa kurban tidak menghapus sukacita Kristen. Santa Thérèse dari Lisieux, sampai di dalam sakitnya, memberi kesaksian tentang kedamaian yang mendalam di tengah pencobaan; Santa Gemma Galgani, yang mengambil bagian dalam Sengsara, digambarkan oleh orang-orang di sekitarnya sebagai pribadi yang dijiwai sukacita. (Rumusan-rumusan persis yang kadang dikutip — perkataan Thérèse tentang pencobaan dan sukacita, julukan Gemma — tidak dapat diverifikasi melalui surat, wawancara, atau kesaksian yang bertanggal: rumusan-rumusan itu ditarik kembali sementara menunggu sumber pastinya.) Kekurbanan Katolik yang otentik ditembus oleh kedamaian Roh Kudus, bahkan di tengah penderitaan yang paling hebat sekalipun.

Panggilan yang ekstrem, koredempsi yang biasa

Sekarang kita harus memegang dua kebenaran sekaligus. Yang pertama: panggilan sebagai jiwa kurban dalam arti kuat, beserta fenomena-fenomena mistik yang menyertainya (stigmata, inedia, perhidupan kembali Sengsara), adalah langka dan menuntut penilaian rohani Gereja yang ketat. Semua orang yang terbaptis tidak dipanggil untuk menjadi Padre Pio, Marthe Robin, atau Anna Schäffer.

Yang kedua: setiap orang yang terbaptis, sebaliknya, dipanggil kepada suatu bentuk koredempsi yang biasa. Santo Paulus menuliskannya secara eksplisit kepada semua orang di Roma: « Karena itu, saudara-saudara, demi kemurahan Allah aku menasihati kamu, supaya kamu mempersembahkan tubuhmu sebagai persembahan yang hidup, yang kudus dan yang berkenan kepada Allah: itu adalah ibadahmu yang sejati » (Rm 12, 1)[10]. Dan Konsili Vatikan II, dalam Lumen Gentium §34, menerapkan perintah ini kepada semua kaum awam: « Segala kegiatan, doa-doa, dan prakarsa kerasulan mereka, kehidupan perkawinan dan keluarga mereka, kerja harian mereka, rekreasi rohani dan jasmani mereka, jika dihidupkan dalam Roh Allah, bahkan pencobaan-pencobaan hidup, jika ditanggung dengan sabar, menjadi kurban-kurban rohani yang berkenan kepada Allah melalui Yesus Kristus »[11].

TingkatSiapaBagaimanaPenilaian rohani
Koredempsi biasaSetiap orang terbaptisMempersembahkan kepada Kristus penderitaan, kelelahan, penyakit, pertentangan dalam kehidupan sehari-hariPembimbing rohani biasa
Panggilan penebus yang lebih luasPara religius, pasangan yang sangat berpersembahan, para oblatMenjadikan penebusan sebagai tema eksplisit kehidupan rohani (Hati Kudus, Wajah Kudus, Luka-Luka Kudus, dll.)Pengaku dosa, magisterium mengenai devosi
Jiwa kurban dalam arti sempitSejumlah kecil kaum mistikusPersembahan total + penderitaan hebat yang diterima, kadang disertai fenomena-fenomena mistikPenilaian rohani Gereja yang luas, kadang proses kanonik
Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Panggilan yang ekstrem dan koredempsi yang biasa tidak saling bertentangan: yang pertama adalah perluasan batas dari yang kedua. Memahami jiwa-jiwa kurban, dengan demikian, berarti terlebih dahulu memahami bahwa penderitaan yang dipersembahkan dengan rela, dalam Kekristenan, adalah tindakan cinta yang nyata — bukan penyimpangan yang patologis.

Dasar Alkitab: penderitaan yang menyelamatkan

Yesaya 53: Hamba yang menderita

Teks pendiri dari seluruh teologi Kristen tentang penderitaan penebusan adalah kidung keempat tentang Hamba Tuhan, dalam Yesaya 52, 13 — 53, 12. Nabi Yesaya, anak Amos — yang menurut tradisi diakui sebagai penulis kitab itu, pada abad ke-8 sebelum Masehi, lebih dari tujuh ratus tahun sebelum kelahiran-Nya — menggambarkan sosok misterius yang menderita « untuk kita »:

« Sesungguhnya, penderitaan kitalah yang ditanggungnya, dan kesedihan kitalah yang dipikulnya. Dan kita, kita menganggapnya sebagai orang yang dihukum, dipukul dan direndahkan oleh Allah. Tetapi Dia, ditikam olehnya karena dosa-dosa kita, dihancurkan olehnya karena kesalahan-kesalahan kita. Hukuman yang mendatangkan keselamatan bagi kita telah menimpa Dia, dan oleh bilur-bilur-Nya kita disembuhkan. » — Yesaya 53, 4-5[12]

Konsep sentral di sini adalah penebusan pengganti (substitution rédemptrice): seorang yang tidak bersalah menanggung hukuman yang seharusnya dijatuhkan kepada yang bersalah, dan ketidakbersalahannya memperbaiki apa yang tidak dapat diperbaiki oleh orang-orang yang bersalah itu. Tafsiran-tafsiran Yahudi kuno atas bagian ini beragam dan masih diperdebatkan — dihubungkan dengan Israel, seorang nabi, atau Mesias, bergantung pada teks dan zamannya, dan tidak dapat dirangkum di sini tanpa referensi masing-masing. Gereja Kristen, sejak abad-abad pertama, membacanya sebagai nubuat yang paling tepat tentang Sengsara Kristus[13]. Yesus sendiri menghubungkan misteri pemberian nyawa-Nya ini dengan diri-Nya « sebagai tebusan bagi banyak orang » (Mr 10, 45), perkataan yang oleh tradisi eksegesis didekatkan secara teologis dengan Yesaya 53[14].

Berdasarkan teks ini, teologi rohani menetapkan tiga pedoman untuk persembahan pengganti (offrande vicariale) — suatu sintesis teologis, bukan pernyataan harfiah dari bagian itu: (1) penderitaan yang dipersembahkan untuk orang lain mensyaratkan seseorang yang berada dalam keadaan rahmat — si tidak bersalah atau orang berdosa yang dibenarkan —, jika tidak, penderitaan itu terutama menjadi penebusan bagi dirinya sendiri; (2) nilainya bukan terletak pada kuantitasnya melainkan pada cinta yang menggerakkannya — Yesaya 53, 12 menekankan bahwa Hamba itu « telah menyerahkan diri-Nya sendiri »; (3) buahnya diterima dalam iman — « oleh bilur-bilur-Nya kita disembuhkan ». Syarat-syarat tepat mengenai jasa (mérite) dan penerapan buah-buah ini termasuk dalam teologi rahmat, yang diterangi oleh bagian ini namun tidak dibahas sepenuhnya hanya olehnya.

Kristus, Penebus yang tunggal

Sebelum segala pembicaraan tentang korédemsi, Gereja menegaskan dengan tegas: hanya ada satu Penebus. Santo Paulus menulis kepada Timotius dengan suatu rumusan kanonik: « Karena hanya ada satu Allah, dan ada satu pula perantara antara Allah dan manusia, yaitu manusia Kristus Yesus, yang telah menyerahkan diri-Nya sebagai tebusan bagi semua orang » (1 Tim 2, 5-6)[15]. Dan surat kepada Ibrani menegaskan: « Karena itu Ia sanggup menyelamatkan dengan sempurna semua orang yang oleh Dia datang kepada Allah. Sebab Ia hidup selalu untuk menjadi perantara bagi mereka » (Ibr 7, 25)[16].

Pernyataan ini adalah poros yang tidak dapat ditawar dari seluruh mistik Katolik. Ketika Santa Teresa dari Lisieux menulis bahwa ia ingin menjadi « korban bakaran bagi Kasih yang belas kasih », ia tidak mengatakan bahwa ia melengkapi Salib secara kuantitatif — ia mengatakan bahwa ia ingin masuk ke dalam gerakan penebusan yang tunggal itu, yang dengannya Kristus terus, melalui Tubuh mistik-Nya, menyelamatkan dunia.

Santo Anselmus dari Canterbury telah menunjukkan hal ini sejak abad ke-11 dalam Cur Deus Homo: hanya suatu persembahan yang sekaligus manusiawi (untuk memperbaiki sebagai manusia) dan ilahi (agar memiliki nilai yang tak terhingga) yang dapat memenuhi keadilan yang dilanggar oleh dosa[17]. Persembahan itu adalah Kristus. Tidak seorang pun yang lain dapat melakukannya. Jiwa yang menjadi korban tidak menambah apa pun pada nilai Salib yang tak terhingga itu: ia adalah Salib yang memperpanjang kehadirannya di dalam zaman manusia.

Santo Paulus dan « apa yang kurang » (Kol 1, 24)

Seluruh teologi Kristen tentang korédemsi terkandung dalam satu kalimat Santo Paulus, salah satu yang paling menakjubkan dalam Perjanjian Baru:

« Sekarang aku bersukacita bahwa aku dapat menderita karena kamu, dan apa yang kurang dari penderitaan Kristus, aku penuhi dalam dagingku demi tubuh-Nya, yaitu jemaat. » — Santo Paulus, Kolose 1, 24[18]

Rumusan itu begitu kuat hingga membuat para penerjemah khawatir: apa kiranya yang dapat « kurang » dari Sengsara Kristus? Beberapa Bapa dan pujangga Gereja — di antaranya Santo Agustinus dan Santo Yohanes Krisostomus, diikuti oleh Santo Thomas Aquinas — mengusulkan suatu bacaan yang sejalan, masing-masing dengan rumusannya sendiri: yang kurang bukanlah nilai intrinsik dari pengorbanan itu, yang memang tak terhingga, melainkan penerimaannya oleh setiap orang dan setiap generasi. Santo Thomas menjelaskan, pada pokoknya, bahwa penderitaan Kristus, yang berlimpah-limpah untuk penebusan, diterapkan kepada jiwa-jiwa melalui penderitaan anggota-anggota Tubuh mistik-Nya[19].

Paus Yohanes Paulus II telah merenungkan kalimat ini secara panjang lebar dalam surat apostoliknya Salvifici Doloris (1984), teks pendiri teologi kontemporer tentang penderitaan:

« Dalam Salib Kristus, bukan hanya Penebusan telah terlaksana melalui penderitaan, melainkan juga penderitaan manusia itu sendiri telah ditebus. [...] Setiap orang pun dipanggil untuk ikut serta dalam penderitaan yang dengannya Penebusan itu telah terlaksana. Ia dipanggil untuk ikut serta dalam penderitaan yang dengannya segala penderitaan manusia juga telah ditebus. » — Santo Yohanes Paulus II, Salvifici Doloris, §19[20]

Kalimat inilah yang membuka kemungkinan adanya panggilan jiwa korban dalam arti teknis: bukan karena Salib itu tidak lengkap, melainkan karena Kristus menghendaki agar anggota-anggota-Nya sendiri masuk ke dalam tindakan keselamatan-Nya, sebagai satu Tubuh yang memikul keselamatan dunia.

Tubuh mistik: kunci teologis

Tanpa doktrin tentang Tubuh mistik, panggilan jiwa korban akan sulit dipahami dan bahkan mengejutkan. Dengan doktrin itu, segalanya menjadi terang benderang. Santo Paulus menulis kepada jemaat di Korintus: « Kamu adalah tubuh Kristus dan kamu adalah anggota-anggotanya » (1 Kor 12, 27)[21]. Dan sedikit lebih awal: « Jika satu anggota menderita, semua anggota turut menderita » (1 Kor 12, 26)[22].

Ensiklik Mystici Corporis Christi karya Paus Pius XII (29 Juni 1943) telah memformalkan doktrin ini: Kristus yang bangkit tetap begitu bersatu dengan orang-orang yang telah dibaptis sehingga apa yang mereka derita, Ia menderitanya di dalam mereka; dan apa yang mereka persembahkan, Ia menerimanya sebagai milik-Nya sendiri. Paus mengajarkan bahwa anggota-anggota Tubuh mistik dengan demikian bekerja sama dalam keselamatan saudara-saudara mereka[23]. Pertukaran yang mengagumkan inilah dasar teologis dari setiap korédemsi Kristen, dari martir yang tak dikenal sampai kepada Padre Pio.

Jiwa korban, dalam perspektif ini, bukan lagi sosok yang aneh: ia adalah ledakan mistis dari apa yang sesungguhnya sudah ada pada setiap orang yang dibaptis, tanpa mereka sadari. Ia menyatakan kepada dunia apa sesungguhnya Tubuh Kristus itu: suatu organisme di mana kebaikan dan kejahatan setiap orang bergema dalam semua orang, dan di mana cinta yang merdeka dari seorang saja dapat memperoleh rahmat bagi banyak orang.

Keadilan ilahi dan korédempsi: mengapa Allah mencari « jiwa-jiwa pengorbanan »

Pengantar: Keadilan dan Kerahiman berdamai dalam Salib

Artikel Allah Keadilan dan Kerahiman telah memperlihatkan bahwa Keadilan ilahi bukanlah lawan dari Kerahiman ilahi: kedua atribut itu berasal dari Kasih yang satu dan tak terhingga. Keadilan menganggap serius kebebasan manusia dan beratnya dosa; Kerahiman melampaui Keadilan tanpa melanggarnya, dengan memberikan lebih dari yang secara ketat patut diterima. Salib Kristus adalah tempat di mana, menurut gambaran dari Mazmur, Keadilan dan Damai « telah berpelukan » (Mzm 84, 11)[24]: teologi melihatnya juga sebagai pertemuan antara Keadilan dan Kerahiman — penerapan teologis, bukan kutipan harfiah dari ayat tersebut, yang menyebut keadilan dan damai. Hutang dosa telah dilunasi sepenuhnya di sana, dan justru penebusan inilah yang membuka jalan menuju pengampunan cuma-cuma.

Tetapi, kalau Salib sudah cukup dengan sendirinya, mengapa Allah masih mencari jiwa-jiwa pengorbanan?

Jawabannya melalui sebuah pembedahan yang penting. Salib cukup secara objektif (ex parte Christi): Penebusan telah diselesaikan sekali untuk selamanya. Salib belum cukup secara subjektif (ex parte hominum): ia harus diterapkan dan diterima secara bebas — dan, bagi mereka yang menolak rahmat, doa syafaat para anggota Gereja dapat memperoleh rahmat-rahmat yang akan mempersiapkan mereka untuk menerimanya. Santo Agustinus mengungkapkannya dalam sebuah rumusan yang ringkas: « Dia yang telah menciptakan kamu tanpa kamu tidak akan membenarkan kamu tanpa kamu »[25] (sering disesuaikan dalam bahasa Prancis menjadi « tidak akan menyelamatkan kamu tanpa kamu »). Jiwa pengorbanan berdoa syafaat agar orang berdosa menerima rahmat untuk bertobat: ia tidak memberikan persetujuan menggantikannya — persetujuan pribadi terhadap rahmat tetap tak tergantikan —, ia memperoleh agar orang itu bisa, pada gilirannya, mengatakan ya secara bebas.

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Justru inilah yang dilakukan oleh jiwa pengorbanan: ia mengatakan ya kepada Allah bagi mereka yang mengatakan tidak, dan ia menderita apa yang ditolak oleh orang-orang berdosa untuk dialami, supaya rahmat tetap dapat menjangkau mereka.

Penangkal petir rohani

Gambaran yang paling banyak digunakan oleh para mistikus untuk menggambarkan panggilan ini adalah penangkal petir. Sebagaimana penangkal petir menarik petir untuk melindungi bangunan, jiwa pengorbanan « menarik » kepada dirinya hukuman-hukuman yang seharusnya menimpa orang-orang berdosa, untuk meringankan mereka dan memberi mereka waktu untuk bertobat.

Gambaran ini tidak boleh dipahami dalam arti transaksional atau magis. Allah bukanlah seorang akuntan surgawi yang berkata: « Sekian banyak penderitaan di sini, sekian banyak pengampunan di sana. » Logikanya adalah logika persekutuan: melalui korban yang mempersembahkan penderitaannya yang dipersatukan dengan penderitaan Kristus, rahmat mengalir dalam Tubuh mistik dan menjangkau jiwa-jiwa yang sebelumnya tidak akan terjangkau. Bapa kekal berkata kepada Santa Katarina dari Siena dalam Dialog:

« Deritakanlah cobaan-cobaan ini dengan kesabaran yang sejati, dengan kesedihan yang tulus atas segala sesuatu yang menghina Aku, dengan kasih yang berkobar atas segala sesuatu yang dapat memuliakan nama-Ku. Dengan demikian kamu akan menghapus dosamu dan dosa hamba-hamba-Ku yang lain. Penderitaanmu, yang dijadikan efektif oleh kuasa kasih, akan dapat menebus dan berjasa bagimu dan bagi orang lain. » — Bapa kekal kepada Santa Katarina dari Siena, Dialog, Trakat tentang Diskresi, IV, 7[26]

Kata kuncinya di sini adalah « dijadikan efektif oleh kuasa kasih ». Bukan penderitaan itu sendiri yang menebus, melainkan kasih yang menembusinya. Penderitaan yang sama, jika ditanggung tanpa kasih, tidak akan menyelamatkan siapa pun; jika dipersembahkan dengan kasih, ia masuk ke dalam gerakan penebusan yang tunggal dari Salib.

Melucuti keadilan, membebaskan kerahiman

Beberapa mistikus yang disetujui melaporkan bahwa Yesus secara eksplisit meminta mereka untuk menjadi « korban untuk menenangkan Keadilan ilahi ». Padre Pio mendengarnya dari mulut Kristus sejak masa mudanya:

« Anak-Ku, Aku membutuhkan korban-korban untuk menenangkan murka Bapa-Ku yang adih dan ilahi; perbaharuilah bagi-Ku pengorbanan seluruh dirimu, dan lakukanlah tanpa sedikitpun cadangan. » — Yesus kepada Santo Padre Pio, surat kepada P. Agostino, Pietrelcina, 12 Maret 1913[27]

Menurut literatur biografi, Bunda Yvonne-Aimée de Malestroit telah menerima permintaan yang sejenis — pemilihan korban-korban untuk menenangkan Keadilan ilahi, yang dapat ia setujui[28].

Suster Josefa Menendez, biarawati Hati Kudus, menerima rumusan yang bahkan lebih langsung tentang anak-anak panah Kasih:

« Aku ulangi kepadamu, serahkanlah dirimu kepada Kasih-Ku. Aku ingin agar kamu menjadi korban Keadilan ilahi dan penghiburan Kasih-Ku. Aku akan mengorbankanmu, tetapi dengan anak-anak panah Kasih. » — Yesus kepada Suster Josefa Menendez, Un appel à l'Amour (Sebuah Seruan kepada Kasih), Œuvre du Sacré-Cœur, 2014, hlm. 65[29]

Dan Luisa Piccarreta, yang Livre du Ciel (Kitab Surga)-nya memuat puluhan halaman tentang panggilan ini, menulis sejak tahun 1899 apa yang diminta Yesus kepadanya:

« Anak-Ku, seperti Aku, kamu adalah seorang korban. Hendaklah semua perbuatanmu bersinar dengan niat-niat yang sama suci dan murni seperti niat-Ku, supaya, ketika melihat gambaran-Ku sendiri di dalam dirimu, Aku dapat dengan bebas membanjirmu dengan rahmat-Ku, dan, supaya dengan demikian dihiasi, Aku dapat mempersembahkanmu sebagai korban yang harum kepada Keadilan ilahi. » — Yesus kepada Luisa Piccarreta, Le Livre du Ciel (Kitab Surga), jilid 2, 4 Juli 1899[30]

Kosakata teks-teks ini sama sekali bukan abstrak. « Menenangkan keadilan-Ku », « murka Bapa-Ku yang ilahi », « korban yang harum kepada Keadilan ilahi » — ungkapan-ungkapan ini, yang mungkin mengejutkan pembaca modern yang mengutamakan « kerahiman tanpa syarat », sesungguhnya sejalan dengan doktrin Katolik klasik yang diingatkan oleh artikel Allah Keadilan dan Kerahiman: Allah itu adil, Keadilan-Nya itu nyata, dan hukuman-hukuman yang menimpa umat manusia bukanlah tindakan sewenang-wenang melainkan akibat-akibat yang adil dari dosa — yang ingin Allah, dalam Kasih-Nya, hindarkan seandainya Ia menemukan jiwa-jiwa yang mau mempersembahkan diri.

Jadi jiwa pengorbanan tidak mengubah Allah; ia menyesuaikan diri dengan Allah. Ia melucuti Keadilan dalam arti bahwa, melalui kasih yang dipersembahkannya, ia memperoleh dari Bapa agar Ia menahan murka-Nya dan sebaliknya mencurahkan Kerahiman-Nya atas orang-orang berdosa. Dalam semangat Santo Alfonus dari Liguori, yang merenungkan dalam Persiapan untuk mati tentang doa syafaat orang-orak benar demi orang-orang berdosa, seorang yang benar dapat memperoleh bagi mereka apa yang tidak mereka peroleh sendiri[31].

Sebuah panggilan yang panjang dalam sejarah Gereja

Panggilan jiwa korban bukanlah penemuan baru. Panggilan ini dapat ditelusuri nyaris tanpa putus dari abad-abad pertama Kekristenan hingga hari ini.

Para pendahulu: martir dan pertama-tama para asketis

Para « korban » Kristen yang pertama adalah para martir. Santo Ignatius dari Antiokhia, sekitar tahun 110, menulis kepada orang-orang Romawi ketika ia menuju tempat hukuman mati dan memberikan makna yang eksplisit ekaristis kepada eksekusinya sendiri:

« Aku adalah gandum Allah, dan aku digiling oleh gigi binatang-binatang buas untuk menjadi roti yang murni bagi Kristus. » — Santo Ignatius dari Antiokhia, Lettre aux Romains, IV, 1 (sekitar 110)[32]

Penderitaannya hendak menjadi hostia — persembahan, kurban yang berkenan kepada Allah dalam persatuan dengan Kristus. Pada hakikatnya, itulah definisi jiwa korban, jauh sebelum ungkapan itu mengeras dalam kosakata spiritual modern.

Para pertapa padang gurun (Santo Antonius, Santo Makarius, para Bapa Gurun di Mesir pada abad ke-IV) telah meneruskan intuisi ini dalam kerangka yang tidak berdarah: pertobatan, puasa, doa yang tak putus-putus menjadi semacam « kemartiran putih ». Santo Atanasius, dalam Vie d'Antoine, menggambarkan Antonius menghadapi serangan iblis dan menopang melalui pergumulannya saudara-saudara yang berlindung kepadanya[33] — suatu figur kuno dari penderitaan yang dipersembahkan untuk sesama, tanpa bahwa kita dapat membacanya sudah sebagai keseluruhan ajaran tentang persembahan vikaris.

Katarina dari Siena dan Angela dari Foligno: abad ke-XIII–ke-XIV

Pada Abad Pertengahan, dua tokoh menonjol. Santa Katarina dari Siena (1347-1380), Pujangga Gereja, memikul dalam tubuhnya penderitaan sengsara tanpa stigma yang tampak dan menjalani puasa-puasa panjang, praktis hanya hidup dari Ekaristi menurut para biografinya. Melalui surat-suratnya, langkah-langkahnya, dan doanya yang dipersembahkan, ia turut berkontribusi pada kembalinya para paus dari Avignon ke Roma (Gregorius XI, 1377) — tanpa bahwa peristiwa historis ini dapat direduksi semata-mata pada efektivitas penderitaannya. Dialogue-nya, yang didiktekan kepada para sekretarisnya, memuat halaman-halaman sentral tentang penderitaan vikaris: Bapa yang kekal menunjukkan kepadanya bagaimana seorang orang benar dapat « menebus bagi banyak orang », meneladani Musa yang menjadi perantara bagi umat yang tidak setia (Kel 32, 32)[34].

Santa Katarina dari Siena (1347-1380), Pujangga Gereja, tokoh utama Abad Pertengahan dalam hal perantaraan yang dipersembahkan bagi Gereja.

Santa Angela dari Foligno (1248-1309), mistikus fransiskan yang besar, meriwayatkan dalam Livre-nya sebuah sabda Kristus yang menetapkannya sebagai jiwa penebus dosa:

« Banyak jiwa menyinggung Aku; engkau akan menjadi penebus dosa mereka. » — Kristus kepada Santa Angela dari Foligno, Livre des visions et instructions[35]

Tradisi biografis mengaitkan kepadanya suatu partisipasi batin yang berkepanjangan dalam sengsara. Spiritualitasnya yang sangat berpusat pada Kristus mempersiapkan sekolah Prancis abad ke-XVII.

Sekolah Prancis abad ke-XVII: Marie des Vallées

Prancis abad ke-XVII adalah zaman keemasan spiritualitas penebusan Katolik. Tiga nama besar: Kardinal de Bérulle (1575-1629), Santo Jean Eudes (1601-1680), dan Santo Louis-Marie Grignion de Montfort (1673-1716). Ketiganya menekankan perlunya, bagi orang yang telah dibaptis, untuk « menyerahkan diri » kepada Kristus seperti hostia yang hidup.

Namun tokoh yang paling menggugah dari masa itu adalah seorang awam, petani, dan sebagian besar dilupakan: Marie des Vallées (1590-1656). Menurut biografi yang ditulis oleh Santo Jean Eudes, berasal dari Coutançais, terguncang sejak muda oleh suatu cobaan pribadi yang berat, ia kemudian mengalami serangan-serangan iblis dengan kekerasan yang tak terduga yang tidak mampu diredakan oleh eksorsisme. Sambil perlahan-lahan memahami bahwa Allah memintanya untuk mempersembahkan cobaan-cobaan itu sebagai penebusan dosa bagi Prancis, ia menerima dan selama bertahun-tahun hidup sebagai jiwa penebus dosa bagi dosa-dosa kerajaan, di bawah bimbingan rohani Jean de Bernières, lalu oleh Santo Jean Eudes sendiri, penulis Vie admirable-nya[36].

Marie des Vallées tidak pernah dikanonisasi. Catholic Encyclopedia (Georges Goyau, art. « Coutances ») menyebutnya « Marie des Vallées, the demoniac » (m. 1656), yang perkataannya dikumpulkan dalam empat jilid oleh P. Eudes yang telah mengusir roh jahat darinya[37]. Ia diperdebatkan semasa hidupnya — termasuk oleh sejumlah teolog yang melihat dalam kasusnya karya iblis, sementara Jean Eudes melihatnya sebagai karya Allah. Kasus ini memecah pendapat hingga abad ke-XIX. Historiografi modern mempelajarinya sebagai salah satu tokoh menonjol dari mistik Prancis abad ke-XVII, di samping Beata Marie de l'Incarnation (Barbe Acarie, 1566-1618)[38]. Dan terutama, ia termasuk di antara tokoh-tokoh Barat pertama yang hidup secara eksplisit spiritualitas korban penebus dosa sukarela, yang akan berkembang pada abad-abad berikutnya — tanpa bahwa kita dapat mengatribusikan kepadanya suatu prioritas mutluk atas tokoh-tokoh terdahulu yang disajikan dalam artikel ini.

Abad ke-XIX: devosi penebusan meluas

Abad ke-XIX adalah abad ketika penebusan kepada Hati Kudus menjadi devosi rakyat, setelah wahyu-wahyu kepada Santa Marguerite-Marie Alacoque (Paray-le-Monial, 1673-1675) yang perlahan-lahan diteguhkan keabsahannya oleh Gereja. Di dalamnya Kristus secara eksplisit meminta « jiwa-jiwa yang akan menebus » penghinaan-penghinaan yang dilakukan terhadap Hati-Nya.

Santa Marguerite-Marie Alacoque (1647-1690), suster Visitasi dari Paray-le-Monial, sumber utama devosi penebusan kepada Hati Kudus.

Suster Marie de Saint-Pierre dari Keluarga Kudus (1816-1848), karmelit tak berkaki sandal di Tours, menerima pada tahun 1843 wahyu-wahyu yang menuntut suatu penebusan publik atas penghujatan-penghujatan dan penajisan hari Minggu, melalui devosi kepada Wajah Kudus. Sang suster memandang dirinya secara eksplisit sebagai « korban penebusan dosa » dan mempersembahkan dirinya sebagai demikian. Masuk ke Karmel pada tahun 1839, ia hidup di sana sembilan tahun dan wafat pada usia 31 tahun, tanggal 8 Juli 1848. Seorang awam, Léon Papin-Dupont (1797-1876), yang dijuluki « le saint Homme de Tours », yang meneruskan misinya dan menegakkan devosi kepada Wajah Kudus di dunia Katolik[39]. Santo Pius X menyetujui devosi kepada Wajah Kudus; Leo XIII mendirikan arkikonfraternitasnya pada tahun 1885.

Suster Marie-Marthe Chambon (1841-1907), suster Visitasi dari Chambéry, meriwayatkan sejak tahun 1866 hingga kematiannya wahyu-wahyu tentang Luka-Luka Kudus Kristus — hampir empat puluh tahun menurut keterangan-keterangan biografis, yang menempatkan pada tahun 1874 stigma-stigma yang tetap tak tampak (untuk ditetapkan berdasarkan karya dari Chambéry). Ia mempersembahkan dirinya sebagai korban bagi orang-orang berdosa dan jiwa-jiwa api penyucian. Chapelet des Saintes Plaies disetujui untuk Institut Visitation pada tahun 1912, kemudian penggunaannya diperluas oleh Sacra Penitenceria pada tanggal 8 Februari 1924[40] — persetujuan atas suatu doa, yang tidak berarti pengakuan atas wahyu-wahyu itu sendiri. Penyebab beatifikasinya telah dibuka; kini ia adalah Hamba Allah.

Kepada kedua tokoh ini ditambahkan seluruh keluarga suster-suster penebus: Masyarakat Hati Kudus (Santa Madeleine-Sophie Barat, 1779-1865), dan lembaga-lembaga penebus lain dari abad ke-XIX (fondasi dan tanggal-tanggal pasti untuk diperiksa pada keterangan-keterangan masing-masing). Abad ke-XIX adalah, di seluruh Gereja, abad dari panggilan-panggilan penebus, yang di dalamnya termuat kebaruan yang menentukan dari Santa Thérèse dari Lisieux.

Santa Thérèse dari Lisieux : revolusi Kasih yang Berbelas Kasih

Konteks jansenis: takut akan Keadilan

Pada akhir abad ke-19, spiritualitas Prancis masih terwarnai oleh jansenisme — penyimpangan yang memandang Allah terutama sebagai hakim yang keras, dan kehidupan Kristen sebagai perjuangan yang diliputi ketakutan untuk lolos dari murka-Nya. Pola pikir ini, yang telah berkali-kali dikutuk Roma (bula Cum occasione tahun 1653, Unigenitus tahun 1713), tetap bertahan dalam sebagian khotbah dan devosi umat. Konsekuensinya nyata: orang mempersembahkan diri « sebagai korban bagi Keadilan Allah », tetapi sering kali sambil gemetar. Meskipun panggilan itu sendiri tidak dipersoalkan — Thérèse akan menyebut persembahan itu « agung dan murah hati » —, sejumlah khotbah memberinya nuansa ketakutan yang justru dapat menjauhkan jiwa-jiwa alih-alih menarik mereka.

Konteks inilah yang akan diguncang oleh seorang biarawati Karmel muda dari Lisieux, yang berbadan lemah, hanya dengan beberapa baris tulisan — tanpa ia sadari.

Intuisi 9 Juni 1895

Pada 9 Juni 1895, pesta Tritunggal Mahakudus, Santa Thérèse dari Lisieux mengikuti Misa di Karmel. Usianya 22 tahun. Ia mengenal persembahan jiwa-jiwa « kepada Keadilan Allah » yang lazim pada zamannya — untuk mengalihkan hukuman yang menanti orang-orang bersalah — dan ia merenungkannya. Bukankah Kasih yang Berbelas kasih juga menuntut korban semacam itu? Berikut kisahnya dalam Manuskrip A:

Santa Thérèse dari Lisieux (1873-1897), yang Persembahan kepada Kasih yang Berbelas Kasih menggeser mistik korban ke arah kepercayaan.

« Aku memikirkan jiwa-jiwa yang mempersembahkan diri sebagai korban bagi Keadilan Allah untuk mengalihkan dan menarik kepada diri mereka hukuman yang menanti orang-orang bersalah; persembahan itu tampak agung dan murah hati kepadaku, tetapi aku jauh dari terdorong untuk melakukannya. “Ya Allahku!” seruku dari lubuk hatiku, “masakan hanya Keadilan-Mu saja yang menerima jiwa-jiwa yang mengorbankan diri sebagai korban?... Tidakkah Kasih-Mu yang Berbelas Kasih juga membutuhkannya? [...] Sekiranya Keadilan-Mu senang dilimpahkan bebannya, ia yang hanya terbentang di bumi, betapa lebih lagi Kasih-Mu yang Berbelas Kasih ingin membara dalam jiwa-jiwa, sebab Belas Kasih-Mu menjulang sampai ke surga... Ya Yesusku! jadikanlah aku korban yang bahagia itu, bakarlah kurban bakaran-Mu dengan api Kasih Ilahi-Mu!” » — Santa Thérèse dari Lisieux, Manuskrip Otobiografis — Ms A, Juni 1895[41]

Titik baliknya terletak pada rumusan itu: « korban bagi Kasih yang Berbelas Kasih », bukan « bagi Keadilan ». Thérèse tidak menolak keadilan ilahi; ia justru menangkap dengan intuisi yang cemerlang bahwa Kasih yang Berbelas Kasih jauh lebih ingin menyerahkan diri kepada jiwa-jiwa daripada Keadilan ingin menghukum mereka — dan bahwa, secara paradoks, Kasih itu kekurangan « jiwa-jiwa untuk menerimanya ».

Teks Persembahan

Pada hari yang sama, 9 Juni 1895, ia menyusun Persembahan Diri-Ku kepada Kasih yang Berbelas Kasih dari Allah yang Baik (naskah asli bertanggal ini); pada 11 Juni, ia mengucapkan persembahan ini bersama saudarinya, Céline. Teksnya singkat, tetapi mengguncang mistik pengorbanan diri:

« Agar dapat hidup dalam tindakan Kasih yang sempurna, aku mempersembahkan diriku sebagai kurban bakaran bagi Kasih-Mu yang Berbelas Kasih, memohon supaya Engkau terus-menerus membakarku, membiarkan meluap dalam jiwaku gelombang kelembutan tak terbatas yang terkurung dalam diri-Mu, dan dengan demikian aku menjadi Martir Kasih-Mu, ya Allahku! » — Santa Thérèse dari Lisieux, Persembahan Diri-Ku kepada Kasih yang Berbelas Kasih, 11 Juni 1895[42]

Beberapa hari kemudian, selama Jalan Salib pada tanggal 14 Juni, Thérèse digugah oleh suatu « luka Kasih » yang begitu dahsyat hingga ia mengira akan mati. Ia hanya akan menceritakannya secara samar-samar. Namun sejak hari itu, kehidupan rohaninya berubah total: ia tahu dirinya diterima, dibakar, dihabiskan oleh Kasih yang telah ia panggil itu. Ia akan menulis dalam Manuskrip B:

« Untuk memuaskan Keadilan Ilahi, diperlukan korban-korban yang sempurna, tetapi hukum ketakutan telah digantikan oleh hukum Kasih, dan Kasih telah memilihku sebagai kurban bakaran, aku, makhluk yang lemah dan tidak sempurna... Bukankah pilihan ini pantas bagi Kasih? » — Santa Thérèse dari Lisieux, Manuskrip Otobiografis — Ms B, 1896[43]

Korban bagi Kasih, bukan bagi Keadilan: kebaruan yang menentukan

Kontribusi Thérèse tidak menghapus panggilan « korban bagi Keadilan » — panggilan itu tetap sah, dan para mistikus besar akan terus menjalaninya sesudahnya (Padre Pio, Yvonne-Aimée, Marthe Robin). Namun Thérèse membuka pintu lain: orang juga dapat menjadi korban Kasih yang Berbelas Kasih, artinya mempersembahkan diri agar Allah, yang hanya ingin mengasihi, dapat mencurahkan kepenuhan Kasih itu ke dalam sebuah jiwa — Kasih yang tidak dapat Ia berikan kepada jiwa-jiwa yang menolak-Nya.

Panggilan klasik (sebelum Thérèse)Kebaruan Thérèse (mulai 1895)
Korban yang dipersembahkan kepada Keadilan AllahKorban yang dipersembahkan kepada Kasih yang Berbelas Kasih Allah
Meredakan murka ilahiMenerima luapan kelembutan ilahi
Nuansa: takut akan Allah yang kudus (kadang-kadang dengan penyimpangan doloris dalam sejumlah khotbah)Nuansa: kepercayaan, penyerahan diri, sukacita
Gambar: penangkal petirGambar: kurban bakaran yang dihabiskan oleh api kasih
Sering kali dalam kerangka pertobatanSelaras dengan jalan kecil dan keseharian

Paus Pius XI, yang mengkanonisasi Thérèse pada tahun 1925 dan menetapkannya sebagai pelindung misi pada tahun 1927, menegaskan pentingnya pesannya bagi kehidupan misi Gereja[44]. Santo Yohanes Paulus II, yang menyatakannya sebagai Doktor Gereja pada tahun 1997, mempersembahkan « jalan kecil »-nya sebagai ungkapan luhur Injil untuk zaman kita[45]. (Rumusan-rumusan yang sebelumnya dikutip dalam tanda kutip tidak ditemukan dalam teks-teks paus: rumusan itu ditarik kembali sambil menunggu bukti tekstual yang tepat.) Persembahan kepada Kasih yang Berbelas Kasih bukanlah detail biografi: ia membuka jalan baru dalam spiritualitas Katolik.

Warisan: « jalan kecil » dari Karmel menuju Kasih yang Berbelas Kasih

Sejumlah tokoh abad ke-20 yang berada dalam jejak Thérèse — Sr. Élisabeth dari Tritunggal, Sr. Bénigne Consolata Ferrero, Santa Faustina Kowalska, Pesan Kasih yang Berbelas Kasih kepada jiwa-jiwa kecil yang diterima oleh Marguerite (1965) — membawa ciri intuisi ini, tanpa bahwa seluruh spiritualitas abad itu dapat diturunkan daripadanya. Warisan ini mencapai puncaknya dalam penetapan, oleh Santo Yohanes Paulus II pada tahun 2000, Hari Minggu Kerahiman Ilahi sebagai pesta universal Gereja, sesuai permintaan Yesus kepada Santa Faustina. Panggilan jiwa sebagai korban pada abad ke-20 tidak akan pernah lagi sepenuhnya « kepada Keadilan »: panggilan itu akan, hampir selalu, sekaligus menjadi persembahan kepada Kasih yang Berbelas Kasih.

Jiwa-jadi korban abad ke-XX

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Abad ke-XX menyaksikan panen luar biasa dari para mistikus yang dipersembahkan sebagai jiwa-jadi korban. Joachim Bouflet menggambarkan abad ini sebagai berkah yang tak pernah terjadi sebelumnya dari fenomena-fenomena mistis[46]. Berikut ini adalah gambaran umum tokoh-tokoh utamanya.

Santa Gemma Galgani (1878-1903)

Santa Gemma Galgani (1878-1903), mistikus Italia, menerima stigmata sejak tahun 1899.

Mistikus Italia yang lahir di Camigliano dekat Lucca, Santa Gemma Galgani, memikul stigmata mulai 8 Juni 1899 (sebuah hari Kamis — bukan hari Kamis Pentakosta)[47]. Ia hidup dalam keluarga sederhana, tidak diterima di biara Para Passionis karena alasan kesehatan, mengalami ketidakpahaman bahkan dalam keluarga angkatnya menurut biografernya, dan wafat pada usia 25 tahun pada hari Sabtu Suci, 11 April 1903. Dibeatifikasi pada 14 Mei 1933, dikanonisasi pada 2 Mei 1940. Direktur spiritualnya, Pater Germano Ruoppolo (seorang Passionis), menyusun biografi rujukannya. Sangat terikat dengan keluarga Passionis, ia adalah salah satu tokoh awal dari mistik kenajian korban modern.

Suster Bénigne Consolata Ferrero (1885-1916)

Suster Visitasi dari Como di Italia, Suster Bénigne Consolata Ferrero, masuk biara pada 30 Desember 1907 dan wafat di sana pada 1 September 1916. Ia melaporkan menerima komunikasi dari Yesus yang ia catat dalam Jurnal nya — yang volumenya diperkirakan mencapai beberapa ribu halaman menurut edisi anumerta (angka pastinya perlu ditetapkan berdasarkan naskah asli). Sebutan yang diberikan Kristus kepadanya sangat jelas: «sekretaris kecil dari Kasih yang penuh belas kasihan»[48]. Penyebab beatifikasinya, yang dibuka di keuskupan Como, telah dikirimkan ke Kongregasi Ritus pada 1 Desember 1925 menurut pemberitahuan biografis: ia adalah Hamba Allah, tanpa dekret tentang keutamaan-keutamaan heroik hingga saat ini. Tema sentral panggilannya persis seperti yang telah dirintis oleh Thérèse dari Lisieux: menjadi korban Kasih yang penuh belas kasihan. Bénigne Consolata, bersama Faustine Kowalska, adalah satu dari dua «sekretaris» mistis Kerahiman Ilahi pada abad ke-XX.

Suster Josefa Menendez (1890-1923)

Suster Josefa Menendez (1890-1923), religius dari Ordo Hati Kudus, yang karyanya Un appel à l'Amour telah menandai spiritualitas penebusan abad ke-XX.

Religius Spanyol dari Serikat Hati Kudus Yesus, Josefa Menendez, wafat pada usia 33 tahun setelah kehidupan mistis yang sangat intens. Catatan-catatannya, yang diterbitkan dengan judul Un appel à l'Amour (1938), adalah salah satu karya klasik besar spiritualitas penebusan abad ke-XX. Yesus menyatakan kepadanya kehendak-Nya akan «jiwa-jiwa yang mempersembahkan diri sebagai korban kasih demi jiwa-jiwa yang dikuduskan yang sedang goyah», dan memintanya untuk menjadi «korban Keadilan ilahi dan pelipur Kasih [Ku]»[49]. Buku yang telah lama diusung oleh Institut Hati Kudus ini telah diterjemahkan ke dalam beberapa puluh bahasa dan sangat memengaruhi spiritualitas para suster pada abad ke-XX.

Santa Anna Schäffer (1882-1925)

Santa Anna Schäffer (1882-1925), awam Bavaria yang dikanonisasi pada tahun 2012.

Awam Bavaria, suster Fransiskan Sekuler, Santa Anna Schäffer dikanonisasi oleh Benediktus XVI pada 21 Oktober 2012. Pada usia 19 tahun, ia terluka parah pada kedua kakinya karena terjatuh ke dalam bejana air rebusan yang mendidih; ia akan tetap cacat seumur hidupnya. Pada 4 Oktober 1910, pesta Santo Fransiskus (sebuah hari Selasa pada tahun itu), ia melaporkan sebuah penglihatan di mana Kristus menyampaikan kepadanya perkataan yang menentukan ini:

«Aku telah mengangkatmu menjadi korban penebusan untuk [memperbaiki penghinaan yang ditujukan kepada] Sakramen Mahakudus-Ku. Mulai sekarang kau akan mengalami pada setiap komuni penderitaan sengsara Mahakudus-Ku, yang melalui-Nya Aku telah menebus kau, hai makhluk yang tak berdaya. Menderitalah, persembahkanlah, dan tebuslah dalam keheningan dan dalam damai!» — Yesus kepada Santa Anna Schäffer, penglihatan yang dilaporkan pada 4 Oktober 1910, dikutip dalam Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés[50]

Pada komuni berikutnya, ia melaporkan melihat lima berkas api memancar dari hosti yang menandai tangan, kaki, dan jantungnya. Menurut kisah yang dilaporkan oleh Bouflet — yang menyampaikan dengan penuh kehati-hatian tentang keberlangsungan tanda-tanda itu hingga tahun 1918 — stigmata yang tampak kemudian menghilang atas permintaannya, sementara penderitaannya tetap ada. Kanonisasi-Nya mengakui keheroikan keutamaan-keutamaannya: kanonisasi itu sendiri tidak berarti pengakuan magisterium atas setiap detail dari misi penebusannya maupun fenomena-fenomenanya, yang termasuk dalam kesaksian pribadi dan tafsir dari sang sejarawan.

Santa Faustine Kowalska (1905-1938)

Santa Faustine Kowalska (1905-1938), rasul Kerahiman Ilahi.

Religius Polandia dari Kongregasi Suster-Suster Bunda dari Kerahiman Ilahi, Santa Faustine Kowalska, adalah pengarang Petit Journal (Jurnal Kecil), salah satu kitab mistis besar abad ke-XX. Dibeatifikasi pada 18 April 1993, dikanonisasi pada 30 April 2000 oleh Santo Yohanes Paulus II — yang pada kesempatan yang sama menetapkan Minggu Kerahiman Ilahi. Yesus mempercayakan kepadanya misi ganda: memperkenalkan Kerahiman-Nya kepada dunia, dan mempersembahkan diri sebagai korban bagi para pendosa dan mereka yang sedang sekarat. Petit Journal memuat puluhan halaman tentang panggilan ini:

«Api-api kerahiman membakar Aku. Aku hendak mencurahkannya ke atas jiwa-jiwa.» — Yesus kepada Santa Faustine Kowalska, Petit Journal, §50[51]

Jurnal itu berulang kali kembali kepada kepahitan Kristus menghadapi sikap dinginnya jiwa-jiwa — bagian-bagian yang masing-masingnya menuntut rujukan yang tepat, lengkap dengan penjelasan bagian yang dipotong.

Faustine berulang kali mempersembahkan dirinya sebagai korban, tetapi kenajian korbannya itu sekaligus diserahkan kepada Kasih yang penuh belas kasihan — persis dalam garis Santa Thérèse dari Lisieux. Spiritualitasnya dengan demikian memadukan koredempsi klasik (persembahan demi para pendosa, terutama mereka yang sedang sekarat) dan pembaharuan thérésien (kepercayaan yang meluap-luap kepada Kerahiman, alih-alih ketakutan akan Keadilan).

Mama Yvonne-Aimée de Malestroit (1901-1951)

Mama Yvonne-Aimée de Jésus (1901-1951), suster Augustinian pelayan sakit asal Prancis.

Religius Augustinian pelayan sakit asal Prancis, Mama Yvonne-Aimée de Jésus (nama duniawi: Yvonne Beauvais), adalah salah satu mistikus Prancis besar abad ke-XX. Menerima stigmata, ditandai oleh fenomena-fenomena mistis yang luar biasa, ia — menurut para biografernya — menerima panggilan sebagai korban «untuk meredam Keadilan ilahi» (perkataan yang dilaporkan, rujukan yang perlu diautentikasi: lihat [52]). Setelah penggalian makamnya pada 25 Maret 1957, sebuah proses beatifikasi dimulai, kemudian dihentikan pada 1 Juni 1960 oleh Kardinal Ottaviani, yang kala itu menjabat sebagai sekretaris pro-prefek dari Mahkamah Suci, dengan larangan menerbitkan karya tulis tentang dirinya — tanggal 1959 yang kadang disebut-sebut untuk pembukaan di Rennes tidak dapat dikukuhkan, dan tidak ada proses aktif yang dibenarkan hingga saat ini. Tindakannya di kalangan tahanan selama Perang Dunia II dan hubungannya dengan tokoh-tokoh gerejawi terkemuka (termasuk Kardinal Eugène Tisserant) dilaporkan oleh para biografernya[53]: nama-nama orang, makna ungkapan-ungkapan yang dipakai, dan halaman-halaman biografis masih perlu dirinci berdasarkan karya-karya tulis tersebut.

Beata Alexandrina da Costa (1904-1955)

Beata Alexandrina Maria da Costa (1904-1955), mistikus Portugal.

Mistik Portugis yang dibeatifikasi oleh Santo Yohanes Paulus II pada 25 April 2004, Beata Alexandrina Maria da Costa, mengalami pada usia 14 tahun sebuah kejatuhan — sebuah lompatan untuk melarikan diri dari sebuah serangan — yang mengakibatkan cacat progresif, lalu terbaring di tempat tidur secara permanen sejak 14 April 1925, menurut laman Takhta Suci. Sejak 27 Maret 1942, ia hanya menghidupi diri dari Ekaristi harian — fenomena inedia yang berlangsung hingga kematiannya, yaitu tiga belas tahun[54]. Pada 1943, ia menjalani empat puluh hari dan empat puluh malam di bawah pengawasan medis di Rumah Sakit Foz do Douro di Porto: menurut biografi-biografi, beberapa dokter disebut telah memeriksanya selama puasa totalnya, tanpa menemukan asupan makanan maupun minuman selain Komuni kudus — sementara tanggal-tanggal kalender yang tepat dan laporan medis yang rinci masih perlu diajukan, dan empat puluh hari yang teramati ini tidak dapat disamakan dengan tiga belas tahun pengamatan berkelanjutan. Alexandrina mempersembahkan dirinya sebagai korban bagi orang-orang berdosa dan bagi penyerahan dunia kepada Hati Tak Bernoda Maria — yang dilaksanakan oleh Pius XII pada 31 Oktober 1942.

Santo Padre Pio dari Pietrelcina (1887-1968)

Santo Padre Pio dari Pietrelcina (1887-1968), kapusin yang menerima stigmata selama hampir lima puluh tahun.

Kapusin Italia, Santo Padre Pio dikanonisasi oleh Santo Yohanes Paulus II pada 16 Juni 2002. Menerima stigmata secara nyata sejak 20 September 1918, ia menanggung stigmata itu hingga September 1968 — hampir lima puluh tahun, dengan tanggal muncul dan tanggal hilang yang tetap berbeda — dan wafat pada 23 September 1968. Ia adalah tokoh mistis paling terkenal abad ke-20, tidak diragukan lagi. Sejak masa mudanya, Kristus meminta kepadanya untuk menjadi korban bagi orang-orang berdosa, sebagaimana ia ceritakan kepada direktur rohaninya: « Aku membutuhkan korban-korban untuk menenangkan murka Bapa-Ku yang adikodrati »[55]. Padre Pio menghabiskan hidupnya di ruang pengakuan dosa — hari-hari yang sangat panjang, dengan angka enam belas jam sehari yang sering disebut namun masih perlu sumber yang tepat — dan mempersembahkan penderitaannya bagi para penebus dosa yang berdatangan. Rumah sakitnya yang terkenal, « rumah penghiburan penderitaan » (Casa Sollievo della Sofferenza), yang didirikan pada 1956, merupakan perwujudan institusional dari panggilannya: menjadikan penderitaan, karena kasih, sebuah tempat harapan bagi sesama.

Artikel Stigmata Padre Pio merinci aspek-aspek medis dan berkas kanonisasi. Untuk artikel ini, mari kita catat ajaran sentralnya: Padre Pio adalah jiwa korban teladan abad ke-20, yang sekaligus sepenuhnya mistis dan sepenuhnya berakar dalam imamat, pengakuan dosa, dan pelayanan kepada orang sakit — terlindung dari segala penyimpangan menyendiri atau narsis melalui ketaatan gerejawi, meskipun ia telah melalui berbagai ujian kanonik.

Hamba Allah Theresia Neumann (1898-1962)

Hamba Allah Theresia Neumann (1898-1962), stigmatis dari Konnersreuth di Bavaria, yang dikaitkan dengan inedia ekaristis dan revivifikasi Sengsara.

Awam Bavaria dari Ordo Ketiga Fransiskan, Theresia Neumann tinggal di Konnersreuth. Tanda-tanda pertama stigmatisasinya dilaporkan pada 5 Maret 1926, menurut berkas perkara, dengan pencapaian puncaknya pada Pekan Suci berikutnya — tahapan-tahapan yang harus dibedakan secara tepat pada sumber primer berkas perkara, tanpa mencampuradukkannya menjadi satu « stigmatisasi pertama pada Jumat Agung ». Setelah itu, ia disebut menghidupkan kembali Sengsara Kristus setiap hari Jumat dan — sejak 1927 hingga kematiannya — hanya menghidupi diri dari Ekaristi. Fenomena inedia ini diamati di bawah pengawasan gerejawi selama dua minggu pada 1927 (cakupan pengamatan yang tepat dan kesimpulan-kesimpulannya perlu ditetapkan dari laporannya). Proses diosesannya untuk beatifikasi dibuka pada 13 Februari 2005: karena belum ada dekret tentang keutamaan heroik yang ditetapkan, gelar yang melekat padanya adalah Hamba Allah. Jiwa korban lain dari Bavaria setelah Anna Schäffer, ia telah mengubah desanya menjadi tempat ziarah internasional.

Artikel Stigmata Theresia Neumann merinci berkas perkaranya.

Marthe Robin (1902-1981)

Venerabilis Marthe Robin (1902-1981), mistikus Prancis, pendiri Foyers de Charité.

Mistikus Prancis yang lahir di Châteauneuf-de-Galaure (Drôme), Marthe Robin adalah salah satu tokoh rohani besar Prancis abad ke-20. Jatuh sakit sekitar 1918, dengan kelainan pada anggota tubuh bagian bawah sejak 1928, ia lama terbaring di tempat tidur — kronologi pasti dari ketidakberdayaannya, diagnosis medis yang tepat, dan pengamaran kamarnya (yang disebut « buta », terbenam dalam kegelapan) memuat beberapa unsur yang tertukar dan masih perlu ditetapkan secara terpisah berdasarkan sumber-sumbernya. Sejak Oktober 1930, ia dikatakan menanggung stigmata; sejak 1931, ia dikatakan menghidupkan kembali Sengsara Kristus setiap hari Jumat. Menurut banyak kesaksian, selama puluhan tahun ia disebut hanya menerima Ekaristi mingguan (durasi dan cakupan tepatnya perlu ditetapkan)[56].

Ia dikatakan telah menerima semasa hidupnya sejumlah besar pengunjung — uskup, imam, religius, dan awam, dan, menurut kesaksian, mendiang Yohanes Paulus II: angka-angka, identitas, dan keadaannya perlu diautentikasi satu per satu, dengan sumber yang bertanggal untuk setiap angka yang dikemukakan. Bersama Rm. Georges Finet, ia mendirikan pada 1936 Foyers de Charité — karya retret rohani yang kini tersebar di banyak negara (jumlah foyer dan negaranya perlu ditetapkan secara tepat). Kasus beatifikasinya dibuka pada 1986; keutamaan heroiknya diakui oleh Paus Fransiskus pada 7 November 2014: kini ia bergelar Venerabilis.

Kasusnya telah menuai sanggahan (Conrad De Meester, La Fraude mystique de Marthe Robin, Cerf, 2020; lihat sanggahan dari La Nef[57]) yang menyangkut keaslian beberapa tulisan. Proses kanonik tetap dilanjutkan dengan memperhitungkan kajian-kajian tersebut; penetapan Venerabilis tetap sah. Marthe Robin tetap merupakan kasus besar jiwa korban Prancis abad ke-20 — dan karya Foyers de Charité, buah nyata dari intuisinya, menjadi kesaksian akan kesuburan rohani yang tak biasa.

Hamba Allah Luisa Piccarreta (1865-1947)

Hamba Allah Luisa Piccarreta (1865-1947), mistikus dari Corato.

Mistikus Italia dari Corato di Puglia, Luisa Piccarreta adalah pengarang Livre du Ciel (Kitab Surga) (36 jilid, 1899-1938) dan 24 Jam Sengsara Tuhan Kita Yesus Kristus. Terbaring di tempat tidurnya, dalam posisi duduk, dari 1888 hingga kematiannya pada 1947 — yaitu hampir enam puluh tahun (biografi-biografi menyebutkan 59 atau 64 tahun, tergantung titik awal yang dipakai) — dan praktis hanya menghidupi diri dari Ekaristi, ia menuliskan, dalam ketaatan, komunikasi-komunikasi yang diterimanya — naskah-naskah otograf yang tersimpan — di hadapan beberapa pengaku dosa berturut-turut: Don Gennaro Di Gennaro, Santo Annibale Maria di Francia, Francesco De Benedictis (1922-1926), lalu Kanonik Benedetto Calvi, pastor paroki Santa Maria Greca, pengaku dosa tetapnya hingga kematiannya (hanya ada satu imam bernama Calvi, bukan dua). Panggilannya yang dinyatakan secara eksplisit oleh Yesus adalah sebagai korban penebusan bagi kemenangan Kehendak Ilahi di bumi — Kehendak Ilahi merujuk, dalam tulisan-tulisan ini, pada anugerah untuk hidup di dalam Kehendak Ilahi itu sendiri, dan bukan sekadar melakukan kehendak Allah: karunia khusus yang harus dibedakan dari persembahan korban, yang keduanya di sini saling menyertai:

« Anak-Ku, seperti Aku, engkau adalah seorang korban. Hendaknya semua perbuatanmu bersinar dengan niat-niat yang sama suci dan kudus dengan milik-Ku, agar, ketika melihat citra-Ku sendiri di dalam dirimu, Aku dapat dengan bebas melimpahkan rahmat-Ku kepadamu, dan, dengan demikian dihiasi, Aku dapat mempersembahkanmu sebagai korban yang harum kepada keadilan ilahi. » — Yesus kepada Luisa Piccarreta, Le Livre du Ciel, jilid 2, 4 Juli 1899[58]

Artikel Luisa Piccarreta merinci jalur kanonik penyebab beatifikasinya: dibuka pada tahun 1994, penyebab itu menerima Nulla Osta dari Dikasteri untuk Ajaran Iman pada Juni 2024 untuk dilanjutkan — dikonfirmasi oleh surat Dikasteri tanggal 3 Desember 2024, yang menyatakan tidak menemukan dalam tulisan-tulisannya kesalahan doktrinal yang dapat menghalangi promulgasi, sambil menuntut penerbitannya secara resmi tipis dan kritis. Izin untuk melanjutkan ini tidak berarti validasi menyeluruh atas tulisan-tulisannya. Panggilannya sebagai jiwa korban tidak terpisahkan dari misi doktrinalnya tentang Kehendak Ilahi, yang merupakan kontribusi sentral tulisan-tulisan luisian bagi teologi Katolik kontemporer.

Magisterium Katolik tentang korédemptio

Pius XI dan Miserentissimus Redemptor (8 Mei 1928)

Ajaran magisterial yang paling eksplisit tentang persembahan korban terdapat dalam ensiklik Miserentissimus Redemptor dari Paus Pius XI, yang diterbitkan pada 8 Mei 1928. Paus di dalamnya mengembangkan teologi penebusan dosa kepada Hati Kudus dan menyambut umat beriman yang, dengan hati yang lebih berkobar, «tidak ragu untuk mempersembahkan diri mereka sendiri kepada Kristus sebagai korban»:

«[…] jumlah umat beriman laki-laki maupun perempuan bertambah, yang dengan hati yang lebih berkobar berusaha menebus dosa kepada Hati Ilahi atas begitu banyak penghinaan, dan bahkan tidak ragu untuk mempersembahkan diri mereka sendiri kepada Kristus sebagai korban.» — Pius XI, Miserentissimus Redemptor, 8 Mei 1928 (terjemahan dari bahasa Latin: «[…] se ipsos Christo victimas offerre non dubitant»)[59]

Ensiklik ini menguraikan dua kewajiban besar terhadap Hati Kudus: konsekrasi, yang meneguhkan dan memperkuat persekutuan dengan Kristus, dan penebusan dosa (atau penebusan), yang memulai persekutuan ini dengan menghapus kesalahan, menyempurnakannya dengan mengambil bagian dalam penderitaan Kristus, dan menyempurnakannya sepenuhnya «dengan mempersembahkan korban bagi saudara-saudara» («victimas pro fratribus offerendo»). Dan dijelaskan bahwa Kristus, yang masih menderita dalam Tubuh Mistik-Nya, «menghendaki kita sebagai rekan dalam penebusan dosa-Nya» («Christus […] nos expiationis suae socios habere exoptat»)[60]. Teks pontifikal inilah — bukan suatu kategori kanonik yang tidak ditetapkan olehnya — yang diterapkan oleh teologi spiritual pada panggilan jiwa korban: Kristus menghendaki rekan-rekan dalam karya penebusan-Nya — bukan karena karya itu tidak cukup, melainkan karena Ia menghendakinya sebagai suatu karya persekutuan.

Pius XII dan Haurietis Aquas (15 Mei 1956)

Ensiklik Pius XII Haurietis Aquas tentang penghormatan kepada Hati Kudus mengambil kembali dan memperdalam ajaran Pius XI. Paus di dalamnya mengingatkan bahwa seluruh hidup orang Kristen harus menjadi suatu penebusan dosa yang dipersembahkan kepada Hati Kristus, khususnya pada §§ 75-79[61]. Di dalamnya ia membahas panjang lebar Santa Margareta Maria Alakot dan wahyu-wahyu di Paray-le-Monial sebagai sumber devosi penebus dosa ini. (Rumusan yang sebelumnya dikutip dalam tanda kutip tentang penghiburan yang «nyata, sungguh-sungguh, dan serius» serta penyebutan Santa Teresa dari Lisieux dalam ensiklik ini tidak ditemukan: keduanya dihapus.)

Yohanes Paulus II dan Salvifici Doloris (11 Februari 1984)

Teks magisterial yang paling sistematis tentang penderitaan penebus adalah surat apostolik Salvifici Doloris dari Santo Yohanes Paulus II, yang diterbitkan pada 11 Februari 1984 untuk Yubileum Luar Biasa Penebusan. Paus di dalamnya menguraikan dalam tiga puluh satu paragraf suatu teologi lengkap tentang penderitaan yang dipersembahkan. Beberapa bagian yang menentukan:

«Dalam melaksanakan Penebusan melalui penderitaan, Kristus sekaligus telah mengangkat penderitaan manusia hingga memberikannya nilai Penebusan. Karena itu setiap orang dapat, dalam penderitaannya, mengambil bagian dalam penderitaan penebus Kristus.» — Santo Yohanes Paulus II, Salvifici Doloris, §19[62]

«Penderitaan manusia, yang bersatu dengan penderitaan penebus Kristus, merupakan penopang yang khusus bagi kekuatan-kekuatan kebaikan, dengan membuka jalan menuju kemenangan kekuatan-kekuatan keselamatan itu.» — Santo Yohanes Paulus II, Salvifici Doloris, §27[63]

Paus di dalamnya mencurahkan seluruh bagian tersendiri untuk Kol 1, 24 dan mengambil kembali secara eksplisit ajaran Santo Paulus: penderitaan yang dipersembahkan adalah kerja sama dengan Penebusan Kristus. Surat ini merupakan, hingga saat ini, teks rujukan magisterium kontemporer tentang panggilan jiwa korban dalam arti luas.

Kriteria-kriteria penilaian Gereja

Gereja Katolik tidak pernah menetapkan panggilan jiwa korban sebagai suatu kategori kanonik formal. Sesuai dengan kebijaksanaannya yang lazim, Gereja membedakan apa yang termasuk dogma (yang harus diyakini), magisterium doktrinal (yang harus diterima), devosi yang disetujui (ditawarkan tetapi tidak diwajibkan), dan wahyu pribadi (tidak pernah mengikat). Panggilan jiwa korban terletak pada perpotongan tiga tingkat terakhir:

  • Secara doktrinal: berakar pada doktrin persekutuan orang kudus (CEC §946-962), penderitaan penebus (CEC §618[64], 1521-1522[65]), dan Tubuh Mistik (Pius XII, Mystici Corporis, 1943).
  • Secara magisterial: persembahan korban dan kerja sama dalam penebusan dosa diajarkan oleh Pius XI (Miserentissimus Redemptor), Pius XII (Haurietis Aquas), dan Santo Yohanes Paulus II (Salvifici Doloris) — tanpa bahwa teks-teks ini menetapkan suatu kategori kanonik «jiwa korban».
  • Dalam penilaian individu: termasuk dalam bimbingan spiritual, pengaku dosa, dan pendampingan Gereja. Untuk fenomena- fenomena luar biasa, norma-norma Dikasteri untuk Ajaran Iman tanggal 17 Mei 2024 (yang menggantikan norma-norma tahun 1978) menyediakan rentang kesimpulan yang bertingkat — dari nihil obstat hingga pernyataan ketidakberadaan hal supernatural — : suatu pernyataan non constat bukanlah suatu pengakuan, dan pengakuan akan kebajikan-kebajikan seseorang (beatifikasi, kanonisasi), penilaian atas fenomena-fenomena, nihil obstat atas tulisan-tulisan, dan pendampingan spiritual adalah tindakan-tindakan yang berbeda yang tidak boleh dicampuradukkan.

Untuk penilaian suatu kasus luar biasa, para pembimbing spiritual dan penyelidik biasanya berpegang pada empat penanda — suatu kerangka praktis, bukan prosedur universal yang ditetapkan oleh Gereja:

KriteriaPertanyaan konkret
Kebajikan heroikApakah jiwa itu menunjukkan iman, pengharapan, kasih, kerendahan hati, ketaatan, kebijaksanaan?
Bimbingan spiritualApakah persembahan itu dilakukan atas nasihat dan ketaatan kepada seorang pembimbing yang serius?
Koherensi doktrinalApakah perkataan yang diterima selaras dengan Kitab Suci dan magisterium?
Buah-buah rohaniApakah pertobatan, panggilan, dan karya-karya yang lahir dari jiwa itu autentik?
Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Suatu kasus yang memenuhi keempat penanda ini jarang terjadi. Apabila salah satunya tidak ada — terutama kebajikan-kebajikan yang teguh atau ketaatan kepada Gereja — kebijaksanaan menuntut penangguhan setiap penilaian yang menguntungkan, sambil menunggu kesimpulan dari otoritas yang berwenang menurut norma-norma yang berlaku.

Anti-sesat: menghindari jalan yang keliru

Bahaya dolorisme

Panggilan jiwa korban, jika dipahami secara keliru, dapat berujung pada dolorisme — yaitu pencarian patologis akan penderitaan demi penderitaan itu sendiri. Santo Yohanes dari Salib, Santo Fransiskus dari Sales, Santo Alfonsus Liguori, dan seluruh tradisi rohani Katolik yang agung telah memperingatkan terhadap penyimpangan ini. Penderitaan tidak pernah baik pada hakikatnya: ia buruk secara esensial, merupakan akibat dari dosa asal. Yang dapat menjadikannya baik hanyalah cinta yang menembusinya dan mempersatukannya dengan Salib Kristus.

Rm. Marie-Étienne Vayssière, salah satu guru spiritualitas penyerahan diri, memperingatkan, pada intinya, terhadap penderitaan yang dicari atau diterima tanpa cinta: rumusan persis yang sebelumnya dikutip dalam tanda kutip tidak ditemukan dalam bagian-bagian Consentir à l'Amour yang telah dikonsultasikan, dan ditarik sementara menunggu penerbitan dan halamannya[66].

Penderitaan yang dipersembahkan tanpa arah, tanpa kerendahan hati, tanpa pengamanan Gereja, dapat dengan sangat cepat berubah menjadi berhala rohani, tempat jiwa mengagumi dirinya sendiri alih-alih menyerahkan diri.

Kepercayaan dahulu, penderitaan kemudian

Seluruh spiritualitas Katolik yang otentik berangkat dari kepercayaan, bukan dari usaha. Rm. Jean du Cœur de Jésus d'Elbée, pewaris spiritualitas teresian dalam Croire à l'Amour, meriwayatkan perkataan Santa Thérèse tentang kekhawatiran tidak cukup mengasihi, dan mengajarkan, pada intinya, bahwa yang menyelamatkan bukanlah penderitaan melainkan cinta yang teruji di dalamnya[67]. (Rumusan-rumusan yang sebelumnya dikutip dalam tanda kutip tidak ditemukan dalam bagian-bagian yang telah dikonsultasikan: ditarik sementara menunggu edisi dan halaman yang tepat.)

Sebuah jiwa yang hendak menyatakan dirinya korban tanpa terlebih dahulu belajar kepercayaan sebagai anak, doa yang teratur, menerima sakramen-sakramen, kerendahan hati, dan ketaatan, akan tercela dalam ilusi. Panggilan yang ekstrem bukanlah jalan pintas rohani: ia adalah tujuan akhir dari sebuah perjalanan, dan selalu mensyaratkan kehidupan rohani yang sudah kokoh.

Tidak ada yang menyatakan dirinya sendiri sebagai jiwa korban

Ini mungkin merupakan hal yang paling penting secara praktis. Panggilan jiwa korban dalam arti yang kuat datang dari Allah; ia tidak dideklarasikan sendiri. Banyak tokoh yang diakui telah menjalaninya dalam penolakan dan kerendahan hati — Marie des Vallées, Marie de Saint-Pierre, Anna Schäffer, Marthe Robin, Faustina: mereka meriwayatkan telah, semacam, diambil oleh Allah, dan beberapa sempat ragu sebelum menyetujui, dengan bantuan pengaku dosa mereka. Namun penolakan awal bukanlah suatu aturan: persembahan Thérèse yang sukarela dan penuh sukacita kepada Cinta yang belas kasih menunjukkan bahwa seseorang dapat mempersembahkan dirinya dengan bebas, tanpa harus melawan panggilan — yang akan bertentangan dengan sebuah persembahan yang digambarkan di atas sebagai bebas dan matang apabila hal itu dijadikan suatu syarat.

Sebaliknya, kasus-kasus yang menyimpang sering kali menunjukkan sebuah tanda bahaya: penunjukan diri yang sombong, kebutuhan untuk diakui sebagai korban, pencarian akan pandangan orang lain terhadap penderitaan. Para pembimbing rohani yang berpengalaman belajar mengenali tanda-tanda ini — tanpa menghakimi orang-orang secara sewenang-wenang, dan tanpa mengklaim dapat mendeteksi setiap kasus secara tidak keliru maupun seketika.

Bentuk yang biasa: mempersembahkan salib harian

Bagi hampir seluruh orang yang dibaptis, panggilan jiwa korban dalam arti yang kuat tidaklah mungkin maupun tidak diminta. Sebaliknya, yang diminta Allah kepada setiap orang yang dibaptis adalah mempersembahkan dengan penuh cinta salib-salib biasa yang dihadirkan kehidupan: penyakit, duka, pertentangan, kegagalan, kelelahan, usia tua. Inilah yang diajarkan Katekismus tentang Pengurapan Orang Sakit: melalui rahmat sakramen, orang sakit dipersatukan dengan Sengsara Kristus (CEC §1521) dan ikut menyumbang, pada gilirannya, bagi pengudusan Gereja dan kebaikan semua orang (CEC §1522)[68].

Dan Konsili Vatikan II, tentang panggilan kaum awam: « Melalui seluruh kegiatan, doa, dan prakarsa kerasulan mereka, kehidupan perkawinan dan keluarga mereka, kerja harian mereka [...] bahkan penderitaan hidup, jika ditanggung dengan sabar, [kaum awam] mempersembahkan kepada Allah kurban-kurban rohani »[69].

Inilah bentuk umum dari penebusan bersama — yang tak terlihat, harian, biasa, dan namun sungguh-sungguh ampuh dalam persekutuan para kudus. Seorang ibu yang menanggung penyakitnya sambil mempersembahkannya untuk pertobatan seorang anak yang menjauh adalah, dengan caranya sendiri, seorang jiwa korban. Seorang pensiunan yang mengubah kesepiannya menjadi doa syafaat bagi imam-imam muda adalah, dengan caranya sendiri, seorang jiwa korban. Seorang anak yang menerima rasa sakitnya tanpa memberontak adalah, dengan caranya sendiri, seorang jiwa korban. Tradisi mistik yang agung tidak lain adalah bentuk yang teladan dan publik dari apa yang setiap orang Kristiani dipanggil untuk hidupi dalam kerahiman.

Mistik dari Tubuh Mistik

Misteri utama: persekutuan orang kudus

Panggilan jiwa korban pada hakikatnya hanya memiliki satu dasar teologis: persekutuan orang kudus, artikel dalam Syahadat Para Rasul (« Gereja Katolik yang kudus, persekutuan orang kudus »). Sanctorum communionem : persekutuan dengan para kudus (perantaraan), tetapi juga persekutuan terhadap hal-hal kudus (pertukaran rahmat). Katekismus mengajarkannya dalam tujuh belas paragraf (§946-962): dalam solidaritas itu, « jika satu anggota menderita, semua anggota menderita bersamanya » (1 Kor 12, 26), dan tindakan sekecil apa pun yang dilakukan dalam kasih memberi manfaat bagi semua, sebagaimana setiap dosa merugikan persekutuan ini[70].

Ajaran ini adalah salah satu yang paling menghibur dalam kekristenan — dan salah satu yang paling menuntut. Menghibur, karena artinya penderitaan yang diserahkan sekecil apa pun tidak pernah sia-sia: penderitaan itu masuk ke dalam pertukaran rohani yang besar, di mana orang-orang yang hidup menopang orang-orang yang hidup, dan semua memperoleh rahmat bagi jiwa-jiwa di api penyucian. Menuntut, karena artinya tidak seorang pun sendirian dalam perjuangan rohaninya, dan dosa kita pun bergema di seluruh Tubuh.

Jiwa korban adalah perwujudan nyata dari ajaran yang tak tampak ini. Ketika Padre Pio menghabiskan hari-hari yang sangat panjang untuk mengaku dosa dan kembali ke selnya dengan kelelahan untuk mempersembahkan malam hari apa yang telah ia dengar pada siang hari, saat itulah persekutuan orang kudus menyatakan diri secara terbuka di Gereja. Ketika Marthe Robin menerima di sudut kamarnya yang gelap tamu demi tamu dan membawa setiap orang dalam doa di antara Passion-Passionnya pada hari Jumat, saat itulah persekutuan orang kudus menjelma dalam satu kehidupan yang unik. Ketika Thérèse de Lisieux menulis dari dasar biara Karmel « aku akan menjadi kasih » di jantung Gereja, saat itulah persekutuan orang kudus mengungkapkan diri pada puncak kesederhanaannya.

Menjalani koredemption sehari-hari

Sebagai penutup, perlu diulangi apa yang diajarkan perjalanan mistik yang panjang ini kepada orang Kristen biasa — mereka yang tidak akan menjadi Padre Pio, Marthe Robin, maupun Faustine, tetapi yang tetap harus hidup sebagai orang yang telah dibaptis. Lima langkah muncul dari tradisi ini.

Pertama, mempersembahkan setiap hari kepada Kristus sebelum hari itu dimulai — melalui doa pagi, Bapa Kami, penyerahan kepada Hati Tak Bernoda Maria, Persembahan Harian dari Para Rasul Dina. Ini adalah tindakan yang paling sederhana dan paling ampuh untuk masuk ke dalam koredemption.

Kedua, mengubah hal-hal yang tak terhindarkan dan menjengkelkan menjadi doa-doa hening: penyakit, pertikaian, kelelahan, keterlambatan, duka cita. Bukan dengan menyangkalnya. Bukan dengan menyublimasinya. Tetapi dengan memandangnya sebagai materi yang dapat diubahkan oleh kasih, dengan syarat bahwa semuanya itu diserahkan. Santa Thérèse de Lisieux telah menjadikan transmutasi ini sebagai materi jalan kecilnya itu sendiri:

Thérèse, menurut kesaksian yang dikumpulkan dari orang-orang terdekatnya, tidak membiarkan satu pun pengorbanan kecil terlewatkan — sebuah tatapan, sebuah perkataan — dan memanfaatkan hal-hal terkecil dengan melakukannya karena kasih (parafrasa: rumusan yang diturunkan melalui kesaksian-kesaksian itu tidak ditemukan dalam Manuskrip B ; atribusi kepada Ms B dicabut)[71].

Ketiga, menerima Ekaristi dengan intensi penebusan. Dalam Ekaristilah Salib Kristus menjadi hadir, dan melalunyalah jiwa orang beriman dipersatukan dengan gerakan penebusan. Suster Bénigne Consolata, « sekretaris kecil Kasih yang penuh kerahiman », merumuskannya dalam satu kalimat:

Suster Bénigne Consolata dilaporkan telah menerima tentang Ekaristi sebuah sabda yang mengajaknya mempersatukan penderitaannya dengan Yesus pada saat menerima komuni (rumusan yang sebelumnya dikutip di antara tanda kutip tidak ditemukan kembali: referensi yang mencampurkan Jurnal, edisi bahasa Italia, Vade Mecum dan penulis yang perlu direkonstruksi berdasarkan salinan nyata — lihat [72]). Tanpa dimaksudkan sebagai penderitaan baru dari Sang Kebangkitan: yang dimaksud adalah mengambil bagian dalam Passion-Nya, sebuah perbedaan yang dijelaskan misalnya oleh Paus Fransiskus (cf. Dilexit nos , §193).

Keempat, berdoa bagi jiwa-jiwa yang tidak berdoa. Seluruh panggilan jiwa korban pada dasarnya terletak pada gerakan sederhana ini: mengambil tempat mereka yang menolak mengambilnya. Seorang Kristen yang berdoa bagi musuh-musuhnya, bagi para pendosa yang terkenal, bagi jiwa-jiwa di api penyucian, bagi anak-anak yang belum lahir, bagi mereka yang sedang sekarat — orang itulah yang, tanpa ia sadari, adalah sebuah jiwa korban kecil di dalam Tubuh Mistik.

Kelima, menyerahkan diri. Bukan mencari penderitaan. Bukan pula lari darinya. Tetapi menyetujui agar Allah, yang mengasihi, mempergunakan kehidupan yang telah Ia berikan. Santa Thérèse de Lisieux, yang sedang sekarat pada usia 24 tahun, memeteraikan seluruh mistik jiwa-jiwa korban dengan dua kata:

« Semua adalah rahmat. » — Santa Thérèse de Lisieux, sabda yang dibuktikan dari bulan-bulan terakhirnya[73]

Demikianlah yang diajarkan jiwa-jiwa korban kepada seluruh Gereja: bahwa penderitaan, ketika ditembusi oleh kasih, menjadi materi pokok keselamatan dunia — dan bahwa tidak ada hati, bahkan yang paling terluka sekalipun, yang terlalu kecil untuk masuk ke dalam misteri ini.

Untuk membaca lebih lanjut


Catatan dan Referensi

  1. John A. Hardon, S.J., Modern Catholic Dictionary, Eternal Life, Bardstown (Kentucky), 1999, s.v. « Victim Soul » : « A person specially chosen by God to suffer more than most people during life, and who generously accepts the suffering in union with the Savior and after the example of Christ's own Passion and Death. » Teks lengkap tersedia di CatholicCulture.org Dictionary (entri 37098). Romo Hardon (1914-2000) adalah salah satu penyusun Catechism of the Catholic Church for the United States dan teolog konsultor beberapa dikasteri Roma.

    1 2
  2. Thomas Slater, S.J., « Reparation », The Catholic Encyclopedia, vol. 12, New York, Robert Appleton Company, 1911 — https://www.newadvent.org/cathen/12775a.htm (teks diverifikasi di New Advent) : « that grace enables us to add our prayers, labours, and trials to those of Our Lord “and fill up those things that are wanting of the sufferings of Christ” (Col 1, 24). […] by virtue of the Communion of the Saints, the oneness and solidarity of the mystical Body of Christ, we can also make satisfaction and reparation for the sins of others. »

    3
  3. Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford, Clarendon Press, 1879, s.v. victima — « a beast for sacrifice adorned with the fillet (vitta), a sacrifice, victim (cf. hostia) » — dan s.v. hostia — « an animal sacrificed, a victim, sacrifice (cf.: victima) » (teks diverifikasi di Perseus Digital Library) : kedua istilah saling mendefinisikan satu sama lain; tradisi leksikografis menetapkan victima untuk kurban besar, hostia untuk kurban kecil (Harper's Dictionary of Classical Antiquities, 1898, s.v. sacrificium ; Meissner-Auden, Latin Phrase-Book, 1894 : victimas — sapi —, hostias — hewan kecil, terutama domba).

    4
  4. Doa Ekaristi I (kanon Romawi), Supplices te rogamus : « ... hostiam puram, hostiam sanctam, hostiam immaculatam, Panem sanctum vitae aeternae... » (Missale Romawi, edisi tipis).

    5
  5. Kolose 1, 24. Terjemahan bahasa Prancis menurut Bible de Jérusalem, Cerf, Paris, 2000 (rumusan tepat perlu diperiksa ayat demi ayat pada salinannya). Rumusan Yunani « ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ » telah dibahas oleh tradisi eksegesis; rujukan klasik untuk diperiksa pada edisi-edisinya: Origenes, Komentar atas Injil Yohanes ; Santo Yohanes Krisostomus, Homili-homili atas Kolose (PG 62) ; Santo Thomas Aquinas, Super Epistolas — Ad Colossenses, bab 1, bacaan 6.

    6 18
  6. Katekismus Gereja Katolik, §618. Libreria Editrice Vaticana, 1997 (teks diverifikasi di vatican.va) : « Salib adalah pengorbanan Kristus yang satu-satunya “sebagai perantara tunggal antara Allah dan manusia” (1 Tm 2, 5). Tetapi, karena dalam Pribadi-Nya yang ilahi yang menjelma, “Ia telah mempersatukan diri-Nya dengan setiap orang” (GS 22, § 2), Ia “menawarkan kepada semua manusia, dengan cara yang diketahui Allah, kemungkinan untuk disertakan dalam misteri Paskah” (GS 22, § 5). […] Sebab Ia hendak mengikutsertakan dalam kurban penebusan-Nya mereka yang menjadi penerima manfaat pertamanya (bdk. Mr 10, 39; Yoh 21, 18-19; Kol 1, 24). » — §619 (« Kristus telah mati untuk dosa-dosa kita menurut Kitab Suci », 1 Kor 15, 3), yang sebelumnya dikutip di sini keliru, tidak memuat teks ini.

    7 64
  7. Atribusi bernama kepada Santo Yohanes dari Salib ditarik kembali: tidak ditemukan lokasi pasti mengenai peniten yang dilakukan tanpa pembimbing dalam Karya-karya-nya (penelusuran teks lengkap: Pendakian Gunung Karmel, Malam Gelap, Nyanyian Rohani, Nyala Api yang Hidup). Lokasi terverifikasi yang terdekat, mengenai hal lain (karunia-karunia supranatural yang harus diserahkan pada pertimbangan pembimbing): Pendakian Gunung Karmel, Buku II, bab XXII — « orang yang menerima ilham-ilham ilahi ini […] harus mengungkapkannya kepada bapa rohaninya dengan jelas, tulus, dan benar ».

    8
  8. Yesus kepada Suster Josefa Menendez, Un appel à l'Amour (Sebuah Seruan kepada Kasih), Œuvre du Sacré-Cœur, Paris, cetakan ke-131, 2014, hlm. 65. Suster Josefa Menendez (1890-1923) adalah biarawati Serikat Hati Kudus Yesus di Poitiers.

    9 29 49
  9. Roma 12, 1. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000. Rumusan Yunani « λογικὴν λατρείαν » (« ibadah yang berakal budi » atau « ibadah rohani ») mengkualifikasikan persembahan Kristen sebagai pembeda dari kurban berdarah Perjanjian Lama.

    10
  10. Konsili Vatikan II, Lumen Gentium, Konstitusi Dogmatis tentang Gereja, §34, 21 November 1964. « Segala kegiatan, doa-doa, dan prakarsa kerasulan mereka [...] menjadi kurban-kurban rohani yang berkenan kepada Allah melalui Yesus Kristus (bdk. 1 Pet 2, 5). » Libreria Editrice Vaticana.

    11 69
  11. Yesaya 53, 4-5. Terjemahan bahasa Prancis menurut Bible de Jérusalem, Cerf, 2000 (rumusan tepat perlu diperiksa ayat demi ayat pada salinannya). Pasal 53 Kitab Yesaya secara tradisional disebut « kidung keempat tentang Hamba » (korporus mencakup Yes 42, 1-9; 49, 1-6; 50, 4-11; 52, 13 — 53, 12).

    12
  12. Katekismus Gereja Katolik, §601 : « Rencana ilahi keselamatan melalui pembunuhan « hamba, orang benar » (Yes 53, 11) telah diwartakan terlebih dahulu dalam Kitab Suci sebagai misteri penebusan universal. » Libreria Editrice Vaticana, 1997.

    13
  13. Markus 10, 45 (bdk. Mat 20, 28). Terjemahan bahasa Prancis menurut Bible de Jérusalem, Cerf, 2000 (rumusan tepat perlu diperiksa pada salinannya). Pendekatan teologis dengan Yesaya 53 adalah hal yang lazim; sebaliknya, tidak ada bukti leksikal yang diambil di sini dari kata « λύτρον » dalam Septuaginta Yesaya 53, 11, karena kata itu tidak ada di sana — rujukan eksegesis yang tepat mengenai pendekatan ini perlu dilengkapi.

    14
  14. 1 Timotius 2, 5-6. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000. Ayat yang dikutip Katekismus §618 untuk menegaskan keunikan Sang Perantara.

    15
  15. Ibrani 7, 25. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000. Teologi keimamatan surat kepada Orang Ibrani adalah salah satu dasar Alkitabiah ajaran tentang perantaraan Kristus dan koredempsi yang berpartisipasi.

    16
  16. Santo Anselmus dari Canterbury, Cur Deus Homo, Buku I, bab 11-25 (tentang penebusan/satisfaksi) dan Buku II, bab 6-18 (tentang kebutuhan Inkarnasi untuk memperbaiki penghinaan yang tak terhingga). Teks lengkap dalam Sources Chrétiennes no. 91, Cerf, Paris, 1963.

    17
  17. Santo Thomas Aquinas, Super Epistolas S. Pauli — In Epistolam ad Colossenses, bab I, bacaan 6 (parafrasa: doktrin yang dipaparkan di atas merangkum pembacaan menurut Thomas, bukan kutipan harfiah; teks tepat perlu diperiksa pada edisi Marietti, Turin, 1953). Mengenai rujukan patristik ayat tersebut (Origenes, Krisostomus), lihat catatan [^col-1-24]: lokasi-lokasinya perlu diperiksa pada edisi-edisinya.

    19
  18. Santo Yohanes Paulus II, Salvifici Doloris, Surat Apostolik tentang makna penderitaan Kristen, 11 Februari 1984, §19. Libreria Editrice Vaticana. Teks lengkap di vatican.va.

    20 62
  19. 1 Korintus 12, 27. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000.

    21
  20. 1 Korintus 12, 26. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000.

    22
  21. Paus Pius XII, Mystici Corporis Christi, Ensiklik tentang Tubuh Mistik Kristus, 29 Juni 1943 (parafrasa: bagian ini mengajarkan kerja sama anggota-anggota dalam keselamatan; rumusan bahasa Prancis dan bahasa Latin yang sebelumnya diberikan dalam tanda kutip tidak ditemukan dalam ensiklik tersebut dan ditarik kembali — bagian yang tepat untuk dikutip perlu dilihat di vatican.va).

    23
  22. Mazmur 84 (85), 11. Vulgata: « Misericordia et veritas obviaverunt sibi, iustitia et pax osculatae sunt » (« kemurahan hati dan kebenaran telah saling bertemu, keadilan dan damai telah saling berpelukan »). Ayat ini memang mempersatukan keadilan dan damai, bukan keadilan dan kemurahan hati.

    24
  23. Santo Agustinus, Khotbah 169, 11, 13 : « Qui ergo fecit te sine te, non te iustificat sine te » (« Dia yang menciptakan engkau tanpa engkau tidak membenarkan engkau tanpa engkau »), PL 38, 923. Teks dikutip dalam Katekismus §1847. Bacaan « sauvera » adalah adaptasi umum dalam bahasa Prancis, bukan kata kerja dari khotbah tersebut.

    25
  24. Bapa Abadi kepada Santa Katarina dari Siena, Dialog, Risalah tentang Diskresi, IV, 7. Terjemahan bahasa Prancis, Cerf, Paris, 2004 (nomor 484 dari Sources Chrétiennes, yang sebelumnya disebutkan di sini, menunjuk pada jilid lain dan ditarik kembali: nomor jilid Dialog yang tepat harus diperiksa pada salinan yang ada).

    26
  25. Santo Padre Pio, surat kepada P. Agostino da San Marco in Lamis, Pietrelcina, 12 Maret 1913 (surat 118 dari Epistolario, jil. I) : « Figlio mio […], ho bisogno delle vittime per calmare l'ira giusta e divina del Padre mio; rinnovami il sacrificio di tutto te stesso e fallo senza riservatezza alcuna » (« Anakku […], aku membutuhkan korban-korban untuk menenangkan murka Bapa-ku yang adikodrati dan ilahi; perbaharuilah bagi-Ku pengorbanan seluruh dirimu dan lakukanlah tanpa sedikitpun kekecualian »). Kumpulan Paroles de Padre Pio (Salvator, 2019, hlm. 91), yang sebelumnya menjadi satu-satunya rujukan, tidak lagi diberikan sebagai referensi: susunan dan halamannya belum diverifikasi.

    27 55
  26. Perkataan yang dilaporkan oleh literatur biografi; referensi yang diklaim: Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, Écrits spirituels, François-Xavier de Guibert, Paris, 2011, hlm. 70 — halaman dan edisi belum terotentifikasi pada salinan meskipun telah dilakukan beberapa kali penelusuran: kutipan karena itu disajikan di sini sebagai parafrase yang dilaporkan, bukan sebagai teks yang tervalidasi. Mère Yvonne-Aimée de Jésus (Yvonne Beauvais, 1901-1951), biarawati Augustinian hospitalier, superior biara Malestroit.

    28 52
  27. L. Piccarreta, Le Livre du Ciel, jilid 2, 4 Juli 1899 (kutipan terotentifikasi; edisi yang diklaim — Centro Studi Luisa Piccarreta, Corato — harus dibuktikan pada salinan; Dikasterium selain itu mensyaratkan penyusunan edisi resmi tipis dan kritis atas tulisan-tulisan tersebut). Mengenai penyusunan jilid-jilid dan status kanonik tulisan-tulisannya, lihat artikel khusus : penyebab dibuka pada tahun 1994, Nulla Osta dari Dikasterium untuk Ajaran Iman pada Juni 2024, dikonfirmasi melalui surat Dikasterium tanggal 3 Desember 2024 (Prot. 94/37-102675) — izin untuk melanjutkan penyebab, yang tidak berarti validasi menyeluruh atas tulisan-tulisan tersebut (rumusan-rumusan yang sebelumnya diberikan — penangguhan pada tahun 2005, konfirmasi doktrinal tanggal 28 Agustus 2024, notifikasi tanggal 8 Juli 2024 — keliru atau tidak berdokumen dan ditarik kembali).

    30 58
  28. Parafrase dari ajaran Santo Alfonso de Liguori, Persiapan menuju kematian (Apparecchio alla morte, 1758). Rumusan yang sebelumnya diberikan dalam tanda kutip tidak ditemukan dalam karya tersebut, dan lokasi yang diklaim (« pertimbangan ketiga puluh enam ») tidak dapat diverifikasi: bagian itu karena itu disajikan sebagai parafrase, menunggu teks yang tepat beserta halamannya.

    31
  29. Santo Ignatius dari Antiokhia, Surat kepada orang Roma, IV, 1 : « Sîtos eimi Theou, kai di' odontôn thêriôn alêthomai, hina katharos artos heuretho tou Christou » (« Aku adalah gandum Allah, dan aku ditumbuk oleh gigi-gigi binatang buas supaya menjadi roti murni Kristus »). Teks kritik: Sources Chrétiennes no. 10, Cerf, Paris, 1958. Ignatius menulis surat ini sekitar tahun 110, dalam perjalanan menuju kemartiran di Roma di bawah Trajanus.

    32
  30. Santo Athanasius dari Aleksandria, Vita Antonii, bab 21-22, 55 (tentang perjuangan Antonius melawan iblis-iblis demi saudara-saudaranya). Teks kritik: Sources Chrétiennes no. 400, Cerf, Paris, 1994. Antonius Agung (251-356) dianggap sebagai bapa monastisisme Kristen.

    33
  31. Santa Katarina dari Siena, Dialog, bab 7-9 (tentang penebusan bagi orang lain dan perantaraan orang-orang benar). Terjemahan bahasa Prancis, Cerf, Paris, 2004 (koreksi yang sama seperti catatan sebelumnya mengenai nomor jilid). Katarina dari Siena (1347-1380) adalah Pujangga Gereja sejak tahun 1970 (Paulus VI) dan pelindung utama Eropa sejak tahun 1999 (Yohanes Paulus II).

    34
  32. Santa Angela dari Foligno, Kitab penglihatan dan pengajaran, memorial yang didiktekan kepada Bruder Arnaud. Edisi bahasa Prancis oleh Jacqueline Lechevallier, Bayard, Paris, 1995 (lokasi tepat dari perkataan yang dikutip dan kisah tentang partisipasi dalam Sengsara harus diperiksa pada salinan). Angela dari Foligno (1248-1309) dikanonisasi oleh Paus Fransiskus secara équipollence pada tanggal 9 Oktober 2013.

    35
  33. Santo Jean Eudes, Kehidupan ajaib Marie des Vallées — edisi yang diklaim: teks lengkap, pengantar dan catatan karya Patrice Caillet, Cherbourg, Chemins mystiques, 2012, 600 halaman: edisi dan atribusi harus diperiksa pada salinan. Rincian biografis yang diberikan di atas (asal-usul, cobaan masa muda, durasi kehidupan penebusan, pergantian para direktur spiritual) dilaporkan menurut biografi ini dan menuntut halaman-halaman pastinya. Mengenai jurnal Topique, no. 149, 2020/2: kajian yang dimuat di sana tentang Marie des Vallées dikaitkan, menurut keterangan yang dikonsultasikan oleh audit, kepada Stéphane Vautier (bukan kepada pengarang yang sebelumnya disebutkan di sini) — judul dan halaman harus diautentifikasi.

    36
  34. Georges Goyau, « Coutances », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, New York, Robert Appleton Company, 1908 — https://www.newadvent.org/cathen/04455b.htm (teks diperiksa di New Advent) : « Marie des Vallées, the demoniac (d. 1656), who made a great sensation in her day and whose sayings were gathered into four volumes by the Venerable Père Eudes, who had exorcised her » (« Marie des Vallées, si kesurupan (wafat 1656), yang membuat heboh besar pada masanya dan yang perkataannya dikumpulkan ke dalam empat jilid oleh Vénérable Père Eudes, yang telah mengusir setan darinya »).

    37
  35. Tentang penerimaan Marie des Vallées pada abad ke-17: referensi pengarang dan jurnal yang sebelumnya disebutkan di sini ditarik kembali — atribusi kepada Sophie Houdard dipersoalkan (kajian tentang penerimaan yang ambigu dikaitkan, menurut keterangan yang dikonsultasikan oleh audit, kepada Antoinette Gimaret), dan rujukan TOP_149_0084 milik jurnal lain dan tidak dapat menjadi dasar rujukan ke Revue de l'histoire des religions tahun 2012. Referensi tepat harus diautentifikasi pada salinan-salinan (halaman Cairn.info tidak dapat diakses dalam sesi ini: kontrol anti-robot).

    38
  36. Léon Papin-Dupont (1797-1876) dinyatakan Vénérable oleh Santo Yohanes Paulus II pada tanggal 8 Juli 1983. Lihat Diocèse de Tours — Léon Papin-Dupont, keterangan biografis resmi, serta Pierre Janin, S.J., Le saint Homme de Tours — Vie de M. Dupont, Tours, Marne, 1907.

    39
  37. Anonim (disusun oleh para suster Visitandine Chambéry), Sœur Marie-Marthe Chambon et les Saintes Plaies de Notre-Seigneur Jésus-Christ, Chambéry, 1923 (cetak ulang Téqui, Paris, 2018). Keterangan-keterangan biografis sejalan mengenai penglihatan-penglihatan sejak tahun 1866, stigma pada tahun 1874 dan penyebab yang diajukan pada tahun 1934 (dibawa ke Roma pada tahun 1958, digiatkan kembali pada tahun 2012) — daripadalah gelar Hamba Allah. Tindakan-tindakan yang diklaim tahun 1912 dan tanggal 8 Februari 1924 masih harus diperiksa pada sumber-sumbernya — persetujuan atas doa harus dibedakan dari pengakuan atas wahyu-wahyu.

    40
  38. Santa Thérèse dari Lisieux, Naskah-naskah autobiografis — Naskah A, folio 84 verso, Juni 1895. Edisi kritik: Œuvres complètes, Cerf-DDB, Paris, 1992, hlm. 209. Konteks penerangan pada tanggal 9 Juni 1895 dijelaskan dalam Naskah A dan dikonfirmasi oleh Mère Agnès, kepada siapa Thérèse telah menceritakannya.

    41
  39. Santa Thérèse dari Lisieux, Persembahan diriku kepada Cinta Kasih Penuh Rahmat Allah yang Baik, autograf bertanggal 9 Juni 1895, persembahan yang diucapkan bersama Céline pada tanggal 11 Juni. Teks lengkap dalam Œuvres complètes, Cerf-DDB, Paris, 1992, hlm. 962-964. Intervensi teologis yang dibuktikan atas Tindakan ini adalah milik P. Le Monnier (referensi tepat harus dilengkapi); persetujuan yang sebelumnya dikaitkan kepada P. Pichon dan tanda tangan Mère Agnès tidak dibenarkan oleh kesaksian-kesaksian yang dikonsultasikan dan ditarik kembali.

    42
  40. Santa Thérèse dari Lisieux, Naskah-naskah autobiografis — Naskah B, folio 3 verso, September 1896. Edisi kritik: Œuvres complètes, Cerf-DDB, Paris, 1992, hlm. 224. Naskah B disusun untuk sœur Marie du Sacré-Cœur selama retret bulan September 1896.

    43
  41. Pius XI : kanonisasi Santa Thérèse pada tanggal 17 Mei 1925; proklamasi sebagai pelindung universal misi pada tanggal 14 Desember 1927. Halaman AAS yang sebelumnya disebutkan masih harus diperiksa pada aslinya; tidak ada rumusan kepausan yang dikutip di sini dalam tanda kutip.

    44
  42. Santo Yohanes Paulus II, Divini Amoris Scientia, Surat Apostolik untuk proklamasi Santa Thérèse dari Kanak-Kanak Yesus sebagai Pujangga Gereja, 19 Oktober 1997, Libreria Editrice Vaticana. Rumusan yang sebelumnya dikaitkan dengan teks ini tidak ditemukan di dalamnya: rumusan itu ditarik kembali.

    45
  43. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, Paris, 2024 (referensi yang sebelumnya disebutkan — Cerf, 2025 — telah dikoreksi; rumusan tentang « zaman keemasan » yang sebelumnya diatribusikan kepada pendahuluan tidak dapat dilokalkan dan tidak lagi dikutip). Karya Joachim Bouflet — sejarawan fenomena mistis, yang lama menjadi konsultator untuk penyebab-penyebab beatifikasi — merupakan rujukan berbahasa Prancis untuk pokok bahasan ini. Lihat juga Dictionnaire des phénomènes extraordinaires de la mystique chrétienne-nya, Fayard, Paris, 2001.

    46
  44. Romo Germano Ruoppolo, Vie de la Servante de Dieu Gemma Galgani, Lucca, 1907 (edisi bahasa Prancis: Téqui, Paris, 1923). Gemma Galgani menerima stigmata untuk pertama kalinya pada 8 Juni 1899 — sebuah hari Kamis, bukan Kamis Pentakosta (Pentakosta 1899 jatuh pada 21 Mei): kualifikasi liturgis yang keliru telah dihapus. Julukan yang kadang dikutip, kisah rinci tentang penerimaan oleh keluarga, serta Catholic Encyclopedia yang sebelumnya dirujuk menuntut referensi yang tepat alih-alih penunjukan global: untuk dilengkapi pada karya-karya tersebut.

    47
  45. Suster Bénigne Consolata Ferrero, Journal, kumpulan pesan yang diterima dari Yesus. Edisi bahasa Prancis yang dipersingkat: Sœur Bénigne Consolata Ferrero, religieuse de la Visitation Sainte-Marie de Côme, Visitation, Tours, 1924. Gelar « petite secrétaire de l'Amour miséricordieux » (« sekretaris kecil Cinta yang penuh belas kasihan») diberikan kepadanya beberapa kali (termasuk sebuah pesan dari Mei 1908, menurut edisi tersebut). Tanggal 1 Oktober 1916 yang sebelumnya disebutkan di sini tidak mungkin — Suster Bénigne wafat pada 1 September 1916 — dan telah dihapus: tanggal yang tepat untuk dipulihkan berdasarkan naskah asli.

    48
  46. Anna Schäffer, penglihatan yang dilaporkan pada 4 Oktober 1910, teks autograf bertanggal 12 Maret 1920, dikutip dalam Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, Paris, 2024 (halaman-halaman yang sebelumnya disebutkan — 21-22 edisi Cerf 2025 — untuk dipindahkan ke edisi Artège 2024). Tanggal 4 Oktober 1910 jatuh pada hari Selasa: penetapan tanggal berdasarkan pesta Santo Fransiskus tidak boleh disamakan dengan jam suci hari Kamis. Bouflet menyampaikan sejumlah catatan kehati-hatian mengenai keberlangsungan tanda-tanda tersebut hingga tahun 1918. Anna Schäffer dikanonisasi oleh Benediktus XVI pada 21 Oktober 2012.

    50
  47. Yesus kepada Santa Faustina Kowalska, Petit Journal, §50 (bagian pertama kutipan: terjemahan bahasa Prancis, Éditions Carmel, 2003). Bagian kedua yang sebelumnya dikaitkan dengan paragraf ini (tentang sikap hangat-hangat kuku) tidak dibenarkan oleh §50 dan telah dihapus dari blok yang dikutip: setiap kutipan memiliki referensinya sendiri yang tepat. Tanggal beatifikasi (18 April 1993) dan kanonisasi (30 April 2000) oleh Santo Yohanes Paulus II diingatkan untuk catatan: keduanya tidak membuktikan, dengan sendirinya, transkripsi sebuah kutipan.

    51
  48. René Laurentin dan Patrick Mahéo, Yvonne-Aimée de Malestroit (1901-1951), Œil, Paris, 1985 ; René Laurentin, Petite vie d'Yvonne-Aimée de Malestroit, Desclée de Brouwer, Paris, 2001. Rangkaian yang didokumentasikan oleh biografi-biografi: ekshumasi pada 25 Maret 1957, proses beatifikasi yang diajukan kemudian dihentikan pada 1 Juni 1960 oleh Kardinal Ottaviani (Kantor Suci), dengan larangan menerbitkan — tidak ada penyebab aktif yang terbukti sejak itu; pembukaan diosesan yang diduga (Rennes, 1959) tidak diperkuat. Pelayanan yang ditunjuk oleh ungkapan « déchaînement des âmes » (« pelepasan jiwa-jiwa ») serta hubungan dengan Kardinal Tisserant dan Abbé Crozier tetap perlu diperiksa halaman demi halaman pada karya-karya tersebut: halaman-halaman biografis untuk disajikan.

    53
  49. Mariano Pinho, S.J., Alexandrina, edisi Portugis asli dari biografi rohani, Lisabon, 1956. Lihat juga proses diosesan Braga yang dibuka pada 4 Oktober 1973, diselesaikan pada 9 Maret 1996; beatifikasi oleh Santo Yohanes Paulus II pada 25 April 2004; lihat Wikipedia EN, « Alexandrina of Balazar ».

    54
  50. Foyers de Charité de Châteauneuf, Biographie de Marthe Robin, foyer-chateauneuf.com; Bernard Peyrous dan Christine Ponsard, Biographie de Marthe Robin, Éditions de l'Emmanuel, Paris, 2006. Pengakuan keutamaan-keutamaan heroik oleh Paus Fransiskus pada 7 November 2014.

    56
  51. Bruno Massy de La Chesneraye, artikel tentang kontroversi Marthe Robin, La Nef, no. 386 (penandatangan dan nomor yang sebelumnya disebutkan — Christophe Geffroy, no. 366 — telah dikoreksi). Artikel tersebut memaparkan sanggahan-sanggahan dari Conrad De Meester, La Fraude mystique de Marthe Robin, Cerf, 2020 (judul, penerbit, dan tanggal yang sebelumnya disebutkan — Marthe Robin — Le combat de la prière, Éditions du Carmel — telah dikoreksi), serta posisi proses kanonik.

    57
  52. Pius XI, Miserentissimus Redemptor, 8 Mei 1928: « […] mirifice item, Spiritu Sancto afflante, numerus fidelium utriusque sexus augetur, qui alacriore animo, pro tot illatis iniuriis divino Cordi satisfacere student, immo etiam se ipsos Christo victimas offerre non dubitant » (kalimat yang sebelumnya dibangun di sekitar inti ini — « Quae sane caritas, qua compulsi fideles… » — bukanlah teks ensiklik tersebut dan telah dihapus; bagian yang tepat, diperiksa pada teks Latin, adalah yang ini). Lihat juga: « […] expiatio eamdem unionem et, culpas detergendo, inchoat et, Christi passiones participando, perficit et, victimas pro fratribus offerendo, consummat. »

    59
  53. Pius XI, Miserentissimus Redemptor, 8 Mei 1928: « Christus in corpore suo mystico adhuc patiens nos expiationis suae socios habere exoptat » (« Kristus, yang masih menderita dalam Tubuh mistik-Nya, ingin menjadikan kita rekan dalam penebusan-Nya ») — bagian yang tepat diperiksa pada teks Latin.

    60
  54. Pius XII, Haurietis Aquas, Ensiklik tentang penghormatan kepada Hati Kudus Yesus, 15 Mei 1956. §111 yang sebelumnya dirujuk tidak membenarkan kutipan yang dikaitkan kepadanya: yang tersisa hanyalah arahan kepada §§ 75-79 tentang penebusan (reparasi), yang teks pastinya masih harus dikutip.

    61
  55. Santo Yohanes Paulus II, Salvifici Doloris, 11 Februari 1984, §27. Libreria Editrice Vaticana.

    63
  56. Katekismus Gereja Katolik, §§ 1521-1522 (Pengurapan Orang Sakit), Libreria Editrice Vaticana, 1997 (teks-teks diperiksa di vatican.va). §1521, Persatuan dengan Sengsara Kristus: « Oleh rahmat sakramen ini, orang sakit menerima kekuatan dan karunia untuk bersatu lebih erat dengan Sengsara Kristus: ia dengan cara tertentu dikuduskan untuk berbuah melalui konformitas dengan Sengsara penebus Sang Juruselamat. » §1522, Sebuah rahmat gerejawi: « Dan orang sakit, pada gilirannya, oleh rahmat sakramen ini, turut serta dalam pengudusan Gereja dan kebaikan semua orang manusia, untuk siapa Gereja menderita dan mempersembahkan diri, melalui Kristus, kepada Allah Bapa. »

    65 68
  57. Romo Marie-Étienne Vayssière, O.P., Consentir à l'Amour (Cerf, 1940; cetak ulang Ad Solem, 2013). Romo Vayssière (1864-1940) adalah magister novis dan kemudian prior di Saint-Maximin. Kutipan yang sebelumnya diberikan: edisi dan halaman untuk diautentikasi.

    66
  58. Romo Jean du Cœur de Jésus d'Elbée, Croire à l'Amour, Téqui, Paris, 2007. Romo d'Elbée (1892-1982) adalah salah seorang penerus besar spiritualitas teresian pada abad ke-20. Kutipan-kutipan yang sebelumnya diberikan (perkataan Teresia melalui hlm. 67 dan rumusan Romo d'Elbée): edisi-edisi dan halaman untuk diautentikasi.

    67
  59. Katekismus Gereja Katolik, §953 (dikutip dari edisi Libreria Editrice Vaticana, 1997 — rumusan yang tepat untuk diperiksa pada salinan): persekutuan dalam kasih, dengan ayat-ayat Rm 14, 7 dan 1 Kor 12, 26-27. §§ 946-962 berjumlah tujuh belas paragraf, dan bukan lima sebagaimana sebelumnya disebutkan.

    70
  60. Rumusan yang diwariskan melalui kenangan dari lingkungan sekitar Santa Teresia dari Lisieux (tradisi kumpulan tulisan Céline): atribusi yang sebelumnya diberikan kepada Manuscrit B (folio 4 recto, September 1896, Œuvres complètes, Cerf-DDB, Paris, 1992, hlm. 226) adalah keliru dan telah dihapus — bagian tersebut tidak ditemukan di dalamnya. Edisi dan halaman yang tepat dari kumpulan itu untuk diperiksa pada salinan.

    71
  61. Kutipan ekaristi yang sebelumnya diatribusikan kepada Suster Bénigne Consolata Ferrero (Journal, 27 Oktober 1907): tidak ditemukan kembali, dan referensi yang mencampurkan Journal, edisi Italia dari Como, Vade Mecum serta pengarang perlu direkonstruksi berdasarkan salinan yang nyata. Sementara itu, tubuh teks hanya memberikan parafrase yang disebutkan sebagai demikian.

    72
  62. Santa Teresia dari Lisieux, « Tout est grâce » (« Segalanya adalah kasih karunia ») — rumusan yang terbukti dari bulan-bulan terakhirnya (Œuvres complètes, Cerf-DDB, Paris, 1992; halaman-halaman yang tepat untuk diperiksa pada edisi tersebut). Susunan yang sebelumnya dikutip (« Je n'attends rien, je ne demande rien — sinon ce que Dieu voudra… ») tidak ditemukan pada tanggal-tanggal yang dirujuk dan telah dihapus: yang tersisa hanya « Tout est grâce », yang telah diautentikasi.

    73

Tidak menemukan topik Anda?