Api penyucian (purgatorium) adalah dogma Katolik yang mengajarkan bahwa setelah kematian, jiwa-jiwa orang benar yang belum dimurnikan secara sempurna menjalani pemurnian akhir sebelum memasuki kebahagiaan Surga. Ajaran ini, yang kadang dipelintir sebagai « penemuan Abad Pertengahan », sebenarnya berakar pada doa Yahudi untuk orang mati (2 M 12, 46) dan pada perkataan eksplisit Kristus (Mt 12, 32) serta Santo Paulus (1 Ko 3, 15).
Kata ini berasal dari bahasa Latin purgatio, « membersihkan » atau « menyucikan ». Katekismus Gereja Katolik memberikan definisi resminya:
§ 1030 — « Mereka yang mati dalam rahmat dan persahabatan dengan Allah, tetapi belum dimurnikan secara sempurna, meskipun keselamatan kekal mereka terjamin, menderita pemurnian setelah kematian mereka, agar memperoleh kekudusan yang diperlukan untuk memasuki sukacita surga. »[1]
§ 1031 — « Gereja menyebut Api Penyucian pemurnian akhir para orang pilihan yang sungguh-sungguh berbeda dari hukuman para orang terkutuk. Gereja telah merumuskan ajaran iman mengenai Api Penyucian terutama dalam Konsili Firenze (bdk. DS 1304) dan Trente (bdk. DS 1820 ; 1580). »[2]
Argumen pokoknya dirangkum dalam enam langkah, sebagaimana dirumuskan Matthieu Lavagna dalam Soyez rationnel, devenez catholique ! (Jadilah rasional, jadilah Katolik!, 2023): (1) tidak ada sesuatu yang najis dapat masuk ke Surga (Why 21, 27); (2) namun banyak orang mati dalam keadaan najis; (3) maka kenajisan itu harus dihapuskan antara kematian dan masuknya ke surga; (4) hal ini mengandaikan suatu keadaan pemurnian antara; (5) keadaan itu disebut « api penyucian »; (6) maka api penyucian itu ada[3]. Lavagna menyimpulkan: « Suatu refleksi logis sederhana yang berdasarkan Kitab Suci memungkinkan kita menyimpulkan adanya api penyucian. »[4]
Apakah api penyucian adalah penemuan abad ke-12?
Keberatan klasik berasal dari medievalis Prancis Jacques Le Goff, yang berpendapat dalam La Naissance du Purgatoire (Kelahiran Api Penyucian, Gallimard, Bibliothèque des Histoires, 1981) bahwa kata persis purgatorium sebagai kata benda yang menunjuk sebuah tempat baru muncul pada pergantian abad ke-12–ke-13[5]. Di dalamnya Le Goff melihat kelahiran api penyucian sebagai tempat ketiga akhirat, yang berbeda dari surga dan neraka. Sejumlah orang Protestan memanfaatkan tesis ini untuk menyatakan bahwa ajaran itu sendiri telah « ditemukan » pada Abad Pertengahan. Lavagna menjawab:
« Inilah lagi sebuah mitos yang sangat beredar. Sebagian orang Protestan terbiasa mengatakan bahwa api penyucian ditemukan pada Abad Pertengahan. Mereka mengambil kesimpulan sejarawan medievalis Jacques Le Goff, yang bagi dia kata persis purgatorium baru muncul pada masa itu. Akan tetapi, ada pembedaan penting yang harus dibuat antara kata "api penyucian" dan gagasan tentang api penyucian! Sebuah ajaran dapat dinyatakan secara eksplisit sebelum didefinisikan dengan istilah-istilah Latin yang tepat. Hal ini khususnya terjadi pada Trinitas, misalnya. Jadi pertanyaannya bukanlah kapan kata itu pertama kali digunakan, tetapi kapan konsep itu muncul. »[6]
Argumen itu bertahan secara ketat: ajaran Kristen selalu mendahului rumusannya yang tepat. Trinitas baru disebut Trinitas dengan Tertulianus (sekitar 213); gelar Theotokos, yang sudah dipakai sebelum Sirilus dari Aleksandria (bdk. Gregorius dari Nazianze, Surat 101), baru didefinisikan secara khidmat di Efesus pada tahun 431 — perlu dibedakan antara pemakaian gelar dan definisi konsilinya. Tidak ada seorang pun yang menyimpulkan bahwa keilahian Sabda atau keibuan ilani Maria telah ditemukan pada tanggal-tanggal itu: keduanya sudah diyakini, dirayakan, dan dinyatakan.
Dasar-kitab suci tentang api penyucian
Dalam Perjanjian Lama: doa bagi orang mati (2 Mak 12)
Teks pokok ditemukan dalam kitab kedua Makabe, di mana Yudas Makabe, setelah pertempuran, mempersembahkan pendamaian bagi prajuritnya yang gugur dalam perang (sekitar 164 SM):
« Oleh sebab itu ia mempersembahkan korban pendamaian bagi orang-orang mati itu, supaya mereka dibebaskan dari dosa-dosa mereka. »[7] (2 Mak 12, 46)
Lavagna mengemukakan sanggahan Protestan yang sudah dapat diduga: « Orang Protestan akan berbalik menyanggah bahwa kita mengetahuinya hanya dari kitab kedua Makabe yang mereka anggap apokrif. Kami akan menjawab bahwa sekalipun demikian, bukan itu persoalannya: di sini bukan untuk membuktikan api penyucian secara biblika, melainkan semata-mata untuk menghadirkan bukti historis bahwa doa bagi orang mati bukanlah temuan abad pertengahan, bahkan bukan pula temuan Katolik. »[8] Doa Yahudi « bagi orang mati » memang terbukti ada sebelum Kristus (2 Mak 12). Kaddish bagi orang berkabung dan Yizkor masa kini memiliki sejarah liturgisnya sendiri: teks, fungsi, dan penetapan zaman doa-doa itu harus ditetapkan melalui sumber liturgis dan historis yang tepat, dan bentuknya yang sekarang tidak dengan sendirinya membuktikan suatu kesinambungan tanpa putus sejak abad ke-II SM maupun doktrin yang identik dengan api penyucian. Kesaksian kuno yang benar-benar terverifikasi tetaplah 2 Mak 12.
Dalam Perjanjian Baru: pengampunan « di dunia yang akan datang »
Yesus sendiri, ketika berbicara tentang penghujatan terhadap Roh Kudus, membedakan dua dunia tempat pengampunan dimungkinkan:
« Jika seseorang menghujat Anak Manusia, ia masih dapat memperoleh pengampunan; tetapi jika ia menghujat Roh Kudus, dosa itu tidak akan diampuni baginya baik pada masa ini maupun pada dunia yang akan datang. »[9] (Mat 12, 31-32)
Simpulan Lavagna tegas:
« Jadi ada dosa-dosa yang akan diampuni pada dunia yang akan datang; kalau tidak, perkataan Kristus ini tidak akan berarti apa-apa. Tetapi pengampunan itu tidak terjadi di Surga, di mana tak ada yang najis dapat masuk, maupun di neraka, di mana penebusan sudah tidak ada lagi. Maka pengampunan itu pasti terjadi dalam suatu keadaan antara. »[10]
« Api penyucian » menurut Santo Paulus (1 Kor 3, 15)
Argumen kitab suci yang paling eksplisit berasal dari surat pertama kepada jemaat Korintus, di mana Santo Paulus menggambarkan penghakiman setiap orang « melalui api »:
« Jika hasil karya seseorang hangus, ia akan kehilangan upahnya; tetapi ia sendiri akan diselamatkan, tetapi seperti dari dalam api. »[11] (1 Kor 3, 15)
Kata kerja Yunani sōthēsetai (« ia akan diselamatkan ») menyingkirkan neraka; tetapi « seperti dari dalam api » (hōs dia pyros) mensyaratkan suatu kenyataan yang berbeda dari Surga yang dicapai secara langsung. Inilah persis keadaan api penyucian.
Perumpamaan: « sampai sen terakhir » (Luk 12, 58-59)
Sebuah perumpamaan Yesus mengarah ke hal yang sama:
« Apabila engkau pergi bersama lawanmu menghadap penguasa, di jalan berusahalah untuk menyelesaikan perkara dengan dia, supaya jangan ia menyeret engkau kepada hakim, dan hakim menyerahkan engkau kepada algojo, dan algojo melemparkan engkau ke dalam penjara. Aku berkata kepadamu: engkau tidak akan keluar dari sana sebelum engkau membayar sampai sen terakhir. »[12] (Luk 12, 58-59)
Lavagna menawarkan tafsir rohani klasiknya: « Engkau tidak akan keluar dari sana sebelum engkau disucikan sepenuhnya. »[13] Orang masuk, lalu keluar — itu bukanlah Surga (yang tidak bisa ditinggalkan) maupun neraka (yang juga tidak bisa ditinggalkan).
« Tak ada yang najis akan masuk » (Why 21, 27; Mat 5, 48)
Ayat yang krusial berasal dari Kitab Wahyu:
« Tidak akan masuk ke dalamnya [Yerusalem sorgawi] sesuatu pun yang najis, atau siapa pun yang melakukan kekejian dan dusta; yang akan masuk hanyalah mereka yang tertulis dalam kitab kehidupan Anak Domba. »[14] (Why 21, 27)
Dan tuntutan Kristus sendiri:
« Hendaklah kamu sempurna, seperti Bapamu yang di sorga adalah sempurna. »[15] (Mat 5, 48)
Untuk memahami betapa radikalnya tuntutan itu, harus digabungkan dengan 1 Pet 1, 16 « hendaklah kamu kudus, sebab Aku kudus, demikian firman Tuhan », dan Ef 5, 27, di mana Kristus sendirilah yang menyerahkan Gereja kepada diri-Nya « tanpa cacat dan kerut atau yang serupa itu, melainkan kudus dan tak bercacat ».
Kesaksian mistis Santa Katarina dari Genoa
Tidak ada teks Kristen tentang api penyucian yang menyamai kedalaman Traité du Purgatoire (dalam bahasa Italia Trattato del Purgatorio) karya Santa Katarina dari Genoa (1447-1510), mistikus awam Italia, perawat di Rumah Sakit Pammatone, yang dikanonisasi pada tahun 1737 oleh Klemens XII. Katarina tidak pernah menulis dengan tangannya sendiri maupun mendiktekan sebuah risalah metodis: orang-orang terdekatnya mengumpulkan dan menyusun ucapannya, dan naskahnya telah selesai sebelum tahun 1520 (pertama kali diterbitkan di Genoa pada tahun 1551). Risalah kecil ini, yang diterima oleh sebagian tradisi spiritual Katolik — Santo Fransiskus dari Sales menempatkannya, dalam kata pengantar Traité de l'amour de Dieu (1616), di antara para perempuan yang telah berbicara secara ilahi tentang kasih; Santo John Henry Newman menyertainya dalam karyanya Le Songe de Gérontius (1865)[16] —, tidak dikutip oleh Katekismus: pada § 1031, Katekismus merujuk kepada Konsili Firenze (DS 1304) dan Trente (DS 1820) serta mengutip Santo Gregorius Agung (Dialogues IV, 39). Editor kritis P. Pierre Debongnie mencatat: « Sekiranya Luther mengenalnya, ia mungkin akan mengajukan lebih sedikit keberatan terhadap dogma api penyucian. »[17]
Kepuasan dan penderitaan yang terjadi bersamaan
Santa Katarina menggoyahkan pandangan tentang api penyucian yang semata-mata « menghukum »:
« Saya tidak percaya ada kepuasan yang dapat dibandingkan dengan kepuasan jiwa di api penyucian, kecuali kepuasan para kudus di surga. »[18]
Api penyucian adalah sukacita, bukan keputusasaan: jiwa-jiwa di sana telah mengenal Allah dengan pengenalan yang lebih jelas daripada di dunia ini — belum melihat-Nya secara berhadapan muka, penglihatan yang hanya disediakan bagi Surga —, menghendaki-Nya, mengasihi-Nya — dan penderitaan mereka hanya berasal dari apa yang masih memisahkan mereka dari-Nya. Katarina memakai citra matahari:
« Semakin ia terbakar habis, semakin pula jiwa itu terpapar kepada matahari sejati, kepada Allah. Sukacitanya bertambah seiring hilangnya karat. »[19]
Dan lebih jauh, paradoks sentral:
« Mengenai kehendak, jiwa-jiwa ini tidak pernah dapat mengatakan bahwa siksaan itu adalah siksaan, sedemikian puasnya mereka terhadap tatanan ilahi yang kepada-Nya kehendak mereka bersatu demi kasih semata. »[20]
Jiwa melemparkan dirinya sendiri ke api penyucian
Katarina juga membalikkan gambaran tentang Allah yang menerapkan api penyucian dari luar: jiwa itulah sendiri, pada saat ia menangkap kekudusan Allah, menginginkan pemurnian:
« Tetapi di sisi lain saya melihat bagaimana hakikat ilahi itu sedemikian murni dan jernihnya, melampaui segala yang dapat dibayangkan, sehingga jiwa yang padanya terdapat ketidaksempurnaan sekecil selumbar pun akan melemparkan dirinya ke dalam seribu neraka daripada berdiri dengan noda itu di hadapan kemuliaan ilahi. »[21]
Jiwa yang dimurnikan itu « segera dan dengan rela melemparkan dirinya » ke dalam api penyucian, «karena melihat bahwa sarana untuk menghilangkan penghalang itu adalah suatu belas kasihan yang besar baginya »[22]. Intuisi ini diterapkan secara ketat oleh Katekismus: api penyucian bukanlah « semacam pembalasan yang dikenakan oleh Allah dari luar », melainkan suatu kenyataan yang lahir « dari hakikat dosa itu sendiri » (KGK § 1472)[23].
Emas dalam wadah pelebur dan orang lapar di hadapan roti yang tunggal
Katarina memberikan dua analogi terkenal. Yang pertama adalah emas dalam wadah pelebur:
« Lihatlah emas itu. Semakin engkau meleburkannya, semakin baik ia menjadi. Engkau dapat meleburkannya sampai segala ketidaksempurnaan di dalamnya musnah. […] Demikianlah api ilahi bekerja di dalam jiwa. Allah memeliharanya di dalam api sampai segala ketidaksempurnaan habis terbakar. Ia membimbingnya menuju kemurnian penuh dua puluh empat karat, setiap jiwa menurut tingkatnya masing-masing. »[24]
Yang kedua adalah gambaran orang yang lapar di hadapan roti tunggal yang sanggup mengenyangkannya: jiwa di api penyucian mengenal Allah dan mendambakan-Nya « seperti roti tunggal yang hanya itu seorang diri yang dapat memberinya makan », tetapi « belum sampai dapat melihat-Nya » — dari situlah timbul penderitaan yang membara sekaligus pengharapan yang serentak[25]. Gambaran pada pasal VII menggambarkan dengan tepat mendekati roti tanpa mampu melihatnya: pengenalan yang lebih jelas daripada di dunia ini, yang harus dibedakan dari penglihatan beatifikasi secara berhadapan muka. Inilah kebalikan persis dari neraka, di mana kerinduan itu « tanpa pengharapan ».
Peringatan bagi yang hidup
Pasal 17 berisi sebuah teguran yang mengharukan bagi orang-orang beriman yang tergoda menunda pertobatan dengan mengandalkan belas kasihan:
« Timbul dalam diriku keinginan untuk berseru dengan suatu kekuatan sedemikian rupa sehingga semua orang di bumi akan ketakutan karenanya. Aku akan berkata kepada mereka: Celakalah kalian, mengapa kalian membiarkan diri dibutakan sedemikian rupa oleh dunia? Dalam keperluan yang sedemikian mendesak yang akan kalian hadapi saat ajal tiba, kalian tidak bersiap-siap sedikit pun! »[26]
Katarina memperingatkan terhadap sikap menganggap diri selamat: « Janganlah engkau menguatkan hatimu dengan berkata: aku akan mengaku dosa, kemudian aku akan memperoleh indulgensi plenari, dan seketika itu aku akan tersucikan dari semua dosaku. Waspadalah bahwa pengakuan dosa dan penyesalan, yang disyaratkan untuk indulgensi plenari, amat sukar untuk diwujudkan. »[27]
Para Bapa Gereja dan doa bagi orang mati
Gagasan bahwa orang hidup dapat menolong orang mati melalui doa, sedekah, dan Kurban Suci Misa terbukti sejak awal abad ke-3 — jauh sebelum apa pun yang disebut « Abad Pertengahan sebagai penemu »; untuk masa pra-Kristen, kesaksian kuno yang benar-benar terverifikasi tetaplah 2 Mak 12 (abad ke-2 sebelum Masehi).
Tertulianus, De Corona militis, bab 3, ditulis sekitar tahun 208-212:
« Oblationes pro defunctis, pro nataliciis, annua die facimus. »
(« Kami mempersembahkan persembahan bagi orang mati, bagi peringatan kelahiran [di Surga], setiap tahun pada tanggal tetap. »)[28]
Kata oblationes di sini merujuk pada perayaan Ekaristi yang dipersembahkan bagi orang yang telah meninggal — suatu praktik liturgis Kristen yang terbukti pada dekade-dekade pertama abad ke-3, pada masa ketika kanon Perjanjian Baru bahkan belum ditetapkan secara definitif.
Santo Sirilus dari Yerusalem (sekitar tahun 350), dalam Katekese mistagogi kelima-nya, menggambarkan persembahan Ekaristi bagi orang mati sebagai suatu praktik yang « memberikan mereka keteguhan terbesar »[29]. Santo Agustinus menceritakan dengan sangat menyentuh, dalam Pengakuan-Pengakuan (buku IX, ditulis sekitar tahun 397), kematian ibunya Santa Monika: kata-kata terakhir sang ibu kepada putra-putranya, kemudian doanya sendiri bagi peristirahatan jiwa ibunya (bab 13):
« Tantum illud vos rogo, ut ad Domini altare memineritis mei, ubicumque fueritis. »
(« Aku hanya meminta kamu ini: supaya di altar Tuhan kamu mengingat aku, di mana pun kamu berada. »)[30]
— Santa Monika kepada putra-putranya, di ranjang kematiannya di Ostia (Pengakuan-Pengakuan IX, 11, 27)
Kesaksian-kesaksian ini dilengkapi dengan prasasti-prasasti pemakaman di katakombe-katakombe Roma, yang memperlihatkan dua makna doa: bagi orang mati (suffrage) dan oleh orang mati (permohonan perantaraan). Seperti prasasti yang disebut prasasti Gentianus — Gentianus, yang setia, dalam damai, meninggal pada usia dua puluh satu tahun, kepadanya orang-orang hidup memohon: doakanlah untuk kami, sebab kami tahu bahwa engkau ada di dalam Kristus (terjemahan artikel berdasarkan bahasa Latin)[31]. Bersama dengan teks-teks, prasasti-prasasti itu tak kurang membuktikan bahwa doa bagi orang mati, dalam Kekristenan awal, adalah sesuatu yang lumrah dan bukan suatu penyempurnaan belakangan.
Tabel berikut merangkum, menurut urutan kronologis, kesaksian-kesaksian patristik utama mengenai suatu keadaan pemurnian setelah kematian dan doa bagi orang yang telah meninggal. Semuanya mendahului beberapa abad klaim « penemuan abad pertengahan » tentang api penyucian.
| Penulis | Tanggal | Karya — rujukan | Gagasan utama yang dibuktikan |
|---|---|---|---|
| Tertulianus | sekitar 211 | De Corona militis 3, 3 | « Kami mempersembahkan persembahan bagi orang mati. » — persembahan Ekaristi bagi orang yang telah meninggal adalah praktik yang diterima[32] |
| Santo Ciprianus dari Kartago | sekitar 252 | Surat 55 kepada Antonianus, § 20 (dinomori 51 dalam beberapa kumpulan) | « Berbeda halnya ditahan dalam penantian pengampunan, berbeda halnya mencapai kemuliaan; berbeda halnya dilemparkan ke dalam penjara dan tidak keluar darinya sebelum membayar uang terakhir » (terjemahan artikel) — teks disipliner mengenai lapsi, yang harus dibedakan dari sintesis doktrinal mengenai hukuman temporal yang diusulkan oleh artikel ini[33] |
| Santo Sirilus dari Yerusalem | sekitar 350 | Katekese mistagogi V, 9-10 | Kurban Ekaristi yang dipersembahkan bagi orang yang telah meninggal memberikan mereka « keteguhan terbesar »[34] |
| Santo Yohanes Krisostomus | sekitar 400 | Hom. tentang Filipi III, 4 | « Marilah kita menolong orang yang telah meninggal, marilah kita berdoa untuk mereka » — teologi yang terumuskan mengenai suffrage liturgis[35] |
| Santo Agustinus | sekitar 397 | Pengakuan-Pengakuan IX, 11, 27 dan IX, 13 | Kata-kata terakhir Santa Monika — « supaya di altar Tuhan kamu mengingat aku, di mana pun kamu berada » — diikuti oleh doa Agustinus bagi peristirahatan jiwanya[36] |
| Santo Agustinus | 426 | De civitate Dei XXI, 13 dan 26 | Rumusan berpengaruh mengenai perbedaan antara « api kekal » (neraka) dan keselamatan sebagian orang beriman yang tidak sempurna « seperti melalui api » — dengan perbedaan-perbedaan dan tingkat penegasan khas Agustinus (XXI, 26)[37] |
| Santo Gregorius Agung | sekitar 593 | Dialogi IV, 39-42 | Uraian doktrinal Latin yang berpengaruh: api penyucian ada « sebelum penghakiman akhir », beberapa kesalahan yang « ringan » dapat diampuni di sana[38] |
Pengakuan Luther: "aku tahu bahwa api penyucian itu ada"
Suatu aspek yang sangat mencolok — dan sering diabaikan — adalah bahwa Martin Luther sendiri, pada tahun-tahun awal reformasinya (1518-1519), tetap mengakui keberadaan api penyucian. Lavagna menyatakannya sebagai berikut:
Lavagna merangkumnya: di Leipzig, Luther masih menyatakan percaya pada api penyucian — ia mengaku yakin akan keberadaannya dan meyakini bahwa Kitab Suci menyebutkannya: jiwa-jiwa menderita di sana dan dapat ditolong oleh perbuatan serta doa kita (parafrasa menurut Lavagna, teks asli bahasa Latin tidak diverifikasi pada halaman)[39].
Posisi ini berasal dari Disputasi Leipzig Juli 1519 (Disputatio Lipsica), di mana Luther berhadapan dengan Johann Eck[40]. Sejak 95 tesis (31 Oktober 1517, tesis 15-16), Luther telah mengandaikan adanya api penyucian. Dalam De captivitate Babylonica Ecclesiae (Oktober 1520) — yaitu sebelum ekskomunikasi tanggal 3 Januari 1521, dan bukan sesudahnya — Luther beralih ke penolakan publik terhadap api penyucian, penolakan yang ia rumuskan secara eksplisit pada 1530 dalam Widerruf vom Fegefeuer (Pencabutan tentang api penyucian, WA 30/2, 360-390). Teks Lutheran yang relevan mengenai doa bagi orang mati adalah Apologia Pengakuan Augsburg (XXIV, 96), dan bukan semata Pengakuan Iman tahun 1530: di situ Melankhon membedakan dirinya dari Aërius, yang dikutuk menurut Epifanius karena menganggap doa bagi orang mati tidak berguna, tanpa dengan itu membuktikan bahwa ia sendiri melakukannya.
Kembalinya Protestan kontemporer: C.S. Lewis dan Jerry Walls
Lebih mengejutkan lagi, beberapa teolog Protestan kontemporer telah memulai rehabilitasi filosofis terhadap api penyucian. Yang paling terkenal adalah C. S. Lewis, seorang Anglikan, dalam Letters to Malcolm, Chiefly on Prayer (terbitan anumerta 1964; terj. fr. Sur la prière), pada sebuah halaman yang dirangkum di sini menurut Lavagna (hal. 108-109 dari edisi yang digunakannya): Lewis berpendapat bahwa jiwa-jiwa kita memohon api penyucian — alih-alih diterima apa adanya, bernoda, ke dalam surga, jiwa-jiwa itu lebih memilih untuk terlebih dahulu dibersihkan[41].
Baru-baru ini, filsuf analitis Injili Jerry Walls, profesor di Houston Baptist University (yang sejak 21 September 2022 menjadi Houston Christian University), telah mendedikasikan satu buku penuh untuk pembelaan filosofis terhadap ajaran ini — Purgatory: The Logic of Total Transformation (Oxford University Press, 2011). Tesisnya, dirangkum di sini menurut Lavagna: Allah, yang baik secara moral karena Ia membenci kejahatan dan menuntut pemurnian kita, juga baik karena Ia menginginkan pengudusan kita secara menyeluruh — api penyucian, jika dipahami dengan benar, bukanlah alternatif dari kasih karunia, melainkan sebuah kasih karunia[42].
Bahkan penulis Injili Randy Alcorn, dalam bukunya Heaven (Tyndale House, 2004), menggambarkan sebuah Surga tempat kejahatan tersingkir dan sifat baru yang tidak mungkin berbuat dosa — tanpa mengajarkan api penyucian[43].
Kedekatan dengan api penyucian adalah penilaian artikel ini sendiri, bukan sikap yang dianut Alcorn (tesis dirangkum dalam parafrasa menurut Lavagna).
Jika tidak ada yang najis dapat masuk Surga dan jika sebagian besar dari kita mati dalam keadaan belum dimurnikan secara sempurna, konsekuensi logisnya tak terhindarkan: ada pemurnian akhir. Lavagna menarik dari sini argumen deduktif yang disajikan dalam enam langkah pada bagian "La logica del purgatorio" ("Logika api penyucian") (hal. 345)[44].
Spe Salvi (2007): pembacaan ulang Benediktus XVI
Pada 30 November 2007, dalam ensikliknya tentang pengharapan Kristen Spe Salvi, Paus Benediktus XVI mendedikasikan empat paragraf (§§ 45-48) untuk pembacaan ulang teologis tentang api penyucian berdasarkan dogma kristologis tentang penghakiman[45]. Paus berangkat dari 1 Korintus 3:12-15:
"Pertemuan dengan Dia adalah tindak Hakim yang menentukan. Di hadapan pandangan-Nya lenyap segala kepalsuan. Pertemuan dengan Dia itulah yang, dengan membakar kita, mengubah dan membebaskan kita, sehingga kita benar-benar menjadi diri kita sendiri. […] Pandangan Kristus, detak jantung-Nya, menyembuhkan kita melalui suatu transformasi yang pasti menyakitkan, 'seperti oleh api'. Namun demikian, itu adalah penderitaan yang membahagiakan, di mana kuasa kudus kasih-Nya menembus kita seperti nyala api, hingga akhirnya kita boleh sepenuhnya menjadi diri kita sendiri dan dengan itu sepenuhnya milik Allah."[46] — Benediktus XVI, Spe Salvi, § 47
Paus membedakan tiga pokok:
- Api yang membakar dan menyelamatkan dipahami sebagai Kristus sendiri — menurut penafsiran "beberapa teolog mutakhir" yang dikutip oleh Paus (§ 47: "api yang membakar dan sekaligus menyelamatkan adalah Kristus sendiri, Hakim dan Juruselamat"), tanpa menutup kemungkinan penjelasan lain yang sesuai dengan iman[47]
- Api penyucian bukanlah jeda singkat maupun masa tinggal yang tak berkesudahan: durasinya tidak dapat diukur dengan waktu duniawi — "Jelaslah bahwa 'durasi' pembakaran yang mengubah itu tidak dapat kita hitung dengan ukuran kronometris dunia ini. 'Momen' yang mengubah dari pertemuan itu lepas dari pengukuran waktu duniawi — itulah waktu hati, waktu 'peralihan' kepada persekutuan dengan Allah dalam Tubuh Kristus."[48]
- Doa bagi orang mati bukanlah kebiasaan saleh tanpa efek: doa itu mengambil bagian dalam "saling memberi dan menerima, di mana sebagian dan yang lain tetap bersatu oleh tali kasih melampaui batas kematian", dalam persekutuan ekaristi orang-orang hidup dan orang-orang yang telah meninggal[49].
Spe Salvi dengan demikian merupakan ungkapan magisterial kontemporer yang utama mengenai pokok ini — yang dipersiapkan oleh Joseph Ratzinger dalam Eschatologie-nya (Pustet, Regensburg, 1977; terj. fr. Téqui, 1979), bab 8, di mana ia memikirkan api penyucian sebagai suatu proses batin yang mengubah dan membuat seseorang mampu menerima Kristus, tiga puluh tahun sebelum ensiklik itu[50].
Posisi Ortodoks: doa bagi orang mati tanpa purgatorium Latin
Gereja Ortodoks menolak rumusan Latin tentang api penyucian — khususnya citra api material dan perhitungan hukuman sementara — tetapi dengan kuat mempertahankan unsur-unsur yang sejalan dengan doktrin Katolik, tanpa bahwa satu doktrin yang tunggal dan bulat dapat disematkan secara serampangan kepada seluruh Gereja Ortodoks:
- Doa liturgis bagi orang yang telah meninggal. Panikhida (ibadat pemakaman Ortodoks), parastas, dan Liturgi Ilahi bagi orang yang telah meninggal dirayakan pada selang waktu yang tetap (hari ke-3, ke-9, ke-40, dan hari-hari peringatan tahunan). Teologi yang mendasarinya — « doa orang hidup dapat menolong jiwa-jiwa orang yang telah meninggal » — persis sama dengan di Barat.
- Keadaan antara setelah kematian. Rujukan-rujukan Yunani yang sering dikemukakan — Santo Gregorius dari Nisa (De anima et resurrectione, sekitar 380), Santo Yohanes Krisostomus (Homili mengenai Filipi 3, 4, sekitar 400), serta risalah De his qui in fide dormierunt yang diteruskan atas nama Santo Yohanes Damaskus (teks yang kepengarangannya diperselisihkan dalam kritik modern) — berbicara tentang bantuan yang diberikan kepada orang yang telah meninggal melalui doa syafaat, tanpa memakai kata purgatorium; namun teks-teks itu tidak cukup dengan sendirinya untuk mengaitkan kepada mereka keadaan antara yang persis sama[51].
- Kemungkinan keluar dari keadaan itu. Markos dari Efesus, pada Konsili Firenze (1438-1439), sambil menolak kata Latin dan api material, pada hakikatnya mengakui bahwa ada bagi sebagian jiwa suatu keadaan sementara yang darinya mereka dapat ditolong oleh doa-doa Gereja (parafrase ringkas berdasarkan akta-akta konsili)[52].
Jadi, titik-titik temunya nyata (doa bagi orang yang telah meninggal, keadaan antara, kemungkinan keluar), tetapi perselisihan tidak berhenti sampai di situ: soal hukuman penyucian dan penebusan, yang secara tegas disebutkan dalam Spe Salvi 48 berkenaan dengan Timur (« Timur tidak mengenal penderitaan penyucian dan penebusan jiwa-jiwa di “dunia lain” »), tetap menjadi perbedaan doktrin, dan bukan sekadar salah paham dalam kosakata atau citra. Konsili Firenze (DS 1304) berbicara tentang hukuman penyucian dan pemurnian — dan bukan, sebagaimana dikutip, tentang « tempat pemurnian » —, beserta efektivitas doa syafaat dan masuk akhirnya ke Surga, tanpa mewajibkan api material. Adapun penolakan terhadap persatuan gereja, mengembalikannya kepada periode pasca-1453 dan kepada alasan-alasan selain api penyucian, tanpa dokumentasi yang tepat, mengubah penjelasan umum menjadi sebab historis yang terbukti: kronologi penerimaan dan penentangan — yang sudah ada di sekitar konsili — masih perlu ditetapkan.
Lihat artikel Jawaban terhadap Ortodoksi untuk rincian mengenai keconvergenan dan titik-titik yang masih belum selesai.
Kesaksian-kesaksian mistis modern
Di samping Santa Katarina dari Genoa, beberapa mistikus Katolik modern telah menerima wahyu-wahyu pribadi yang sejalan mengenai hakikat api penyucian. Tanpa nilai dogmatis apa pun, kesaksian-kesaksian ini — yang statusnya harus dibedakan dengan cermat: kekudusan yang diakui dari penulisnya, penerimaan spiritual dari kisah tertentu, pemeriksaan yang benar-benar dilakukan atas setiap peristiwa dalam berkas yang teridentifikasi — mengilustrasikan dan menumbuhkan doktrin tersebut. Semua kesaksian yang disajikan di sini tidak dapat dikatakan, secara keseluruhan, telah diperiksa dalam proses beatifikasi tanpa berkas yang teridentifikasi.
Santa Faustina Kowalska (1905-1938)
Santa Faustina Kowalska, biarawati Polandia yang dikanonisasi oleh Yohanes Paulus II pada 30 April 2000, melaporkan dalam Buku Hariannya (1934-1938) beberapa penglihatan tentang api penyucian. Yang paling mengharukan (ayat 20) menggambarkan penderitaan jiwa-jiwa dan kerinduan mereka akan Allah — tanpa secara eksplisit merumuskan pasangan penderitaan/sukacita di dalamnya, maupun gambaran emas dalam wadah peleburan:
« Aku melihat Malaikat Pelindungku yang memerintahkanku untuk mengikutinya. […] Aku melihat suatu tempat berkabut, penuh api, di mana terdapat banyak sekali jiwa yang menderita. Jiwa-jiwa itu berdoa dengan penuh semangat, tetapi tanpa efek bagi diri mereka sendiri; hanya kitalah yang dapat menolong mereka. Nyala api yang membakar mereka tidak menyentuhku. Malaikat Pelindungku tidak meninggalkanku sedetik pun. Aku bertanya kepada jiwa-jiwa itu apa penderitaan terbesar mereka; dan mereka serentak menjawab kepadaku bahwa penderitaan terbesar mereka adalah kerinduan akan Allah. »[53] — Santa Faustina Kowalska, Buku Harian, ayat 20
Padre Pio (1887-1968)
Santo Pio dari Pietrelcina († 23 September 1968), kapusin yang bertanda luka dan dikanonisasi oleh Yohanes Paulus II pada 16 Juni 2002, telah melihat dan mendengar jiwa-jiwa api penyucian sejak tahun-tahun pertamanya di San Giovanni Rotondo. Sesama religiusnya, P. Carmelo da Sessano, melaporkan bahwa Padre Pio bertemu, pada malam hari, di sebuah ruangan biara, dengan jiwa api penyucian yang memperkenalkan diri sebagai Pietro di Mauro, putra Nicolas, yang dijuluki Precoco, meninggal pada 18 September 1908 dan masih berada di api penyucian — untuknya ia segera meminta Misa pada keesokan harinya[54].
Padre Pio mengatakan melihat naik ke arah biara sebanyak jiwa orang yang telah meninggal seperti orang hidup — ungkapan yang dilaporkan oleh sesama religiusnya[55].
Maria Simma (1915-2004)
Wanita Austria Maria Simma (lihat artikel Maria Simma (1915-2004)), mistikus awam dari Vorarlberg yang dikenal karena kedatangan jiwa-jiwa api penyucian kepadanya, melaporkan dalam wawancara-wawancara yang diterbitkan oleh Nicky Eltz bahwa penderitaan terbesar jiwa-jiwa itu adalah menyadari betapa besar mereka seharusnya dapat mengasihi Allah di dunia dan betapa sedikit mereka melakukannya (parafrase, tanpa tanda kutip)[56].
Tujuh keberatan Protestan dan jawaban Katoliknya
Keberatan 1 — «Purgatorium tidak ada di Alkitab: itu adalah penemuan Abad Pertengahan»
Jawaban: Kata purgatorium (nomina yang menunjuk suatu tempat) konon muncul sebagai neologisme pada pergantian abad XII-XIII, menurut tesis Jacques Le Goff (La Naissance du Purgatoire, Gallimard 1981)[57]. Tetapi sebagaimana telah diingatkan di atas: doktrin Kristen selalu mendahului rumusan leksikalnya. Kata Trinitas berasal dari Tertullianus (sekitar 213); gelar Theotokos, yang sudah dipakai sebelum Sirilus dari Aleksandria (lih. Gregorius dari Nazianze, Surat 101), baru didefinisikan secara khidmat di Efesus (431) — gelar itu mendahului Sirilus sekitar 430, perlu dibedakan antara penggunaannya dan definisinya; tidak ada yang menyimpulkan bahwa Trinitas atau keibuan ilahi Maria ditemukan pada tanggal-tanggal itu.
Padahal gagasan tentang pemurnian pasca-kematian terdapat di mana-mana dalam Kitab Suci, sebagaimana telah ditunjukkan bagian sebelumnya: 2 Makabe 12, 46 (doa untuk orang mati); Matius 12, 32 (pengampunan "di dunia yang akan datang"); 1 Korintus 3, 15 (diselamatkan "seperti melalui api"); Lukas 12, 58-59 ("sampai sen terakhir"). Ditambah lagi dengan kesaksian langsung para Bapa Gereja: Tertullianus (De Corona militis 3, sekitar 211)[58] membuktikan adanya persembahan Ekaristi bagi orang-orang yang telah meninggal sejak awal abad III; Santo Sirilus dari Yerusalem (sekitar 350)[59] menggambarkan praktik liturgis; Santo Agustinus berdoa untuk Santa Monika (Confessions IX, 11-13, sekitar 397)[60].
Keberatan 2 — «2 Makabe 12 adalah kitab apokrif yang ditolak dari kanon Protestan: tidak boleh mengacu kepadanya»
Jawaban: Dua kontra-argumen yang menentukan.
(1) Kanon Protestan modern (66 kitab) bukanlah kanon Septuaginta — terjemahan Yunani Perjanjian Lama yang dipakai oleh orang-orang Kristen awal, dan bukan Alkitab Kristen lengkap berisi 73 kitab — maupun kanon Gereja perdana (Konsili Roma 382, Hippona 393, Kartago 397). Dalam Alkitab Jermannya tahun 1534, Luther mempertahankan kitab-kitab yang dipersoalkan dalam bagian terpisah yang berjudul Apocrypha ("baik dan berguna untuk dibaca", tetapi tidak disetarakan dengan Kitab Suci): di sana terjadi penurunan status kanonik, bukan penghapusan materiil. Bahwa kitab-kitab itu disingkirkan justru karena mendukung doktrin-doktrin Katolik (2 Makabe tentang Purgatorium dan doa bagi orang mati; Tobit tentang perantaraan malaikat; Kebijaksanaan tentang keabadian jiwa) sering dikemukakan, tetapi adanya maksud eksklusif itu tidak dibuktikan oleh suatu sumber dari Luther. Argumen itu tetap memiliki kekuatannya terhadap penolakan mutlak: "Purgatorium tidak alkitabiah karena kitab yang mendukungnya telah dikeluarkan dari Alkitab" tetaplah, sebagian, bersifat melingkar. Lihat artikel Sola Scriptura, Keberatan 4.
(2) Terlepas dari status kanoniknya, 2 Makabe 12 tetap merupakan kesaksian historis tentang doa Yahudi pada abad II SM. Orang-orang Yahudi masa kini melaksanakan Kaddish bagi yang berkabung dan Yizkor, doa-doa yang terkait dengan orang-orang yang telah meninggal; tetapi teks, fungsi, dan sejarah doa-doa itu harus dibedakan dengan suatu sumber liturgis dan historis yang tepat, dan bentuknya saat ini tidak dengan sendirinya membuktikan suatu keberlanjutan sejak abad II sebelum Masehi maupun suatu doktrin yang identik dengan Purgatorium. Kesaksian kuno yang benar-benar terverifikasi tetaplah 2 Mak 12.
Keberatan 3 — «Ibrani 9, 27 mengajarkan bahwa setelah kematian datang penghakiman segera (Surga atau Neraka, tanpa Purgatorium)»
Jawaban: Ayat Ibrani 9, 27 berbunyi: "Manusia hanya mati sekali, sesudah itu ada penghakiman." Tidak ada dalam teks Yunani aslinya (meta de touto krisis) yang menuntut bahwa penghakiman itu segera atau biner. Teks itu hanya menegaskan bahwa ada "suatu penghakiman" setelah kematian — yang juga dinyatakan oleh doktrin Katolik (penghakiman khusus pada saat kematian, penghakiman universal pada akhir zaman). Terlebih lagi, Katekismus mengajarkan pembalasan sejak kematian, termasuk pemurnian: "Setiap orang menerima dalam jiwanya yang abadi pembalasan kekalnya sejak saat kematiannya dalam suatu penghakiman khusus […] baik melalui suatu pemurnian", baik melalui masuknya segera ke Surga, maupun melalui penghukuman segera (CEC 1022). Suatu tujuan akhir yang ditetapkan sejak kematian (Surga atau neraka) karena itu tidak menutup Purgatorium, yang merupakan penyelesaian pemurnian bagi orang-orang yang diselamatkan.
Kesalahan Protestan terletak pada memproyeksikan ke atas Ibrani 9, 27 suatu skema biner (Surga/Neraka) yang tidak secara eksplisit ada di sana, sambil menambahkan gagasan tentang segera secara mutlak yang secara langsung bertentangan dengan ayat-ayat lain Perjanjian Baru:
- 1 Korintus 3, 15: "ia akan diselamatkan, tetapi seperti melalui api" — secara eksplisit, suatu peralihan antara kematian dan kebahagiaan
- Matius 12, 32: "tidak akan diampuni, baik di dunia ini maupun di dunia yang akan datang" — mengimplikasikan bahwa ada dosa-dosa yang diampuni "di dunia yang akan datang", yaitu setelah kematian
- Wahyu 21, 27: "tidak akan masuk sesuatu yang najis" ke dalam Yerusalem sorgawi — jadi semua orang yang mati dalam keadaan belum dimurnikan sepenuhnya harus melalui suatu pemurnian sebelum masuk
Purgatorium bukanlah suatu keadaan ketiga yang definitif (di samping Surga dan Neraka); ia adalah suatu peralihan menuju Surga — fase akhir keselamatan bagi jiwa-jiwa yang diselamatkan tetapi belum sepenuhnya dimurnikan. Karena itu perlu dibedakan tiga hal: kesegeraan penghakiman (sejak kematian, CEC 1022), sifat definitif dari tujuan akhir (Surga atau neraka), dan penyelesaian pemurnian (yang mungkin masih harus dilaksanakan bagi para pilihan).
Keberatan 4 — «Kristus telah menyatakan "Semua telah selesai" (Yoh 19, 30): pengorbanan-Nya telah membayar semua hukuman untuk selamanya, jadi tidak perlu pemurnian pasca-kematian»
Jawaban: Keberatan ini mencampuradukkan pengampunan kesalahan (reatus culpae) dan pengampunan hukuman temporal (reatus poenae temporalis). Pengorbanan Kristus sungguh telah mendamaikan umat manusia dengan Allah sekali untuk selamanya (Ibrani 10, 10.14) — itulah aspek objektif keselamatan. Tetapi penerapan subjektif keselamatan itu kepada setiap jiwa menuntut suatu asimilasi progresif yang mencakup pemurnian dari setiap bekas dosa.
Analoginya adalah utang yang telah diampuni tetapi akibatnya masih tersisa: Daud diampuni oleh Allah setelah perzinahan dengan Batsyeba (2 Sam 12, 13 "TUHAN telah menghapus dosamu: engkau tidak akan mati"), tetapi anak itu mati dan akibat-akibatnya (pemberontakan Absalom, kutuk atas keluarga Daud) tidak dihapuskan (2 Sam 12, 14-19). Demikian pula, orang yang bertobat dan mengaku dosa menerima pengampunan dari Allah tetapi harus melaksanakan peniten sakramental — yang bukanlah sebab pengampunannya, melainkan akibatnya yang setimpal.
Purgatorium adalah persis hal itu dalam skala eskatologis: akibat yang setimpal dari dosa yang telah diampuni, yang menyelesaikan pemurnian yang oleh kematian tidak sempat tuntas dilaksanakan. Pengorbanan Kristus adalah satu-satunya sumber pemurnian ini (tanpa-Nya, Purgatorium apa pun tidak akan menyelamatkan) — tetapi penerapannya menuntut suatu asimilasi subjektif yang benar-benar menyelesaikan pemurnian tersebut: bukan suatu durasi duniawi yang dapat diukur — "momen" pemurnian itu lepas dari pengukuran waktu duniawi (Spe Salvi 47) — melainkan pelaksanaan efektif daripadanya.
Keberatan 5 — «Purgatorium terkait dengan skandal historis indulgensi yang dijual oleh Tetzel: itu adalah penipuan Abad Pertengahan»
Jawaban: Skandal Tetzel-Albert dari Mainz (1517) itu nyata dan diakui oleh Gereja Katolik sendiri. Konsili Trente (Sesi XXV, 3-4 Desember 1563) secara eksplisit mengutuk penyalahgunaan-penyalahgunaan itu: dekrit tentang Purgatorium (DS 1820) menyangkut khususnya takhayul dan keuntungan yang tidak senonoh, sedangkan dekrit tentang indulgensi (DS 1835) membahas secara khusus perdagangan uang yang terkait dengan indulgensi-indulgensi itu — teks yang sering dikutip secara utuh dalam satu tanda kutip tidak boleh disajikan sebagai kutipan berkelanjutan dari DS 1820[61]. Lihat artikel Indulgensi untuk rinciannya.
Tetapi penyalahgunaan tidak membantah doktrin. Teologi Katolik tentang api penyucian tidak bergantung sedikit pun pada kelebihan-kelebihan komersial abad ke-16. Doktrin ini bersaksi seribu tahun sebelum Tetzel (Tertulianus 211, Sirilus 350, Agustinus 397, Lyon II 1274) dan dirumuskan secara teliti dalam teologi skolastik, khususnya oleh Santo Thomas (Summa Theologiae, Suplemen, qq. 69-71 : tempat tinggal jiwa-jiwa setelah kematian, hukuman api, doa syafaat bagi yang telah meninggal — dan bukan qq. 1-2, yang membahas tentang kontrisi), jauh sebelum penyimpangan Konsili Trente mana pun. Mengurangi api penyucian menjadi semata Tetzel sama dengan menilai kedokteran modern dari para dukun abad ke-19 : sebuah kebingungan antara doktrin dan penyimpangan pastoral.
Keberatan 6 — «Luther sendiri pada akhirnya menolak api penyucian pada tahun 1520 : bukti bahwa itu tidak alkitabiah»
Jawaban: Perjalanan Luther mengenai api penyucian justru merupakan kebalikan dari apa yang diklaim keberatan ini. Seperti diuraikan pada bagian sebelumnya : dalam Debat Leipzig (Juli 1519), Luther masih menyatakan percaya pada api penyucian (parafrasa, lihat bagian sebelumnya)[62]. Justru dalam De captivitate Babylonica ecclesiae (Oktober 1520) — yaitu sebelum ekskomunikasi tanggal 3 Januari 1521, dan bukan sesudahnya (Oktober 1520 tidak dapat terjadi setelah 3 Januari 1521) — ia beralih ke penolakan api penyucian, suatu penolakan yang dirumuskan secara eksplisit pada tahun 1530 dalam Widerruf vom Fegefeuer (WA 30/2, 360-390). Dan bahkan saat itu pun:
- Teks Lutheran yang relevan adalah Apologia Konfesi Augsburg (XXIV, 96), dan bukan semata Konfesi tahun 1530 : Melanchthon di situ membedakan dirinya dari Aërius, yang dikutuk menurut Epifanius karena menganggap doa bagi orang mati tidak berguna, tanpa dengan itu membuktikan bahwa ia sendiri mempraktikkannya
- Pernyataan-pernyataan mengenai kaum Lutheran abad ke-16–ke-17, serta mengenai Lancelot Andrewes, William Forbes dan John Henry Newman (sebelum pertobatannya pada tahun 1845), memerlukan teks-teks yang terlokasi secara tepat (verifikasi terbuka)
- C. S. Lewis (Anglikan) dan Jerry Walls (Injili) pada masa kini membela koherensi filosofis doktrin tersebut (lihat bagian sebelumnya)
Jadi, «penolakan Lutheran terhadap api penyucian» adalah sebuah perpecahan yang terjadi setelah pewartaan Paulinian, para Bapa Gereja, konsili, dan Abad Pertengahan — bukan pendahulunya. Dan bahkan di dalam Protestanisme masa kini, beberapa suara serius menyerukan agar doktrin ini dipertimbangkan kembali.
Keberatan 7 — «Orang baik yang disalib masuk surga "hari ini" (Luk 23, 43) : bukti bahwa api penyucian tidak ada»
Jawaban: Keberatan ini mengisolasi sebuah ayat yang menggugah — «Aku berkata kepadamu, sesungguhnya hari ini juga engkau akan ada bersama-sama Aku di dalam Firdaus» (Luk 23, 43) — untuk menarik daripadanya sebuah tesis umum yang tidak ditopang oleh teks itu.
Empat argumen balik yang menentukan:
- Orang baik yang disalib adalah kasus tunggal dari pemurnian yang dipercepat. Pertobatan di muka umum, penerimaan eksplisit bahwa penderitaan itu sebagai hukuman yang adil («Kita memang selayaknya menerima semua ini, sebab kita menerima balasan yang setimpal dengan perbuatan kita» — Luk 23, 41), pengakuan iman akan sang Mesias («Ingatlah akan aku, apabila engkau datang sebagai Raja» — Luk 23, 42), semua ini menggenapi dalam beberapa jam sebuah pemurnian eksistensial yang radikal. Tradisi Katolik mengakui adanya jenis pemurnian intensif di dunia ini yang memang dapat meniadakan keperluan api penyucian (interpretasi teologis dari artikel ini, yang diajukan sebagai ilustrasi dan bukan sebagai ajaran yang dirumuskan secara eksplisit oleh suatu sumber magisterium).
- Kata Yunani paradeisos (παράδεισος) dalam Luk 23, 43 tidak secara mekanis menunjuk kepada visi beatifis dalam pengertian teknis : kata itu mengisyaratkan «pangkuan Abraham» (Luk 16, 22). Namun Santo Thomas Aquinas (Summa theologiae III, 52, 4, ad 3) menegaskan bahwa orang baik yang disalib itu sudah menikmati keilahian Kristus : dengan demikian, rujukan ini tidak memungkinkan untuk menggambarkan firdausnya sebagai suatu penantian yang terputus dari kenikmatan itu sampai Kenaikan. Bagian dari Santo Agustinus (De Genesi ad litteram XII, 33) masih perlu diperiksa secara langsung.
- Argumen ini akan membuktikan terlalu banyak. Jika Luk 23, 43 menghapuskan setiap pemurnian sesudah kematian, maka harus pula disangkal 1 Kor 3, 15, Mat 12, 32, 2 Mak 12, 46. Padahal Kitab Suci tidak saling bertentangan. Pembacaan Katolik memharmonikan semua teks ; pembacaan Protestan harus mengorbankan beberapa di antaranya.
- Ajaran Gereja yang tetap. Katekismus mempertahankan bersama-sama pembalasan sejak saat kematian (KKR 1022 : penghakiman khusus seketika, «baik melalui suatu pemurnian») dan pemurnian bagi orang-orang pilihan yang belum dimurnikan secara sempurna : «mereka yang meninggal dalam rahmat dan persahabatan dengan Allah, tetapi belum dimurnikan secara sempurna, […] menderita suatu pemurnian setelah kematian mereka, untuk memperoleh kekudusan yang diperlukan guna memasuki sukacita surga» (§ 1030 — sandaran utama untuk pembalasan sejak saat kematian : KKR 1022, untuk dibedakan dari §§ 1029-1031 yang diambil bersama-sama).
Jauh dari menghapuskan api penyucian, peristiwa orang baik yang disalib itu justru menerangi asal spiritualnya : apa yang diperoleh oleh sang perampok itu «hari ini» melalui kontrisi heroiknya di atas Salib, si pendoa dosa biasa memperolehnya dengan lebih lambat, entah dalam suatu kehidupan pertobatan yang panjang, entah dalam pemurnian sesudah kematian.
Definisi-definisi magisterium
Gereja Katolik telah merumuskan doktrin api penyucian dalam tiga tindakan konsiliar, dari abad ke-XIII hingga ke-XVI, yang mana Katekismus masa kini memberikan penyajian atas doktrin yang telah diterima — tanpa menjadi definisi khidmat baru yang keempat. Tabel berikut merangkum, dalam urutan kronologis, konteks, rumusan, dan cakupan doktrinalnya.
| Tindakan magisterium | Tanggal | Konteks | Referensi Denzinger | Kontribusi khusus |
|---|---|---|---|---|
| Konsili Lyon II, Professio fidei Michaelis Palaeologi | 6 Juli 1274 | Upaya penyatuan dengan kaisar Bizantium Mikhael VIII Palaiologos | DS 856-858 | Rumusan konsiliar pertama mengenai suatu keadaan penyucian setelah kematian, di mana jiwa-jiwa ditolong oleh doa syafaat orang-orang yang hidup — setelah surat Innosensius IV tahun 1254 (DS 838), sehingga perlu dijelaskan dalam pengertian apa Lyon II disebut "pertama"[63] |
| Konsili Firenze, Laetentur caeli / Decretum pro Graecis | 6 Juli 1439 | Penyatuan (yang gagal) dengan orang-orang Yunani, di bawah Eugenius IV dan Yohanes VIII Palaiologos | DS 1304-1306 | Mengukuhkan doktrin dalam istilah-istilah yang dapat diterima oleh umat Ortodoks, tanpa memaksakan kata purgatorium maupun gagasan api material[64] |
| Konsili Trente, Decretum de purgatorio, Sesi XXV | 3-4 Desember 1563 | Tanggapan terhadap Reformasi Protestan | DS 1820 | Doktrin yang « diwariskan oleh para Bapa kudus dan konsili-konsili kudus », untuk « dipercaya, dipegang, diajarkan, dan diberitakan di mana-mana »[65]. Memperingatkan terhadap « pertanyaan-pertanyaan yang terlalu ingin tahu », takhayul, dan keuntungan yang tidak senonoh (pelarangan perdagangan uang yang terkait dengan indulgensi termasuk dalam dekret tentang indulgensi, DS 1835, dan bukan larangan umum terhadap segala "keuntungan finansial")) |
| Katekismus Gereja Katolik, §§ 1030-1032 | 1992 (ed. typica 1997) | Sintesis pastoral pasca-Vatikan II | CEC 1030-1032 | Penyajian tentang penyucian akhir para pilihan: § 1031 merujuk kepada konsili Firenze dan Trente serta mengutip Santo Gregorius Agung (Dialogi IV, 39), dan bukan Santa Katarina dari Genoa[66] |
Konsili Vatikan II, dalam Lumen Gentium §§ 49-51 (21 November 1964), telah merumuskan ulang doktrin ini dalam kerangka yang lebih luas, yaitu « persekutuan orang-orang kudus » yang mempersatukan umat beriman di bumi, di api penyucian, dan di Surga[67]. Karena itu, doktrin ini sama sekali bukan peninggalan Abad Pertengahan yang ditoleransi: ia adalah ajaran yang dirumuskan ulang di Trente dan kemudian di Vatikan II — yang bukanlah dua konsili ekumenis yang berturut-turut secara langsung, karena Vatikan I (1869-1870) berada di antara keduanya — dan dikukuhkan pada tahun 2007 melalui ensiklik Spe Salvi Paus Benediktus XVI (lihat bagian berikutnya).
Api penyucian dan indulgensi
Doktrin api penyucian tidak terpisahkan dari doktrin persekutuan orang-orang kudus: orang-orang yang hidup dapat menolong orang-orang yang telah meninggal melalui doa, pengorbanan, sedekah, dan terutama melalui Perayaan Ekaristi Kudus serta indulgensi yang diperoleh untuk mereka. Hal ini telah diajarkan oleh Tradisi para rasul dan dikukuhkan oleh Katekismus (§ 1032):
« Sejak zaman dahulu, Gereja telah menghormati kenangan orang-orang yang telah meninggal dan menyampaikan doa syafaat untuk mereka, terutama pengorbanan Ekaristi, supaya mereka, setelah disucikan, dapat mencapai penglihatan bahagia akan Allah. Gereja juga menganjurkan sedekah, indulgensi, dan karya-karya pertobatan untuk orang-orang yang telah meninggal. »[68]
Dalam konteks inilah dipahami praktik Katolik tentang doa bagi orang-orang yang telah meninggal, De profundis (Mazmur 130), peringatan umat beriman yang telah meninggal setiap tanggal 2 November, serta indulgensi yang diperoleh untuk jiwa-jiwa di api penyucian.
Pour aller plus loin
Catatan dan Referensi
Catéchisme de l'Église Catholique (CEC), § 1030, Iʳᵉ partie (Profession de la foi), IIᵉ section, chap. 3, art. 12 « Je crois à la vie éternelle », section « La purification finale ou le Purgatoire » — et non la IIIᵉ partie. Texte officiel sur vatican.va.
1Catéchisme de l'Église Catholique, § 1031. Le paragraphe cite nommément saint Grégoire le Grand (Dialogues IV, 39 : « Pour ce qui est de certaines fautes légères, il faut croire qu'il existe avant le jugement un feu purificateur… ») et renvoie aux conciles de Florence (DS 1304) et de Trente (DS 1820) ; il ne cite pas Catherine de Gênes. La référence DS désigne Henrici Denzinger-Petri Hünermann, Enchiridion symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, 43ᵉ édition, Herder/Cerf, 2015. Texte officiel sur vatican.va.
2Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (diffusion Salvator), avril 2023, p. 345. Section « La logique du purgatoire ». Lavagna reformule l'argument déductif en six étapes. ISBN 978-2-491255-51-0.
3 4 44Jacques Le Goff (1924-2014), médiéviste, directeur d'études à l'EHESS, La Naissance du Purgatoire, Gallimard, Bibliothèque des Histoires, 1981, 509 p. ISBN 978-2-07-070369-4. Le Goff y soutient que le substantif purgatorium, désignant un lieu distinct du ciel et de l'enfer, n'apparaît qu'au tournant des XIIᵉ-XIIIᵉ siècles, et y développe une histoire des représentations et de la constitution de ce troisième lieu (datation resserrée entre 1170 et 1200 parfois reprise, non documentée ici à la page près). La distinction catholique entre ancienneté de la doctrine et développement des formulations demeure.
5 57Matthieu Lavagna, op. cit., p. 343. Ouverture du chapitre « Le purgatoire, une invention du XIIᵉ siècle ? ».
6Deuxième livre des Maccabées 12, 46. Récit historique de la bataille de Marisa et de l'offrande de Judas Maccabée pour ses soldats morts en péché (vers 164 av. J.-C.). Texte deutérocanonique reconnu par l'Église catholique et les orthodoxes ; rejeté du canon par Luther en 1534. Traduction de la Bible de Jérusalem, Cerf, 2003.
7Matthieu Lavagna, op. cit., p. 343, note 529. Justification de la valeur historique des Maccabées, indépendamment de leur statut canonique.
8Évangile selon saint Matthieu 12, 31-32. Parole du Christ après le miracle de la guérison du démoniaque aveugle et muet, en réponse à l'accusation des pharisiens d'agir « par Béelzéboul ». La distinction entre « le siècle présent » (αἰών) et « le monde à venir » (μέλλον) est cruciale : elle suppose une troisième catégorie de péchés (ni absous immédiatement, ni jamais absous) dont la rémission a lieu après la mort.
9Matthieu Lavagna, op. cit., p. 344. Argument déductif sur Mt 12, 31-32.
10Première épître aux Corinthiens 3, 15. Saint Paul décrit le jugement de chaque chrétien comme une « épreuve par le feu ». Le verbe grec sōthēsetai (futur passif de sōzō, « être sauvé ») exclut formellement l'enfer ; le « comme à travers le feu » (hōs dia pyros) décrit une purification distincte du Ciel directement atteint.
11Évangile selon saint Luc 12, 58-59. Parabole du « débiteur emprisonné ». Lecture spirituelle classique chez les Pères : Origène (Hom. in Luc. 35), saint Cyprien, saint Augustin (De civitate Dei, livre XXI, ch. 13).
12Matthieu Lavagna, op. cit., p. 344. Lecture spirituelle de Lc 12, 58-59.
13Apocalypse selon saint Jean 21, 27. Description de la Jérusalem céleste descendant du Ciel. Le verset 27 est dogmatiquement décisif : rien d'impur ne peut entrer dans la Cité de Dieu. Combiné à Mt 5, 48 (« soyez parfaits »), il rend le purgatoire logiquement nécessaire.
14Évangile selon saint Matthieu 5, 48. Conclusion du Sermon sur la Montagne. L'exigence de perfection (téleios en grec : « mené à son terme », « achevé ») est universelle et radicale. Combinée à Ap 21, 27, elle fonde la nécessité d'une purification post-mortem pour ceux qui ne sont pas encore parvenus à cette perfection au moment de leur mort.
15Réception du Traité du Purgatoire. Saint François de Sales, Traité de l'amour de Dieu (1616), préface : Catherine de Gênes rangée parmi les femmes qui ont « divinement parlé de l'amour » (relevé de l'éditeur P. Pierre Debongnie, introduction à La grande Dame du pur amour, Desclée de Brouwer). Saint John Henry Newman (canonisé le 13 octobre 2019) : la doctrine catherinienne de la purification par l'amour irrigue The Dream of Gerontius (1865) — voir la New Catholic Encyclopedia (« Newman enshrined it in his Dream of Gerontius ») et la thèse de doctorat d'Oxford sur la théologie newmanienne du purgatoire (Consumed yet quickened by the glance of God).
16Pierre Debongnie, introduction à la traduction française du Traité du Purgatoire, dans La grande Dame du pur amour, Desclée de Brouwer (rééd. Éditions du Soleil Levant, Namur), section Note préliminaire. Debongnie est l'éditeur scientifique de la traduction française de référence du Trattato del Purgatorio, faite directement sur l'édition princeps de Gênes 1551.
17Sainte Catherine de Gênes, Traité du Purgatoire (en italien Trattato del Purgatorio), paroles recueillies et organisées par ses proches (rédaction constituée avant 1520), 1ʳᵉ éd. imprimée Gênes 1551, chap. II (dont la citation « Quant à la volonté… », qui s'y trouve à la fin du chapitre, et non au chap. III). Catherine de Gênes (1447-1510), mystique laïque italienne, infirmière à l'hôpital Pammatone de Gênes, canonisée le 16 juin 1737 par le pape Clément XII : elle n'a ni rédigé de sa main ni dicté un traité méthodique. Traduction française disponible sur corse.catholique.fr. L'éloge établi de Catherine par saint François de Sales est celui de la préface du Traité de l'amour de Dieu (1616), où il la range parmi les femmes qui ont divinement parlé de l'amour — relevé de l'éditeur P. Pierre Debongnie dans son introduction à La grande Dame du pur amour ; Sales la cite aussi nommément dans le corps du Traité (« Telles saintes Catherine de Gênes et la bienheureuse Mère Thérèse… »).
18 20Santa Katarina dari Genova, Traktat tentang Api Penyucian, bab II, citra matahari tentang karat yang hilang seiring jiwa menyerahkan diri pada terang ilahi.
19Santa Katarina dari Genova, Traktat tentang Api Penyucian, bab IX « Kebutuhan akan api penyucian ». Pembalikan yang menentukan: jiwa itulah sendiri yang, melihat kekudusan ilahi dan keadaannya yang tidak sempurna, «melemparkan dirinya» ke api penyucian sebagai keburukan yang lebih kecil — « hal ini sedemikian penting baginya sehingga dibandingkan dengan itu api penyucian hampir tidak ada apa-apanya ».
21Santa Katarina dari Genova, Traktat tentang Api Penyucian, bab VIII (dan bukan IX) « Neraka dan api penyucian menyingkapkan hikmat Allah yang mengagumkan ». Jiwa itulah sendiri yang, melihat penghalang yang menahannya dan mengetahui bahwa penghalang itu hanya dapat disingkirkan dengan jalan api penyucian, « segera melemparkan dirinya ke sana dengan sepenuh hati ».
22Katekismus Gereja Katolik, § 1472. Penting: siksaan api penyucian bukanlah hukuman yang dikenakan dari luar oleh Allah, melainkan konsekuensi ontologis dari dosa itu sendiri. Teks resmi di vatican.va.
23Santa Katarina dari Genova, Traktat tentang Api Penyucian, bab XII « Bagaimana Allah menyucikan jiwa-jiwa: perumpamaan emas dalam wadah peleburan ». Analogi yang diadopsi oleh seluruh tradisi spiritual, termasuk Santo John Henry Newman dalam The Dream of Gerontius (1865)[^catherine-reception]. Catatan Harian Kecil § 20 Santa Faustina menegaskan penderitaan dan kerinduan akan Allah, namun tidak memaparkan secara eksplisit binomial penderitaan/sukacita yang dikemukakan, dan tidak memuat citra emas dalam wadah peleburan.
24Santa Katarina dari Genova, Traktat tentang Api Penyucian, bab VII « Dengan cinta yang begitu dahsyat jiwa-jiwa Api Penyucian merindukan untuk menikmati Allah. Perumpamaan roti dan orang yang lapar ». Jiwa di api penyucian dianalogikan seperti orang yang kelaparan di hadapan satu-satunya roti yang mampu memuaskannya — Yesus Kristus — yang ia kenali dan dambakan, tetapi « tanpa sampai dapat melihatnya »: perlu dibedakan antara pengenalan akan Allah ini, yang lebih jelas daripada di dunia ini, dengan visi beatifis secara langsung, yang hanya tersedia di Surga. Neraka adalah kelaparan yang persis sama, tetapi tanpa pengharapan (« kehilangan segala pengharapan untuk dapat suatu saat melihat roti itu »).
25Santa Katarina dari Genova, Traktat tentang Api Penyucian, bab XVII « Nasihat dan teguran bagi orang-orang yang hidup ». Katarina — sebagaimana kemudian Santa Faustina atau Maria dari Tritunggal Mahakudus — menegaskan agar orang-orang yang hidup tidak menunda pertobatan mereka dengan bersandar pada belas kasih Allah: « Kebaikan-Nya justru seharusnya mendorong kamu untuk melaksanakan seluruh kehendak-Nya, dan bukan membawa kamu kepada kesombongan untuk berbuat jahat. »
26 27Quintus Septimius Florens Tertullianus (sekitar 160 — sekitar 220), De Corona militis (Tentang mahkota militer), bab 3, § 3, ditulis di Kartago antara tahun 208 dan 212. Teks Latin lengkap di tertullian.org. Ini adalah salah satu kesaksian tertua tentang doa Kristen bagi orang yang telah meninggal, hampir satu milenium sebelum yang disebut-sebut sebagai « penemuan » api penyucian pada Abad Pertengahan. Mengenai tafsir Ekaristi atas istilah oblationes, lihat Clara Burini, Le « Oblationes pro defunctis » (Tertulliano, De Corona 3, 3), dalam Tradizione Cristiana.
28 32 58Santo Sirilus dari Yerusalem (sekitar 313-386), Katekese mistagogi, V « Tentang liturgi Ekaristi », § 9-10, disusun sekitar tahun 350. Edisi kritis: Cyrille de Jérusalem — Catéchèses mystagogiques, Sources Chrétiennes no. 126, Cerf, 1966 (pengantar dan catatan oleh Auguste Piédagnel, terjemahan oleh Pierre Paris).
29 34 59Santo Agustinus dari Hippo (354-430), Pengakuan-Pengakuan, buku IX, disusun sekitar tahun 397-401 di Hippo. Kisah wafatnya Santa Monika di Ostia pada tahun 387: kata-kata terakhirnya kepada putra-putranya (IX, 11, 27 — « Tantum illud vos rogo, ut ad Domini altare memineritis mei, ubicumque fueritis »), diikuti oleh doa Agustinus untuk peristirahatan jiwanya (IX, 13, 35-37) — teks yang menjadi landasan spiritualitas Kristen tentang doa bagi orang yang telah meninggal. Teks Latin yang sebelumnya dikutip di sini (« Mater nostra, oblitas viscera… ») dan terjemahannya tidak sesuai dengan Pengakuan-Pengakuan IX, 11-13 dan telah dihapus. Terj. Prancis Confessions de saint Augustin, terj. Arnauld d'Andilly direvisi oleh Philippe Sellier, Folio Classique, Gallimard, 1993.
30 36 60GENTIANVS FIDELIS IN PACE QVI VIXIT ANNIS XXI MENS. VIII DIES XVI ET IN ORATIONIS TVIS ROGES PRO NOBIS QVIA SCIMVS TE IN CHRISTO — prasasti pemakaman kuno, koleksi Kristen Lateran. Di sini orang-orang hidup meminta orang yang telah meninggal untuk mendoakan mereka: ini merupakan intersepsi yang diminta, berbeda dari sufraj yang dipersembahkan baginya.
31Santo Ciprianus dari Kartago (sekitar 210-258), uskup-martir, Surat 55 kepada Antonianus, § 20 (dinomori 51 dalam beberapa koleksi), ditulis sekitar tahun 252 — dan bukan Epistula 1 kepada Cornelius, § 2. Teks kritis: Sancti Cypriani Episcopi Opera — Epistularium, ed. G. F. Diercks, Corpus Christianorum Series Latina III B-D, Brepols, Turnhout, 1994-1999. Ciprianus di sana membedakan, sehubungan dengan para lapsi, mereka yang menantikan pengampunan dan mereka yang mencapai kemuliaan — dilemparkan ke dalam penjara dan tidak keluar darinya sebelum membayar uang terakhir (terjemahan artikel ini): teks disipliner, yang harus dibedakan dari sintesis doktrinal tentang sementara hukuman yang ditawarkan oleh artikel ini.
33Santo Yohanes Krisostomus (sekitar 349-407), Homili-homili atas surat kepada jemaat di Filipi, Homili III, 4, disampaikan di Antiokhia kemudian di Konstantinopel sekitar tahun 400. Patrologia Graeca (Migne) PG 62, 203. Terj. Prancis Œuvres complètes de saint Jean Chrysostome, jilid XI, ed. Bareille, Paris 1872, hlm. 412. Kutipan sentral: « Bukan tanpa alasan para rasul memerintahkan untuk mengenang orang-orang yang telah meninggal dalam misteri-misteri kudus dan dahsyat. Mereka tahu bahwa hal itu mendatangkan keuntungan besar bagi mereka. »
35Santo Agustinus, De civitate Dei (Kota Allah), buku XXI, bab 13 « Bahwa sementara hukuman tidak hanya berkenaan dengan kehidupan ini » dan bab 26 « Tentang arti yang, sebagaimana dikatakan Santo Paulus, harus dijelaskan dari perkataan ini: "Ia akan diselamatkan, tetapi seperti melalui api" », diselesaikan pada tahun 426 di Hippo. Agustinus di sana menawarkan sebuah tafsir yang berpengaruh atas ungkapan Paulus « seperti melalui api » bagi mereka yang meninggal « dengan iman yang otentik namun dengan perbuatan yang masih bercampur »: pembahasan (XXI, 26) harus mempertahankan perbedaan-perbedaan dan tingkat penegasannya sendiri, dan rumusan-rumusan « untuk pertama kalinya dalam bahasa Latin » atau « sintesis sistematis pertama » menuntut pembuktian historis. Edisi kritis: Bibliothèque augustinienne, Études Augustiniennes, Paris — volume yang sesuai dengan buku XXI dan paginasi edisi-edisi kritis perlu diperiksa ulang (jilid-jilid umum tidak berarti pemeriksaan efektif atas bagian tersebut).
37Santo Gregorius Agung (sekitar 540-604, paus 590-604), Dialogi, buku IV « Tentang akhir zaman yang sekarang », bab 39-42, disusun di Roma sekitar tahun 593. Edisi kritis: Sources Chrétiennes no. 251, 260, 265 (pengantar, teks kritis, dan terj. oleh Adalbert de Vogüé osb), Cerf, 1978-1980. Gregorius menawarkan sebuah uraian doktrinal Latin yang berpengaruh — api penyucian sebelum penghakiman terakhir, kesalahan-kesalahan ringan diampuni setelah kematian, doa syafaat yang efektif — beberapa abad sebelum munculnya nomina purgatorium (menyebutnya sebagai « sintesis sistematis pertama » menuntut pembuktian historis dan definisi yang koheren).
38Matthieu Lavagna, op. cit., hlm. 344. Posisi Luther dalam Disputasi Leipzig (Juli 1519), yang mengakui keberadaan api penyucian: teks Prancis karya Lavagna, diparafrasekan di sini, teks asli Latin tidak dapat diperiksa langsung pada halamannya di Weimarer Ausgabe.
39 62Martin Luther, Disputatio Lipsica (Disputasi Leipzig), Juni-Juli 1519, melawan Johann Eck — notula-notula disunting dalam D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe (Weimarer Ausgabe, disingkat WA), jil. 2, Böhlau, Weimar, 1884. Isi dikonfirmasi dalam Lavagna (hlm. 344). Dalam disputasi inilah Luther secara bertahap dibawa, oleh Eck, untuk mengakui koherensi premis-premisnya sendiri dengan premis-premis Jan Hus (dihukum mati di tiang pancar di Konstanz pada tahun 1415) — yang akan mempercepat perpecahan definitifnya dengan Roma. Mengenai urutan kronologisnya: 95 tesis, tesis 15-16 (31 Oktober 1517); De captivitate Babylonica (Oktober 1520); Widerruf vom Fegefeuer (1530), WA 30/2, 360-390.
40Clive Staples Lewis (1898-1963), Letters to Malcolm, Chiefly on Prayer, anumerta 1964. Edisi Prancis: Sur la prière — Lettres à Malcolm, Empreinte Temps Présent. Bagian tentang api penyucian (« Our souls demand Purgatory »): tesis diringkas dalam parafrase berdasarkan Lavagna (hlm. 108-109 dari edisi yang digunakannya), karena halaman-halaman asli berbahasa Inggris tidak dapat diperiksa di sini.
41Jerry L. Walls, Purgatory: The Logic of Total Transformation, Oxford University Press, 2011. Walls, filsuf analitis evangelis, profesor di Houston Baptist University (menjadi Houston Christian University pada 21 September 2022). Tesis diringkas dalam parafrasa menurut Lavagna, karena halaman asli berbahasa Inggris tidak dapat diperiksa di sini.
42Randy Alcorn, Heaven, Tyndale House Publishers, Carol Stream (Illinois), 2004. Alcorn, penulis evangelis Amerika, pendiri Eternal Perspective Ministries. Tesis diringkas dalam parafrasa menurut Lavagna, karena halaman asli berbahasa Inggris tidak dapat diperiksa di sini; Alcorn tidak menganut penebusan dosa sementara (purgatorium): kedekatannya adalah gagasan artikel ini.
43Benediktus XVI (Joseph Ratzinger, paus 2005-2013), ensiklik Spe Salvi, 30 November 2007. Paragraf 45-48 secara khusus membahas penghakiman, api penyucian, dan efektivitas suffragia bagi mereka yang telah meninggal. Teks resmi di vatican.va.
45Benediktus XVI, Spe Salvi (30 Nov. 2007), § 47 (teks bahasa Prancis diperiksa di vatican.va). Paragraf ini memperkenalkan identifikasi api dengan Kristus sebagai pendapat « beberapa teolog baru-baru ini » (« api yang membakar dan sekaligus menyelamatkan adalah Kristus sendiri, Hakim dan Juruselamat »): interpretasi yang diadopsi oleh paus — api dipahami sebagai tatapan Kristus yang mulia —, bukan definisi dogmatis yang menyingkirkan setiap deskripsi lain yang sesuai dengan iman. Mengenai latar belakang teologis, lihat Joseph Ratzinger, Eschatologie — la mort et la vie éternelle, Pustet, Regensburg, 1977 (terj. Pr. Téqui, 1979) — dan bukan Münster.
46 47 48Benediktus XVI, Spe Salvi (30 Nov. 2007), § 48. Teks resmi bahasa Prancis: « tidak ada manusia yang merupakan monad yang tertutup pada dirinya sendiri » —, maka doa orang-orang hidup dapat sungguh membantu mereka yang telah meninggal dalam perjalanan pemurnian mereka, melalui « pemberian dan penerimaan timbal balik ». Paragraf 48 juga menegaskan bahwa « Timur tidak mengenal penderitaan penyucian dan penebusan jiwa-jiwa di “dunia lain” » : titik perbedaan doktrin yang tidak boleh direduksi sekadar pada kosakata. Inilah ungkapan magisterium yang paling tepat mengenai persekutuan Ekaristi antara orang-orang hidup dan orang-orang mati.
49Joseph Ratzinger, Eschatologie — la mort et la vie éternelle (judul Jerman: Eschatologie — Tod und ewiges Leben), Pustet, Regensburg, 1977; terj. Pr. Téqui, Paris, 1979, ed. Pr. ke-1 (cet. ulang 1998). Bab 8. Karya ini masih dianggap sebagai salah satu sintesis terbaik mutakhir dalam teologi sistematik. Di dalamnya Ratzinger pada dasarnya mengajukan api penyucian sebagai suatu proses batin transformasi yang membuat seseorang mampu menerima Kristus — garis yang pada dasarnya diadopsi kembali tiga puluh tahun kemudian dalam Spe Salvi (2007), dan bukan dua puluh tahun.
50Santo Gregorius dari Nyssa (sekitar 335-395), De anima et resurrectione (Dialog tentang jiwa dan kebangkitan dengan saudarinya Makrina), disusun setelah 379. PG 46, 12-160. Santo Yohanes Krisostomus (sekitar 349-407), Homili-homili tentang surat kepada jemaat di Filipi, Hom. III, 4, PG 62, 203. Risalah De his qui in fide dormierunt (« Tentang mereka yang telah tidur dalam iman »), PG 95, 247-278, diteruskan atas nama Santo Yohanes dari Damaskus (sekitar 676-749) — teks dengan atribusi yang diperdebatkan dalam kritik modern (CPG 8112; diteruskan atas namanya di PG 95). Rujukan-rujukan ini berbicara tentang bantuan yang diberikan kepada mereka yang telah meninggal melalui suffragia, tanpa menggunakan kata purgatorium, yang baru akan muncul dalam teologi Latin abad ke-XII — dan tidak cukup, dengan sendirinya, untuk mengatribusikan kepada ketiga penulis keadaan antara yang persis sama.
51Markos Eugenikos, metropolit Efesus (sekitar 1392-1445), satu-satunya uskup Yunani yang menolak menandatangani persatuan Konsili Firenze (1438-1439). Akta-akta tentang api pemurnian, yang disunting oleh Mgr Louis Petit dalam Patrologia Orientalis, jil. 15 (Documents relatifs au concile de Florence, I. La question du Purgatoire à Ferrare), pada dasarnya mempertahankan tiga elemen sentral (doa bagi orang mati, keadaan antara, kemungkinan keluar) sambil menolak citra api materi dan istilah purgatorium. Mengenai kesesuaian doktrin yang nyata meskipun terjadi perpecahan diplomatik, lihat Joseph Gill, The Council of Florence, Cambridge University Press, 1959.
52Santa Faustina Kowalska (1905-1938), Buku Harian Kecil — Kerahiman ilahi dalam jiwaku, ed. Pr. Hauteville (Swiss), Éditions du Parvis, 2010, § 20 (kutipan direproduksi menurut edisi yang disebutkan; pemeriksaan kata demi kata dalam edisi Parvis 2010 masih terbuka). Disusun antara 1934 dan 1938 di Vilnius dan Krakow atas perintah pengaku dosanya, Beato Michał Sopoćko. Dibeatifikasi pada 18 April 1993, dikanonisasi pada 30 April 2000 oleh Yohanes Paulus II — peringatan liturgis pada 5 Oktober, yang harus dibedakan dari Minggu Kerahiman Ilahi (Minggu setelah Paskah), dan bukan 22 Februari.
53Anekdot yang dikabarkan oleh Pastor Carmelo da Sessano ofm cap., sesama biarawan dan saksi dalam proses beatifikasi. Lihat Antonio Lillo ofm cap., Padre Pio e le anime del Purgatorio, Edizioni Voce di Padre Pio, San Giovanni Rotondo, 2006, hlm. 24-26. Kisah yang selaras terdapat dalam beberapa kumpulan kesaksian P. Carmelo: seorang pria tua, pada malam hari, di sebuah ruangan biara; jiwa itu mengatakan telah meninggal pada 18 September 1908 dan meminta sebuah Misa.
54Santo Pio dari Pietrelcina, rumusan yang biasa dikabarkan oleh sesama biarawan biara Notre-Dame des Grâces, yang dikutip antara lain oleh Joseph Pelletier, Padre Pio prêtre du Très-Haut, Éditions Pierre Téqui, Paris, 1971 (cet. ulang 2002) — halaman tidak diperiksa di sini: rumusan diberikan dalam parafrasa, tanpa tanda kutip. Mengenai pengalaman biasa Padre Pio dengan jiwa-jiwa api penyucian, lihat juga Lettere, vol. III, Edizioni Padre Pio da Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, 1978.
55Nicky Eltz, Get Us Out of Here — Maria Simma speaks with Nicky Eltz, The Medjugorje Web, 2002 (wawancara yang dilakukan selama dua tahun). Lihat juga wawancara yang diterbitkan oleh Suster Emmanuel, The Amazing Secret of the Souls in Purgatory, 1997. Karena tidak ada penyelidikan resmi keuskupan yang terdokumentasi di sini, hal itu tidak disangkakan.
56Konsili Trente, Sesi XXV (3-4 Desember 1563). Dekret tentang api penyucian (DS 1820) mengutuk antara lain takhayul dan keuntungan yang tidak senonoh; dekret tentang indulgensi (DS 1835) membahas secara khusus perdagangan uang yang terkait dengannya. Teks yang sering dikutip secara utuh dalam satu tanda kutip tidak boleh disajikan sebagai kutipan berkelanjutan dari DS 1820: ini adalah parafrasa ringkas yang merujuk pada kedua dekret. Konsili secara eksplisit mengakui penyalahgunaan di masa lampau dan menyerukan pembaruan — dialah sendiri kritik Katolik terhadap kekecewaan yang dikutuk oleh Luther pada tahun 1517.
61Konsili Lyon II (konsili ekumenis ke-XIV), 7 Mei - 17 Juli 1274. Professio fidei Michaelis Palaeologi (Pengakuan iman kaisar Bizantium Mikhael VIII Palaiologos), 6 Juli 1274. Definisi tentang « tempat pemurnian » setelah kematian: DS 856 dalam Denzinger-Hünermann, Enchiridion Symbolorum, ed. ke-43, 2015.
63Konsili Firenze (konsili ekumenis ke-XVII, kelanjutan dari Konsili Basel), bula persatuan Laetentur caeli, 6 Juli 1439, ditandatangani oleh Paus Eugenius IV dan kaisar Bizantium Yohanes VIII Palaiologos. Dekret untuk orang-orang Yunani (Decretum pro Graecis): DS 1304, yang berbicara tentang siksa penyucian dan pemurnian. Penerimaan persatuan dan penentangan-penentangan — yang sudah ada bahkan sebelum konsili — menuntut kronologi yang tepat: penolakan tidak dapat ditanggalai hanya sesudah 1453 (jatuhnya Konstantinopel) dan tidak dapat dijadikan sebab historis yang terbukti tanpa dokumentasi.
64Konsili Trente (konsili ekumenis ke-XIX), Sesi XXV, Decretum de purgatorio, 3-4 Desember 1563 (sesi terakhir): DS 1820 dalam Denzinger-Hünermann, Enchiridion Symbolorum. Dekret ini sengaja dibuat singkat dan menekankan kehati-hatian: harus dihindari « pertanyaan-pertanyaan yang terlalu ingin tahu dan halus » serta « segala sesuatu yang berbau rasa ingin tahu atau takhayul ». Teks lengkap bahasa Prancis di laportelatine.org.
65Katekismus Gereja Katolik, § 1032. Tentang « suffragia » (doa, sedekah, indulgensi, pengorbanan Ekaristi) bagi mereka yang telah meninggal. Teks resmi di vatican.va.
66 68Konsili Vatikan II, konstitusi dogmatis Lumen Gentium, bab VII « Sifat eskatologis Gereja yang sedang berziarah dan persatunya dengan Gereja di surga », §§ 49-51, ditetapkan oleh Paus Paulus VI pada 21 November 1964. Bab VII memberikan kerangka teologis yang paling mendalam untuk memahami api penyucian dalam persekutuan para kudus (Gereja yang militan, yang menderita, yang berjaya). Teks resmi di vatican.va.
67