San Sisto II (in latino Xystus II), morto il 6 agosto 258, è uno dei più venerati tra i papi martiri dei primi secoli. Vescovo di Roma per meno di un anno, fu arrestato dai soldati di Valeriano nel cuore stesso del suo ministero — mentre insegnava ai fedeli in un cimitero cristiano — e messo a morte con i suoi diaconi[1][2]. Il suo nome è entrato nella preghiera eucaristica della Chiesa latina e la sua tomba nella catacomba di Callisto rimase per secoli uno dei grandi luoghi di pellegrinaggio della Roma cristiana[3][4].
La memoria della Chiesa ha conservato su di lui una formula semplice, trasmessa da Ponzio, biografo di san Cipriano: un pastore «buono e pacifico»[5]. In pochi mesi di episcopato, Sisto II spense una controversia che minacciava di spezzare l'unità della Chiesa, quindi suggellò il suo ministero con il sangue del martirio. Questo articolo presenta tale figura di santità, non i dettagli del pontificato.
L'articolo è dedicato al santo stesso: al suo profilo spirituale, al significato del martirio, al legame con il diacono san Lorenzo, alla canonizzazione per culto immemorabile, al culto attraverso i secoli e alla sua intercessione. Per il dossier storico completo — i due editti di Valeriano, l'esame delle fonti antiche, il dibattito critico sulle sue origini e il numero esatto dei diaconi — si veda Papa san Sisto II (257-258).
Chi è san Sisto II?
Un papa, un martire, un santo delle origini
San Sisto II appartiene alla prima generazione di santi venerati dalla Chiesa senza processo né inchiesta formale: cristiani che il popolo riconobbe subito come martiri, dei quali celebrò il dies natalis — il «giorno della nascita» al cielo — e custodì la tomba come un tesoro. Non fu proclamato santo al termine di una causa: fu acclamato santo dalla comunità che lo aveva visto morire per Cristo[6][7].
La sua figura riunisce tre titoli che formano un'unica realtà. È papa, ventiquattresimo successore di Pietro secondo l'elenco della Santa Sede[8]. È martire, colpito durante la persecuzione più direttamente rivolta contro i pastori nell'intera storia antica della Chiesa. È infine santo, cioè un uomo la cui vita e morte manifestano la santità di Cristo. In Sisto II queste tre realtà si concentrano in una sola scena: un vescovo arrestato mentre esercita il proprio ministero pastorale e condotto a morte.
«Buono e pacifico»: il ritratto di un cuore di pastore
Le poche notizie offerte dalle fonti sul suo carattere convergono su un medesimo tratto. Il predecessore, santo Stefano I, aveva lasciato aperta una crisi: la controversia sul ribattesimo degli eretici opponeva Roma a numerose Chiese d'Africa e d'Oriente, fino a minacciare una rottura della comunione. Sisto II non rinunciò alla verità ricevuta — mantenne l'uso romano di non ribattezzare chi avesse ricevuto un valido battesimo trinitario — ma ristabilì la pace, riallacciando rapporti fraterni con le Chiese ferite[9][10].
«Tutte le Chiese d'Oriente e d'oltre, un tempo divise, sono ormai unite.» — Dionigi di Alessandria, citato da Eusebio di Cesarea a proposito della pace ritrovata sotto Sisto II[11]
Si comprende così l'epiteto attribuitogli dalla tradizione attraverso Ponzio: «un prelato buono e pacifico»[12]. La santità di Sisto II non è anzitutto quella di un dottore o di un teorico, ma di un artefice di comunione, capace di tenere insieme la fermezza della fede e la dolcezza della carità, prima di suggellare tutto con il dono della vita.
Perché un articolo distinto da quello sul papa?
Può sorprendere che Ignispedia dedichi due articoli allo stesso personaggio. La ragione sta in due prospettive complementari. L'articolo Papa san Sisto II è un dossier storico: valuta le fonti, distingue i fatti certi dalla tradizione tarda, analizza la politica imperiale di Valeriano e la cronologia del martirio. Il presente articolo, inserito tra i santi, considera la stessa vita come un cammino di santità: ciò che Sisto II insegna, l'intercessione che gli si chiede e ciò che la Chiesa conserva di lui nella preghiera e nella vita spirituale. Il primo risponde alla domanda «che cosa accadde?»; il secondo alla domanda «che cosa vivere davanti a Dio?».
Ciò che sappiamo dell'uomo
Un'origine greca, tradizionale e discussa
L'elenco ufficiale dei papi indica una nascita in Grecia[13] e l'antico Liber Pontificalis presenta Xystus come filosofo. La critica storica invita però alla cautela: il dato deriva probabilmente da un'antica confusione con un certo Sesto, filosofo pitagorico al quale furono attribuite le Sentenze di Sesto[14]. La formula più corretta è dunque: origine greca secondo la tradizione, ma discussa. I particolari del dibattito appartengono al dossier storico; qui basta osservare che, come per molti santi delle origini, la vita privata di Sisto II ci sfugge quasi interamente.
Il vescovo della pace ritrovata
Eletto vescovo di Roma il 30 agosto 257, Sisto II ereditò una Chiesa divisa dalla controversia battesimale e minacciata dall'Impero. Il suo breve ministero si riassume in tre gesti attestati: custodire la tradizione sacramentale romana, riconciliare le Chiese allontanate dalla crisi e morire da pastore quando giunse la persecuzione[15][16]. Nessuno di questi gesti è spettacolare secondo i criteri del mondo; tutti e tre sono atti di governo santo, ordinati all'unità e alla fedeltà.
Un santo dalla vita nascosta, illuminata dal martirio
Questa povertà biografica non è un difetto: è tipica dei santi dei primi secoli, dei quali spesso conosciamo la morte meglio della vita. Per loro il martirio non è un episodio fra gli altri, ma il culmine che rivela tutto il resto. Di Sisto II ignoriamo l'infanzia, la formazione e il volto; sappiamo però come morì, e quella morte dice tutto dell'uomo. Il ritratto spirituale di un santo come lui si costruisce quindi a partire dalla sua passione, letta alla luce del Vangelo.
La santità di Sisto II: il martirio del buon pastore
Arrestato durante la catechesi
Il secondo editto di Valeriano, nel 258, ordinò l'esecuzione immediata di vescovi, presbiteri e diaconi[17]. Sisto II fu una delle primissime vittime di questa strategia, volta a decapitare la Chiesa colpendone i pastori. La tradizione romana, più tardi incisa da papa Damaso nella cripta dei papi, conserva una scena impressionante: il pastore insegnava i comandamenti celesti quando, all'improvviso, i soldati irruppero e lo arrestarono[18][19].
Il particolare non è secondario sul piano spirituale. Sisto II non fu catturato durante una fuga né sorpreso in un atto di codardia: fu preso al proprio posto, in mezzo al gregge e nell'atto stesso del ministero. Il martirio, qui, non interrompe il servizio: lo corona.
«I soldati di Dio non sono uccisi, ma incoronati»
La notizia della sua morte ci è giunta attraverso una fonte quasi contemporanea: la lettera di san Cipriano a Successo, scritta poche settimane prima che lo stesso Cipriano fosse decapitato a Cartagine[20]. La sobrietà dell'annuncio dice la gravità dell'ora:
«Sappiate che Xystus è stato colpito nel cimitero, l'ottavo giorno prima delle idi di agosto, e con lui quattro diaconi.» — San Cipriano di Cartagine, lettera a Successo[21]
Cipriano non si ferma però al lutto. Trasforma subito la notizia in un'esortazione spirituale per i propri fedeli, che prepara al combattimento della fede:
«I soldati di Dio e di Cristo non sono uccisi, ma incoronati.» — San Cipriano, esortazione dopo l'annuncio della morte di Sisto II[22]
Questa è la lettura cristiana del martirio e il cuore della santità di Sisto II: la persecuzione non annienta il pastore, ma lo incorona. Il martirio non è una sconfitta subita, bensì una vittoria offerta.
Offrire per primo la propria testa
La tradizione riferita da Damaso aggiunge un tratto di carità pastorale: davanti ai soldati, l'anziano vescovo avrebbe presentato per primo la propria testa, per evitare un inutile massacro del popolo radunato[23]. Sebbene la ricostruzione esatta dei versi di Damaso dipenda da frammenti e copie, il gesto è pienamente coerente con la figura del buon pastore: colui che si pone davanti alle pecore per proteggerle fino alla fine.
«Io sono il buon pastore. Il buon pastore dà la propria vita per le pecore.» — Vangelo secondo san Giovanni, 10, 11[24]
La santità di Sisto II è esattamente questo: un'icona vivente del buon Pastore. Non muore separato dal suo popolo, ma in mezzo ad esso, mentre lo istruisce e lo copre con il proprio corpo. Il suo martirio è l'ultima catechesi di un vescovo che stava insegnando quando vennero a prenderlo.
Sisto II e Lorenzo: il maestro e il diacono
Il diacono che piange perché deve restare
Nessuna scena ha alimentato la devozione a Sisto II quanto la separazione dal diacono Lorenzo. Un secolo più tardi, sant'Ambrogio di Milano la narra nel trattato Dei doveri dei ministri. Lorenzo vede il proprio vescovo condotto a morte e piange, non per paura, ma perché viene lasciato indietro:
«Dove vai, padre, senza tuo figlio? Dove ti affretti, santo sacerdote, senza il tuo diacono?» — San Lorenzo a Sisto II, secondo sant'Ambrogio, Dei doveri dei ministri, I, 41[25]
Il diacono supplica di condividere il martirio del maestro, come ne ha condiviso il servizio dell'altare. La risposta di Sisto II è una delle parole più tenere e vigorose della tradizione romana.
«Dopo tre giorni, mi seguirai»
«Non ti lascio, non ti abbandono, figlio mio. […] Ti attendono combattimenti ancora più grandi. Noi anziani dobbiamo sostenere una lotta più facile; a te, che sei giovane, è riservato un trionfo più glorioso sul tiranno. Presto verrai. Smetti di piangere: dopo tre giorni, mi seguirai.» — San Sisto II a Lorenzo, secondo sant'Ambrogio, Dei doveri dei ministri, I, 41[26]
La storia confermò la profezia: Sisto II fu messo a morte il 6 agosto e Lorenzo lo seguì nel martirio il 10 agosto 258[27][28]. La forma narrativa del dialogo appartiene alla grande memoria spirituale della Chiesa più che a un verbale giudiziario: la critica storica la considera, nei dettagli, posteriore e amplificata; si veda la precisazione nel dossier storico. Il suo valore spirituale, tuttavia, rimane integro ed è accolto da tutta la tradizione.
Il significato spirituale: la santità si trasmette
Questa scena insegna che la santità non si chiude in una vita isolata: si trasmette. Sisto II non trattiene per sé il martirio, ma lo lascia in eredità al diacono. «A te affido la piena successione del mio stesso coraggio», Ambrogio fa dire al papa[29]. Il maestro precede, il discepolo segue; la grazia di un santo trabocca su coloro che ha formato. Ritorna qui il motivo biblico di Elia che lascia il mantello a Eliseo: l'uno chiama l'altro e la santità forma una catena.
La canonizzazione di san Sisto II
Un santo anteriore ai processi
Molti fedeli immaginano che ogni santo sia stato sottoposto a un processo di canonizzazione, con inchiesta, miracoli approvati e decreto pontificio. Questa procedura fu però riservata progressivamente alla Sede apostolica soltanto a partire dal Medioevo; durante il primo millennio il riconoscimento di un santo avveniva diversamente. Per i martiri dei primi secoli, come Sisto II, la «canonizzazione» assunse la forma di un culto immemorabile: fin dalla morte del martire, la comunità locale lo onorava pubblicamente, celebrava l'anniversario della passione e ne venerava la tomba[30][31].
Il culto immemorabile confermato dalla Chiesa
Il caso di Sisto II è esemplare. La sua memoria è attestata già nel secolo successivo dalla Depositio martyrum del Cronografo del 354, il più antico calendario liturgico romano, che al 6 agosto registra: «VIII idus Aug. Xysti in Callisti», cioè la commemorazione di Xystus a Callisto[32]. Nel IV secolo papa Damaso ornò la tomba con iscrizioni; i pellegrini incisero graffiti devozionali presso la sepoltura[33]. Questo consenso immemorabile del popolo cristiano e dei pastori equivale, per la Chiesa, a una canonizzazione: manifesta che il martire è ritenuto santo «da sempre». Il Magistero ha semplicemente ratificato ciò che la fede dei fedeli aveva riconosciuto, mantenendone il nome nel calendario e nel Martirologio Romano.
La festa e il Martirologio
San Sisto II morì martire il 6 agosto 258; la sua memoria liturgica è celebrata il 7 agosto (memoria facoltativa), poiché il 6 agosto è la festa della Trasfigurazione del Signore[34]. La sua memoria è antica e continua: il nome figura nel Martirologio Romano e, soprattutto, quasi certamente egli è il «Sisto» nominato nel Canone romano della Messa (si veda più avanti). Questa persistenza liturgica — da un calendario del 354 al messale odierno — è il segno più sicuro di una santità riconosciuta dalla Chiesa nel corso dei secoli.
Il culto di san Sisto II attraverso i secoli
La tomba di Callisto, meta di pellegrinaggio
Sisto II è sepolto nella cripta dei papi, nel cuore della catacomba di Callisto lungo la via Appia. È uno dei luoghi più venerabili della Roma cristiana: vi riposano diversi vescovi di Roma del III secolo — Ponziano, Antero, Fabiano, Lucio, Stefano, Sisto II, Dionigi, Felice, Eutichiano[35]. La tomba di Sisto vi ricevette una particolare monumentalizzazione, attestata dai graffiti dei pellegrini giunti a pregare presso il papa martire[36]. Per secoli, scendere a Callisto per venerare la cripta dei papi fu uno dei grandi gesti della pietà romana.
Damaso, poeta della memoria dei martiri
Nel IV secolo papa Damaso trasformò la memoria dei martiri romani in una vera catechesi di pietra. Nella cripta dei papi fece incidere iscrizioni in versi che celebravano i santi i cui corpi riposavano in quel luogo, mentre il Regno dei cieli ne accoglieva le anime[37].
«Qui riposano i compagni di Sisto, che portano i trofei conquistati sul nemico.» — San Damaso, epigramma della cripta dei papi[38]
Damaso non compie un'archeologia fredda: offre al popolo cristiano una memoria orante. Scendere nelle catacombe, leggere i nomi, pregare presso i corpi, comprendere che la Chiesa di Roma fu edificata anche sul sangue dei suoi pastori: questa è la devozione che il papa poeta volle trasmettere e di cui Sisto II è una delle figure centrali.
Il nome di Sisto nel cuore della Messa
Il segno più luminoso del culto di Sisto II è la sua presenza nel Canone romano. La prima preghiera eucaristica nomina una serie di santi papi e martiri: «Lino, Cleto, Clemente, Sisto, Cornelio, Cipriano, Lorenzo…»[39]. I nomi immediatamente vicini — Cornelio, Cipriano e Lorenzo, tutti martiri della metà del III secolo — orientano fortemente l'identificazione del «Sisto» del Canone verso Sisto II, martire certo, anziché verso Sisto I[40].
La portata spirituale del fatto è immensa. Il nome di Sisto II non è soltanto inciso su una pietra delle catacombe: viene pronunciato, in tutto il mondo, nel cuore della Messa, a ridosso della consacrazione, ogni volta che si usa il Canone romano. Il papa martire, morto mentre insegnava al suo popolo, rimane così per sempre associato all'altare per il quale donò la vita.
Iconografia ed eredità
Nell'arte cristiana Sisto II è solitamente raffigurato come papa — con tiara e paramenti pontifici — mentre porta la palma del martirio, spesso accanto al diacono Lorenzo. Il suo culto, a lungo alimentato dai pellegrinaggi nelle catacombe, si diffuse in tutta la cristianità latina attraverso il Canone romano e il Martirologio. Appartiene al gruppo dei martiri delle origini — con Lorenzo, Cipriano, Cornelio e Sebastiano — la cui venerazione ha plasmato la memoria della Roma cristiana.
- verso l'inizio del III secoloNascitaOrigine greca tradizionale, discussa
Non sappiamo quasi nulla della sua vita prima dell'episcopato; la tradizione gli attribuisce un'origine greca, ma il dato è dibattuto.[41]
- 30 agosto 257Eletto vescovo di RomaSuccessore di santo Stefano I
Salì sulla sede di Pietro mentre la controversia sul ribattesimo divideva ancora Roma, l'Africa e l'Oriente.[42]
- 257-258L'artefice della pace«Un prelato buono e pacifico»
Senza rinunciare alla dottrina romana, ristabilì la comunione fraterna con le Chiese ferite dalla crisi.[43]
- 6 agosto 258Martirio nel cimiteroArrestato mentre insegnava al popolo
Colpito in un cimitero cristiano con i suoi diaconi, sotto il secondo editto di Valeriano: «Xystus è stato colpito nel cimitero.»[44]
- 10 agosto 258Martirio di san Lorenzo«Dopo tre giorni, mi seguirai»
Il diacono Lorenzo lo seguì nel martirio, compiendo la parola attribuitagli da sant'Ambrogio.[45]
- dal 354Culto attestato a CallistoDepositio martyrum
Il più antico calendario romano registra il 6 agosto la memoria di Xystus «a Callisto»: è la canonizzazione per culto immemorabile.[46]
Che cosa chiedere a san Sisto II?
La pace senza rinunciare alla verità
La prima lezione di Sisto II è una lezione di governo spirituale, valida per ogni cristiano: si può custodire fermamente la verità senza coltivare la durezza. Dove una controversia minacciava l'unità, Sisto non cedette sulla fede e non inasprì il conflitto: cercò la comunione. Chiedere la sua intercessione significa domandare la grazia di essere insieme fermi e miti, di difendere il vero senza ferire la carità.
Morire al proprio posto
La seconda lezione è quella della fedeltà fino alla fine. Sisto II fu arrestato mentre insegnava al suo popolo; non fuggì dal proprio compito. A chi è tentato di abbandonare i doveri del proprio stato quando diventano costosi, il papa martire insegna la perseveranza del buon pastore: restare in mezzo ai fratelli, compiere il proprio servizio e, se necessario, donare la vita senza lasciare il posto assegnato.
«I soldati di Dio e di Cristo non sono uccisi, ma incoronati.» — Questa parola di san Cipriano sulla morte di Sisto II rimane la chiave di tutta la spiritualità del martirio: ciò che il mondo considera una sconfitta, Dio lo incorona.[47]
Un compagno per il combattimento e per l'altare
San Sisto II è infine un intercessore nel combattimento spirituale e nella vita eucaristica. Colui il cui nome risuona presso la consacrazione, ogni volta che si usa il Canone romano, unisce nella stessa memoria il dono del sangue e il sacrificio dell'altare. Pregarlo significa affidarsi alla protezione di un pastore che amò il proprio gregge fino a morire mentre lo istruiva e che rimane, nel cuore della Messa, un testimone che la morte non ha sconfitto, ma incoronato.
Per approfondire
- Papa san Sisto II (257-258) — il dossier storico completo: editti di Valeriano, fonti antiche, dibattito critico, diaconi e catacomba di Callisto.
- San Lorenzo di Roma — il diacono di Sisto II, martirizzato il 10 agosto 258: «dopo tre giorni, mi seguirai».
- San Cipriano di Cartagine — il vescovo africano la cui lettera ci ha trasmesso la morte di Sisto II, martire egli stesso poche settimane più tardi.
- Papa san Cornelio — papa martire della generazione precedente, nominato con Sisto nel Canone romano.
- Papa santo Stefano I — il predecessore di Sisto II, dal quale ereditò la crisi del ribattesimo che seppe placare.
- San Sebastiano — un'altra figura dei martiri romani delle origini.
Note e riferimenti
San Cipriano di Cartagine, lettera a Successo (numerazione latina Epistola LXXXII; spesso Epistle 80 nell'ANF), trad. R. E. Wallis, Ante-Nicene Fathers, vol. 5, Christian Literature Publishing, Buffalo, 1886: annuncio del rescritto di Valeriano — esecuzione immediata di vescovi, presbiteri e diaconi —, martirio di Xystus «nel cimitero» l'ottavo giorno prima delle idi di agosto (6 agosto), insieme a quattro diaconi, ed esortazione «i soldati di Dio e di Cristo non sono uccisi, ma incoronati». Fonte di prima mano, scritta poco prima del martirio dello stesso Cipriano (14 settembre 258).
1 17 20 21 22 44 47Michael Ott, «Pope St. Sixtus II», The Catholic Encyclopedia, vol. 14, Robert Appleton Company, New York, 1912: elezione il 30/31 agosto 257, martirio il 6 agosto 258, controversia battesimale placata, formula «a good and peaceable prelate» (secondo Ponzio), diaconi, catacomba di Callisto, tradizione su Lorenzo giudicata leggendaria nella forma narrativa e origine greca derivata da una confusione con il Sesto delle Sentenze. URL: https://www.newadvent.org/cathen/14031c.htm.
2 5 6 9 12 14 15 28 30 41Canone romano (Preghiera eucaristica I), preghiera Communicantes: elenco dei santi papi e martiri «Lino, Cleto, Clemente, Sisto, Cornelio, Cipriano, Lorenzo, Crisogono, Giovanni e Paolo, Cosma e Damiano». Sulla frequente identificazione del «Sisto» del Canone con Sisto II — martire certo, vicino a Cornelio, Cipriano e Lorenzo — anziché con Sisto I, si veda New Liturgical Movement, «Saints of the Roman Canon — Part 1», 2009. URL: https://www.newliturgicalmovement.org/2009/08/saints-of-roman-canon-part-1.html.
3 39 40Serena Ensoli, «Sisto II, santo», Enciclopedia dei Papi, Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, 2000: sintesi critica sulla pacificazione dopo Stefano, la lettera di Cipriano a Successo, il cimitero e la cripta dei papi di Callisto, la sepoltura attestata dai graffiti devozionali e gli epigrammi damasiani — scena del pastore che insegna, arrestato dai soldati e pronto a offrire per primo la propria testa. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/santo-sisto-ii_%28Enciclopedia-dei-Papi%29/.
4 18 23 33 35 36Depositio martyrum del Cronografo del 354, al 6 agosto: VIII idus Aug. Xysti in Callisti. et in Praetextati Agapiti et Felicissimi (memoria di Xystus a Callisto e di Agapito e Felicissimo a Pretestato). Ed. Mommsen, Chronica Minora I, MGH, Berlino, 1892, pp. 71-72; trascrizione di R. Pearse. URL: https://www.tertullian.org/fathers/chronography_of_354_12_depositions_martyrs.htm.
7 27 31 32 46Santa Sede, elenco ufficiale dei Sommi Pontefici, voce «Sixtus II»: 24º papa, inizio del pontificato il 30 agosto 257, fine il 6 agosto 258, nato in Grecia. URL: https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father.html.
8 13 42Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, VII, 5, trad. A. C. McGiffert, Nicene and Post-Nicene Fathers, serie II, vol. 1, 1890: lettere di Dionigi d'Alessandria a Stefano e poi a Xystus sul battesimo degli eretici, e passo sulla pace ritrovata tra le Chiese d'Oriente e d'oltre sotto Sisto II. URL: https://www.newadvent.org/fathers/250107.htm.
10 11 16 43San Damaso I, epigrammi della cripta dei papi a Callisto (366-384), noti attraverso frammenti e copie medievali (studi di G. B. De Rossi e A. Ferrua): celebrazione dei papi martiri sepolti nella cripta e scena del pastore che insegna, arrestato dai soldati. Sintesi: EWTN/30Days, «The Humble Splendor of the First Witnesses: The Catacombs of Saint Callixtus in Rome», 1996, https://www.ewtn.com/catholicism/library/humble-splendor-of-the-first-witnesses-the-catacombs-of-saint-callixtus-in-rome-10694; e S. Ensoli, «Sisto II», Treccani (cit. sopra).
19 37 38Vangelo secondo san Giovanni, 10, 11, traduzione liturgica francese (AELF), qui resa in italiano: «Io sono il buon pastore. Il buon pastore dà la propria vita per le pecore.»
24Sant'Ambrogio di Milano, De officiis ministrorum («Dei doveri dei ministri»), libro I, cap. 41 (parr. 205-207), trad. inglese H. de Romestin, Nicene and Post-Nicene Fathers, serie II, vol. 10: Lorenzo, vedendo il vescovo Xystus condotto al martirio, piange perché viene lasciato indietro («Dove vai, padre, senza tuo figlio?»); Xystus risponde che non lo abbandona e che, attendendolo combattimenti più grandi, lo seguirà «dopo tre giorni», affidandogli «la piena successione del suo coraggio». Testo: https://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf210.iv.i.ii.xli.html. Racconto agiografico del IV secolo, accolto da tutta la tradizione per il suo valore spirituale; la forma narrativa precisa è posteriore ai fatti.
25 26 29 45Calendario liturgico romano (Calendarium Romanum Generale, 1969): il 6 agosto è la festa della Trasfigurazione del Signore; la memoria di «Sisto II, papa, e compagni, martiri» è iscritta al 7 agosto come memoria facoltativa. Verificato sull'AELF: messa del 6 agosto (Trasfigurazione, senza menzione di Sisto) e messa del 7 agosto («Sisto II, papa, e compagni, martiri. Memoria facoltativa»).
34