가톨릭 전통에서 영적 생활의 여덟 단계란 영혼이 초기의 회개에서 하느님과의 완전한 결합에 이르기까지 거치는 연이은 등급을 가리킨다. 이 구분은 추상적인 이론이 아니라, 교회의 교부들·학자들·신비가들이 일관되게 관찰해 온 영적 현실을 요약한 것이다. 거룩함은 하루아침에 얻어지는 상태가 아니라 성장이며, 생명체의 성장과 비슷하다[1].
전통 전체를 관통하는 세 가지 큰 길 — 정화의 길, 조명의 길, 결합의 길 — 은 3세기 오리게네스에게서 그 예고를 찾을 수 있으며, 폰토스의 에바그리오스, 가짜 디오니시오스 아레오파기타, 성 보나벤투라, 성 토마스 아퀴나스에 의해 체계화되었다[2]. 16세기에 성녀 데레사 데 헤수스 — 교회 학자[3] — 는 『성심의 성』(1577)에서 내적인 일곱 처소를 제시함으로써 이 고전적 구도를 정교하게 다듬었다. 그보다 나이가 어린 개혁 동료인 성 요한 십자가는 『암흑』에서 그 여정 중 가장 고통스러운 국면들을 밝혀 준다. 복자 마리외젠 드 랑фан제쥐는 20세기, 방대한 저작 『나는 하느님을 보고 싶다』(제1권 1949년 출간)에서 이 여정을 종합하게 된다[4].
이 땅의 일곱 처소 너머에서 데레사 **는 천국을 사랑이 끊임없는 상태가 되는 곳으로 묘사한다. 본 문서는 이를 여덟 번째 단계로 제시하며, 이 단계는 죽음 이후에야 온전히 살아지게 될 것이다: «영혼들은 오로지 그분의 사랑만을 생각하며 그분을 사랑하기를 멈출 수 없다»[5]. 따라서 본 문서는 여덟 단계라는 구분을 따른다. 이 땅의 일곱 처소와, 온 여정을 완성하는 여덟 번째 등급인 천국이다.
이 문서는 왜 가톨릭 전통이 내적 생활에서 단계를 인정해 왔는지를 설명하고, 고전적 세 가지 길을 차례로 살펴보고, 데레사 데 헤수스의 일곱 처소를 하나하나, 그리고 그에 맞물리는 성 요한 십자의 두 밤과 함께 소개한다. 그리고 여덟 번째 단계 — 천국에서의 복된 삶 — 와, 신비가 루이사 피카레타의 저작에 대한 이아누치의 분석에 따르면, 신적 의지 안에서의 생명이라는 선물을 통해 그 은총을 이 땅에서 미리 체험할 수 있다는 놀라운 가능성을 살펴본다. 단지 하느님의 뜻을 행하는 것이 아니라, 복된 이들이 그러하듯 그분의 뜻 안에서 사는 것이다.
영적 생활에서 단계를 말해야 하는 이유
모든 생명처럼 자라나는 생명
단계를 말해야 하는 첫 번째 이유는 거의 생물학적이다. 성 바오로가 쓰듯, 영적 생활은 본래적 의미에서의 생명이다. 세례받은 영혼은 그리스도 안에서 «산다», 그리스도께서 «그 영혼 안에 사신다» (갈라티카 2, 20[6]). 그런데 모든 생명은 성장이다. 신생아는 성인이 아니며, 그 사이에는 아무도 건너뛸 수 없는 단계들이 있다.
성 바오로 자신도 젖과 단단한 음식을 말하며 식이의 이미지를 사용한다:
«젖을 먹는 사람은 의의 말씀을 이해하지 못합니다. 그는 아직 어린아이이기 때문입니다. 단단한 음식은 성인이 먹는 것으로, 그들은 단련을 통해 선과 악을 식별하는 능력을 지녔습니다.» — 성 바오로, 히브리서 5, 13-14[7]
사도는 곧 점진적 발전을 전제한다. 초보자를 위한 양식이 있고, 영적 성인을 위한 양식이 따로 있다. 코린토인들에게 그는 분명히 말한다: «형제 여러분, 제가 여러분에게 말할 때, 영적인 사람들에게 하듯 말하지 못하고, 육에 속한 사람들에게, 그리스도 안에서 어린아이들에게 하듯 말했습니다. 제가 여러분에게 준 것은 젖이었으며 단단한 음식이 아니었습니다. 여러분은 그것을 먹을 수 없었을 것입니다» (1코린토 3, 1-2[8]). 단계라는 개념은 곧 신약성서 초창기부터 이미 존재한다.
인내가 필요한 장거리 경주
성서에서 반복되는 또 다른 이미지는 경주다:
«여러분도 알다시피, 경기장에서 달리는 사람들은 모두 달리지만, 상을 받는 사람은 하나뿐입니다. 그렇듯 여러분도 상을 받도록 달리십시오. 운동선수들은 모두 규율을 지키지만, 그들은 쇠퇴할 화관을 얻으려는 것이고, 우리는 쇠퇴하지 않을 화관을 얻으려는 것입니다.» — 성 바오로, 1코린토 9, 24-25[9]
사용된 그리스어 — τρέχω, trechō — 의 뜻은 단순히 «달리다»이다[10]. 영적 생활은 마라톤과 같다. 인내로 이겨 내는 경주이며, 바로 장거리 경주이기에 코스 지도를 아는 것이 중요하다. 출발은 어떤 모습인지, 오르막은 어디에 있는지, 급수대는 어디에 있는지, 결승선은 어디에 있는지. 이것이 바로 단계 교리의 주된 관심사다.
단계를 아는 것: 경멸도 자만도 아닌
그렇다면 자신이 어디쯤 있는지 아는 것이 필요한가? 여기에는 대칭적인 두 함정이 도사리고 있으며, 전통은 둘 다 경계한다.
한쪽으로는 이 문제를 경멸하는 것 — «내가 어디 있든 상관없다, 중요한 것은 사랑하는 것이다»* — 이 유용한 기준을 빼앗는다. 반대로 성녀 데레사 데 헤수스는 처소들을 묘사하는 것이 영혼이 받는 은총을 이해하고 의혹을 풀어 주는 데 도움이 된다고 설명한다[11]. 전통은 성 요한 십자가와 함께 또 하나의 소중한 기준을 더한다. 정화의 밤을 탈락으로 혼동하지 말 것, 그리고 잠정적 정점을 결승선으로 착각하지 말 것[12].
반대쪽으로는 자기 점검을 지나치게 하는 것은 교묘한 함정이다. 성 프란치스코 드 살은 이런 자기 점검의 호기심을 경계한다. 자기가 어느 사랑의 등급에 이르렀는지 살피는 것은 대개 자아애에서 비롯되기 때문이다[13]. 하느님께서는 선하심으로 오히려 영혼에게 자신의 진보를 가려 겸손하게 지켜 주실 수도 있다. 그러므로 실천적 규칙은 전체적인 여정에 대한 겸손한 인식이며, 자기 진단에 대한 집착은 버리는 것이다.
삼중 길의 고전적 구성 : 전통의 거대한 문법
기원과 교부 전통의 기원
세 가지 길이라는 관념은 오리게네스(알렉산드리아의, 약 185-253)에게서 처음 나타나며, 그는 흔히 영적 생활에 대한 최초의 그리스도교 이론가로 여겨진다. 그는 『아가 주석』의 서문에서 솔로몬의 세 책 — 잠언, 전도서, 아가 — 을 구분하며, 이 세 책은 세 단계에 해당한다 : 도덕적(행위의 정화), 자연적(감각 세계로부터의 이탈), 신비적(하느님과의 결합)[14].
이러한 유형론은 에바그리우스 폰티쿠스(345-399)가 이어받는다. 그는 프락티케(적극적 정화), 퓌시케(자연의 관상), 테올로기케(하느님 그분 자신의 관상)를 말한다[15]. 이후 가짜 디오니시우스 아레오파기타(약 5-6세기)에 의해 확고해지는데, 그의 저작 — 『교회 계급』, 『신명론』 — 은 중세 전체에 걸쳐 막대한 권위를 행사한다. 디오니시우스에게 영혼은 차례로 정화되어야 하고(카타르시스), 조명을 받아야 하며(포티스모스), 하느님과 결합해야 한다(에노시스)[16]. 라틴어로 된 세 명칭 — via purgativa(정화의 길), via illuminativa(조명의 길), via unitiva(결합의 길) — 은 바로 이 그리스어 용어들의 번역일 뿐이다.
시에나의 카타리나 — 다리의 세 단계
14세기 말, 교회 학자이기도 한 성녀 시에나의 카타리나(1347-1380)는 삼중 길에 가장 인상적인 이미지 중 하나를 부여한다 : 영혼이 올라야 할 세 계단에 해당하는, 세 단계로 이루어진 다리 되신 그리스도이다. 하느님께서는 『대화』에서 직접 이렇게 설명하신다 :
« 첫 번째 단계는 그 영혼을 땅의 애착에서 떼어 놓고 악덕을 벗겨 준다. 두 번째 단계는 그 영혼을 덕에 대한 사랑으로 채워 준다. 세 번째 단계는 그 영혼에게 평화의 맛을 보게 해 준다.» — 성녀 시에나의 카타리나, 『대화』, 제26장[17]
다리의 세 단계 — 십자가에 못 박히신 분의 발, 옆구리, 그리고 입 — 은 정확히 정화의 길(죄와의 단절), 조명의 길(덕에 대한 사랑), 결합의 길(결합의 평화)과 포개진다. 이 교설은 추상적 도식이 아니다 : 그것은 십자가 그 자체의 초석이다.
보나벤투라와 프란치스코회의 삼중 길
성 보나벤투라(1221-1274)는 이 전통을 두 편의 상보적 저작에 담아낸다 : 『하느님께로 나아가는 영혼의 여정』과 『삼중 길』. 그에게 영혼은 마치 세 개의 문을 차례로 통과하듯 나아간다 — 정화의 길, 조명의 길, 결합의 길 — 이는 은총으로 바로잡힌 애정, 지성, 그리고 기억에 해당한다[18].
토마스 아퀴나스 — 사랑의 세 상태
성 토마스 아퀴나스(1225-1274)는 같은 직관을 『신학대전』의 엄밀한 언어로 옮긴다. 그는 사랑의 세 상태를 구분하는데, 이는 사실 모든 것을 요약하는 신학적 덕에 적용된 삼중 길이다 :
« 사랑 안에는 세 단계를 구분할 수 있다. 사람에게 주어진 첫 번째 과제는 죄를 피하는 것이다 : 이는 초심자들의 상태다. […] 다음으로 이어지는 과제는 선 안에서 전진하는 것이다 : 이는 진보자들의 상태로, 그들은 주로 사랑 안에서 자라나기 위해 힘쓴다. 마지막으로 세 번째 과제는 주로 하느님께 달라붙어 그분을 누리는 것이다 : 이는 완성자들의 고유한 것으로, 그들은 그리스도와 함께 해체되어 그분 안에 있기를 갈망한다.» — 성 토마스 아퀴나스, 『신학대전』, IIa-IIæ, q. 24, a. 9[19]
이러한 토마스주의적 표현 — incipientium(초심자), proficientium(진보자), perfectorum(완성자) — 은 라틴 영성신학 전체의 공식 용어가 된다. 가톨릭 교회 교리서는 이를 명시적으로 받아들인다 :
« 완덕에 이르는 길은 십자가를 지나간다. 포기와 영적 투쟁 없이는 거룩함이 없다. 영적 진보에는 절제와 극기가 수반되며, 이를 통해 점차로 참행복의 평화와 기쁨 안에서 살게 된다.» — 가톨릭 교회 교리서, § 2015[20]
정화의 길 — 초심자들의 길
정화의 길은 영혼이 하느님께로 돌아서기 시작하여 사죄와 단절하고, 세상·육체·교만에 대한 무질서한 집착에서 벗어나기 위해 노력하는 길이다. 이는 회개의 시기이며, 규칙적인 양심 성찰의 시기이고, 진지한 첫 고백들의 시기이며, 칠죄종에 대한 금욕적 투쟁의 시기다[21].
이 단계에서 영혼은 아직 풍부한 감각적 은총 — 기도할 때의 감동, 신심의 눈물, 쉬운 열정 — 의 도움을 받는다. 이는 성 베드로가 말하는 «영적 젖»(1베드 2, 2)과도 같다. 그러나 이러한 은총들은 정확히 초심자들의 은총이다 : 아직 연약한 의지를 굳건히 하기 위해 주어지는 것이지, 그 자체가 목적이 되기 위해 주어지는 것이 아니다.
조명의 길 — 진보자들의 길
영혼이 거친 집착들을 이겨 내면, 조명의 길에 들어선다. 이제 투쟁은 외적 죄에 그다지 맞서지 않고, 보다 미세한 죄의 뿌리들 — 헛된 영광, 예민한 자존심, 가벼운 집착, 마음의 겸손 부족 — 에 맞선다. 그때 정신은 그리스도교 신비들, 신학적 덕들, 그리스도에 대한 보다 깊은 깨달음에 열린다.
성 토마스는 여기서 덕들의 고유한 작업을 본다 — acquisitio virtutum(덕의 획득) — 사랑이 높이와 넓이로 자라는 곳이다. 성 보나벤투라는 여기에 빛의 왕국을 둔다 : 영혼은 하느님의 진리들로 더 깊이 관통되고, 분별은 예리해지며, 묵상 기도는 깊이를 더해 간다[22].
결합의 길 — 완성자들의 길
결합의 길은 영혼이 자기 불투명성의 본질에서 벗어나 하느님을 하느님 그분을 위해 달라붙는 길이다. 기도는 단순해지고 거의 침묵에 이르며, 사랑은 사심 없어지고, 행동은 저절로 하느님의 뜻에 조정되는 듯하다. 이는 결합의 길이다 — 이미 모든 은총 상태의 그리스도인이 살아가는 은총의 결합만이 아니라[23], 체험적이고 안정적이며 때로 감각적인 결합으로, 그 영혼은 «하느님께서 원하시는 것만을 원한다».
«여러분은 하느님의 성전이며 하느님의 성령께서 여러분 안에 머무르신다는 것을 모르십니까?» — 성 바오로, 1코린토 3, 16[24]
바로 이 «성전»을 아빌라의 데레사에 이어 전통은 «내적 성»이라 부르며 — 결합의 길은 가장 깊은 방, «왕의 방』 안에서 살아진다.
내적 성채 : 아빌라의 데레사와 일곱 저택의 읽기
삼단계 구도보다 더 정밀한 지도
전통적인 삼단계 구도는 보편적이지만, 그 단순함으로는 내적 전환을 설명하기에 충분하지 않다 — 정화의 길은 어디에서 끝나는가? 일치의 길은 언제 시작되는가? 교회 학자이자 카르멜 재건자인 성 아빌라의 데레사(1515-1582)[25]는 1577년, 고해사의 명령에 따라 한 권의 책을 썼는데, 이것이야말로 가톨릭 전통이 그어온 내적 영성 여정에 관한 가장 정밀한 지도로 남을 것이다. 바로 El Castillo interior o Las Moradas — 내적 성채 또는 저택들이다.
« 저는 우리 영혼을 하나의 다이아몬드 또는 아주 맑은 수정으로 된 성채로 여기기 시작했습니다. 그 안에는 많은 저택이 있으니, 마치 하늘에 많은 처소가 있는 것과 같습니다.』 — 성 아빌라의 데레사, 내적 성채, 제1저택, 1장[26]
세례받은 영혼은 일곱 겹의 동심원 성벽으로 된 궁전이다. 가장 바깥층은 세상으로 열려 있고, 가장 안쪽층에는 하느님 자신이 머무신다. 영적 생활에서 나아간다는 것은 밖에서 안으로 여행하며 일곱 저택을 차례로 얻어가는 것이다.
이 이미지는 결코 가볍지 않다. 이는 두 가지 중대한 가톨릭 신념을 담고 있다. (1) 하느님은 이미 세례받은 영혼 가장 깊은 곳에 머무르고 계신다 — 이것이 바로 삼위 일체의 거처 교리다(요한 14,23[27]); 그리고 (2) 영적 여정은 하느님을 어디 다른 곳에서 찾으러 가는 것이 아니라, 자기 집으로 돌아오는 것, 곧 하느님이 영혼을 영원히 기다리시던 그 내적 방으로 내려가는 것이다[28].
왜 셋이 아닌 일곱 저택인가?
데레사는 삼단계 구도와 경쟁하는 교리를 발명한 것이 아니라, 그것을 정밀하게 다듬은 것이다. 그녀의 일곱 저택은 자연스럽게 이렇게 배분된다.
- 제1~3저택 — 영혼은 정화의 길에 있으며, 아직 자신의 걸음을 꽤 스스로 통제하고 있고, 풍부한 감각적 은총의 도움을 받는다.
- 제4저택 — 결정적 전환점, 곧 십자가의 요한이 말한 감들의 밤 : 하느님께서 감각적 은총을 거두시고, 영혼은 빛의 길에 들어선다.
- 제5~6저택 — 빛의 길과 일치의 길의 시작 : 영적 약혼, 이어서 궁극적 일치를 준비하는 무시무시한 영들의 밤.
- 제7저택 — 영혼은 완전한 일치의 길에 들어섰다 : 영적 혼인, 흔들리지 않는 평화, 하느님과의 공동 활동.
카르멜 수도자이자 『나는 하느님을 보고 싶다』(Je veux voir Dieu, Éd. du Carmel, 제1권 1949년 출간; 완전판: 1,392쪽)의 저자인 복자 마리 외젠 드 랑팡 제쥐의 종합에 따르면, 내적 성채의 교리는 전통적 삼단계 구도를 폐지하지 않고, 그것을 보완하고 정밀하게 한다. 곧 정화와 빛, 일치라는 세 큰 국면에 데레사는 일곱 단계를 대응시키고, 그 일곱 단계가 은총이 한 영혼 안에서 어떻게 작용하는지를 구체적으로 보여준다[29].
0단계 — 성채 밖 : 아직 시작하지 못한 영혼
제1저택 이전에, 데레사는 이른바 『0단계』를 묘사한다. 곧 자기 자신의 성채에 들어가지 못한 영혼이다. 그 영혼은 「성벽 주위」를 떠돌며, 세상과 자신에게 정신이 팔려 하느님과 의식적 관계를 맺지 못한다. 엄밀히 말해 이것은 영적 생활의 한 단계가 아니라, 모든 영적 생활의 선행 상태다.
많은 영혼이 무지에서, 거부에서, 또는 하느님이 누구신지에 대한 잘못된 이해로 평생 그 상태에 머무른다. 그러나 성 데레사님은 사람에 대한 어떠한 외적 판단도 거부하신다. 밖에서 한 영혼의 내적 진전을 판단할 수는 결코 없다. 밖에서 보기에 하느님과 무관해 보이는 삶 속에, 오직 하느님만이 아시는 비밀스러운 은총이 숨어 있을 수 있다[30].
0단계에서 1단계로의 이행 — 곧 성채의 문을 통과하여 들어오는 것 — 이 바로 전통이 최초의 의미에서 말하는 회개이며, 아직 깨어 있지 못한 세례자들에게는 세례 때 받은 은총의 각성이다. 바로 기도, 심지어 더듬거리는 기도일지라도, 그 기도를 통해 문이 열린다.
« 제가 이해하는 한, 이 성채에 들어가는 문은 바로 기도와 묵상입니다.』 — 성 아빌라의 데레사, 내적 성채, 제1저택, 1장[31]
1단계 — 첫 번째 처소: 안뜰
영혼은 성에 들어섰지만, 아직 뜰이나 첫 번째 방들에만 머물러 있다. 하느님을 인정하고, 때로는 주일에 미사에 가고, 대죄 — 살인, 간음, 도둑질, 위증[32] — 를 피하려 노력하지만, 그 이상 나아가지는 못한다. 기도는 드물고, 늘상 머릿속에는 세상만이 가득하며, 도덕적 삶은 버티고는 있지만 내적 깊이는 없다.
데레사는 영적으로 중요한 사실 하나를 지적한다. 첫 번째 처소에서는 « 마지막 방에 계시는 임금님께서 비추시는 빛이 거의 닿지 않는다 »고 말이다. 하느님이 부재하시기 때문이 아니다 — 하느님은 이미 은총 상태에 있는 모든 영혼 안에 머무르신다[33] — 다만 영혼이 아직 너무 바깥으로만 향해 있어 그 현존을 감지하지 못하는 것이다.
다음 단계로 넘어가려면 어떻게 해야 할까? 하느님의 사랑을 발견함으로써이다. 죄에 대한 두려움만으로는 전진할 수 없다. 하느님께서 사랑하신다는 사실, 즉 인격적이고 무한하며 자비로우신 사랑을 깨달을 때 비로소 가능하다. 그 사랑을 엿본 영혼은 사랑에 사랑으로 응답하고자 하는 소원을 품게 되고, 그 소망이 이후의 모든 여정을 이끄는 동력이 된다. 이것이 바로 영적 전통에서 말하는 참된 회개, 곧 « 이중 심연 »[34]으로의 입문이다.
2단계 — 두 번째 처소: 전진하는 이들의 기세
영혼은 이제 더 나아가고 싶어 한다. 주일 미사에 더하여 기도하기 시작하고, 영서(靈書)를 읽고, 고해 신부를 두며, 때로는 영적 지도자를 만나고, 소죄와 맞서 싸우기 시작하고, 덕을 쌓으려 애쓴다. 하느님께서는 그에 보답하여 영혼을 은총의 감미로 넘치도록 채워 주시는 경우가 많다. 쉽게 타오르는 신심, 눈물의 경건, 기도 속의 부드러운 평화가 그것이다. 마리외젠 신부님의 표현처럼 이것은 « 사랑이 시작되는 시기 »[35]다.
이 단계는 빛나지만, 동시에 고되다. 영혼은 전통이 말하는 « 세 적 » — 세상, 육체, 악마[36] — 곧 끊임없는 싸움을 벌인다. 개간하는 정원처럼 잡초를 뽑는 일을 멈출 수 없다 — 중독, 나쁜 습관, 무질서한 애착 — 그리고 이 작업은 길다.
그리스도께서 직접 경고하신다:
« 좁은 문으로 들어가라. 멸망으로 이끄는 문은 크고 그 길은 넓어, 그리로 들어가는 자가 많다. 그러나 생명으로 이끄는 문은 좁고 그 길은 험하여, 그리로 찾는 자가 적다. » — 예수님, 마태오 7,13-14[37]
많은 영혼이 여기서 멈춘다. 싸움의 피로, 시간이 지나며 약해지는 감성적 위로의 반복, 진척이 없는 것 같은 느낌 — 이 모든 것이 낙담하게 만든다. 바로 이 순간에 단계들에 대한 지식이 귀중하다. 이 어려움이 정상적이며, 심지어 진보의 징표라는 사실을 아는 것은 모든 것을 바꾼다. 성 베드로는 이렇게 쓴다:
« 사랑하는 이들아, 너희를 단련하려고 닥쳐오는 불꽃의 시련을, 이상한 일이나 되는 것처럼 이상히 여기지 마라. » — 성 베드로, 1 베드로 4,12[38]
3단계 — 세 번째 처소: 인간적 정점
영혼이 끈기를 발휘하면 세 번째 처소에 들어선다. 이것은 첫 번째 정점이다. 규칙적으로 기도하고, 삶이 하느님을 중심으로 조직되어 있으며, 소죄조차도 피한다. 세상의 눈에는 이미 « 성인 » — 현자, 덕의 모범 — 이다.
데레사는 이를 세밀하게 묘사한다:
« 세 번째 처소에 이른 영혼들은 주하느님을 거슬리지 않으려는 간절한 열망을 지니고 있으며, 소죄조차도 경계한다. 그들은 고행에 몰두하고, 묵상의 시간을 가지며, 시간을 잘 활용하고, 이웃을 향한 자선 사업에 힘쓴다. 말은 분별이 있고, 옷차림은 단정하며, 집안을 맡게 되면 슬기롭게 다스린다. 확실히 그들의 상태는 부러워할 만하다. » — 성 아빌라의 데레사, 『영혼의 성』, 제3처소, 1장[39]
그런데도 — 바로 여기에 온전한 영적 스캔들이 있다 — 이 세 번째 처소는 겨우 8단계 중 « 3번째 » 정점에 불과하다. 세상이 말하는 « 자기계발 »이 지향할 수 있는 모든 것, 순전히 인간적인 지혜의 전부는 여기서 끝난다. 그러나 하느님께서는 영혼을 훨씬 더 멀리 이끌고자 하신다.
세 번째 처소의 영혼과 부유한 젊은이
세 번째 처소의 영혼은 복음의 부유한 젊은이와 놀랍도록 닮아 있다. 계명을 지키고, 큰 죄를 짓지 않으며, 질서 있는 삶을 산다. 그러나 그리스도께서 모든 것을 버리라고 청하실 때, 그는 망설인다.
« 그 젊은이가 말하였다. « 그 모든 것을 저는 다 지켰습니다. 저에게 무엇이 부족합니까? » 예수님께서 말씀하셨다. « 네가 완전한 사람이 되려거든, 가서 너의 재산을 팔아 가난한 이들에게 주어라. 그러면 하늘에서 보물을 얻을 것이다. 그리고 와서 나를 따라라. » 그 젊은이는 재산이 많았기 때문에 이 말씀을 듣고 슬픈 얼굴로 물러갔다. » — 마태오 19,20-22[40]
세 번째 처소의 영혼에게 아직 부족한 것은 완전한 헌신이다. 많이 내어놓았지만, 전부는 아니었다. 무엇보다도 은밀하게 교만할 수 있다. 이미 도착했다고 여기고, 덜 진보한 영혼들을 판단하며, 자신을 심각하게 여긴다. 다음 단계로 넘어가려면 더 깊은 죽음으로 자기 자신에게 죽어야 한다. 그리고 이 지점에서 영혼은 더 이상 아무것도 할 수 없다. 주도권을 잡으시는 분은 하느님이시다.
4단계 — 네 번째 처소: 감의 밤
하느님께서 감각적인 위안을 거두시는 이유
은총의 뒷받침을 받으며 자기 노력으로 전진하던 앞의 세 단계와 크게 다르게, 네 번째 처소는 역할을 뒤집습니다. 행동하시는 분은 하느님이시고, 영혼은 받는 쪽입니다. 데레사의 개혁 동료이자 두 밤의 이론가이며 시인인 성 요한 십자가(1542-1591)는 『암흑의 밤』에서 그 이유를 가장 분명하게 설명합니다.
« 영혼들이 이 암흑의 밤에 들어가기 시작하는 때는, 하느님께서 그들을 초보자들의 상태 — 곧 영적 길에서 묵상하는 이들의 상태 — 로부터 빼내어, 이미 관상하는 이들의 상태인 발전하는 이들의 상태에 두기 시작하실 때이다.» — 성 요한 십자가, 『암흑의 밤』, 제1권, 제1장[41]
이해를 돕기 위해 데레사는 하나의 비유를 듭니다. 사랑의 관계가 시작될 때는 모든 것이 감각적 열정입니다. 사랑하는 이의 존재만으로도 가슴이 뛰고, 일분일초가 물들어 보입니다. 하지만 이 감각적 열정은 애초에 관계가 시작되도록 돕기 위해 주어진 것이며, 영원히 지속되도록 되어 있는 것이 아닙니다. 사랑이 어른이 되려면, 언젠가는 «감각»이 사라지고 더 깊고 더 순수하며 감정에서 자유로운 애착에게 그 자리를 내주어야 합니다.
영적 생활도 마찬가지입니다. 하느님께서 감각적인 은총을 거두시는 것은, 영혼이 하느님께서 주시는 달콤함이 아니라 바로 하느님께 실제로 애착을 두게 하시기 위해서입니다. 영혼이 하느님께서 자신을 채워 주실 때만 사랑한다면, 그 사랑은 아직 이기적 이해가 섞여 있는 것입니다[42].
주관적 체험: 모든 것이 어려워진다
구체적으로, 감의 밤에 들어선 영혼은 혼란스러운 무언가를 겪습니다. 쉬웠던 기도는 메마릅니다. 와닿던 성사들은 건조해집니다. 마음속 깊이 파고들던 묵상은 영혼에 닿지 않습니다. 영혼은 자신이 뒤로 물러서고 있으며 심지어 하느님께 거부당했다고 여기게 됩니다.
바로 이 지점에서 단계에 대한 이해는 생명처럼 중요합니다. 이를 모르는 많은 영혼은 하느님을 잃었다고 생각하고 포기합니다. 이를 아는 영혼은, 이 어둠이 역설적으로 발전의 신호임을 이해합니다. 예수님은 성 마리아 막달레나 데 파치즈에게 이렇게 말씀하셨습니다.
« 나는 너에게 나의 은총을 거두는 것이 아니라, 네가 그것을 느끼는 감각을 거두겠다. […] 너는 알아야 한다. 나는 너에게 내 은총을 느끼는 감각을 빼앗을 것이지만, 은총 자체를 빼앗지는 않을 것이다. 은총은 언제나 내 안에 있듯이 너 안에 있을 것이기 때문이다.» — 성 마리아 막달레나 데 파치즈에게 하신 예수님의 말씀, 『성령의 여덟 날』, Jérôme Millon, 2004, 21-22쪽[43]
빛이 거두어진 것이 아닙니다. 너무 강해서 눈을 부시게 하는 것입니다. 밤은 지나친 낮에서 태어났습니다. 요한 십자가는 이를 어두운 관상의 활동으로 봅니다. 그것은 영혼을 사랑으로 불타게 하면서도 지성에는 어둠 속에 남겨 둡니다 — 이는 그의 가르침을 옮긴 것이며, 문자 그대로 인용이 아닙니다[44].
델베 신부의 조언
20세기 프랑스의 위대한 영적 스승 장 뒤 쾨르 드 제쥐스 델베 신부(1892-1982)는 바로 이 시기에, 많은 영혼을 절망에서 구해 주는 조언을 줍니다.
「이제부터 나는 감각적 사랑이라는 함정에 대해 경고하고자 합니다. 나는 너무나 자주 이런 항변을 들었습니다. "저는 예수님께 사랑한다고 말하지만, 그분을 느끼지 못합니다. 제가 진심이 아닌 것 같습니다." 차갑고, 건조하고, 메마르다고 느껴질 때에도 자신이 사랑하고 있음을 의심하지 않는 것 — 이것은 큰 믿음과 자기 망각, 그리고 거룩함에 대한 참된 이해를 요구합니다. 가장 위대한 성인들도 영혼의 밤과 고통스러운 건조함을 거쳤습니다. 하지만 그 정화의 시간들 속에서도 그들은 사랑하고 있었습니다. 사랑은 감각적 경건함이 아닙니다. 이 구분을 절대 잊지 마십시오. 거룩함이란 영혼과 마음, 그리고 특히 하느님을 향한 의지의 상태입니다. 감각적인 것이 거기서 역할을 할 수도 있지만, 반드시 필요한 것은 아닙니다.」 — 장 델베 신부, 『사랑을 믿다』(Croire à l'Amour), Téqui, 2007, 38-39쪽[45]
영혼은 바로 여기서 순수한 사랑을 배웁니다. 하느님께서 주시는 달콤함이 아니라, 하느님 그분 자체를 사랑하는 것입니다.
하느님께서 더 눈에 띄는 추락도 허락하시는 이유
감의 밤에는 흔히 오해되는 한 가지 측면이 있습니다. 하느님께서는 영혼이 이미 이겼다고 믿었던 죄들에 다시 빠지는 것을 허락하실 수 있다는 점입니다. 성 아우구스티누스도 이를 이미 관찰했습니다. 하느님께서는 영혼이 교만 속에 서 있는 것을 그냥 두시기보다, 영혼을 겸손하게 유지하기 위해 때로 추락을 허락하십니다[46]. 이것은 실패가 아니라 가난의 교훈입니다. 영혼은 자기 자신으로는 아무것도 아님을 배웁니다[47].
5단계 — 다섯째 처: 영적 약혼
더 안정된 두 번째 정점
감의 밤을 벗어나면 영혼은 다섯째 처에 들어선다. 이는 또 다른 정점으로, 세 번째 처의 인간적 정점보다 더 안정적이고, 더 겸손하며, 더 깊다. 이제 영혼은 자신이 아니라 참으로 하느님을 기쁘시게 하려 한다. 영혼은 자신의 연약함을 깨닫고 「대단한 존재」라는 환상을 버렸다. 역설적이게도 영혼은 더 앞서 나가고 있으면서도 스스로를 더 작게 여긴다.
데레사는 다섯째 처를 영적 약혼에 비유한다. 영혼은 하느님과의 일종의 의지의 결합을 맛보기 시작한다. 두 약혼자가 서로의 것임을 알지만 아직 영원히 하나가 되지는 않은 것과 같다. 여전히 「두 의지」 — 자신의 의지와 하느님의 의지 — 가 남아 있지만, 영혼은 매 순간 하나를 다른 하나와 결합시키고자 애쓴다.
「내 딸아, 나 곧 영원하신 말씀이시며 아버지와 성령과 하나로 결합된 이에게서 그 사랑스러움이 얼마나 맛볼 수 있는지 생각해 보아라. 나와의 결합 안에서 네가 누릴 기쁨이 바로 그러할 것이다.」 — 아빌라의 성녀 데레사가 받은 말씀, 『성채』 다섯째 처, 4장[48]
이 지경에 이른 영혼은 하느님을 위해 모든 것을 버릴 준비가 되어 있다. 더 이상 의무가 아니라 자유로운 사랑에서이다. 영혼은 교회 안에서 살며, 사명 안에서 자신을 내어 주려 하고, 계획이 아니라 넘쳐흐름으로 복음을 전하려 한다. 이는 전통적으로 위대한 선교 소명의 시기이다.
그러나 아직 완전한 결합은 아니다
하지만 영혼 안에는 정화되지 않은 수많은 구석이 남아 있다. 무의식적 반응, 숨겨진 애착, 자존심의 작은 움츠러듦이 아직 사라지지 않았다. 다섯째 처는 경계이지 종착점이 아니다. 나아가려면 영혼은 두 번째이자 더 무서운 밤 — 영의 밤 — 을 통과해야 한다.
6단계 — 여섯째 처: 영의 밤
첫 번째 밤보다 훨씬 더 무섭다
성 요한 십자가는 두 밤 사이의 차이를 가장 정확하게 비교해 준다. 그에 따르면 감의 밤은 악의 「뿌리에 스칠 뿐」이지만, 영의 밤은 그것을 「뽑아낸다」:
「이 두 가지 정화의 차이는 나무를 뽑아내는 것과 가지 하나를 자르는 것의 차이와 같다.」 — 성 요한 십자가, 『암흑의 밤』 제2권, 2장[49]
감의 밤에서 하느님은 감각적 달콤함을 거두셨다. 영의 밤에서 하느님은 영 그 자체를 정화하시고, 자기 의지의 생명을 죽이시어, 마침내 하느님의 뜻이 온전히 살아나게 하신다. 여기에서 탈출기의 말씀이 온전한 의미를 지닌다. 「하느님을 보지 않고는 아무도 살 수 없다」[50].
「보물」의 회수
이 죽음을 이루기 위해 하느님께서는 종종 무서운 수단을 쓰신다. 자기 의지에게 가장 소중한 것을 거두어 가시는 것이다. 「네 보물이 있는 곳에 네 마음도 있다」[51]. 마음을 자유케 하려면 하느님께서 보물에 손을 대신다. 그 보물이 항상 나쁜 것은 아니다. 일, 건강, 사랑하는 이, 사명, 명예일 수 있으며, 심지어는 하느님을 느끼는 그 감정 자체일 수도 있다.
그러면 영혼은 십자가 위의 그리스도처럼 버림받은 듯한 기분이 든다. 「하느님, 하느님, 저를 왜 버리셨습니까?」 (마태오 27,46[52]). 영혼의 온 영이 어두워지며, 신앙이나 심지어 하느님의 존재에 대해 고통스러운 회의를 겪을 수도 있다. 그러나 바로 그 순간에 하느님께서 가장 깊이 활동하신다.
그리스도처럼 완전히 겸손해지기
이 밤을 벗어날 때 영혼은 자신에 대한 어떤 환상도 남지 않는다. 「그러나 아드님께서도 고통을 겪으심으로써 복종을 배우셨습니다」 (히브리서 5,8[53]) 하신 그리스도를 따라 완전히 겸손하게 되었다. 이 밤을 특히 격렬하게 경험했던 파우스티나 코발스카 성녀(1905-1905는 1905-1938)는 『일기』에서 이렇게 말한다.
「저의 비참함을 자각하면서 동시에 하느님의 자비의 무한한 깊이를 자각하게 됩니다. 내적 생활 안에서 저는 한편으로는 제가 겪는 비참과 천함의 심연을, 다른 한편으로는 오 하느님, 당신 자비의 심연을 늘 눈앞에 두고 있습니다.」 — 파우스티나 코발스카 성녀, 『일기』, § 56[54]
영혼의 유일한 피난처는 완전한 항복이다. 모든 것을 잃고 하느님의 손에 자신을 맡기는 것. 이것이 바로 예수님께서 갈바리아에서 하신 일이다. 「아버지, 제 영을 아버지 손에 맡깁니다」 (루카 23,46[55]).
제7단계 — 제7의 처소 : 신비적 결혼
죽음 이후의 부활
죽음 다음에는 부활이 온다. 자기 의지가 죽임을 당하면, 하느님의 뜻의 생명이 마침내 장애 없이 자라날 수 있다. 영혼은 제7의 처소에 들어가며, 테레사는 이를 신비적 결혼이라 부른다: « 이제는 하나의 뜻만 남는다»고 그녀는 쓴다, «하늘에서 강으로 떨어지는 물이 그 안에 섞여 더 이상 분리할 수 없는 것처럼»[56].
성 바오로도 같은 체험을 1인칭으로 표현한다:
« 나는 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔습니다. 이제 사는 것은 제가 아니라, 그리스도께서 저 안에 사십니다. 제가 지금 육신 안에서 사는 것은, 저를 사랑하시고 저를 위하여 당신 자신을 바치신 하느님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것입니다.» — 성 바오로, 갈라티아 2,19-20[57]
영혼은 하나의 뜻만 가지게 된다 — 하느님의 뜻 — 그리고 따라서 이 세상에서 이미 막대한 행복 안에 산다. 이 행복은 감각적 흥분이 아니다 — 그런 것들은 이미 한참 전부터 부차적인 것이 되었다 — 오히려 가장 혹독한 외적 시련에도 견디는 흔들리지 않는 평화다. 이것이 바로 전통이 거룩함이라 부르는 체험이다.
융합이 아닌 결합
이 «결혼»은 가톨릭 정통 교의에서 결코 영혼이 자기 자신이기를 그만두는 융합이 아니라는 점을 반드시 유의해야 한다. 테레사는 강조한다: 영혼은 구별된 고유성, 자유, 자기 자신의 의식을 유지한다 — 그러나 그 의지는 하느님과 너무나 결합되어 더 이상 그분만을 위하여 활동하지 않게 된다[58]. 성 요한 십자가도 나름의 방식으로 이를 표현한다: 영혼은 자기 자신이기를 그만두지 않으면서, 더 이상 하느님과 하나의 사랑으로만 활동한다 — 이는 그의 결합 교의에 대한 바꿔 말한 요약이지 문자 그대로의 인용은 아니다[59].
눈에 보이는 열매
신비적 결혼의 영혼은 움직이지 않거나 무기력한 것이 아니다. 오히려 그 영혼은 많이 활동한다 — 종종 이전보다 더 많이 — 그러나 «동요 없이» 활동한다. 그 자비는 넘쳐흐르고, 그 행위는 늘어나며, 그 사도적 결실은 크다. 위대한 창립자이자 선교사인 성인들이 그 경우다: 아시시의 프란치스코, 시에나의 카타리나, 아빌라의 테레사 자신, 프란치스코 자비에르, 빈첸트 드 폴, 리지외의 테레사, 마르트 로빈, 파드레 피오.
복자 마리외젠 드 랑팡제쥐는 영혼 안에 계시는 하느님의 이 거처를 미리 맛보는 하늘로 제시한다[60].
이것이 바로 제8단계로의 자연스러운 전환이다.
제8단계 — 천국 : 테레사가 내세에 남겨둔 제8의 처소
테레사 자신도 «그 무엇인가 더»를 인정한다
성녀 테레사는 『완덕의 길』에서, 지상의 7처소가 마지막 말이 아님을 이해하는 데 결정적인 대목을 쓴다:
« 그리하여 영혼들은 오직 그분의 사랑에만 젖어 있으며, 그분을 사랑하기를 멈출 수 없습니다. 왜냐하면 그분을 온전히 알기 때문입니다. 만일 우리가 이곳에서 그분을 지금보다 더 잘 안다면, 우리는 지금보다 훨씬 더 그분을 사랑할 것이고, 제가 방금 말한 방식으로 그분을 사랑할 것입니다. 비록 그렇게 높은 완덕의 차도에나 그렇게 항구하게까지는 아니더라도 말입니다.» — 성녀 아빌라의 테레사, 『완덕의 길』, 제30장, Pater 기도 「나라가 오소서」 해설[61]
테레사는 근본적인 점을 짚는다. 천국에서 사랑은 끊임없다: 영혼들은 «그분을 사랑하기를 멈출 수 없습니다. 왜냐하면 그분을 온전히 알기 때문입니다». 지상에서는 제7의 처소에 이르러서조차 사랑은 간헐적이다: 중단이 있고, 가려짐이 있으며, 영혼이 반드시 다른 일에 몰두해야 하는 순간들이 있다. 사랑 행위의 이 끊임없는 지속성, 곧 중단 없는 계속성이 영복직관 — 곧 천국 — 을 특징짓는 것이며, 이것이 바로 제8단계를 이룬다.
영복직관에 관한 가톨릭 교의
가톨릭 교회 교리서는 요약한다:
« 지극히 거룩하신 삼위일체와 함께하는 이 완전한 생명, 그분들과의 이 생명과 사랑의 친교는, 복되신 동정 마리아와 천사들과 모든 복자들과의 친교와 함께, "천국"이라 불린다. 천국은 궁극의 목적이며 인간의 가장 깊은 열망의 실현이고, 행복의 최종적이며 확고한 상태이다.» — 가톨릭 교회 교리서, § 1024[62]
교황 베네딕토 12세의 칙서 Benedictus Deus는 1336년 1월 29일에, 복자들의 영혼이 어떠한 피조물의 매개도 없이 «직관적이며 심지어 대면하는 관상으로 신적 본질을 봄»을 정의하였다[63]. 이것이 바로 영복직관이며, 영적 생활의 엄밀한 제8단계에 해당한다: 영혼이 하느님을 끊임없이, 온전히, 영원히 사랑하는 상태다.
지상에서의 미리 맛봄 : 약속된 새 은총
전통은 오래전부터 지상의 영적 생활이 천국의 미리 맛봄임을 인정해 왔다: 성화 은총은 «영광의 씨앗»이다. 성 토마스는 이를 기술적인 용어로 단언한다(gratia inchoatio gloriae[64]) ; 성 바오로는 이미 이렇게 표현했다: «우리의 시민권은 하늘에 있습니다» (필리피 3,20[65]).
그러나 여러 현대 신비가들에게 — 특히 하느님의 종 루이사 피카레타(1865-1947), 1994년에 시복 조사가 개시된[66] 코라토 출신의 이탈리아 신비가 — 선포된 전에 없는 새 소식은, 하느님께서 세상 끝의 때에 인류에게 더욱 높은 은총을 내리고자 하신다는 것이다: 곧 제7처소 이전의 성인들이 오직 간헐적으로만 살았던 것을 — 영혼 안에서 하느님의 뜻의 끊임없는 행위 — 바로 이 세상에서부터 살게 하시려 한다는 것이다:
요제프 L. 이아누치 신부가 그의 박사 학위 논문(그레고리안 교황대학, 2012년 11월 22일)에서 루이사 피카레타의 저술에 대해 내리는 분석에 따르면, 예수님께서는 그곳에서 당신의 이전 모든 사업을 뛰어넘는 새로운 사랑의 기적을 선포하신다: 인간을 또 다른 당신 자신으로 삼고, 영혼이 바로 이 세상에서부터 천국의 복자들과 똑같은 뜻 안에 살게 하신다는 것이다[67].
요제프 L. 이아누치 신부는 그레고리안 교황대학에서 2012년 11월 22일에 defense한 그의 박사 학위 논문에서, 이 «신적 뜻 안의 삶의 선물»의 은총이 — 고전적 제7처소의 신비적 결합과는 구별되는 — 성녀 테레사가 내세에 남겨두었던 그 행위의 끊임없는 지속성과 정확히 들어맞음을 보여준다[68]. 예수님께서 약속하신 나라 — «나라가 오시며 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지소서» (마태 6,10[69]) — 는 그곳에서 실현된다: 신적 뜻은 «하늘에서와 같이 땅에서» 살아진다, 곧 같은 끊임없는 방식으로 말이다.
이 정확한 의미에서 제8단계 — 천국 고유의 것 — 는, 이아누치가 루이사 피카레타의 저술에 대해 내리는 분석에 따르면(논문, 그레고리안, 2012년 11월 22일), 특별한 은총으로 말미암아 바로 이 세상에서부터 미리 맛볼 수 있게 될 것이다: 이는 사적 계시에 속하는 사적 신학 가설로, 『내면의 성』의 고전적 가르침을 모순 없이 이어가는 것이다[70]. 이 미리 맛봄은 이미 겪어온 정화도 없애지 않고 죽음 자체도 없애지 않는다: 그것은 그 열매이지 지름길이 아니다.
여덟 단계 요약표
아래 표는 가톨릭 전통의 세 가지 일치하는 언어, 즉 삼중 길(오리게네스-디오니시우스-토마스), 일곱 처소(아빌라의 테레사), 두 밤(십자가의 요한)에 따라 여덟 단계를 요약한 것이다.
| # | 단계 | 고전적 삼중 길 | 주요 특성 | 1차 출처 |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 성 밖 | — | 아직 하느님과 의식적인 관계가 없음 | 아빌라의 테레사, 내성의 성, 서론[71] |
| 1 | 제1처소 | 정화의 길 | 초기의 회심, 사죄의 거부 | 아빌라의 테레사, 내성의 성, I[72] |
| 2 | 제2처소 | 정화의 길 | 기도, 투쟁, 풍부한 감각적 위로 | 아빌라의 테레사, 내성의 성, II[73] |
| 3 | 제3처소 | 완성된 정화의 길 | 인간적 정점, 안정된 덕, 교만의 위험 | 아빌라의 테레사, 내성의 성, III, 1[74] |
| 4 | 제4처소 | 빛의 길 — 감각의 밤 | 감각적 위로의 거두어짐, 평온 기도 | 십자가의 요한, 암흑의 밤, I[75] |
| 5 | 제5처소 | 완성된 빛의 길 — 영적 약혼 | 의지의 결합, 사명, 되찾은 겸손 | 아빌라의 테레사, 내성의 성, V, 4[76] |
| 6 | 제6처소 | 통합의 길 — 영의 밤 | 최종 정화, 보물의 거두어짐, 항복 | 십자가의 요한, 암흑의 밤, II, 2[77] |
| 7 | 제7처소 | 완전한 통합의 길 — 영적 결혼 | 단일한 의지, 흔들리지 않는 평화, 사도적 결실 | 아빌라의 테레사, 내성의 성, VII, 2[78] |
| 8 | 천국 — 이안누치에 따르면, 하느님의 뜻 안의 삶의 선물로 미리 체험 가능 | — | 지속적인 사랑의 행위, 복된 환시 | 아빌라의 테레사, 완덕의 길, 30 ; Benedictus Deus (1336)[79] ; 루이사의 저술에 대한 이안누치의 분석[80] |
지금 어디에 있는가 아는 법: 단계의 실용적 활용
스스로를 검열하지 않고 알아차리기
이 영적 지도를 아는 것은 겸손하게 사용할 때에만 유익하다. 고전적 분별의 세 가지 규칙이 영혼이 자기만족에 빠지지 않고 자신의 위치를 알도록 돕는다:
- 진보의 가장 확실한 신호는 커져가는 겸손이지, 신비 현상이나 위로가 아니다. 자신이 진보했다고 믿는 영혼은 아마 후퇴하고 있는 것이며, 자신이 비천함을 알면서도 신뢰하는 영혼은 전진하고 있다.
- 영적 메마름은 자동적인 후퇴가 아니다. 진지한 기도 생활 이후에, 새로운 죄 없이, 그리고 하느님에 대한 지속적인 갈망과 함께 찾아온다면, 그것은 아마 정화의 밤, 즉 한 단계 곧 진보일 것이다.
- 유능한 영적 동반자는 위대한 전통 안에서 분별을 위한 최선의 중재자다. 성녀 테레사는 이렇게 썼다: «경험이 풍부한 좋은 고해 신부 없이는, 자기 자신에 대해 착각하기 쉽다»[81].
특히 어려운 국면에서 끈기를 유지하기
가장 큰 영적 위험은 넘어지는 것이 아니라 포기하는 것이다. 부유한 청년의 비유는 단계마다 다시 펼쳐진다: 하느님께서는 다음 한 걸음을 제안하시지만, 많은 영혼들이 이를 거부한다 — 선의가 없어서가 아니라, 피로와 두려움, 또는 자기에게 일어나는 일에 대한 잘못된 이해 때문이다.
«시련을 견디는 사람은 복이 있다. 단련을 받아 진실한 사람이 되면, 하느님을 사랑하는 이들에게 약속된 생명의 면류관을 받을 것이다.» — 성 야고보, 야고보서 1,12[82]
다음 단계를 꿈꾸지 말고 현재를 살아가기
마지막으로 — 그리고 아마 가장 역설적인 규칙일 것이다 — 단계에 대한 앎은 결코 개인의 계획이 되어서는 안 된다. 영혼은 스스로 «올라가는» 것이 아니라 은총에 의해 «운반되는» 것이다. 이것이 바로 성녀 리지외의 테레사(1873-1897)의 «어린 길»이 갖는 의미 전부다. 그녀는 몇 년 안에 가르멜 신학을 모두가 접근 가능하게 만들어 실천하고 종합했다:
«나는 언제나 성인이 되고 싶었지만, 아뿔싸! 성인들과 나를 비교해 볼 때마다 언제나 이런 사실을 확인하곤 했습니다. 그들과 나 사이에는 하늘 속에 그 정점이 사라지는 산과, 행인들의 발밑에서 짓밟히는 보잘것없는 모래 알갱이 사이에 있는 것과 같은 차이가 있다는 것을요. […] 나는 내 열망의 대상인 작은 엘리베이터의 표지라도 성경에서 찾아보려 했습니다. […] 나를 천국까지 들어 올릴 엘리베이터는 바로 당신의 팔들이옵니다, 오 예수님! 이를 위해 나는 커질 필요가 없습니다. 오히려 나는 작아야 하고, 날로 더 작아져야 합니다.» — 성녀 리지외의 테레사, 자서전적 원고, MS C, fol. 2v°-3r°[83]
어린 길은 여덟 단계를 없애는 것이 아니라, 아무런 주제도 없이 하느님께서 친히 그 단계들을 걸어가시도록 배우는 것이다. «나는 큰 성인이 되는 것이 아주 싫을 것입니다. 그러면 큰 성인이 하나 더 생기게 되고, 내가 작다는 기쁨을 누리지 못하게 될 테니까요»[84]. 영혼은 하느님께서 주시는 그 순간에 충실하는 것에 매달리고, 여정의 배치는 하느님께 맡긴다.
더 알아보기
- 자기 의지에서 하느님의 뜻으로의 전환 — 모든 단계가 사실은 « 자기 의지의 삶»에서 « 하느님의 뜻의 삶»으로의 전환임을 이해하기 위해.
- 이중 심연: 겸손과 신뢰 — 이중의 자아 인식과 하느님 인식 없이는 어떤 단계도 넘을 수 없다.
- 인간의 무(無)에 대한 인식 — 모든 영적 진보의 뿌리.
- 겸손의 필요성과 교만의 위험 — 바로 제3거처에서 도사리는 함정.
- 하느님의 뜻 — 지상에서 미리 맛보는 제8단계를 이해하기 위해.
- 루이사 피카레타 — 이 새로운 은총이 마지막 시대를 위해 선포된 코라토의 신비가.
영적 생활 심화하기 — 교리 지도에서 벗어나 기원과 분별, 구체적 수행이 동반된 길로 나아가려면, 무료 형성 과정인 Via Divina를 만나보세요: 형성 과정 열기.
주석과 참고문헌
영적 여정을 생명의 성장에 비유하는 것은 전통 전체에 공통적이다. 특히 성 보나벤투라, De triplici via, 서언 ; 성 토마스 아퀴나스, 신학대전, IIa-IIæ, q. 24, a. 9 (« 사랑의 다양한 상태 » — [^thomas-3-etats] 참조)를 보라. 여기에 있던 정확한 아우구스티누스 언급(정확한 페이지 확인 불가)은 삭제되었다.
1성 토마스 아퀴나스, Summa theologiae, IIa-IIæ, q. 24, a. 9 — « Utrum convenienter distinguantur tres gradus caritatis, scilicet caritas incipiens, proficiens, et perfecta » (« 사랑의 세 단계, 즉 시작하는 사랑, 전진하는 사랑, 완전한 사랑을 적절히 구분하는가 »). 레오 판 ; 불어 번역 Somme théologique, Cerf, 1985, t. III, p. 162-163.
2 19성 바오로 6세, 사도 서한 Multiformis sapientia Dei, 1970년 9월 27일, 이를 통해 아빌라의 성녀 데레사가 교회 학자로 선포되었다 — 이 칭호를 받은 최초의 여성으로, 시에나의 성녀 카타리나와 함께(1970년 10월 4일). Acta Apostolicae Sedis, vol. 63 (1971), pp. 185-192 참조(1970년 9월 27일자 사도 서한 원문으로, 이듬해 출판됨). (그녀의 이름에 가끔 붙는 « 영적 생활의 어머니 »라는 별칭은 확인된 정확한 출처에 근거하지 않는다.)
3 25복자 마리외젠 드 랑팡제쥐스(1894-1967), Je veux voir Dieu, Éditions du Carmel, 제1권 1949년 출판(후속편 Je suis fille de l'Église는 1951년 출판) ; 현대 완전판은 1,392쪽에 달한다. 노트르담 드 비 연구소의 창설자인 마리외젠 신부는 2016년 11월 19일 아비뇽에서 복자품에 올랐다. 그의 책은 아빌라의 데레사, 십자가의 요한, 리지외의 데레사에 따른 카르멜 영성 여정의 불어권 기준 종합서로 남아 있다.
4 29 35 60아빌라의 성녀 데레사, 완덕의 길, 에스코리알 판본 제30장(가장 널리 쓰이는 장 번호 체계에서는 제30장, 바야돌리드 판본), 주기도문 해설 : « 나라님께서 오소서 » — « 영혼들이 오직 그분의 사랑만으로 사는 » 복된 이들의 행복에 관한 대목. 판본과 번역에 따라 장 번호가 다르다(에스코리알 vs 바야돌리드) : 확실한 기준은 주기도문 해설의 이 대목이며, 장 번호만이 아니다. Œuvres très complètes de sainte Thérèse, trad. Arnauld d'Andilly et al., éd. Migne, Paris, 1840, t. I에서 원문 확인 ; 스페인어 비판판 : Camino de perfección, Burgos, Monte Carmelo ; 기준 불어 번역 : Œuvres complètes, Cerf-Carmel, 1995. 현지 판본(Oeuvres de Sainte Thérèse, Tome Premier, trad. d'Andilly — Migne 1840년형 판, t. I, Chemin de la perfection, ch. XXX, pp. 813-814)에서 한 단어씩 대조 확인 : 데레사는 이 땅에서의 간헐적 사랑과, 하느님을 완전히 알기에 사랑을 멈출 수 없는 복된 이들의 사랑을 대비시킨다.
5성 바오로, 갈라티카 2, 19-20(전례 성경 AELF 번역 — [^bible-aelf] 참조). 세례받은 영혼의 새 생명으로서 그리스도 안의 삶을 이해하는 데 핵심이 되는 인용구 : « 나는 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔습니다. 이제 사는 것은 내가 아니라, 내 안에 사시는 그리스도입니다. »
6 57성 바오로, 히브리서 5, 13-14(전례 성경 AELF 번역 — [^bible-aelf] 참조). 음식에 비유하여 영적 나이를 구별하는 고전적인 성경 이미지.
7성 바오로, 1코린토 3, 1-2 (AELF 전례 번역 — [^bible-aelf] 참조).
8성 바오로, 1코린토 9, 24-26(전례 성경 AELF 번역 — [^bible-aelf] 참조). 영적 투쟁의 토대가 되는 운동경기 이미지.
9 34그리스어 τρέχω (trechō) : « 달리다 » — A. Bailly, Dictionnaire grec-français, s.v. τρέχω (달리다, 서두르다, 뛰쳐나가다). 이 동사는 거리도 속도도 명시하지 않는다 : « 장거리 달리기」도 « 단거리 질주 »도 아닌 — 마라톤과의 비교는 이미지이지 어휘적 사실이 아니다.
10아빌라의 성녀 데레사, El Castillo interior o Las Moradas, 서언(1577년 6월 2일 톨레도에서 집필 시작, 1577년 11월 29일 아빌라에서 완료 — Œuvres de Sainte Thérèse, trad. d'Andilly, Migne 1840년형 판에서 원문 확인). 데레사는 수녀들이 « 기도에 관한 몇 가지 의문점이 풀리게 » 하고 « 하느님께서 영혼들에게 베푸시는 은총이 무엇인지 » 이해하게 하려고 쓴다고 말한다. « 정화의 밤」이라는 표현은 데레사가 아니라 성 요한의 십자가(암흑의 밤, I, 1 — [^jdlc-no-1-1] 참조)의 것이다 : « 밤 vs 타락」의 분별은 성 베드로의 성을 잇는 십자가 전통에 속하며, 데레사의 서언 자체에는 속하지 않는다.
11 71성 요한 십자가, 어느 밤, 제I권, 제1장. 스페인어 비판판: Burgos, Monte Carmelo ; 프랑스어 번역 Œuvres complètes, Cerf, 1990. 묵상에서 관상으로의 전환에 대해서는 영혼의 등반, 제II권, 13-15장도 참조.
12 41 75살레스 교설의 의역이며 문자 그대로의 인용이 아니다 : 성 프란치스코 드 살, 하느님의 사랑론(1616), 제6권(기도에서의 거룩한 사랑의 수행), 제10장(이 고요의 다양한 단계와 이를 어떻게 지켜야 하는가) 참조 — 원문 확인 : « 자신이 하는 일을 느끼고자 » 하는 영들은 « 자기의 진보를 알아보려고 끊임없이 시선을 자신에게로 되돌린다 » ; 그리고 하느님께서 고요함을 주신 영혼은 « 할 수 있는 한 자신을 바라보는 것을 삼가야 한다 » , 그 휴식은 « 호기심을 가지고 들여다볼 것이 아니기 » 때문이다 — « 우리가 기도에서 무엇을 하고 있는지 알고자 하는 호기심으로 주의가 흩어지는 것을 깨달으면, 즉시 우리 마음을 하느님의 현존에 대한 부드럽고 평화로운 주의로 되돌려 놓아야 한다 ». (여기에 호기심과 관련하여 있던 「제7권」 언급은 오류이다 : « 모든 호기심을 피해야 한다 »는 장은 제4권 제7장에 있으며, 자기 성찰이 아니라 섭리에 관한 것이다.)
13오리게네스, 아가 주석, 서언(약 240-242), 루피노스의 라틴어 번역. Sources Chrétiennes n° 375-376, Cerf, 1991-1992 판. 오리게네스는 솔로몬의 세 책(잠언, 전도서, 아가)과 세 영적 단계(도덕적, 자연적, 신비적)를 대응시킨다 — 이는 후에 에바그리오스, 디오니시오스, 스콜라 철학에 의해 공식화된 그리스도교의 삼중 길을 예고한다([^evagre-praktikos], [^denys-hierarchie-eccl-v], [^bonaventure-triplici-via], [^thomas-3-etats] 참조).
14에바그리오스 폰티코스, Praktikos와 Kephalaia gnostika, 약 380-399. 비판판 : Sources Chrétiennes n° 170-171, Cerf, 1971. 에바그리오스는 praktikē / physikē / theologikē의 삼항식을 정식화하였으며, 이것이 동방 영성 전체를 구조화하고, 라틴 수도자들을 통해 서방 영성의 상당 부분을 구조화하게 된다.
15가짜 디오니시오스 아레오파기타, 교회 계층론, 제V장(정화 — 조명 — 완성의 삼항식 : katharsis / phōtismos / teleiōsis) ; 신들의 이름, IV(결합 : hénōsis) — 불어 번역 M. de Gandillac, Œuvres complètes du Pseudo-Denys l'Aréopagite, Aubier, 1943(1998 재판). (Sources Chrétiennes n° 58, Cerf, 1958, Gandillac 번역본에는 천상 계층론만 실려 있다 — 이후 n° 58bis가 됨 ; 신들의 이름 I-IV는 n° 578-579, Cerf, 2016에 수록.) purgatio / illuminatio / unio로 라틴어로 번역된 그리스어 삼항식 — 이것이 삼중 길의 고전적 표기가 된다 — 은 디오니시오스의 공로이다.
16성녀 카타리나 다 시에나(1347-1380), Il Dialogo della Divina Provvidenza, 제XXVI장, 3항, 1377-1378년 구술. 이탈리아어판: Libro della Divina Dottrina, M. Fiorilli 편, Bari, 1928 ; 프랑스어 참고 번역: Le Dialogue, R. P. J. Hurtaud, OP 번역, Paris, Téqui ; Sources Chrétiennes 제339호, Cerf, 1988. 카타리나는 1970년 10월 4일 성 바오로 6세에 의해 아빌라의 테레사와 함께 교회학자로 선포되었다 — 이 칭호를 받은 최초의 여성. 세 단계로 이루어진 « 다리이신 그리스도 »의 가르침은 라틴 신비주의에서 삼중의 길에 대한 가장 귀중한 이미지 가운데 하나다. 동시대 화가 안드레아 반니가 그린 성녀의 초상은 시에나의 산 도메니코 대성전 안의 볼테 예배당(Cappella delle Volte)에 보존되어 있으며, 카타리나는 그곳에서 많은 신비 체험을 했다(대성전 소개: historyof.eu, « Basilica Cateriniana di San Domenico » ; cf. Google Arts & Culture, « The Saints of Siena », 안드레아 반니의 동시대 초상).
17가톨릭 교회 교리서, § 2015. 그리스도인의 완성에 대해서는 § 2014도 참조 ; 기도의 투쟁을 여정으로 보는 대목은 § 2725-2745 참조.
20예수님, 마태오 5, 48 : « 하늘에 계신 아버지께서 완전하신 것처럼 너희도 완전한 사람이 되어야 한다. »
21가톨릭 교회 교리서, § 2014 : « 영적 진보는 그리스도와 더욱 친밀한 일치를 향해 나아갑니다. 이 일치는 성사들 — '거룩한 신비' — 을 통하여 그리스도의 신비에 참여하고 그리스도 안에서 성삼위의 신비에 참여하기 때문에 '신비적'이라고 불립니다. 하느님께서는 이 신비적 삶의 특별한 은총이나 초자연적인 표징들은 모든 이에게 거저 주어진 선을 드러내기 위하여 일부에게만 허락하시지만, 우리 모두를 하느님과의 이 친밀한 일치로 부르십니다. »
23성 바오로, 1코린토 3, 16 (AELF 전례 번역 — [^bible-aelf] 참조). 세례받은 영혼을 성령의 성전으로 보는 바오로의 가르침으로, 내적 성채라는 테레사의 은유에 대한 성경적 토대가 된다.
24성녀 아빌라의 테레사, 내적 성채, 제1처, 제1장, 1-2항. 스페인어 비판판: Monte Carmelo(Burgos) ; 프랑스어 번역 Œuvres complètes, Cerf-Carmel, 1995, 836-840쪽.
26 28 31 72예수님, 요한 14, 23 : « 누구든지 나를 사랑하면 내 말을 지킬 것이다. 그러면 내 아버지께서도 그를 사랑하시고, 우리가 그에게 가서 그와 함께 살 것이다. » 삼위의 거주 가르침의 기초가 되는 구절로, 내적 성채라는 은유 전체를 뒷받침한다.
27성녀 아빌라의 테레사, 내적 성채, 제1처, 제2장 (장의 가르침 — 밖에서 영혼의 내적 진보를 판단하지 말 것 — 을 요약한 것으로, 문자 그대로의 인용이 아니다 ; 정확한 원문 인용은 확인되지 않음).
30예수님, 마태오 19, 16-22 — 부자 젊은이의 일화.
32 40가톨릭 교회 교리서, § 260 : « 모든 구원 경륜의 궁극적 목적은 피조물들이 복되신 삼위일체의 완전한 일치 안으로 들어가는 것입니다. […] 누구든지 나를 사랑하면 내 말을 지킬 것이다. 그러면 내 아버지께서도 그를 사랑하시고, 우리가 그에게 가서 그와 함께 살 것이다. »
33예수님, 마태오 7, 13-14 — 좁은 문.
36 37성 베드로, 1베드로 4, 12-13. 시련의 영성에 관한 고전적 구절 : 영적 어려움은 « 이상한 사고 »가 아니라 그리스도의 수난에 참여하는 것이다.
38성녀 아빌라의 테레사, 내적 성채, 제3처, 제1장. 프랑스어 번역 Œuvres complètes, Cerf-Carmel, 1995.
39 74성 요한 십자가, 영혼의 노래, 1-4연, 그리고 성녀 아빌라의 테레사, 내적 성채, 제4처, 제1장에 나오는 고전적 비유 : 하느님께서는 위로에 대한 집착을 정화하시어 영혼을 더 순수한 사랑으로 이끄신다.
42 73예수님, 성녀 마리아 막달레나 데 파치에게(1566-1607, 이탈리아 카르멜 수녀, 1669년 시성), 성령의 여덟 날, Éditions Jérôme Millon, 2004, 21-22쪽.
43성 요한 십자가, 어느 밤, 제II권, 제5장. 요한 십자가는 이 어둠의 밤을 희미한 깨달음과 함께하는 사랑의 불타오름으로 묘사한다(그의 가르침을 요약한 것으로, 여기에는 문자 그대로의 정확한 인용이 들어 있지 않다).
44장 뒤 쾨르 드 제쥐스 델베 신부(1892-1982), Croire à l'Amour, Téqui, 2007, 38-39쪽(여러 차례 재판된 판본 ; 초판 1969).
45아우구스티누스의 교육 방식 — 하느님께서는 때때로 자라나는 교만을 낮추기 위해 추락을 허락하신다 — 을 요약한 것으로, 문자 그대로의 인용이 아니다(해당 페이지에서 정확한 프랑스어 원문은 확인되지 않음). 성 아우구스티누스, De civitate Dei, XIV, 13(PL 41, 421) ; 고백록, VII, 7 참조 ; 토마스가 이어받은 가르침(ST I-II, q. 79, a. 4)이며 카르멜 영성 전체의 전통을 이룬다.
46이 가르침의 전개에 대해서는 겸손을 낳는 인간의 무에 대한 앎 항목을 참조하라.
47성녀 아빌라의 테레사, 내적 성채, 제5처, 제4장. 인용된 말은 테레사가 영적 관계록에 기록한 내적 계시에서 나온 것으로, 내적 성채에 다시 실려 있다.
48 76성 요한 십자가, 어느 밤, 제II권, 제2장. 영혼의 밤 전체에 대한 묘사는 어느 밤, II, 4-10도 참조하라.
49 77탈출기 33, 20 : « 너는 내 얼굴을 보지 못할 것이다. 사람이 나를 보고서는 살 수 없기 때문이다. »
50예수님, 마태오 6, 21 : « 너의 보물이 있는 곳에 너의 마음도 있을 것이다. »
51십자가에 달리신 예수님, 마태오 27, 46 (시편 22, 2 인용).
52히브리서 5, 8.
53성녀 파우스티나 코발스카(1905-1938), 일기, § 56. 프랑스어 참고판: Petit Journal — La Miséricorde divine dans mon âme, Marians of the Immaculate Conception, 2012. 파우스티나는 1936년에서 1938년 사이 영혼의 밤을 그 온갖 예민함 가운데 체험했기에, 그녀의 증언은 이 단계에 대해 특별한 가치를 지닌다.
54십자가에 달리신 예수님, 루카 23, 46 : « 아버지, 제 영을 아버지 손에 맡깁니다. » 영혼의 밤 한가운데서 본받아야 할 최상의 포기의 모범.
55성녀 아빌라의 테레사, 내적 성채, 제7처, 제2장. 테레사는 여기서 결합을 « 하나가 된 두 촛불 »에, 그리고 « 위에서 강으로 떨어지는 물 »(제2장, 4항)에 비유한다. 신비적 혼인은 융합이 아니다 : 영혼은 구별된 채 남아 있으면서 하느님과 하나의 사랑 활동으로 활동한다.
56 58 78성 요한 십자가, 영혼의 노래 B, 22연, 3항 ; cf. 사랑의 산 불꽃, 1연. Œuvres complètes, Cerf, 1990, 1259-1263쪽. « 사랑이 영혼을 이끄는 중심은 다름 아닌 하느님 자신이시다. »
59성녀 아빌라의 테레사, 완덕의 길, 에스코리알 판본 제XXX장(가장 널리 쓰이는 바야돌리드 판본 번호로는 제30장), 주님의 기도 주석 : « 아버지의 나라가 오소서 »(원문 확인 — [^therese-cp-30] 참조). 하늘의 복된 이들의 지속적인 사랑과 이승의 간헐적인 사랑을 대비시키는 이 대목이 바로 지상의 일곱 처소와는 별개의 여덟 번째 단계를 말할 수 있게 하는 근거다 : 테레사에게 속하는 것은 하늘이며, 이 지상에서 이미 그러한 지속성을 예비하는 것은 루이사 피카레타의 글들에 해당한다(제8단계 항목 참조).
61가톨릭 교회 교리서, § 1024 ; 뵈하적 환시에 대해서는 § 1023, § 1025, § 1026도 참조.
62교황 베네딕투스 12세, 교황칙서 Benedictus Deus, 1336년 1월 29일 — 복된 이들의 영혼이 «신적 본질을 직관적이고 심지어 얼굴과 얼굴을 마주하는 시선으로 관조하며, 신적 본질이 그들 앞에 그대로 노출되어 분명히, 드러나게 드러난다»고 정의한다. 원문은 Denzinger-Hünermann (DH 1000-1002) 참조.
63 79성 토마스 아퀴나스, Summa theologiae, Ia-IIæ, q. 114, a. 3 : «은총과 영광은 같은 범주에 속하니, 은총은 다름 아닌 우리 안에서 시작된 영광이기 때문입니다» — «gratia nihil aliud est quam quaedam inchoatio gloriae in nobis». 이 고전적 교의는 제2차 바티칸 공의회(Lumen Gentium § 48)에서 다시 인용되었다.
64성 바오로, 필리피 3, 20-21 : «그러나 우리는 하늘에 시민권을 가지고 있습니다. 거기에서 우리는 구원자이신 주 예수 그리스도께서 오시기를 고대하고 있습니다.»
65하느님의 종 루이사 피카레타(1865-1947)의 시복 및 시성 심리, 1994년 11월 20일 트라니-바를레타-비스체글리 대주교 카르멜로 카사티 추기경에 의해 개시됨. 교구 단계는 2005년 10월 29일 종결되었으며, 2024년 6월 신앙교리성은 그의 저작에서 이를 전파를 막을 만한 교리적 오류를 발견하지 못함에 따라 심리 진행에 대한 Nulla Osta를 허가하였다. 이 Nulla Osta는 2024년 12월 3일 서한(Prot. N. 94/37-102675)으로 다시 확인되었는데, 이는 신앙교리성 차관보 필리프 퀴르벨리에 주교가 프랑스 주교회의 교리위원장 브누아 베르트랑 주교에게 보낸 것이다. 다만, 신앙교리성은 통제되지 않고 확산되는 비공식 판본들, 특히 이단적 해석으로 번역되고 조작된 판본들에 대해 경고하며, 그 저작들의 공식적이고 표준적이며 비판적인 판본을 요구한다. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 2010, 및 Hugh Owen, La Vie et la Mission de Luisa Piccarreta, 프랑스어 번역 Jean-Ccoole Lemyze, éd. Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec) 참조.
66새로운 사랑의 기적 — 영혼이 지상에서 복된 이들의 것과 같은 그 뜻 안에서 살아가게 하는 것 — 이라는 주제는 L. Piccarreta의 Le Livre du Ciel에 반복적으로 나타나며, 특히 12권부터 19권(약 1917-1926년)에 걸쳐 나타난다. 인용된 구절의 정확한 출처(권수, 구술일, 비판판 페이지)를 확인할 수 없었으므로, 본 문서는 직접 인용문을 실지 않고 R.P. Joseph L. Iannuzzi, Le Don de la vie dans la Divine Volonté dans les écrits de Luisa Piccarreta, 박사학위 논문, 로마 그레고리안 대학교, 2012년 11월 22일, p. 217 sq.의 분석을 요약한다.
67R.P. Joseph L. Iannuzzi, Le Don de la vie dans la Divine Volonté dans les écrits de Luisa Piccarreta, 로마 그레고리안 대학교에서 2012년 11월 22일에 제 defended된 박사학위 논문(본 문서의 이전 버전에 실린 2012년 2월 8일이라는 날짜는 오류이며, magnum cum laude라는 표기는 그레고리안 대학교에서 확인할 수 없어 삭제함). 이 논문은 «선물»의 은총 — 고전적 제7처의 변형적 신비적 결합과는 구별되는 — 이 성녀 데레사가 저 세상에만 유보하던 행위의 지속성을 지상에서 실현함을 밝히며, 이는 삼위일체 내주 교의(요한 14, 23 ; cf. CEC § 260)와 완전히 일치한다.
68 70 80예수, 마태오 6, 10(주님의 기도) : «아버지의 나라가 오시며, 아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지소서.» 바로 이 기도가 제8단계의 은총으로 온전히 실현된다.
69성녀 데레사 데 헤수스, Vie écrite par elle-même, ch. 23 et 26 — 데레사는 내적 길을 분별하기 위해 경험 많은 고해 신부의 중요성을 여러 차례 강조한다.
81성 야고보, 야고보 1, 12.
82성녀 소화 데레사, Manuscrits autobiographiques, manuscrit C, fol. 2v°-3r°, 1897년 6월 마리 드 곤사그 수녀원장의 요청에 따라 작성됨. 비판판: Œuvres complètes, Cerf-DDB, 1992 ; 대중판: Histoire d'une âme, Cerf, 1972. 바로 이 대목에서 데레사가 영적 어린이됨의 «작은 길»을 처음으로 서술하며, 이는 이후 교도권에 의해 «새로운 길»(비오 11세, 교황 서한 Vehementer exsultamus hodie, 1925년 5월 17일)로 인정받고, 1997년 10월 19일 성 요한 바오로 2세에 의해 데레사에게 교회 학자 칭호가 수여되는 계기가 된다.
83성녀 소화 데레사(1873-1897), 마리 성심 수녀에게 보낸 서한, 1896년 9월, Manuscrits autobiographiques, B 2v°. 비판판 Œuvres complètes, Cerf-DDB, 1992.
84