루이사 피카레타 (1865-1947)

하느님의 종(1865-1947), 이탈리아 가톨릭 신비가이자 하늘의 책(36권)의 저자로, 신적 뜻 안에서 사는 은총에 관해 기록했다. 시복 소추는 1994년에 개시되었으며, 2024년 6월 신앙교리성은 "그녀의 저술에서 선포를 막을 만한 교리적 오류를 발견하지 못했다"는 이유로 Nulla Osta(이의 없음)를 승인했다(2024년 12월 3일 프랑스 주교회의 교리위원회에 보낸 서한, Prot. N. 94/37 — 102675).

Ignispedia

Luisa Piccarreta(코라토, 1865년 4월 23일 — 코라토, 1947년 3월 4일)는 이탈리아의 가톨릭 신비가로, 하느님의 종이며 시복 조사는 1994년부터 트라니-바를레타-비스체글리에 대교구에서 공식적으로 진행되고 있다[1]. 1888년부터 선종할 때까지 — 거의 60년 동안 — 누워 지낸 그녀는 실제로는 성체만을 영혼의 양식으로 삼았다. 매일 그녀에게 가져오는 음식은 그대로 온전히 배설되었으며, 그녀는 아몬드 시럽만 조금 마셨다[2][3]. 그녀는 이어지는 고해사제들에게 순명하여 그리스도와 나눈 신비적 대화를 글로 옮기는 소명을 받는다. 이 과업에서 태어난 것이 바로 천국의 책⁠으로, 1899년부터 1938년에 걸쳐 쓰인 36권의 대작이며 그녀의 영적 기여의 핵심을 이룬다. 즉, 하느님의 뜻 안에서 살아라는 선물에 대한 점진적 가르침으로, 이는 『주기도문』의 청원 "뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지소서"의 완전한 성취이다.

하느님의 뜻을 행한다는 것은 자기 의지로 그분께 순명하는 것이다. 반면 하느님의 뜻 안에서 살아간다는 것은 전혀 다른 차원의 일이다. 자기 의지는 사라져 하느님의 뜻과 하나의 뜻이 되고, 그렇게 이루어지는 행위는 신적 행위, 즉 무한한 가치를 지닌 행위가 된다 — 바로 『주기도문』의 청원이 땅에서 이루어지는 것이다.

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 아홉 개의 날짜로 본 Luisa Piccarreta의 생애, 코라토에서의 출생부터 2024년 확인된 교리 문서까지.

그녀의 저작 목록에는 『우리 주 예수 그리스도의 수난의 시간』(1914)과 『하느님의 뜻의 왕국 안의 복되신 동정녀 마리아』(1932)도 포함된다. 그녀의 영적 지도자이자 공인된 교회 검열관은 로가치오니스트회의 창설자인 성 Hannibal Maria di Francia(1851-1927)로, 2004년 성 요한 바오로 2세에 의해 시성되었다[4].

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 루이사 메시지의 핵심: 순명에서 일치로, 그리고 하느님의 뜻 안에서 살아라는 선물로 나아가기.

이 저작의 교회적 여정은 놀라운 궤적을 그린다. 루이사 생전, 그 저작들은 1926년부터 1937년 사이에 각각 4건의 Nihil Obstat와 5건의 Imprimatur를 받았는데, 그중 하나는 성 Hannibal di Francia가, 여러 건은 트라니 대교구장 Giuseppe Maria Leo 대주교가 내렸다[5]. 1938년 7월 13일, 세 저작이 교황청 성무성에 의해 『금서 목록』(Index librorum prohibitorum)에 올랐다. 루이사는 이에 즉시 복종하고 글쓰기를 중단했다 — 이 순명의 자세는 훗날 시복 조사에서 심사된 덕의 영웅성을 드러내게 된다[6].

간단히 정리하면, Nihil Obstat(「아무런 장애 없음」)는 교리 심사 후 출판을 허가하는 것이고, Imprimatur(「인쇄되어야 한다」)는 주교의 허가이며, Non Obstare(「이의 없음」)는 시복 조사 개시에 대한 로마 측 장애를 해소하는 것이고, Nulla Osta(「어떤 이의도 없음」)는 여기서 교리적 오류의 부재를 확인하는 것이다. Index(금서 목록)는 가톨릭 신자들에게 금지된 책들을 나열한 것으로, 신앙교리성(Dicastère pour la Doctrine de la Foi)은 교리를 수호하는 로마의 기구이다. 금서 목록은 1966년 성 바오로 6세에 의해 폐지되었고, 시복 조사는 1994년 11월 20일 Carmelo Cassati 주교에 의해 공식적으로 개시되었으며, 이는 시복성사성이 허가한 Non Obstare(1994년 2월 24일 공식 서한, 1994년 2월 25일자 선언)에 따른 것이다[7].

2024년 12월 3일, 신앙교리성은 프랑스 주교회의 교리위원장 Benoît Bertrand 주교 앞으로 공식 서한(Prot. N. 94/37 — 102675)을 보내, 2024년 6월에 조사 계속에 부여된 Nulla Osta를 확인하고 「그 저작들의 전파를 막을 만한 교리적 오류는 없다」⁠고 명시적으로 밝혔다[8]. 이 날짜 기준으로, 이 저작은 거의 한 세기에 걸쳐 최소 열한 건의 교회 문서를 축적했다. 1926년부터 1937년 사이의 Nihil Obstat 4건과 Imprimatur 5건, 1994년의 Non Obstare 1건, 그리고 2024년의 Nulla Osta 1건이다[9].

약력

주요 연표

  • 1865년 4월 23일 — 이탈리아 풀리아 지방 코라토의 농민 가정에서 출생. 다섯 딸 중 넷째[10].
  • 1874년 4월 23일 — 세 살 때부터... 아홉 살에 첫 영성체(및 견진성사)를 받음 : 바로 이때부터 예수님의 음성을 듣기 시작하는데, 특히 영성체 직후에 그렇다[11].
  • 1888년 — 완전한 상시 침상 생활 : 1947년 사망 때까지 — 거의 60년 동안 — 사실상 음식을 거의 먹지 않으며, 모든 고형식을 그대로 내보내고 아몬드 시럽만 조금 마시는데, 그녀의 유일한 양식은 성체이다[12][13][14].
  • 1898년 3월 8일 — 교황 레오 13세가 칙서로 루이자의 자택에서 주 1회 미사를 봉헌할 수 있는 특전을 허가[15].
  • 1899년 2월 28일 — 고해사제의 복종 명령에 따라 루이자가 『일기』(훗날의 『하늘의 책』, 전 36권) 집필을 시작한다. 1938년 12월 28일까지 쓰게 된다[16].
  • 1905년 5월 23일 — 교황 성 비오 10세⁠가 레오 13세의 칙서를 7년간 연장[17].
  • 1908년 — 트라니 대주교 프란체스코 파올로 카라노 대주교가 성 안니발 마리아 디 프란치아를 루이자 저작의 특별 검열관으로 임명한다. 그는 1927년까지 19년간 루이자의 개인 고해사제이자 출판 담당자가 된다[18].
  • 1914년 6월 25일 — 『우리 주 예수 그리스도의 수난 기도문』 최초 이탈리아어판 출간 : 카라노 대주교가 이 책에 교황적 대사를 부여[19].
  • 1926년 8월 6일 — 성 안니발 마리아 디 프란치아가 일기 원고 첫 열아홉 권에 Nihil Obstat(무흠 표시)를 찍는다[20].
  • 1926년 9월-10월 — 트라니 대주교 주세프 마리아 레오 대주교가 바로 그 열아홉 권에 Imprimatur(출판 허가)를 내준다[21].
  • 1927년 6월 1일 — 성 안니발 마리아 디 프란치아 선종[22].
  • 1938년 7월 13일 — 성직자성(聖職者省)이 루이자의 저작 세 종을 『금서 목록』에 올린다. 영웅적 순명(順命)⁠의 행위로, 루이자는 즉시 자신의 책들을 반납하고 교회의 판단에 대한 무조건적 복종 문서를 주교에게 제출한다. 1938년 12월 28일부로 모든 집필 활동을 중단한다[23].
  • 1947년 3월 4일 — 코라토에서 성덕의 향기 속에 선종[24].
  • 1994년 2월 24일 — 시성성(聖性省)⁠이 시복 절차 개시에 Non Obstare(반대 없음)를 승인(1994년 2월 25일부 공식 선언문). 시성성 장관 안젤로 펠리치 추기경이 1994년 3월 28일부 서한으로 카사티 주교에게 이를 확인한다[25].
  • 1994년 11월 20일 — 카르멜로 카사티 주교가 시복 절차를 공식 개시[26].
  • 2024년 6월 — 신앙교리성이 저작에 교리적 오류가 없음을 확인하고 절차 진행에 새로운 Nulla Osta(이의 없음)를 승인[27].
  • 2024년 12월 3일 — 신앙교리성 차관 필리프 퀴르벨리에 주교가 프랑스 주교단 앞으로 보낸 공식 서한(Prot. N. 94/37 — 102675)에 서명하고, Nulla Osta를 공개적으로 확인한다[28].

유년 시절 (1865-1874)

풀리아 시골의 올리브나무 굴 속 — 즐겨 찾던 은신처에서 기도하는 어린 루이자의 재현. 1872년경. 과거 사진(퍼블릭 도메인, Wikimedia Commons)을 얼굴 특징의 참고 삼아 AI로 생성한 수채화 삽화로, 『유년 시절 회상 노트』에서 영감을 받음.

루이자는 1865년 4월 23일 부활 대축일 다음 주일(dimanche in albis, 부활 제2주일) 아침, 풀리아 지방 트라니 교구 소재지인 코라토에서 태어나 그날 저녁 세례를 받는다. 그녀 자신은 « 거꾸로 태어났다»⁠고 말하며, 어머니가 임신의 통상적인 고통을 겪지 않았다고 전한다 — 훗날 그녀는 이 두 가지를 자신의 삶이 남들의 삶과는 « 거꾸로 될 것»⁠의 징표라고 말할 것이다[29].

부모 비토 니콜라 피카레타와 로사 타란티노는 가난한 농민 가문 출신이다. 그들에게는 다섯 딸 — 마리아, 라켈라, 필로메나, 루이자(넷째), 안젤라 — 가 있으며, 부유한 마스트로릴리 가문을 위해 일한다. 마스트로릴리 가는 코라토 무르게 거리에 저택이 있고, 서쪽으로 약 30킬로미터 떨어진 곳에 농장을 소유하고 있었다. 피카레타 가족은 무르게 거리 저택 옥상에 딸린 건물에서 살았고, 루이자는 바로 그곳에서 태어났다. 따뜻한 계절이면 가족은 여러 달 동안 코라토를 떠나 그 농장에서 일한다. 루이자는 그곳에서 즐겨 찾던 은신처인 나무 굴 속에서 많은 시간을 보냈다[30].

루이자의 부모는 경건한 이들이었다. 매일 묵주기도를 바치고 가능한 한 자주 미사에 참여한다. 루이자는 이렇게 전한다. « 엄마와 아빠는 순결과 정숙의 천사였어요… 거짓말과 위선이 우리 집에는 자리가 없었습니다. »[31] 루이자와 자매들은 집에서 단 한 번도 저주나 욕설을 들어본 적이 없었다. 피카레타 가는 정직하고 예의 바르며 부지런했다. 바로 이 거룩한 분위기 속에서 루이자는 신앙의 첫 가르침을 배운다.

수줍은 성미 탓에 루이자는 손님이 집에 들어오기만 하면 침대 뒤로 숨었다. 이런 두려움은 주로 세 살 때부터 매일 밤 겪는 무서운 악몽에서 비롯되는데, 이는 그녀의 『유년 시절 회상 노트』에 이렇게 전해진다.

« 세네 살 어릴 때부터 열 살쯤까지 나는 쉽게 겁을 먹었다. 때로는 너무 무서워서 혼자 있거나 보호자 없이 나갈 수 없을 지경이었다. […] 악마가 나를 너무 무섭게 해서 공포에 떨곤 했다. 악마가 나를 붙잡아 데려가려 한다는 꿈을 자주 꾸었다… 악몽을 꾼 다음 날에는 그 기억이 나를 쫓아다녔고, 어디를 가든 악마가 무서웠다. »[32]

두려움과 맞서기 위해 루이자는 기도 속으로 피신한다 — 주의 기도, 성모송, 성인들의 전구 — 매일 긴 시간을 동정녀와 천사 수호신께 간구하며 보낸다. 그녀는 무염시태 수녀회에서 공부한 1년을 제외하고는 온통 가족 울타리 안에서만 유년 시절을 보내며, 그 1년은 초등학교 2학년 과정에 해당하는 교육을 마친 때였다[33]. 훗날 예수님은 이 수줍음조차 섭리의 계획의 일부였다고 그녀에게 알려 주신다.

« 내 딸아, 내가 네 어린 나이에 너를 그 수줍은 천성 아래 두었던 것조차도, 너에 대한 나의 가장 큰 사랑의 열정 중 하나였다. 나는 너가 아무에게도, 사람들이나 세상에도 영향을 받지 않기를 바랐다. 나는 너를 모든 것에서 떼어 놓고자 했다. »[34]

이와 대칭적으로, 예수님은 훗날 어린 시절의 그 악몽들에 대해서도 이렇게 풀이해 주신다.

« 내 딸아, 원수는 내 섭리의 계획을 엿보고 있었다. 너가 나에게 큰 영광을 돌릴 것이며, 너로 말미암아 전례 없이 짓밟히게 될 것을 느끼고 있었다. […] 너를 파멸시킬 수 있으리라 희망하며, 그는 내 계획을 알아내려고 너를 세심히 살폈다. »[35]

수줍음에도 불구하고 루이자 속에는 강한 의지가 있었고, 자연과 야외 놀이, 동물들을 향한 생기 있는 애정이 있었다. 아주 유아기에 일어난 한 일화는 유명해졌다. 마스트로릴리 농장의 말 한 마리가 중병에 걸리자 아버지가 수의사를 부르려 한다. 루이자는 마구간에 들어가게 해 달라고 애원한다. 아버지는 거절하다가 그 고집에 굴복한다. 잠시 뒤 수의사가 도착했을 때, 그는 건강한 말을 즐겁게 쓰다듬고 있는 어린 소녀를 발견하게 된다[36]. 이 특징 — 영혼에 대한 염려로는 지극히 수줍지만, 해야 할 선(善) 앞에서는 초자연적인 담대함을 보이는 태도 — 는 그녀의 일생 전체에 남을 각인이 될 것이다.

그리스도의 부르심 (1874-1881)

1874년 4월 23일, 아홉 살 생일에 루이자는 첫 영성체와 견진성사를 받는다. 그녀를 준비시켜 준 필립 푸리오 신부는 예수님에 대한 영감을 주는 말들, 곧 성체조배실에 « 감금된» 예수님에 대한 이야기를 전해 주는데, 이는 그녀를 눈물짓게 한다. 성사의 은총이 새 장을 연다 : 바로 이때부터 예수님의 음성을 듣기 시작하며, 특히 성체를 모신 직후에 그렇다[37].

열한 살에 루이자는 마리아의 딸회에 입회하여 막달레나라는 영명을 받는다. 그리하여 7년 넘게 괴롭혀 온 두려움을 이겨 내는 은총을 받는다. 기도하려던 그 순간 이렇게 듣는다. « 왜 무서워하느냐? 네 천사가 네 곁에 있단다. 예수님께서 네 마음 안에 계시고, 네 하늘의 어머니께서 그 망토 아래 너를 지켜 주신다. »[38]

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 하늘의 책이 본격적으로 전개되기 전의 다섯 가지 영적 단계: 친교, 십자가, 희생 영혼, 신비혼, 그리고 신적 뜻.

예수의 인도 아래 루이사는 고통스러운 단절의 과정을 시작하여 그분과 완전히 일치하여 살아갈 수 있게 된다. 예수님은 그녀에게 자신의 뜻을 죽이는 법을 가르치신다:

«이제부터 우리는 피조물들에 대한 네 애착을 없애는 일에 더는 매달리지 않을 것이다. 대신 너 자신에 대한 애착을 다루어야 한다. 나는 너 자신에게서 너를 죽이고자 한다. 그리하여 너는 오직 나만을 위해 살 수 있도록. 나는 너 안에 오직 내 생명만을 새기고자 한다.»[39]

그녀의 내적 음성은 잡담에 정신이 팔리거나, 지나치게 감탄하는 성물 장식, 혹은 지나친 안락의 순간이 있을 때마다 그녀를 경고한다(«너는 너무 안락하다. 내 생명이 끊임없는 고통의 생명이었다는 것을 생각하지 않는구나!»[40]). 그 핵심을 깨닫지 못하는 이에게는 이 훈련이 폭군적인 것으로 보일 수 있다. 그러나 실제로는 완벽을 요구하는 발레 스승의 훈련과 같다. 열정적인 무용수에게 완벽함을 요구하듯, 예수님은 그 범위가 엄격함을 정당화할 만한 사명을 위해 루이사를 준비시키신다. 이런 분위기 속에서 그녀의 첫 황홀경(extases)⁠이 시작되며, 때때로 가까운 이들에게 목격되기도 한다 — 그녀를 돌보던 젊은 마리아 도라는 나중에 그러한 황홀경 때문에 그녀를 돌보는 것이 싫었고, 심지어 «어떤 꼬마»와 놀고 있는 모습을 보았는데 그 아기가 아기 예수였을지도 모른다고 말할 것이다[41].

1878년, 13세 때, 일하면서 수난에 대해 묵상하던 중 그녀는 자신의 발코니에서 놀라운 환시를 본다: «나는 거리에 지나가는 엄청난 군중을 보았다. 그들은 너무나 상냥하신 나의 예수님을 끌고 가며 밀고 당기고 있었다. 예수님은 어깨에 십자가를 지고 계셨다. 그분은 지쳐 있었고 피땀을 흘리고 계셨다. 그분은 나를 향해 눈을 들어 도움을 청하셨다.»[42] 큰 충격을 받은 루이사는 «그분과 함께 고난을 겪고 싶은 간절한 소망»⁠에 불타오르며, 이 소망은 결코 사그라지지 않을 것이다[43].

14세 때 루이사는 수도원에 들어가고 싶어 한다. 그녀는 먼저 무염시태 수녀회를 찾아가고, 이어서 트라니의 클라라수도회 관수도원을 찾아가지만 — 두 곳 모두에서 거절당한다. 어머니가 그녀의 초자연적 병고에 대해 수녀들에게 미리 경고했기 때문이다[44]. 나중에 예수님은 그녀에게 말씀하신다:

«수녀가 되도록 내가 부른 영혼 안에서 나는 수도생활의 정신을 바라본다. 클로스트르(수도원)는 나에게 아무 의미가 없다. 그러므로 나는 너에게 말한다. 너는 내 성심의 진정한 작은 수녀이며, 앞으로도 영원히 그럴 것이다.»[45]

1878년과 1881년 사이, 예수님은 마귀들이 루이사와 전투를 벌이도록 허용하셔서 그녀를 정화하신다[46]. 15~16세 때 그녀는 육체적, 영적으로 고문당한다: 마귀들이 그녀를 때리고, 목 졸라 죽이며, 자살을 부추기고, 하느님의 자비에 대한 죄로 그녀를 고발한다. 예수님은 그녀에게 «개미들처럼» 그들을 무시하고, 거룩한 상처 묵상 안에 피신하며, 자신의 고통을 봉헌하도록 가르치신다[47]. 1881년, 마지막 마귀의 습격이 시골에서 그녀를 죽음 직전까지 몰아넣는다[48]. 바로 그때 그녀는 형리들에게 넘겨지는 예수님을 보고[49], 동정 마리아께서 그녀를 희생으로 봉헌하도록 초대하신다[50].

희생의 소명 (1881-1888)

이렇게 하여 1881년, 16세 때 루이사는 공식적으로 희생 영혼의 상태를 받아들인다[51]. 며칠 후 예수님은 그녀에게 표징으로 당신의 신비적 가시관을 주신다 — 그 충격이 너무 강해 며칠 동안 음식을 전혀 먹을 수 없게 된다[52].

17세 때 그녀는 예수님이 마리아의 동정 태중에 머무신 아홉 달을 기념하여 성탄 구일기도를 지었다. 바로 이 구일기도 동안 예수님은 그녀에게 «사랑의 아홉 가지 과잉»⁠을 알려주신다[53].

18세 때 그녀는 성 도미니코 제3회에 입회하여 막달레나라는 세례명을 유지한다 — 이 이름은 죽을 때까지 사용하게 된다. 그녀는 이제부터 매일 성무일도를 바치며, 성 도미니코, 시에나의 성녀 카타리나, 그리고 묵주기도에 특별한 신심을 키운다[54].

22세(1887년) 때, 그녀는 18일 동안 무기력 상태에 빠져 있으며, 오직 사제 한 사람만이 — 축복과 거룩한 복종의 명령으로 — 그녀를 끌어낼 수 있다. 바로 이 사건을 통해 루이사는 «하느님의 권능은 당신 사제들의 사제직에 결속되어 있다»⁠는 것을 깨닫는다. 이제부터 그녀의 일상적인 해방에는 사제의 도움이 필요할 것이다[55].

1887년의 콜레라 유행 동안, 그녀의 고해사인 코시모 디 로이오디체 신부는 그녀의 희생 소명을 완전히 이해한다 — 봉헌된 사흘의 고통으로 전염병이 끝난다[56]. 그 뒤를 이어 미켈레 데 베네딕티스 신부, 즉 어린 시절 그녀의 고해사가 임명되는데, 루이사는 그에게 마음을 완전히 열 수 있다. 예수님은 그녀에게 영원한 희생으로 자신을 봉헌하라고 하시며, «죄 속에 살아가는 피조물들의 선을 위해서뿐 아니라, 그 후에 올 이들을 위한 선을 위해서도» 그렇게 하라고 하신다 — 그리고 데 베네딕티스 신부는 허락한다[57].

1888년부터 루이사는 상시로 병상에 누워 모든 고체 음식을 토해내며, 실제로는 거의 성체만으로 살아간다[58]. 이 끊임없는 금식을 걱정한 데 베네딕티스 신부는 루이사에게 희생 상태를 끝내라고 요구한다. 그때 예수님은 그녀의 고해사에게 예언적 표징을 주신다: 루이사가 다시 희생자가 될 때 이탈리아와 에티오피아 제국 간의 전쟁이 끝날 것이라는 것이다. 1889년 5월 2일, 실제로 이탈리아와 에티오피아 간에 영구 평화 조약이 체결된다 — 고해사는 더 이상 의심할 수 없게 된다[59].

신비혼 (1888-1900)

1888년 10월 21일 — 10월 셋째 주일, 동정 마리아의 순결 축일 — 루이사가 병상에 눕기 시작한 지 거의 1년이 지난 때, 예수님은 동정 마리아와 시에나의 성녀 카타리나를 대동하고 온전한 위엄 가운데 그녀에게 오신다. 천사들이 하늘의 찬송을 부르는 동안, 예수님은 그녀의 손가락에 반지를 끼워주시고 그녀에게 입맞추신다: 이것이 신비혼이다[60]. 이전에도 외적 자국이 없는 여러 신비적 십자가 처형이 그날 밤을 준비해 왔다. 예수님은 십자가에 못 박힌 모습으로 나타나시고, 그분의 상처에서 빛의 못이 나와 루이사의 손, 발, 심장을 관통하여, 너무나 격렬한 고통 속에 그녀를 빠뜨렸고, 오직 고해사만이 순명을 통해 그녀를 해방시킬 수 있었다[61]. 십자가 성축 축일(연도 미상)에, 복음사가 성 요한이 환시 속에 내려와 십자를 가져오고, 이어서 동정 마리아와 천사들이 따른다. 예수님은 루이사를 십자가에 못 박으시고, 그녀가 자신을 위해 봉헌한 연옥 영혼들이 그녀 주위에서 노래하며 하늘로 올라간다 — «듣도 보도 못한 고통과 표현할 수 없는 기쁨의 하루»[62].

예수님은 그녀에게 다섯 가지 새로운 생활 규칙을 주시며, 가장 급진적인 것은 다음과 같다:

«아내와 남편처럼, 이제부터는 "너"와 "나", "내가 할 것"과 "너가 할 것"이 더는 없을 것이다. 이 말들은 사라지고 "우리가 할 것이다"로 대체될 것이다. 모든 것은 "우리 것"이 될 것이다.»[63]

그러나 결정적인 단계는 1900년 11월 16일에 찾아온다: 예수님은 루이사의 심장을 당신의 지극히 거룩한 성심 안에 봉인하시고, «한 순간이라도» 당신의 뜻 밖으로 나가지 말라고 하신다[64]. 바로 이 순간부터 루이사는 신적 뜻 안에 중심을 두기 시작하며 그 뜻을 완전히 소유하게 된다 — 이것이 그녀의 카리스마의 핵심이 될 신적 뜻 안에서 살아가기에 관한 본격적 가르침의 시작이다[65]. 이미 1898년 3월 8일, 교황 레오 13세는 그녀의 거동 불편 때문에 칙령으로 특별 허락을 내려 7년간 주당 한 번 루이사의 자택에서 미사를 봉헌할 수 있게 했으며, 1905년 5월 23일 성 비오 10세는 이 특권을 다시 7년간 연장하고, 1908년에는 프란체스코 파올로 카라노 대주교(트라니의 새 대주교)의 요청으로 비오 10세는 예배당이 된 방에서의 매일 미사 봉헌과 가족 두 명과 미사 복사의 영성체를 허락한다[66]. 매일 아침 열리는 큰 옷장이 제단 역할을 한다.

병상에 누운 신비가의 일상생활

약 1905년 코라토에 있는 그녀의 방에서의 루이사 재현: 침대에 앉아 낮 동안 예수님이 그녀에게 받아 적으신 것을 종이에 쓰고 있다. 협탁 위의 아기 예수 상, 벽에 걸린 십자가. 역사적 사진(퍼블릭 도메인, Wikimedia Commons)을 얼굴 특징의 참고 자료로 삼아 AI로 생성한 수채화 일러스트로, 마리아 로사리아 델 제니오의 묘사에 부합한다.

1888년부터 1947년 사망할 때까지 — 59년간 — 루이사의 일상은 변하지 않는 리듬을 이어간다.

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 코라토 침실의 일상 리듬: 밤의 환희, 복종을 통한 영혼의 귀환, 성체, 재봉, 받아쓰기와 집필.

자정 무렵 또는 새벽 한 시경, 그녀의 몸은 굳어지고, 호흡이 멈추며, 영혼이 육신에서 분리된다. 몸은 오전 여섯 시까지 « 커다란 납 덩어리처럼 꿈쩍도 하지 않은 채» 그대로 남아 있다. 그 동안 그녀의 영혼은 예수님과 함께 온 누리를 누비고, 천국과 지옥과 연옥을 방문하며, 예수님과 성모님의 생애 장면들을 목격한다. 예수님은 종종 개종이 필요한 죄인들을 그녀에게 보여 주신다. 루이사는 그들의 구원을 위해 스스로를 제물로 봉헌하기로 결심하고, 훗날 자신이 봉헌한 영혼들의 개종 소식을 듣게 된다[67].

오전 6시경, 그녀의 고해 신부가 그녀를 깨워 돌아오게 한다 — 그녀의 손등에 십자 성호를 그으며 «거룩한 복종의 이름으로» 돌아오라고 명령한다. 그러자 루이사의 몸이 이완되고, 수녀들은 그녀를 침대에 앉힐 수 있게 된다[68].

그녀의 방은 소박하다 — 협탁 위에는 꽃으로 장식된 아기 예수님 상이 있고, 기도의 침묵을 위해 침대를 가릴 수 있는 흰 커튼이 있으며, 그녀 앞에는 십자고상이 걸려 있고, 시계와 성가정 그림, 그리고 다른 성인들의 영상이 놓여 있다. 훗날 이곳에는 성 아니발 디 프란치아가 가져다준 성모 성심상과 예수 성심상이 더해진다[69].

미사와 휴식 후, 루이사는 매일의 수작업을 시작한다 — 레이스 짜기, 뜨개질, 제단보와 제의, 예복을 만드는 일이다. 그녀는 또한 날로 늘어나는 방문객들을 맞이하는데, 특히 제1차 세계 대전 이후 주로 코라토의 어린 소녀들이었다. 그녀는 그들에게 재봉을 가르치고, 일하면서 예수님의 수난을 한 시간씩 묵상하도록 이끈다. 그중 한 사람인 프란체스카 카포차는 대전 중 일곱, 여덟 살의 나이에 처음으로 그녀의 방에 들어왔다 — 루이사는 그녀에게 레이스 짜기를 가르쳐 준다. 어느 날, 환희 상태에 있는 루이사에게 장난을 치려던 그녀의 발은 땅에 붙박여 버렸고, 여러 차례 루이사가 예수님과 대화하는 동안 벽에 걸린 십자가에 못 박히신 그리스도의 입술이 움직이는 것을 보았다. 프란체스카는 훗날 성 아니발이 창설한 신앙의 딸 수녀회에 입회한다[70].

오후 두 시 또는 세 시경, 루이사에게 식사가 차려진다 — 소량의 음식이며, 그녀는 몇 분 후 딸꾹질과 함께 게워 낸다, 늘 손 닿는 곳에 두고 있는 그릇에다. 그녀는 오직 고해 신부에 대한 엄격한 복종 때문에만 먹는다[71]. 40년간 그녀의 곁을 지킨 수발자 로사리아 부치는 훗날 이렇게 증언한다 — 루이사는 체계적으로 먹은 것을 모두 토해 냈고, 물은 절대 마시지 않았으며 오직 아몬드 시럽만 조금 마셨고, 대주교는 이 사실을 함구해 달라고 요청했었다, «테레제 노이만처럼 호기심 많은 인파가 몰려드는 것을 막기 위해»[72]. 그녀는 다시 한 시간을 묵상과 묵주 기도에 바치고, 이후 밤 10시 30분~11시까지 작업을 계속한다. 이 무렵이 되면 루이사는 낮 동안 예수님이 그녀에게 하신 말씀을 종이에 쓴다. 다음 날 아침, 고해 신부가 그 글을 읽는다[73].

루이사 자신은 예수님이 네 가지 뚜렷한 방식으로 자신에게 말씀하신다고 설명한다[74] :

  1. 영혼을 몸 밖으로 꺼내시는 방식 — 매일 밤 그러하시듯, 길게 이어지는 환시를 위해.
  2. 영혼에게 직접 모습을 드러내시는 방식 — 이번에는 육신을 입고 — 아기의 모습, 젊은이의 모습, 또는 십자가에 못 박히신 분의 모습으로 나타나신다. 그분의 말씀은 지성에 직접 닿는다.
  3. 하느님 본질에 참여하는 방식 — 진리, 예컨대 순결이나 신적 아름다움을 깨우쳐 주시려고, 예수님은 그것을 그녀의 영혼에 부어 주시고 영혼은 그에 참여한다.
  4. 마음에서 마음으로 — 어떠한 형상도 없이, 오직 마음으로만 들을 수 있는 말씀.

글 쓰기를 미룰 때 — 글이 자신을 너무 높여 줄 때는 겸손으로, 다가올 징벌에 관한 내용일 때는 두려움으로, 혹은 육체적 탈진으로 인해 — 예수님은 그녀의 기억을 돕는다: «그녀의 기억은 쉬워지나니, 이는 예수님이 그녀의 영혼 깊은 곳에 자신이 맡기신 모든 것을 친히 적어 두셨기 때문입니다»[75].

드러나지 않은 신비 현상들

환희, 밤의 가사 상태, 불식(不食), 사제에게 대한 의존에 더하여, 루이사가 평생 숨기려 애썼고 오직 그녀의 일상을 함께한 이들만이 확인할 수 있었던 여러 신비 현상들이 있다. 로사리아의 조카이자 카푸친회 수사인 베르나르디노 부치 신부 OFMCap는 1970년 10월 15일 그녀의 증언을 채록했다 — 전문(全文)은 카푸친회 회상록 자료집에 수록되어 있다[76].

현상직접 증인상세
욕창의 부재도메니코 프란체 신부 OFM (1931년, 의사)적합한 매트리스도 없이 45년 넘게 침대에 누워 있었으면서도 압박성 궤양이 단 한 번도 없었다 — 의학적으로 설명할 수 없는 일이다[77].
신비의 향미사를 드리러 온 사제들; 로사리아 부치때때로 방 안에 향내가 가득 찼다. 혼자 방에 드나들던 로사리아는 자신은 향수를 한 번도 쓴 적이 없다고 단언한다. 루이사는 언제나 미동도 없었다[78].
보이지 않는 성흔로사리아 부치안쪽에 생긴 상처이나 실재했다 — 햇빛을 등에 놓고 루이사의 손을 잡으면 손바닥 안쪽의 구멍이 투과되어 보였다[79].
밤의 피땀로사리아 부치 (연 2~3회)로사리아는 때때로 루이사가 온통 피에 젖어, 머리와 얼굴이 «십자가에 못 박히신 분처럼» 범벅이 된 채 있는 것을 발견했다. 수건을 가지러 간 사이에 모든 것이 사라져 버렸다 — 시트에 얼룩만 남은 채[80].
눈으로 목격된 환희마리아 도라, 프란체스카 카포차반복되는 황홀경. 어린 프란체스카는 루이사가 예수님과 말씀하시는 동안 벽에 걸린 십자가에 못 박히신 그리스도의 입술이 여러 차례 움직이는 것을 보았다[81].
얻어진 치유코라토의 여러 주민지노 바르톨레오(감염된 발이 하룻밤에 치유됨), 루이사가 권한 카모마일 «가정 요법»⁠을 적용한 뒤 좌골신경통이 나은 이웃[82].

이러한 현상들은 먼 곳의 제자들이 아니라 직접 증인들에 의해 전해졌으며, 1994년 이후 진행된 교구 조사에서 확인되었다. 공식적 기적(奇跡)으로는 어떠한 것도 호명되지 않는다 — 루이사 자신이 이들을 대수롭지게 여겼고 — «그들이 오면 기도 한 번 하겠지요. 오지 않는다면 두 번 하겠어요!»[83] — 교회는 신중하게 시복을 기다려 이들을 엄격한 교회법적 심사에 회부할 것이다.

불식(不食) : 오직 성체만으로 살아가기

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 루이사 피카레타의 불식을 고유한 맥락 안에서 재조명하다: 침대, 성체, 사제에 대한 복종, 영적 분별.

루이사에게 귀속된 모든 현상 가운데, 외부에서 가장 검증 가능하고 — 의학으로서는 가장 당혹스러운 것은 그녀의 불식(不食)⁠이다. 성체 이외의 어떤 방식으로도 영양을 섭취할 수 없는 장기적 상태를 말한다. 이 낱말은 라틴어 in-edia에서 왔으며, 문자 그대로 «먹지 않음»⁠이라는 뜻으로, 신비 전통에서 기대되는 죽음이나 탈진을 초래하지 않는 음식의 단절을 가리킨다. 구체적으로 1888년부터 루이사는 모든 고형 음식을 흡수하기를 멈춘다 — 매일 조금의 음식이 그녀에게 갖다 주어지고, 그녀는 몇 분 후 그것을 게워 낸다, 늘 손 닿는 곳에 두고 있는 그릇에다[84]. 40년간 그녀의 곁을 지킨 수발자 로사리아 부치는 그녀가 물은 절대 마시지 않았고, 오직 아몬드 시럽 조금만 마셨다고 밝힌다[85].

그러나 가장 특이한 점은 금식 그 자체가 아니라, 그것이 드러내는 복종의 역전이다. 루이사는 식욕 때문도, 생명 유지 때문도 아니라, 오직 고해 신부가 명령하기 때문에 먹었다. 부임하자마자 미켈레 데 베네딕티스 신부는 그녀에게 하루 최소 한 끼의 식사를 할 것을 지시했는데, 이는 바로 그녀가 완전한 금식을 내세울 수 없게 하려는 의도였다[86]. 그녀의 몸은 순종하여 삼킨 것을 내뿜었지만, 그녀는 더 큰 순종으로 인해 그것을 삼키는 것을 스스로에게 강요했다. 본성이 거부하던 것을 순종이 강제한 것이다 — 그리고 그녀의 고해 신부들이 표징으로 삼은 것은, 바로 이 순종이었지 금식의 기적이 아니었다.

이 거의 전면적인 금식에는 생리학적 이상 현상이 더해졌는데, 성직자·성인성사성 자문 외과의사인 도메니코 프란체 신부(P. Domenico Franzé)는 1931년 이를 "그저 믿을 수 없는 일"⁠이라 평가했다. 45년 넘게 누운 채 지속된 침상 생활에도 불구하고 욕창도, 압박 궤양도, 피부 손상도 전혀 없었기 때문이다[87]. 트라니 대주교는 또한 루이사의 단식 현상이 비밀로 유지되기를 요청했는데, "테레제 노이만 때처럼 호기심 많은 인파가 몰리는 것을 막기 위해서"⁠였다[88] — 이미 두 차 세계 대전 사이에 교회 당국이 이 현상을 인지하고 진지하게 받아들이면서도 선정적 보도를 우려했음을 보여주는 사례다.

가톨릭 전통에서의 단식(不食) 현상

루이사는 예외적인 사례가 아니다. 성성(聖性)의 역사에는 성체만으로 생명을 유지한 것으로 알려진 인물들이 여럿 있으며, 이는 임상적으로 관찰되기도 하고, 시복 시성 절차 중에 조사되기도 했다. 아래 표는 근대 이래 가장 잘 문서화된 단식 현상 사례들 가운데 루이사의 위치를 보여주며, 각 사례별로 보고된 기간, 확인 방식, 교회가 인정한 법적 지위를 정리했다.

신비가보고된 단식 기간확인 방식법적 지위
성 니콜라우스 플뤼에 (1417-1487)란프트 은둔처에서 약 20년지속된 전승, 당시 베른 당국의 증언1947년 5월 15일 비오 12세에 의해 시성[89]
테레제 노이만 (1898-1962)1927년부터 약 36년1927년 레겐스부르크 주교가 명령한 15일간의 지속적 의학적 관찰하느님의 종 (2005년 시복 절차 개시)[90]
마르트 로뱅 (1902-1981)1928년부터 약 50년사랑의 집(Foyers de Charité)과 자문 의사들의 일관된 증언가경자 (2014년 11월 7일 칙령)[91]
복녀 알렉산드리나 다 코스타 (1904-1955)13년 (1942-1955)1943년 포즈 두 도우루 병원에서 40일간의 지속적 임상 관찰2004년 4월 25일 요한 바오로 2세에 의해 시복[92]
루이사 피카레타 (1865-1947)1888년부터 약 59년직접 증인(로사리아 부치) 및 프란체 신부의 의학·신학적 조사, 1931년하느님의 종 (1994년 시복 절차 개시)[93]

이 표만으로는 아무것도 증명하지 못한다. 교회는 단식 현상을 결코 성성의 증거로 삼은 적이 없으며, 각 사례는 언제나 교회법적 조사를 거쳐야 한다. 다만 이 표는 루이사를 인정받은 계보 속에 자리시키는데, 여기서 장기 단식은 결코 추구되거나 과시되지 않는다 — 그것은 감내되고, 숨겨지며, 언제나 성체를 향한다.

성체적 징표의 의미

이 현상의 핵심은 바로 여기에 있다. 음식의 부재가 아니라, 한 양식이 다른 양식으로의 대체. 이 신비가들에게 그리스도의 말씀 — "내 살은 참된 양식이고 내 피는 참된 음료다" (요한 6,55) — 는 더 이상 비유가 아니다. 성체는 문자 그대로 그들의 영적 생명뿐 아니라 생물학적 생명의 "원천이며 정점"⁠이 된다. 루이사 자신도 자신의 생명 유지의 원인을 화려한 기적이 아니라 자신의 속죄자(犧罪者)적 소명과 연결했다. 그녀의 몸은 더 이상 자신을 위해 살지 않고, 그녀가 봉헌하는 영혼들을 위해 살았다. "사람은 빵으로만 살지 않고 하느님의 입에서 나오는 모든 말씀으로 산다" (마태 4,4) — 그녀 안에서 이 말은 육화(肉化)했다.

교회는 특유의 신중함에 따라, 루이사의 시복 시성 소송에서 이러한 현상 중 그 어떤 것도 공식적 기적으로 내세우지 않는다. 단식 현상은 신비의 향기, 피땀, 욕창 부재와 마찬가지로 '사실들'의 범주에 속해 식별의 대상이 될 뿐, 시복에 필요한 교회법적 증거가 아니다. 이는 루이사 영성의 일관된 특징이다. 기적은 언제나 부차적이며, 유일하게 중요한 것 — 신적 뜻 안에서 사는 것 — 에 종속된다.

부모의 죽음과 가족의 외로움 (1907년)

1907년 3월 13일, 예수님은 루이사에게 그녀의 어머니 로사 타란티노가 곧 세상을 떠날 것이라고 알려 주신다. 루이사는 "자신의 고통을 대가로" 어머니가 연옥을 면하게 해 주시기를 간청한다. 6일 뒤인 1907년 3월 19일 — 성 요셉 축일 —, 로사는 아침에 숨을 거둔다[94]. 루이사는 내적 환시를 받는다.

"그 순간, 저는 어머니가 거대한 공간 안에 계신 것을 보는 듯했습니다. 그 공간에는 예수님의 지극히 거룩한 인성(人性)의 모든 말, 생각, 시선, 일, 고통, 심장 박동 등에 상응하는 기쁨과 즐거움이 있었습니다. […] 이는 제 어머니에게 매우 특별한 특권이었으며, 연옥을 겪지 않아도 되는 소수에게만 허락된 것입니다."[95]

12일 동안 루이사는 어머니가 하늘에 더 빨리 도착할 수 있도록, 자신이 죽어 가는 듯할 만큼 격렬하게 고통을 받는다. 10일 뒤 아버지 비토 니콜라 피카레타가 중병에 걸리고, 루이사는 다시 한번 고통을 봉헌한다. 아버지는 16일째에 선종한다. 얼마 뒤 루이사는 연옥의 영혼들로 가득 찬 성당의 환시를 보는데, 그 영혼들은 미사로 위로를 받고 있었고, 그녀는 "예수님께서 아버지를 성체함 옆에 모시는" 것을 본다[96].

부모가 세상을 떠난 뒤에는 누이 안젤라가 — 루이사처럼 독신으로 지낸 — 그녀를 돌본다. 나머지 세 누이(마리아, 라켈라, 필로메나)는 모두 결혼했다. 나자리오 사우로 거리의 집 살림을 꾸려 나가기 위해 루이사은 교회에 바칠 레이스와 제의(祭衣)를 대가를 받고 만드는 것을 수락한다. 반면 개인적인 선물은 물론, 자신의 책 판매로 나오는 수입도 전부 거절한다[97].

바로 그해 1907년, 아홉 살 소녀 로사리아 부치가 루이사의 집에 들어와 40년간, 루이사가 선종할 때까지 곁에 머문다. 매일 아침 그녀의 방 문을 열어 미사를 준비하는 것도, 그녀의 단식과 피와 향기를 확인하는 것도 바로 로사리아였으며, 훗날 그녀는 성 비오 신부의 영적 딸이 되어 두 신비가 사이의 가교 역할을 한다. 로사리아가 없었다면 루이사에 대한 인간적 증언의 상당 부분은 사라졌을 것이다.

예언의 은사와 세기의 징벌

비록 칩거 생활을 했지만, 루이사는 20세기의 정치·군사적 사건들에 전혀 무심하지 않았다. 예수님은 여러 차례에 걸쳐 집단적 사건들이 일어나기에 앞서 그녀에게 미리 알려 주셨는데, 이를 전통에서는 예언의 은사라고 하며, 교리적 사적 계시와는 구별된다.

1908년 12월 28일 지진 이후 메시나의 폐허. 이 지진으로 8만 명 이상이 사망했다. 참극 5시간 전에 예수님께서 루이사에게 경고하셨다고 전해지며, 당시 메시나에 있던 안니발 디 프란치아 신부의 고아 150명은 화를 면했다. 사진: Luca Comerio (1908), 퍼블릭 도메인, Wikimedia Commons 경유.
  • 1887년 — 콜레라 유행. 루이사는 고해 신부 코시모 디 로이오디체 신부(P. Cosimo Di Loiodice)의 요청으로 자신을 속죄자로 봉헌한다. 3일 뒤 역병은 사그라든다[98].

  • 1889년 5월 2일 — 이탈리아-에티오피아 평화. 루이사의 단식 현상을 염려한 데 베네딕티스 신부(P. De Benedictis)는 그녀가 속죄자적 상태를 그만둘 것을 명한다. 그러자 예수님은 루이사가 다시 속죄자가 될 때 전쟁이 끝날 것이라고 말씀하시고, 이는 1889년 5월 2일 영구 평화 조약으로 실현된다[99].

  • 1908년 12월 28일 — 메시나 지진. 루이사의 전기 작가 휴 오웬이 전하는 루이사의 이야기에 따르면, 예수님은 참극 5시간 전에 시칠리아와 칼라브리아에서 지진이 곧 닥칠 것이라 경고하셨다고 한다. 오전 5시 20분, 지진과 쓰나미가 메시나를 산산히 무너뜨리고 8만 명 이상이 사망했다. 바로 그 도시에서 한 젊은 사제 안니발 마리아 디 프란치아 신부가 활동하고 있었는데, 같은 기록에 따르면 그의 고아 150명은 화를 면했다. 그는 2년 뒤 루이사를 처음 만난다[100].

  • 1923년 — 제2차 세계 대전 예고, 『하늘의 책』(Livre du Ciel) 제16권. 아돌프 히틀러가 『나의 투쟁』을 저술한 바로 그해, 예수님은 루이사에게 말씀하신다.

    "아아, 열방들이 두 번째 대환난을 준비하고 있다. […] 동맹을 맺을수록 불화와 증오와 불의를 부추기고, 그로 인해 피압박자들이 무기를 들고 스스로를 방어하도록 내몬다. […] 얼마나 많은 불쌍한 이들이 죽어 가겠느냐! 이 땅은 정화되어야 한다."[101]

  • 1915-1918년과 1939-1945년 — 두 차례의 세계 대전. 루이사는 이 시기에 중보 기도를 강화하며, «학살이 끝나게 해 주세요»⁠라는 뜻으로 자신의 고통을 봉헌했다. 『수난 기도문』(Heures de la Passion)⁠의 초판은 1914년, 이탈리아의 참전(1915년) 1년 전에 출간되었다. 휴 오웬에 따르면, 예수께서 루이사를 배려하여 코라토를 살려 주겠다고 여러 번 약속하셨다고 한다. 실제로 그 도시는 두 차례의 전쟁을 거의 피해 없이 견뎌냈다 — 전기 작가들은 이를 파드레 피오의 보호 아래 있던 산 조반니 로톤도와 나란히 놓지만, 이러한 비교는 역사적 증거가 되지 못한다[102].

  • 이탈리아의 이혼에 대한 환시. 루이사는 『하늘의 책』에서 «사람들 자신과 그들의 사회적 복지에 불의한』 법안이 마련되는 것을 보았으며, 예수께서 그 법에 맞서 싸우는 이들을 위해 고통을 봉헌해 달라고 청하셨다고 전한다[103]. 독자들은 이 대목을 이탈리아의 이혼 합법화(포르투나-바슬리니 법, 1970년)와 연결 짓지만 — 이 연결은 독자들의 해석일 뿐, 역사적 증거는 아니다.

이 예언의 은사는 결코 드라마틱하게 드러나거나 선포된 적이 없다. 그것은 일기 속에, 낮은 목소리로 적극적인 중보기도라는 한 줄기 실처럼 스며 있다. 그래서 코라토 주민들은 이미 두 차례 세계 대전 사이 시기에 그녀를 그저 «라 산타(성녀)»⁠라 불렀다.

역대 고해사제들 (1874-1947)

약 60년간 누워 지내는 동안 루이사는 사제들에게 전적으로 의존했다. 고해사제의 매일의 개입 없이 — 그는 «거룩한 순명의 이름으로» 그녀의 손에 십자 성호를 그어 주어야 했다 — 그녀의 몸은 굳은 채 움직일 수 없었다. 예수께서는 이러한 의존이 우연이 아니라 그녀의 사명의 필수적인 부분임을 친히 밝혀 주셨다. «내가 이루려는 사업이 크면 클수록, 선택받은 피조물이 특별하게 다루어져야 할 필요가 크다»[104]. 바로 이것이 그녀의 역대 고해사제 명단이 그토록 중요한 이유다 — 각각은 나름대로 이 신비가의 특별한 증인이었으며, 루이사가 언제나 머물고자 했던 교회 순명의 보증인이었다.

  1. 1874
    필리프 푸리오 신부
    첫 영성체 준비

    푸리오 신부는 9살의 루이사가 1874년 4월 23일 첫 영성체를 영할 수 있도록 준비시킨다. «성체조 안에 갇혀 계신» 예수에 대한 그의 감동적인 말은 어린아이를 눈물 흘리게 했고, 그녀의 일생을 온통 성체성사로 이끈다. 루이사는 그에게서 영적 생활의 첫 기초를 배웠다[105].

  2. 1882-1887
    코시모 디 로이오디체 신부
    아우구스티노회 사제

    5년간 상시 고해사제로 있었다. 매일 무기력 상태에 빠지는 루이사를 충실하게 깨워 준 것도 그였다. 1887년의 콜레라 대유행 때 그녀의 봉헌자 소명을 완전히 이해한다. 사흘 동안 루이사는 하느님께서 이 재앙을 그치게 해 주시도록 자신의 고통을 봉헌하기로 한다 — 그리고 전염병이 멈춘다. 이후 새 수도원으로 발령받으며, 그는 고해사제 직을 도네 베네디크티스에게 넘긴다[106].

  3. 1887-1898
    미켈레 데 베네디크티스 신부
    유년 시절의 고해사제, 상시 고해사제가 되다

    루이사가 이미 어릴 때부터 알던 훌륭한 사제. 주세페 비안키 도툴라 대주교(트라니 대교구장, 1848-1892)에 의해 공식 고해사제로 임명되자, 그는 그녀의 고통에 한계를 정하고 하루에 한 번은 반드시 먹으라고 명한다. 1888년 루이사에게 평생 침상에 머물 것을 공식적으로 허락한 것도 그이며, 이탈리아-에티오피아 화해의 징표(1889년 5월 2일)를 그녀의 봉헌자 소명의 확인으로 받아들였다[107].

  4. 1898 — 1922년 9월 10일
    겐나로 디 겐나로 신부
    24년간 — 기록을 명한 이

    토마스 데 스테파노 대주교(트라니 대교구장, 1898년 3월 24일 — 1906년 5월 13일)에 의해 임명되었다. 주님께서 루이사의 영혼 안에서 이루시는 기적들을 헤아리며, 그는 1899년 2월부터 순명의 이름으로 그녀와 예수 사이에 일어나는 모든 것을 글로 옮길 것을 명한다. 루이사는 저항했지만 — 그녀는 초등학교만 다녔다 — 1899년 2월 28일 일기 쓰기를 시작한다. 『하늘의 책』 집필이 1899년 2월 28일 그의 지도 아래 시작되어, 그가 선종할 때까지 이어진다. 이후의 권들은 후임인 프란체스코 데 베네디크티스 신부와 그다음 베네데토 칼비 신부의 지도 아래 쓰이며, 1938년 12월 28일에 완성된 제36권에 이른다(총 10,000쪽, 1899년 2월 28일부터 1938년 12월 28일까지). 그는 루이사를 섬기다가 1922년 9월 10일 선종한다[108].

  5. 1922년 9월 10일 — 1926년 1월 30일
    프란체스코 데 베네디크티스 신부
    몬시뇰, 4년간의 봉사

    겐나로 디 겐나로 신부의 뒤를 이은 몬시뇰. 성 안니발레 디 프란치아가 일기의 초판들을 편집·출간하던 10년간 루이사와 함께한다. 1926년 1월 30일 루이사를 섬기다가 선종한다[109].

  6. 1926 — 1947년 3월 4일
    베네데토 칼비 신부
    21년간 — 임종을 지킨 이

    주세페 마리아 레오 대주교(트라니 대교구장, 1920년 1월 17일 — 1939년 1월 20일)에 의해 파견되었다. 처음에는 평범한 젊은 사제였으나, 루이사 생애의 마지막 21년을 함께한다 — 그중에는 1938년 금서 목록 칙령(글쓰기 금지, 방 안에서의 매일 미사 상실, 1년간 면회조차 금지) 이후의 9년간의 극심한 시련이 포함된다. 1926년 루이사에게 『하늘의 책』 제1권을 보완하기 위해 『유년 시절 회상 노트』⁠를 쓸 것을 요청한 것도 그이다. 1947년 3월 4일 새벽 5시, 그녀의 임종을 지키며 마지막 말을 받아 적고, 1963년 그녀의 유해가 산타 마리아 라 그레카로 이장되기 전까지 코라토 공동묘지의 칼비 가족 예당에 안장되도록 한다[110].

이 여섯 명의 상시 고해사제에 더해, 성 안니발레 마리아 디 프란치아(1851-1927)가 있다. 그는 1908년부터 — 카라노 대주교에 의해 특별 검열관으로 임명되어 — 19년간, 1927년 6월 1일 선종할 때까지 루이사의 개인 고해사제이자 교회 검열관이었다. 즉, 출간 전에 글들을 공식적으로 검토하여 Nihil Obstat와 Imprimatur를 받아 내는 역할이었다. 이 직무는 통상 고해사제(매일의 영적 지도와 루이사의 신체적 해방을 맡은 이)와는 구별되며, 다음 절에서 자세히 다룰 것이다.

안니발레 신부와 루이사 (1910-1927)

성 안니발레 마리아 디 프란치아⁠는 1910년부터 루이사를 방문하기 시작한다. 그는 먼저 성소를 추구하고 루이사를 깊이 존경하는 사제들의 자유 모임에 속해 있었다. 그 모임에는 겐나로 브라칼레 신부, 에우스타키오 몬테무로 신부(성심 여자 선교회 창설자), 그리고 미래의 추기경이 될 페르디난도 첸토 신부도 있었다[111].

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 첫 영성체부터 성 안니발레 디 프란치아까지, 루이사 피카레타를 둘러싼 사제적 순명의 사슬.

안니발레 신부는 이후 그녀의 특별 고해사제가 되고, 이어서 전담 교회 검열관이 된다[112]. 모든 것이 그들을 대비시키는 듯했지만 — 안니발레는 부유하고 귀족적인 가문 출신에 뛰어난 시인이자 명 설교자이며 사제 성소의 사도였다[113]; 루이사는 무학의 농민 출신에 거동이 불편한 침상의 환자였다 — 그들은 핵심을 공유하고 있었다. 곧 하느님과 성체성사에 대한 크나큰 사랑, 그리고 천상 뜻에 대한 완전한 항복이었다. 안니발레 신부의 좌우명은 «예수 그리스도에게 사랑에 빠지십시오»⁠였다. 2004년 5월 16일의 시성식에서 성 요한 바오로 2세는 이 좌우명을 강론에 인용했다.

바로 이 같은 초대를 안니발레 마리아 디 프란치아 신부가 우리 시대의 젊은이들에게 전하며, 그 유명한 권고 한마디로 요약합니다. «예수 그리스도에게 사랑에 빠지십시오».[114]

한니발 신부는 루이사의 저작에 극도로 세심한 관심을 기울입니다. 그는 1914년부터 1925년 사이에 『수난의 시간』 네 가지 판본을 출판하며, 트라니 대주교의 Nihil Obstat와 Imprimatur를 받습니다. 1926년, 그는 루이사 일기의 처음 열아홉 권을 편집·출판하며, 조셉 레오 주교의 Nihil Obstat와 Imprimatur를 받습니다[115]. 그는 루이사에게 예수와 그녀 사이에서 일어나는 일은 «아무것도» 붙잡아 두지 말라고 요구하며, 매일, 매밤, 완전한 정확성으로 기록할 것을 요청합니다[116].

한니발 신부가 이 책들에 깊이 빠져들수록, 그는 자신의 영적 생활을 그 가르침 위에 세워갑니다. 그는 루이사에게 이렇게 씁니다:

«저는 이 책들에서 숭고하고 신적인 학문을 봅니다. 비록 제 무지로 인해 아직 완전히 파고들지는 못했지만 말입니다. 이 저작들을 온 세상에 알리는 것은 정말로 필요하며, 저는 이 저작들이 큰 선을 가져올 것이라 믿습니다. […] 제 생각에 어떤 인간의 지성도 이것들을 구상해 낼 수 없었을 것입니다.»[117]

말년의 한니발 신부는 — 탈진하고 병들어 «내적 영적 황폐함»⁠에 시달리며 — 루이사에게 보낸 편지에서 악마가 출판 작업을 향해 벌이는 영적 전투의 격렬함을 묘사합니다. 1927년 1월 24일: «제가 이 일을 하는 동안 지옥의 원수가 저를 짓밟아 파괴하려 했던 이야기를 해드리면, 당신은 충격을 받으실 것입니다. 당분간 저는 일을 중단해야 했습니다. 주님의 특별한 도움 없이는 계속할 수 없을 것입니다»[118]. 1927년 2월 14일: «제 안에서 버림받음과 내적 황폐함, 깊은 염려를 느낍니다 — 요컨대, 제가 전에 한 번도 겪어보지 못한 그런 불안과 고통의 내적 상태입니다. […] 악마들이 제가 이 출판에 관여하고 있는 것을 보고 분노에 휩싸여 있는 것 같습니다. 그리고 저가 그런 길을 걷지 않으므로 외적으로는 저에게 행동할 수 없자, 파괴하기 위해 내적으로 행동하고 있습니다»[119]. 1927년 3월 24일: «원수가 이렇게 제안합니다: "이 출판이 너를 무덤으로 이끄는 것을 보지 못하느냐? 왜 거기에 관여했느냐?"»[120]

같은 서신에서, 한니발 신부는 또한 루이사에게 구술에 대한 절대적 충실을 요구합니다: «모든 것을 거룩한 순종을 위해, 위대한 여인이여 […]. 아무것도 왜곡하거나 숨기지 않도록 하십시오!» (1926년 8월 28일)[121]. 그는 또한 편집상의 신중함을 강조합니다: «주님께서 당신에게 당신이 계시하시는 것을 충실하게 기록하도록 얼마나 자주 반복하시는지 생각해야 합니다. 그분이 말씀하시는 것의 의미가 왜곡되지 않도록 하기 위함입니다. 다른 단어 하나, 쉼표 하나 더 혹은 덜, 또는 위치가 옮겨지는 것만으로도, 심지어 의도치 않게라도 그것을 바꿀 수 있기 때문입니다» (1926년 10월 5일)[122].

출판 작업 너머에서, 한니발 신부는 「천상 의지의 딸들과 아들들의 보편 경건 연합」⁠을 설립하려 했습니다. 이 평신도·수도 공동체 운동의 유일한 참여 조건은 하루에 다섯 번 «하늘에서와 같이 땅에서 당신의 뜻이 이루어지소서»⁠라고 기도하는 것이었을 것입니다[123]. 그의 죽음이 이 프로젝트가 완성되는 것을 막았습니다.

1927년 2월, 더 이상 미사를 봉헌할 수 없을 만큼 중병에 걸린 그는 선언합니다: «저는 그분의 뜻을 이루고 싶습니다. 주님의 뜻은 미사를 포함한 모든 것보다 위대합니다.» 그는 1927년 6월 1일에 선종하며, 루이사의 모든 책을 출판하겠다는 그의 큰 소망은 이루지 못한 채 남습니다[124].

도메니코 프란체 신부의 진단 (1931년)

한니발 신부 선종 3년 후, 판탈레오네 팔마 신부의 요청으로, 한 명의 새 신학자가 루이사의 저작 및 그 인물 자체를 심층적으로 검토합니다: 도메니코 프란체 신부 OFM. 그는 외과의, 생리학 교수, 선교사, 로마 교황청 선교 아카데미 명예 회원, 시성성 자문 의사를 겸한 희귀한 이력의 소유자입니다[125]. 1931년, 예순다섯 살의 나이에 그는 그 책들을 철저히 연구하고, 다른 유능한 신학자들의 의견을 구한 뒤, 코라토로 가서 루이사에게 «도덕적, 신체적, 심리적» 분야의 일련의 검사를 실시합니다. 1931년 7월 20일 팔마 신부에게 보낸 그의 편지는 네 가지 근본적인 관찰을 담고 있습니다:

«의사로서, 오랫동안 침상에 누워 움직이지 못한 환자에게 욕창의 흔적조차 발견하지 못했고 피부의 어떤 악화도 관찰하지 못한 것은 정말로 놀라운 일입니다.»[126]

«시성성 자문 의사로서, 오랜 세월의 철저한 조사 끝에 본 교구의 박사들, 고해사제들, 대주교들이 사기나 기만의 어떠한 혐의도 발견하지 못했다는 확신을 얻은 것은 위안이 됩니다.»[127]

«사제로서, 저는 환자에게서 그리스도교적 덕들의 섬세한 온전함만이 아니라, 특별한 은총으로 밝혀져 완전성을 향해 나아가는 영혼까지 발견한 것에 기쁨으로 충만합니다.»[128]

«오로지 이처럼 끊임없이 고행한 영혼만이, 오로지 하느님의 뜻과 융합된 인간의 의지만이, 이 영혼에게 계시된 것처럼 근원적이고 근본적인 개념들에 도달할 수 있습니다. 깊은 연구도 교육도 없이, 고통과 순교의 침상 위에서 홀로, 지극히 제한된 문학적·신학적·영적 소양을 지니고서, 그녀는 가장 심오한 주제들에 대해 진정한 역량으로 말합니다.»[129]

프란체 신부는 이 편지에 콘살보 발스 신부 OFM의 병행 증언을 첨부합니다. 그는 로마 안토니아눔 교황청 대학교의 교의신학 교수이자 소형 형제회 서적 심의를 위한 위임 심사관입니다. 그의 결론 (1931년 6월 18일):

«저는 언급된 인물이 하느님의 사람이며 그 안에서 이루어지는 사역은 신적이라는 것을 깊이 확신합니다.»[130]

성좌의 인물들이 수행한 이 의학-신학적 이중 심사는 1930년대 한복판 — 금서 목록 칙령이 내려지기 불과 몇 해 전 — 에 이루어졌으며, 교리 문서에서 무게감 있게 작용합니다. 이는 또한 60년 후 카사티 주교가 시복 소송을 개설한 선택을 그만큼 더 이해하기 쉽게 만들어 줍니다.

박해의 시대 (1928-1947)

1928년, 한니발 신부(1년 전 선종)의 요청으로, 루이사는 코라토의 천상 열심의 딸들 수도원으로 옮겨갑니다. 이곳은 「천상 의지의 집」⁠이라는 별명으로 불렸으며, 1928년 10월 7일 로가치오니스트회 총장 판탈레오네 팔마 신부에 의해 문을 열었습니다. 수녀들은 루이사를 따뜻하게 맞이합니다. 1926년부터 1938년 사이에 수만 명이 루이사의 저작을 접합니다[131].

Index librorum prohibitorum의 고본 표지 (베네치아, 1564년). 1938년 7월 13일, 루이사의 저작 세 판본이 여기에 등재되었습니다 — 내용상이 아닌 형식상의 이유로. 금서 목록은 1966년 성 바오로 6세에 의해 폐지되었습니다. 사진: 퍼블릭 도메인, Wikimedia Commons 경유.

한편, 루이사의 적들은 조용히 성좌를 향한 불신 조작을 꾸밉니다. 1938년 7월 13일, 성직자성은 세 개의 저작을 정죄하는 칙령을 발표하고, 교황 비오 11세는 이튿날 이 결정을 승인합니다[132].

이러한 공세 속에서, 루이사는 평생 단 한 번, 산 조반니 로톤도의 스티그마타 수사 카푸친인 파드레 피오에게 편지를 씁니다 (그 자신도 1931년부터 1933년까지 비슷한 박해를 받아 사제적 권한 대부분을 박탈당했습니다). 정죄 소식을 들은 파드레 피오는 외칩니다:

«성인들을 만드는 자들이 있다; 그러나 그들을 만드는 자들에게는 화가 있을 것이다!»[133]

1938년 10월 7일, 루이사는 정확히 10년간 살아온 천상 의지의 집을 떠나야 했고, 코라토 중심가의 마다레나 가에 있는 아파트로 이사합니다. 1938년 12월 28일, 순종으로 쓰라는 의무가 해제됩니다 — 마리아의 모성에 관한 묵상으로 제36권에서 일기가 끝납니다. 그녀는 죽을 때까지 다시는 몸을 떠나지 않으며, 다시는 예수를 육신으로 보지 못합니다 — 비록 그분이 내적으로 계속 가르치시긴 하지만. 그녀는 1년 동안 심지어 자신의 고해사제인 칼비 신부를 만날 허가조차 잃습니다[134]. 루이사는 한 친구에게 씁니다:

«그럼에도 불구하고, 아무도 저를 하느님의 밖으로 끌어낼 수 없습니다. 저는 거기에서 모든 것을 찾습니다, 거룩한 미사까지도 말입니다.»[135]

제2차 세계 대전** 중, 루이자의 전언을 오웬이 기록한 바에 따르면 예수께서는 여러 차례 루이자를 배려하여 코라토를 구해 주시겠다고 약속하셨다고 합니다. 실제로 이 도시는 전쟁을 거의 무사히 넘깁니다 — 산 조반니 로톤도와 마찬가지로, 주민들은 파데르 피오가 보호해 주셨다고 여깁니다[136]. 많은 방문객들이 루이자를 찾아와 도움을 청합니다. 폴란드 대주교는 자국의 상황을 염려하여, 가족들은 전선에 있는 소식을 궁금해하여, 병자들은 그녀의 기도로 치유를 받습니다(특히 발을 다친 아이의 이웃인 지노 바르톨레오). 코라토 주민들은 그녀를 «산타(성녀)»⁠라 부르지만 — 루이자는 이런 경배를 말리며 말합니다. «그들이 온다면, 나는 기도 한 번을 하겠습니다. 오지 않는다면, 두 번 하겠지요! »[137]

죽음과 장례 (1947)

1947년 3월 7일 코라토의 성모 승천 교회에서 열린 루이자 피카레타의 장례식 당시 그녀의 관을 촬영한 역사적 사진. 이 관은 루이자가 59년간 그래 왔듯이 몸이 앉은 자세를 유지할 수 있도록 완전히 맞춤 제작되었으며, 유리로 덮여 있어 아직 살아 있는 듯한 그녀의 모습을 행렬이 멀리서도 볼 수 있게 하였다.

1947년 2월, 81세의 루이자는 폐렴에 걸립니다 — 약 60년간의 신비적 칩거 생활 동안 겪는 첫 진짜 병이었습니다. 2주 동안 병세는 악화됩니다. 1947년 3월 4일 새벽 5시, 고해사제 돈 베네데토 칼비 신부가 지켜보는 가운데 루이자는 마지막 말을 남깁니다.

«이제 저는 더 행복하게 죽습니다. 제 생애의 마지막 이 순간에 당신이 함께해 주심으로 하느님의 신적 의지께서 평소보다 더 큰 위로를 주셨기 때문입니다. 저는 이제 무한하고 찬란한 태양들로 환히 빛나는 길고, 놀랍고, 넓은 길을 봅니다… 바로 신적 의지께서 저를 위해 준비하신 길입니다. […] 신적 의지 안에서 살고자 하는 영혼들을 위해 제가 남겨 두고자 하는 길입니다. »[138]

칼비 신부는 시신을 이렇게 묘사합니다.

«그녀의 시신은 침대 위에 꼿꼿이 앉은 채로, 사후 경직이 전혀 없이 완전히 자유로운 사지로 모든 방향으로 움직일 수 있었습니다. 눈동자에는 여전히 빛이 남아 있었습니다. 이 때문에 우리는 그녀가 정말 죽었는지 의심했고, 여러 의학 전문가들에게 보여 주었습니다. 그녀는 이런 상태로, 전혀 부패의 조짐 없이, 나흘이나 머물렀습니다. 온 도시와 수많은 외지인이 그녀를 보러 와서, 큰 경외심에 휩싸여 유연한 그녀의 손에 입을 맞추며 그 시신 앞에 탄복했습니다. »[139]

앉은 자세를 유지해야 했기에 완전히 맞춤 제작된 관이 만들어졌으며, 그녀의 시신이 계속 보이도록 유리로 덮였습니다. 1947년 3월 7일 코라토의 성모 승천 교회에서 열린 그녀의 장례식에는 사제 40여 명, 지역 성직자, 수많은 수녀, 그리고 도시 전체의 주민이 모였습니다. 칼비 신부는 씁니다.

«장례식이요? 그야말로 승리의 행사였습니다. 그날 일하러 간 사람은 아무도 없었습니다. […] 큰 슬픔의 시위이면서도, 동시에 큰 기쁨의 시위이기도 했습니다. 그리고 그녀의 관에서, 눈꺼풀은 감겨 있었지만 모든 이에게 모습을 보이며, 그녀는 자신을 마지막 안식처로 데려가는 온 도시를 축복하는 듯했습니다. »[140]

칼비 신부는 루이자의 시신이 코라토 공동묘지에 있는 그의 가족 예배당에 안장되도록 합니다 — 신적 의지의 삶 안에서나 죽음 안에서나 함께하기 위해서였습니다. 1947년 3월 12일, 사망 불과 8일 뒤 그는 한 지인에게 씁니다.

«루이자는 더 이상 우리와 함께하지 않습니다. 그녀는 신적 의지의 광대한 빛 속 하늘에 계시며, 성인들의 영광 안에서 영광스럽고 승리하고 계십니다. 저는 마지막 순간에 그녀와 함께 있었습니다… 그녀는 제가 마지막이자 헛된 신행을 내리는 중에 제 품 안에서 죽었습니다! 그녀는 성인들이 죽듯, 신적 의지 안에서 생애의 마지막 행위를 마치고 죽었습니다. […] 한 성녀가 세상을 떠났습니다. »[141]

그는 훗날 그녀의 침대를 «지혜와 신적 은총의 놀라운 좌석»⁠이라 묘사하며, 바로 그곳에서 «그녀는 말씀을 전하며 영혼들의 내면을 변화시키셨다»⁠고 했습니다. 코라토 주민들에게 루이자는 «하느님을 그렇게나 모욕하는 인간의 의지에 의해 이미 그토록 타오르게 된 신적 정의에 대한 우리 우뢰막이»⁠였습니다[142].

코라토 주민들과 그녀의 저술을 아는 이들은 거의 즉시 그녀의 전구(轉求)⁠를 청하기 시작합니다. 1948년부터 그녀의 시복을 위한 기도문이 담긴 카드가 Nihil Obstat와 함께 유통되기 시작합니다.

1963년, 교황청은 그녀의 시신 이장을 허가합니다. 이는 특히 칼비 신부와 페르디난도 첸토 추기경(1922년부터 1926년까지 아치레알레의 주교, 이후 셀레우키아 피에리아의 명의 대주교이자 교황대사, 그리고 루이자 주위의 거룩한 사제 모임의 전 멤버)이 요청한 것이었습니다. 이장은 1963년 7월 3일에 이루어집니다. 시신은 공동묘지를 떠나 코라토의 성 마리아 라 그레카 교회의 명예로운 자리인 중앙 네프의 오른쪽으로 옮겨졌으며, 오늘날까지 그곳에 안치되어 있습니다.

코르푸스

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 루이사 피카레타의 세 대표작 : 하늘의 책, 수난의 시간, 그리고 신성한 뜻의 왕국 안의 복되신 동정 마리아.

루이사 피카레타의 코르푸스는 세 대표작으로 이루어져 있다. 이들 작품의 승인은 아래 승인 문서 목록에 명시된 판본과 판에만 적용된다. 하늘의 책⁠의 초기 필사본 19권은 1926년에 Nihil Obstat(무장애증)와 Imprimatur(출판 허가)를 받았고, 나머지 두 작품의 특정 판본들도 이 목록에 포함되어 있으며, 한편 세 판본은 1938년 7월 13일 Index(금서목록)에 등재되었다[143][144] :

  • 하늘의 책 (Il Libro del Cielo) — 1899년부터 1938년까지 쓰인 36권으로, 예수와 루이사의 친밀한 대화, 수난에 대한 묵상, 환시, 그리고 신성한 뜻 안에서 사는 은총에 관한 점진적 가르침을 담고 있다.
  • 우리 주 예수 그리스도의 수난의 시간 (L'Orologio della Passione) — 그리스도의 마지막 지상 시간을 다루는 24편의 묵상. 이 저서는 루이사 생전에 이탈리아어로 네 차례 재출판되었으며, 이는 교회 내 폭넓은 수용을 보여주는 징표이다.
  • 신성한 뜻의 왕국 안의 복되신 동정 마리아 (1932년) — 구원자의 어머니의 생애와 신성한 뜻의 왕국의 여왕으로서의 그분의 역할에 대한 31일 묵상[145].

진정한 저작

성 안니발레 마리아 디 프란치아, 그의 영적 지도자이자 성인

바티칸(성 베드로 대성전)에 있는 성 안니발레 마리아 디 프란치아(1851-1927)의 조각상. 루이사 피카레타 저술의 영적 지도자이자 교회 검열관. 2004년 성 요한 바오로 2세에 의해 시성됨. 사진: 퍼블릭 도메인, Wikimedia Commons 경유.

성 안니발레 마리아 디 프란치아(1851-1927)는 이탈리아 사제로, 예수 성심의 로간치오니스트회 창설자이며, 루이사의 마지막 해 동안 그녀의 영적 지도자이자 지정 censor librorum(서적 검열관)이었다. 1926년, 교회에 대한 순명의 뜻에서 루이사에게 자서전을 쓰라고 명령한 이도 바로 그였다. 하늘의 책 초기 필사본 19권을 출판하고 Nihil Obstat를 부여한 이도 그였다[146].

안니발레 디 프란치아는 1990년 10월 7일 성 요한 바오로 2세에 의해 복자품에 올랐고, 이어서 2004년 5월 16일 같은 교황에 의해 시성되었다. 이로써 그는 보편 교회에 성덕의 모범으로 제시되었다[147]. 한 성인이 지정 영적 지도자이자 공식 출판인이자 교회 검열관이었던 저작에 대하여 이단을 의심하는 것은 신학적으로 모순될 것이다.

성 안니발레는 루이사의 책들을 묵상한 후 루이사에게 다음과 같이 썼다.

「그 안에서 숭고하고 신적인 학문을 봅니다 […] 이 글들은 이제 세상에 널리 알려져야 합니다.」[148]

교회 승인 문서 11건

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 2024년에 확인된 Nulla Osta에 이르기까지, 루이사 피카레타의 저술과 시복 원인에 대한 교회의 식별.

Libreria Editrice Vaticana(교황청 출판사)가 마리아 로사리아 델 제니오의 기준 저서 The Sun of My Will — Luisa Piccarreta에서 발표한 공식 연대기에 따르면, 루이사 피카레타의 저술은 루이사 생전과 그 이후에 걸쳐 여러 대주교, 주교 및 교회 대표들에 의해 부여된 최소한 11건의 상이한 공식 문서를 받았다[149]. 그 시대의 어떤 다른 신비가 이토록 많은 승인을 받았을 가능성은 낮다.

11건의 문서에 대한 빠짐없는 목록, 연대순[150] :

1. 1926년 8월 6일 — 성 안니발레 마리아 디 프란치아의 Nihil Obstat(무장애증), 지정 고해사제이자 censor librorum. 그는 루이사 일기의 필사본 19권에 직접 Nihil Obstat를 기입한다.

2. 1926년 9월-10월 — 조세프 마리아 레오 대주교(트라니 대주교)의 Imprimatur, 바로 그 19권에 대하여.

3. 1930년 — 조세프 마리아 레오 대주교의 Imprimatur, In the Kingdom of the Divine Will에 대하여.

4. 1932년 — 조세프 바티냐니 주교(몬테풀치아노[시에나] 주교)의 Imprimatur, 신성한 뜻의 왕국 안의 복되신 동정 마리아 제1판에 대하여.

5. 1933년 10월 — 타란토 대교구 대표의 Nihil Obstat, 신성한 뜻의 왕국 안의 복되신 동정 마리아 제2판(베네데토 칼비 신부 편찬)에 대하여.

6. 1933년 10월 — 타란토 대교구 대표의 Imprimatur, 같은 제2판(타란토 대교구 출판사 S.T.A.T. 발행)에 대하여.

7. 1934년 — 타란토 대교구 대표의 Nihil Obstat, 수난의 시간 제5판에 대하여.

8. 1937년 11월 24일(그리스도 왕 대축일) — 타란토 대교구 대표의 Nihil Obstat, 신성한 뜻의 왕국 안의 복되신 동정 마리아 제3판에 대하여.

9. 1937년 11월 24일 — 타란토 대교구 대표의 Imprimatur, 바로 그 제3판에 대하여.

10. 1994년 2월 24-25일 — 시성성(추기경 안젤로 펠리치, 부원장)의 Non Obstare, 카르멜로 카사티 주교에게 교구 조사 개시를 허가(1994년 2월 24일 공식 서한, 1994년 2월 25일자 진술서) ; 1994년 3월 28일 펠리치 추기경 서한으로 재확인.

11. 2024년 6월 — 신앙교리성의 Nulla Osta, 원인 계속 추진에 대하여, 저술에서 어떤 교리적 오류도 발견되지 않음을 확인. 2024년 12월 3일 신앙교리성 차관 필리프 쿠르벨리에 주교가 프랑스 주교회의 교리위원장 브누아 베르트랑 주교에게 보낸 서한으로 확인.

총계 : 1926년부터 1937년 사이 Nihil Obstat 4건과 Imprimatur 5건, 이어서 1994년 2월 Non Obstare 1건과 2024년 6월 Nulla Osta 1건, 총 11건의 상이한 문서 — 레오 13세와 성 비오 10세의 교황적 대赦와 이후의 교황적 재가(rescript)는 제외한 수치이다.

신앙교리성 서한 (2024년 12월 3일)

2024년 12월 3일자 신앙교리성 공식 서한 (Prot. N. 94/37 — 102675). 필리프 쿠르벨리에 주교 서명. 2024년 6월 루이사 피카레타의 시복 원인에 부여된 Nulla Osta를 확인함.

2024년 12월 3일, 필리프 쿠르벨리에 주교(우티카 명의 대주교, 신앙교리성 차관)가 브누아 베르트랑 주교(프랑스 주교회의 교리위원장) 앞으로 공식 서한(Prot. N. 94/37 — 102675)에 서명한다. 핵심 구절은 다음과 같다.

「아시다시피 2024년 6월에 이 성좌는 하느님의 종 루이사 피카레타의 시복 및 시성 원인의 계속 추진에 대해 Nulla Osta를 부여하였으며, 그 저술에서 어떤 교리적 오류도 발견되지 않았음을 확인하였고, 이는 그 유통을 막을 사유가 되지 않습니다.」[151]

그러나 신앙교리성은 루이사 사후 그녀의 저술이 「통제되지 않고 확산」되는 것과, 「종종 이단적 해석으로 번역되고 조작」되는 것에 대해 경고하며, 「때로 하느님의 종에 대한 경솔한 신심으로 특징지어지는」 일부 「신성한 뜻의 운동, 협회 및 단체들」에 대해서도 경고한다. 따라서 지적된 위험은 루이사의 저술 그 자체(교리적 오류가 없음이 선언됨)에 관한 것이 아니라 제3자에 의해 왜곡된 해석에 관한 것이다. 이에 대처하기 위해, 신앙교리성은 원인 청원인에게 트라니-바를레타-비스체글리에 대주교와 협력하여 루이사 피카레타의 저술을 적절한 서론과 주해를 갖춘 공식적이고 표준적이며 비판적인 판본으로 출판하도록 요청하였다[152].

교도권과의 연속성

루이사의 저작은 20세기 교황 교도권과 완벽한 연속성 안에 놓여 있다.

  • 성 요한 23세⁠는 1961년 12월 25일의 교황령 Humanae salutis에서 « novum veluti Pentecostem » — 새로운 성령 강림 — 을 예고했으며, 이 표현은 성 요한 바오로 2세⁠가 여러 차례 다시 사용했습니다(1998년 4월 4일 일반 알현, 2001년 6월 3일 성령 강림 대축일 강론)[153]. 이 « 새로운 성령 강림 »은 루이자에게 선포된 « 성화의 피아트(Fiat of Sanctification)」와 맞닿아 있습니다.
  • 바티칸 2차 공의회(Lumen Gentium, 제5장)는 보편적 성소 호출을 선언하는데 — 이는 신적 의지 안에서 살아가기(Vivre dans la Divine Volonté)⁠라는 루이잔 영성과 일치합니다[154].
  • 루이자 가르침의 핵심에는 그리스도께서 직접 가르치신 주기도문의 두 번째 청원이 있습니다. « 하늘에서와 같이 땅에서도 당신 뜻이 이루어지소서.」 이 기도를 바치면서도 그것이 실현되는 것은 반대한다는 것은 모순된 태도일 것입니다.

이 사업은 교회가 승인한 다른 신비가들의 활동과도 맥을 같이 합니다. 성 파우스티나 코발스카(2000년 시성), 성 막시밀리안 콜베, 복녀 디나 벨랑제, 가경자 콘셉시온 카브레라 데 아르미다[155].

현대 학계의 지지

루이자 저술의 기저에 있는 신학은 엄격한 학술적 검토를 거쳤습니다.

  • 2012년 11월 22일 — 요제프 이아누치 신부가 로마 그레고리안 교황대학에서 루이자 피카레타 저술에 나타난 신적 의지 안에서 살아가기의 은혜라는 제목의 박사학위 논문을 magnum cum laude로 통과했습니다. 이 논문은 교황청의 인가를 받은 대학의 공식 인장이 찍혀 있습니다[156].
  • 2013년 — 교황대학의 허가를 받아 논문이 출판되어 바티칸의 부서들(신앙교리성, 시성성)과 미국의 494명의 가톨릭 주교들에게 발송되었습니다. 같은 해 45명 이상의 주교가 서면으로 논문에 대한 존경을 표했으며, 여기에는 루이스 안토니오 태글레 추기경도 포함됩니다[157].

색인 금서 목록에 대한 겸손과 순종 (1938년)

1938년 7월 13일, 성 소의는 루이자 저술의 세 판본을 Index librorum prohibitorum(금서 목록)에 올렸습니다[158]. 그녀의 즉각적인 반응은 그녀 영혼의 성덕을 뒷받침하는 가장 강력한 논거 중 하나입니다. 처음 선고를 접하자마자, 루이자는 대주교 조셉 레오 몬시뇰에게 무조건적인 순종의 선언문을 써서, 이를 성 소의에 전달해 주시기를 청합니다.

« 겸손하게도, 저는 그리스도인 영혼으로서의 의무를 자발적이고 신속히 이행하여, 조금도 주저함 없이 거룩한 로마 교회의 심판에 대한 저의 절대적이고 완전하며 무조건적인 복종을 바쳤습니다. 어떠한 유보도 없이, 저는 따라서 최고의 거룩한 성 소의가 해당 서적들에서 반대하고 정죄하는 모든 것을, 성 성부와 같은 의미로 같은 의도로 반대하고 정죄합니다. 동시에 저는 이 선언문을 저의 사랑하는 대주교 주세페 M. 레오님께 제출하며, 그의 아버지적 사랑으로 이를 성 소의에 전달해 주시기를 간청합니다. »[159]

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 1938년의 징계적 제재, 원고 일기의 지위, 루이자의 순종, 2024년에 확인된 교리적 Nulla Osta를 구별합니다.

조셉 레오 몬시뇰 자신은 이 선언문은 사실상 필요조차 없었다고 밝혔습니다. 비판받은 것은 그 세 판본뿐이었고, 루이자 일기의 34권은 비판받지 않았기 때문입니다. 이 숫자는 날짜로 설명됩니다. 1938년 5월 11일, 성 소의에서 파견된 특사의 명령에 따라 루이자는 당시 완성된 34권의 일기를 넘겼습니다 — 제35권은 방금 완성되어 숨겨졌고, 제36권은 집필 중이었으며 1938년 12월 28일에야 완성되었습니다[160]. 따라서 1938년에 비판받지 않은 « 34권 »과 완전한 작품의 « 36권 »은 서로 다른 두 시점의 동일한 작품을 가리킵니다. 그러나 루이자는 영웅적 겸손으로 아무것도 남겨두지 않기로 선택합니다. 그녀는 성 성부와 « 어떠한 유보도 없이 », « 같은 의미로 같은 의도로 » 복종합니다.

약 60년 동안 — 1888년부터 1947년 사망할 때까지 — 루이자는 교회 대표자들의 끊임없는 분별에 복종했습니다. 그녀의 야간 마비는 사제의 개입으로만 풀릴 수 있었고, 그녀의 글쓰기 생활은 고해사제의 명령에 달려 있었습니다. 예수님께서 직접 이렇게 설명하십니다.

« 내 딸아, 내가 이루려는 사업이 클수록, 선택받은 피조물이 특별하게 다루어지는 것이 더 필요하다. […] 너 이전에도, 너 이후에도, 필요에 의해 나의 사제들의 도움을 이토록 충분히 받은 피조물은 없었고 없을 것이다. […] 나의 사제들에 관하여 말하면, 그들은 하늘에서와 같이 땅에서도 "Fiat Voluntas tua"가 내 교회 안에서 실현되도록, 이 일들을 너로부터 받아야 한다. »[161]

가장 가혹한 박해의 한복판에서 드러난 교회 권위에 대한 이 전적인 복종은, 심사 중인 원인에서 검토되는 영웅적 덕을 보여줍니다[162] — 그리고 저술에 대한 교리적 분석과는 별개로, 루이자 피카레타의 개인적 성덕에 대한 압도적인 증언이 됩니다.

성 파드레 피오의 증언

성 파드레 피오 데 피에트렐치나, 산 조반니 로톤도의 성흔 카푸친회 수사. 로사리아 부치(성인의 영적 딸)를 통해 루이자를 알았으며, 그는 이렇게 예언했다. « 새 천년이 루이자의 빛을 보게 될 것이다. » 사진: 퍼블릭 도메인, Wikimedia Commons 경유.

성 파드레 피오 데 피에트렐치나(1887-1968)는 산 조반니 로톤도의 성흔 카푸친회 수사이자 20세기의 가장 위대한 성인 중 한 분으로, 루이자 피카레타를 알고 깊이 존경했습니다. 두 사람은 한 번도 만난 적이 없었지만(누워 지내던 루이자는 코라토에, 파드레 피오는 수도원에 갇혀 있었음) 말입니다. 이 증언은 베르나르디노 부치 신부(카푸친회)에 의해 전해지는데, 그는 코라토의 평신도로서 루이자의 절친한 친구이자 파드레 피오의 영적 딸이었던 로사리아 부치의 조카입니다[163].

파드레 피오는 신자들을 루이자에게 보냈습니다. 그를 만나러 산 조반니 로톤도에 오는 코라토 주민들에게 그는 이렇게 말했습니다.

« 여기 왜 왔나, 자네들에겐 루이자가 있네, 그녀에게 가게. »[164]

파드레 피오는 페데리코 아브레슈(신적 의지의 사도가 된 개종자)를 통해 루이자에게 여러 차례 메시지를 전했습니다. 1938년 성 소의가 세 판본을 선고했을 때 — 파드레 피오 자신도 교회적 박해의 가장 나쁜 시기를 보내고 있던 때에 — 그는 이 형제적 메시지를 보냈습니다.

« 사랑하는 루이자, 성인들은 영혼들의 선을 위해 존재하지만, 그들의 고난에는 한계가 없습니다. »[165]

그러나 가장 놀라운 증언은 베르나르디노 부치 신부가 수집한 로사리아 부치의 이야기에 따르면, 파드레 피오가 그녀에게 털어놓은 것입니다. 루이자가 살아있을 때 그녀를 만나면, 그는 이렇게 물었습니다. « 로사, 루이자는 어떻게 지내나? » 그리고 나중에, 원인을 위해 증언해 주도록 격려하며, 그는 풀리아 방언으로 이 말을 했다고 전해집니다.

« Rosa, va nanz, va nanz ca Luisa iè gran e u munn sarà chin di Luisa. » (« 로사리아, 가세, 가세. 루이자는 위대하고 세상은 우리 루이자로 가득 찰 걸세. »)[166]

더욱 명시적으로, 마찬가지로 전해진 이 증언에 따르면, 파드레 피오는 로사리아 부치에게 — 특히 고해 중에 — 이렇게 선언했다고 합니다.

« 루이자는 인간의 사건이 아니라 하느님의 사업입니다. 하느님께서 직접 그녀를 드러내실 것이며, 그 위대함이 온 땅을 놀라게 할 것입니다. 그 일이 일어나기까지는 몇 년을 기다려야 합니다. 새 천년이 루이자의 빛을 보게 될 것입니다. »[167]

로사리아 부치가 1960년대로 시기하는 이 말은, 원인 관계자들에 의해 다음의 단계들로 해석됩니다. 1994년 원인 개시(시성성의 Non Obstare 이후)와 « 아무런 교리적 오류도 없다 »⁠고 확인한 2024년 12월 3일 신앙교리성의 서한. 이것은 증인들의 해석이지 증거가 아닙니다. 이 증언은 로사리아 부치와 베르나르디노 부치 신부를 통해 전해진 간접적인 것이며, 성취된 예언으로 제시될 수 없습니다[168].

파드리 피오가 루이사에게 품었던 이 존경의 유산은, 같은 증언집에 따르면 오늘날 아드리아나 팔로티 양(성인의 영적 딸)이 이어받고 있으며, 그녀는 루이사 피카레타의 영성을 전 세계에 전파하기 위해 산 조반니 로톤도에 신적 뜻의 집을 열었다[169].

시복 소송

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽 — 루이사 피카레타의 교회법적 소송 절차, 하느님의 종으로 인정받은 시점부터 2024년의 교리적 Nulla Osta까지.

루이사 피카레타의 시복 소송은 (이탈리아) 트라니-바를레타-비스체글리에 대교구에서 심리되고 있다. 여러 단계를 거쳐 왔다:

  • 1994년 11월 20일 — 카르멜로 카사티 주교에 의해 공식 개시[170].
  • 1997년 3월 — 루이사 선종 50주년을 맞아, 교구 재판소가 만장일치로 그녀의 덕의 영웅성과 신비 체험의 진실성을 확인했다고 공개적으로 발표되었다[171].
  • 2005년 10월 29일 — 교구 심리 단계가 무사히 종료됨; Positio super virtutibus(생애, 덕, 성성에 대한 명성에 관한 완전한 자료집)가 로마의 시성부에 전달됨[172].
  • 2019년 11월 — 신학자들이 제기한 문제들로 인해 교리적 nihil obstat이 일시적으로 거부됨 — 이는 단계적 조치였으며 소송을 종결짓지는 않았다[173].
  • 2024년 6월 — 신앙교리성의 새로운 Nulla Osta, 저작들에 교리적 오류가 없음을 확인[174].
  • 2024년 12월 3일 — 프랑스 주교단에 보내는 공식 확인 서한[175].

소송은 오늘날 Postulator(소송 대리인)의 책임 아래, 트라니-바를레타-비스체글리에 대교구 대주교와 협력하여, 디카스테레의 서한이 정한 방향으로 계속되고 있다: 저작들의 비판판 발행과 하느님의 종이라는 역사적·카리스마적 인물에 대한 충실한 해석의 전달[176].

더 알아보기

주석과 참고문헌

  1. 하느님의 종 루이사 피카레타의 시복 및 시성 소송으로, 1994년 11월 20일 트라니-바를레타-비스체글리에 대교구에서 카르멜로 카사티 주교에 의해 공식 개시되었다.

    1 24 26 162 170
  2. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 111~113쪽.

    2 13 71 73 84
  3. 1970년 10월 15일, 베르나르도 부치 OFMCap 신부와 그의 이모 로사리아 부치(40년간 루이사의 시종자) 사이의 인터뷰. 로사리아는 다음과 같이 증언한다: 음식을 되토하는 현상, 유일한 음료인 아몬드 시럽, 방 안의 신비로운 향기, 태양 투광 조명으로 확인되는 내적 성흔, 그리고 일 년에 서너 차례 밤에 피를 흘리는 발한. 전문은 P. Bernardino Bucci OFMCap., Luisa Piccarreta, Recueil de mémoires, op. cit., chapitre II 참조.

    3 14 72 78 79 80 85 88
  4. 성 안니발레 마리아 디 프란치아(1851-1927), 예수 성심의 로가치오니스트회 창설자로, 1908년 카라노 주교에 의해 루이사 저작의 특별 검토자로 임명되었으며, 1927년 6월 1일 선종할 때까지 그녀의 개인 고해사자이자 지정 censor librorum이었다. 1990년 10월 7일 성 요한 바오로 2세에 의해 시복되고, 같은 교황에 의해 2004년 5월 16일 시성되었다.

    4 18 22 146
  5. 마리아 로사리아 델 제니오, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana(교황청 공식 출판사). 루이사 피카레타의 생애와 교회 승인에 관한 공식 연대기는 pp. 233-238에 수록되어 있다.

    5 9 15 17 19 20 21 93 143 145 149 150
  6. 1938년 7월 13일 성직자성 칙령으로 루이사의 세 작품 — 수난의 시계, 신적 뜻의 나라 안에서, 신적 뜻의 나라 안의 복되신 동정 마리아 — 이 Index librorum prohibitorum(금서목록)에 올려짐. Index librorum prohibitorum은 1966년 성 바오로 6세에 의해 폐지되었다(1966년 6월 14일 CDF 통고: 금서목록은 "그에 수반되는 제재와 함께 더 이상 교회법적 효력을 갖지 않는다").

    6 23 132 144 158
  7. 시성부, 1994년 2월 24일자 공식 서한으로, 「교황청을 대신하여 하느님의 종 루이사 피카레타의 시복 소송 개시에 Non Obstare함」을 선언(1994년 2월 25일자 공식 선언); 시성부 장관 안젤로 펠리치 추기경이 이를 1994년 3월 28일자 서한으로 카르멜로 카사티 주교에게 확인한다. 당시 신앙교리성 장관이던 요제프 라칭거 추기경은 이 문서들 중 어느 것도 작성하지 않았다: 그가 소송 자료에서 확인되는 역할은 1996년 1월, 소송 절차에 따라 천상의 책 34권을 카사티 주교에게 반환한 것이다.

    7 25
  8. 신앙교리성 2024년 12월 3일자 서한 — Prot. N. 94/37 — 102675, 우티카의 명의 대주교이자 디카스테레 차관보인 필리프 퀴르벨리에 주교 서명, 프랑스 주교회의 교리위원장 브누아 베르트랑 주교에게 발송.

    8 27 28 151 152 173 174 175 176
  9. R.P. 요제프 L. 이안누치, 루이사 피카레타의 저작들에 나타난 신적 뜻 안에서의 삶의 선물, 박사학위 논문, 교황청 그레고리오 대학교, 2012, p. 11.

    10 30
  10. L. 피카레타, 천상의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176 p., [출판년 미상]), p. 14.

    11 37
  11. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 63쪽.

    12 58
  12. P. Bernardino Bucci OFMCap., 루이자 피카레타, 회고록 집, Frères Mineurs Capucins 발행 (Pouilles 관구), 비매품판, P. Mariano Bubbico 서문 (관구 장상). Bernardino Bucci 신부는 Rosaria Bucci의 조카로, Rosaria는 코라토 출신의 평신도로 루이자 피카레타의 친밀한 친구이자 성 비오 신부의 영적 딸이었으며 — 두 성인 사이의 관계를 목격한 특권적 증인이다. 전문은 temoins-amour-esperance.fr에서 볼 수 있으며, 제3장 « Le Bienheureux Padre Pio, Luisa Piccarreta et Rosaria Bucci » 절.

    16 76 86 104 107 108 109 163 164 165 166 167 168 169
  13. L. 피카레타, 어린 시절 회상 노트(1926년 베네데토 칼비 신부의 명령으로 작성된 기록들, 천상의 책 제1권 말미에 출판됨, Éditions Résiac, [출판년 미상]), 1926년 7월 15일, 천상의 책 제1권을 완성하기 위해 베네데토 칼비 신부에게 복종하여 구술.

    29 34
  14. L. 피카레타, 어린 시절 회상 노트(1926년 베네데토 칼비 신부의 명령으로 작성된 기록들, 천상의 책 제1권 말미에 출판됨, Éditions Résiac, [출판년 미상]), p. 11, 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출판년 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), p. 2에서 인용.

    31
  15. L. 피카레타, 어린 시절 회상 노트(1926년 베네데토 칼비 신부의 명령으로 작성된 기록들, 천상의 책 제1권 말미에 출판됨, Éditions Résiac, [출판년 미상]), p. 9, 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출판년 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), p. 3에서 인용.

    32
  16. L. 피카레타, 어린 시절 회상 노트(1926년 베네데토 칼비 신부의 명령으로 작성된 기록들, 천상의 책 제1권 말미에 출판됨, Éditions Résiac, [출판년 미상]), p. 10-11, 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출판년 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), p. 3에서 인용.

    33
  17. Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 3쪽 — 어린 시절의 악몽에 관한 예수님이 루이자에게 하신 말씀으로, 어린 시절 회상 노트에 전해진다.

    35
  18. Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 4쪽 — Mastrorilli 가(家)의 병든 말이 어린 루이자의 존재만으로 나은 사건으로, Vito Nicola Piccarreta와 수의사가 증언했다.

    36
  19. L. 피카레타, 천상의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176 p., [출판년 미상]), p. 15-16.

    38
  20. L. 피카레타, 천상의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176 p., [출판년 미상]), p. 18.

    39
  21. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 7 — 루이사가 피조물의 아름다움이나 물질적 안락에 빠져 있을 때면 예수님이 그녀를 바로잡기 위해 보내시는 내적 말씀. 요셉 이아누치 신부는 루이사에 대한 예수님의 교육 방식을 «열정적인 발레리나를 이끄는 발레 마스터»⁠에 비유하여 논한다(참조. R.P. Joseph L. Iannuzzi, Le Don de la vie dans la Divine Volonté dans les écrits de Luisa Piccarreta, thèse doctorale, Université Pontificale Grégorienne, 2012, p. 15-17).

    40
  22. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, p. 38 — 어린 시절 루이사의 반복되는 황홀경, 마리아 도라의 증언.

    41
  23. L. 피카레타, 천상의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176 p., [출판년 미상]), p. 21.

    42 105
  24. L. 피카레타, 천상의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176 p., [출판년 미상]), p. 22.

    43
  25. L. 피카레타, 천상의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176 p., [출판년 미상]), p. 26.

    44
  26. L. 피카레타, 천상의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176 p., [출판년 미상]), p. 28.

    45
  27. L. 피카레타, 천상의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176 p., [출판년 미상]), p. 35.

    46
  28. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 38쪽.

    47 106
  29. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 41쪽.

    48
  30. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 44쪽.

    49
  31. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 45쪽.

    50
  32. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 제1권 말미에 기술된 구절들 (그녀의 희생적 소명 연대기).

    51
  33. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 52쪽.

    52
  34. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 48쪽.

    53
  35. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 50쪽.

    54
  36. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 53쪽.

    55
  37. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 54-55쪽.

    56 98
  38. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 60쪽.

    57
  39. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 69~71쪽.

    59 99
  40. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 60쪽.

    60
  41. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 13 — 영적 혼인을 준비하는 신비적 십자가 처형; 외부로 드러나지 않는 내적 성흔; 실제적인 고통이며, 루이사는 고해 신자의 복종을 통해서만 그 고통에서 해방될 수 있었다.

    61
  42. L. 피카레타, 천국의 책, 제1권 (Éditions Résiac, 176쪽, [출간일 미상]), 87쪽.

    62
  43. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 61쪽.

    63
  44. L. 피카레타, 천국의 책, 제4권, 1900년 11월 16일.

    64
  45. R.P. Joseph L. Iannuzzi, 레우자 피카레타의 저술에 나타난 신적 의지 안의 생명의 선물, 박사학위 논문, 그레고리안 교황대학, 2012, 20쪽.

    65
  46. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 17 — 레오 13세의 1898년 3월 8일 칙령(7년간 주 1회 자택에서 미사), 1905년 5월 23일 성 비오 10세가 이를 7년간 추가 연장, 이어 1908년에는 프란체스코 파올로 카라노 대주교(트라니 대주교, 1907-1915)가 획득한 매일 미사 허가와, 가족 두 사람과 시종자들로 확장된 영성체 허가.

    66
  47. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 101-102쪽.

    67
  48. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 103쪽.

    68
  49. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 105-106쪽.

    69
  50. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 52 — 제1차 세계대전 동안 루이사의 동반자였으며 후에 신심의 딸들 수도회 수녀가 된 프란체스카 카포차의 증언. 관찰된 황홀경, 움직이는 십자상의 입술, 땅에 못 박힌 발에 대한 기록.

    70 81
  51. L. Piccarreta, Le Livre du Ciel, tome 11, 예수님께서 영혼과 소통하시는 네 가지 방식에 관한 단락들: 영혼이 몸 밖으로 나가는 것, 몸 안에서 영혼에게 나타나시는 것, 신적 본질에의 참여, 마음에서 마음으로의 소통. 교육적 종합은 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, op. cit., p. 54-55 참조.

    74
  52. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 55 — 며칠이 지나도 구술받은 내용을 온전히 되살릴 수 있도록 루이사의 기억을 예수님께서 도우셨다는 내용.

    75
  53. 외과의사이자 생리학 교수, 선교사, 로마 교황청 선교 아카데미 명예 회원이며 성인성별부 자문 의사인 도메니코 프란체 OFM 신부가 라지오니스타회의 총장 판탈레오네 팔마 신부에게 보낸 편지, 1931년 7월 20일자. 전문은 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, op. cit., p. 96-100에 수록되어 있으며, Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, p. 142-148에도 재수록되어 있다.

    77 87 125 126 127 128 129
  54. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 64 — 제2차 세계대전 동안 루이사의 기도로 이루어진 치유들, 특히 기노 바르톨레오(감염된 발, 루이사의 안수 후 수술이 취소됨)와 카모마일 «가정 요법»⁠으로 낫은 급성 좌골신경통의 치유.

    82
  55. Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 111쪽.

    83 102 136 137
  56. 성 니콜라우스 플뤼에(1417-1487), 란프트의 은수자이자 스위스의 수호성인. 당대의 연대기와 베른 당국의 기록으로 확인되는 전승에 따르면, 그는 약 20년간 성체성사 외에는 어떤 음식도 먹지 않고 지냈다고 전해진다. 1947년 5월 15일 교황 비오 12세에 의해 시성됨.

    89
  57. 테레즈 노이만(1898-1962), 바이에른주 콘너스로이트의 상처 자국을 받은 신비가. 1927년 이후 그녀는 매일의 성체 외에는 어떤 음식도 섭취하지 않고 지낸 것으로 알려졌다. 1927년 7월, 레겐스부르크 주교는 굶주림(불식) 여부를 확인하기 위해 15일간의 지속적인 의학적 관찰을 실시했으며, 이는 의료진의 감독 아래 간호 수녀들에 의해 수행되었다. 그녀의 시복 조사는 2005년에 개시되었다.

    90
  58. 마르트 로뱅(1902-1981), 프랑스의 신비가이자 상처 자국을 받은 성인, 사랑의 집(Foyers de Charité)의 창설자. 주변인들의 일관된 증언에 따르면, 그녀는 약 50년간 매주의 성체성사만을 양식으로 삼고 지냈다. 교황 프란치스코에 의해 가경자로 선포됨(英雄的 德行에 관한 칙령, 2014년 11월 7일).

    91
  59. 복녀 알렉산드리나 마리아 다 코스타(1904-1955), 포르투갈 발라사르의 신비가. 1942년부터 1955년 사망할 때까지 그녀는 성체성사만을 양식으로 삼고 지냈다. 1943년에는 포르투(포르투갈) 포즈 두 도우루 병원에서 앙리케 고메스 데 아라우조 박사의 지휘 아래 40일간의 지속적인 임상 관찰을 받았으며, 검사가 끝났을 때 의사들은 그 기간 동안 그녀가 아무것도 먹지도 마시지도 않았음을 확인했다. 2004년 4월 25일 성 요한 바오로 2세에 의해 시복됨.

    92
  60. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 41 — 어머니 로사 타란티노의 임박한 죽음에 대한 예수님의 예고; 실제 사망은 성 요셉 축일인 1907년 3월 19일.

    94
  61. L. Piccarreta, Le Livre du Ciel, 1907년 3월 일기 — 예수님의 거룩한 인성의 «중간 낙원»⁠에 있는 루이사 어머니의 환시, 연옥의 경험은 없었다.

    95
  62. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 42 — 아내가 죽은 지 열흘 뒤 비토 니콜라 피카레타의 병과 죽음; 루이사의 내적 환시에서 아버지는 예수님께 «성체함 가까이»⁠에 배치되어 있었다.

    96
  63. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 43 — 부모가 죽은 뒤, 안젤라 피카레타(미혼으로 남은 여동생)가 루이사를 돌보았다; 루이사는 교회용 제의와 레이스 제작에 대한 보수는 받기로 하면서도, 어떤 개인적인 선물도 자신의 책 판매 수익도 거절하였다.

    97
  64. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 46-48 — 1908년 12월 28일 오전 5시 20분의 메시나 지진; 루이사는 5시간 전에 예고를 받았다; 안니발레 마리아 디 프란치아 신부의 고아원들은 무사했다(고아 150명 전원 무사, 다섯 살 난 여자아이가 침대 속에서 온전한 채로 발견됨), 이는 파두아의 성 안토니오의 후원 덕이었다.

    100
  65. L. Piccarreta, Le Livre du Ciel, tome 16, 1923년 일기 — 아돌프 히틀러의 Mein Kampf(1924-1925) 집필 이전에 이미 제2차 세계대전과 «두 번째 일반적 시련»⁠을 예고.

    101
  66. L. Piccarreta, Le Livre du Ciel, 이탈리아의 이혼 법안에 관한 일기: «인간 자신과 그들의 사회적 복지에 반하는 불의한 법»; 예수님은 루이사에게 자신을 공격하는 이들을 위해 고통을 봉헌하라고 청하신다.

    103
  67. 루이자 피카레타가 1947년 3월 4일에 남긴 마지막 말, Don Benedetto Calvi가 기록, Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 116쪽에 인용됨.

    110 138
  68. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 82-83쪽.

    111
  69. Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 84쪽.

    112
  70. Saint Annibale Maria di Francia, 약력, 신적 의지의 최후만찬 사이트 (sites.google.com/site/cenacledeladivinevolonte/st-annibale-di-francia).

    113
  71. 성 요한 바오로 2세, 여섯 복자 시복 미사 강론, 부활 제6주일, 2004년 5월 16일, Annibale Maria di Francia에게 바쳐진 §3 (vatican.va).

    114
  72. Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 84쪽.

    115 131
  73. L. 피카레타, 천국의 책, 제19권, 1926년 8월 18일.

    116
  74. 성 Hannibal Maria di Francia가 루이자 피카레타에게 보낸 날짜 미상의 서한, Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 83쪽에 인용됨.

    117
  75. 안니발레 마리아 디 프란치아 신부가 루이사 피카레타에게 보낸 1927년 1월 24일, 2월 14일, 3월 24일자 편지들 — Le Livre du Ciel 각 권의 출판 작업에 맞서 악마가 벌인 격렬한 영적 투쟁. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, op. cit., p. 87-89에 인용됨.

    118 119 120
  76. 성 안니발레 마리아 디 프란치아가 루이사 피카레타에게 보낸 편지, 1926년 8월 28일, 트라니에서 — 신적 묵시에 대한 전적인 충실함을 요구.

    121
  77. 성 안니발레 마리아 디 프란치아가 루이사 피카레타에게 보낸 편지, 1926년 10월 5일, 알타무라에서 — «다른 단어 하나, 쉼표 하나를 더하거나 빼거나 위치를 옮기는 것만으로도, 심지어 의도치 않게라도, 내용이 달라질 수 있다». 사적 계시에 대한 편집상의 신중함의 교육법.

    122
  78. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, p. 90 — 안니발레 마리아 디 프란치아 신부의 «천상 의지의 아들과 딸들의 보편 경건 연합» 프로젝트: 유일한 참여 요건이 하루 다섯 번 주님의 기도 두 번째 청원을 바치는 것이었던 평신도와 수도자들의 기도 운동. 창설자 선종(1927년 6월 1일) 당시 미완성.

    123
  79. Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 91쪽.

    124
  80. 로마 안토니아눔 교황청대학교의 교리신학 교수이자 프란치스코회 서적 심사위원인 콘살보 발스 OFM 신부가 보낸 편지, 1931년 6월 18일자. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, op. cit., p. 100에 인용됨.

    130
  81. Rev. Pablo Martin Sanguiao, La Piccola Figlia della Divina Volonta, Udine, 1992, 77쪽.

    133
  82. Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 106-107쪽.

    134
  83. L. 피카레타, 미간행 서한, Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 107쪽에 인용됨.

    135
  84. Don Benedetto Calvi가 루이자 사후 그녀의 시신 상태에 대해 증언한 내용, Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 118쪽에 인용됨.

    139
  85. Don Benedetto Calvi가 루이자의 장례식에 대해 증언한 내용, Hugh Owen, 루이자 피카레타의 생애와 사명, 프랑스어 번역 Jean-Claude Lemyze, 발행 Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Québec), [출간일 미상] (Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta, 2007의 프랑스어판), 120쪽에 인용됨.

    140
  86. 베네데토 칼비 신부가 보낸 편지, 1947년 3월 12일자, 루이사 피카레타 선종 8일 뒤. 휴 오웬, 루이사 피카레타의 생애와 사명, op. cit., p. 121-122에 인용됨; Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, p. 230-232에도 수록.

    141 142
  87. 성 안니발레 마리아 디 프란치아 — 1990년 10월 7일 성 요한 바오로 2세에 의해 시복; 같은 교황에 의해 2004년 5월 16일 시성.

    147
  88. 성 안니발레 마리아 디 프란치아, 루이사 피카레타에게 보낸 두 번째 편지, 메시나, 1924년 6월 20일(수집본 St. Annibale and Luisa, Benedictines of the Divine Will): "I see a sublime and Divine Science […] These are writings that must now be made known to the world"; 이미 첫 번째 편지, 메시나, 1924년 5월 20일에서: "The revelations about the Divine Will are sublime! […] the doctrine seems sublime and divine to me!" (이탈리아어 원문, 수집본의 영어 번역본에 따라 인용).

    148
  89. 성 요한 23세, Humanae salutis, n. 54 (1961년 12월 25일) — « novum veluti Pentecostem ». 성 요한 바오로 2세, 1998년 4월 4일 일반 알현 및 2001년 6월 3일 성령 강림 대축일 미사 강론. 바티칸 공의회 2세, Lumen Gentium, 제5장, 보편적 성소명에 관한 것.

    153 154
  90. 성 파우스티나 코발스카(1905-1938), 2000년 4월 30일 성 요한 바오로 2세에 의해 시성. 성 막시밀리아노 마리아 콜베(1894-1941), 1982년 10월 10일 성 요한 바오로 2세에 의해 시성. 복녀 디나 벨랑제르(1897-1929). 가경자 콘셉시온 카브레라 데 아르미다(1862-1937).

    155
  91. 요제프 L. 이안누치 신부, 루이사 피카레타의 저작들에 나타난 신적 뜻 안에서의 삶의 선물, 2012년 11월 22일 로마 교황청 그레고리오 대학교에서 박사학위 논문으로 심사(magnum cum laude 수여). 대학의 승인을 받아 2013년 출판되었으며, 바티칸의 디카스테레들(신앙교리성, 시성부)과 미국의 494명의 가톨릭 주교들에게 발송되었다. 같은 해 2013년, 루이스 안토니오 태글레 추기경을 포함한 45명 이상의 주교들이 서면으로 이 논문에 대한 존경을 표명했다.

    156 157
  92. 루이자 피카레타가 트란니 대주교 Giuseppe Maria Leo 주교大人에게 보낸 서한, 1938년 7월 — 1938년 7월 13일 성청(聖廳) 칙령에 대한 복종 (Acta Apostolicae Sedis XXX (1938), 318쪽). Rev. Pablo Martin, Luisa Piccarreta : « La Piccola Figlia della Divina Volonta », Udine, 1992, 76쪽에 인용됨.

    159
  93. P. Bernardino Bucci 신부가 전하는 34권에 얽힌 사연: 1938년 5월 11일, 성청(聖廳)에서 파견된 한 사제가 루이자에게 그녀의 노트 34권을 내놓으라고 명령한다. 그날 그녀는 막 제35권을 끝내고 제36권을 시작하던 참이었다 — 그녀의 고모 Rosaria Bucci는 요청받은 34권은 내주었으나 제35권은 숨겼다. 제36권의 마지막 장은 1938년 12월 28일에 쓰였다 (Bucci 신부가 쓴 루이자 전기: "She wrote the last chapter of Volume 36 on December 28, 1938").

    160
  94. L. 피카레타, 천국의 책, 제15권, 1923년 7월 11일.

    161
  95. 1997년 3월의 공개 발표로, 시복 소송 문서 종합 자료(The Process of Beatification for Luisa Piccarreta)에 보고되어 있다: "it was announced publicly that the Tribunal Responsible for Luisa's Cause had determined unanimously that her life was one of heroic virtue and that her mystical experiences were authentic". 재판부의 문서가 공개적으로 접근 가능하지 않으므로, 이 사건은 여기서 그 실제적 위상에 따라 제시된다 — 즉, 보고된 발표이지, 최종적인 교회법적 판결이 아니며, 후자는 로마에 소속된다. 확실한 이정표들: 2005년 교구 조사 단계 종료와 Positio super virtutibus[^positio-2005]의 이송.

    171
  96. 2005년 10월 29일에 시복 조사의 교구 심리 단계가 어떠한 장애도 발견되지 않은 채 공식적으로 종결됨. Positio super virtutibus(덕행에 관한 조사 문서)가 로마의 성인성품부로 이송됨. 출처: 트라니-바를레타-비스첼리에 대교구, Acta causae(대교구 공식 웹사이트에서 이탈리아어로 열람 가능).

    172

찾으시는 주제가 없으신가요?