Frank Sheed: wyjaśnianie wiary przechodniom Londynu

Frank Sheed (1897-1981), australijski apologeta z Catholic Evidence Guild w Hyde Parku i współzałożyciel Sheed and Ward, uformował pokolenia świeckich dziełami Theology and Sanity i Theology for Beginners.

Ignispedia

Frank Sheed, urodzony 20 marca 1897 w Sydney i zmarły 20 listopada 1981 w Jersey City, jest australijskim apologetą katolickim, mówcą Catholic Evidence Guild i współzałożycielem, wraz ze swoją żoną Maisie Ward, wydawnictwa Sheed and Ward.[1] Prawnik z wykształcenia, rzemiosła wyjaśniania wiary nauczył się na podestach w Hyde Parku, wobec przechodniów, którzy o nic nie prosili, a następnie utrwalił je w książkach, z których dwie pozostają klasykami formacji świeckich: Theology and Sanity w 1946 roku i Theology for Beginners w 1957 roku.[2][3]

Jego wkład sprowadza się do prostego przekonania: teologia nie jest zarezerwowana dla seminariów. Świecki może studiować ją poważnie, rozumieć ją i przekazywać zwykłymi słowami, pod warunkiem że nigdy jej nie rozwadnia. Sheed nie był ani księdzem, ani zakonnikiem, ani etatowym profesorem uniwersytetu. Jego autorytet to autorytet poczytnego autora, mówcy i wydawcy. Nie można go mylić ani z Magisterium Kościoła, ani z katedrą akademicką, i niniejszy artykuł przedstawia go dokładnie w tym wymiarze.

Australijczyk ukształtowany między dwoma wyznaniami

Sydney: chrzest katolicki, wychowanie metodystyczne

Francis Joseph Sheed rodzi się w Sydney 20 marca 1897 roku jako najstarszy syn Johna Sheeda, kreślarza w urzędzie ds. ziem Nowej Południowej Walii, oraz Mary Maloney, zwanej Minnie.[4] Rodzina ze strony ojca wywodzi się od szkockich prezbiterianów, a jego ojciec jest marksistą. Rodzina ze strony matki to irlandzcy katolicy.[5] Ochrzczony jako katolik, na życzenie ojca zostaje posłany do kościoła metodystycznego w Balmain, pozostając jednocześnie w ukryciu praktykującym katolikiem.[6] Australian Dictionary of Biography dodaje szczegół, który rzuca światło na tę postać: przez całe życie Sheed będzie z zapałem śpiewał hymny metodystyczne.[7]

Ten punkt wyjścia ma znaczenie dla dalszego ciągu. Sheed zna od wewnątrz protestancki sposób patrzenia na katolicyzm, jego spontaniczne zastrzeżenia i jego słownictwo. Kiedy stanie na podeście w Londynie, nie będzie odpowiadał wyimaginowanym przeciwnikom. Będzie odpowiadał na odruchy, z którymi sam zetknął się we własnym domu.

Studia prawnicze przerwane wyjazdem

Sheed uczy się w Sydney Boys’ High School, a następnie na Uniwersytecie w Sydney, gdzie uzyskuje BA w 1917 roku i LL.B w 1926 roku.[8] Miardodajna nota biograficzna opisuje go jako zdolnego studenta, który stał się solidnym erudytą.[9] W 1920 roku przerywa studia i wyjeżdża do Londynu.[10] Ta podróż odmienia jego życie: odkrywa tam nowe wówczas dzieło, Catholic Evidence Guild, której świeccy członkowie wykładają wiarę katolicką na wolnym powietrzu.[11]

Apologeta ulicy: Catholic Evidence Guild

Speakers’ Corner, czyli szkoła jasności

Catholic Evidence Guild zostaje założona w Londynie w 1918 roku, aby kształcić świeckich zdolnych do nauczania i obrony wiary katolickiej na ulicy, zwłaszcza w Speakers’ Corner, zakątku mówców w Hyde Parku.[12] Sheed objawia się tam jako naturalny mówca.[13] Niedziela po niedzieli, gdziekolwiek się znajduje, stara się mówić o katolicyzmie na ulicy i czyni to, dopóki lekarz mu tego nie zabroni, gdy przekroczył już siedemdziesiątkę.[14] Nota australijska szacuje liczbę jego przemówień wygłoszonych z podestu na około siedem tysięcy.[15] Liczba ta jest szacunkiem przytoczonym przez jego biografa, nie wynikiem liczenia archiwalnego, i tak należy ją odczytywać.

Ulica jako szkoła jasności. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

Mówienie w Hyde Parku narzuca szczególną dyscyplinę. Publiczność nie jest uwięziona, nie zapłaciła, może odejść, przerwać albo szydzić. Konferencja trwa tam około piętnastu minut, według wspomnienia, które sam Sheed podaje w swojej autobiografii.[16] Trzeba więc szybko powiedzieć to, co istotne, słowami zrozumiałymi dla wszystkich, bez uczonych przypisów i bez omówień. To tam, bardziej niż na studiach prawniczych, Sheed uczy się stylu, który przyniesie mu sławę pisarza: wykładać teologię jasno, nie ukrywając myśli pod skomplikowanymi słowami.[17]

Kształcić innych świeckich do mówienia

Sheed nie poprzestaje na własnym mówieniu. Staje się jednym z odpowiedzialnych Guild, której jest sześć razy Masterem, czyli głównym odpowiedzialnym, a także jest zaliczany do jej założycieli w Australii.[18] W 1923 roku, jako Master Guild, proponuje rekolekcje plenerowe głoszone w Hyde Parku w Wielkim Tygodniu. Doświadczenie zostaje uznane za udane w świetle licznie zgromadzonych tłumów i zostaje ponowione w 1924 roku na szerszą skalę.[19] Wraz z Maisie Ward opracowuje w 1934 roku Catholic Evidence Training Outlines, narzędzie formacyjne dla mówców Guild.[20]

Metoda Guild trwale naznacza anglojęzyczną apologetykę. Sto lat później Catholic Answers wciąż przywołuje ją jako przykład dla początkujących i odsyła tych, którzy pragną porównywalnego doświadczenia, do apostolatów ewangelizacji ulicznej, które się do niej przyznają.[21] Apologetyka Sheeda nie jest przede wszystkim polemiką biblioteczną. Jest publicznym słowem, zwięzłym, cierpliwym, skierowanym do nieznajomych i wyćwiczonym na ich prawdziwych zarzutach.

« Tajemnica, w sumie, jest zaproszeniem skierowanym do rozumu. Znaczy bowiem, że istnieje niewyczerpana studnia Prawdy, z której rozum może pić i pić wciąż, z pewnością, że studnia nigdy nie wyschnie, że zawsze będzie woda dla pragnienia rozumu. »[22] : Frank Sheed, Theology and Sanity

To zdanie, zaczerpnięte z jego mistrzowskiej książki z 1946 roku, streszcza owoc jego lat ulicy. Wobec przechodnia, który zarzuca, że dogmat jest niezrozumiały, Sheed nie odpowiada, że rozum ma zamilknąć. Odpowiada, że tajemnica nie jest murem, lecz głębią, która wzywa rozum do niekończącej się pracy.

Sheed and Ward: wydawca angielskiego odrodzenia katolickiego

Małżeństwo i dom wydawniczy założone w tym samym roku

Od Londynu do Nowego Jorku, dom założony przez Franka Sheeda i Maisie Ward. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

To w Catholic Evidence Guild Sheed poznaje Mary Josephine Ward, zwaną Maisie Ward, starszą od niego o osiem lat, córkę Wilfrida Warda, uznanego angielskiego eseisty i biografa katolickiego.[23] Pobrali się w obrządku katolickim 27 kwietnia 1926 roku, w kaplicy św. Tomasza z Canterbury w Cowes.[24] W tym samym roku założyli w Londynie dom wydawniczy Sheed and Ward.[25] Na początku Frank Sheed zakłada je z Leo Wardem, bratem Maisie. Gdy Leo zostaje księdzem, Maisie zajmuje jego miejsce jako wydawca.[26] Para ma dwoje dzieci: Wilfrida Sheeda, który został eseistą i powieściopisarzem, oraz Rosemary Sheed, która została tłumaczką.[27]

Nowy Jork w 1933 roku i katalog z najwyższej półki

W 1933 roku Sheedowie otwierają biuro w Nowym Jorku.[28] Australijska nota biograficzna uznaje, że stają się wówczas najbardziej wpływowymi wydawcami katolickimi w świecie anglojęzycznym.[29] Ich katalog gromadzi niektóre z największych katolickich nazwisk stulecia: Karl Adam, Hilaire Belloc, G. K. Chesterton, Christopher Dawson, Ida Friederike Görres, Ronald Knox, Hugh Pope i Evelyn Waugh.[30] Sheed traktuje wydawanie jako powołanie. Nie pobiera żadnej pensji z wydawnictwa i utrzymuje rodzinę dzięki tournée z wykładami w amerykańskim obiegu katolickim, nocując u miejscowych księży, co przy okazji daje mu dokładną znajomość rynku.[31]

Poniższa tabela sytuuje dom wydawniczy w życiu małżeństwa. Uwzględnia jedynie daty ustalone przez referencyjne noty biograficzne.

RokEtap Sheed and WardGłówne źródło
1926Założenie w Londynie przez Franka Sheeda i Leo Warda, następnie Maisie WardAustralian Dictionary of Biography
1933Otwarcie biura w Nowym JorkuAustralian Dictionary of Biography
Po 1945Katalog przyjmuje teologów, którzy przygotują Vaticanum IIAustralian Dictionary of Biography
1973Sprzedaż wydawnictwa, Frank Sheed zachowuje tytuł redaktora emerytowanegoAustralian Dictionary of Biography i New Catholic Encyclopedia

Po II wojnie światowej katalog rzeczywiście przyjmuje nowych teologów, których prace zasilą Sobór Watykański II, odbywający się w latach 1962–1965.[32] W 1956 roku Frank i Maisie Sheed odbywają wspólnie tournée z wykładami w Australii i Nowej Zelandii. Ich próby otwarcia australijskiej filii wydawnictwa nie powiodły się.[33]

Koniec wydawnictwa

W 1962 roku Sheedowie osiedlają się na stałe w New Jersey, w Stanach Zjednoczonych.[34] Sprzedają wydawnictwo w 1973 roku. Nabywcą jest Universal Press Syndicate, firma przyjmuje nazwę Andrews and McMeel, a marka Sheed and Ward przetrwa jako seria wznawiająca klasykę wydawnictwa.[35] Frank Sheed zachowuje tytuł redaktora emerytowanego.[36] Następnie kontynuuje swoje wykłady, zwłaszcza na uniwersytetach.[37]

Dzieło pisane: z ulicy do książki

Książki zrodzone z braków w katalogu

Sheed zaczyna pisać, aby wypełnić luki we własnym katalogu.[38] Praktyka uliczna nauczyła go jasno wykładać teologię, a ta jasność staje się znakiem rozpoznawczym jego książek.[39] Australijska nota liczy szesnaście książek, liczne krótsze dzieła, pół tuzina redagowanych zbiorów oraz przekłady klasyków chrześcijańskich.[40] Studium uniwersyteckie ze swojej strony odnotowuje, że jego książki rozciągają się na pięćdziesiąt pięć lat, od pierwszej w 1926 roku do ostatniej w 1981 roku, w roku jego śmierci.[41] Jego angielski przekład Wyznań św. Augustyna pozostaje ceniony.[42]

Główne daty życia i dzieł Franka Sheeda. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

Poniższa tabela podaje jego główne dzieła, z wydawcą i rokiem pierwszego wydania. Dla dwóch tytułów noty bibliograficzne podają dwa różne lata: wskazane są oba.

DziełoRokWydawcaTreść
The Catholic Evidence Guild1925Sheed and WardPrezentacja dzieła apologetyki ulicznej
Nullity of Marriage1931Sheed and WardNieważność małżeństwa wyjaśniona świeckim
A Map of Life1933Sheed and WardPlan życia chrześcijańskiego w zarysie
Communism and Man1938 (niektóre noty: 1945)Sheed and WardKatolicka odpowiedź na komunizm
Theology and Sanity1946 (niektóre noty: 1947)Sheed and WardJego mistrzowska książka teologiczna dla świeckich
Saints Are Not Sad1949Sheed and WardPortrety radosnych świętych
Society and Sanity1953Sheed and WardŻycie społeczne odczytane tym samym realistycznym spojrzeniem
Theology for Beginners1957Sheed and Ward, New YorkMetodyczne wprowadzenie do teologii
To Know Christ Jesus1962Sheed and WardŻycie Chrystusa na podstawie Ewangelii
What Difference Does Jesus Make?1970Sheed and WardCo Chrystus zmienia konkretnie
The Church and I1974Doubleday, Garden CityAutobiografia
Christ in Eclipse1978Sheed, Andrews and McMeel, Kansas CityChrystus w epoce, która Go zaćmiewa
The Instructed Heart1979Sheed and WardPośmiertny hołd dla Maisie Ward

Theology and Sanity: widzieć świat rzeczywisty

Theology and Sanity ukazuje się w 1946 roku nakładem Sheed and Ward; niektóre bibliografie podają 1947.[43] Australijska nota określa ją jako jego arcydzieło, książkę napisaną, by zaangażować świeckich w poważne studium teologiczne.[44]

Słowo sanity w tytule oznacza zdrowie umysłu, zdrowy rozsądek w mocnym sensie. Teza książki zawiera się w zdaniu, które Sheed powtarza w niej pod wieloma postaciami: być zdrowym na umyśle to nie żyć w tym samym świecie co wszyscy, lecz żyć w świecie rzeczywistym, a część najważniejszych elementów świata rzeczywistego poznaje się jedynie przez objawienie Boga, które teologia ma za zadanie badać.[45]

„Zdrowie umysłu, pamiętajcie, nie polega na życiu w tym samym świecie co wszyscy. Polega na życiu w świecie rzeczywistym.”[46] : Frank Sheed, Theology and Sanity

Patrick Madrid, apologeta następnego pokolenia, cytuje w swoim portrecie Sheeda obraz płaszcza, którym posługuje się książka: gdybyśmy widzieli płaszcz wiszący na ścianie, nie rozumiejąc, że trzyma go haczyk, nie żylibyśmy w świecie rzeczywistym, lecz w fantastycznym świecie naszego wynalazku, w którym płaszcze przeczyłyby grawitacji.[47] Obraz pochodzi z ulicy. Mówi, bez jednego technicznego słowa, doktrynę o stworzeniu ciągłym: Bóg utrzymuje każdą rzecz w istnieniu, a nie widzieć tego to widzieć świat opacznie.

Theology for Beginners: wprowadzenie, które nie traktuje czytelnika jak dziecka

Dwie drogi teologii dla świeckich. Narysowane książki są symboliczne, nie są faksymilami. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

Theology for Beginners ukazuje się w 1957 roku nakładem Sheed and Ward w Nowym Jorku.[48] Tytuł może mylić: beginners oznacza początkujących w teologii, nie czytelników, z którymi trzeba się obchodzić łagodnie. Książka prowadzi swego czytelnika, rozdział po rozdziale, od Boga i Trójcy Świętej aż do człowieka, upadku, odkupienia i sakramentów, z tym samym wymaganiem ścisłości co mistrzowska książka z 1946 roku, lecz w porządku nauki. Referencyjne wznowienie ukazuje się w Angelico Press w 2011 roku, przedruk oryginalnego wydania nowojorskiego z 1957 roku.[49] Ignatius Press również wznawia dzieło w swojej serii książek Sheeda.[50]

Dziesięć lat dzieli obie książki, a ich porządek pedagogiczny jest jasny. Theology for Beginners wprowadza, Theology and Sanity pogłębia i jednoczy. Obie dzieli to samo przekonanie, które Sheed formułuje w Theology and Sanity: „Nigdy nie osiągniemy maksymalnej miłości do Boga, mając jedynie minimalną wiedzę o Bogu”.[51]

To Know Christ Jesus i ostatnie lata pisarstwa

W 1962 roku ukazuje się To Know Christ Jesus, żywot Chrystusa zbudowany na podstawie Ewangelii. Książka stosuje do opowieści ewangelicznej tę samą metodę, co oba dzieła teologiczne: czytać teksty uważnie, po kolei, i ukazywać prawdziwego Chrystusa, a nie pobożny, na nowo ułożony obraz. Jego autobiografia, The Church and I, ukazuje się nakładem Doubleday w 1974 roku.[52] Jest to główne źródło poznania Gildii, wydawnictwa i angielskiego odrodzenia katolickiego od wewnątrz, napisane przez jednego z jego uczestników.

Maisie Ward umiera 28 stycznia 1975 roku w Jersey City.[53] Sheed składa jej pośmiertny hołd zatytułowany The Instructed Heart, opublikowany w 1979 roku.[54] Jego syn Wilfrid publikuje w 1985 roku, cztery lata po śmierci ojca, Frank and Maisie: A Memoir with Parents, nakładem Simon and Schuster. Ten rodzinny pamiętnik jest, obok autobiografii z 1974 roku, jednym z dwóch źródeł z pierwszej ręki o małżeństwie.[55]

Teologia laika, na właściwym miejscu

Co wnosi Sheed

Wkład Sheeda widać na trzech odrębnych poziomach, które trzeba rozróżniać, aby ocenić go sprawiedliwie. Jako mówca przez dziesięciolecia udowadniał, że publiczne słowo katolickie, krótkie i wyargumentowane, może obronić się na trybunie wobec publiczności obojętnej lub wrogiej, i wykształcił setki świeckich, by czynili to samo w londyńskiej Gildii i jej siostrzanych fundacjach w Wielkiej Brytanii i Ameryce.[56] Jako wydawca dał anglojęzycznemu odrodzeniu katolickiemu jego najbardziej wpływowy dom, w ocenie jego narodowej noty biograficznej, oraz opublikował Chestertona, Knoxa, Waugha i teologów, którzy przygotują Sobór Watykański II.[57][58] Jako autor napisał podręczniki, przez które pokolenia anglojęzycznych świeckich weszły w teologię i które pozostają wznawiane w XXI wieku.[59][60]

Jego styl streszcza zdanie z jego australijskiej noty: nie chował swojego światła pod skomplikowanymi słowami.[61] Ta jasność nie jest uproszczeniem. Rozdziały Theology for Beginners o Trójcy Świętej czy o duszy ludzkiej wymagają rzeczywistego wysiłku. Ale każde pojęcie techniczne jest tam wprowadzane poprzez to, co znaczy, zanim zostanie nazwane, tak że czytelnik bez łaciny i filozofii może śledzić rozumowanie krok po kroku.

Kim Sheed nie jest

Sheed jest teologiem świeckim. Katolicki Uniwersytet w Lille nadaje mu w 1956 roku doktorat z teologii, z inicjatywy Stolicy Apostolskiej według jego australijskiej noty, która podkreśla, że był to wówczas rzadki zaszczyt dla teologa świeckiego.[62] Ten doktorat honoruje jego dzieło. Nie czyni z jego książek aktów Magisterium, a sam Sheed pracował w posłuszeństwie nauczaniu Kościoła, które wykładał. Lektura Sheeda daje solidną i pewną formację katolicką. Nie zastępuje ona ani Katechizmu, ani tekstów Magisterium, ani kierownictwa duchowego. To dokładnie to miejsce, do którego się przyznawał: świecki, który uczy innych świeckich, pod władzą Kościoła, najpierw z trybuny, potem poprzez książki.

Mówca, wydawca, autor: trzy drogi przekazu. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

Czasem powraca zarzut: ta apologetyka uliczna miałaby być przestarzała, właściwa przedwojennej Anglii. Fakty odpowiadają po części. Gildia rozprzestrzeniła się w Wielkiej Brytanii i Ameryce jeszcze za jego życia.[63] Catholic Answers, apostolat założony przez Karl Keating w 1979 roku, wciąż przywołuje ją jako wzór formacji, a jego następcy, jak Trent Horn, pracują poprzez publiczne debaty i odpowiedzi na zarzuty, które Sheed praktykował na trybunie.[64] Forma się zmieniła, od chodnika Hyde Parku po studia i sieci. Dyscyplina pozostała ta sama: znać doktrynę, znać rzeczywisty zarzut, odpowiadać krótko i z miłością.

Ostatnie lata i spuścizna

Od New Jersey do śmierci w 1981 roku

Zamieszkały w New Jersey od 1962 roku, owdowiały od 1975 roku, Sheed publikuje jeszcze po osiemdziesiątce.[65][66] Umiera 20 listopada 1981 roku w Jersey City i zostaje pochowany na cmentarzu Holy Name.[67] Miał osiemdziesiąt cztery lata. Jego życie obejmuje niemal cały XX wiek katolickiego świata anglojęzycznego: urodzony w kolonialnej Australii królowej Wiktorii, umiera trzy lata po wyborze Jana Pawła II, poznawszy odnowę sprzed Soboru Watykańskiego II, sobór i okres posoborowy.

  1. 1897
    Narodziny w Sydney
    20 marca 1897

    Najstarszy syn Johna Sheeda i Mary Maloney. Ochrzczony jako katolik, wychowany w metodyzmie Balmain.

  2. 1917-1926
    Uniwersytet w Sydney
    BA w 1917, LL.B w 1926

    Studia literackie, a następnie prawnicze, przerwane wyjazdem do Londynu w 1920 roku.

  3. 1920-1926
    Catholic Evidence Guild
    Hyde Park, Londyn

    Uliczny mówca w Speakers' Corner. Spotkanie Maisie Ward w Guild.

  4. 1926
    Małżeństwo i założenie Sheed and Ward
    27 kwietnia 1926

    Ślub w Cowes, a następnie założenie wydawnictwa w Londynie w tym samym roku.

  5. 1933
    Otwarcie Nowego Jorku
    Sheed and Ward Inc.

    Wydawnictwo staje się najbardziej wpływowym wydawcą katolickim świata anglojęzycznego.

  6. 1946-1962
    Wielkie książki
    Theology and Sanity, Theology for Beginners, To Know Christ Jesus

    Główne dzieło z 1946 roku, wprowadzenie z 1957 roku, życie Chrystusa z 1962 roku. Doktorat w Lille w 1956 roku.

  7. 1973-1981
    Sprzedaż wydawnictwa i ostatnie lata
    New Jersey

    Sprzedaż Sheed and Ward w 1973 roku, autobiografia w 1974 roku, śmierć Maisie Ward w 1975 roku, śmierć Franka Sheeda 20 listopada 1981 roku w Jersey City.

Spuścizna poprzez wznowienia i następców

Catholic Evidence Guild w Speakers' Corner w 2010 roku. Fotografia: Panyd, Wikimedia Commons, licencja CC BY-SA 3.0.

Spuścizna Sheeda trwa przede wszystkim dzięki jego książkom, które nie przestały być wznawiane. Ignatius Press wznawia Theology for Beginners, Theology and Sanity, To Know Christ Jesus, A Map of Life, Society and Sanity i Saints Are Not Sad.[68] W 2011 roku Orbis Books publikuje Frank Sheed and Maisie Ward: Spiritual Writings, przedstawione i zredagowane przez Davida Meconiego w serii Modern Spiritual Masters.[69] W tym samym roku Angelico Press wznawia Theology for Beginners na podstawie oryginalnego wydania z 1957 roku.[70]

Trwa następnie poprzez apologetów, którzy go czytają. Patrick Madrid poświęca mu w 2002 roku, w Crisis Magazine, portret „The Prophet of Hyde Park”, prorok z Hyde Parku, który czyni z niego mistrza ewangelizacji ulicznej.[71] Joseph Pearce, biograf Chestertona i Tolkiena, zalicza go w 2025 roku do australijskich bohaterów wiary i wskazuje jego autobiografię The Church and I jako jedną z głównych opowieści historycznych o angielskim odrodzeniu katolickim.[72] Dale Ahlquist, prezes Society of Gilbert Keith Chesterton, podsumowuje styl formułą przytoczoną przez wydawców: zdrowie umysłu to jasność, a Sheed jest jasny jak kryształ.[73]

Frank Sheed pozostawia prostą lekcję do zapamiętania. Wiarę katolicką można głosić na ulicy, w piętnaście minut, obcym ludziom, nie rozwadniając jej ani jej nie wykrzykując. Wymaga ona jedynie, by zgłębić ją do głębi i kochać na tyle, by wyjaśniać ją z cierpliwością. To właśnie to dzieło całego życia, od estrady w Hyde Parku po wciąż wznawiane podręczniki, nadal oznacza jego nazwisko.

Do dalszej lektury

  • G. K. Chesterton (1874-1936) : pisarz publikowany przez Sheed and Ward, którego pierwszą wielką biografię napisała Maisie Ward.
  • Catholic Answers : amerykański apostolat, który nadal przywołuje Catholic Evidence Guild Sheeda jako wzór formacji świeckich.
  • Trent Horn (1985-) : współczesny kontynuator katolickiej debaty publicznej, od estrad Hyde Parku po podcasty.
  • Karl Keating : założyciel Catholic Answers, w linii anglojęzycznych świeckich apologetów.

Przypisy i źródła

  1. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, Melbourne University Press, 2012, nota internetowa Australian National University: Francis Joseph Sheed, wydawca katolicki, autor i mówca uliczny, urodzony 20 marca 1897 w Sydney.

    1
  2. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : Theology and Sanity (1946), jego arcydzieło, napisane, aby zaangażować świeckich w poważne studium teologiczne.

    2 44
  3. F. J. Sheed, Theology for Beginners, Sheed and Ward, New York, 1957. Rok potwierdzony przez stronę copyright wznowienia Angelico Press z 2011 roku : republication dzieła pierwotnie opublikowanego przez Sheed and Ward, New York, w 1957 roku.

    3 48
  4. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, 2012: najstarszy syn Johna Sheeda, kreślarza w Lands Department, marksisty, z rodziny szkockich prezbiterianów, oraz Mary (Minnie) Maloney, Angielki z rodziny irlandzkich katolików.

    4 5
  5. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, 2012: ochrzczony jako katolik, posyłany do kościoła metodystów w Balmain, potajemnie praktykujący katolik, przez całe życie śpiewający hymny metodystyczne.

    6 7
  6. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, 2012: Sydney Boys' High School, Uniwersytet w Sydney, BA 1917, LL.B 1926, zdolny student, który stał się erudytą.

    8 9
  7. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, 2012: przerwanie studiów w 1920 roku i podróż do Londynu.

    10
  8. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, 2012: spotkanie w Londynie Catholic Evidence Guild, której świeccy wykładali wiarę w Speakers' Corner.

    11
  9. Catholic Evidence Guild, historia Guild: założona w Londynie w 1918 roku, aby kształcić świeckich do nauczania i obrony wiary na ulicy, zwłaszcza w Speakers' Corner, Hyde Park. Zob. także John Young, „Remembering Frank Sheed”, Australian Chesterton Society: Guild, założona w Londynie w 1918 roku, kształciła katolików do nauczania i obrony wiary w Hyde Parku.

    12
  10. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, 2012: Sheed okazuje się naturalnym mówcą w Guild.

    13
  11. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, 2012: w każdą niedzielę, gdziekolwiek jest, stara się mówić o katolicyzmie na ulicy, aż do zakazu lekarza po siedemdziesiątce.

    14
  12. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, 2012: szacunkowo około siedmiu tysięcy przemówień wygłoszonych z estrady. Szacunek przytoczony, nie liczba archiwalna.

    15
  13. Frank Sheed, The Church and I, Doubleday, Garden City, 1974, fragment o kształceniu mówców Guild przytoczony przez Catholic Answers, „The Apologists' Rule”, Catholic Answers Magazine: nasze wykłady trwały zazwyczaj około piętnastu minut. Tekst oryginalny: „Our lectures usually took about 15 minutes”.

    16
  14. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)”, Australian Dictionary of Biography, t. 18, 2012: słowo ulicy uczy go wykładać teologię jasno; nie chował swego światła pod skomplikowanymi słowami. Tekst oryginalny: „he did not hide his light under polysyllables”.

    17 39 61
  15. Bernard Soane, „Frank Sheed and his World. Popular Apologetics in 20th Century England”, Anuario de Historia de la Iglesia, t. 23, 2014, s. 439-474, streszczenie biograficzne: Frank Sheed (1897-1981), pisarz i wydawca, sześciokrotny Master Catholic Evidence Guild i jej założyciel w Australii.

    18
  16. Bernard Soane, « Frank Sheed and his World », Anuario de Historia de la Iglesia, vol. 23, 2014 : w 1923 roku master Gildii, Frank Sheed, proponuje rekolekcje plenerowe w Hyde Parku w Wielkim Tygodniu, uznane za udane i ponowione w 1924 roku. Tekst na podstawie archiwów Gildii cytowanych przez autora.

    19
  17. Bernard Soane, « Frank Sheed and his World », Anuario de Historia de la Iglesia, vol. 23, 2014 : Frank Sheed opracowuje wraz z Maisie Ward Catholic Evidence Training Outlines w 1934 roku.

    20
  18. Catholic Answers, « How do I get started studying apologetics ? », Catholic Answers : Frank Sheed ćwiczył członków swojej Catholic Evidence Guild w dialogu z nieznajomymi w Hyde Parku ; odesłanie do współczesnych apostolatów ewangelizacji ulicznej dla porównywalnego doświadczenia.

    21 64
  19. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946, s. 38 w paginacji cytowanej przez Catholic Answers. Tekst oryginalny : « A Mystery, in short, is an invitation to the mind. For it means that there is an inexhaustible well of Truth from which the mind may drink and drink again in the certainty that the well will never run dry, that there will always be water for the mind's thirst. » Cytat zgodny u Catholic Answers, « Dogma Is Not a Dirty Word », który podaje stronę 38, oraz w kilku zbiorach duchowych.

    22
  20. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : spotkanie w Gildii Mary (Maisie) Josephine Ward, starszej od niego o osiem lat, z znanej angielskiej rodziny katolickiej, córki Wilfrida Warda.

    23
  21. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : ślub według rytu katolickiego 27 kwietnia 1926 roku, kaplica św. Tomasza z Canterbury, Cowes.

    24
  22. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : założenie Sheed and Ward w Londynie w 1926 roku.

    25
  23. Hasło « Frank Sheed », za biografią Campiona : Sheed zakłada wydawnictwo z Leo Wardem, bratem Maisie ; gdy Leo zostaje kapłanem, Maisie zajmuje jego miejsce jako redaktorka.

    26
  24. Hasło « Frank Sheed » : Wilfrid Sheed, eseista i powieściopisarz ; Rosemary Sheed, tłumaczka.

    27
  25. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : biuro w Nowym Jorku otwarte w 1933 roku ; Sheedowie stają się najbardziej wpływowymi wydawcami katolickimi w świecie anglojęzycznym.

    28 29 57
  26. Hasło « Frank Sheed », za Campionem : katalog Sheed and Ward obejmujący Karl Adam, Hilaire Belloc, G. K. Chesterton, Christopher Dawson, Ida Friederike Görres, Ronald Knox, Hugh Pope i Evelyn Waugh.

    30
  27. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : działalność wydawnicza przeżywana jako powołanie, żadnej pensji pobieranej z wydawnictwa, rodzina utrzymywana z amerykańskich tournée wykładowych, zakwaterowanie u miejscowych księży.

    31
  28. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : po II wojnie światowej katalog przyjmuje nowych teologów, którzy napiszą teologię Vaticanum II (1962-1965).

    32 58
  29. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : tournée wykładowe w Australii i Nowej Zelandii w 1956 roku ; nieudane próby otwarcia filii australijskiej.

    33
  30. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : stałe osiedlenie się w New Jersey w 1962 roku.

    34 65
  31. « Sheed, Francis Joseph », New Catholic Encyclopedia, hasło przejęte na Encyclopedia.com : w 1973 roku Sheed and Ward zostaje sprzedane Universal Press Syndicate, firma staje się Andrews and McMeel, marka Sheed and Ward służy do wznawiania klasyków wydawnictwa.

    35
  32. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : sprzedaż wydawnictwa w 1973 roku, Frank Sheed zachowuje tytuł wydawcy emerytowanego.

    36
  33. « Sheed, Francis Joseph », New Catholic Encyclopedia, hasło przejęte na Encyclopedia.com : po sprzedaży Sheed kontynuuje swoje wykłady, zwłaszcza na uniwersytetach.

    37
  34. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : Sheed zaczyna pisać własne książki, aby wypełnić luki w katalogu Sheed and Ward.

    38
  35. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : szesnaście książek, liczne krótsze dzieła, pół tuzina zredagowanych zbiorów, przekłady klasyków chrześcijańskich.

    40
  36. Bernard Soane, « Frank Sheed and his World », Anuario de Historia de la Iglesia, vol. 23, 2014 : jego książki rozciągają się na pięćdziesiąt pięć lat, od pierwszej w 1926 roku do ostatniej w 1981 roku. Łączna liczba różni się w zależności od tego, czy liczyć broszury ; nota australijska przyjmuje szesnaście głównych książek.

    41
  37. Hasło « Frank Sheed » : jego przekład Confessions św. Augustyna pozostaje ceniony.

    42
  38. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946. Nota australijska i Joseph Pearce datują dzieło na 1946 rok ; bibliografia hasła angielskiego datuje je na 1947 rok.

    43
  39. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946 : zdrowie umysłu polega na życiu w świecie rzeczywistym, którego główne elementy można poznać jedynie przez objawienie badane przez teologię. Pełny tekst oryginalny w następnym przypisie.

    45
  40. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946. Tekst oryginalny : « Sanity, remember, does not mean living in the same world as everyone else; it means living in the real world. But some of the most important elements in the real world can be known only by the revelation of God, which it is theology's business to study. » Cytat zgodny w Give Us This Day, nota z 20 listopada 2021 roku, oraz w zbiorach cytatów z tego dzieła.

    46
  41. Patrick Madrid, « The Prophet of Hyde Park: Secrets of a Street-Corner Evangelist », Crisis Magazine, marzec 2002, cytując Theology and Sanity : płaszcz wiszący na ścianie bez widocznego haczyka, obraz stworzenia podtrzymywanego przez Boga. Tekst oryginalny przytoczony przez Madrid, przetłumaczony w treści artykułu.

    47
  42. F. J. Sheed, Theology for Beginners, Angelico Press, Seattle, 2011 : wydanie przedstawione jako republication oryginału Sheed and Ward, New York, 1957.

    49 59 70
  43. Ignatius Press, noty o dziełach Franka Sheeda : wznowienia To Know Christ Jesus, A Map of Life, Theology and Sanity, Society and Sanity, Saints Are Not Sad i Theology for Beginners, ISBN 9781621641193 dla tego ostatniego w wydaniu broszurowym.

    50 60 68
  44. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946. Tekst oryginalny : « We can never attain a maximum love of God with only a minimum knowledge of God ». Formuła przytoczona również przez Give Us This Day, nota « Frank Sheed », 20 listopada 2021.

    51
  45. Frank Sheed, The Church and I, Garden City, New York, Doubleday, 1974 : autobiografia.

    52
  46. Hasło « Maisie Ward » : Maisie Ward umiera 28 stycznia 1975 roku w Jersey City, New Jersey. Nota australijska o Franku Sheedzie potwierdza, że był wdowcem przed własną śmiercią.

    53 66
  47. Hasło « Frank Sheed », bibliografia : The Instructed Heart, 1979, pośmiertny hołd Franka Sheeda dla jego żony.

    54
  48. Wilfrid Sheed, Frank and Maisie: A Memoir with Parents, New York, Simon and Schuster, 1985.

    55
  49. Catholic Evidence Guild, świadectwa o Gildii : Frank Sheed wyszkolił setki katolików w Gildii londyńskiej, a wielu innych skorzystało z jego siostrzanych fundacji w Wielkiej Brytanii i Ameryce. Zob. « Four Great Apologists », Clergy Association of Australia, za Gildią.

    56 63
  50. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : w 1956 roku Stolica Apostolska skłoniła Katolicki Uniwersytet w Lille do nadania mu doktoratu z teologii, zaszczytu wówczas rzadkiego dla świeckiego teologa.

    62
  51. Edmund Campion, « Sheed, Francis Joseph (1897-1981) », Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012 : zmarł 20 listopada 1981 w Jersey City, pochowany na cmentarzu Holy Name, wdowiec po Maisie Ward zmarłej w 1975 roku, pozostawił córkę i syna.

    67
  52. David Meconi (red.), Frank Sheed and Maisie Ward: Spiritual Writings, Maryknoll, Orbis Books, 2011, kolekcja Modern Spiritual Masters : esej wprowadzający o pismach duchowych małżonków.

    69
  53. Patrick Madrid, « The Prophet of Hyde Park: Secrets of a Street-Corner Evangelist », Crisis Magazine, marzec 2002 : portret Franka Sheeda, mistrza ewangelizacji ulicznej w Hyde Parku.

    71
  54. Joseph Pearce, « Four More Australian Heroes of the Faith », Crisis Magazine, 10 lipca 2025 : Frank Sheed, pisarz i apologeta, dzieła z lat 1938–1957, autobiografia The Church and I (1974) zaliczana do najważniejszych opowieści katolickiego odrodzenia.

    72
  55. Dale Ahlquist, sformułowanie przytaczane w notach wydawcy wznowień Society and Sanity : zdrowie umysłu to jasność, a Sheed jest krystalicznie jasny. Tekst oryginalny : « Sanity is clarity, and Sheed is crystal clear ». Cytat wydawniczy, przytoczony jako taki.

    73

Nie znaleźli Państwo interesującego tematu?