Stwierdzenie, że chrześcijaństwo jest prawdą, nie oznacza, że chrześcijanie byliby lepsi od innych ludzi ani że każda trudność historyczna czy moralna stałaby się natychmiast prosta. Oznacza jedną konkretną rzecz: Bóg Stwórca rzeczywiście objawił się w historii Izraela, a następnie w sposób definitywny w Jezusie Chrystusie, ukrzyżowanym i zmartwychwstałym.
Kwestii tej nie rozstrzyga się zatem upodobaniem kulturowym. Należy ją traktować jak dochodzenie kumulatywne: Czy Bóg istnieje ? Czy Jezus rzeczywiście istniał ? Czy został ukrzyżowany ? Czy pierwsi uczniowie bardzo wcześnie głosili Jego zmartwychwstanie ? Czy to głoszenie wyjaśnia fakty lepiej niż hipotezy naturalistyczne ? A jeśli Jezus zmartwychwstał, co należy wywnioskować z Jego boskich roszczeń ?
Chrześcijaństwo przedstawia się jako fakt, zanim stanie się moralnością
Chrześcijaństwo nie jest przede wszystkim systemem etycznym porównywalnym ze stoicyzmem ani jedną z dróg mądrości pośród innych. Jego sercem jest wydarzenie datowane: Jezus z Nazaretu, galilejski Żyd, ukrzyżowany w Jerozolimie pod Poncjuszem Piłatem około 30–33 roku, jest wyznawany przez swoich uczniów jako zmartwychwstały. Święty Paweł streszcza tę wiarę w formule przejętej, a nie przez siebie wymyślonej: Chrystus umarł, został pogrzebany, trzeciego dnia zmartwychwstał, a następnie ukazał się Piotrowi, Dwunastu, ponad pięciuset braciom, Jakubowi i Pawłowi.[1]
Ta struktura sprawia, że chrześcijaństwo jest weryfikowalne w wyjątkowy sposób. Jeśli grób nie jest pusty, jeśli ukazania się są jedynie późną legendą, jeśli Jezus nie istniał, wiara chrześcijańska upada. Paweł przyznaje to bez ogródek: « jeśli Chrystus nie zmartwychwstał, wasza wiara jest daremna » (1 Kor 15, 17). Religia, która zgadza się na to, by obalił ją fakt historyczny, wchodzi już w dziedzinę rozumu.
Jezus z Nazaretu mocno należy do historii
Pierwszy krok jest minimalny: czy Jezus istniał ? W tej kwestii badania są zgodne, zamiast sobie przeczyć. J. P. Meier proponuje metodę celowo surową: przyjąć jedynie to, co wspólne kolegium historyków katolickich, protestanckich, żydowskich i agnostyckich mogłoby ustalić razem (A Marginal Jew, vol. 1, 1991)[2]. G. Habermas, przeglądając literaturę naukową opublikowaną od 1975 roku, zauważa, że śmierć Jezusa przez ukrzyżowanie oraz doświadczenia ukazań się uczniom i Pawłowi uznaje niemal całość specjalistów, łącznie ze sceptykami, natomiast pusty grób uznaje około 75% z nich[3]. Ewangelie nie są jedynymi źródłami. Józef Flawiusz wspomina Jakuba, « brata Jezusa zwanego Chrystusem » (Antiquités juives, XX, 200, fragment uznawany za autentyczny) ; jego dłuższy fragment o samym Jezusie (Antiquités juives, XVIII, 63-64, tzw. Testimonium flavianum), o częściowo dyskutowanej autentyczności, jest przedstawiony wraz ze swoim statusem krytycznym w Czy Jezus naprawdę istniał ? ; Tacyt podaje, że Chrystus został stracony pod Poncjuszem Piłatem za panowania Tyberiusza ; Pliniusz Młodszy opisuje chrześcijan śpiewających Chrystusowi jak bogu na początku II wieku.[4][5]
Źródła te są cenne, ponieważ nie pochodzą z wnętrza wiary chrześcijańskiej. Józef Flawiusz jest zromanizowanym historykiem żydowskim ; Tacyt jest rzymskim senatorem wrogim chrześcijanom ; Pliniusz pisze jako namiestnik zatroskany o porządek publiczny. Nie dowodzą one bóstwa Jezusa, ale zamykają drzwi tezie mitycznej: Jezus nie jest symbolem sfabrykowanym późno.
Akta wewnętrzne są jeszcze starsze. Listy Pawła pochodzą z lat 50., czyli z około dwudziestu lat po śmierci Jezusa. Fragment P52 Ewangelii Jana (P. Rylands III 457, przechowywany w John Rylands Library w Manchesterze: kilka wersetów J 18) pokazuje, że tekst Janowy krążył już bardzo wcześnie, daleko od prawdopodobnego miejsca redakcji. Jego datowanie paleograficzne pozostaje dyskutowane: pierwsza połowa II wieku według edycji princeps C. H. Robertsa — datowanie podtrzymywane przez bibliotekę przechowującą rękopis —, II wiek według INTF (instytutu w Münster, który rejestruje greckie rękopisy Nowego Testamentu), lata 125-175 proponowane przez P. Orsiniego i W. Clarysse'a, przy czym B. Nongbri wykazał kruchość ścisłego datowania.[6][7] Dla postaci starożytnej ten odstęp dokumentacyjny pozostaje wyjątkowo krótki, choć nie można narzucać stanowczej daty.
Zmartwychwstanie wyjaśnia fakty lepiej niż jego alternatywy
Centralny argument nie brzmi: « chrześcijanie wierzą, że Jezus zmartwychwstał ». Jest on bardziej precyzyjny: kilka faktów, uznawanych daleko poza kręgiem wierzących, domaga się wyjaśnienia — to tak zwana metoda « faktów minimalnych » Habermasa i Licony oraz « fundament historyczny » N. T. Wrighta, dla którego pusty grób i ukazania się są danymi, które każda hipoteza musi wyjaśnić[8][9]. Jezus został rzeczywiście ukrzyżowany — fakt uznawany za pewny nawet przez zadeklarowanych sceptyków, takich jak G. Lüdemann, B. Ehrman i J. D. Crossan[10] ; Jego uczniowie bardzo wcześnie zaczęli głosić, że widzieli Go żywego ; Paweł, prześladowca, nawrócił się ; Jakub, sceptyczny krewny Jezusa, staje się przywódcą Kościoła w Jerozolimie ; chrześcijaństwo rodzi się w Jerozolimie, dokładnie tam, gdzie można by okazać ciało, gdyby grób był zajęty.
Kradzież ciała — wzmiankowana już jako kontrwyjaśnienie rozpowszechniane przez władze w Mt 28, 13-15 i podjęta, według niektórych późnych recenzji średniowiecznej polemicznej opowieści Toledot Yeshu, w epizodzie, w którym ogrodnik Jehuda przenosi ciało, by ponownie pochować je w swoim ogrodzie (tzw. grupa Wagenseila)[11] — zakłada strażników wywiedzionych w pole i dostępny grób ; nie wyjaśnia jednak ani nawrócenia Pawła, prześladowcy niezwiązanego z grobem, ani nawrócenia Jakuba, ani głoszenia rozpoczętego w samej Jerozolimie, gdzie okazanie ciała zamknęłoby sprawę.
Halucynacja — broniona zwłaszcza przez G. Lüdemanna, który widzi w niej wizjonerskie doświadczenia Piotra, a następnie Pawła[12] — traktuje poważnie opowieści o ukazaniach się ; lecz wizje żałobne, indywidualne i nieprzekazywalne, słabo wyjaśniają ukazania zbiorowe i nawrócenie wrogiego prześladowcy — a przede wszystkim nie wyjaśniają pustego grobu, którego wizje nie opróżniają.
Późna legenda — w linii D. F. Straussa, który czytał opowieści ewangeliczne jak mity (Das Leben Jesu, 1835-1836) — rozbija się o chronologię: credo z 1 Kor 15, 3-8 datowane jest na kilka lat po wydarzeniach nawet przez sceptyka takiego jak G. Lüdemann[13]. Zbyt wcześnie na legendę.
Pozorna śmierć — spopularyzowana przez H. J. Schonfielda (The Passover Plot, 1965) — zakłada przetrwanie rzymskiego ukrzyżowania, ciosu włócznią i zapieczętowanego grobu, a następnie rekonwalescenta podającego się za chwalebnie zmartwychwstałego: ani medycyna, ani uczniowie gotowi na męczeństwo za tym nie przemawiają. Sam Strauss, choć krytyczny wobec cudowności ewangelicznej, już wcześniej uznawał tę hipotezę za niezdolną do wyjaśnienia wiary paschalnej uczniów[14].
Dwie uczciwe trudności zasługują na coś więcej niż milczenie. Rozbieżności między opowieściami wielkanocnymi — kolejność odwiedzin, liczba aniołów, miejsca ukazań — dotyczą drugorzędnych szczegółów, przy stabilnym wspólnym rdzeniu: grób znaleziony pusty rankiem przez kobiety, a następnie ukazania się w Jerozolimie i w Galilei. Świadectwa zgadzające się we wszystkim budziłyby podejrzenie zmowy ; relacje niezależne różnią się na obrzeżach i zbiegają w centrum. Co do milczenia współczesnych, odzwierciedla ono stan źródeł o Judei lat 30.: mało zachowanych pism, brak nadwornego historyka przywiązanego do galilejskiego kaznodziei straconego jak przestępca. Dwaj pozostali świadkowie zewnętrzni — Józef Flawiusz i Tacyt — potwierdzają ramy: egzekucja pod Piłatem, ruch trwający po śmierci założyciela.[15][16]
Pierwsi chrześcijanie bardzo wcześnie wyznają bóstwo Jezusa
Częsty zarzut głosi, że Jezus miał stać się Bogiem na Soborze Nicejskim w 325 roku. Historycznie jest to nie do utrzymania. Nicea formułuje dogmatycznie wiarę już obecną w tekstach I wieku. Paweł stosuje do Jezusa boskie tytuły i funkcje: « Pan » (Kyrios), przedmiot uwielbienia — a List do Kolosan, którego bezpośrednie autorstwo Pawłowe jest dyskutowane przez część krytyki, przedstawia Go jako pośrednika stworzenia, Tego, w którym mieszka « cała pełnia boskości » (Kol 1, 16 ; 2, 9).[17][18]
Hymn z Flp 2, 6-11 jest rozstrzygający: Paweł przejmuje w nim prawdopodobnie tradycję liturgiczną starszą niż jego list. Jezus jest w nim przedstawiony jako będący w postaci Bożej, uniżający się aż po krzyż, a następnie otrzymujący Imię, przed którym zegnie się wszelkie kolano. Język ten przejmuje zaś Iz 45, gdzie powszechne uwielbienie należy do samego Boga.
Ta wysoka chrystologia — czyli stwierdzenie, że Jezus dzieli samą boską tożsamość, a nie tylko wyjątkową misję — trudno wyjaśnić powolną ewolucją. Pierwsi uczniowie są ścisłymi żydowskimi monoteistami. Nie mieli żadnej naturalnej skłonności kulturowej, by włączać ukrzyżowanego człowieka w boską tożsamość JHWH, gdyby wstrząsające wydarzenie ich do tego nie zmusiło. Dokładnie taką rolę wyjaśniającą pełni zmartwychwstanie.
Biblia przekazuje akta z wyjątkową solidnością
Wiara chrześcijańska zależy także od wiarygodności swoich tekstów. Otóż Nowy Testament jest, materialnie, najlepiej poświadczonym zbiorem tekstów starożytnych: tysiące rękopisów greckich, przekłady łacińskie, syryjskie, koptyjskie, cytaty patrystyczne. Warianty istnieją, jak w każdym tekście przekazywanym ręcznie, lecz nie niszczą one centralnego przesłania: śmierci, zmartwychwstania, boskiej tożsamości Jezusa, narodzin Kościoła.[19]
Należy odróżnić dwa pytania. Krytyka tekstualna — nauka porównująca rękopisy, by odzyskać dawny tekst — pyta: czy mamy dostęp do dawnego tekstu z wystarczającą wiernością ? Odpowiedź brzmi tak, na poziomie znacznie wyższym niż w przypadku większości dzieł starożytnych. Pytanie teologiczne pyta następnie: czy ten tekst jest natchniony ? Jest to wniosek wiary, lecz opiera się on na solidnym przekazie historycznym, a nie na niejasnym łańcuchu.
Dlaczego nie poprzestać na zwykłym teizmie ?
Filozoficzne i naukowe argumenty za Bogiem — przygodność, początek wszechświata, dostrojenie, prawo moralne, świadomość — dowodzą co najwyżej inteligentnego i transcendentnego Stwórcy. Nie wystarczają jeszcze, by nazwać Jezusa Chrystusa. Zmieniają jednak ramy dochodzenia: jeśli Bóg istnieje, cud nie jest już z zasady niemożliwy ; staje się kwestią dowodów.
Chrześcijaństwo twierdzi wówczas coś dokładniejszego niż teizm: Stwórca przemówił, zawarł przymierze i stał się widzialny w Chrystusie. Zmartwychwstanie staje się publiczną pieczęcią tego objawienia. Przeprowadza ono od « prawdopodobnie istnieje Bóg » do « Bóg zadziałał tutaj ».
Dlaczego chrześcijaństwo, a nie inna religia ?
Wszystkie religie nie formułują tego samego typu roszczeń. Buddyzm proponuje drogę wyzwolenia od cierpienia — Cztery Szlachetne Prawdy i Szlachetną Ośmioczłonową Ścieżkę przekazane przez Buddę, który nie przedstawia się ani jako Bóg, ani jako zmartwychwstały: jego siła jest praktyczna, weryfikowalna przez doświadczenie wewnętrzne. Islam głosi objawienie otrzymane przez Mahometa w VII wieku: Bóg jest jeden (tauhid), a Jezus (Isa), narodzony z dziewicy, jest prorokiem — nieukrzyżowanym (« tylko im się tak wydawało », Koran 4, 157) i nie Synem Bożym (Koran 19, 30-35). Judaizm, w swoim rabinicznym odczytaniu, oczekuje widzialnego wypełnienia mesjańskiego — powszechnego pokoju, zgromadzenia, Świątyni — któremu ukrzyżowany nie odpowiada, skoro Prawo mówi: « przeklęty każdy, kto zawisł na drzewie » (Pwt 21, 23). Chrześcijaństwo natomiast opiera się na wydarzeniu publicznym: Mesjasz przyszedł, został ukrzyżowany, zmartwychwstał.
Ta różnica nie zwalnia z badania innych religii — a wszystko, co niosą one z cząstkowej mądrości, pozostaje godne przyjęcia. Ustala ona jedynie decydującą kwestię, a jest to kwestia faktu, nie upodobania. Wobec islamu rozbieżność dotyczy wydarzenia publicznego i rozstrzygalnego: ukrzyżowania pod Piłatem, poświadczonego przez Tacyta i Józefa Flawiusza i nieprawdopodobnego do wymyślenia dla Żydów, którzy widzieli w nim przekleństwo — tekst, który Paweł odwraca w Ga 3, 13. Wobec judaizmu spór dotyczy odczytania tych samych Pism: pierwsi chrześcijanie, ściśli żydowscy monoteiści, włączyli Jezusa w boską tożsamość, powołując się na wydarzenie, które w ich oczach potwierdzało fragmenty o Cierpiącym Słudze (Iz 53) i o wybawionym sprawiedliwym (Ps 22 ; Ps 16). Wobec buddyzmu nie ma frontalnej sprzeczności co do faktu, lecz dodatkowe roszczenie: droga mądrości, jakkolwiek godna podziwu, nie mówi nic o pustym grobie w poranek wielkanocny. Jeśli Jezus naprawdę zmartwychwstał i rzeczywiście rościł sobie boską władzę, to żadne stanowisko sprowadzające Go do zwykłego proroka, mędrca czy nauczyciela moralności nie może być w tym decydującym punkcie w pełni prawdziwe. Chrystus nie pozostawia tej opcji otwartej.
Zakończenie
Chrześcijaństwo jest racjonalnie wiarygodne, ponieważ zbiega się kilka niezależnych linii: Bóg nie jest absurdalną hipotezą ; Jezus z Nazaretu jest historycznie poświadczony ; Jego ukrzyżowanie uznają nawet sceptycy[20] ; głoszenie Jego zmartwychwstania jest bardzo dawne ; hipotezy konkurencyjne słabo wyjaśniają całość ; bóstwo Jezusa jest wyznawane od samych początków ; teksty przekazujące te akta są wyjątkowo solidne.
Wniosek chrześcijański nie brzmi zatem: « wierz, nie patrząc ». Brzmi raczej: patrz do końca. Jeśli Jezus zmartwychwstał, to nie jest On jedynie jednym z mistrzów duchowych pośród innych. Jest Panem, a chrześcijaństwo jest prawdziwą odpowiedzią na pytanie o Boga.
Aby pójść dalej
- Istnienie Boga — wstępne argumenty rozumowe.
- Czy Jezus naprawdę istniał ? — źródła starożytne.
- Zmartwychwstanie Jezusa — historyczne serce chrześcijaństwa.
- Bóstwo Jezusa — dlaczego Jezus nie jest jedynie prorokiem.
- Biblia — kanon, rękopisy i przekaz.
- Dlaczego katolicyzm jest prawdziwą religią — od Jezusa do Kościoła.
Przypisy i źródła
Święty Paweł, Première lettre aux Corinthiens, 15, 3-8 ; zob. N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, SPCK, 2003, s. 319-398 — rozdziały o Koryncie (kluczowe fragmenty 1 Kor), a następnie « When Paul Saw Jesus » (s. 375-398, z 1 Kor 15, 8-11 s. 382 i wnioskiem s. 398) — o starożytności i historycznej doniosłości tej przejętej tradycji.
1John P. Meier, A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus, vol. 1, Doubleday, 1991, s. 1-40 o metodzie (kolegium krytyczne) i s. 41-166 o źródłach.
2Gary R. Habermas & Michael R. Licona, The Case for the Resurrection of Jesus, Kregel, 2004, s. 69-70: metoda faktów minimalnych uznawanych przez znaczną większość specjalistów, łącznie ze sceptykami ; pusty grób, uznawany przez około 75% specjalistów przebadanych od 1975 roku, nie figuruje tam, ponieważ nie uznają go niemal wszyscy. Zob. G. Habermas, « Resurrection Research from 1975 to the Present ».
3 9Flavius Josèphe, Antiquités juives, XX, 200: fragment o Jakubie, « bracie Jezusa zwanego Chrystusem », uznawany przez krytykę historyczną na ogół za autentyczny. Zob. John P. Meier, A Marginal Jew, vol. 1, Doubleday, 1991, s. 57-58, o historycznej wadze tej wzmianki. Testimonium flavianum (XVIII, 63-64) ma częściowo dyskutowaną autentyczność — interpolacja przyznawana przez znaczną część krytyki, która zachowuje autentyczny rdzeń schrystianizowany przez przeróbki: zob. J. P. Meier, ibid., s. 56-88.
4 15Tacite, Annales, XV, 44 ; Pline le Jeune, Lettres, X, 96. O tych niechrześcijańskich źródłach zob. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023, s. 146-148 (Tacyt i Pliniusz: s. 147, fragment skolacjonowany z egzemplarzem lokalnym).
5 16P52 = P. Rylands III 457 (J 18), John Rylands Library, Manchester: pierwsza połowa II wieku według edycji princeps C. H. Robertsa, datowanie podtrzymywane przez bibliotekę przechowującą rękopis ; II wiek według INTF — Institut für Neutestamentliche Textforschung w Münster, który kataloguje greckie rękopisy Nowego Testamentu (Liste, GA P52) ; lata 125-175 proponowane przez P. Orsiniego i W. Clarysse'a ; B. Nongbri, « The Use and Abuse of P52 », Harvard Theological Review 98/1, 2005, pokazuje, że ścisłe datowanie paleograficzne jest kruche. Noty online: CSNTM (GA_P52) ; University of Manchester Library (możliwa pierwsza połowa II wieku).
6Bruce M. Metzger & Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament, Oxford University Press, wyd. 4., 2005, rozdział o rękopisach papirusowych, o papirusie Rylands P52 i tradycji rękopiśmiennej Nowego Testamentu.
7N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, SPCK, 2003, 817 s., rozdział końcowy: pusty grób i ukazania się jako dane historyczne, które każda hipoteza musi wyjaśnić, s. 717-718.
8G. Lüdemann, The Resurrection of Jesus, Fortress, 1994, s. 50: « Jesus' death as a consequence of crucifixion is indisputable » ; B. Ehrman, Did Jesus Exist?, HarperOne, 2012, rozdz. 8, oraz How Jesus Became God, HarperOne, 2014, rozdz. 4-5: Ehrman odrzuca wniosek chrześcijański, lecz uznaje ukrzyżowanie za historycznie pewne ; J. D. Crossan, Jesus: A Revolutionary Biography, HarperCollins, 1994, s. 145: « That he was crucified is as sure as anything historical can ever be. »
10 20Toledot Yeshu (« Żywot Jezusa ») jest złożoną żydowską opowieścią polemiczną, przekazaną w średniowiecznych wersjach silnie rozbieżnych, zgrupowanych w trzy główne recenzje (zwane Piłata, Heleny i Heroda) ; krytyczne wydanie i przekład źródłowy: M. Meerson & P. Schäfer (éd.), Toledot Yeshu: The Life Story of Jesus, 2 vol., Mohr Siebeck, 2014. Epizod ogrodnika Jehudy, który przenosi ciało, by ponownie pochować je w swoim ogrodzie, należy jedynie do niektórych późnych wersji: tzw. grupy Wagenseila, w tym rękopisu strasburskiego (BnU 3974) — por. przekład Meerson-Schäfer (vol. I), omówienie D. Barbu & Y. Deutsch (éd.), Toledot Yeshu in Context, Mohr Siebeck, 2020 (online: Judaica), oraz W. Horbury, « The Strasbourg Text of the Toledot », w P. Schäfer, M. Meerson & Y. Deutsch (éd.), Toledot Yeshu Revisited, Mohr Siebeck, 2011, s. 49-60.
11G. Lüdemann, The Resurrection of Jesus: History, Experience, Theology, Fortress, 1994: źródła wiary paschalnej szuka w wizjonerskich doświadczeniach Piotra, a następnie Pawła.
12G. Lüdemann, The Resurrection of Jesus, Fortress, 1994, s. 171-172: « Tradycja przytoczona w 1 Kor 15, 3-8 pochodzi z lat 30–33 » ; zob. też M. Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023, s. 213, który podaje to samo bardzo wczesne datowanie.
13D. F. Strauss, Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet, 1835-1836: Strauss, choć krytyczny wobec cudowności ewangelicznej, uznaje racjonalistyczną hipotezę przeżycia (pozornej śmierci) za niezdolną do wyjaśnienia wiary paschalnej uczniów.
14Larry W. Hurtado, Lord Jesus Christ: Devotion to Jesus in Earliest Christianity, William B. Eerdmans, Grand Rapids, 2003, xxii + 746 s., ISBN 978-0-8028-3167-5, o kulcie oddawanym Jezusowi od pierwszych dziesięcioleci chrześcijaństwa: wzywanie, hymny, wyznanie, modlitwa.
17Richard Bauckham, Jesus and the God of Israel: God Crucified and Other Studies on the New Testament's Christology of Divine Identity, William B. Eerdmans, Grand Rapids, 2008, xii + 285 s., ISBN 978-0-8028-4559-7, zwłaszcza s. 1-59 o włączeniu Jezusa w jedyną boską tożsamość judaizmu Drugiej Świątyni — czyli judaizmu epoki drugiej Świątyni Jerozolimskiej (około 515 przed Chr. do 70 po Chr.).
18Bruce M. Metzger & Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament, Oxford University Press, wyd. 4., 2005 ; zob. też artykuł Ignispedii o Biblii co do szczegółów rękopisów, kanonów i dawnych wersji.
19