Adolph Kolping (Kerpen, 1813 — Colónia, 1865) foi um padre católico alemão, antigo sapateiro que fundou o Gesellenverein — a associação católica dos companheiros artesãos — que viria a tornar-se o Kolpingwerk, hoje presente em mais de 60 países com cerca de 400 000 membros.[1][2] Apelidado ainda em vida de «Gesellenvater», o «pai dos companheiros», consagrou a sua vida de padre a dar um lar, uma formação e uma família espiritual aos jovens artesãos que a revolução industrial arrancava às suas aldeias e lançava, sozinhos, pelas estradas da Alemanha.[3]
Filho de um pobre pastor da Renânia, ele próprio sapateiro durante dez anos, Kolping só se tornou padre aos trinta e um anos, depois de ter retomado os estudos secundários aos vinte e três anos graças a uma benfeitora anónima.[4][5] Esta dupla experiência — a oficina e a universidade — faz dele um caso raro no clero do século XIX: um padre que conhece por dentro a condição operária e que se recusa a ver nela um obstáculo à santidade.
Vigário em Elberfeld (hoje um bairro de Wuppertal), assumiu em 1847 a presidência de uma pequena associação de juventude católica fundada no ano anterior pelo professor Johann Gregor Breuer.[6][7] Transferido para Colónia em 1849, fundou aí, a 6 de maio, o seu próprio Gesellenverein, com sete companheiros reunidos numa sala de aula.[8][9] Em dezasseis anos, esta associação local tornou-se um movimento continental: mais de 400 secções e 24 000 membros à morte de Kolping, em 1865.[10][11]
Reitor da Minoritenkirche de Colónia, camareiro secreto do papa Pio IX, jornalista e escritor prolífico, Kolping morreu esgotado a 4 de dezembro de 1865, quatro dias antes do seu quinquagésimo segundo aniversário.[12][13] Beatificado por são João Paulo II a 27 de outubro de 1991, foi saudado pelo papa como um homem que «projetou a grande luz do Evangelho sobre a questão sempre difícil da justiça social»[14] — um precursor, à maneira do beato Frederico Ozanam em França, da doutrina social que Leão XIII codificaria em 1891 na Rerum novarum.[15]
Uma juventude pobre entre Kerpen e a oficina de sapateiro (1813-1837)
Nascimento em Kerpen numa família de pastores
Adolph Kolping nasceu a 8 de dezembro de 1813 em Kerpen, uma vila rural a cerca de vinte quilómetros a oeste de Colónia, então sob a administração francesa do Primeiro Império em fim de reinado.[16][17] Era o quarto filho de uma fratria de cinco, filho de Peter Kolping, pastor e pequeno agricultor, e de Anna Maria Zurheyden.[18][19] A documentação histórica descreve um lar marcado por uma pobreza real, mas também por «um ambiente familiar exemplar, caracterizado pela religião»[20] — um terreno católico popular, simples e sólido, que moldou de forma duradoura a sensibilidade do futuro padre.
A sua mãe morreu a 4 de abril de 1833, quando Adolph ainda não tinha vinte anos; o seu pai morreria doze anos mais tarde, na véspera da sua ordenação sacerdotal.[21] Desta dupla provação familiar, Kolping guardou uma gravidade e uma compaixão precoces pelas existências frágeis — precisamente aquelas a que consagraria a vida a amparar.
Aos treze anos, aprendiz de sapateiro
Aos treze anos, em 1826, o jovem Adolph entrou como aprendiz de um mestre sapateiro de Kerpen: os meios da família não permitiam qualquer outra perspetiva.[22][23] Exerceu este ofício durante cerca de dez anos, primeiro como aprendiz e depois, a partir de 1829, como companheiro itinerante (Wandergeselle), trabalhando sucessivamente em Sindorf, Düren, Lechenich e depois Colónia.[24]
Este período de companheirismo não foi uma simples parêntese profissional: foi a escola onde Kolping aprendeu, por dentro, a condição do jovem artesão sem família, entregue a si próprio em cidades desconhecidas, exposto à miséria material tanto como à descristianização que a industrialização nascente começava a espalhar pelos bairros operários.[25] Tudo o que mais tarde fundaria — as associações, as casas de companheiros, o espírito de família do Gesellenverein — respondia diretamente ao que ele próprio vivera e observara nas estradas renanas.
O companheiro que sonhava ser padre
Apesar do seu ofício, a ideia do sacerdócio nunca abandonou o jovem. Segundo os biógrafos do movimento, Kolping chegou a considerar um casamento vantajoso que lhe teria assegurado o futuro material, mas acabou por escolher a via, bem mais incerta, de uma formação escolar complementar com vista ao sacerdócio.[26] Esta escolha, já passados os vinte e três anos, quando a maioria dos candidatos ao seminário já terminara os estudos secundários, era uma aposta arriscada — improvável para um filho de pastor tornado artesão.
Uma vocação tardia: retomar os estudos aos vinte e três anos (1837-1845)
Uma benfeitora, dois padres e uma aposta improvável
O regresso de Kolping aos bancos da escola nada deveu ao acaso nem apenas à sua vontade. Dois eclesiásticos da sua região natal, o pároco Lauffs de Nideggen e o vigário Wollersheim de Kerpen, prepararam-no intensivamente — nomeadamente em latim, condição de acesso ao ginásio.[27] Uma benfeitora, cujo nome as fontes disponíveis não conservaram, aceitou garantir-lhe a subsistência material durante aqueles anos de estudo sem rendimento.[28] Sem este triplo apoio — dois padres de aldeia e uma doadora anónima — a história do Gesellenverein provavelmente nunca teria começado.
O ginásio Marzellen, depois Munique, Bona e Colónia
No outono de 1837, Kolping, então com vinte e três anos, foi admitido diretamente na classe de Tertia do prestigiado ginásio Marzellen de Colónia — a sua preparação com os padres Lauffs e Wollersheim permitiu-lhe saltar as classes inferiores.[29] Obteve o exame de conclusão do secundário (Abitur) na primavera de 1841.[30][31]
Prosseguiu então estudos de teologia e filosofia, primeiro na universidade de Munique (1841-1842), depois na de Bona (1842-1844), antes de concluir a sua formação no seminário episcopal de Colónia (1844-1845).[32][33] Em Munique, frequentou nomeadamente os cursos de grandes figuras do renascimento católico alemão: o teólogo anti-hermesiano Friedrich Windischmann, o historiador Ignaz von Döllinger, o publicista católico Joseph Görres — cujo salão muniquense animava então o grande despertar intelectual católico da Alemanha — e o historiador da Igreja Franz Xaver Dieringer.[34] Esta convivência com o melhor do catolicismo intelectual alemão deu ao antigo sapateiro uma solidez doutrinal pouco comum, que depois colocaria inteiramente ao serviço dos mais simples artesãos.
Uma ordenação de luto: 13 de abril de 1845
Adolph Kolping foi ordenado padre a 13 de abril de 1845, na Minoritenkirche (igreja dos Frades Menores) de Colónia.[35][36] A data tem um peso particular: o seu pai, Peter Kolping, morreu na véspera da ordenação, a 12 de abril de 1845, sem ter podido ver o filho chegar ao sacerdócio que tantos sacrifícios tornara possível.[37][38] O novo padre começou assim o seu ministério de luto, tendo por único viático a memória de um pai pastor e de uma mãe desaparecida doze anos antes.
Vigário em Elberfeld: o encontro que decidiu tudo (1845-1849)
Johann Gregor Breuer e a associação de juventude católica de 1846
A sua primeira colocação levou Kolping a Elberfeld (hoje um bairro de Wuppertal, então uma das cidades mais industrializadas da Renânia), onde se tornou vigário da paróquia de São Lourenço e professor de religião.[39][40] Foi aí que descobriu a dimensão da proletarização operária provocada pelo crescimento do têxtil — um choque que confirmou as intuições nascidas do seu próprio companheirismo.[41]
Em 1846, um professor católico, Johann Gregor Breuer (1821-1897), diretor da escola católica de meninas de Elberfeld, fundou o primeiro Katholischer Jünglingsverein — a primeira associação católica de companheiros da Alemanha — com a ajuda do mestre marceneiro Josef Thiel.[42][43] Ao contrário de uma ideia muito difundida, a iniciativa não partiu, portanto, do próprio Kolping: ele retomaria um ano depois a sua direção espiritual, e foi essa retoma que mudou o curso da sua vida.[44][45]
Presidente do Gesellenverein em 1847
Em junho de 1847, Kolping tornou-se o segundo presidente (Präses) da associação fundada por Breuer.[46][47] Deixou nela de imediato a sua marca: a associação não devia apenas ocupar os tempos livres dos jovens companheiros, devia oferecer-lhes uma verdadeira formação integral — religiosa, profissional e social — e sobretudo o espírito de uma família para aqueles que o companheirismo cortara da sua.
«A raiz da humanidade é a família.» — Adolph Kolping[48]
Este princípio, formulado mais tarde nos seus escritos, governava já a sua prática em Elberfeld: contra o anonimato das grandes cidades industriais, queria recriar, para o jovem artesão desenraizado, o calor de um lar.
O pai dos companheiros: a fundação de Colónia (1849-1858)
Sete companheiros e uma sala de aula, 6 de maio de 1849
Em abril de 1849, Kolping foi nomeado vigário da catedral (Domvikar) de Colónia.[49][50] Transpôs sem demora para aí a experiência de Elberfeld: a 6 de maio de 1849, fundou o Gesellenverein de Colónia com sete companheiros reunidos na sala da escola de Santa Columba (Kolumbaschule).[51][52] O êxito foi imediato e superou todas as expectativas: logo a 1 de janeiro de 1850, a associação contava já 550 membros.[53]
O Rheinischer Gesellenbund (1850): uma expansão fulgurante
No outono de 1850, Kolping federou as associações de Elberfeld, Colónia e Düsseldorf numa estrutura comum, o Rheinischer Gesellenbund («Liga renana dos companheiros»); a partir de 1851, o conjunto adotou o nome de Katholischer Gesellenverein, a «Associação católica dos companheiros».[54][55] O crescimento foi espetacular para a época: o movimento, partido de um núcleo de sete homens, ultrapassou rapidamente as fronteiras regionais e depois nacionais, levado pelos próprios companheiros que, ao mudar de cidade segundo o costume da Wanderschaft, semeavam novas secções por onde quer que passassem.
| Ano | Secções | Membros | Fontes |
|---|---|---|---|
| 1850 (1 de janeiro) | 1 (Colónia) | 550 | [56] |
| 1858 | 180 | — | [57] |
| 1865 (morte de Kolping) | mais de 400 | cerca de 24 000 | [58][59] |
| 1879 | — | cerca de 70 000 | [60] |
| Hoje | mais de 9 000 «Kolping-Familien» | cerca de 400 000, em mais de 60 países | [61] |
Leitura do quadro: cada linha indica o número de secções locais e/ou de membros do movimento fundado por Kolping numa dada data, desde a fundação de 1849 até à situação atual do Kolpingwerk internacional.
As casas de companheiros (Gesellenhäuser)
Para além das reuniões associativas, Kolping queria oferecer aos jovens artesãos um teto seguro no sentido mais concreto. A 14 de agosto de 1852, mandou adquirir para a associação de Colónia um imóvel da Breite Straße, pela soma de 14 200 táleres; a primeira Gesellenhaus («casa dos companheiros») abriu aí as portas a 8 de maio de 1853.[62] Estas casas combinavam alojamento modesto, biblioteca, sala de reunião e por vezes formação profissional complementar — uma alternativa cristã às tabernas e aos dormitórios insalubres onde então se amontoavam muitos jovens trabalhadores migrantes.
Perante a indústria nascente, Kolping denunciava uma condição operária que reduzia o operário de fábrica a uma forma de servidão para com a empresa que o empregava[63] — e era precisamente a essa dignidade espezinhada que as suas casas e associações queriam devolver um rosto humano.
Generalpräses de todo o movimento (1858)
Em 1858, o conjunto das sociedades católicas de companheiros já fundadas — 180 associações nessa data — elegeu Kolping Generalpräses, presidente-geral de todo o movimento.[64] Ocuparia esta função federadora até à morte, coordenando a partir de Colónia uma rede que se estendia já muito para além da Renânia, até à Áustria, à Suíça e às comunidades alemãs da América do Norte.
O escritor ao serviço do povo cristão
«Der Gesellenverein»: o manifesto programático
Kolping não foi apenas um organizador: foi também um escritor prolífico, convencido de que a imprensa católica popular era uma arma espiritual de primeira ordem. Logo em 1848-1849, publicou Der Gesellenverein («A Associação dos companheiros»), texto programático que expunha os princípios fundadores do movimento — formação religiosa, profissional e social dos jovens artesãos — e que serviu de carta a todas as secções que depois se foram criando.[65][66]
Os Rheinische Volksblätter (1854) e os calendários populares
Paralelamente à sua obra associativa, Kolping dirigiu o Rheinisches Kirchenblatt de 1850 a 1854, antes de fundar, a 1 de abril de 1854, o seu próprio jornal: as Rheinische Volksblätter für Haus, Familie und Handwerk («Folhas populares renanas para o lar, a família e o artesanato»), que se tornariam um dos órgãos da imprensa católica mais lidos do seu tempo.[67][68] Publicou ainda, em cada ano de 1850 a 1866, um calendário católico popular que misturava piedade, conselhos práticos e cultura geral — dezassete almanaques no total, êxitos de venda da imprensa religiosa renana.[69]
«Quero primeiro esforçar-me por ser homem, e aprender a compreender a alta vocação para a qual ele nasceu.» — Adolph Kolping[70]
Esta convicção — de que a santidade cristã nunca dispensa a plena humanidade, e de que a educação cristã deve primeiro formar homens antes de formar devotos — atravessa toda a sua obra escrita como a sua ação social.
Reitor da Minoritenkirche e reconhecimento romano (1862-1865)
Camareiro secreto de Pio IX
Em maio de 1862, Kolping deslocou-se a Roma, onde foi recebido em audiência privada pelo papa Pio IX, que o nomeou camareiro secreto pontifício (Monsignore) e lhe ofereceu uma veste litúrgica.[71][72] No mesmo ano, tornou-se reitor da Minoritenkirche de Colónia — a mesma igreja onde fora ordenado dezassete anos antes — e aí promoveu importantes coletas para a sua restauração interior.[73][74]
Os últimos meses e a morte, 4 de dezembro de 1865
No outono de 1865, apesar de uma saúde já fragilizada, Kolping deslocou-se ainda a Tréveris para a inauguração de uma nova Gesellenhaus.[75] Morreu em Colónia, na Gesellenhaus da Breite Straße que ele próprio mandara adquirir treze anos antes, a 4 de dezembro de 1865, quatro dias antes do seu quinquagésimo segundo aniversário.[76][77]
De Melaten à Minoritenkirche
Três dias após a sua morte, Kolping foi sepultado no cemitério de Melaten de Colónia, enquanto se aguardava que uma autorização oficial permitisse a sua inumação definitiva no recinto da sua igreja.[78] A 30 de abril de 1866, os seus restos foram transferidos, com autorização régia, para a Minoritenkirche, onde hoje repousam num sarcófago moderno realizado em 1957 pelo artista coloniense Josef Höntgesberg.[79][80] Uma estátua monumental de Kolping foi erguida na igreja em 1903; em 2009-2010, um busto suplementar aí foi acrescentado durante uma nova campanha de restauro.[81][82]
O que ensina o «Gesellenvater»: a doutrina espiritual e social de Kolping
«Os dois pés na terra, o coração voltado para o céu»
Ao beatificar Kolping em 1991, são João Paulo II resumiu numa fórmula densa toda a espiritualidade do fundador, no seu discurso em alemão aos peregrinos vindos a Roma para a ocasião:
«Estava de pé, os dois pés firmemente enraizados na terra, e orientava-se para o céu.» — São João Paulo II, discurso aos peregrinos da beatificação de Adolph Kolping, 29 de outubro de 1991[83]
Esta fórmula resume o que distingue Kolping de muitos reformadores sociais do seu século: nunca separou o compromisso concreto — alojamento, formação profissional, jornal, associação — da vida interior que queria alimentar em cada companheiro. Na sua homilia de beatificação, o papa precisa que, para Kolping, «o cristianismo não devia entender-se simplesmente como um "quarto de oração"»[84]: a fé devia descer até à oficina, ao alojamento, ao salário e à amizade quotidiana dos jovens trabalhadores.
A família, célula de toda a sociedade
Para Kolping, a reconstrução social passa primeiro pela família, célula que julgava ameaçada pelo desenraizamento industrial dos jovens trabalhadores. O papa João Paulo II retomaria esta intuição dez anos após a beatificação, no seu discurso de 2001 às «Kolpingfamilien» (as «famílias Kolping», nome dado desde 1933 às secções locais do movimento):
«O que deve brilhar na pátria tem de começar em casa.» — São João Paulo II, homilia da beatificação de Adolph Kolping, 27 de outubro de 1991[85]
E, ainda mais diretamente, no seu discurso de 25 de outubro de 2001 aos membros do movimento reunidos em Roma para o décimo aniversário da beatificação:
«Deus não precisa de cristãos a meio tempo, mas de católicos autênticos!» — São João Paulo II, discurso às Kolpingfamilien, 25 de outubro de 2001[86]
O mesmo discurso recorda a divisa que o movimento atribui ao seu fundador e que hoje reivindicam mais de cinco mil famílias Kolping em todo o mundo: levar o cristianismo, «em espírito e na prática», para a realidade concreta da vida social.[87]
Um precursor da doutrina social, como Frederico Ozanam
Nascido no mesmo ano que o beato Frederico Ozanam — ambos viram a luz do dia em 1813 — Kolping desenvolveu, do outro lado do Reno e sem ligação direta conhecida entre ambos, uma intuição semelhante: a caridade cristã não pode ficar por uma esmola individual, tem de organizar-se para responder estruturalmente à «questão social» colocada pela industrialização.[88] Onde Ozanam enviava estudantes a visitar os pobres ao domicílio em Paris, Kolping construía, na Renânia industrial, uma rede de casas, de formações e de solidariedades profissionais para os jovens artesãos migrantes.
| Beato Adolph Kolping | Beato Frederico Ozanam | |
|---|---|---|
| Nascimento | 1813, Kerpen (Renânia) | 1813, Milão |
| Terreno de ação | Jovens artesãos e companheiros itinerantes | Famílias pobres das grandes cidades |
| Obra fundada | Gesellenverein (1849), tornado Kolpingwerk | Conferência de caridade (1833), tornada Sociedade de São Vicente de Paulo |
| Método | Alojamento, formação, associação profissional | Visita ao domicílio, acompanhamento pessoal |
| Beatificação | 27 de outubro de 1991, por são João Paulo II | 22 de agosto de 1997, por são João Paulo II |
| Alcance hoje | Cerca de 400 000 membros, 60 países | Presente em mais de 150 países |
Leitura do quadro: os dois beatos, nascidos no mesmo ano em dois países diferentes, ilustram duas vias complementares da caridade católica organizada no século XIX, ambas reconhecidas pela Igreja como antecipações da doutrina social formulada em 1891 na Rerum novarum.
A Igreja católica tem hoje os dois homens por precursores diretos do ensino social que Leão XIII codificaria um quarto de século após a morte de Kolping. Neste terreno, pode também aproximar-se a sua obra da reflexão hoje levada pela Ignispedia sobre os sindicatos e a doutrina social da Igreja, de que o Gesellenverein constitui uma das matrizes históricas mais antigas.
Da beatificação ao Kolpingwerk de hoje
A abertura da causa (1934) e a beatificação (27 de outubro de 1991)
O processo de beatificação de Adolph Kolping abriu-se oficialmente a 21 de março de 1934, por impulso do cardeal-arcebispo de Colónia Karl Joseph Schulte.[89] Interrompido pelos anos de guerra, foi retomado a 12 de outubro de 1950.[90] Após a aprovação histórica (24 de fevereiro de 1987) e teológica (15 de janeiro de 1988) do seu dossiê, e depois a da Congregação para as Causas dos Santos (18 de abril de 1989), o papa João Paulo II proclamou Kolping Venerável a 13 de maio de 1989.[91]
A beatificação propriamente dita teve lugar a 27 de outubro de 1991, na praça de São Pedro, em Roma, na presença de numerosos delegados do Kolpingwerk internacional.[92][93] A sua festa litúrgica foi fixada a 4 de dezembro, dia aniversário da sua morte.[94][95]
João Paulo II e as famílias Kolping (2001)
Dez anos após a beatificação, a 25 de outubro de 2001, João Paulo II recebeu em Roma uma delegação das «Kolpingfamilien» de todo o mundo. Escolheu por tema o chamamento evangélico lançado ao publicano Mateus — «Segue-me» (Mt 9, 9) — para recordar que a vocação de Kolping, como a de todo o cristão socialmente empenhado, tem a sua fonte não num programa político mas num chamamento pessoal de Cristo.[96] Citou também a palavra de Jesus aos seus discípulos — «Já não vos chamo servos [...] chamo-vos amigos» (Jo 15, 15) — e a imagem do sal da terra e da luz do mundo (Mt 5, 13-14) para descrever a missão das Kolpingfamilien na sociedade contemporânea.[97]
O Kolpingwerk hoje: 60 países, 400 000 membros
O movimento fundado por um antigo sapateiro numa sala de aula de Colónia reúne hoje cerca de 400 000 membros repartidos por mais de 9 000 «Kolping-Familien», em mais de 60 países em todos os continentes.[98] A partir da sua sede internacional, ainda situada na Kolpingplatz de Colónia, a organização dispõe de um estatuto consultivo junto do Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC) em Nova Iorque e junto da Organização Internacional do Trabalho em Genebra.[99] As prioridades atuais do Kolpingwerk internacional — formação profissional dos jovens, acompanhamento dos migrantes, programas de autoajuda nos países em desenvolvimento — mantêm-se, mais de cento e sessenta anos após a morte do seu fundador, de uma continuidade flagrante com a intuição originária da Gesellenhaus da Breite Straße.[100]
O que o beato Adolph Kolping ensina hoje
O itinerário de Kolping — da banca do sapateiro ao sarcófago da Minoritenkirche — traz três lições que permanecem atuais:
- A santidade não exige renegar a sua origem. Sapateiro durante dez anos, Kolping nunca escondeu esse passado: fez dele, pelo contrário, a fonte da sua credibilidade junto dos jovens artesãos que queria servir. Não foi preciso que deixasse de ser um homem de ofício para se tornar um santo padre — um e outro alimentaram-se mutuamente.
- A caridade eficaz organiza-se. Como Ozanam em Paris, Kolping compreendeu que a compaixão individual, por mais sincera que seja, não basta perante um fenómeno de massas como o êxodo rural e a proletarização industrial. Eram precisas casas, estatutos, jornais, uma federação: uma estrutura, ao serviço de uma caridade que não se dilui.
- O corpo e a alma formam-se juntos. Contra toda a espiritualidade desencarnada, Kolping repetia que «é preciso primeiro esforçar-se por ser homem»[101] antes de pretender formar cristãos realizados — alojamento decente, salário justo e formação profissional avançam, para ele, a par da oração e dos sacramentos.
«Estava de pé, os dois pés firmemente enraizados na terra, e orientava-se para o céu.» — São João Paulo II, a propósito de Adolph Kolping, 29 de outubro de 1991[102]
Para ir mais longe
- Beato Frederico Ozanam (1813-1853) — nascido no mesmo ano que Kolping, fundador da Sociedade de São Vicente de Paulo e outro grande precursor leigo da doutrina social da Igreja.
- Rerum novarum e a doutrina social da Igreja — a encíclica de Leão XIII (1891) que codifica, um quarto de século após a morte de Kolping, as intuições de que ele foi um dos precursores.
- Papa Leão XIII — o papa que dará um enquadramento magisterial definitivo à questão social já enfrentada concretamente por Kolping.
- Os sindicatos e a doutrina social da Igreja — para compreender como as intuições associativas de Kolping se inscrevem na história mais ampla da organização cristã do mundo do trabalho.
- Beato Clemens August von Galen (1878-1946) — outra grande figura da Igreja católica na Renânia-Vestefália, empenhada face às derivas do seu tempo.
- São Vicente de Paulo — o apóstolo da caridade do século XVII em quem se inspira, como Ozanam, toda uma tradição católica de organização da caridade que Kolping prolonga à sua maneira em terra alemã.
Notas e referências
Kolping International, «Our organisation»: kolping.net/en/about-us/our-organisation. Kolping International fundada em 1850 pelo padre e reformador social Adolph Kolping; presente em mais de 60 países, cerca de 400 000 membros organizados em mais de 9 000 «Kolping Families»; sede em Kolpingplatz 5-11, Colónia; estatuto consultivo junto do Conselho Económico e Social da ONU (ECOSOC, Nova Iorque) e da Organização Internacional do Trabalho (Genebra).
1 61 98 99Kolpingwerk Deutschland (kolping.de), «Adolph Kolping»: kolping.de/verband/adolph-kolping. Nascimento a 8 de dezembro de 1813 em Kerpen; aprendizagem no mestre sapateiro Meuser aos treze anos; exame de conclusão do secundário no Marzellengymnasium de Colónia em 1841; estudos teológicos em Munique e depois na universidade de Bona (1842); ordenação sacerdotal a 13 de abril de 1845 na Minoritenkirche de Colónia; vigário em Elberfeld (1845-1849); vigário da catedral em Colónia a partir de abril de 1849; fundação do Gesellenverein de Colónia a 6 de maio de 1849; assembleia de Düsseldorf de 20 de outubro de 1850 fundando o «Rheinischer Gesellenbund»; morte a 4 de dezembro de 1865, sepultado no cemitério de Melaten; beatificação a 27 de outubro de 1991.
2 22 31Kirche-und-Leben.de, «Vor 175 Jahren gründete Adolph Kolping seinen ersten Gesellenverein»: kirche-und-leben.de/artikel/vor-175-jahren-gruendete-adolph-kolping-seinen-ersten-gesellenverein. Fundação do Kölner Gesellenverein a 6 de maio de 1849 com sete companheiros; a ideia das associações de companheiros não vem do próprio Kolping, mas do professor Johann Gregor Breuer que fundara em 1846 o primeiro Gesellenverein católico da Alemanha; alcunha de «Gesellenvater»; 418 associações e cerca de 24 000 membros na Alemanha em 1865; cerca de 400 000 aderentes no mundo hoje no seio de Kolping International.
3 8 44 51Kolpingsfamilie Rohrbach, «Kolpings Leben»: kolping-rohrbach.de/kf/adolph-kolping/kolpings-leben. Preparação para os estudos ginasiais assegurada pelo pároco Lauffs de Nideggen e pelo vigário Wollersheim de Kerpen; admissão no Marzellengymnasium de Colónia no outono de 1837; «eine Wohltäterin gefunden hatte, die für die Sicherung des Lebensunterhaltes aufkommen wollte» (uma benfeitora que quis assegurar a sua subsistência); Abitur na primavera de 1841; estudos teológicos em Munique (1841-1842), depois Bona e Colónia (outono de 1842-1845); ordenação a 13 de abril de 1845; vigário em Elberfeld (1845-1847); empenho junto dos companheiros (1847-1849); atividades em Colónia como vigário da catedral (1849-1865); morte a 4 de dezembro de 1865.
4 27 28 30Portal Rheinische Geschichte (Landschaftsverband Rheinland — LVR), «Adolph Kolping»: rheinische-geschichte.lvr.de/Persoenlichkeiten/adolph-kolping. Pais Peter Kolping (pastor e pequeno agricultor) e Anna Maria Zurheyden, quarto filho de cinco; aprendizagem de sapateiro aos treze anos, companheirismo desde 1829; admissão na Tertia do Marzellengymnasium de Colónia em 1837 após preparação pelo pároco Lauffs de Nideggen e pelo vigário Wollersheim de Kerpen; Abitur em 1841; estudos de teologia e filosofia em Munique (com Friedrich Windischmann, Ignaz von Döllinger, Joseph Görres e Franz Xaver Dieringer), Bona e Colónia; ordenação a 13 de abril de 1845, um dia após a morte do seu pai a 12 de abril de 1845; vigário e professor de religião em Elberfeld desde 1845; segundo presidente (responsável espiritual) do Gesellenverein de Elberfeld fundado em 1846 pelo professor Johann Gregor Breuer, a partir de 1847; nomeado vigário da catedral de Colónia em 1849; camareiro pontifício de Pio IX e reitor da Minoritenkirche de Colónia a partir de 1862; publicação do texto programático «Der Gesellenverein» (1848-1849), direção do Rheinisches Kirchenblatt (1850-1854), fundação dos Rheinische Volksblätter für Haus, Familie und Handwerk (a partir de 1854), publicação de dezassete calendários populares anuais (1850-1866); mais de 400 associações e 25 000 membros na Europa e no ultramar à morte de Kolping em 1865, cerca de 70 000 membros em 1879; mudança de nome das secções locais para «Kolpingfamilie» em 1933; admissão das mulheres em 1966; inumação na Minoritenkirche de Colónia, estátua monumental erguida em 1903.
5 7 10 12 16 19 20 26 29 32 34 35 38 39 41 45 46 49 54 58 60 65 67 69 72 74 82Portal Rheinische Geschichte (LVR), «Johann Gregor Breuer»: rheinische-geschichte.lvr.de/Persoenlichkeiten/johann-gregor-breuer. Professor nascido a 26 de novembro de 1821 em Neuss, morto a 2 de abril de 1897 em San Remo; professor na escola católica de meninas de Elberfeld (Grünstraße) a partir de 1838, diretor a partir de 1845; fundação em 1846 do Gesellenverein de Elberfeld, primeira associação católica de companheiros da Alemanha, com a ajuda do mestre marceneiro Josef Thiel, destinada aos jovens artesãos dos 18 aos 25 anos.
6 42Wikipédia (EN), «Adolph Kolping» (artigo enciclopédico, fontes cruzadas): en.wikipedia.org/wiki/Adolph_Kolping. Fundação do Gesellenverein de Colónia a 6 de maio de 1849 com sete membros; 550 membros a 1 de janeiro de 1850; morte a 4 de dezembro de 1865; inumação inicial no cemitério de Melaten, transferência para a Minoritenkirche a 30 de abril de 1866, sarcófago moderno de 1957 pelo artista coloniense Josef Höntgesberg; processo de beatificação aberto a 21 de março de 1934; título de Venerável em 1989; beatificação a 27 de outubro de 1991 na praça de São Pedro por João Paulo II.
9 33 52 53 56 78 79Wikipédia (DE), «Adolph Kolping» (artigo enciclopédico, fontes cruzadas): de.wikipedia.org/wiki/Adolph_Kolping. Nascimento a 8 de dezembro de 1813 em Kerpen; pais Peter Kolping (morto a 12 de abril de 1845) e Anna Maria Zurheyden (morta a 4 de abril de 1833); aprendizagem de sapateiro desde 1826-1829, depois companheiro itinerante em Sindorf, Düren, Lechenich e Colónia (1829-1832); Abitur no Marzellengymnasium a 3 de abril de 1841; estudos em Munique (1841-1842), Bona (1842-1844), seminário episcopal de Colónia (desde 26 de março de 1844); ordenação a 13 de abril de 1845 na Minoritenkirche; capelão em Elberfeld (Laurentiuspfarrei, 1845-1847); segundo Präses do Gesellenverein de Elberfeld (fundado em 1846 por Johann Gregor Breuer) a partir de junho de 1847; fundação do Gesellenverein de Colónia a 6 de maio de 1849 com sete membros na Kolumbaschule; 550 membros a 1 de janeiro de 1850; fusão das associações de Elberfeld, Colónia e Düsseldorf em «Rheinischer Gesellenbund» no outono de 1850, renomeado «Katholischer Gesellenverein» a partir de 1851; compra de um imóvel na Breite Straße 110 a 14 de agosto de 1852 por 14 200 táleres; abertura da Gesellenhaus a 8 de maio de 1853; eleição como Generalpräses das 180 associações existentes em 1858; audiência privada do papa Pio IX em maio de 1862, nomeação como camareiro secreto pontifício; reitor da Minoritenkirche a partir de 1862; 418 associações e 24 000 membros em 1865; morte a 4 de dezembro de 1865 na Gesellenhaus da Breite Straße; inumação na Minoritenkirche a 30 de abril de 1866 após inumação provisória no cemitério de Melaten; abertura do processo de beatificação a 21 de março de 1934 sob o cardeal Karl Joseph Schulte; retoma do processo a 12 de outubro de 1950; aprovação histórica a 24 de fevereiro de 1987, teológica a 15 de janeiro de 1988, da Congregação para as Causas dos Santos a 18 de abril de 1989; proclamação como Venerável a 13 de maio de 1989; beatificação a 27 de outubro de 1991.
11 18 21 24 37 40 47 55 57 59 62 64 68 71 75 76 89 90 91 92Ökumenisches Heiligenlexikon, «Adolf Kolping»: heiligenlexikon.de/BiographienA/Adolf_Kolping.html. Nascimento a 8 de dezembro de 1813 em Kerpen, morte a 4 de dezembro de 1865 em Colónia, festa litúrgica a 4 de dezembro; formação de sapateiro e depois estudos no Marzellengymnasium de Colónia a partir de 1837, teologia no Georgianum de Munique, em Bona e no seminário de Colónia; ordenação em 1845 na Minoritenkirche; vigário na Laurentiuskirche de Elberfeld, presidente do Gesellenverein em 1847; fundação do Gesellenverein de Colónia em 1849 após transferência para a catedral; abertura da primeira Gesellenhaus perto da Minoritenkirche em 1853; cerca de 200 sociedades e 25 000 aderentes à morte de Kolping; reitor da Minoritenkirche e camareiro secreto pontifício a partir de 1862; sepultura na Minoritenkirche num sarcófago moderno de 1957 por Josef Höntgesberg; beatificação a 27 de outubro de 1991 por João Paulo II; causa de canonização em curso, sendo necessário um milagre suplementar.
13 17 36 50 77 80 94São João Paulo II, homilia da missa de beatificação de Adolph Kolping, praça de São Pedro, Roma, 27 de outubro de 1991 (texto original italiano): vatican.va/content/john-paul-ii/it/homilies/1991/documents/hf_jp-ii_hom_19911027_adolph-kolping.html. Texto original: «[Kolping] ha gettato la grande luce del Vangelo sulla sempre difficile questione della giustizia sociale»; «il cristianesimo non doveva intendersi semplicemente come una "stanza di preghiera"»; «Deve cominciare in casa ciò che dovrà brillare in patria».
14 84 85 93Kolpingwerk Deutschland (kolping.de), «Von den Gesellenvereinen zum Kolpingwerk»: kolping.de/verband/geschichte. Primeiro Gesellenverein fundado em Elberfeld em 1846; expansão para mais de 400 Gesellenvereine em vida de Kolping; fusão de três associações regionais em «Rheinischer Gesellenbund» em 1850; aquisição da primeira Gesellenhaus em Colónia em 1852; continuidade assegurada após 1865 por Sebastian Georg Schäffer durante trinta e seis anos; criação de um secretariado-geral internacional em 1902; mudança de nome para «Kolpingwerk Deutschland» em 1994.
15 25 66 88Œuvre Kolping du Togo, «Adolph Kolping — portrait d'une vie»: oeuvrekolpingdutogo.org/adolph-kolping-portrait-dune-vie. Quarto filho de uma fratria de cinco, filho de um pastor; aprendizagem e exercício do ofício de sapateiro durante dez anos desde os treze anos; retoma dos estudos aos vinte e três anos graças à ajuda de uma benfeitora; ordenação a 13 de abril de 1845 na Minoritenkirche de Colónia; descoberta em Elberfeld da associação fundada por Johann Gregor Breuer, de que se torna presidente em 1847; fundação da Associação católica dos companheiros em Colónia; criação do Rheinischer Gesellenbund em 1850; mais de 400 associações fundadas antes da sua morte em 1865; qualificado de «pai dos companheiros»; beatificação a 27 de outubro de 1991.
23Wikipédia (DE), «Johann Gregor Breuer»: de.wikipedia.org/wiki/Johann_Gregor_Breuer. Pedagogo social nascido em 1821 em Neuss, morto em 1897 em Sanremo; fundador em 1846 do Gesellenverein de Elberfeld, germe do futuro Kolpingwerk, hoje organização católica social de mais de 400 000 membros em mais de 60 países.
43Adolph Kolping, Adolph Kolpings Schriften (edição crítica de referência, abreviada «KS» na documentação do movimento), tomo 3, p. 150: «Die Wurzel der Menschheit ist die Familie.» — citado por Kolpingsfamilie Hainsacker, «Weitere Zitate Adolph Kolpings»: vor-ort.kolping.de/kolpingsfamilie-hainsacker/adolph-kolping-kolpingwerk/weitere-zitate-adolph-kolping.
48Adolph Kolping, Adolph Kolpings Schriften («KS»), sobre a condição do operário de fábrica na indústria moderna — pensamento transmitido (em tradução portuguesa) por Kolpingsfamilie Hainsacker, «Zitate Adolph Kolpings»: vor-ort.kolping.de/kolpingsfamilie-hainsacker/adolph-kolping-kolpingwerk/zitate-adolph-kolping.
63Adolph Kolping, Adolph Kolpings Schriften («KS»), tomo 1, p. 58: «Erst will ich mich bestreben, Mensch zu sein, die hohe Bestimmung desselben begreifen lernen, zu der er geboren ward.» — citado por Kolpingsfamilie Hainsacker, «Weitere Zitate Adolph Kolpings»: vor-ort.kolping.de/kolpingsfamilie-hainsacker/adolph-kolping-kolpingwerk/weitere-zitate-adolph-kolping.
70 101Wikipédia (DE), «Minoritenkirche (Köln)»: de.wikipedia.org/wiki/Minoritenkirche_(Köln). Igreja usada desde 1849 como igreja de confraria pelo Gesellenverein fundado por Kolping; Kolping nomeado reitor em 1862, aí promovendo importantes coletas para a restauração interior; túmulo de Kolping na igreja; acrescento de um busto de Kolping perto do seu túmulo durante as obras de restauro de 2009-2010.
73 81São João Paulo II, discurso aos peregrinos vindos a Roma para a beatificação de Adolph Kolping, 29 de outubro de 1991 (texto original alemão): vatican.va/content/john-paul-ii/de/speeches/1991/october/documents/hf_jp-ii_spe_19911027_pellegrini-kolping.html. Texto original: «Er stand mit beiden Beinen fest verwurzelt auf der Erde und orientierte sich am Himmel.»
83 102São João Paulo II, discurso aos membros das «Kolpingfamilien», Roma, 25 de outubro de 2001 (texto oficial em francês): vatican.va/content/john-paul-ii/fr/speeches/2001/october/documents/hf_jp-ii_spe_20011025_kolping-familien.html. Citações: «Segue-me» (Mt 9, 9); «Já não vos chamo servos [...] chamo-vos amigos» (Jo 15, 15-16); «sal da terra» e «luz do mundo» (Mt 5, 13-14); «Deus não precisa de cristãos a meio tempo, mas de católicos autênticos!»; divisa do fundador: «levar o cristianismo em espírito e na prática para a realidade da vida social», reivindicada por mais de cinco mil famílias Kolping no mundo.
86 87 96 97Nominis (Conferência dos bispos de França), «Bienheureux Adolphe Kolping»: nominis.cef.fr/contenus/saint/11238/Bienheureux-Adolphe-Kolping.html. Festa a 4 de dezembro; nota do martirológio: padre de Colónia que, num ardente cuidado pelos trabalhadores e pela justiça social, fundou uma associação de jovens trabalhadores e a espalhou por muitos lugares.
95Wikipédia (EN), «Kolping Society»: en.wikipedia.org/wiki/Kolping_Society. Fundação em 1850 em Colónia por Adolph Kolping; objetivo inicial de formação profissional, educação e alojamento para os jovens companheiros; mais de 400 grupos locais na Europa e na América à morte de Kolping em 1865; presença em mais de quarenta países hoje, sede internacional em Colónia, representação no ECOSOC e na Organização Internacional do Trabalho; unidades locais chamadas «Kolping Families»; prioridades atuais: formação profissional, ajuda aos migrantes, programas de autoajuda nos países em desenvolvimento.
100