Papa Clemente V (1305-1314)

Primeiro papa de Avinhão, o gasconho Bertrand de Got suprime a ordem dos Templários sob pressão de Filipe, o Belo — mas sem os condenar por heresia. Retrato de um papa sob pressão que preservou, no entanto, o essencial do direito e da fé.

Ignispedia

Papa Clemente V (Clemens V), de nome de batismo Bertrand de Got, é eleito papa a 5 de junho de 1305 e morre a 20 de abril de 1314. Arcebispo de Bordéus à época da sua eleição, este gascão é uma das figuras mais controversas da história do papado medieval: é ao mesmo tempo o primeiro dos papas de Avignon, o homem que suprime a ordem dos Templários, e o pontífice reputado submisso ao rei de França Filipe IV o Belo.[1][2]

O seu pontificado abre aquilo que viria a chamar-se, numa fórmula polémica, a «catividade da Babilónia» do papado: a partir de 1309, Clemente V fixa a sua corte em Avignon — então terra do Império sob senhorio angevino, vizinha do Condado Venaissin pontifício, e não terra do reino de França — e nenhum papa volta a residir de forma duradoura em Roma antes de 1377.[3][4] Esta ausência de Roma, aliada a um nepotismo em favor dos seus próximos gascões — vinte e quatro cardeais criados, na sua maioria franceses e aparentados — e a uma fiscalidade agravada, granjeou-lhe uma lenda negra tenaz, alimentada pela alusão profética do canto XIX do Inferno de Dante — o «pastor sem lei» vindo do poente.[5][6][7]

O ato que sela a sua reputação é a destruição do Templo. Sob a pressão de Filipe o Belo, que manda prender todos os Templários de França na sexta-feira de 13 de outubro de 1307, Clemente V acaba por suprimir a ordem no concílio de Vienne, pela bula Vox in excelso de 22 de março de 1312.[8][9] Mas — ponto decisivo e durante muito tempo mascarado pela lenda — fá-lo «não por sentença definitiva» de condenação por heresia, e havia secretamente absolvido os chefes da ordem em Chinon em agosto de 1308.[10][11]

Eis todo o paradoxo deste pontificado: um jurista hábil mas doente, que cede ao rei quanto à forma e quanto aos bens, mas salva — segundo esta leitura — o essencial quanto ao fundo: não define nenhum dogma erróneo, não condena o Templo como herético por julgamento, e recusa condenar a memória do seu predecessor Bonifácio VIII como herética. A distinção entre a função, preservada pela assistência divina prometida a Pedro, e o homem, falível, nunca foi tão visível como sob o seu pontificado.[12][13]

Por que razão Clemente V é um papa decisivo?

O papa que desloca o papado

Antes de Clemente V, o papa é o bispo de Roma que reside em Roma. Depois dele, e durante quase setenta anos, o papa governa a Igreja a partir do Ródano. Clemente V nunca renunciou formalmente a Roma, e tampouco «vendeu» o papado à França; mas ao instalar-se em Avignon em 1309, inaugura uma deslocação de facto do centro de gravidade da cristandade.[14][15] As consequências são imensas: centralização administrativa e fiscal, francização do Colégio Cardinalício e, a prazo, a crise do Grande Cisma do Ocidente (1378-1417), em que dois e depois três pretendentes disputam a Sé apostólica. Muitos destes efeitos são involuntários: Clemente V acreditava que a sua estadia provençal era provisória.[16]

O papa que suprime o Templo

A ordem do Templo, fundada em 1119, é em 1307 uma das instituições mais ricas e mais prestigiosas da cristandade. Em set anos, é aniquilada. Clemente V não quis esta destruição: titubeou, protestou, suspendeu os procedimentos, tentou salvar a ordem. Mas acabou por suprimi-la para evitar, segundo as suas próprias palavras, um mal pior — o escândalo de um confronto aberto com a coroa de França e o risco de um cisma.[17][18] O caso dos Templários é o caso de escola da pressão de um poder secular sobre o poder espiritual, e da maneira como um pontífice sob pressão pode ainda assim preservar um ponto de direito fundamental.

O homem e a função

Infografia original da Ignispedia criada com IA — o homem e a função: o pontificado de Clemente V ilustra a distinção entre a falibilidade pessoal de um papa e a preservação doutrinária do cargo de Pedro.

A lição teológica do pontificado está aqui. Os factos de que é acusado estão documentados: concessões repetidas ao rei de França entre 1306 e 1312, vinte e quatro criações cardinalícias favoráveis aos Gascões e aos seus próximos, desenvolvimento da fiscalidade pontifícia, e uma saúde arruinada por uma doença crónica.[19][20][21] Contudo, nenhuma definição doutrinária errónea sai do seu pontificado. É precisamente o tipo de caso que os apologistas opõem à objeção segundo a qual a indignidade de um papa arruinaria a autoridade da Igreja: o Espírito Santo preserva a função, não a virtude do homem.[22] Como o definirá o concílio Vaticano I (constituição Pastor Aeternus, 18 de julho de 1870), o pontífice romano, quando define ex cathedra uma doutrina sobre a fé ou os costumes, possui a infalibilidade prometida à Igreja — o que não exige nem a habilidade nem a virtude pessoal do papa.[23]

Bertrand de Got antes da tiara

Uma família da nobreza gasconha

Bertrand de Got nasce por volta de 1264 em Villandraut, no sul da atual Gironda, no coração de uma Gasconha então ligada ao ducado da Aquitânia, possessão do rei de Inglaterra.[24][25] A ficha indica por volta de 1264, data dada pela Catholic Encyclopedia; o quadro da Britannica indica, por sua vez, por volta de 1260.[26] A família de Got é uma família de pequena nobreza particularmente fecunda em prelados: seu irmão Bérard de Got torna-se arcebispo de Lyon (1289-1294) e depois cardeal-bispo de Albano, criado por Celestino V em 18 de setembro de 1294, e vários sobrinhos farão carreira na Igreja — uma ascensão familiar que já anuncia o futuro nepotismo do pontificado.[27][28][29]

O direito antes da teologia

Bertrand estuda artes em Toulouse, depois direito canónico e civil em Orléans e em Bolonha, as duas grandes faculdades de direito da época.[30] É um detalhe capital: Clemente V não é um teólogo nem um monge, mas um jurista. Toda a sua carreira, e toda a sua gestão do caso dos Templários, carregam a marca desta formação: ele raciocina em termos de processo, de competência, de direito — o que explica ao mesmo tempo as suas lentidões calculadas e o seu cuidado de nunca condenar sem forma regular.[31]

Bispo de Comminges e depois arcebispo de Bordeaux

A sua carreira é rápida. Capelão do papa, é nomeado bispo de Comminges em 1295, depois arcebispo de Bordeaux — eleito já em 1297, preconizado em 23 de dezembro de 1299 — por Bonifácio VIII.[32][33][34] Como metropolita de Bordeaux, administra uma província eclesiástica estratégica, na charneira dos interesses do rei de Inglaterra Eduardo I — seu suserano feudal na Aquitânia — e do rei de França Filipe, o Belo. Esta posição de homem entre duas coroas, habituado a manobrar, prepara o papa conciliador que ele virá a ser.

Entre Plantageneta e Capetiano

A ideia, difundida pelos cronistas, de que Bertrand de Got teria sido um homem de confiança de Filipe, o Belo já antes da sua eleição é amplamente falsa. Arcebispo numa terra inglesa, ele devia tanto a Eduardo I como ao rei de França.[35] A célebre entrevista secreta de Saint-Jean-d'Angély — onde Filipe teria, numa floresta, arrancado a Bertrand seis promessas em troca da tiara — é uma lenda relatada pelo cronista florentino Giovanni Villani, que os historiadores modernos consideram inverosímil: trata-se da propaganda hostil aos papas de Avinhão, não do facto estabelecido.[36][37]

O conclave de Perúgia e a eleição de 1305

Onze meses de impasse

À morte de Bento XI, a 7 de julho de 1304, o conclave reúne-se em Perúgia e fica paralisado durante quase um ano. Os cardeais dividem-se em dois campos irreconciliáveis: um partido «bonifaciano», fiel à memória de Bonifácio VIII e hostil à França, e um partido francês, favorável a um aproximação com Filipe, o Belo.[38][39] Nenhum dos dois consegue reunir a maioria de dois terços exigida. O impasse dura onze meses.

A eleição de 5 de junho de 1305

A saída da crise é um compromisso: escolhe-se um homem fora do Sagrado Colégio, não pertencente a nenhuma das duas facções romanas — o arcebispo de Bordeaux. Bertrand de Got é eleito a 5 de junho de 1305 e toma o nome de Clemente V a 24 de julho.[40][41] A escolha de um gasconho exterior aos clãs romanos surge então como uma solução de apaziguamento; ela será cheia de consequências, pois este papa nunca se deslocará a Itália.

Um papa que não vai a Roma

Miniatura BnF / Gallica — Hayton de Korikos diante de Clemente V: este manuscrito do século XV conserva a imagem de um papa jurista a receber relatórios, memórias e dossiês internacionais.

Detalhe revelador: em vez de se dirigir a Roma para a sua coroação, Clemente V convoca os cardeais a virem juntar-se a ele em França.[42] A papado começa assim o seu pontificado do outro lado dos Alpes. O que devia ser uma etapa torna-se um modo de governo.

A coroação de Lyon (14 de novembro de 1305)

Uma coroação fora de Roma

Clemente V é coroado a 14 de novembro de 1305 em Lyon, na basílica de Saint-Just, na presença de Filipe, o Belo, e de uma multidão de príncipes.[43][44] É a primeira vez desde há muito que um papa é coroado fora de Roma, e o símbolo é forte: o novo pontífice inscreve desde logo o seu reinado na órbita francesa.

O desabamento do muro

O acontecimento ficou marcado por um acidente sinistro, interpretado pelos contemporâneos como um presságio funesto. Durante a procissão da coroação, um muro sobrecarregado de espectadores desaba: o papa é atirado ao chão, a sua tiara rola e a escarbúncula que a ornamentava é perdida; várias pessoas são mortas, entre as quais o duque da Bretanha, João II.[45][46] Os cronistas verão nisso o sinal de um pontificado sob má estrela.

As primeiras concessões ao rei

Logo no início de 1306, Clemente V multiplica os gestos em direção a Filipe, o Belo. Ele neutraliza a bula Clericis laicos de Bonifácio VIII — que proibia o rei de taxar o clero sem acordo pontifacial — interpretando-a como não visando o rei de França; e atenua o alcance da Unam sanctam, a bula que afirmava a superioridade do poder espiritual sobre o temporal, declarando que ela não causava ao reino de França qualquer novo prejuízo.[47][48] Esta recuada, capital, marca a inversão da política pontifical de confronto levada a cabo por Bonifácio VIII.

Porque se instala a papado em Avinhão?

Uma corte itinerante (1305-1309)

Durante os quatro primeiros anos do seu reinado, Clemente V não tem capital. A sua corte é itinerante entre Bordéus, Poitiers, Toulouse e a Gasconha, ao sabor da sua saúde, das negociações com o rei e do caso dos Templários.[49][50] Esta instabilidade esgota a administração pontifical e alimenta a desordem.

A chegada a Avinhão a 9 de março de 1309

Infografia original da Ignispedia criada com IA — Avinhão em 1309: a escolha de Clemente V coloca-o perto do poder capetiano, mas não numa terra juridicamente francesa.

É somente a 9 de março de 1309 que Clemente V se instala em Avinhão, primeiro no convento dos Dominicanos.[51][52] A escolha não é anódina: Avinhão está perto de França sem fazer parte dela, bem situada no Ródano, e permite ao papa seguir de perto o processo dos Templários e o futuro concílio. Mais uma vez, a instalação é concebida como temporária: nem Clemente V nem os seus contemporâneos imaginam que ela durará cerca de setenta anos.

Avinhão, terra da Igreja, não terra de França

Um ponto frequentemente deturpado deve ser reposto. No início do século XIV, Avinhão não pertence ao reino de França: a cidade depende do condado da Provença, feudo da casa angevina de Nápoles, vassala do Império; e o Condado Venaissino vizinho é já possessão pontifical.[53][54] A papado não se instala portanto «em França», mas numa terra onde está em sua casa. O papa seguinte comprará, aliás, Avinhão em plena propriedade em 1348. Apresentar Avinhão como uma submissão territorial ao rei de França é uma simplificação que a história desmente.

«Catividade da Babilónia»: uma expressão a matizar

Wikimedia Commons — Avinhão e o Ródano: o sítio avinhonense torna visível a lógica da escolha de Clemente V, entre acesso fluvial, proximidade francesa e espaço pontifical.

A expressão «catividade da Babilónia da Igreja» vem de Petrarca, adversário apaixonado da corte de Avinhão, que comparava o exílio dos papas longe de Roma ao exílio do povo judeu na Babilónia.[55] A expressão fez fortuna, mas é polémica: os papas de Avinhão não foram nem prisioneiros nem cativos, e o período conheceu uma reorganização administrativa considerável da Igreja.[56] Contudo, a ausência de Roma, cidade de São Pedro, foi uma ferida real de que a cristandade sofreu, e os santos — Santa Catarina de Sena à cabeça — suplicaram mais tarde ao papa que voltasse.

O caso dos Templários

O golpe de força de 13 de outubro de 1307

Ao amanhecer de sexta-feira, 13 de outubro de 1307, por ordem secreta de Filipe, o Belo, todos os Templários do reino de França são presos simultaneamente e os seus bens confiscados.[57][58] A operação, montada pelos juristas reais, visa oficialmente a heresia, a idolatria e ritos infamantes; visa, na realidade, também as riquezas da ordem e o prestígio da coroa. As confissões, obtidas sob tortura, chegam em massa: o grão-mestre Jacques de Molay reconhece ele próprio as suas faltas.

A protestação e depois a retomada em mão

Infografia original da Ignispedia criada com IA — o caso dos Templários : prisões de 1307, absolvição de Chinon, supressão por Vox in excelso, e depois a fogueira de Jacques de Molay.

Clemente V é colocado perante o facto consumado. Furioso por ter sido ultrapassado — a ordem do Templo dependia apenas do papa —, ele protesta contra a usurpação real a 27 de outubro de 1307.[59][60] Mas, não podendo ignorar a amplitude das confissões, retoma a iniciativa: pela bula Pastoralis praeeminentiae de 22 de novembro de 1307, ordena a todos os soberanos da cristandade que prendam os Templários e coloquem os seus bens sob sequestro, em nome da Igreja e não do rei. Maneira de recuperar juridicamente um caso que Filipe havia lançado sozinho.

Chinon: a absolvição secreta dos dignitários (agosto de 1308)

É o episódio mais revelador, e o que durante mais tempo foi ignorado. Em agosto de 1308, em Chinon, três cardeais enviados por Clemente V interrogam os principais dignitários da ordem, entre os quais Jacques de Molay. Depois de os ouvir reconhecerem as suas faltas e pedirem perdão, concedem-lhes em nome do papa a absolvição e reconciliam-nos com a Igreja.[61][62]

« Devolvemos-lhes a graça da absolvição... e reintegramo-los na comunhão da Igreja e restituímo-los à participação nos sacramentos. » — Pergaminho de Chinon, 17-20 de agosto de 1308 (tradução portuguesa da Ignispedia a partir do latim editado por Frale)[63]

Este documento, o « pergaminho de Chinon », foi redescoberto e publicado pela historiadora Barbara Frale a partir dos Arquivos Secretos do Vaticano, onde estivera mal classificado durante séculos.[64][65] O seu alcance é considerável: prova que Clemente V, após exame, não considerava os chefes da ordem hereges impenitentes, mas pecadores arrependidos a quem concedeu a reconciliação. O papa trabalhou, portanto, dentro dos limites dos seus meios, por salvar os homens do Templo.

Faciens misericordiam e a dupla investigação

Para retomar o controlo do processo, Clemente V estabelece um dispositivo duplo de investigação: comissões diocesanas contra os Templários individuais e uma comissão pontifícia encarregada de julgar a ordem enquanto tal; pela bula Faciens misericordiam de 12 de agosto de 1308, convoca ademais um concílio geral em Viena para decidir.[66][67] A distinção é juridicamente essencial: os homens podem ter faltado, mas a culpa de a ordem como instituição continua por provar — e nunca será provada de forma conclusiva.

A fogueira de Jacques de Molay (18 de março de 1314)

Wikimedia Commons / British Library — Execução de Jacques de Molay : iluminura das Grandes Chroniques de France representando a fogueira do grão-mestre do Templo.

O desfecho é trágico. A 18 de março de 1314, o grão-mestre Jacques de Molay e o preceptor da Normandia Geoffroy de Charnay, que antes se haviam declarado culpados, retratam-se publicamente e proclamam a inocência da ordem. De imediato entregues ao braço secular como relapsos, são queimados vivos nessa mesma noite num ilhéu do Sena, em Paris.[68][69] A lenda relata que Molay, do meio das chamas, teria citado o papa e o rei a comparecer perante o tribunal de Deus — Clemente V morrerá cinco semanas depois, Filipe, o Belo, antes do fim do ano.

O concílio de Vienne (1311-1312)

Convocação e abertura

Infografia original da Ignispedia criada com IA — concílio de Vienne : Templários, reforma e missão estruturam a assembleia aberta em 1311 sob Clemente V.

O concílio de Vienne, XV concílio ecuménico, abre a 16 de outubro de 1311 na cidade delfinal de Vienne, sobre o Ródano.[70][71] Reúne uma vintena de cardeais, mais de cem bispos e numerosos abades. Três grandes dossiers estão na ordem de trabalhos: o destino da ordem do Templo, a reforma da Igreja e um projeto de cruzada.

A supressão do Templo: Vox in excelso

Quanto aos Templários, a assembleia mostra-se primeiro relutante. A maioria dos Padres conciliares considera que as provas de heresia são insuficientes e que a ordem deveria poder defender-se.[72][73] É a chegada de Filipe, o Belo, em pessoa, à frente de um exército, em março de 1312, que decide o desfecho. Pela bula Vox in excelso, datada de 22 de março de 1312 e lida em concílio, Clemente V suprime a ordem do Templo.

«Não por sentença definitiva»: o que Clemente V não fez

O ponto jurídico e teológico é capital, e inocenta o papa da acusação de ter condenado o Templo como herético. Clemente V não suprime a ordem por um julgamento que declare a sua culpabilidade, mas por via de provisão e de ordenação apostólica — uma decisão administrativa fundada no escândalo e no bem geral da Igreja, e não numa sentença de heresia.[74][75]

«Não sem amargura e dor de coração, não por via de sentença definitiva, mas por via de provisão e de ordenação apostólica, suprimimos a ordem do Templo.» — Bula Vox in excelso, 22 de março de 1312 (tradução)[76]

A nuance não é um artifício: significa que, após exame, a Igreja não declarou os Templários heréticos. O papa sacrifica a instituição para evitar um cisma, mas salva o princípio: o Templo não é condenado pela fé, é dissolvido por decisão de governo. É precisamente o ponto que encobria a lenda negra de um papa cúmplice de uma condenação por heresia.

Ad providam: a transferência para os Hospitalários

Restava a questão dos imensos bens da ordem. Filipe, o Belo, cobiçava-os. Clemente V recusa deixá-los à coroa: pela bula Ad providam de 2 de maio de 1312, transfere a maior parte dos bens do Templo à outra grande ordem militar, os Hospitalários de São João de Jerusalém, para que permaneçam ao serviço da Terra Santa.[77][78] A bula Considerantes dudum (6 de maio de 1312) resolve por fim o destino dos Templários individualmente, enviados ao julgamento dos concílios provinciais. Mais uma vez, o papa arranca ao rei um ponto decisivo.

As cátedras de línguas orientais

O concílio de Vienne não foi apenas o concílio dos Templários. Tomou uma decisão de notável altura de vista missionária: a criação de cátedras de ensino de hebraico, grego, árabe e «caldaico» (aramaico) nas grandes universidades da cristandade — Paris, Oxford, Bolonha, Salamanca — e na cúria pontifícia.[79][80] O objetivo era formar clérigos capazes de ler as fontes na sua língua e de dialogar com judeus e muçulmanos. É um dos atos fundadores dos estudos orientais cristãos, e traz a assinatura de um papa por outro lado tão criticado.

A condenação dos erros espirituais

O concílio trata enfim de várias questões doutrinais. Resolve a querela da pobreza entre os franciscanos pela constituição Exivi de paradiso, e condena os erros atribuídos aos begardos e beguinas da seita do «Espírito Livre», que pretendiam atingir um estado de união com Deus que dispensava os mandamentos e os sacramentos.[81][82] No terreno da fé, o pontificado de Clemente V permanece assim fiel: condena o iluminismo antinómico, não a autêntica vida mística.

O processo póstumo de Bonifácio VIII

A vingança de Filipe, o Belo

Filipe, o Belo, não tinha perdoado a Bonifácio VIII a humilhação do atentado de Anagni (1303). Exigiu de Clemente V um processo póstumo do papa falecido, acusado de heresia, simonia e imoralidade, a fim de fazer exumar e queimar os seus ossos — o que teria lançado o opróbrio sobre todo o papado e justificado retrospetivamente a agressão real.[83][84] O processo, aberto em Avinhão, atolou-se voluntariamente durante anos.

Clemente V salva a memória de um papa

É um dos dossiers em que Clemente V, apesar das suas concessões ao rei, demonstrou tenacidade. Em vez de condenar o seu predecessor, ganhou tempo até obter um compromisso no concílio de Vienne: a memória de Bonifácio VIII não foi condenada. Em troca, o papa declarou que Filipe, o Belo, tinha agido com um zelo de boa-fé, sem intenção má — uma fórmula que salvava a honra do rei sem macular a do papa falecido.[85][86] Neste ponto essencial — a integridade da função pontifícia —, Clemente V manteve-se firme.

O gesto por Celestino V

Na mesma linha, Filipe empurrava para a canonização de Celestino V, o papa eremita que abdicara em 1294 e de quem Bonifácio VIII era o sucessor: canonizá-lo equivalia indiretamente a atingir Bonifácio. Clemente V canonizou de facto o eremita dos Abruzos em 1313, mas proclamando-o santo com o seu nome religioso, Pedro de Morrone, e não com o seu título pontifical — maneira subtil de reconhecer a santidade do homem sem dar ao rei a vitória simbólica que este procurava.[87]

Um pontificado sob a tutela do rei?

O nepotismo gascão

A crítica mais fundada contra Clemente V é o seu nepotismo. Durante o seu reinado, cria vinte e quatro cardeais, dos quais uma grande maioria de gascons e de próximos parentes: sobrinhos, primos, fiéis do seu país.[88][89] Esta francesização e «gasconização» do Colégio dos Cardeais pesará muito: garante que os seus sucessores serão franceses e permanecerão em Avinhão, e prepara as divisões do futuro cisma. O papa enriquece também largamente a sua família — um desvio que os contemporâneos lhe censuraram sem contemplos.

A fiscalidade e as críticas

A manutenção de uma corte itinerante e depois de uma administração avinhonesa custava caro. Clemente V desenvolveu a fiscalidade pontifícia — reservas de benefícios, impostos, anatas — que alimentou a queixa, retomada pelos reformadores, de uma Igreja sedenta de dinheiro.[90] Estas críticas, por vezes exageradas, contêm uma parte de verdade: a corte de Avinhão foi rica, mundana, e o seu estilo de vida escandalizou as almas mais exigentes.

O que Clemente V recusou

Infografia original da Ignispedia criada com IA — Clemente V face a Filipe o Belo: o pontífice cede em várias concessões políticas, mas recusa os pedidos que teriam destruído o direito pontifício.

Seria no entanto injusto reduzir Clemente V a um instrumento do rei. O balanço mostra uma série de recusas decisivas opostas a Filipe o Belo: ele não condenou a Ordem do Templo como herética por sentença; não entregou os seus bens à coroa, transferindo-os para os Hospitalários; não condenou a memória de Bonifácio VIII; não canonizou Celestino V como papa para servir a vingança real.[91][92] Em cada um destes pontos, Clemente V soube preservar o essencial da autoridade espiritual.

A obra canónica: as Clementinas

Jurista de formação, Clemente V deixa uma obra de direito canónico duradoura. Manda reunir as suas próprias decretais e os cânones do concílio de Viena numa coleção oficial, as Constitutiones Clementinae — as «Clementinas».[93][94] Concluída no final do seu reinado, a coleção será promulgada e enviada às universidades pelo seu sucessor João XXII em 1317. Constitui uma das grandes partes do Corpus iuris canonici, o direito da Igreja que permanecerá em vigor até ao Código de 1917. Por este meio, o legado de Clemente V ultrapassa de longe o caso dos Templários.

Morte, sepultura e memória

A morte de Roquemaure (20 de abril de 1314)

Minado havia anos por uma doença crónica — a tradição fala de um cancro dos intestinos —, Clemente V morre a 20 de abril de 1314 em Roquemaure, sobre o Ródano, quando tentava regressar à sua Gasconha natal.[95][96] Extinta-se cinco semanas após a fogueira de Jacques de Molay e alguns meses antes de Filipe o Belo: a coincidência impressionou os contemporâneos, que viram nela o cumprimento da «maldição dos Templários».

O túmulo profanado de Uzeste

Conforme as suas últimas vontades, o seu corpo é sepultado na colegiada de Nossa Senhora de Uzeste, na Gironda, que ele havia ricamente dotado.[97][98] O túmulo conheceu um destino infeliz: saqueado e profanado, o seu jacente ficou danificado, e as guerras de Religião completaram a devastação. Subsiste no entanto, em Uzeste, a memória monumental do único papa de Avinhão sepultado no seu país de origem.

Dante, a lenda negra e a história

Nenhuma pena enegreceu mais duradouramente Clemente V do que a de Dante Alighieri. No canto XIX do Inferno — a fossa dos simoníacos —, o poeta encena o papa Nicolau III que, tomando-o por Bonifácio VIII, anuncia a danação próxima de Bonifácio, e depois a de um «pastor sem lei» vindo do poente: Clemente V (v. 82-84).[99]

« Depois dele, por uma obra ainda mais feia, virá do poente um pastor sem lei, tal que cobrirá e a ele e a mim.» — Dante, O Inferno, canto XIX, v. 82-84 (tradução)[100]

Esta condenação poética forjou a lenda negra de um papa venal e submisso. A história crítica, sem nada ocultar das suas concessões, matiza fortemente o retrato: Clemente V foi um homem doente, prisioneiro de uma relação de forças esmagadora com o mais poderoso rei da cristandade, mas também um jurista hábil que, nos pontos decisivos, soube preservar o direito e a fé ali onde um papa menos retorcido teria cedido tudo.[101]

O que este pontificado revela

O pontificado de Clemente V é um caso limite: o de um papa submetido a uma pressão política extrema e cujo reinado abre uma longa crise. Oferece, no entanto, três ensinamentos.

Em primeiro lugar, a distinção entre o homem e a função. As censuras documentadas dirigem-se ao homem; contém, o depósito da fé atravessa o seu reinado intacto. A Igreja nunca ensinou que os seus pastores seriam impecáveis, mas que a Sé de Pedro seria preservada de definir o erro — e este pontificado é uma verificação flagrante disso.[102][103]

Em segundo lugar, a resistência na fraqueza. Ali onde a lenda vê um instrumento dócil, a história mostra um homem que, sobre o Templo, sobre os bens, sobre Bonifácio VIII, opõe ao rei recusas jurídicas decisivas. A sua posição de fraqueza face ao rei não conduziu à traição da função.

Por fim, o custo de ter deixado Roma. A instalação em Avinhão, concebida como provisória, abre uma ferida de setenta anos e prepara o Grande Cisma. Os santos pressentiram-no, e é uma mulher, Catarina de Sena, que obterá mais tarde o regresso do papa à cidade de São Pedro. Clemente V é o papa por quem o exílio começa — e a sua história recorda que o centro da cristandade não é indiferente.

Cronologia

  1. c. 1264
    Nascimento de Bertrand de Got

    Nascimento em Villandraut, na Gasconha, numa família da nobreza rica em prelados.

  2. 1297 / 23 de dezembro de 1299
    Arcebispo de Bordéus

    Eleito em Bordéus em 1297 e depois preconizado a 23 de dezembro de 1299, Bertrand de Got torna-se metropolita na encruzilhada dos interesses ingleses e franceses.

  3. 5 de junho de 1305
    Eleição em Perúgia

    Eleito papa após onze meses de impasse entre cardeais franceses e italianos; toma o nome de Clemente V.

  4. 14 de novembro de 1305
    Coroação em Lyon

    Coroado fora de Roma, na presença de Filipe, o Belo; um muro desaba durante a procissão, matando o duque da Bretanha.

  5. 13 de outubro de 1307
    Prisão dos Templários

    Por ordem de Filipe, o Belo, todos os Templários de França são presos; o papa protesta contra a usurpação real.

  6. agosto de 1308
    Absolvição de Chinon

    Três cardeais enviados pelo papa absolvem e reconciliam secretamente os dignitários do Templo, arrependidos.

  7. 9 de março de 1309
    Instalação em Avinhão

    O papa fixa a sua corte em Avinhão, terra do Império sob senhorio angevino e não de França; a estadia, pensada como provisória, durará cerca de 70 anos.

  8. 16 de outubro de 1311
    Abertura do concílio de Vienne

    XVe concílio ecuménico: Templários, reforma da Igreja, cruzada, cátedras de línguas orientais.

  9. 22 de março de 1312
    Vox in excelso

    Supressão da ordem do Templo, não por sentença de heresia mas por via de provisão apostólica.

  10. 2 de maio de 1312
    Ad providam

    Os bens do Templo são transferidos para os Hospitalários, e não para a coroa de França.

  11. 18 de março de 1314
    Fogueira de Jacques de Molay

    O grão-mestre retrata-se, proclama a inocência da ordem e morre na fogueira em Paris.

  12. 20 de abril de 1314
    Morte de Clemente V

    O papa falece em Roquemaure; é sepultado em Uzeste, na Gironda.

Para saber mais


Artigo Ignispedia — categoria História da Igreja, série « Os papas ». Fontes: Santa Sé, Catholic Encyclopedia, Treccani (Enciclopedia dei Papi), Sophia Menache (Cambridge, 1998), Malcolm Barber (Cambridge, 2006), Barbara Frale (pergaminho de Chinon), G. Mollat, N. Tanner, J. Lecler.

Notas e referências

  1. Santa Sé, lista oficial dos soberanos pontífices, verbete « Clemens V (Bertrand de Got) »: arcebispo de Bordéus eleito em 1305, primeiro papa residente em Avinhão, falecido em 1314. Vatican.va.

    1 32 40
  2. Encyclopædia Britannica, artigo « Clement V (pope) »: Bertrand de Got nascido por volta de 1260 (« born c. 1260, Bordelais region ») na região de Bordéus, bispo de Comminges (1295), arcebispo de Bordéus (1299), eleito em 1305, coroado em Lyon, instalado em Avinhão em 1309, pontificado dominado por Filipe IV, supressão dos Templários, morte a 20 de abril de 1314 em Roquemaure, censurado por Dante. URL: https://www.britannica.com/biography/Clement-V.

    2 21 26 43 47 95
  3. Guillaume Mollat, Les papes d'Avignon (1305-1378), 10.ª ed., Letouzey et Ané, Paris, 1965: síntese clássica sobre o papado avinhonense — corte itinerante e depois instalação em Avinhão, estatuto não francês de Avinhão e do Condado Venaissino, fiscalidade e nepotismo de Clemente V, conclave de Perúgia, sepultura de Uzeste.

    3 5 14 19 29 38 46 48 49 53 84 86 88 90 98
  4. Agostino Paravicini Bagliani, « Clemente V », in Enciclopedia dei Papi, dir. M. Bray, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani), Roma, 2000: verbete biográfico de referência sobre o primeiro papa de Avinhão, o conclave de Perúgia, o nepotismo gascão, o concílio de Vienne, as Clementinas e a fórmula petrarquiana de « cativeiro de Babilónia ». O verbete atesta também a matiz onomástica da canonização do eremita: « canonizzando Pietro del Morrone (e non Celestino V) ». URL verificada a 4 de outubro de 2026 (página 200, título « Clemente v - Enciclopedia - Treccani », canónico confirmado): https://www.treccani.it/enciclopedia/clemente-v_(Enciclopedia-dei-Papi)/. O antigo URL curto https://www.treccani.it/enciclopedia/clemente-v/ redireciona para a página inicial (308) e foi abandonado.

    4 6 15 39 52 54 55 87 89 94
  5. Dante Alighieri, A Divina Comédia, O Inferno, canto XIX (fossado dos simoníacos), v. 82-84 : é o papa Nicolau III — ele próprio condenado por simonia — quem, tomando Dante por Bonifácio VIII, anuncia a próxima condenação de Bonifácio e depois a de Clemente V. Texto original italiano : « ché dopo lui verrà di più laida opra, / di ver' ponente, un pastor sanza legge, / tal che convien che lui e me ricuopra. » (éd. Digital Dante, Columbia University : https://digitaldante.columbia.edu/dante/divine-comedy/inferno/inferno-19/). A citação francesa do artigo é uma tradução da Ignispedia.

    7 99 100
  6. Malcolm Barber, The Trial of the Templars, 2.ª ed., Cambridge University Press, 2006: estudo de referência sobre o processo dos Templários — prisão de 13 de outubro de 1307, bula Pastoralis praeeminentiae, comissões de inquérito, Faciens misericordiam, reticência do concílio de Vienne, supressão por Vox in excelso « per modum provisionis », transferência dos bens para os Hospitalários, fogueira de Molay a 18 de março de 1314.

    8 17 57 59 66 68 72 74 78 92
  7. Norman P. Tanner (éd.), Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1, Sheed & Ward / Georgetown University Press, 1990 : texto crítico dos decretos do concílio de Viena (1311-1312) — bula Vox in excelso (supressão « non per modum diffinitivae sententiae, sed per viam provisionis seu ordinationis apostolicae »), Ad providam (transferência aos Hospitalários), decreto sobre as cátedras de línguas hebraica, grega, árabe e caldaica, condenação dos erros do Livre-Espírito.

    9 18 67 70 75 76 77 79 81
  8. Barbara Frale, « The Chinon chart : Papal absolution to the last Templar, Master Jacques de Molay », Journal of Medieval History, vol. 30, n.º 2, 2004, p. 109-134: edição e análise do pergaminho de Chinon (agosto de 1308) pelo qual os cardeais enviados por Clemente V absolvem e reconciliam com a Igreja os dignitários do Templo arrependidos. Texto latino da absolvição sacramental.

    10 61 63 64
  9. Barbara Frale (éd.), Processus contra Templarios, edição em fac-símile do pergaminho de Chinon pelo Archivio Segreto Vaticano (Scrinium / Libreria Editrice Vaticana), 2007: publicação oficial do Vaticano que mostra que Clemente V não considerava os chefes da ordem hereges impenitentes.

    11 62 65
  10. Sophia Menache, Clement V, coll. Cambridge Studies in Medieval Life and Thought, Cambridge University Press, 1998: biografia académica de referência. Demonstra o carácter lendário do entrevisto de Saint-Jean-d'Angély, a relativa independência de Bertrand de Got antes de 1305, a estratégia jurídica do papa no caso do Templo, e as recusas opostas a Filipe, o Belo (memória de Bonifácio VIII, bens do Templo).

    12 16 20 22 31 35 37 50 60 83 85 91 101 102
  11. Concílio Vaticano I, constituição dogmática Pastor Aeternus, cap. 4, 18 de julho de 1870 (DS 3074) : o pontífice romano, quando fala ex cathedra — isto é, quando, no exercício do seu ofício de pastor e doutor de todos os cristãos, define, em virtude da sua suprema autoridade apostólica, que uma doutrina sobre a fé ou os costumes deve ser guardada por toda a Igreja — possui, pela assistência divina prometida a Pedro, a infalibilidade de que o divino Redentor quis que a sua Igreja estivesse provida na definição da doutrina sobre a fé ou os costumes.

    13 23 103
  12. The Catholic Encyclopedia, vol. 4, Robert Appleton Company, Nova Iorque, 1908, artigo « Pope Clement V », reproduzido pelo New Advent: nascimento em Villandraut (Gasconha) em 1264, estudos de direito em Orleães e Bolonha, bispado de Comminges, arcebispado de Bordéus, eleição de 1305, coroação em Lyon, recuo relativamente a Clericis laicos e Unam sanctam, processo dos Templários, concílio de Vienne, Constitutiones Clementinae promulgadas por João XXII em 1317. URL: https://www.newadvent.org/cathen/04020a.htm.

    24 30 42 93
  13. Wikipédia (francês), artigo « Clément V » : nascimento em Villandraut por volta de 1264, carreira episcopal, conclave de Perúgia, coroação na basílica de Saint-Just de Lyon no domingo 14 de novembro de 1305 e desabamento do muro no regresso de Saint-Just (morte do duque da Bretanha Jean II), chegada a Avignon a 9 de março de 1309, consistórios de criação de cardeais, datas das bulas sobre os Templários, morte em Roquemaure a 20 de abril de 1314, sepultura profanada de Uzeste, castelos clementinos da Gironda.

    25 28 34 41 44 45 51 58 69 96 97
  14. Bérard de Got : arcebispo de Lyon de 1289 a 1294, criado cardeal-bispo de Albano por Celestino V no consistório de 18 de setembro de 1294 (falecimento a 27 de junho de 1297) ; irmão mais velho de Bertrand de Got, de quem foi protetor (Bertrand foi seu vigário geral). Fontes cruzadas : Encyclopaedia Britannica 1911, artigo « Clement V », e lista dos cardeais criados por Celestino V.

    27
  15. Oxford Reference, artigo « Clement V » (segundo The Oxford Dictionary of the Christian Church) : Bertrand de Got nomeado bispo de Comminges em 1295 e arcebispo de Bordéus em « 1297/9 » — dupla datação que distingue a eleição (1297) da provisão pontifícia (23 de dezembro de 1299, atestada por Eubel, Hierarchia catholica, I).

    33
  16. Giovanni Villani, Nuova Cronica (crónica florentina, primeira metade do século XIV), livros VIII-IX : fonte narrativa que relata a suposta entrevista secreta de Saint-Jean-d'Angély e as seis promessas arrancadas a Bertrand de Got por Filipe o Belo — relato considerado lendário pela historiografia moderna.

    36
  17. Étienne Baluze, Vitae paparum Avenionensium, Paris, 1693, nova ed. por Guillaume Mollat, 4 vols., Letouzey et Ané, Paris, 1914-1927: recolha fundadora das fontes sobre os papas de Avinhão, base documental de toda a historiografia posterior.

    56
  18. Joseph Lecler, Vienne, coll. Histoire des conciles œcuméniques 8, Éditions de l'Orante, Paris, 1964 : monografia sobre o concílio de Viena — reticência dos Padres conciliares acerca dos Templários, pressão de Filipe o Belo, decretos de reforma, cátedras de línguas orientais, condenação dos beguinos.

    71 73 80 82

Não encontra o seu assunto?