Quem abre o Evangelho à espera de um livro exclusivamente «religioso» tem uma surpresa: Jesus fala do dinheiro com uma insistência desconcertante. Sementes e colheitas, dívidas e credores, salários de operários, moedas perdidas, tesouros escondidos, administradores, impostos, esmolas, heranças: a matéria económica atravessa quase todo o seu ensinamento. Um leitor apressado poderia julgá-lo um pregador social antes do tempo. A realidade é mais profunda.
Se Cristo fala tanto de dinheiro, não é porque se apaixone pela economia: é porque conhece o coração do homem. O dinheiro é, nas nossas vidas, o concorrente mais tenaz de Deus — o único «deus» que Jesus nomeia explicitamente face ao verdadeiro Deus: «Não podeis servir a Deus e a Mamon» (Mt 6, 24). Onde outros ídolos continuam abstractos, o dinheiro é palpável, quotidiano, universal. Toca o rico e o pobre, o piedoso e o indiferente. Por isso se torna, sob o olhar de Cristo, o melhor revelador daquilo que amamos verdadeiramente.
Este artigo não trata da doutrina social da Igreja sobre o dinheiro — destinação universal dos bens, salário justo, propriedade, usura, opção pelos pobres: para isso, ver O que diz a Igreja sobre o dinheiro?. Também não trata da objecção sobre a riqueza do Vaticano — ver Como responder à objecção do dinheiro do Vaticano?. Aqui responde-se a uma pergunta mais simples e mais íntima: porquê, nos Evangelhos, Jesus volta tantas vezes ao dinheiro — e o que é que isso nos quer dizer?
Um dado que surpreende: o dinheiro, tema recorrente do Evangelho
Antes de interpretar, é preciso olhar para os factos. A impressão de insistência não é subjectiva: verifica-se com o texto na mão.
Uma parábola em três, um versículo em dez
Os recenseamentos variam conforme a maneira de contar e de classificar as parábolas, mas todos convergem para a mesma ordem de grandeza: uma parte importante das parábolas de Jesus põe em cena o dinheiro, os bens ou a dívida. Conforme as divisões, citam-se correntemente de onze a dezasseis parábolas numa trintena que usam o dinheiro ou a propriedade como matéria-prima: o tesouro escondido, a pérola, os talentos, as minas, o devedor impiedoso, o administrador hábil, o rico insensato, os operários da undécima hora, Lázaro e o mau rico[1]. À escala dos Evangelhos inteiros, avança-se muitas vezes o número — aproximado mas eloquente — de cerca de um versículo em dez sobre, de perto ou de longe, a riqueza e o seu uso[2].
Estes números circulam por vezes de forma militante, para provar esta ou aquela tese. É preciso, pois, manejá-los com prudência: não têm uma precisão matemática, e muito depende daquilo que se decide contar. Mas a ordem de grandeza é sólida: o dinheiro é, estatisticamente, um dos assuntos concretos mais frequentes na boca de Cristo. Eis o facto a explicar.
Uma armadilha a evitar: Jesus não dá um curso de finanças
Aqui surge um contrassenso maior, que é preciso desfazer desde já, porque condiciona toda a leitura. Jesus menciona muitas vezes o dinheiro; raramente ensina sobre o dinheiro. Por outras palavras, na imensa maioria dos casos, o dinheiro não é o assunto do seu ensinamento: é a sua imagem, o suporte concreto de uma verdade que o ultrapassa — o Reino de Deus, a misericórdia, a vigilância, a conversão do coração.
A parábola dos talentos não dá conselhos de investimento: fala da fecundidade dos dons recebidos de Deus. O tesouro escondido no campo (Mt 13, 44) não elogia a especulação fundiária: diz quanto vale o Reino, pelo qual se vende tudo. O devedor impiedoso (Mt 18, 23-35) não trata do direito dos créditos: revela a lógica do perdão. Confundir a imagem com o assunto é fazer de Jesus um moralista da gestão doméstica. Ora, Ele visa infinitamente mais alto.
Mas — e isto é decisivo — se Jesus Se serve tão de boa vontade do dinheiro como imagem, é porque o dinheiro é já, em si mesmo, uma realidade espiritualmente carregada. Não se toma uma imagem qualquer para falar de Deus e do coração. Cristo escolhe o dinheiro porque sabe que é aí, precisamente, que se joga a maior parte da vida interior. É o que o resto vai mostrar.
| Parábola (referência) | Matéria económica utilizada | O que ensina verdadeiramente |
|---|---|---|
| O tesouro escondido / a pérola (Mt 13, 44-46) | Tesouro, venda de todos os seus bens | O valor absoluto do Reino |
| Os talentos / as minas (Mt 25, 14-30; Lc 19, 11-27) | Somas confiadas, juros | A fecundidade dos dons de Deus |
| O devedor impiedoso (Mt 18, 23-35) | Dívida enorme perdoada, pequena dívida exigida | A lógica do perdão recebido e dado |
| O rico insensato (Lc 12, 16-21) | Colheitas, celeiros ampliados | A cegueira de quem entesoura sem Deus |
| Lázaro e o mau rico (Lc 16, 19-31) | Luxo, festins, miséria à porta | A cegueira do coração e o juízo |
| O administrador hábil (Lc 16, 1-13) | Gestão, contas, «Mamon da iniquidade» | Fazer amigos no céu pelo bom uso |
Porque volta este tema tantas vezes?
Aqui está o coração da pergunta. Três razões, tiradas das próprias palavras de Jesus, explicam esta insistência.
Porque o dinheiro é um rival de Deus: Mamon
A razão mais profunda cabe numa palavra que Jesus emprega e que não traduz: Mamon. O termo é aramaico (māmōnā) e significa simplesmente «riqueza», «bens», «aquilo em que se põe a confiança»[3]. Na boca de Cristo, torna-se bem mais do que isso: um senhor pessoal, oposto a Deus como um senhor rival:
«Ninguém pode servir a dois senhores: ou há-de odiar um e amar o outro, ou há-de apegar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e ao Dinheiro.» — Evangelho segundo São Mateus 6, 24 (cf. Lc 16, 13)[4]
A fórmula é vertiginosa. Jesus não diz: não sirvais demasiado o dinheiro, nem equilibrai Deus e o dinheiro. Põe uma alternativa absoluta: dois senhores, dois amores, dois serviços — e um exclui o outro. A palavra servir (grego douleuein, «ser escravo de») diz tudo: o dinheiro não se contenta em ser usado, quer reinar. Promete aquilo que só Deus pode dar: a segurança, a identidade, o poder, o futuro. É nisto que é um ídolo — o mais subtil, porque não pede que se negue Deus, pede apenas que se lhe dê, na prática, o primeiro lugar. O Catecismo inclui explicitamente o dinheiro entre os ídolos possíveis do coração: «A idolatria consiste em divinizar aquilo que não é Deus» — o poder, o prazer, o Estado, o dinheiro (CEC § 2113)[5].
Eis porque Jesus fala tanto dele: porque é o único falso deus que Ele nomeia pelo nome face ao verdadeiro Deus. Nenhuma outra realidade criada recebe, no Evangelho, este estatuto de senhor concorrente. O dinheiro é tratado não como um objecto neutro, mas como uma potência que procura escravizar.
Porque o dinheiro revela o coração
A segunda razão ilumina a primeira. Se o dinheiro é um rival tão perigoso, é porque possui um poder singular: mostra para onde vai o nosso coração. Jesus di-lo numa frase de uma justeza psicológica perfeita:
«Não entesoureis na terra […]. Entesourai antes no céu […]. Pois onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.» — Evangelho segundo São Mateus 6, 19-21[6]
Reparemos na ordem das palavras: o coração segue o tesouro, e não o inverso. Jesus não diz «põe o teu tesouro onde está o teu coração», mas «o teu coração irá para onde tiveres posto o teu tesouro». O dinheiro não é, pois, apenas um termómetro que mede os nossos apegos: é um íman que os orienta. Diz-me o que fazes do teu dinheiro — o que guardas, o que temes perder, o que dás — e dir-te-ei a quem serves realmente. Por isso Cristo interroga tantas vezes os seus interlocutores através da bolsa: é o ponto do corpo social onde a alma se trai com mais segurança.
Deste ponto de vista, falar de dinheiro nunca é mudar de assunto: é ir directo ao diagnóstico do coração. A generosidade e a avareza não são antes de mais comportamentos económicos: são estados espirituais, visíveis a olho nu na relação concreta com os bens.
Porque o dinheiro é a prova mais universal
Resta uma razão mais pastoral. Muitas tentações são particulares: nem todos conhecem a ambição do poder, nem certas paixões. Mas todos têm a ver com o dinheiro — para o ganhar, para sentir a sua falta, para o guardar, para o desejar. A relação com os bens é o lugar de combate espiritual mais partilhado da humanidade. Ao escolher este terreno, Jesus dirige-Se a toda a gente ao mesmo tempo: ao pescador da Galileia como ao publicano, à viúva pobre como ao notável rico.
Por isso o seu ensinamento sobre o dinheiro não poupa ninguém, e nunca se reduz a uma crítica «dos ricos». A viúva que dá as suas duas moeditas (Mc 12, 41-44) é louvada; o rico Zaqueu que restitui o quádruplo é salvo (Lc 19, 8-9); o pobre pode ser roído pela cobiça tanto como o rico pela avareza. A verdadeira divisão não é entre ricos e pobres, mas entre os que possuem os seus bens e os que são possuídos por eles.
O que Jesus ensina realmente sobre o dinheiro
Podemos agora reler as grandes cenas evangélicas. Não se contradizem: iluminam, cada uma, uma faceta do mesmo diagnóstico.
O perigo das riquezas: o jovem rico
A cena é uma das mais comoventes do Evangelho. Um homem jovem, rico, piedoso — observa os mandamentos desde a infância — pergunta sinceramente o que lhe falta. Jesus, que «fitou nele o olhar e o amou» (Mc 10, 21), propõe-lhe o passo decisivo:
«Se queres ser perfeito, vai, vende o que tens, dá-o aos pobres […] depois vem e segue-Me.» Ao ouvir esta palavra, o jovem retirou-se entristecido, porque tinha grandes bens. — Evangelho segundo São Mateus 19, 21-22[7]
O drama não é que este homem seja rico: é que não consegue desprender-se. Os seus bens prendem-no mais do que ele os prende. E Jesus tira a lição numa imagem tornada proverbial:
«É mais fácil a um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que a um rico entrar no Reino de Deus.» — Evangelho segundo São Mateus 19, 24[8]
A hipérbole é voluntariamente excessiva: exprime uma impossibilidade humana. Mas Jesus acrescenta logo: «Aos homens, isto é impossível; mas a Deus tudo é possível» (Mt 19, 26). A riqueza não é, pois, uma danação automática: é um peso que torna a passagem difícil, e de que só a graça pode libertar o coração.
A cegueira do rico insensato
Outra parábola põe em cena, não um homem mau, mas um homem previdente — no sentido mais banal. As suas terras renderam bem; decide ampliar os celeiros e descansar. Nada de imoral, na aparência. E todavia:
«Insensato! Esta mesma noite te será pedida a tua alma; e aquilo que acumulaste, para quem será? Assim acontece a quem entesoura para si mesmo, em vez de se enriquecer em ordem a Deus.» — Evangelho segundo São Lucas 12, 20-21[9]
O pecado do rico insensato não é ter dinheiro, mas ter esquecido Deus e o próximo no seu cálculo. O seu monólogo só contém «eus» e «meus»: minhas colheitas, meus celeiros, minha alma. O pobre não figura nele, nem Deus. Por isso os Padres leram esta parábola como uma denúncia da avareza que rouba os pobres. São Basílio de Cesareia, comentando precisamente este texto, lança uma das palavras mais cortantes da patrística:
«O pão que guardas pertence ao faminto; o manto que fechas, ao que está nu; os sapatos que apodrecem em tua casa, ao que anda descalço; o dinheiro que enterras, ao indigente. Cometes tantas injustiças quantas as pessoas que poderias socorrer.» — São Basílio de Cesareia, Homilia «Demolirei os meus celeiros» (c. 368)[10]
O drama de Lázaro e do mau rico
Em lado nenhum o perigo é pintado com mais força do que no relato de Lázaro e do mau rico (Lc 16, 19-31). O rico não cometeu, aparentemente, nenhum crime: não maltrata Lázaro, não o rouba. O seu pecado é mais subtil e mais terrível: não o viu. O pobre jazia à sua porta, e ele passava ao lado todos os dias sem que o seu coração se comovesse.
«Pai Abraão, tem piedade de mim e envia Lázaro a molhar na água a ponta do dedo para me refrescar a língua, porque sofro cruelmente nesta chama.» — Evangelho segundo São Lucas 16, 24[11]
A reviravolta do além é terrível porque revela uma cegueira de toda uma vida. A riqueza tinha fechado ao rico os olhos do coração: tinha-o encerrado no seu conforto a ponto de ele nem sequer reparar na miséria a um metro de si. Eis o verdadeiro perigo que Jesus denuncia: não o dinheiro, mas o endurecimento que ele produz quando se o serve.
O dinheiro enganador: «Mamon da iniquidade»
Uma parábola mais desconcertante — o administrador desonesto (Lc 16, 1-13) — termina com uma frase paradoxal que Jesus aplica ao próprio dinheiro:
«Fazei amigos com o Mamon enganador, para que, no dia em que ele vier a faltar, esses amigos vos recebam nas moradas eternas.» — Evangelho segundo São Lucas 16, 9[12]
Jesus qualifica o dinheiro de enganador (literalmente «da iniquidade»): não por ser um mal, mas porque mente sobre aquilo que promete. Promete a segurança e «vem a faltar»; promete a duração e não sobrevive à morte. A sabedoria consiste, pois, em converter esta moeda falsa em moeda verdadeira: em converter o bem perecível em tesouro eterno, pela esmola e pela partilha. Não se «confia» em Mamon; serve-se dele para fazer amigos no céu — os pobres, que nos acolherão.
O remédio proposto por Jesus
Cristo não Se contenta em diagnosticar: cura. À servidão de Mamon, opõe um caminho de liberdade em vários traços.
Entesourar um tesouro no céu
O primeiro remédio é uma mudança do tesouro de lugar. Pois que o coração segue o tesouro (Mt 6, 21), basta — mas aí está tudo — pôr o tesouro onde ele não pode nem enferrujar, nem ser roubado, nem perecer:
«Entesourai tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem destroem, onde os ladrões não arrombam nem roubam.» — Evangelho segundo São Mateus 6, 20[13]
Concretamente, «entesourar no céu» significa transformar o dinheiro em actos de amor: aquilo que é dado não está perdido, está depositado junto de Deus. É a inversão completa da lógica de Mamon.
A confiança na Providência contra a inquietação
O segundo remédio ataca a raiz emocional da avareza: o medo do amanhã. Entesoura-se porque se tem medo de faltar. A esta angústia, Jesus opõe a confiança filial:
«Não vos inquieteis com a vossa vida […]. Olhai as aves do céu: não semeiam nem ceifam […] e o vosso Pai celeste alimenta-as. Buscai primeiro o Reino de Deus e a sua justiça, e tudo isto vos será dado por acréscimo.» — Evangelho segundo São Mateus 6, 25-33[14]
O Catecismo liga explicitamente esta confiança à bem-aventurança dos pobres: «O abandono à Providência do Pai do céu liberta da inquietação do dia de amanhã» (CEC § 2547)[15]. Onde Mamon promete uma segurança que não pode garantir, o Pai oferece uma segurança real — a da criança que sabe que o seu Pai proverá.
A esmola e a partilha: «Vendei os vossos bens, dai»
O terceiro remédio é um gesto concreto, não um simples sentimento de desprendimento:
«Vendei os vossos bens e dai-os em esmola. Fazei para vós bolsas que não se gastam, um tesouro inesgotável nos céus.» — Evangelho segundo São Lucas 12, 33[16]
A esmola não é, na boca de Jesus, uma gentileza opcional: é o meio normal de afrouxar o abraço de Mamon. Os Padres compreenderam-no com uma radicalidade que hoje espanta. Santo Ambrósio de Milão recorda que dar ao pobre não é fazer um favor, mas restituir um devido:
«Não é do teu bem que fazes largueza ao pobre; restituis-lhe aquilo que é dele. Pois aquilo de que te apropriaste tinha sido dado para uso de todos. A terra é de todos, não dos ricos.» — Santo Ambrósio de Milão, De Nabuthe (Sobre Nabot, c. 389)[17]
Este ponto converge com a doutrina social da Igreja sobre a destinação universal dos bens, desenvolvida noutro lugar: ver O que diz a Igreja sobre o dinheiro?.
A conversão pelo dinheiro: Zaqueu
Que o remédio actua, o Evangelho dá uma prova jubilosa. Zaqueu, chefe dos colectores de impostos — por isso rico e desprezado — encontra Jesus, e a sua conversão manifesta-se imediatamente na sua relação com o dinheiro:
«Eis, Senhor: dou aos pobres metade dos meus bens, e se causei dano a alguém, restituo quatro vezes mais. […] Hoje chegou a salvação a esta casa.» — Evangelho segundo São Lucas 19, 8-9[18]
Zaqueu continua, depois da conversão, um homem abastado: não renuncia a tudo. Mas o dinheiro mudou de senhor no seu coração: de deus, voltou a ser servo. É exactamente a inversão que Jesus procura. A salvação não exigiu a pobreza material, mas a libertação interior — de que a partilha é o sinal.
A viúva e as suas duas moeditas: a medida do coração
Por fim, uma cena minúscula diz tudo sobre a maneira como Deus conta. Sentado diante do cofre do Templo, Jesus vê os ricos lançarem grandes somas, depois uma viúva deslizar duas pequenas moedas:
«Em verdade vos digo, esta pobre viúva deu mais do que todos […]. Pois todos deram do seu supérfluo, mas ela, da sua indigência, deu tudo o que tinha, tudo o que possuía para viver.» — Evangelho segundo São Marcos 12, 43-44[19]
Deus não mede a soma dada, mas o amor que ela representa — isto é, aquilo que custa, e a confiança que supõe. A viúva deu mais do que todos porque deu, com as suas duas moeditas, toda a sua segurança. Eis a lógica exactamente inversa à de Mamon.
A voz dos Padres e dos santos
A insistência de Jesus sobre o dinheiro marcou toda a tradição cristã. Os Padres da Igreja, longe de suavizarem as suas palavras, endureceram-nas ainda mais. São João Crisóstomo, nas suas homilias sobre Lázaro e o mau rico, martela que não partilhar o seu supérfluo já é uma forma de roubo; faz da esmola não uma virtude de excedente, mas uma justiça devida ao pobre[20]. Esta tradição nada inventa: prolonga a lógica evangélica segundo a qual os bens são confiados, não possuídos em propriedade absoluta.
Nos santos mais próximos de nós, volta a mesma convicção: o dinheiro é um excelente servo e um tirano temível. Santo Agostinho resume numa fórmula aquilo que Jesus denunciava no rico insensato:
«Que o orgulhoso procure e ame os reinos da terra; mas bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos céus.» — Santo Agostinho, Comentário ao Sermão da Montanha, I, 1, 3 (citado pelo CEC § 2547)[21]
A espiritualidade cristã nunca fez do dinheiro um tabu: fez dele um lugar de verdade. Onde o homem julga gerir uma conta, é o seu coração que expõe. Por isso tantos convertidos — de Zaqueu a São Francisco de Assis despindo as vestes diante do pai — marcaram o seu retorno com um gesto sobre o dinheiro.
O que Jesus não condena: desfazer os mal-entendidos
Resta afastar três contrassensos frequentes, que fazem o Evangelho dizer o que ele não diz.
O dinheiro não é mau em si
Jesus nunca condena o dinheiro como tal, nem a propriedade, nem o trabalho que os produz. Ele próprio tem uma bolsa comum, confiada a Judas (Jo 12, 6); aceita a ajuda de mulheres que O assistem «com os seus bens» (Lc 8, 3); louva o servo que fez frutificar os seus talentos. Aquilo que o Evangelho visa não é o dinheiro, é o amor desordenado do dinheiro — aquilo a que São Paulo chamará «a raiz de todos os males», designando precisamente «o amor do dinheiro» (1 Tm 6, 10) e não o dinheiro em si[22]. O Catecismo confirma-o: o pecado está na cobiça do coração, não no bem material (CEC § 2536)[23].
Jesus não era um ideólogo político
Alista-se por vezes Cristo numa causa económica, à direita ou à esquerda. É falhar o seu propósito, que é espiritual antes de ser social. Interrogado sobre o imposto devido ao ocupante, recusa a armadilha dos slogans:
«Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.» — Evangelho segundo São Mateus 22, 21[24]
Jesus não propõe um programa fiscal: repõe cada coisa no seu lugar. O dinheiro (a moeda com a efígie de César) releva de uma ordem legítima mas segunda; o homem, esse, traz a efígie de Deus e pertence-Lhe por inteiro. A questão do dinheiro é assim devolvida à sua justa hierarquia — nem divinizada, nem diabolizada.
Rico não quer dizer condenado
Por fim, o Evangelho não faz da riqueza uma condenação nem da pobreza uma salvação automática. Abraão, figura do justo, era rico; José de Arimateia, «homem rico», dá o seu túmulo a Cristo (Mt 27, 57); Zaqueu continua abastado depois da conversão. Inversamente, um pobre pode ser devorado pela inveja e pela avareza. A divisão evangélica, já o dissemos, passa no interior do coração, não entre as classes. A bem-aventurança visa os «pobres em espírito» (Mt 5, 3) — isto é, os corações desprendidos, ricos ou pobres. Sobre a objecção de que a Igreja, ela própria rica, trairia este ideal, ver Como responder à objecção do dinheiro do Vaticano?.
A chave de tudo: a pobreza de coração
Todas as palavras de Jesus sobre o dinheiro convergem para uma só atitude, que o Catecismo chama a pobreza de coração. Ela não coincide nem com a miséria sofrida nem com um desdém altivo dos bens: é a liberdade interior daquele que possui sem ser possuído, que tudo recebe de Deus e tudo devolve a Deus.
«Bem-aventurados os pobres em espírito»: esta bem-aventurança visa o apego só a Deus. […] O abandono à Providência do Pai do céu liberta da inquietação do dia de amanhã. A confiança em Deus prepara a felicidade dos pobres. Eles verão Deus. — segundo o Catecismo da Igreja Católica, §§ 2544-2547[25]
É aqui, finalmente, a resposta à nossa pergunta. Se Jesus fala tanto do dinheiro, não é porque tema a riqueza: é porque quer libertar o nosso coração. Ele sabe que Mamon é o senhor que mais promete e menos cumpre; que o nosso coração segue inevitavelmente o nosso tesouro; e que o lugar onde arrumamos o nosso dinheiro é o lugar onde se decide, dia após dia, a quem pertencemos. Falar de dinheiro, para Cristo, é falar do ponto exacto onde a alma escolhe o seu Deus.
Para ir mais longe
- O que diz a Igreja sobre o dinheiro? — a doutrina social: destinação universal dos bens, propriedade, salário justo, usura, opção pelos pobres.
- Como responder à objecção do dinheiro do Vaticano? — a riqueza da Igreja e o uso dos seus bens.
- O que é a consciência moral? — o lugar do juízo interior onde se decide o bom uso dos bens.
- Qual a diferença entre pecado mortal e pecado venial? — para situar a gravidade da avareza e da cobiça.
Notas e referências
Notas e referências
Os recenseamentos variam conforme o modo de classificação das parábolas (de ~30 a ~40 unidades). Vários estudos evangélicos contam entre onze e dezasseis parábolas que usam o dinheiro, a dívida ou a propriedade. Cf. a síntese de Christianity Today / Preaching Today, «Statistic: Jesus' Teachings on Money»; discussão crítica em clearcreekresources.org e thinkingtobelieve.com. Estes números são indicativos, não canónicos.
1O número muitas vezes citado — «cerca de 1 versículo em 10» ou «288 versículos» dos Evangelhos sobre o dinheiro — provém de contagens populares (retomadas por Preaching Today, Jesus Film Project). Dá uma ordem de grandeza fiável, mas depende fortemente dos critérios de contagem; a manejar com prudência.
2Mamon / māmōnā: palavra aramaica que significa «riqueza, bens, aquilo em que se confia». Frequente nos Targuns. Empregada por Jesus em Mt 6, 24 e Lc 16, 9.11.13. Cf. Britannica, «Mammon»; artigo «Mammon», Encyclopædia. Jesus personifica-o como senhor rival de Deus.
3Evangelho segundo São Mateus 6, 24 (cf. Lc 16, 13), Bíblia de Jerusalém, Cerf. «Não podeis servir a Deus e ao Dinheiro (Mamon).» O verbo grego douleuein significa «ser escravo».
4Catecismo da Igreja Católica, § 2113 (texto em vatican.va). A idolatria «consiste em divinizar aquilo que não é Deus» — entre os ídolos citados: o poder, o prazer, a raça, o Estado, o dinheiro.
5Evangelho segundo São Mateus 6, 21 (cf. Lc 12, 34), Bíblia de Jerusalém. «Onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.» O coração segue o tesouro.
6Evangelho segundo São Mateus 19, 21-22 (cf. Mc 10, 17-22; Lc 18, 18-23), Bíblia de Jerusalém. O apelo ao jovem rico: «vai, vende o que tens…».
7Evangelho segundo São Mateus 19, 24 (e 19, 26 para «a Deus tudo é possível»), Bíblia de Jerusalém. A imagem do camelo e do fundo da agulha.
8Evangelho segundo São Lucas 12, 16-21 (aqui vv. 20-21), Bíblia de Jerusalém. Parábola do rico insensato: «entesourar para si mesmo» em vez de «enriquecer-se em ordem a Deus».
9São Basílio de Cesareia, homilia In illud Lucae: «Destruam horrea mea» («Demolirei os meus celeiros»), n.º 6 (c. 368), PG 31, 261-278. «O pão que guardas pertence ao faminto…» Comentário à parábola do rico insensato (Lc 12).
10Evangelho segundo São Lucas 16, 19-31 (aqui v. 24), Bíblia de Jerusalém. O mau rico e o pobre Lázaro: o pecado de não «ver» o pobre à sua porta.
11Evangelho segundo São Lucas 16, 9 (parábola do administrador hábil, Lc 16, 1-13), Bíblia de Jerusalém. «Fazei amigos com o Mamon enganador (da iniquidade).»
12Evangelho segundo São Mateus 6, 19-20, Bíblia de Jerusalém. Os tesouros da terra (traça, ferrugem, ladrões) opostos aos tesouros do céu.
13Evangelho segundo São Mateus 6, 25-33, Bíblia de Jerusalém. Contra a inquietação: as aves do céu, os lírios do campo, «buscai primeiro o Reino».
14Catecismo da Igreja Católica, § 2547 (vatican.va). «O abandono à Providência do Pai do céu liberta da inquietação do dia de amanhã. A confiança em Deus prepara a felicidade dos pobres.»
15Evangelho segundo São Lucas 12, 33, Bíblia de Jerusalém. «Vendei os vossos bens e dai-os em esmola; fazei para vós… um tesouro inesgotável nos céus.»
16Santo Ambrósio de Milão, De Nabuthe Iezraelita (Sobre Nabot de Jizreel), 12, 53 (c. 389), CSEL 32/2, PL 14. «Não é do teu bem que fazes largueza ao pobre; restituis-lhe aquilo que é dele.» Cf. também CEC § 2446.
17Evangelho segundo São Lucas 19, 1-10 (aqui vv. 8-9), Bíblia de Jerusalém. Conversão de Zaqueu: dom de metade dos seus bens, restituição do quádruplo, «hoje chegou a salvação».
18Evangelho segundo São Marcos 12, 41-44 (cf. Lc 21, 1-4), Bíblia de Jerusalém. O óbolo da viúva: ela «deu mais do que todos» porque deu «tudo o que tinha para viver».
19São João Crisóstomo, Homilias sobre Lázaro (De Lazaro), hom. I-II (c. 388), PG 48, 963-1054; cf. Homilias sobre a 1.ª Epístola aos Coríntios. A recusa de partilhar o supérfluo assimilada a uma injustiça para com o pobre; a esmola apresentada como um devido.
20Santo Agostinho, De sermone Domini in monte (Comentário ao Sermão da Montanha), I, 1, 3, PL 34, 1231; citado pelo Catecismo da Igreja Católica § 2547. «Que o orgulhoso procure e ame os reinos da terra; mas bem-aventurados os pobres em espírito…»
21São Paulo, Primeira Epístola a Timóteo 6, 10, Bíblia de Jerusalém. «A raiz de todos os males é o amor do dinheiro (philargyria)» — o amor desordenado, não o dinheiro em si.
22Catecismo da Igreja Católica, § 2536 (vatican.va). O nono e o décimo mandamentos: a cobiça do coração, desejo desordenado dos bens alheios, é o pecado visado.
23Evangelho segundo São Mateus 22, 15-22 (aqui v. 21; cf. Mc 12, 17; Lc 20, 25), Bíblia de Jerusalém. «Dai a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.»
24Catecismo da Igreja Católica, §§ 2544-2547, «A pobreza de coração» (vatican.va). O desprendimento das riquezas para o Reino, a bem-aventurança dos pobres em espírito, a confiança na Providência. Citação composta que resume a secção.
25