Santo André Avellino (1521-1608)

Santo André Avellino (1521-1608), sacerdote teatino napolitano. Batizado com o nome de Lancelot, doutor em direito e advogado eclesiástico, renunciou à advocacia, entrou para os Teatinos em 1556, fez o voto de progredir todos os dias na virtude, fundou Milão e Piacenza. Morreu aos pés do altar a 10 de novembro de 1608, canonizado em 1712. Festa: 10 de novembro.

Ignispedia

Santo André Avelino, em italiano Andrea Avellino, nascido em 1521 em Castronuovo, na Basilicata, e morto a 10 de novembro de 1608 em Nápoles, é um sacerdote italiano da ordem dos Teatinos[1][2]. Batizado Lancelot, tomou o nome de André ao entrar nos Teatinos, por amor à cruz do apóstolo André[3]. Doutor em Direito e antigo advogado no tribunal eclesiástico de Nápoles, tornou-se mestre de noviços, superior, fundador de casas em Milão e em Placência, diretor espiritual ouvido e autor de cartas e tratados ascéticos publicados após a sua morte[4].

O Martirológio Romano, citado pelo Nominis, retém dele um traço que resume a sua vida: fez o voto exigente de progredir todos os dias em virtude e morreu pacificamente aos pés do altar[5]. Beatificado em 1624 por Urbano VIII, dezasseis anos apenas após a sua morte, foi canonizado a 22 de maio de 1712 por Clemente XI[6][7]. A Igreja celebra-o a 10 de novembro, dia da sua morte[8].

De Castronuovo ao doutoramento em Direito de Nápoles

Uma formação entre a Basilicata, Veneza e Nápoles

Quatro lugares da vida de André Avelino num mapa atual. Fundo e coordenadas: © colaboradores do OpenStreetMap, ODbL. Nenhuma fronteira ou itinerário histórico está representado.

André nasce em 1521 em Castronuovo, pequena cidade do Reino de Nápoles, atualmente Castronuovo di Sant'Andrea na província de Potenza, na Basilicata[9][10]. Os seus pais chamam-se Giovanni e Margherita[11]. Após uma primeira formação em Castronuovo, é enviado para Veneza a fim de estudar humanidades e filosofia, e depois para Nápoles para o Direito Canónico e o Direito Civil, onde obtém o grau de doutor em Direito[12].

A Catholic Encyclopedia assinala, a propósito do seu lugar de nascimento, uma formulação antiga que o liga à Sicília: provém de notícias antigas repetidas palavra por palavra. A geografia decide: Castronuovo di Sant'Andrea fica na Basilicata, no continente. O padroado siciliano de André, atestado pela mesma enciclopédia, é um facto distinto do seu lugar de nascimento[13][14].

Sacerdote aos vinte e seis anos, advogado eclesiástico

Ordenado sacerdote aos vinte e seis anos, exerce durante algum tempo como advogado junto do tribunal eclesiástico de Nápoles[15][16]. O Nominis resume esta primeira vida em poucas palavras: «Sacerdote e doutor em Direito, exerceu o seu cargo de advogado eclesiástico em Nápoles»[17]. As notícias não fixam todas o mesmo ano de ordenação: reter a idade de vinte e seis anos, dada pela Catholic Encyclopedia, evita decidir entre anos que as fontes secundárias não indicam de forma concordante[18].

A mentira na alegação e a renúncia à advocacia

O relato transmitido pelos biógrafos

Infografia original da Ignispedia criada com IA

As biografias antigas narram a viragem da sua vida com precisão. Um dia, ao alegar a causa de um amigo, escapou-lhe uma mentira no calor da discussão. Pouco depois, o seu olhar caiu sobre este versículo do livro da Sabedoria:[19]

«A boca que mente mata a alma.» : Livro da Sabedoria 1, 11, versículo citado pela Catholic Encyclopedia no relato da sua conversão[20]

O texto original grego é citado em nota; a forma portuguesa acima segue o relato da Catholic Encyclopedia, que faz desta leitura o ponto de partida de um remorso profundo[21]. André renunciou então à sua profissão de advogado eclesiástico e consagrou-se por algum tempo à meditação e aos exercícios espirituais[22].

Este relato deve ser lido no seu justo grau. Provéem das biografias do santo retomadas pela Catholic Encyclopedia e por Butler, e não de um auto de processo nem de um escrito autobiográfico conservado de André. O seu facto sólido é a renúncia à advocacia, atestado por todo o resto da sua vida. O mecanismo interior, a leitura do versículo no momento decisivo, pertence ao relato hagiográfico transmitido: diz o sentido que a tradição atribui à viragem, sem constituir um documento de arquivo sobre os seus pensamentos.

A reforma de um convento e a agressão

O arcebispo de Nápoles encarregou-o então de reformar um convento da cidade cuja disciplina relaxada causava escândalo. Pelo seu exemplo e pelo seu zelo, restabeleceu a disciplina, não sem grandes dificuldades: homens que tinham entradas clandestinas junto das religiosas, exasperados pela sua intervenção, atacaram-no uma noite e feriram-no gravemente[23]. Transportado para o mosteiro dos Teatinos para aí sarar, tomou a resolução de se dar inteiramente a Deus e de entrar nesta ordem, recentemente fundada por São Caetano de Thiene[24].

A entrada nos Teatinos em 1556 e os dois votos particulares

De Lancelot a André

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Foi revestido do hábito teatino aos trinta e cinco anos, na véspera da Assunção de 1556, e tomou o nome de André, ele que se chamava Lancelot no batismo[25][26]. A nota francesa indica as etapas: entrada como postulante a 14 de agosto de 1556 na casa de São Paulo de Nápoles, hábito de noviço a 30 de novembro do mesmo ano e votos emitidos a 25 de janeiro de 1558[27]. Após o noviciado, obteve permissão para visitar em Roma os túmulos dos apóstolos e dos mártires[28].

Progredir cada dia

Aos votos religiosos, a tradição associa dois votos particulares: combater sempre a própria vontade e tender sempre à perfeição tanto quanto lhe fosse possível[29]. O segundo é aquele que o Martirológio Romano conservou na sua nota oficial:

«André Avellino, sacerdote da Congregação dos Clérigos Regulares Teatinos. Célebre pela sua santidade e pelo seu zelo em procurar a salvação do próximo, fez o voto difícil de progredir cada dia na virtude e, carregado de méritos, adormeceu na paz aos pés do altar.» : Martirológio Romano, a 10 de novembro, citado por Nominis[30]

Este voto não é uma proeza: fala de um progresso quotidiano, dia após dia, sem dia de descanso. Foi sob este signo que os seus contemporâneos leram os seus cinquenta anos de vida teatina, de 1556 a 1608.

Mestre dos noviços, superior e fundador

Dez anos de formação e depois as fundações de Milão e de Placência

Infografia original da Ignispedia criada com IA

De regresso de Roma, foi nomeado mestre dos noviços, cargo que exerceu durante dez anos antes de ser eleito superior[31]. Em 1567, tornou-se superior da casa de São Paulo de Nápoles, sucedendo ao beato Paolo Burali d'Arezzo, e foi depois visitador da província da Lombardia de 1573 a 1577, e da da Campânia em 1590 e 1591[32]. O seu zelo pela disciplina religiosa e pela pureza do clero, aliado à sua humildade, levou o geral da ordem a confiar-lhe a fundação de duas casas novas, uma em Milão e outra em Placência; pelos seus esforços, outras casas teatinas ergueram-se ainda em várias dioceses de Itália[33].

Um diretor de almas procurado

Como superior destas fundações, obteve, pela sua prudência na direção das almas e pela sua eloquência na pregação, conversões numerosas, e discípulos afluiram à sua volta para serem guiados por ele[34]. O mais célebre é Lourenço Scupoli, autor do Combate Espiritual, um dos livros de vida interior mais difundidos da era moderna[35]. São Carlos Borromeu foi seu amigo íntimo: procurava os seus conselhos nos assuntos mais importantes da Igreja e pediu-lhe que estabelecesse uma casa teatina em Milão[36].

Com Paolo Burali d'Arezzo, trabalhou também na aplicação das reformas do Concílio de Trento na diocese de Placência[37]. André pertence assim a esta geração de sacerdotes reformadores que, depois de Trento, refizeram a disciplina do clero por dentro, pela formação dos noviços, pela direção espiritual e pela fundação de casas, antes do que pelos decretos solos.

  1. 1521
    Nascimento em Castronuovo

    Lancelot Avellino nasce em Castronuovo, hoje Castronuovo di Sant'Andrea, na Basilicata.

  2. 1556
    Entrada nos Teatinos

    Postulante a 14 de agosto de 1556 em São Paulo de Nápoles, toma o nome de André e emite os votos a 25 de janeiro de 1558.

  3. 1567
    Superior de São Paulo de Nápoles

    Sucede a Paolo Burali d'Arezzo, após dez anos como mestre dos noviços.

  4. 10 de novembro de 1608
    Morte aos pés do altar

    Derramado por um apoplexia no início da missa em Nápoles, recebe o viático e morre nesse mesmo dia.

  5. 1624 e depois 1712
    Beatificação e canonização

    Beatificado por Urbano VIII em 1624, canonizado por Clemente XI a 22 de maio de 1712.

Os seus escritos: cartas e tratados ascéticos

Uma obra publicada após a sua morte

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Infatigável na pregação, nas confissões e na visita aos doentes, André ainda encontrou tempo para escrever obras ascéticas[38]. As suas cartas foram publicadas em Nápoles em 1731 em dois volumes, e os seus outros escritos ascéticos três anos mais tarde, em 1734, em cinco volumes[39].

O conteúdo dos cinco volumes

A nota francesa, que segue Butler e a Vida do padre de Tracy, detalha o conteúdo desta antiga edição em cinco volumes: tratado da oração e comentário da oração dominical; tratado da renúncia ao mundo e comentários de salmos; homilias para os domingos do ano e os dias da Quaresma; exercícios espirituais, meditações e tratado do pecado original; tratados sobre o amor de Deus e do próximo, a misericórdia, a humildade e as virtudes cristãs[40]. Este detalhe provém das bibliografias antigas: descreve a edição de Nápoles, não pretende que cada tratado nos tenha chegado num manuscrito autógrafo verificado.

EscritoEdição antigaConteúdo principal
CartasNápoles, 1731, 2 volumesCorrespondência espiritual
Tratados, volume da oraçãoNápoles, 1734, 5 volumes no totalOração, oração dominical, orações à Virgem, epístola de Tiago
Tratados, volume da renúnciaNápoles, 1734Renúncia ao mundo, salmos, Bem-aventuranças
HomiliasNápoles, 1734Domingos do ano e dias da Quaresma
Exercícios e tratadosNápoles, 1734Exercícios espirituais, meditações, dons do Espírito Santo, pecado original, virtudes

Morte aos pés do altar, a 10 de novembro de 1608

Abatido no início da missa

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A 10 de novembro de 1608, no momento de começar o santo sacrifício da missa, foi abatido por uma apoplexia e, depois de receber o santo viático, morreu santamente[41]. O Martirológio Romano retém a mesma imagem sóbria: ele «adormeceu na paz aos pés do altar»[42]. A nota francesa acrescenta, segundo os relatos hagiográficos, que desmoronou, sustentado pelo seu assistente, enquanto rezava pela terceira vez a oração de entrada ao altar; este detalhe vívido provém dos relatos transmitidos, a morte no início da missa e o viático recebido são o facto atestado pelas notas[43][44].

A Catholic Encyclopedia diz que morreu «à idade de oitenta e oito anos»: com um nascimento em 1521, a conta dá oitenta e sete anos, idade que retém a nota francesa. O artigo retém as datas 1521 e 1608, certas de ambos os lados, e não escolhe uma idade que a aritmética das mesmas fontes não confirma[45][46].

Beatificação em 1624, canonização em 1712

O seu processo de beatificação foi aberto em dezembro de 1614, seis anos após a sua morte[47]. Foi beatificado por Urbano VIII a 14 de outubro de 1624, apenas dezasseis anos após a sua morte, e depois canonizado por Clemente XI a 22 de maio de 1712[48][49]. Esta canonização de 1712 foi coletiva: Clemente XI elevou aos altares, juntamente com André, o papa Pio V, o capuchinho Félix de Cantalice e a clarissa Catarina de Bolonha, quatro modelos de santidade para cada estado de vida[50]. O seu corpo repousa em Nápoles, na basílica de San Paolo Maggiore, junto ao de São Caetano de Tiene[51][52].

Festa, culto e iconografia

A 10 de novembro, contra a morte súbita

Francesco Cairo, O Êxtase de Santo André Avellino, 1635, igreja de Sant'Antonio Abate, Milão. Fotografia: Giovanni Dall'Orto, Wikimedia Commons, reutilização com atribuição.

A Igreja celebra Santo André Avellino a 10 de novembro, dia da sua morte[53][54]. O Nominis inscreve-o no calendário de terça-feira, 10 de novembro de 2026, entre as outras festas do dia, sob o título «Santo André Avellino, Presbítero teatino (+ 1608)», com uma ligação para a sua nota[55]. Não o confundir com o apóstolo Santo André, celebrado a 30 de novembro, nem com os outros santos André que o Nominis enumera na mesma página: o teatino distingue-se pelas suas datas, 1521-1608, por Nápoles e pela sua festa a 10 de novembro[56].

É venerado como padroeiro de Nápoles e da Sicília, e também de Badolato, e é invocado especialmente contra a morte súbita, assim como para os doentes abatidos por apoplexia[57][58]. Este padroado compreende-se a partir do seu próprio fim: o homem que morreu ao começar a missa, depois de receber o viático, tornou-se para os fiéis o protetor daqueles que correm o risco de morrer sem preparação.

O que relata a tradição, e o que é atestado

Os relatos hagiográficos narram a seu respeito prodígios, por exemplo uma luz irrompendo do seu corpo numa noite de tempestade, quando regressava de confessar um doente e a chuva tinha apagado a tocha dos seus companheiros[59]. Contam também que, após o assassinato dos seus sobrinhos, ele solicitou a graça para o assassino deles[60]. Estes relatos são aqui apresentados como aquilo que são nas suas fontes, relatos transmitidos pelas Vidas antigas e resumidos pelas notas modernas: pertencem à memória piedosa que envolveu André logo após a sua morte, e não são apresentados como factos estabelecidos ao mesmo grau que a sua morte de 1608, a sua beatificação de 1624 ou a sua canonização de 1712.

Iconografia

A iconografia representa-o com vestes sacerdotais, aos pés do altar, postura da sua morte[61]. Francesco Cairo pintou-o em êxtase místico em 1635, quadro conservado em Milão, e uma gravura de Felice Padovano publicada em 1614, no momento da abertura do seu processo, foi reutilizada em 1627 num relato da sua veneração publicado em Nápoles[62]. Estas imagens dizem a sua identidade sem fábula: um presbítero teatino aos pés do altar, cuja terra natal, Castronuovo di Sant'Andrea, guarda ainda a casa e a memória.

Para saber mais

  • São Caetano de Thiene : o fundador dos Teatinos, de quem André recebeu o hábito em Nápoles em 1556.
  • São Carlos Borromeu : seu amigo íntimo, que pedia seus conselhos e lhe solicitou uma fundação em Milão.
  • O Concílio de Trento : a reforma que André e Paolo Burali aplicaram na diocese de Placência.
  • Papa Clemente XI : o papa que o canonizou em 22 de maio de 1712, com Pio V, Félix de Cantalice e Catarina de Bolonha.
  • São Leão Magno : a outra grande figura celebrada a 10 de novembro, papa falecido em 461.

Notas e referências

  1. Nominis (Conferência dos Bispos de França), verbete « Saint André Avellin » n.º 76 : nominis.cef.fr. « Chamado Lancelot no seu batismo, tomou o nome de André ao entrar na vida religiosa. Sacerdote e doutor em direito, exerceu o seu cargo de advogado eclesiástico em Nápoles. Entrou na Ordem dos Teatinos. Deixou a reputação de um grande pregador. » Citação do Martirológio Romano a 10 de novembro.

    1 5 16 17 26 30 42 56
  2. Michael Ott, « St. Andrew Avellino », em The Catholic Encyclopedia, vol. 1, New York, Robert Appleton Company, 1907 : newadvent.org. Nascido em 1521 em Castronuovo, falecido a 10 de novembro de 1608 ; nome de batismo Lancelotto, mudado para André ao entrar nos Teatinos ; estudos em Veneza e depois em Nápoles, doutor em direito, sacerdote aos vinte e seis anos ; advogado no tribunal eclesiástico de Nápoles ; mentira em alegação e versículo da Sabedoria 1, 11 ; reforma de um convento, agressão noturna, entrada nos Teatinos aos trinta e cinco anos, na véspera da Assunção ; mestre de novícios durante dez anos e depois superior ; fundações de Milão e de Placência ; Lorenzo Scupoli discípulo, Carlos Borromeu amigo íntimo ; cartas publicadas em Nápoles em 1731 em dois volumes, outros escritos ascéticos em 1734 em cinco volumes ; morte de apoplexia a 10 de novembro de 1608, no início da missa, depois do viático, aos oitenta e oito anos ; beatificado em 1624 por Urbano VIII, canonizado em 1712 por Clemente XI ; padroeiro de Nápoles e da Sicília, invocado contra a morte súbita ; restos na igreja de São Paulo de Nápoles. A menção « Sicily » como local de nascimento é a formulação antiga deste verbete, corrigida no texto pela geografia de Castronuovo di Sant'Andrea, na Basilicata.

    2 3 4 6 9 12 13 15 18 19 20 21 22 23 24 25 28 31 33 34 35 36 38 39 41 44 45 48 52 57
  3. Wikipédia (FR), « André Avellin » : fr.wikipedia.org. Nascido em 1521 em Castronuovo di Sant'Andrea (Basilicata), falecido a 10 de novembro de 1608 em Nápoles, aos oitenta e sete anos ; pais Giovanni Avellino e Marguerite Appella, primeiro preceptor seu tio Cesare Appella ; ordenado sacerdote em 1545 segundo este verbete ; encontro com Jacques Lainez em 1548 ; postulante a 14 de agosto de 1556 nos Teatinos de São Paulo de Nápoles, hábito a 30 de novembro de 1556, votos a 25 de janeiro de 1558, dois votos particulares ; superior de São Paulo em 1567, após Paolo Burali, visitador da Lombardia 1573-1577 e da Campânia 1590-1591 ; prodígio da luz na tempestade citado segundo o abade Jaud, Vie des Saints pour tous les jours de l'année, Tours, Mame, 1950 ; graça obtida para o assassino dos seus sobrinhos ; morte recitando o Introibo ; processo iniciado em dezembro de 1614, beatificação a 14 de outubro de 1624 por Urbano VIII, canonização a 22 de maio de 1712 por Clemente XI ; corpo em San Paolo Maggiore de Nápoles ; cinco volumes de obras impressos em Nápoles e cartas editadas em dois volumes, segundo Butler e o padre de Tracy, Vie de Saint André Avellin, 1774 ; representado com vestes sacerdotais aos pés do altar ; gravura de Felice Padovano de 1614 reaproveitada em 1627, segundo Jean-Michel Sallmann, « La représentation imagée de la sainteté dans l'Italie méridionale à l'époque de la Réforme catholique », 1989.

    7 10 14 27 29 32 40 43 46 47 49 51 54 58 60 61
  4. Nominis, calendário de terça-feira, 10 de novembro de 2026 : nominis.cef.fr. Rubrica « Autres fêtes du jour » : « Saint André Avellin, Prêtre théatin (+ 1608) », verbete n.º 76. Verificação da data da festa a 10 de novembro.

    8 53 55
  5. Curia Geral dos Clérigos Regulares Teatinos, « St. Andrew Avellino » : teatinos.org. Nascido em 1521 em Castronuovo, falecido a 10 de novembro de 1608 ; pais Giovanni e Margherita Apelli ; formação em Castronuovo e depois em Veneza, direito em Nápoles, doutor em direito ; renúncia à profissão de advogado eclesiástico para se dedicar à meditação ; colaboração retida pela tradição teatina para a aplicação das reformas tridentinas.

    11 37
  6. Ignispedia, « Pape Clément XI », secção das canonizações de 22 de maio de 1712 : Clemente XI elevou em conjunto Pio V, Andrea Avellino (1521-1608, teatino), Félix de Cantalice e Catarina de Bolonha, quatro modelos para cada estado de vida. Referência interna : Papa Clemente XI.

    50
  7. Abade Jaud, Vie des Saints pour tous les jours de l'année, Tours, Mame, 1950, relato da noite de tempestade e da luz a jorrar do corpo de André quando regressava de confessar um doente, citado pelo verbete francês « André Avellin ». Relato hagiográfico reproduzido como tal no texto.

    59
  8. Jean-Michel Sallmann, « La représentation imagée de la sainteté dans l'Italie méridionale à l'époque de la Réforme catholique », 1989 (Persée), citado pelo verbete francês « André Avellin » para a gravura de Felice Padovano de 1614, reaproveitada em 1627 nos Successi maravigliosi della veneratione del B. Andrea Avellino do teatino Antonio Giovanni Cagiano.

    62

Não encontra o seu assunto?