São Tomás More (1478-1535)

São Tomás More, humanista inglês, amigo de Erasmo e autor de Utopia, chegou a Lord Chanceler de Henrique VIII — o primeiro leigo neste cargo. Quando o rei se proclamou chefe da Igreja de Inglaterra, More recusou prestar o Juramento de Supremacia e foi decapitado a 6 de julho de 1535, morrendo «bom servo do Rei, mas de Deus primeiro». Canonizado por Pio XI em 1935 com João Fisher, foi proclamado padroeiro dos homens de Estado por João Paulo II em 2000.

Ignispedia

São Tomás More (Londres, 1478 – 1535), conhecido em latim como Thomas Morus, é uma das figuras mais singulares do martirológio católico : um leigo casado, jurista de génio, humanista reconhecido em toda a Europa, amigo de Erasmo, autor de um livro célebre — Utopia — e que chegou ao topo do poder como Lord Chanceler de Inglaterra. Este homem do mundo, pai de família, magistrado íntegro e conselheiro do rei, preferiu morrer a trair a sua consciência e a unidade da Igreja.

Quando Henrique VIII quis anular o seu casamento e proclamar-se chefe supremo da Igreja de Inglaterra, More recusou-se a prestar o juramento exigido. Não denunciou ninguém, não fez nenhum discurso sedicioso, não escreveu nenhum panfleto : guardou silêncio. Esse silêncio custou-lhe o cargo, a liberdade e depois a cabeça. A 6 de julho de 1535, no cadafalso de Tower Hill, declarou morrer « bom servo do Rei, mas de Deus primeiro ».[1]

Beatificado por Leão XIII em 1886, canonizado por Pio XI em 1935 ao mesmo tempo que o bispo João Fisher, Tomás More foi proclamado no ano 2000 por João Paulo II padroeiro dos homens de Estado e dos responsáveis políticos : não porque tivesse sido um político eficaz, mas porque mostrou que não se pode separar o homem de Deus, nem a política da moral.[2] A sua figura atravessa os séculos como a de um homem livre — « a man for all seasons », segundo a expressão que ficou célebre.[3]

Um humanista na Inglaterra dos Tudores

Nascimento e família (1478)

Tomás More nasce a 7 de fevereiro de 1478 em Londres, numa família da pequena burguesia de toga.[4][5] O seu pai, Sir John More, é jurista e depois juiz do tribunal do rei ; transmite ao filho o gosto pelo direito, o sentido do rigor e uma fé sólida. O menino faz os primeiros estudos na St Anthony's School de Londres, uma das melhores escolas da cidade.

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Por volta dos treze ou catorze anos, segundo o uso do tempo, o jovem Tomás é colocado como pajem na casa de John Morton, arcebispo da Cantuária e Lord Chanceler de Inglaterra. Este prelado, fino conhecedor dos homens, dizia muitas vezes dele aos nobres que jantavam à sua mesa, segundo o seu genro e biógrafo William Roper : « This child here waiting at the table, whosoever shall live to see it, will prove a marvellous man » — este menino que serve à mesa tornar-se-á, para quem viver o suficiente para o ver, um homem notável.[6] O contacto precoce com o governo da Igreja e do reino marca duradouramente o espírito de More.

Formação : Oxford, o direito e Lincoln's Inn

Por volta de 1492, More estuda na universidade de Oxford, onde recebe o ensino dos primeiros humanistas ingleses, Thomas Linacre e William Grocyn, que lhe dão a descobrir o grego e as letras clássicas.[7] Mas o seu pai, preocupado em assegurar-lhe uma carreira, chama-o de volta a Londres para estudar direito. More entra então em New Inn e depois em Lincoln's Inn, uma das grandes escolas de juristas ingleses (Inns of Court), e é recebido como advogado por volta de 1502.[8]

Esta dupla formação — letras clássicas e direito — faz de More um espírito completo : permanecerá toda a vida, harmoniosamente, entre a erudição humanista, a prática da advocacia e o serviço público.

A tentação da vida religiosa — a Cartuxa de Londres

Antes de escolher o casamento e o século, More atravessa um período decisivo de discernimento espiritual. Entre 1503 e 1504, aproximadamente, vive junto da Cartuxa de Londres (London Charterhouse) e partilha, sem pronunciar votos, a vida de oração e de austeridade dos monges.[9] Pensa seriamente em tornar-se cartuxo, ou até franciscano.

Renuncia por fim à vida monástica, julgando que a sua vocação está noutro lugar — mas guardará dela os traços toda a vida : usará em segredo um cilício (camisa de crina) sobre a pele, praticará o jejum, a flagelação e longas orações.[10] A sua santidade de leigo mergulhará as raízes nesta disciplina oculta de monge que permaneceu no mundo.

Este discernimento selou a sua escolha : não uma retirada para fora do mundo, mas uma santidade a viver no coração do século, como leigo.

Casamento, paternidade e a casa de Chelsea

Em 1505, More casa com Jane Colt, de quem tem quatro filhos : Margaret (a mais amada e a mais culta), Elizabeth, Cecily e John.[11] Jane morre em 1511 ; More, com casa e almas a cargo, volta a casar poucas semanas depois com uma viúva, Alice Middleton, mais velha do que ele, de quem criará também a filha e vários pupilos.

Estudo para o retrato da família de Tomás More, Hans Holbein, o Jovem. Web Gallery of Art, domínio público.

Em Chelsea, More cria um lar que impressiona os contemporâneos : uma verdadeira casa de estudo onde se reza, onde se discute teologia e letras, e onde — facto raro para a época — as filhas recebem a mesma educação clássica que os rapazes.[12] A sua filha Margaret Roper tornar-se-á uma das mulheres mais cultas de Inglaterra, capaz de dialogar em latim e em grego. Erasmo, hóspede regular desta casa, admirava este lar onde se rezava e estudava em família, filhas como filhos.

O humanista cristão e amigo de Erasmo

Uma amizade europeia

A amizade entre Tomás More e Erasmo de Roterdão, o príncipe dos humanistas, é uma das mais célebres do Renascimento. Os dois homens encontram-se em 1499 e mantêm uma correspondência seguida. Erasmo vê em More um modelo de equilíbrio : um homem de espírito, profundamente crente, capaz de tudo — daí a expressão que ficou ligada a ele de « homem de todas as horas » (omnium horarum homo).[13]

Foi na casa de More, em Londres, que Erasmo compôs em 1509 a sua obra-prima satírica, o Elogio da Loucura (Moriae Encomium) — cujo título joga com o nome de More (Morus / mōria, a loucura em grego). Dedicou-lha, sinal da intimidade intelectual e espiritual que os unia.[14]

Utopia (1516) : um espelho crítico da Europa

Em 1516, More publica em latim em Lovaina a sua obra mais célebre : De optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia — comummente chamada Utopia.[15] A palavra, forjada por More a partir do grego, significa literalmente « em nenhum lugar » (ou-topos) : foi ele quem deu ao mundo o termo « utopia ».

A ilha de Utopia, Ambrosius Holbein, edição de 1518. Web Gallery of Art, domínio público.

O livro descreve uma ilha imaginária onde não existem nem propriedade privada, nem ociosidade, nem luxo ostentoso, e onde reina uma larga tolerância religiosa. Durante muito tempo Utopia foi lida de maneiras contraditórias : programa político, jogo de humanista, ou sátira dos vícios da Europa do seu tempo. A leitura católica mais justa vê nela menos um projeto a realizar do que um espelho crítico : ao pintar uma sociedade de pagãos virtuosos governada pela só razão natural, More devolve aos cristãos da Europa a imagem das suas próprias injustiças — a cupidez dos ricos, a vedação das terras, a dureza das leis penais, as guerras de príncipes.

Seria anacrónico fazer de More um precursor do comunismo ou do relativismo : o autor de Utopia é o mesmo homem que morrerá pela unidade da Igreja e que combaterá vigorosamente a heresia. Utopia é a obra de um moralista cristão que se serve da ficção para fazer refletir, não de um ideólogo.

O defensor da fé face a Lutero

Quando a Reforma protestante se espalha, More toma a pena para defender a fé católica. Ajuda primeiro Henrique VIII a redigir (ou revê) a Assertio septem sacramentorum (1521) contra Lutero — obra que valeu ao rei o título pontifício de « Defensor da fé ». Depois, sob o seu próprio nome e sob pseudónimo, More publica longas refutações polémicas contra Lutero e contra William Tyndale, o tradutor inglês da Bíblia passado à Reforma.[16]

Esta parte da sua vida é também a mais discutida hoje. Mas esclarece um ponto essencial — muito antes de por ela morrer, More estava convencido de que a unidade da fé e a comunhão com Roma não eram negociáveis. O seu martírio não será um ímpeto isolado, mas o culminar coerente de toda uma vida.

A ascensão política ao serviço de Henrique VIII

Do Parlamento ao Conselho do rei

A carreira pública de More é fulgurante. Eleito ao Parlamento logo em 1504, undersheriff (magistrado municipal) da Cidade de Londres em 1510, entra ao serviço da Coroa : conselheiro privado (Privy Counsellor) em 1514, conduz missões diplomáticas no continente.[17] Henrique VIII, jovem rei culto, afeiçoa-se a este espírito brilhante e cheio de humor ; sagra-o cavaleiro (knight) em 1521 e eleva-o a vários cargos, entre eles o de chanceler do ducado de Lencastre.

Em 1523, More é eleito Speaker (presidente) da Câmara dos Comuns, onde defende, com prudência mas com firmeza, a liberdade de palavra do Parlamento face às exigências fiscais da Coroa.

Lord Chanceler (1529) : o primeiro leigo

Com a queda do cardeal Thomas Wolsey, caído em desgraça por não ter obtido do papa a anulação do casamento real, Henrique VIII nomeia More Lord Chanceler de Inglaterra em outubro de 1529.[18][19] É um acontecimento : More é o primeiro leigo a ocupar este cargo, até então quase monopólio dos altos eclesiásticos. Torna-se assim o mais alto magistrado do reino e a segunda personagem do Estado depois do rei.

Um juiz íntegro e expedito

Como chanceler, More distingue-se por uma integridade exemplar e uma surpreendente rapidez no despacho dos assuntos. A tradição conta que, num momento do seu mandato, esvaziou por completo a lista de causas pendentes perante o tribunal da Chancelaria — facto tão raro que se compôs um dístico satírico. De fama incorruptível, recusava os presentes e julgava sem atender à categoria dos litigantes.

O quadro seguinte situa as grandes etapas desta ascensão, que prepara o contraste com a sua queda :

DataCargo ou acontecimentoAlcance
1504Eleito ao ParlamentoPrimeiros passos políticos
1510Undersheriff de LondresMagistrado da Cidade
1514Conselheiro privado do reiEntrada ao serviço real
1521Sagrado cavaleiro (knight)Reconhecimento de Henrique VIII
1523Speaker dos ComunsPresidente da Câmara baixa
out. 1529Lord ChancelerPrimeiro leigo neste posto
16 de maio de 1532DemissãoRutura com a política real

A rutura de Henrique VIII com Roma

« O grande assunto do rei »

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Tudo muda em torno do que os contemporâneos chamam « o grande assunto do rei » (the King's great matter). Henrique VIII quer fazer anular o seu casamento com Catarina de Aragão, que não lhe deu um herdeiro varão, para casar com Ana Bolena. O papa Clemente VII, submetido à pressão do imperador Carlos V (sobrinho de Catarina), recusa-se a pronunciar a nulidade.[20]

More, profundamente ligado à indissolubilidade do casamento e à autoridade da Sé Apostólica, não pode seguir o rei neste terreno. Desde 1530, recusa-se a assinar a carta dos lordes ingleses que pedia ao papa a anulação.[21] A sua posição torna-se cada dia mais insustentável.

A demissão (1532)

Quando o clero de Inglaterra, coagido, reconhece o rei como chefe da Igreja « na medida em que a lei de Cristo o permite » (a Submissão do clero, 1532), More compreende que já não poderá servir sem se renegar. A 16 de maio de 1532, devolve os selos da Chancelaria ao rei e retira-se da vida pública.[22]

Deixa o poder pobre, tendo pouco aproveitado dos seus cargos, e prepara-se em silêncio para a provação que pressente. Durante dois anos evita toda a provocação : não critica publicamente o rei, não participa em nenhuma conspiração, mas recusa também todo o gesto de aprovação. A sua estratégia é a do silêncio prudente de um jurista que conhece a lei.

O Ato de Supremacia e o juramento (1534)

Em 1534, o Parlamento vota o Ato de Sucessão e depois o Ato de Supremacia, que faz do rei « o único chefe supremo na terra da Igreja de Inglaterra » e declara legítimo o casamento com Ana Bolena. Todos os súbditos de marca são intimados a prestar juramento.

More aceita jurar fidelidade à sucessão (direito do Parlamento de regular a transmissão da Coroa), mas recusa a parte do juramento que implica reconhecer a supremacia espiritual do rei e renegar a autoridade do papa.[23][24] Convocado a 13 de abril de 1534, recusa-se a prestar o juramento na sua totalidade. É, em direito, o gesto que o perde.

A sua posição constante face aos comissários do rei, tal como transparece das suas cartas da Torre, é esta, em substância : não julgava a consciência de ninguém, mas não podia entregar a sua, que tocava a sua salvação.[25]

Prisão, processo e martírio

A Torre de Londres

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Pela sua recusa, More é encerrado na Torre de Londres a 17 de abril de 1534.[26] Aí permanecerá quinze meses. Pouco a pouco privam-no dos seus livros, dos seus meios de escrever, da visita dos seus. A sua mulher Alice não compreende a sua obstinação ; a sua filha Margaret, essa, vem vê-lo e recebe as suas confidências mais altas.

O Diálogo do conforto e as cartas a Margaret

Na sua cela, privado de quase tudo, More escreve um dos mais belos livros espirituais da língua inglesa : A Dialogue of Comfort against Tribulation (Diálogo do conforto nas tribulações).[27] Põe em cena, na Hungria ameaçada pelos turcos de Solimão, um velho tio, António, consolando o seu sobrinho Vicente perante o medo, o sofrimento e a morte. Sob a ficção, é o próprio More que se prepara para o martírio e consola os seus.

As suas cartas a Margaret, escritas por vezes com carvão por falta de tinta, contam-se entre os textos mais comoventes sobre a liberdade de consciência. Recusa-se a julgar os que prestaram o juramento, mas ele não pode agir contra a luz interior — em substância : não queria nem condenar a consciência alheia para salvar a sua vida, nem trair a sua para continuar a viver.[28]

O processo de 1 de julho de 1535 — o perjúrio de Richard Rich

More é julgado por alta traição a 1 de julho de 1535 em Westminster Hall.[29][30] A acusação assenta quase inteiramente no testemunho de Richard Rich, solicitador-geral, que pretende que More teria, numa conversa privada na Torre, negado a supremacia real. More desmonta a narrativa : por que se teria confiado ao mais duvidoso dos homens depois de ter guardado silêncio perante todos ? As outras duas testemunhas presentes naquele dia declaram nada ter ouvido.[31]

O júri, submetido a uma pressão enorme, declara-o culpado num quarto de hora. A sentença é terrível — enforcamento, evisceração e esquartejamento — mas o rei comuta-a em simples decapitação. Uma vez condenado, More pode enfim falar : declara então que nenhum homem pode ser feito chefe supremo da Igreja, que é una, e que nenhum parlamento de Inglaterra pode desfazer a unidade da cristandade.[32]

O cadafalso (6 de julho de 1535)

A 6 de julho de 1535, de manhã, Tomás More é conduzido da Torre ao cadafalso de Tower Hill.[33] Até ao fim conserva essa serenidade alegre que impressionava os seus próximos. Ao subir ao estrado vacilante, lança ao oficial :

« Peço-lhe, senhor tenente, ajude-me a subir sem perigo ; para descer, já me arranjarei sozinho. »[34]

Depois, apontando a sua barba, que afasta do cepo, graceja : a sua barba, pelo menos, nunca cometeu traição e não merece o fio do machado.[35] Perdoa ao verdugo, abraça-o, reza o salmo Miserere e declara morrer « bom servo do Rei, mas de Deus primeiro ».[36]

A sua cabeça fica exposta um mês na ponte de Londres e depois recolhe-a a sua filha Margaret, que a conservou piedosamente. Catorze dias antes, a 22 de junho de 1535, o bispo João Fisher, único bispo de Inglaterra que se recusara a prestar o juramento, fora decapitado pela mesma causa.[37] Ambos serão canonizados juntos.

A espiritualidade de são Tomás More

Uma santidade oculta : o cilício e a oração

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Por trás do homem público — o chanceler, o humanista mundano, o ameno conviva — escondia-se um asceta. More usava sobre a pele um cilício de crina que só mostrava à sua filha Margaret, encarregada de o lavar ; levantava-se cedo para a oração e a meditação da Paixão, assistia diariamente à missa e praticava disciplinas corporais.[38] A sua relíquia mais célebre, esse cilício, conserva-se hoje na abadia de Buckfast, em Devon.[39]

Esta austeridade dissimulada explica a sua fortaleza no momento da provação : não é um homem que improvisa o martírio, mas um orante de longa data para quem o desapego já era um hábito.

A primazia da consciência

O coração da santidade de More é a fidelidade à consciência reta. Para ele, a consciência não é o capricho do indivíduo face à autoridade, mas a obediência à verdade que Deus inscreve no coração e que a Igreja ensina. Por isso a sua desobediência ao rei nada tem de ato revolucionário : recusa-se a mentir diante de Deus, e nada mais. João Paulo II sublinhou este ponto com força :

« A sua vida ensina-nos que governar é antes de tudo o exercício da virtude. […] More defendeu o valor de uma consciência moral que é "o testemunho do próprio Deus". » — São João Paulo II, motu proprio E Sancti Thomae Mori, 31 de outubro de 2000[40]

É precisamente esta inseparabilidade da fé e da vida pública — « não se pode separar o homem de Deus, nem a política da moral » — que faz de More um padroeiro dos responsáveis políticos.[41]

A alegria e o humor como virtudes

Traço raro num mártir : More era alegre. O gramático Robert Whittington descrevera-o já em 1520 como « um homem de maravilhosa alegria e divertimento, e por vezes de uma gravidade igualmente séria : em suma, um homem para todas as estações » — daí procede a fórmula « a man for all seasons ».[42] Esta alegria não era leviandade : era o sinal de uma paz interior que nem a desgraça, nem a prisão, nem o machado puderam quebrar. As suas graças no cadafalso não são fanfarronada, mas o culminar de uma vida reconciliada com a morte.

Uma oração de Tomás More

Entre os textos que More compôs nos seus últimos anos, esta oração exprime todo o seu abandono :

É, em substância, o que pede o salmo do desprendimento que compôs na Torre : a graça de nada pôr acima de Deus, de desprender o seu coração do mundo pouco a pouco, e de encontrar todo o seu contentamento em pensar n'Ele.[43]

Culto, beatificação e canonização

As relíquias e a memória

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O corpo de More foi sepultado sem honras na capela de São Pedro ad Vincula (St Peter ad Vincula), dentro da Torre de Londres, onde repousam várias vítimas de Henrique VIII.[44] A sua cabeça, salva por Margaret Roper, é tradicionalmente venerada na capela Roper da igreja de São Dunstão, na Cantuária. O seu cilício conserva-se na abadia de Buckfast. Muito cedo, a memória de More foi rodeada de uma veneração que ultrapassou as fronteiras confessionais : ainda hoje, a Comunhão anglicana comemora-o entre as suas testemunhas da fé.

Beatificação (1886) e canonização (1935)

O processo de reconhecimento oficial foi longo. Tomás More foi beatificado pelo papa Leão XIII a 29 de dezembro de 1886, dentro de um amplo grupo de mártires ingleses da Reforma.[45] Quase meio século depois, o papa Pio XI canonizou-o a 19 de maio de 1935, ao mesmo tempo que são João Fisher, por ocasião do quarto centenário do seu martírio.[46] Na sua homilia, Pio XI apresentou More como modelo de fidelidade do leigo cristão e de coragem perante o poder.

Padroeiro dos homens de Estado e dos responsáveis políticos (2000)

A 31 de outubro de 2000, pelo motu proprio E Sancti Thomae Mori, o papa João Paulo II proclamou santo Tomás More padroeiro celeste dos governantes e dos homens políticos.[47] A decisão respondia ao pedido de vários chefes de Estado, personalidades políticas e conferências episcopais. O Papa via em More a prova de que um responsável público pode servir o Estado sem trair a sua consciência, e de que no limiar do terceiro milénio o mundo político precisava de « modelos credíveis capazes de indicar o caminho da verdade ».[48]

Festa litúrgica e padroados

A festa de santo Tomás More está fixada a 22 de junho, que partilha com são João Fisher.[49] Para além dos governantes, a piedade popular fê-lo padroeiro dos juristas, dos magistrados, dos advogados e dos homens políticos ; é também invocado pelas famílias em dificuldade e contado entre os santos das situações em que a fidelidade tem um preço.

Que recordar de santo Tomás More ?

Santo Tomás More não foi martirizado por ter pregado, fundado uma ordem ou realizado milagres espetaculares. Morreu por algo que o mundo costuma julgar insignificante : não assinar, não prestar um juramento contrário à sua fé. O seu martírio é o da consciência reta erguida, sem ódio e sem ruído, perante um poder que quer submeter tudo.

A sua vida mantém unido o que muitas vezes se julga inconciliável : o êxito e a santidade, o engenho e a fé, o humor e o martírio, o compromisso no mundo e o desprendimento interior. Leigo, casado, pai, homem de dinheiro e de poder, mostra que se pode ser santo no topo do Estado como no fundo de um claustro.

Tal foi, até ao fim, a fronteira que se recusou a transpor : ao rei a obediência do súbdito, a Deus só a alma e a consciência.[50]

Por isso, quase cinco séculos depois da sua morte, santo Tomás More continua a ser uma figura de surpreendente atualidade : para todo o cristão empenhado na vida pública, na justiça, na política ou simplesmente numa sociedade que exige compromissos com a verdade, continua a ser o santo que recorda, sorrindo até no cadafalso, que é preciso ser bom servo do Estado, mas de Deus primeiro.

Para ir mais longe

  • São João Fisher (1469-1535) — o bispo de Rochester, único bispo inglês fiel a Roma, decapitado catorze dias antes de More e canonizado com ele em 1935.
  • O anglicanismo — a Igreja nascida da rutura de Henrique VIII com Roma, que More se recusou a caucionar.
  • A Reforma protestante — o contexto europeu em face do qual More defendeu a unidade da fé.
  • Leão XIII (1810-1903) — o papa que beatificou Tomás More entre os mártires ingleses em 1886.
  • O que a Igreja diz sobre a política — para situar o padroado de More sobre os responsáveis políticos.

Notas e referências

  1. Historic Royal Palaces, « Sir Thomas More: Execution of a Saint » (hrp.org.uk) : condução da Bell Tower ao cadafalso de Tower Hill na manhã de 6 de julho de 1535 ; serenidade e humor ; palavra ao oficial « see me safe up, and for my coming down let me shift for myself » ; recitação do Miserere ; perdão e beijo ao verdugo ; declaração « the king's good servant, and God's first ». A forma popular « but God's first » provém da peça de Robert Bolt A Man for All Seasons (1960) ; as fontes antigas conservam « and God's first ».

    1 33 34 35 36
  2. João Paulo II, carta apostólica em forma de motu proprio E Sancti Thomae Mori, 31 de outubro de 2000 (texto em vatican.va) : « I establish and declare Saint Thomas More the heavenly Patron of Statesmen and Politicians » ; « His life teaches us that government is above all an exercise of virtue » ; valor da consciência moral « testemunho do próprio Deus » ; princípio « o homem não pode ser separado de Deus, nem a política da moral » ; necessidade de modelos credíveis « able to indicate the path of truth ».

    2 40 41 47 48
  3. Robert Whittington, Vulgaria (gramática latina, 1520) : More é nela descrito como « a man of merveylous myrth and pastymes, and somtyme of as sad gravyte… a man for all seasons » — origem da fórmula « a man for all seasons », popularizada pela peça de Robert Bolt (1960).

    3 42
  4. Wikipédia (EN), artigo « Thomas More » (consultado em junho de 2026) : nascido a 7 de fevereiro de 1478 em Londres, filho de Sir John More, juiz ; estudos em Oxford (com Linacre e Grocyn) e depois em Lincoln's Inn, advogado por volta de 1502 ; vida junto da Cartuxa de Londres (1503-1504), uso do cilício e disciplinas corporais ; casamento com Jane Colt (1505, quatro filhos : Margaret, Elizabeth, Cecily, John), segundo casamento com Alice Middleton (1511) ; polémicas contra Lutero e Tyndale ; presidente da Câmara dos Comuns (1523) ; Lord Chanceler (out. 1529 – maio 1532), primeiro leigo neste cargo ; recusa de assinar a carta de 1530, recusa do juramento de Sucessão a 13 de abril de 1534 ; encarceramento na Torre de Londres ; julgamento a 1 de julho de 1535 baseado no controverso testemunho de Richard Rich ; execução a 6 de julho de 1535 em Tower Hill ; cabeça exposta na ponte de Londres e depois recolhida por Margaret Roper ; corpo em St Peter ad Vincula ; cilício conservado em Buckfast Abbey ; beatificação por Leão XIII (1886), canonização por Pio XI (19 de maio de 1935) com João Fisher ; comemorado também na Comunhão anglicana.

    4 7 9 10 11 16 17 18 21 22 23 26 31 37 38 39 44 45
  5. Encyclopædia Britannica, « Thomas More, English humanist and statesman » : biografia geral, formação jurídica, carreira pública, Lord Chanceler sucessor de Wolsey, « King's great matter » (anulação do casamento de Catarina de Aragão, oposição do papa Clemente VII sob a pressão de Carlos V), demissão, recusa do juramento, julgamento em Westminster Hall, execução.

    5 8 12 19 20 24 29
  6. William Roper, The Life of Sir Thomas More (biografia escrita pelo seu genro, publicada em 1626 ; texto em Wikisource e famous-trials.com) : Morton, cativado pelo engenho e pela agudeza do jovem pajem, « would often say of him unto the nobles that divers times dined with him: “This child here waiting at the table, whosoever shall live to see it, will prove a marvellous man.” »

    6
  7. Erasmo de Roterdão, dedicatória do Elogio da Loucura (Moriae Encomium, composto em 1509 em casa de More, publicado em 1511) a Tomás More ; jogo de palavras entre Morus e mōria (a loucura em grego) ; Erasmo descreve More como vir omnium horarum, « homem de todas as horas ».

    13 14
  8. Tomás More, De optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia, Lovaina, 1516 (edição latina) : descrição de uma ilha imaginária (do grego ou-topos, « em nenhum lugar ») sem propriedade privada, que defende a tolerância religiosa ; leitura como espelho crítico satírico das injustiças da Europa (cupidez, vedações, leis penais severas, guerras de príncipes).

    15
  9. E. F. Rogers (ed.), The Correspondence of Sir Thomas More (Princeton University Press, 1947) : cartas da Torre a Margaret Roper, de abril de 1534 a 5 de julho de 1535 — incluída a última, escrita com carvão na véspera da execução. Sentido constante destas cartas : More recusa-se a julgar a consciência alheia ao mesmo tempo que se recusa a agir contra a sua.

    25 28
  10. Tomás More, A Dialogue of Comfort against Tribulation (redigido na Torre de Londres, 1534-1535 ; texto em thomasmorestudies.org e Project Gutenberg) : reflexão sobre o medo, o sofrimento e a morte sob a ficção de um diálogo húngaro (António e Vicente).

    27
  11. British Library, « The Execution of Sir Thomas More » (bl.uk/stories) : julgamento por alta traição, condenação, palavras finais sobre a impossibilidade de um homem ou um parlamento ser constituído chefe supremo da Igreja una, comutação da pena em decapitação.

    30 32 50
  12. Tomás More, Psalm on Detachment (oração composta na Torre de Londres, 1534-1535 ; texto inglês em thomasmorestudies.org, segundo a edição de William Rastell, The Workes of Sir Thomas More, 1557) : « Give me Thy grace, good Lord: To set the world at naught; To set my mind fast upon Thee… Little and little utterly to cast off the world… Gladly to be thinking of God… »

    43
  13. Pio XI, canonização de Tomás More e de João Fisher a 19 de maio de 1935 (cf. List of saints canonized by Pope Pius XI, Wikipédia ; homilia de canonização) : reconhecimento dos dois mártires ingleses por ocasião do 4.º centenário da sua morte.

    46
  14. Franciscan Media e Catholic Online, notas « Saint Thomas More » : festa litúrgica a 22 de junho (com João Fisher) ; padroados — governantes e políticos, juristas, advogados, magistrados, famílias em dificuldade.

    49