Santa Joana d'Arc (1412-1431)

Santa Joana d'Arc, a Donzela de Orléans, é uma pastora lorenesa que vozes celestes — São Miguel, Santa Catarina e Santa Margarida — enviaram libertar Orléans e fazer sagrar Carlos VII em Reims. Capturada, julgada por um tribunal da Igreja desviado e queimada viva em Rouen em 1431 aos dezanove anos, virgem venerada como mártir, foi reabilitada em 1456, beatificada por Pio X (1909) e canonizada por Bento XV (1920). Padroeira secundária da França, é o modelo da obediência pura e da fidelidade até no fogo.

Ignispedia

Joana d'Arc (cerca de 1412-1431), dita a Donzela de Orléans, é uma jovem camponesa lorenesa que a Igreja Católica honra como virgem, venera como mártir pela sua fidelidade até no fogo, e como uma das maiores santas nacionais da sua história. Guiada por vozes celestiais — as de São Miguel, de Santa Catarina de Alexandria e de Santa Margarida de Antioquia —, deixa o seu aldeia aos dezassete anos, faz levantar o cerco de Orléans em 1429, conduz o delfim Carlos à sua sagração em Reims, e depois cai nas mãos dos Anglo-Borguinhões.[1][2]

Entregue a um tribunal eclesiástico devotado aos interesses ingleses e presidido pelo bispo Pierre Cauchon, é condenada como herege e relapsa, e depois queimada viva em Ruão a 30 de maio de 1431, com cerca de dezanove anos, repetindo o nome de Jesus.[3][4] Vinte e cinco anos mais tarde, um processo de nulidade anula a sentença e limpa a sua memória.[5]

A vida de Santa Joana d'Arc em sete datas : Domrémy, as vozes, Chinon, Orléans, Reims, Compiègne e Ruão. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Longe de ser apenas a heroína nacional que a República e o romance por vezes retiveram, Joana d'Arc é antes uma figura espiritual : uma alma de pureza límpida, de obediência total àquilo que crê ser a vontade de Deus, e de uma coragem que desafia tanto os doutores como os carrascos. Beatificada em 1909 por São Pio X, canonizada em 1920 por Bento XV, é proclamada por Pio XI padroeira secundária de França em 1922.[6][7]

Domrémy : a infância de uma pastora lorenesa

A aldeia e a família d'Arc

Joana nasce em Domrémy, nos confins da Lorena e da Champanhe, numa família de lavradores abastados mas simples. As notas antigas situam o seu nascimento cerca de 6 de janeiro de 1412, sem que nenhum registo o fixe com certeza.[8][9] O seu pai, Jacques d'Arc, é um cultivador respeitado da aldeia ; a sua mãe, Isabelle Romée, é uma mulher piedosa que transmite aos filhos o essencial da fé : o Pai Nosso, a Ave Maria, o Credo.[10]

Joana não sabe nem ler nem escrever — ela própria o dirá aos seus juízes —, mas conhece o catecismo, vai à confissão, comunga, e trabalha como todas as filhas da sua condição : fiade, guarda por vezes os animais, ajuda no campo. O país vive então sob a ameaça permanente das bandas armadas da Guerra dos Cem Anos, e Domrémy, fiel ao delfim de França, sofre razias e incêndios.[11]

Uma piedade precoce em tempo de guerra

As testemunhas do seu processo de reabilitação descrevem uma criança dócil, laboriosa e de uma devoção notável : ama a igreja, toca de boa vontade os sinos, cuida dos pobres e dos doentes, confessa-se frequentemente.[12] Esta piedade ordinária mas ardente é o solo de onde brotará a sua vocação. Nada, nesta vida de aldeia, deixava prever que ela conduziria exércitos — exceto uma retidão absoluta e uma atenção ao sobrenatural que os seus contemporâneos já julgavam pouco comum.

As vozes (1425-1428)

São Miguel, Santa Catarina e Santa Margarida

Foi por volta do verão de 1425, com cerca de treze anos, que Joana ouve pela primeira vez uma voz, acompanhada de uma grande luz, do lado da igreja.[13] Ao longo dos meses, ela discerne as figuras que lhe falam: o arcanjo São Miguel, príncipe dos exércitos celestes, e depois Santa Catarina de Alexandria e Santa Margarida de Antioquia, duas virgens mártires muito populares na piedade medieval.[14][15]

Eugène Thirion representa Joana d'Arc a escutar as suas vozes: São Miguel, Santa Catarina e Santa Margarida. Pintura do século XIX, domínio público, Wikimedia Commons.

Joana insistirá toda a sua vida sobre a realidade física destas aparições. Pressionada pelos seus juízes a dizer se as tinha visto com os seus próprios olhos, respondeu com uma simplicidade desarmante:

« Vi-as com os meus olhos corporais, assim como vos vejo a vós; e quando elas me deixavam, eu chorava, e teria muito gostado que me tivessem levado com elas.» — Joana d'Arc, Processo de condenação, Ruão, 1431[16]

A missão revelada

As vozes de Joana d'Arc: São Miguel, Santa Catarina e Santa Margarida orientam a sua missão para Orleães e a sagração. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Pouco a pouco, as vozes precisam uma missão que aterroriza primeiro a jovem: ir ter com o delfim Carlos, fazer levantar o cerco de Orleães e conduzir o rei a ser sagrado em Reims.[17][18] Joana objeta que não é mais do que «uma pobre rapariga que não sabe nem montar a cavalo nem conduzir a guerra». Mas a insistência das vozes prevalece. Por volta desta época, ela faz — segundo o que virá a confidenciar — um voto de virgindade enquanto aprouvesse a Deus, selando a consagração total da sua pessoa à sua missão.[19]

De Vaucouleurs a Chinon (1428-1429)

Robert de Baudricourt

Para chegar ao delfim, Joana deve primeiro convencer Robert de Baudricourt, capitão real da praça-forte de Vaucouleurs. Rejeitada uma primeira vez — o capitão aconselha o seu tio a «bofeteá-la» e a levá-la de volta para casa —, ela volta com uma obstinação tranquila.[20][21] Quando anuncia, vários dias antes, uma derrota francesa perto de Orleães (a «jornada dos Arenques») que ninguém poderia conhecer, Baudricourt acaba por ceder. Dá-lhe uma escolta, uma espada e trajes de homem para atravessar, de noite, um país em mãos do inimigo.

O reconhecimento do delfim em Chinon

Após onze dias de uma viagem perigosa, Joana chega a Chinon no início de março de 1429.[22] A tradição relata o célebre episódio do reconhecimento: Carlos, para a pôr à prova, ter-se-ia dissimulado entre os seus cortesãos; Joana ter-no-lo-ia contudo identificado sem hesitar e confiado, em privado, um sinal que o abalou e o confirmou na sua legitimidade.[23][24] Independentemente do que se pense dos enfeites posteriores, o resultado é histórico: o delfim concede-lhe a sua confiança.

O exame de Poitiers

A campanha de 1429: de Domrémy e Vaucouleurs a Chinon, Orleães, Patay, Reims, Paris e Compiègne. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Antes de a deixar combater, Carlos manda examinar Joana por uma comissão de teólogos e clérigos reunida em Poitiers, durante três semanas. Interroga-se-a sobre a sua fé, os seus costumes, as suas vozes. Os doutores concluem que não se encontra nela nada de mal, mas antes «humildade, virgindade, devoção, honestidade, simplicidade», e que, perante a desgraça do reino, o rei pode licitamente valer-se dela.[25][26] Verifica-se também a sua virgindade. Só depois deste exame eclesiástico favorável — ponto capital para o que se segue — é que ela recebe uma armadura, um estandarte com os nomes Jhesus Maria, e a autorização de marchar para Orleães.

A epopeia militar (1429)

A libertação de Orleães

Orleães, sitiada pelos ingleses, é a chave do reino: a sua queda abriria todo o sul ao inimigo. Joana entra na cidade a 29 de abril de 1429 e galvaniza uma guarnição desanimada. Em poucos dias de assaltos que conduz à primeira fila, com a bandeira na mão em vez de espada erguida, as bastilhas inglesas caem uma após outra. A 7 de maio, ferida por uma flecha no ombro, regressa ao combate; a 8 de maio de 1429, os ingleses levantam o cerco.[27][28] A notícia desta libertação, considerada quase miraculosa, ecoa por toda a cristandade e vale a Joana o seu apelido de «Donzela de Orleães».

A campanha do Loire e Patay

No ímpeto do momento, Joana convence o delfim a limpar o Loire antes de marchar sobre Reims. As cidades caem (Jargeau, Meung, Beaugency) e, a 18 de junho de 1429, o exército francês esmaga os ingleses em Patay, vitória em campo aberto que inverte a relação de forças da guerra.[29][30] Joana, que nunca quis matar com as próprias mãos e chorava sobre os mortos inimigos, mostra nestas semanas um senso estratégico e uma autoridade que forçam o respeito dos capitães experimentados.

A sagração de Reims (17 de julho de 1429)

O coração da missão de Joana não é militar, mas sacral. Atravessando um território ainda inimigo, ela conduz Carlos até Reims, cidade da sagração dos reis de França. A 17 de julho de 1429, o delfim é ungido e coroado na catedral, com Joana ao seu lado, o seu estandarte desfraldado.[31][32] Carlos VII torna-se o rei legítimo aos olhos do povo; a causa inglesa, que reivindicava o trono de França, sai dela duramente abalada. Para Joana, o essencial está cumprido.

Joana d'Arc na sagração de Carlos VII, por Jean-Auguste-Dominique Ingres: a missão militar conduz ao gesto sagrado de Reims. Domínio público, Wikimedia Commons.

«Gentil rei, agora está executado o prazer de Deus, que queria que eu fizesse levantar o cerco de Orleães e que vos trouxesse a esta cidade de Reims receber o vosso santo sacre.» — palavras atribuídas a Joana d'Arc na sagração, Crónica da época[33]

O fracasso diante de Paris e a captura

Depois da sagração, o ímpeto quebra-se. As delongas da corte, as tréguas negociadas com os Borguinhões, privam Joana do apoio de que teria necessidade. O ataque a Paris (setembro de 1429) fracassa; Joana é ali ferida na coxa.[34] O inverno passa em medidas a meio caminho. A 23 de maio de 1430, numa sortida para socorrer Compiègne sitiada, é derrubada do cavalo e feita prisioneira pelos Borguinhões.[35][36] O rei que ela fizera sagrar não tentará nada para a libertar nem resgatar.

O processo de condenação (1431)

Vendida aos ingleses, julgada pela Igreja

Os Borguinhões vendem Joana aos ingleses por dez mil libras.[37] Para os seus inimigos, não basta matá-la: é preciso desonrá-la, arruinar por um julgamento da Igreja a legitimidade que a sua ação dera a Carlos VII. Levam-na para Rouen, capital inglesa do reima, e montam contra ela um processo de inquisição sob cobertura de religião.[38][39]

Pierre Cauchon e um tribunal parcial

O processo de Rouen: prisão inglesa, juiz parcial, ausência de defesa, armadilhas teológicas e anulação final em 1456. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

O processo, aberto a 21 de fevereiro de 1431, é presidido por Pierre Cauchon, bispo de Beauvais, prelado adquirido aos ingleses e que espera desta docilidade o arcebispado de Rouen.[40][41] Tudo está viciado: Joana, prisioneira dos ingleses e não da Igreja, está detida numa prisão militar guardada por soldados, acorrentada, sem advogado, sem poder apelar ao papa como ela pedia. Os juízes, teólogos da Universidade de Paris passados para a Inglaterra, multiplicam as armadilhas jurídicas contra uma rapariga de dezanove anos analfabeta.

As respostas de Joana

E no entanto, as atas do processo — conservadas — revelam uma acusada de uma lucidez e de uma prontidão que estupefazem os seus juízes. À questão perfídica de saber se ela estava em estado de graça — armadilha mortal, pois confessar-se em graça era presunção, negá-lo era condenar-se —, Joana respondeu com uma palavra que ficou célebre em toda a tradição espiritual:

«Se não estou, que Deus me ponha; e se estou, que Deus me guarde.» — Joana d'Arc, Processo de condenação, Rouen, 1431[42]

Os assessores, conta-se, ficaram desconcertados.[43] Noutros momentos, intimada a submeter-se à Igreja, ela distingue com uma justeza teológica inesperada a Igreja triunfante (Deus e os santos) e a Igreja militante, afirmando servir Deus em primeiro lugar: «De Deus e da Igreja, é tudo um.»[44]

A abjuração e a recaída

Exausta, ameaçada de fogueira, exibida no cadafalso do cemitério de Saint-Ouen, Joana acaba, a 24 de maio de 1431, por assinar uma abjuração — fórmula que provavelmente não compreendia plenamente — e por voltar a trajar vestidos de mulher. Comutam-lhe a pena em prisão perpétua.[45][46] Mas alguns dias depois, ela volta a trajar de homem (por necessidade ou por coação, as versões divergem) e declara que as suas vozes lhe reprovaram a sua traição. Para o tribunal, é a recaída (relapse) que permite entregá-la ao braço secular.

O martírio na fogueira (30 de maio de 1431)

No 30 de maio de 1431, na praça do Velho Mercado de Ruão, Joana d'Arc é queimada viva como herege relapsa.[47][48] Ela pediu e obteve a autorização para se confessar e comungar. No meio das chamas, ela reclama uma cruz; um inglês fabrica-lhe uma com dois paus, e um dominicano apresenta-lhe o crucifixo da igreja vizinha, que ela fita até ao fim.

« As suas últimas palavras, gritadas várias vezes no meio do fogo, foram o nome de Jesus. » — segundo as testemunhas do suplício, relatadas no processo de reabilitação[49]

Joana d'Arc na fogueira de Ruão, por Jules-Eugène Lenepveu: a tradição conserva a sua última invocação do nome de Jesus. Domínio público, Wikimedia Commons.

O carrasco Geoffroy Thérage confidenciou mais tarde o seu terror de ter « queimado uma santa ».[50] As suas cinzas foram lançadas ao Sena, para que não restasse relíquia alguma. Ela tinha cerca de dezanove anos.

A reabilitação (1456)

Logo após a reconquista de Ruão por Carlos VII (1449), a iniquidade do processo torna-se evidente. A pedido da família de Joana — a sua mãe Isabelle Romée defende a causa da filha — e com o apoio do papa Calisto III, é aberto um processo de nulidade.[51][52] Reabre-se a instrução, ouvem-se mais de cem testemunhas: companheiros de armas, gente de Domrémy, os próprios juízes. No 7 de julho de 1456, a sentença cassa e anula o processo de 1431, declara-o maculado de «dolo, calúnia, iniquidade» e reabilita plenamente a memória de Joana.[53][54] As atas dos dois processos constituem, para o historiador, uma documentação excepcional: poucos santos medievais são conhecidos com tal precisão, pelas suas próprias palavras.

A santidade de Joana d'Arc

A santidade de Joana d'Arc: obediência, pureza, coragem e prioridade absoluta dada a Deus. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

A Igreja não canoniza uma heroína militar: canoniza uma santa. Ora, a santidade de Joana lê-se em virtudes precisas, atestadas pelas testemunhas.

A obediência e a pureza

Toda a vida de Joana depende de uma obediência: não primeiro aos capitães, mas àquilo a que ela chama as suas « vozes » e, através delas, a Deus. Esta obediência não é passividade: torna-a livre perante os poderosos, intrépida perante os doutores, indiferente ao medo da morte. A sua pureza, verificada em Poitiers como em Ruão, não é um detalhe: é o sinal de uma alma inteiramente dada. Vivendo no meio dos soldados, impunha à sua volta, pela sua simples presença, uma reforma dos costumes — fim dos juramentos, despedida das mulheres, confissão e missa para a tropa.[55][56]

« Messire Dieu premier servi »

A divisa espiritual de Joana resume-se numa fórmula, transmitida pela tradição e que resume a sua ordem de prioridades:

« Messire Dieu premier servi. » — divisa atribuída a Joana d'Arc[57]

Deus primeiro, o rei depois, a pátria por acréscimo: Joana nunca inverte esta ordem. Quando lhe perguntam porque prefere o estandarte à espada, ela responde que «amava quarenta vezes mais a sua bandeira do que a sua espada», e que a carregava ela mesma «para evitar matar alguém».[58] Este horror ao sangue derramado, numa mulher de guerra, diz bem que o seu combate era de outra ordem.

Virgem, venerada como mártir

Joana morre fiel à sua fé e ao testemunho das suas vozes, condenada por um tribunal de Igreja desviado, mas reabilitada pela própria Igreja. A tradição católica reconhece-a como virgem pelo seu voto e pela sua vida, e venera-a na linhagem das mártires: não porque tenha morrido explicitamente in odium fidei em sentido técnico, mas porque a sua fidelidade a Deus, até no fogo, tem a cor do martírio. É esta fidelidade heroica no abandono — obedecer, testemunhar, morrer sem renegar — que a Igreja quis propor como exemplo ao elevá-la aos altares.[59]

Beatificação e canonização

Cinco séculos de espera

A causa de Joana d'Arc foi tardia. Reabilitada já em 1456, permaneceu durante muito tempo uma figura popular e nacional antes de se tornar objeto de um processo canónico. Foi o bispo de Orleães, D. Félix Dupanloup, quem relançou a devoção e a ideia de uma canonização no século XIX; a causa foi formalmente introduzida em Roma em 1869-1874.[60] A 18 de abril de 1909 (decreto de 11 de abril), o Papa São Pio X beatifica-a.[61][62] A 16 de maio de 1920, na Basílica de São Pedro, o Papa Bento XV canoniza-a solenemente, quase cinco séculos após a fogueira.[63]

O quadro abaixo resume as principais etapas da sua vida e da sua glorificação:

EtapaDataAtor / lugar
Nascimentocerca de 6 de janeiro de 1412Domrémy
Primeiras vozesverão de 1425Domrémy
Reconhecimento do delfimmarço de 1429Chinon
Libertação de Orleães8 de maio de 1429Orleães
Coroação de Carlos VII17 de julho de 1429Reims
Captura23 de maio de 1430Compiègne
Fogueira30 de maio de 1431Ruão
Reabilitação7 de julho de 1456Paris / Ruão
Beatificação18 de abril de 1909Pio X
Canonização16 de maio de 1920Bento XV

Padroeira de França

Da fogueira aos altares: condenação, reabilitação, beatificação, canonização e proclamação como padroeira secundária de França. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Em 1922, o Papa Pio XI proclama Santa Joana d'Arc padroeira secundária de França, permanecendo a Virgem Maria como padroeira principal desde o voto de Luís XIII.[64] Santa Teresa do Menino Jesus — canonizada apenas em 1925 — só se lhe junta como copadroeira secundária em 1944, por Pio XII.[65] A sua festa fica fixada em 30 de maio, dia do seu martírio; em França, é-lhe ainda dedicada uma festa nacional no segundo domingo de maio, em memória da libertação de Orleães.[66]

Póstumidade e legado

Poucos santos conheceram uma póstumidade tão vasta e tão disputada. Reivindicada sucessivamente pela monarquia, pela República, pelos nacionalismos e pelas Igrejas, Joana d'Arc escapa a todos aqueles que a querem reduzir a um símbolo. A Igreja, essa, recorda o essencial: uma filha do povo, sem instrução, que acreditou na palavra de Deus transmitida pelos seus santos, que obedeceu até ao fim, e que morreu pronunciando o nome de Jesus.

No fundo, a vida de Joana d'Arc transmite uma mensagem de surpreendente atualidade espiritual: Deus pode escolher os mais pequenos e os mais fracos — «uma pobre rapariga» — para realizar o que os poderosos julgam impossível, contanto que eles ponham, como ela, «Messire Dieu premier servi» [«Nosso Senhor Deus servido em primeiro lugar»]. A sua santidade não está nas suas vitórias, mas na sua fidelidade: às suas vozes, à sua pureza, à sua fé, até nas chamas.

As imagens patrimoniais deste artigo provêm do Wikimedia Commons e estão armazenadas localmente para evitar o hotlinking.[67]

Para saber mais

  • Santa Teresa do Menino Jesus — a carmelita de Lisieux que partilha com Joana d'Arc o título de padroeira secundária de França, e que sonhou em criança ser «uma outra Joana d'Arc».
  • Santa Catarina de Sena (1347-1380) — outra jovem sem poder político que, por obediência a Deus, interveio com audacia nos assuntos da Igreja e do século.

Notas e referências

  1. Catholic Encyclopedia (The Catholic Encyclopedia, New York, Robert Appleton Company, 1910), « St. Joan of Arc »: newadvent.org. Verbete de referência: nascida em Domrémy a 6 de janeiro de 1412; pai Jacques d'Arc, pequeno agricultor; caçula de cinco filhos; primeiras vozes no verão de 1425 (com cerca de treze anos e meio) — São Miguel e os seus anjos, depois Santa Margarida e Santa Catarina; missão de libertar Orleães e de fazer coroar o delfim; chegada a Chinon a 6 de março de 1429, entrevista com Carlos a 8 de março; exame de Poitiers; cerco de Orleães levantado a 8 de maio de 1429 (ferida a 7); vitória de Patay a 18 de junho de 1429; coroação em Reims a 17 de julho de 1429; processo aberto em Ruão a 21 de fevereiro de 1431 sob Pierre Cauchon, bispo de Beauvais; abjuração e depois recaída; queimada viva a 30 de maio de 1431; processo de reabilitação aberto em Paris vinte e quatro anos depois; beatificada em 1909 por Pio X; canonizada em 1920 por Bento XV. Datas deste verbete de 1910 são isoladas e não são seguidas neste artigo: a captura em Compiègne é aí indicada como 24 de maio de 1430, quando o consenso histórico considera 23 de maio de 1430; a beatificação é aí datada de 11 de abril de 1909, que é a data do decreto de Pio X, tendo a cerimónia solene em São Pedro tido lugar a 18 de abril de 1909.

    1 3 8 11 13 15 17 21 22 26 27 29 35 38 40 45 47 54 55 62
  2. Wikipédia (FR), « Jeanne d'Arc »: fr.wikipedia.org. Verbete biográfico de referência: Joana d'Arc, dita a Donzela, nascida por volta de 1412 em Domrémy, filha de Jacques d'Arc e de Isabelle Romée; vozes do arcanjo São Miguel e das santas Catarina de Alexandria e Margarida de Antioquia pedindo-lhe para libertar o reino; castelania de Vaucouleurs sob a autoridade do capitão Robert de Baudricourt; voto de virgindade; reconhecimento do delfim em Chinon; estandarte Jhesus Maria; libertação de Orleães (Donzela de Orleães); coroação de Carlos VII em Reims a 17 de julho de 1429; fracasso diante de Paris; captura em Compiègne (23 de maio de 1430); venda aos ingleses; processo e fogueira de Ruão (30 de maio de 1431); reabilitação de 1456 promovida nomeadamente pela sua mãe; beatificação (1909) e canonização (1920); festa nacional francesa fixada pela lei de 1920 no segundo domingo de maio.

    2 9 10 14 19 20 23 25 30 33 34 37 46 50 52 53 56 57 66
  3. Wikipédia (EN), « Joan of Arc »: en.wikipedia.org. Cruzamento dos factos: nascida c. 1412 em Domrémy; visões de São Miguel, Santa Catarina e Santa Margarida; libertação de Orleães (8 de maio de 1429); vitória em Patay; coroação de Carlos VII em Reims (17 de julho de 1429); assalto fracassado a Paris; captura em Compiègne (1430) e venda aos ingleses; julgada em Ruão sob Pierre Cauchon; queimada na fogueira a 30 de maio de 1431; processo de nulidade de 1456; beatificada em 1909, canonizada em 1920; uma das santas padroeiras de França.

    4 18 28 31 36 41 48
  4. Encyclopædia Britannica, « St. Joan of Arc »: britannica.com. Precisa: a jovem camponesa de Domrémy guiada por vozes; o exame dos teólogos favorável; a libertação de Orleães e a coroação de Reims; a captura, o processo parcial de Ruão e a execução de 1431; o processo de reabilitação de 1456 sob o Papa Calisto III anulando a condenação; canonização em 1920; a abundância excepcional da documentação proveniente dos dois processos.

    5 12 24 32 39 51
  5. Portal católico suíço — cath.ch, « Há 100 anos, o papa Bento XV canonizava Joana d'Arc »: cath.ch. Precisa: beatificação por Pio X (1909); canonização por Bento XV a 16 de maio de 1920, quase cinco séculos após a fogueira; causa retomada no século XIX por Mgr Félix Dupanloup, bispo de Orleães, introduzida em Roma por volta de 1869-1874; proclamação em 1922 por Pio XI de santa Joana d'Arc como padroeira secundária de França, permanecendo a Virgem Maria como padroeira principal desde o voto de Luís XIII; alcance de reconciliação entre a Igreja e a República após a Primeira Guerra Mundial. Precisão: contrariamente ao que sugere a formulação desta nota (« com santa Teresa de Lisieux »), santa Teresa — canonizada apenas em 1925 — só se tornou co-padroeira secundária de França em 1944, por Pio XII.

    6 59 60 63 64
  6. Herodote.net, « 18 de abril de 1909 — Joana d'Arc, uma santa tardia »: herodote.net. Beatificação de Joana d'Arc pelo papa santo Pio X a 18 de abril de 1909, no termo de um longo processo retomado durante o Segundo Império e a Terceira República; etapa decisiva antes da canonização de 1920.

    7 61
  7. Le Procès de condamnation de Jeanne d'Arc (Ruão, 1431), atas oficiais, ed. Pierre Champion / texto no Wikisource: fr.wikisource.org. Palavras relatadas de Joana durante os interrogatórios: sobre a visão «com os meus olhos corporais» das suas santas; sobre a preferência pelo estandarte em vez da espada («amava-o quarenta vezes mais do que a espada», usada «para evitar matar alguém»); sobre a Igreja militante e triunfante («de Deus e da Igreja, é tudo um»); invocação última do nome de Jesus na fogueira relatada pelas testemunhas ouvidas no processo de nulidade.

    16 44 49 58
  8. Le procès de Jeanne d'Arc (interrogatório conduzido por Jean Beaupère) — síntese histórica: clerus.org e spiritualite2000.com. À questão-armadilha de saber se ela se sabia em estado de graça, Joana respondeu: «Se não estou, que Deus me ponha; e se estou, que Deus me guarde» — acrescentando que seria «a mais atribulada do mundo» se soubesse estar fora da graça de Deus. Os juízes, segundo as testemunhas, ficaram estupefactos e mudos; a fórmula é aproximada de uma oração da pregação dominical da época.

    42 43
  9. « Saint Therese of Lisieux: A Gateway » (blog das carmelitas): thereseoflisieux.org. A 3 de maio de 1944, santa Teresa de Lisieux torna-se padroeira secundária de França; ver também o estudo « Thérèse de Lisieux patronne de la France (1944) et Docteur de l'Église (1997) »: shs.hal.science. Teresa, beatificada em 1923 e depois canonizada a 17 de maio de 1925 por Pio XI, não podia portanto ser co-padroeira já em 1922.

    65
  10. Imagens patrimoniais descarregadas a partir de Wikimedia Commons via Special:FilePath e armazenadas localmente em public/images/ignispedia/sainte-jeanne-darc/: miniatura marginal do registo do Parlamento de Paris (1429), Jeanne d'Arc de Eugène Thirion, Jeanne d'Arc au sacre du roi Charles VII de Jean-Auguste-Dominique Ingres, e Jeanne d'Arc au bûcher de Jules-Eugène Lenepveu. Obras de domínio público.

    67

Não encontra o seu assunto?