Santo André Dung-Lac (André Dũng-Lac) e os 117 mártires do Vietname são um grupo de santos católicos executados pela fé na Indochina entre 1745 e 1862. Sacerdote vietnamita, André Dũng-Lac foi decapitado a 21 de dezembro de 1839 em Hanói; o seu nome foi escolhido pela Santa Sé como figura de cabeça do grupo. A 19 de junho de 1988, o papa santo João Paulo II os canonizou em conjunto, e a Igreja universal celebra-os a 24 de novembro.[1][2]
O grupo reúne 96 vietnamitas, 11 espanhóis e 10 franceses: sacerdotes, um seminarista, catequistas e leigos, entre os quais uma única mulher, Agnès Lê Thị Thanh, morta por ter acolhido um sacerdote. Os suplícios foram variados: decapitação, estrangulamento, fogueira, esquartejamento, morte na prisão sob tortura.[3]
Missionários e fiéis diante dos editos imperiais
A implantação missionária no Vietname
A pregação cristã enraíza-se no Vietname desde o final do século XVI, depois organiza-se com os missionários jesuítas, entre os quais Alexandre de Rhodes, ativo desde 1627. A conversão de numerosos fiéis, sacerdotes e catequistas locais produz rapidamente uma Igreja autóctone.[4]
Desde 1630, editos imperiais proíbem a religião católica. A primeira grande figura martirial do país é André de Phú Yên, jovem catequista decapitado a 26 de julho de 1644; foi beatificado a 5 de março de 2000 pelo papa santo João Paulo II, e não pertence ao grupo dos 117.[5]
As perseguições do século XIX
As execuções em massa do grupo dos 117 concentram-se sobretudo sob os reinados de Minh Mạng (1820-1841) e de Tự Đức. Segundo a contagem transmitida pelas fontes da Santa Sé e pelas notas modernas, os 117 mártires morreram entre 1745 e 1862: dois sob Trịnh Doanh, dois sob Trịnh Sâm, dois sob Cảnh Thịnh, 58 sob Minh Mạng, três sob Thiệu Trị e 50 sob Tự Đức.[6]
O objetivo das autoridades não era apenas expulsar os sacerdotes estrangeiros: visava extirpar a fé das elites e do povo. Os cristãos que se recusavam a pisar uma imagem de Cristo ou da Virgem, a renegar o seu batismo ou a entregar um sacerdote eram presos, torturados e depois executados ou deixados morrer na prisão.[7]
Os modos de suplício registados para o grupo são os seguintes: 75 decapitados, 22 estrangulados, 6 queimados vivos, 5 esquartejados e 9 mortos na prisão em consequência das torturas. Joseph Marchand, missionário das Missões Estrangeiras de Paris, sofreu em 1835 o «suplício das cem chagas» antes de ser decapitado.[8]
Quem são os 117?
| Categoria | Número | Detalhes |
|---|---|---|
| Vietnamitas | 96 | 37 sacerdotes (de que 11 dominicanos), 1 seminarista, 16 catequistas, 42 leigos |
| Espanhóis | 11 | 6 bispos, 5 sacerdotes dominicanos |
| Franceses | 10 | 2 bispos, 8 sacerdotes das Missões Estrangeiras de Paris |
| Mulheres | 1 | Agnès Lê Thị Thanh, executada por ter acolhido um sacerdote |
Não se trata pois de um «grupo de sacerdotes estrangeiros»: a grande maioria dos mártires são vietnamitas, sacerdotes, catequistas ou leigos, frequentemente simples aldeãos.[9][10]
Santo André Dũng-Lac, sacerdote vietnamita
Uma criança de Bắc Ninh tornada sacerdote
Trần An Dũng nasce em 1795 na província de Bắc Ninh, ao norte do Vietname. Por volta da idade de doze anos, a sua família instala-se em Hanói. Um catequista toma-o sob a sua proteção, instrui-o na fé e faz-o batizar com o nome de Anrê (André) Dũng.[11]
É ordenado sacerdote a 15 de março de 1823. O seu ministério desenrola-se num contexto em que o catolicismo já é proscrito: exerce-o na discrição, catequiza, administra os sacramentos, arrisca todos os dias a prisão.[12]
Prisões, resgate, novo nome
Em 1835, é preso. Os fiéis resgatam-no para o fazer libertar. Nessa ocasião, acrescenta-se-lhe o nome de Lạc, donde o nome completo André Dũng-Lac que hoje se lhe conhece.[13]
É apreendido de novo em 1839, juntamente com o sacerdote Pierre Thí (Pierre Thi). Ambos são libertados uma primeira vez, depois presos outra vez. Sofrem a tortura, recusam-se a renegar a fé, e são decapitados a 21 de dezembro de 1839 em Hanói.[14]
Diante dos tribunais e sob a tortura, os mártires confessaram Cristo e recusaram pisar a cruz ou renegar o seu batismo: é o traço constante que as notas da Santa Sé e os historiadores do Vietname cristão retêm dos seus interrogatórios.[15]
A data de 21 de dezembro permanece a data própria de André Dũng-Lac no martirológio; a festa comum dos 117 mártires foi fixada a 24 de novembro.[16]
Canonização, padroado e memória litúrgica
Quatro séries de beatificações
O processo dos mártires da Indochina foi conduzido por séries. As fontes modernas retêm geralmente:
| Evento | Data | Papa |
|---|---|---|
| Beatificação (1.ª série) | 27 de maio de 1900 | Leão XIII |
| Beatificação (2.ª série) | 20 de maio de 1906 | Pio X |
| Beatificação (3.ª série) | 2 de maio de 1909 | Pio X |
| Beatificação (4.ª série) | 28-29 de abril de 1951 | Pio XII (25 outros mártires) |
Certas notas próprias de André Dũng-Lac indicam também a data de 21 de novembro de 1900; esta variante está ligada ao calendário das celebrações romanas da primeira beatificação. A data canónica mais frequentemente retida para a série de Leão XIII é 27 de maio de 1900.[17][18]
Canonização de 19 de junho de 1988
A 19 de junho de 1988, em Roma, o papa santo João Paulo II canonizou em conjunto André Dũng-Lac e os seus 116 companheiros. Uma única festa comum lhes é atribuída: 24 de novembro. As datas próprias de certos mártires subsistem no martirológio romano (por exemplo 21 de dezembro para André Dũng-Lac, 10 de dezembro para outros companheiros de Hanói).[19][20]
Padroeiros do Vietname
A 14 de dezembro de 1990, pela carta apostólica Si quidem cunctis, o papa santo João Paulo II proclamou os santos mártires do Vietname padroeiros principais do país diante de Deus. A sua memória é para a Igreja vietnamita uma referência permanente de fidelidade baptismal sob a perseguição.[21]
Calendário e uso pastoral
A festa de 24 de novembro figura no calendário romano geral para a memória dos 117 mártires do Vietname, sob a condução de André Dung-Lac, sacerdote. Na pastoral, recomenda-se não reduzir o dia a um «santo do dia» simbólico: celebra uma Igreja local que prestou um testemunho sangrento, com sacerdotes, catequistas e simples fiéis.[22]
Iconografia e posteridade espiritual
A iconografia dos mártires do Vietname representa frequentemente André Dũng-Lac como sacerdote, com a palma do martírio ou uma cruz, por vezes rodeado dos seus companheiros. Certos grupos são pintados com o traje da época, outros com um hábito litúrgico mais antigo.[23]
A espiritualidade que se desprende do seu martírio é a da fidelidade baptismal até ao sangue, vivida não por monges ou eremitas, mas por sacerdotes diocesanos, catequistas, camponeses, mulheres da família. O seu exemplo é invocado para a perseverança dos cristãos perseguidos, a vocação sacerdotal no Vietname e a comunhão entre Igrejas locais e missionários.
As Missões Estrangeiras de Paris, a Ordem dos Pregadores (dominicanos) e a Igreja do Vietname conservam a sua memória com peregrinações, missas votivas e relatos de mártires transmitidos nas famílias. Obras de referência modernas, como as de Guy-Marie Oury e de Jean Maïs, documentam esta história a partir das fontes missionárias e vietnamitas.[24][25]
Para ir mais longe
- São João de Brébeuf e companheiros: outros mártires missionários, celebrados a 19 de outubro, cuja memória se junta à dos mártires da Indochina.
- Os mártires de Ceuta: outro grupo de mártires, celebrado a 10 de outubro, que ilustra a fidelidade até ao sangue.
- São Paulo da Cruz: fundador dos Passionistas, cuja espiritualidade da Paixão de Cristo ilumina o martírio.
Notas e referências
Wikipédia (FR), «Martyrs du Viêt-Nam»: fr.wikipedia.org. Nota enciclopédica: grupo de 117 santos católicos (Các Thánh Tử đạo Việt Nam), também chamados mártires do Tonquim, de Annam, da Indochina; executados entre 1745 e 1862; 96 vietnamitas, 11 espanhóis, 10 franceses; 37 sacerdotes vietnamitas (de que 11 dominicanos), 1 seminarista, 16 catequistas, 42 leigos; uma única mulher, Agnès Lê Thị Thanh; repartição por reinado (2 sob Trịnh Doanh, 2 sob Trịnh Sâm, 2 sob Cảnh Thịnh, 58 sob Minh Mạng, 3 sob Thiệu Trị, 50 sob Tự Đức); beatificações em quatro séries (1900, 1906, 1909, 1951); canonização a 19 de junho de 1988 por João Paulo II; festa comum a 24 de novembro; padroeiros do Vietname a 14 de dezembro de 1990 (carta apostólica Si quidem cunctis). Consultada a 11 de outubro de 2026.
1 4 6 9 18 19 21Wikipédia (EN), «Andrew Dung-Lac»: en.wikipedia.org. Biografia: nascido Trần An Dũng em 1795 em Bắc Ninh; família instalada em Hanói por volta da idade de 12 anos; instruído por um catequista; batizado Anrê Dũng; ordenado sacerdote a 15 de março de 1823; preso em 1835, resgatado, nome suplementar Lạc; apreendido de novo em 1839 com o sacerdote Pierre Thí; ambos presos outra vez, torturados, decapitados a 21 de dezembro de 1839 em Hanói; beatificado (a nota indica uma celebração de 1900); canonizado a 19 de junho de 1988 por João Paulo II com 116 companheiros; festa a 24 de novembro; primeiro mártir vietnamita André de Phú Yên decapitado a 26 de julho de 1644, beatificado a 5 de março de 2000 (fora do grupo dos 117). Consultada a 11 de outubro de 2026.
2 5 11 12 13 14 16 17 23Santa Sé, documentos e homilias concernentes aos mártires do Vietname, em particular os decretos de beatificação e a homilia de canonização de 19 de junho de 1988 pelo papa João Paulo II. Conteúdo transmitido pelas notas modernas: modos de suplício do grupo (75 decapitados, 22 estrangulados, 6 queimados, 5 esquartejados, 9 mortos na prisão); suplício de Joseph Marchand («suplício das cem chagas» e depois decapitação, 1835); fidelidade dos mártires recusando pisar uma imagem sagrada ou renegar o batismo. A homilia romana em língua francesa não pôde ser recuperada diretamente durante a produção (acesso web limitado); os dados acima provêm das notas que a ecoam.
3 7 8 10 15 20 22Oury, Guy-Marie, Le Vietnam des martyrs et des saints, Paris, Fayard, 1988. Obra de referência em língua francesa sobre a história cristã do Vietname e sobre os mártires, citada pelas notas modernas.
24Maïs, Jean, Pourquoi sont-ils morts ?, 1988. Investigação e espiritualidade em torno dos mártires da Indochina, citada pelas notas modernas.
25