Heiliger Nikephoros von Konstantinopel (ca. 758-828)

Der heilige Nikephoros (ca. 758-828), ein hoher weltlicher Beamter, der Patriarch von Konstantinopel wurde, war der Anführer des zweiten Kampfes für die heiligen Bilder. Sohn eines Bekenners, der wegen der Ikonen verbannt worden war, kaiserlicher Sekretär und Vertreter Irenes beim Konzil von Nicäa II (787), Mönch und Leiter des großen Armenhospizes, folgte er 806 dem heiligen Tarasios nach. Als Kaiser Leo V. der Armenier den Ikonoklasmus neu entfachte, leistete Nikephoros Widerstand, wurde abgesetzt (815), nachts verhaftet und dreizehn Jahre in das von ihm gegründete Kloster verbannt. Von Michael II. zurückgerufen, ohne wieder eingesetzt zu werden, lehnte er den Kompromiss des Schweigens ab und starb am 2. Juni 828 als Bekenner. Theologe der Bilder (Apologeticus, Antirrhetici) und Historiker von Byzanz (Breviarium, Chronographikon), zählen seine Schriften mit denen Johannes' von Damaskus und Theodor Studites' zu den bedeutenden Quellen der Ikonodulen. Fest am 13. März und am 2. Juni.

Ignispedia

Der heilige Nikephoros (ca. 758 – 2. Juni 828) ist einer der großen Bekennerpatriarchen von Konstantinopel, der Mann, der den zweiten Kampf für die heiligen Bilder anführte und ihn mit dreizehn Jahren Exil bezahlte. Nachfolger des heiligen Tarasios, war er wie dieser ein hoher weltlicher Beamter, den man aus der kaiserlichen Verwaltung auf den Patriarchenthron hob. Doch wo Tarasios die Bilderverehrung auf dem Konzil von Nicäa II (787) wiederhergestellt hatte, musste Nikephoros sie ein zweites Mal verteidigen – gegen Kaiser Leo V. den Armenier, der die Verfolgung neu entfachte. Weil er sich weigerte, den Glauben dem Kaiser auszuliefern, wurde er abgesetzt, nachts verhaftet und in das Kloster verbannt, das er selbst gegründet hatte, wo er starb, ohne seine Kirche je wiederzusehen. Bekenner, aber auch einer der größten Theologen der Ikone nach Johannes von Damaskus und einer der wertvollen Historiker von Byzanz – das Bild eines gebildeten, karitativen Hirten, der im Wesentlichen unbeugsam war.

Dem heiligen Nikephoros von der synaxaristischen Überlieferung zugeschriebene Antwort: Als er vor die im Kaiserpalast versammelten ikonoklastischen Bischöfe geladen wurde, um ihm seine Absetzung zu verkünden, bestritt er deren Vollmacht und erklärte, nur vor einem anderen Patriarchen antworten zu wollen[1]

Dieser Artikel stellt den Menschen und den Heiligen vor: den Sohn eines Bekenners, der selbst Bekenner wurde, den Sekretär, der zum Patriarchen erhoben wurde, den Verteidiger der Bilder um den Preis des Exils, den Theologen und den Historiker. Für die Lehre von der Ikone selbst – das christologische Argument, die Unterscheidung von Anbetung und Verehrung – und für die Bilderkrise als Ereignis verweisen wir auf die Ignispedia-Dossiers Die Theologie der Ikone, Der Bilderstreit und Das Konzil von Nicäa II (787), die dieser Artikel nicht verdoppelt.

Warum ist der heilige Nikephoros so bedeutend?

Der Patriarch des zweiten Bilderkampfes

Erläuterndes Schema — die zwei byzantinischen Ikonoklasmen und der Platz des heiligen Nikephoros im zweiten Kampf; originale Ignispedia-Illustration, mit KI erstellt.

Der Name Nikephoros bleibt mit einer entscheidenden Wahrheit verbunden: Der Sieg von Nicäa II (787) war nicht endgültig. Ein halbes Jahrhundert später versank das byzantinische Reich unter Leo V. dem Armenier erneut im Ikonoklasmus. Es bedurfte also eines zweiten Kampfes – und Nikephoros war dessen Anführer im Episkopat. Wo Tarasios die kaiserliche Macht Irenes für sich gehabt hatte, hatte Nikephoros die Macht gegen sich. Seine Größe ist nicht die eines gekrönten Siegers, sondern die eines treuen Besiegten: abgesetzt, verbannt, zu Lebzeiten nie wieder eingesetzt, zog er es vor, seinen Sitz zu verlieren statt den Glauben. Zur Geschichte dieser Krise siehe Der Bilderstreit.

Der um des Glaubens willen abgesetzte Bekenner

Im Sprachgebrauch der Kirche ist ein Bekenner einer, der für den Glauben gelitten hat, ohne bis zum blutigen Martyrium zu gehen. Nikephoros ist einer von ihnen. Mitten in der Nacht im März 815[2] verhaftet, gewaltsam von einem Kloster ins andere geführt, von zwei aufeinanderfolgenden Kaisern zum Schweigen aufgefordert, weigerte er sich stets, die Wahrheit gegen Ruhe einzutauschen. Dreizehn Jahre lang fuhr er von seiner Exilzelle aus fort, „mit Wort und Schrift die Verehrung der Bilder zu verteidigen“[3]. Diese Standhaftigkeit hat die Kirche heiliggesprochen.

Der Theologe und der Historiker

Nikephoros war nicht nur Mut: Er war Geist. Während der Verfolgung verfasste er gegen den Ikonoklasmus ein gewaltiges theologisches Werk – den Apologeticus, die drei Antirrhetici („Widerlegungen“), die große Widerlegung des ikonoklastischen Konzils von 815 –, ein Corpus, das die Referenzsynthese zum byzantinischen Ikonoklasmus mit denen von Johannes von Damaskus und von Theodor Studites zu den bedeutenden theologischen Quellen der Ikonodulen zählt[4]; die Monographie von Paul J. Alexander (1958) bestätigt diese zentrale Stellung, wobei Nikephoros die fast einzige Quelle der Stücke des zweiten Ikonoklasmus bleibt[5]. Aber er war auch Historiker: Sein Breviarium und sein Chronographikon syntomon zählen zu den Quellen, die Byzantinisten noch heute benutzen, um das 7. und 8. Jahrhundert zu rekonstruieren[6]. Ein Heiliger, der denkt, schreibt und überliefert.

Vom kaiserlichen Sekretariat ins Kloster

Ein Sohn eines Bekenners

Nikephoros wird um 758 in Konstantinopel geboren, mitten in der ikonoklastischen Furie. Seine Wiege ist bereits ein Zeugnis: Sein Vater Theodoros ist kaiserlicher Sekretär – er dient in der Kanzlei Kaiser Konstantins V. Kopronymos (741–775), des erbittertsten aller Bilderverfolger. Theodoros aber blieb den Ikonen treu. Für diese Weigerung wird er von dem Kaiser, dem er diente, gegeißelt und dann nach Nicäa verbannt[7][8]. Die Strafe war in Wirklichkeit doppelt: Zuerst nach Pontos verbannt, wurde Theodoros danach ein zweites Mal nach Nicäa verbannt, wo er nach sechs Jahren Verbannung starb, ohne die Seinen je wiederzusehen[9]. Die Mutter des Nikephoros, Eudokia, ist ebenfalls „eine strenge Tochter der Kirche“[10]; sie wird später selbst das klösterliche Leben wählen[11]. Das Kind wächst also in einer Familie auf, in der man die Treue zu den Bildern bereits mit dem eigenen Fleisch bezahlt hat: Seine künftige Festigkeit ist keine Improvisation, sondern ein Erbe.

„Sein Vater Theodoros war von Kaiser Konstantin Kopronymos wegen seiner beständigen Unterstützung der kirchlichen Lehre über die Bilder verbannt worden.“ — Catholic Encyclopedia, „St. Nicephorus“[12]

Sekretär des Reiches und Kommissar bei Nicäa II (787)

Als Kaiserin Irene und ihr Sohn Konstantin VI. darangehen, die Bilderverehrung wiederherzustellen, kommt die lange verfolgte Familie wieder zu Gnaden. Der junge Nikephoros wird auf den ehemaligen Posten seines Vaters gesetzt: Er wird seinerseits kaiserlicher Sekretär (asēkrētis)[13]. In dieser Eigenschaft und weil er bereits für Wissen und Frömmigkeit bekannt war, vertritt er Kaiserin Irene auf dem Konzil von Nicäa II im Jahr 787 – dem siebten ökumenischen Konzil, das den Ikonoklasmus verurteilte und den Bilderkult wiederherstellte[14][15]; die englischsprachigen, französischen und orthodoxen Notizen bezeichnen ihn in dieser Eigenschaft als kaiserlichen Kommissar (imperial commissioner)[16][17][18][19], wobei das OrthodoxWiki bescheidener von einem Sekretär des Konzils spricht[20]. Die beiden künftigen Patriarchen kannten sich bereits: Nikephoros hatte an der Seite von Tarasios gearbeitet, als dieser das Amt des Protasekretis, des Chefs der kaiserlichen Kanzlei, innehatte, und er erfüllte in Nicäa II konkrete diplomatische Missionen, darunter die Vorstellung des alten Bischofs Gregor von Neocäsarea vor der Versammlung, eines ehemaligen Ikonoklasten, der zur Orthodoxie zurückgekehrt war[21]. Wie Tarasios, der dem Konzil vorstand, ist Nikephoros also von Anfang an ein Laie, der eng mit der großen Sache der Ikone verflochten ist – kein Studierstubentheologe, sondern ein Regierungsmann, der mit eigenen Augen gesehen hat, wie die Kirche entschied.

Der Rückzug ins Kloster und das Armenhospiz

Alte Karte des byzantinischen Konstantinopel mit dem Bosporus, wo die Überlieferung das Theodoros-Kloster des Exils des Nikephoros lokalisiert; Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Nach dem Konzil nimmt die Laufbahn des Nikephoros eine unerwartete Wendung. Er verlässt die Ehren und sucht die Einsamkeit am thrakischen Bosporus, wo er ein Kloster gründet[22][23]. Dort widmet er sich „asketischen Übungen und dem Studium, der profanen Schriften wie der Heiligen Schrift“[24]. Ohne noch Gelübde abzulegen, lebt er als Mönch. Doch sein Ruf holt ihn ein: Um 802 wird ihm die Leitung des größten Obdachlosenhospizes von Konstantinopel anvertraut – eines Ptōchotropheion, einer Herberge für Arme und Kranke[25]. Das ist der Mann, den das Reich holen wird: ein ehemaliger hoher Beamter, der Asket, Gelehrter und Diener der Armen geworden ist.

Die Erhebung zum Patriarchat (806)

Die Wahl eines Laien zum Nachfolger des Tarasios

Beim Tod des heiligen Tarasios am 25. Februar 806 sucht das Reich einen ebenbürtigen Nachfolger. Kaiser Nikephoros I. (Namensvetter des künftigen Patriarchen, aber eine andere Person) lässt seine Wahl auf den ehemaligen Sekretär fallen, der Hospizleiter geworden ist: „Niemand wurde für würdiger befunden, ihm nachzufolgen, als Nikephoros“[26]. Das Szenario erinnert genau an das des Tarasios zweiundzwanzig Jahre zuvor: ein Laie, ein Mann der kaiserlichen Verwaltung, der mit einem Schlag an die Spitze der Kirche gehoben wird. Noch Laie, wird Nikephoros am Ostersonntag, dem 12. April 806, zum Bischof geweiht[27][28].

Die Blitzweihe und der Widerstand der Studiten

Biografischer Fries — vom kaiserlichen Sekretär zum Bekennerpatriarchen; originale Ignispedia-Illustration, mit KI erstellt.

Wie bei Tarasios verstößt dieser kometenhafte Aufstieg eines Laien gegen die Kanones und empört die rigoristische Partei. Die Mönche des Studion, angeführt von Abt Platon und seinem Neffen dem heiligen Theodor Studites, sahen es ungern, dass man die Patriarchen aus dem Palast statt aus dem Klerus holte[29]. Ihr Groll war übrigens nicht der einzige: Die moderne Geschichtsschreibung stellt fest, dass die Studiten zugleich die kanonische Irregularität seiner Erhebung, seine bereits als zu nachgiebig empfundene Haltung – sie wird sich im Fall des Priesters Joseph bestätigen – und allgemeiner eine Theologie bestritten, die sie für zu anpasslerisch hielten[30]. Die Überlieferung berichtet von einer Geste, die alles über den Mann sagt: Bei seiner Weihe hielt Nikephoros in der Hand „eine Abhandlung, die er zur Verteidigung der heiligen Bilder geschrieben hatte“[31]. Man erhob einen Laien, aber einen Laien, der den Bischofssitz mit der Orthodoxie in der Hand bestieg.

Die „moechianische“ Affäre und der Priester Joseph

Der erste Sturm des Patriarchats kam aus einer alten Wunde. Im Jahr 795 hatte der Priester Joseph die ehebrecherische Wiederverheiratung Kaiser Konstantins VI. mit seiner Geliebten Theodote gesegnet, zu Lebzeiten seiner ersten Gattin Maria – die sogenannte „moechianische“ Affäre (von griechisch moicheia, „Ehebruch“), die bereits Tarasios geprüft hatte[32]. Um die Kirche zu besänftigen und dem Kaiser zu gefallen, wählte Nikephoros den Weg der Oikonomia: Er begnadigt Joseph und setzt ihn 806 wieder in sein Amt ein[33]. Die Studiten empören sich: Für sie rehabilitiert man keinen Priester, der sich schuldig gemacht hat, einen kaiserlichen Ehebruch gedeckt zu haben. Der Konflikt bricht 808 offen aus, und dann verurteilt eine 809 versammelte Synode die Gegner: Platon, Theodor und ihre Mönche werden auf benachbarte Inseln verbannt[34]. Es ist der zweite Akt des moechianischen Streits – die monastische Strenge gegen die patriarchale Oikonomia, genau wie unter Tarasios. Die Kirche wird auch hier beide Lager heiligsprechen.

Der zweite Ikonoklasmus: die große Prüfung

Leo V. der Armenier und die Rückkehr zum Bilderkrieg

Alles kippt am 11. Juli 813, als Leo V. der Armenier den Thron besteigt[35]. Zunächst vorsichtig, verbirgt er seine ikonoklastischen Sympathien; doch in der Überzeugung, die militärischen Niederlagen des Reiches seien eine Strafe für den Bilderkult, beschließt er, die Verfolgung neu zu entfachen. Im Dezember 814 hat Nikephoros „ein langes Gespräch mit dem Kaiser über die Verehrung der Bilder, ohne dass eine Einigung gefunden wird“[36]. Der Patriarch begreift, dass die Prüfung von 787 von Neuem beginnen wird. Zur Lehre, die in diesem Konflikt auf dem Spiel steht, siehe Die Theologie der Ikone.

Die Gebetsnacht und der Eid der Bischöfe

Angesichts der Bedrohung bleibt Nikephoros nicht untätig. Er sammelt Bischöfe und Äbte um sich und lässt sie schwören, die Verehrung der Bilder zu bewahren, was auch kommen mag[37]. Die Überlieferung berichtet von Nächten der Vigil und des Gebets in der Hagia Sophia, wie sich die Kirche für den kommenden Kampf eng um ihren Patriarchen schart. Nikephoros begnügt sich nicht damit, allein Widerstand zu leisten: Er organisiert den Widerstand des gesamten treuen Episkopats.

Die Konfrontation mit dem Kaiser (814–815)

Chronologisches Schema — 814–815, die Weigerung des Nikephoros vor Leo V.; originale Ignispedia-Illustration, mit KI erstellt.

Die Auseinandersetzung wird öffentlich. Nikephoros exkommuniziert den meineidigen Bischof Antonios von Sylaion, der zum Ikonoklasmus übergegangen ist[38]. Anfang 815 beruft der Kaiser beide Parteien in den Großen Palast: auf der einen Seite die Ikonoklasten, auf der anderen die Verteidiger der Bilder, darunter Theodor Studites und sein Bruder Joseph[39][40]. Leo schlägt eine „Debatte“ vor, die nur eine Falle ist, um seine Politik zu legitimieren; die Ikonodulen weigern sich, über einen Glauben zu diskutieren, den ein ökumenisches Konzil bereits definiert hat. Vor eine Synode ikonoklastisch gesinnter Bischöfe geladen, weigert sich Nikephoros, sie anzuerkennen. In diesem Zusammenhang soll er nach der synaxaristischen Überlieferung die Vollmacht der zur Absetzung gekommenen Prälaten bestritten und sich geweigert haben, anderswo als vor einem anderen Patriarchen zu erscheinen[41]

Die wiedergefundene Einheit mit Theodor Studites

Das ist einer der schönsten Züge dieser Geschichte. Einst Gegner im Fall des Priesters Joseph, stehen Nikephoros und Theodor Studites nun Seite an Seite gegen den gemeinsamen Feind. Der Rigorist und der Moderate, die der moechianische Streit entzweit hatte, machen gegen die Bilder Front[42][43]. Die Verfolgung versöhnt, was innere Streitigkeiten getrennt hatten: Vor dem kaiserlichen Ikonoklasmus gibt es nur noch eine Partei, die des Glaubens. Die Kirche wird diese Lektion behalten, indem sie beide heiligspricht.

Die Absetzung und das Exil (815–828)

Der erzwungene Rücktritt und die nächtliche Verhaftung (März 815)

Weil er sich weigert, die feindliche Synode anzuerkennen, teilt Nikephoros Leo mit, er müsse den Patriarchensitz lieber niederlegen, als ihn von einer ikonoklastischen Macht innezuhaben[44]. Die kaiserliche Antwort ist brutal: Der Patriarch wird mitten in der Nacht im März 815 verhaftet und in das Theodoros-Kloster am Bosporus verbannt – eben jenes, das er hatte erbauen lassen[45][46]. Offiziell am 13. März 815 abgesetzt, wird er durch Theodotos ersetzt, „einen verheirateten, ungebildeten Laien, der dem Ikonoklasmus zuneigte“, der am 1. April 815 geweiht wird[47]. Der Kontrast ist grausam: Man jagt einen gelehrten Bekenner fort, um einen gefügigen Höfling einzusetzen.

„Er teilte Leo mit, er müsse den Patriarchensitz niederlegen; er wurde um Mitternacht im März 815 verhaftet und in das Theodoros-Kloster verbannt, das er am Bosporus erbaut hatte.“ — Catholic Encyclopedia, „St. Nicephorus“[48]

Dreizehn Jahre Exil im Theodoros-Kloster

Byzantinische Miniatur: Nikephoros richtet an Michael II. ein Schreiben für die Wiederherstellung der Ikonen; Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Nun beginnt eine lange Verbannung. Zuerst in das Kloster Tou Agathou geführt, dann in das des heiligen Theodoros[49], verbringt Nikephoros dreizehn Jahre fern seiner Kirche. Er fügt sich nicht ins Schweigen: Im Exil verfasst er das Wesentliche seines theologischen Werks gegen den Ikonoklasmus. Die Zelle wird zum Skriptorium des Widerstands: Seiner Kathedrale beraubt, lehrt der abgesetzte Patriarch den Glauben weiter mit der Feder.

Die Weigerung des Schweigens unter Michael II.

Als Leo V. am 25. Dezember 820 ermordet wird und Michael II. der Stammler (Michael der Amorier) ihm nachfolgt, öffnet sich eine Tür: Der Kaiser ruft die Verbannten nach Konstantinopel zurück, setzt Nikephoros aber nicht wieder ein – Antonios I. erhält 821 den Patriarchensitz – und zwar unter der Bedingung, über die Bilder Stillschweigen zu bewahren[50][51]. Der abgesetzte Patriarch lehnt diesen Kompromiss ab. Er will lieber verbannt sterben, als seine Rückberufung durch Schweigen über die Wahrheit zu erkaufen, und „blieb im Theodoros-Kloster, wo er fortfuhr, mit Wort und Schrift die Verehrung der Bilder zu verteidigen“[52]. Diese zweite Weigerung, so entscheidend wie die erste, macht ihn vollends zum Bekenner: Es geht nicht mehr darum, einer Drohung zu widerstehen, sondern darum, auf eine Befreiung zu verzichten, um nicht zu verraten.

Chronologische Marksteine

  1. ≈ 758
    Geburt in Konstantinopel

    Nikephoros wird in eine Familie hoher, den Bildern treuer Beamter geboren. Sein Vater Theodoros, Sekretär Konstantins V., war für die Ikonen gegeißelt und verbannt worden.

  2. 787
    Kaiserlicher Kommissar bei Nicäa II

    Als kaiserlicher Sekretär wie sein Vater vertritt er Kaiserin Irene auf dem siebten ökumenischen Konzil, das die Bilderverehrung wiederherstellt.

  3. ≈ 790–802
    Mönch, Gründer, Diener der Armen

    Er verlässt die Ehren, gründet ein Kloster am Bosporus und lebt als Asket; um 802 leitet er das große Obdachlosenhospiz von Konstantinopel.

  4. 12. April 806
    Zum Patriarchen geweiht

    Beim Tod des Tarasios wird er, noch Laie, am Ostersonntag zum Patriarchat erhoben, die Orthodoxie „in der Hand“ – zum Ärgernis der Studiten.

  5. 806–809
    Der Fall des Priesters Joseph

    Er rehabilitiert aus Oikonomia den Priester, der die ehebrecherische Wiederverheiratung Konstantins VI. gesegnet hatte; die Synode von 809 verbannt Platon und Theodor Studites, die Gegner dieser Milde.

  6. 813–814
    Leo V. entfacht den Ikonoklasmus neu

    Leo V. der Armenier (11. Juli 813) bereitet eine zweite Bilderverfolgung vor; im Dezember 814 führt ein langes Gespräch mit Nikephoros zu keiner Einigung.

  7. März 815
    Absetzung und Exil

    Weil er die ikonoklastische Synode ablehnt, wird Nikephoros nachts verhaftet und in das von ihm gegründete Theodoros-Kloster verbannt. Der Laie Theodotos wird am 1. April 815 an seiner Stelle geweiht.

  8. ≈ 820
    Die Weigerung des Schweigens

    Michael II. (820) ruft ihn nach Konstantinopel zurück, ohne ihn wieder einzusetzen – Antonios I. wird 821 Patriarch – und verlangt sein Schweigen über die Bilder; Nikephoros lehnt ab und schreibt weiter.

  9. 2. Juni 828
    Tod im Exil

    Er stirbt als Bekenner, ohne seine Kirche je wiederzusehen, nach dreizehn Jahren Verbannung.

  10. 13. März 847
    Triumphale Rückkehr der Reliquien

    Nach dem Triumph der Orthodoxie (843) führt Patriarch Methodios seine Reliquien nach Konstantinopel zurück (13. März 847 nach Wikipedia, 846 nach der OCA); sie werden in der Apostelkirche beigesetzt.

Das theologische und historische Werk

Die Schriften gegen den Ikonoklasmus

Die Referenzsynthese zum byzantinischen Ikonoklasmus zählt seine Schriften mit denen von Johannes von Damaskus und von Theodor Studites zu den bedeutenden theologischen Quellen der Ikonodulen[53] – eine zentrale Stellung, die die Monographie von Paul J. Alexander (1958) bestätigt[54]. Sein apologetisches Werk, größtenteils im Exil verfasst, umfasst:

WerkArtZiel
Apologeticus minor (ca. 813–814)Kurze ApologieDie Kirche gegen den Vorwurf des Götzendienstes zu Beginn des neuen Schismas verteidigen[55]
Apologeticus major (817)Große Apologie in zwei TeilenDen „reinen und unvermischten“ Glauben der Christen gegen die Ikonoklasten darlegen[56][57]
Antirrhetici („Widerlegungen“, drei Bücher)Polemische WiderlegungEine Schrift Kaiser Konstantins V. Kopronymos gegen die Bilder Punkt für Punkt widerlegen[58][59]
Widerlegung und Umsturz des Konzils von 815Konziliare WiderlegungDie Akten des Pseudo-Konzils der Ikonoklasten von 815 zerpflücken[60]
Zwölf Kapitel gegen die IkonenbestreiterKurze, lange unbeachtete AbhandlungGedrängte Argumentation, 1959 nach drei Jahrhunderten Vergessenheit vom Gelehrten Venance Grumel wiederentdeckt[61]

Diese Abhandlungen mobilisieren auch das Instrumentarium der aristotelischen Philosophie – Definitionen, Kategorien, Syllogismen – im Dienst des christologischen Arguments[62]. Die moderne gelehrte Referenz für dieses Gesamtcorpus bleibt die Monographie von Paul J. Alexander, The Patriarch Nicephorus of Constantinople: Ecclesiastical Policy and Image Worship in the Byzantine Empire (Oxford, Clarendon Press, 1958), die hervorhebt, dass Nikephoros die fast einzige Quelle bleibt, die die dokumentarischen Stücke des zweiten Ikonoklasmus bewahrt[63].

Die Stärke des Nikephoros liegt darin, auf christologischem Boden zu antworten: Zu leugnen, dass man Christus darstellen könne, heißt zu leugnen, dass er wirklich Mensch geworden und in seinem Fleisch „umschreibbar“ geworden ist.

„Dieser Kult ist kein Götzendienst: Die Menschheit Christi darzustellen heißt die Wirklichkeit seiner Inkarnation bekennen.“ — dem heiligen Nikephoros zugeschriebene Antwort an Kaiser Leo V., nach der orthodoxen hagiographischen Überlieferung[64]

Erläuterndes Schema — die zwei Federn des heiligen Nikephoros, Theologe der Bilder und Historiker von Byzanz; originale Ignispedia-Illustration, mit KI erstellt.

Doch zum Detail dieses Arguments und der Unterscheidung von Anbetung (latreia) und Verehrung (proskynesis) siehe Die Theologie der Ikone: Dieser Artikel verdoppelt es nicht.

Der Historiker von Byzanz

Vor der Krise hatte Nikephoros zwei Geschichtswerke verfasst, die ihn zu einer erstklassigen Quelle für Byzantinisten machen:

  • das Breviarium (Historia syntomos, „Kurze Geschichte“), eine Erzählung, die den Zeitraum 602–769 abdeckt, von Kaiser Phokas bis zur Herrschaft Konstantins V. – eine der seltenen byzantinischen Erzählquellen für dieses „dunkle Jahrhundert“[65];
  • das Chronographikon syntomon („Chronographischer Abriss“), eine chronologische Tafel von den Anfängen bis in seine Zeit und bis zu seinem eigenen Tod 828, lange als Datierungsinstrument benutzt und nach ihm von Fortsetzern weitergeführt[66][67][68].

Die kritische Referenzausgabe mit englischer Übersetzung und Kommentar ist die des Byzantinisten Cyril Mango für Dumbarton Oaks (1990): Sie unterstreicht den einzigartigen Wert des Breviarium für die Geschichte Kleinasiens und des Nahen Ostens im 7.–8. Jahrhundert, mit unvergleichlichen Informationen über Bulgaren, Awaren, Hunnen und Chasaren[69]. Dass ein um des Glaubens willen verfolgter Heiliger zugleich ein gründlicher Historiker war, sagt etwas über den byzantinischen Geist: Die Verteidigung der Orthodoxie war dort nicht von der Kultur getrennt, sondern wurde von ihr getragen.

Die Spiritualität des heiligen Nikephoros

Askese und Nächstenliebe

Geistliches Schema — Askese, Nächstenliebe, Freiheit der Kirche und Beharrlichkeit beim heiligen Nikephoros; originale Ignispedia-Illustration, mit KI erstellt.

Bevor er Patriarch war, hatte Nikephoros frei die Armut des Mönchs gewählt: Zurückgezogen in sein Bosporus-Kloster, verband er Studium mit Askese[70]. Und er hatte sich nicht damit begnügt, der Welt zu fliehen – er hatte den Armen gedient, indem er das größte Obdachlosenhospiz der Hauptstadt leitete[71]. Wie Tarasios mit dem Beinamen „der neue Joseph“ vereint Nikephoros in sich die zwei Seiten byzantinischer Heiligkeit: das Gebet des Einsamen und die Barmherzigkeit des Dieners der Letzten. Der Mann, der dem Kaiser die Stirn bieten wird, hatte sich zuerst darin geübt, sich klein zu machen.

Der Mut des Hirten: den Glauben nicht dem Kaiser ausliefern

Darin liegt das geistliche Herz des Nikephoros: Ein Hirte hat seine Vollmacht nicht vom Kaiser, sondern von Gott – und was Gott gehört, gibt man dem Kaiser nicht zurück. Sein ganzer Kampf liegt in dieser Unterscheidung. Als Leo V. seine Religion mit Macht aufzwingen will, setzt Nikephoros ihm die Freiheit der Kirche entgegen; als Michael II. ihm die Rückkehr gegen Schweigen anbietet, wählt er das Exil. Seine Heiligkeit besteht nicht aus Ekstasen, sondern aus einem geduldig dreizehn Jahre durchgehaltenen Nein.

„Wozu nützt es, seinen Sitz wiederzuerlangen, wenn man den Glauben verliert, zu dessen Behütung er bestimmt war?“ — Geist der doppelten Weigerung des heiligen Nikephoros, der das Exil dem Schweigen vorzog[72]

Der Bekenner, Urbild des geprüften Christen

Nikephoros hat sein Blut nicht vergossen, aber er hat alles gegeben: seinen Sitz, seine Ruhe, seine Freiheit, seine Heimat. Die Kirche nennt ihn „Bekenner“, weil er den Glauben unter Verfolgung bekannt – verkündet – hat, ohne zu weichen. So lehrt er, dass Heiligkeit nicht immer das strahlende Martyrium verlangt: Manchmal genügt es, nicht nachzugeben, Tag für Tag, Jahr für Jahr, wenn alles zum Nachgeben drängt.

Tod, Kult und Erbe

Der Tod im Exil (2. Juni 828)

Nach dreizehn Jahren Verbannung erlischt Nikephoros im Theodoros-Kloster am Bosporus – dem Ort, den die Catholic Encyclopedia (1913) nennt[73] und den das geltende römische Martyrologium bestätigt, das seinen Tod „am Bosporus, in der Propontis“ verortet[74]. Die östliche Überlieferung hält den 2. Juni 828 als Todestag fest[75][76]; Wikipedia gibt den 5. April 828 an[77], während die Catholic Encyclopedia (1913) den 2. Juni 829 angibt[78], ein Datum, das der Larousse übernimmt[79]. Eine neuere westliche Notiz verlegt sogar den Ort seines Todes nicht mehr in das Theodoros-Kloster am Bosporus, sondern „nahe Chalkedon in Bithynien“[80]; die orthodoxe Homilie zum 13. März präzisiert ihrerseits, dass seine Reliquien von Prokonnesos (Prokenesis, Marmarameer) überführt wurden[81] – Herkunft der Reliquien, nicht Ort des Todes. Er stirbt, ohne seine Kirche je wiederzusehen, als der Ikonoklasmus noch offiziell gilt – aber er stirbt als treuer Hirte, die Feder in der Hand, bis zuletzt standhaft.

Die triumphale Rückkehr der Reliquien (13. März 847)

Liturgisches Schema — Tod im Exil, Überführung der Reliquien und Feste des heiligen Nikephoros; originale Ignispedia-Illustration, mit KI erstellt.

Die Geschichte gab ihm Recht. Im Jahr 843 verkündete Kaiserin die heilige Theodora den Triumph der Orthodoxie und beendete den Ikonoklasmus für immer. Kurz danach ließ Patriarch Methodios die Reliquien des Nikephoros feierlich nach Konstantinopel zurückbringen – am 13. März 847 nach Wikipedia[82], am 13. März 846 nach der OCA und der synaxaristischen Überlieferung[83][84][85]. Zuerst in der Hagia Sophia, dann in der Apostelkirche beigesetzt[86][87], weihten sie die triumphale Heimkehr des verbannten Bekenners in die Stadt, die ihn verjagt hatte. Die Verbannung endete in Herrlichkeit.

Tradition / KalenderFestdatumAnmerkung
Byzantinischer Kalender2. JuniDies natalis – Todestag im Exil[88][89]
Überführung der Reliquien13. MärzRückkehr der Reliquien nach Konstantinopel (847 nach Wikipedia, 846 nach der OCA und dem Synaxar); gemeinsames Fest der Griechen und Lateiner im alten Martyrologium[90][91][92]
Altes römisches Martyrologium13. MärzGedächtnis am Tag der Überführung, nach der Catholic Encyclopedia (1913)[93]
Geltendes römisches Martyrologium (typische Ausgabe 2004)2. JuniEintrag zum 2. Juni: Tod „am Bosporus, in der Propontis“[94]

Sein Platz in der Kette der Bilderverteidiger

Synthetischer Fries — die Kette der Bilderverteidiger von Johannes von Damaskus bis zum Triumph der Orthodoxie; originale Ignispedia-Illustration, mit KI erstellt.

Der heilige Nikephoros ist ein wesentliches Glied der großen Kette der byzantinischen Zeugen der Ikone. Johannes von Damaskus hatte die Lehre begründet; Tarasios hatte die erste Schlacht bei Nicäa II gewonnen; Nikephoros und Theodor Studites hielten die zweite Front gegen Leo V.; und die heilige Theodora besiegelte mit Hilfe des Patriarchen Methodios 843 den endgültigen Sieg. Ohne den Widerstand des Nikephoros hätte der Ikonoklasmus Leos V. vielleicht triumphiert. Er war der Mann des dunkelsten Augenblicks, in dem man ohne Hoffnung auf nahen Sieg standhalten musste.

Warum den heiligen Nikephoros heute lesen?

Der heilige Nikephoros spricht zu unserer Zeit zuerst durch seine Treue in der Niederlage. Sein ganzes öffentliches Leben endet menschlich gesehen in einem Scheitern: abgesetzt, verbannt, fern seines Sitzes gestorben. Und doch hält die Kirche ihn für einen großen Heiligen. Er erinnert daran, dass Treue nicht am sichtbaren Erfolg gemessen wird und dass ein Christ verlierend gewinnen kann, sofern er den Glauben bewahrt.

Sodann lehrt er die rechte Unterscheidung der Gewalten: Die politische Autorität ist nicht zuständig, den Glauben zu definieren, und die Kirche muss ihr Nein zu sagen wissen. Der Widerspruch, den er nach der synaxaristischen Überlieferung der Vollmacht der Palastprälaten entgegensetzte, die ihn absetzen kamen[95], gilt jedes Mal, wenn eine Macht ihre Dogmen dem gläubigen Gewissen aufzwingen will.

Schließlich zeigt seine doppelte Weigerung – der Drohung widerstehen, dann auf die leichte Befreiung verzichten –, dass sich die Heiligkeit des Bekenners in der Dauer entscheidet, nicht im Glanz eines Augenblicks. Dreizehn Jahre Zelle, um nicht zu schweigen: Das ist ein Maß der Liebe zur Wahrheit.

„Lieber ein treues Exil als ein durch Lüge erkaufter Sitz.“ — Geist des Zeugnisses des heiligen Nikephoros, Patriarch und Bekenner[96]

Zum Weiterlesen

Anmerkungen und Quellen

  1. Mystagogy Resource Center (John Sanidopoulos), „Saint Nikephoros the Confessor, Patriarch of Constantinople (+ 828)“ (https://www.johnsanidopoulos.com/2017/06/saint-nikephoros-confessor-patriarch-of.html, 2. Juni 2017, nach der synaxaristischen Überlieferung): „Later, the iconoclast bishops assembled in the imperial palace and directed Patriarch Nikephoros to appear before them, to which he responded, "Who gave you this authority?" Further he said he would listen only to one of the other patriarchs.“; Tod im Exil „on June 2, 828, in the Monastery of Saint Theodore“; Reliquien „on March 13, 846“ in die Apostelkirche zurückgeführt; Feste am 2. Juni und am 13. März.

    1 41 84 95
  2. Catholic Encyclopedia (1913), Artikel „St. Nicephorus, Patriarch of Constantinople“ (https://www.newadvent.org/cathen/11050a.htm): geboren ca. 758, aus einer angesehenen Familie von Konstantinopel, Sohn des kaiserlichen Sekretärs Theodore („the imperial secretary“) und der Eudoxia („a strict adherent of the Church“); Theodore „had been banished by the Emperor Constantine Copronymus (741-75) on account of his steadfast support of the teaching of the Church concerning images“; Nikephoros als kaiserlicher Sekretär, „represented the Empress Irene in 787 at the Second Council of Nicaea“; sucht die Einsamkeit am thrakischen Bosporus, wo er ein Kloster gegründet hatte, und verbindet Askese mit dem Studium der profanen Schriften und der Heiligen Schrift, danach mit dem großen Hospiz betraut; beim Tod des Tarasios (25. Februar 806), „still a layman“, zum Bischof geweiht „on Easter Sunday, 12 April 806“; Fall des Priesters Joseph (unerlaubte Ehe Konstantins VI. mit Theodote zu Lebzeiten Marias), 806 begnadigt und wiedereingesetzt, öffentlicher Streit 808, Synode von 809 verurteilt die Gegner, Platon und Theodor verbannt; Leo V. der Armenier am 11. Juli 813 auf dem Thron; lange Unterredung im Dezember 814 ohne Einigung; Exkommunikation des Antonios von Sylaion; Nikephoros kündigt seinen Rücktritt an, „arrested at midnight in March, 815, and banished to the monastery of St. Theodore, which he had built on the Bosporus“; Theodotos, „a married, illiterate layman who favoured iconoclasm“, geweiht am 1. April 815; nach der Ermordung Leos V. (25. Dezember 820) bietet ihm Michael der Amorier die Rückkehr an, wenn er schweige, Weigerung, „he continued by speech and writing to defend the veneration of images“; Tod „2 June, 829“; Reliquien von Patriarch Methodios überführt und am 13. März in der Apostelkirche beigesetzt; Fest am 13. März bei Griechen wie Lateinern, wobei die Griechen auch den 2. Juni (Todestag) begehen; Schriften: kleinerer (813–14) und größerer Apologeticus, Antirrhetici gegen Konstantin Kopronymos, Widerlegung der Synode von 815, Breviarium, Chronographis. (Das Todesdatum „829“ und das Überführungsdatum „874“ dieses alten Artikels sind Druckfehler oder Varianten; die östlichen Quellen geben 828 und 846/847 an.)

    2 3 8 10 12 14 22 24 27 32 33 34 35 36 38 44 45 47 48 50 52 55 56 58 66 70 72 73 78 87 90 93 96
  3. Wikipedia, Artikel „Byzantine Iconoclasm“ (https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_Iconoclasm, abgeglichen mit „Theodore the Studite“): Während des zweiten Ikonoklasmus widersetzen sich Patriarch Nikephoros und Theodor Studites gemeinsam der kaiserlichen Einmischung in dogmatische Fragen; Nikephoros versammelt Bischöfe und Äbte und verpflichtet sie durch Eid, die Bilderverehrung gegen die Politik Leos V. (ab 814) zu bewahren; zu den bedeutenden theologischen Quellen der Ikonodulen zählen „the writings of John of Damascus, Theodore the Studite, and the Patriarch Nikephoros, all of them iconodules“.

    4 37 39 42 53
  4. Paul J. Alexander, The Patriarch Nicephorus of Constantinople: Ecclesiastical Policy and Image Worship in the Byzantine Empire, Oxford, Clarendon Press, 1958, xiv + 287 S.: Referenzmonographie der modernen Geschichtsschreibung zu Nikephoros, seiner Kirchenpolitik und der Theologie des Bilderkultes gewidmet; das Werk hebt hervor, dass Nikephoros die fast einzige Quelle geblieben ist, die die dokumentarischen Stücke des zweiten Ikonoklasmus bewahrt, was ihn zugleich zum Zeugen und zum zentralen Akteur der Kontroverse macht.

    5 51 54 63
  5. Encyclopedia.com, „Nicephorus I, Patriarch of Constantinople, St.“ (nach der New Catholic Encyclopedia), abgeglichen mit Wikipedia, „Nikephoros I of Constantinople“: Neben seinen theologischen Schriften verfasste Nikephoros zwei bedeutende Geschichtswerke – das Breviarium (auch Historia syntomos, „Kurze Geschichte“ genannt), eine Erzählung über den Zeitraum 602–769, eine wertvolle Erzählquelle für das byzantinische „dunkle Jahrhundert“, und das Chronographikon syntomon („Chronographischer Abriss“), eine chronologische Tafel von den Anfängen bis in seine Zeit. Beide Werke werden noch von Byzantinisten benutzt.

    6 65 67
  6. Wikipedia, Artikel „Nikephoros I of Constantinople“ (https://en.wikipedia.org/wiki/Nikephoros_I_of_Constantinople): Nikephoros (ca. 758 – 5. April 828), Patriarch von Konstantinopel vom 12. April 806 bis zum 13. März 815; geboren in Konstantinopel, Sohn von Theodore und Eudokia, aus einer streng orthodoxen Familie, die unter dem ersten Ikonoklasmus gelitten hatte; sein Vater Theodore, einer der Sekretäre Konstantins V., „had been scourged and banished to Nicaea for his zealous support of Iconodules“; Nikephoros wird kaiserlicher Sekretär und nimmt am Konzil von Nicäa II (787) „as imperial commissioner“ unter Irene teil; zieht sich in von ihm gegründete Klöster am Bosporus zurück, der Askese und dem Studium geweiht; um 802 „appointed director of the largest hospital for the destitute in Constantinople“; am 12. April 806 trotz seines Laienstandes zum Patriarchen geweiht, zum Ärgernis der strengen klerikalen Partei der Studiten; rehabilitiert den exkommunizierten Priester Joseph, daher der Konflikt mit Theodor Studites; unter Leo V. (Dezember 814) „obliged to yield to force, and was taken to one of the cloisters he had founded, Tou Agathou, and later to that called Tou Hagiou Theodorou“; abgesetzt am 13. März 815; gestorben am 5. April 828; Reliquien „solemnly brought back to Constantinople by Methodios I of Constantinople on 13 March 847“; Feste am 13. März und am 2. Juni; Werke: Apologeticus minor und major, drei Antirrhetici gegen Konstantin V., Widerlegung des Konzils von 815, Breviarium (602–769), Chronographikon syntomon.

    7 15 16 23 25 28 29 46 49 59 60 71 77 82 91
  7. Französische Wikipedia, Artikel „Nicéphore Ier de Constantinople“: Der Vater des Nikephoros, Theodoros, kaiserlicher Sekretär Konstantins V., wurde wegen seiner Unterstützung der Bilder zweimal verbannt – zuerst nach Pontos, dann nach Nicäa, wo er nach sechs Jahren Verbannung starb; seine Mutter hieß Eudokia; Nikephoros, seinerseits Asekretis geworden, hatte bereits mit dem künftigen Patriarchen Tarasios zusammengearbeitet, als dieser Protasekretis war; auf dem Konzil von Nicäa II (787) erfüllte er als kaiserlicher Kommissar diplomatische Missionen, darunter die Vorstellung des alten Bischofs Gregor von Neocäsarea vor der Versammlung, eines ehemaligen, zur Orthodoxie zurückgekehrten Ikonoklasten; Erhebung zum Patriarchat 806 nach dem Vorbild der des Tarasios; Synode im Januar 809 verurteilt Theodor Studites wegen „Schisma“ und verbannt ihn auf eine Insel; abgesetzt am 13. März 815, nachdem er sich geweigert hatte, die Ikonen aus den Kirchen zu entfernen; verbannt unter anderem in das Theodoros-Kloster in Bithynien, wo er theologische Abhandlungen verfasst, die aristotelische Philosophie mobilisieren; gestorben am 5. April 828; nach der Wiederherstellung der Orthodoxie 843 heiliggesprochen, Reliquien am 13. März 847 unter der Herrschaft Theodoras in die Apostelkirche überführt; Verfasser des Breviarium (602–769) und des Chronographikon, einer Chronologie von den biblischen Gestalten bis 828, später von Fortsetzern ergänzt.

    9 17 21 62 68
  8. Foi Orthodoxe, „Saint Père Nicéphore le Confesseur, Patriarche de Constantinople“ (Heiligenleben, 2. Juni): Vater Theodoros kaiserlicher Sekretär, Mutter Eudokia ins Kloster eingetreten; Obersekretär Konstantins VI. und der Regentin Irene, kaiserlicher Kommissar beim siebten ökumenischen Konzil (787); gründet ein Kloster in Agathos am Bosporus, lebt dort als dem Gebet und dem Studium geweihter Laie; am Ostertag 806 geweiht, nachdem er seine Verteidigungsschrift für die heiligen Ikonen auf dem Altar niedergelegt hatte; reformiert als Patriarch die kirchliche Disziplin, festigt die sakramentale Ehe und schafft die „Doppelklöster“ ab; auf Kaiser Leo den Armenier, der die Aufgabe des Bilderkultes verlangt, antwortet er, dieser Kult „sei kein Götzendienst“, und die Menschheit Christi darzustellen „bekenne die Wirklichkeit seiner Inkarnation“; abgesetzt am 13. März 815, verbannt in die von ihm gegründeten Klöster; lehnt eine an Schweigen über die Bilder und über Nicäa II geknüpfte Rückkehr ab; verbringt vierzehn Jahre im Exil mit der Abfassung philosophischer Verteidigungen der orthodoxen Lehre; stirbt am 2. Juni 829; Leib später in die Apostelkirche von Konstantinopel überführt.

    11 18 64
  9. OrthodoxWiki, Artikel „Nicephorus I of Constantinople“ (https://orthodoxwiki.org/Nicephorus_I_of_Constantinople): geboren um 758; Vater Theodore, Sekretär des ikonoklastischen Kaisers Konstantin V. Kopronymos, um seines Glaubens willen verfolgter Ikonodul; nach der Wiederherstellung der Bilder durch Konstantin VI. und Irene wurde Nikephoros „was placed in his father's former position“ als Sekretär und war „secretary to the Seventh Ecumenical Council“ (787); beim Tod des Tarasios (25. Februar 806), „no one was found more worthy to succeed him than Nicephorus“; als Laie hielt er bei seiner Weihe „a treatise he had written in defense of holy images“ in der Hand; unter Leo V. dem Armenier (813) Weigerung nachzugeben; abgesetzt und verbannt; Feste am 2. Juni und am 13. März.

    13 20 26 31 76 89
  10. Encyclopaedia Britannica, Artikel „Nicephorus I“ (Patriarch von Konstantinopel): geboren ca. 758 in Konstantinopel, gestorben am 2. Juni 829 nahe Chalkedon in Bithynien; seine Familie, fest orthodox geblieben, hatte unter den ikonoklastischen Regimen der isaurischen Dynastie (717–820) gelitten; als kaiserlicher Sekretär vertrat er Kaiser Konstantin VI. als kaiserlichen Kommissar beim zweiten Konzil von Nicäa; noch Laie, 806 zum Patriarchen ernannt, was den Widerstand der rigoristischen Mönche des Studion hervorrief, die zugleich der Irregularität seiner Nachfolge, seiner im Fall der ehebrecherischen Hofehe als nachgiebig empfundenen Haltung und allgemeiner einer als zu anpasslerisch wahrgenommenen Theologie feind waren; sein späterer Widerstand gegen die ikonoklastische Politik Kaiser Leos V. des Armeniers brachte ihm danach die Achtung eben dieser Mönche ein; von einer ikonoklastischen Synode 815 abgesetzt und verbannt, verfasst er nun eine Reihe anti-ikonoklastischer Abhandlungen und byzantinischer Chroniken, darunter den Apologeticus major (817), eine erschöpfende Abhandlung über die Rechtmäßigkeit des Bilderkultes.

    19 30 57 80
  11. Wikipedia, Artikel „Leo V the Armenian“ (https://en.wikipedia.org/wiki/Leo_V_the_Armenian): byzantinischer Kaiser (Regierung 11. Juli 813 – 25. Dezember 820), der die Niederlagen des Reiches dem Bilderkult zuschrieb und den Ikonoklasmus ab 814 neu entfachte; Patriarch Nikephoros versammelte Bischöfe und Äbte, um sie schwören zu lassen, die Bilderverehrung zu bewahren; Disputation beider Parteien vor dem Kaiser im Großen Palast Anfang 815, Theodor Studites und sein Bruder Joseph auf ikonoduler Seite anwesend; im März 815 wird Nikephoros seines Amtes enthoben und nach Bithynien verbannt; Leo V. in der Palastkapelle am 25. Dezember 820 ermordet.

    40 43
  12. Venance Grumel, „Les douze chapitres contre les iconomaques de saint Nicéphore de Constantinople“, Revue des études byzantines, Bd. 17 (1959), S. 127–135: Grumel weist auf eine kurze Abhandlung des Nikephoros hin, die Zwölf Kapitel gegen die Ikonenbestreiter, die den großen Studien des 20. Jahrhunderts zum Patriarchen (Blake 1939, Visser 1952, Alexander 1958) trotz ihrer „dokumentarischen Bedeutung ersten Ranges“ für die Kenntnis des Nikephoros und des zweiten Ikonoklasmus unbekannt geblieben war; der Text war bis dahin nur durch die lateinische Übersetzung des Turrianus bekannt, die nach einer Vatikan-Handschrift angefertigt und vor über drei Jahrhunderten mit anderen Schriften des Nikephoros veröffentlicht worden war.

    61
  13. Cyril Mango (Hg., Übers. u. Komm.), Nikephoros, Patriarch of Constantinople: Short History, Corpus Fontium Historiae Byzantinae 13, Washington, Dumbarton Oaks, 1990: kritische Referenzausgabe des Breviarium („Short History“), mit englischer Übersetzung und Kommentar; Mango hebt hervor, dass dieser kurze, auf heute verlorenen Quellen fußende Text eine bedeutende Quelle für Kleinasien und den Nahen Osten des 7.–8. Jahrhunderts darstellt und unvergleichliche Informationen über Bulgaren, Awaren, Hunnen und Chasaren bietet.

    69
  14. Martyrologium Romanum, typische Ausgabe 2004 (engl. Übers. 2004 Roman Martyrology in English, Monat Juni, http://www.boston-catholic-journal.com/2004-roman-martyrology-complete-in-english/roman-martyrology-2004-complete-by-month-in-english/2004-roman-martyrology-june-in-english.pdf): zum 2. Juni, „At the Bosphorus in the Propontis, the passing of Saint Nicephorus, bishop of Constantinople, who, a most ardent defender of the traditions of the fathers, opposed the iconoclast emperor Leo the Armenian steadfastly for the veneration of sacred Images; from whom he was driven from his see and long exiled in a monastery, and with a calm spirit migrated to the Lord.“

    74 94
  15. Orthodox Church in America (OCA), „Saint Nikephoros the Confessor, Patriarch of Constantinople“ (https://www.oca.org/saints/lives/2024/06/02/101581-st-nikephoros-the-confessor-patriarch-of-constantinople, Leben zum 2. Juni): Würdenträger am Hof der Kaiserin Irene (797–802), danach wegen seiner Frömmigkeit berühmter Mönch; 806 Patriarch, eifriger Verteidiger der heiligen Ikonen; 815 von Leo dem Armenier verbannt; „fell asleep in the Lord in 828“; drei Schriften gegen den Ikonoklasmus; Reliquien 846 zurückgeführt, einen Tag in der Hagia Sophia beigesetzt, dann in der Apostelkirche verwahrt. (Diese kurze OCA-Notiz berichtet nicht das Wort „Who gave you this authority?“ – siehe [^mystagogy].)

    75 83 86 88 92
  16. Larousse, Online-Enzyklopädie, Eintrag „Saint Nicéphore“: Patriarch von Konstantinopel von 806 bis 815, abgesetzt „wegen seines Widerstandes gegen den Ikonoklasmus“; Verfasser theologischer Abhandlungen zur Verteidigung der heiligen Bilder und des Abrégé de Nicéphore, einer Geschichte des byzantinischen Reiches über den Zeitraum 602–769; gestorben im Exil 829.

    79
  17. Orthodoxe Homilie zum 13. März (Synaxar, „Saint Nicephorus“, http://www.orthodox.net/menaion-march/13-saint-nicephorus.html): Die Reliquien des heiligen Nikephoros wurden „from Prokenesis to Constantinople in 846 A.D.“ überführt; das Hauptfest des Hierarchen wird am 2. Juni begangen, am 13. März die Überführung seiner Reliquien.

    81 85