San Luis Orione (1872-1940) fue un sacerdote católico italiano, fundador de la Pequeña Obra de la Divina Providencia (Piccola Opera della Divina Provvidenza) — los Hijos de la Divina Providencia — y de varias congregaciones femeninas dedicadas al servicio de los más pobres. Apóstol incansable de la caridad, fue sucesivamente hijo de un empedrador de caminos, alumno de san Juan Bosco, seminarista fundador de oratorios, constructor de colegios, hospicios y santuarios en tres continentes[1].
Toda su vida cabe en un grito que abría cada una de sus cartas: «Anime e anime!» — «¡Almas, almas!»[2]. Convencido de que «solo la caridad salvará al mundo»[3], hizo del amor a los últimos — huérfanos, ancianos, enfermos, mendigos, sacerdotes caídos — el lugar mismo del anuncio de Cristo. Sus Pequeños Cottolengo, abiertos en Génova, Milán, Buenos Aires, São Paulo y Santiago de Chile, acogían «a los que nadie quiere», a quienes llamaba sus «perlas de la Providencia»[4].
Testigo de dos de los mayores cataclismos de la Italia del siglo XX — los terremotos de Mesina (1908) y de la Marsica (1915) —, acudió allí corriendo para arrancar a los huérfanos de entre los escombros; entre ellos, el futuro escritor Ignazio Silone, que guardaría toda su vida el recuerdo de aquel «extraño sacerdote»[5]. Su fidelidad absoluta al Papa, sellada con un voto especial en sus constituciones, hizo de él, en plena crisis modernista, uno de los servidores más seguros de la Iglesia romana[6].
Muerto en Sanremo el 12 de marzo de 1940, el pobre sacerdote de Tortona fue beatificado el 26 de octubre de 1980 y luego canonizado el 16 de mayo de 2004 por san Juan Pablo II — el mismo día que san Aníbal María de Francia[7]. Este artículo sigue la figura del santo: su infancia, su formación, sus fundaciones, su espiritualidad de la Cruz y de la Providencia, y el camino que lo llevó a los altares.
Hitos biográficos
- 23 de junio de 1872Nacimiento en Pontecurone
Hijo de Vittorio Orione, empedrador de caminos, y de Carolina Feltri; familia pobre y creyente de la diócesis de Tortona.
- 1882-1885Aprendiz de empedrador
De los diez a los trece años, ayuda a su padre en los caminos del Piamonte antes de entrar en el convento franciscano.
- sept. 1885 – junio 1886Con los franciscanos de Voghera
Postulante a los trece años; una grave neumonía lo obliga a volver con su familia.
- oct. 1886 – ago. 1889En el Oratorio de Don Bosco (Valdocco, Turín)
Alumno de san Juan Bosco, que le promete: «noi saremo sempre amici» («siempre seremos amigos»).
- 16 de octubre de 1889Ingreso en el seminario de Tortona
Allí comienza su filosofía, ya sensible a las cuestiones sociales y eclesiales de su tiempo.
- 3 de julio de 1892Primer oratorio San Luis
Clérigo de veinte años, abre en Tortona su primer oratorio para la educación cristiana de los niños.
- 15 de octubre de 1893Colegio San Bernardino
Fundación de un colegio para niños pobres: la primera casa de la futura Pequeña Obra.
- 13 de abril de 1895Ordenación sacerdotal
Ordenado sacerdote en Tortona por Mons. Igino Bandi.
- 21 de marzo de 1903Reconocimiento de los Hijos de la Divina Providencia
El obispo de Tortona aprueba canónicamente la Piccola Opera della Divina Provvidenza, con su voto especial de fidelidad al Papa.
- después del 28 de dic. de 1908Vicario general de Mesina (unos tres años)
Tras el terremoto, acude corriendo a socorrer a los huérfanos; san Pío X lo nombra vicario general de la diócesis de Mesina, cargo que ejerce unos tres años.
- 13 de enero de 1915El terremoto de la Marsica
Nueva movilización; recoge a cientos de huérfanos, entre ellos Ignazio Silone y su hermano Romolo.
- 29 de junio de 1915Pequeñas Hermanas Misioneras de la Caridad
Fundación de la rama femenina activa, dedicada al servicio de los pobres.
- 1913-1937Expansión misionera
Brasil (1913), Argentina y Uruguay (1921), Palestina, Polonia, Rodas, Estados Unidos, Inglaterra, Albania.
- 12 de marzo de 1940Muerte en Sanremo
Muere a los 67 años murmurando: «Gesù! Gesù! Vado».
- 26 de octubre de 1980Beatificación
Juan Pablo II lo proclama beato (milagro Passamonti).
- 16 de mayo de 2004Canonización
Juan Pablo II lo inscribe en el catálogo de los santos, plaza de San Pedro (milagro Penacca).
La infancia pobre y los años de formación (1872-1895)
Pontecurone: hijo de un empedrador de caminos
Luis Orione nace el 23 de junio de 1872 en Pontecurone, gran pueblo agrícola de la diócesis de Tortona, en el límite del Piamonte y Lombardía. Su padre, Vittorio Orione, era selciatore — empedrador de caminos; su madre, Carolina Feltri, era un ama de casa de profunda fe[8]. La familia era pobre, y el niño conoció pronto el trabajo manual: de 1882 a 1885, entre los diez y los trece años, acompañaba a su padre a las obras, aprendiz de empedrador cargando piedras y arena[9]. De esa infancia dura, Orione conservaría una ternura especial por los obreros, los pobres y los humildes, y una salud frágil que maltrataría toda su vida.
El paso por los franciscanos de Voghera (1885-1886)
En septiembre de 1885, a los trece años, el muchacho ingresa como postulante en los Frailes Menores franciscanos de Voghera, atraído por el ideal de pobreza de san Francisco de Asís[10]. Pero en junio de 1886, una grave neumonía, que casi se lo lleva, lo obliga a dejar el convento y volver con su familia[11]. Ese aparente fracaso orienta su vida de otro modo: una vez curado, busca otro camino y llama a la puerta de la obra más luminosa del Piamonte católico de la época.
En la escuela de Don Bosco (1886-1889)
De octubre de 1886 a agosto de 1889, Luis Orione es alumno del Oratorio de Valdocco, en Turín, bajo la dirección del propio san Juan Bosco[12]. El anciano fundador de los Salesianos, que moriría en 1888, se fija en el joven y entabla con él un vínculo que la tradición orionina considera decisivo. Según la biografía de la Santa Sede, Don Bosco le asegura su amistad:
«Siempre seremos amigos.» — San Juan Bosco a Luis Orione, Turín[13]
En Valdocco, Orione respira la pedagogía salesiana de la bondad y de la presencia, pero también la audacia de un apostolado dirigido a los jóvenes más abandonados. Es también en Turín donde descubre la obra de san José Benito Cottolengo — la Piccola Casa della Divina Provvidenza, que acogía gratuitamente a enfermos e incurables[14]. Don Bosco y Cottolengo serán los dos grandes modelos de toda su vida: a ellos dos debe la doble consigna de su futura obra — la educación de los jóvenes y la acogida de los incurables.
El seminario de Tortona y el primer oratorio (1889-1895)
En octubre de 1889, Orione ingresa en el seminario diocesano de Tortona[15]. No espera a la ordenación para actuar. Ya el 3 de julio de 1892, clérigo de veinte años, abre en su ciudad un primer oratorio dedicado a san Luis Gonzaga (San Luigi) para la educación cristiana de los niños pobres[16]. Al año siguiente, el 15 de octubre de 1893, funda en el barrio de San Bernardino un colegio para niños sin recursos: es la primera piedra de la futura Pequeña Obra[17].
El 13 de abril de 1895, Luis Orione es ordenado sacerdote en Tortona por su obispo, Mons. Igino Bandi[18]. A los veintidós años, el joven sacerdote ya tiene a su alrededor niños, colaboradores y una intuición muy clara: confiar en la Divina Providencia para construir, sin capitales, una obra de caridad ilimitada.
El fundador: la Pequeña Obra de la Divina Providencia
Del oratorio a la congregación
Alrededor del joven sacerdote se van reuniendo poco a poco colaboradores — clérigos, hermanos coadjutores, sacerdotes — que comparten su ideal. Ese núcleo toma el nombre de Pequeña Obra de la Divina Providencia (Piccola Opera della Divina Provvidenza): «pequeña» por humildad y por confianza, porque solo cuenta con Dios para vivir[19]. El 21 de marzo de 1903, el obispo de Tortona le concede el reconocimiento canónico como congregación religiosa de derecho diocesano[20].
Los Hijos de la Divina Providencia y el voto al Papa
La rama masculina — sacerdotes, hermanos coadjutores — toma el nombre de Hijos de la Divina Providencia (Figli della Divina Provvidenza). Su marca propia, inscrita desde el origen en sus constituciones, es un cuarto voto especial de fidelidad al Papa y a la Santa Sede[21]. Para Orione, ese voto no es una formalidad: es la expresión de una convicción teológica según la cual la unidad de la Iglesia pasa por la adhesión indefectible al Sucesor de Pedro. En plena crisis modernista que desgarra entonces la Iglesia italiana, esa fidelidad romana hace de él, a los ojos de san Pío X, un aliado seguro[22].
Los Ermitaños de la Divina Providencia
Ya en 1899, Orione funda también una rama contemplativa y laboriosa, los Ermitaños de la Divina Providencia, bajo el lema benedictino «ora et labora» («reza y trabaja»)[23]. Esos ermitaños, a menudo hermanos agricultores o artesanos, sostienen con la oración y el trabajo manual el apostolado activo de la congregación, dando a la obra un equilibrio entre acción y contemplación.
Las ramas femeninas
El 29 de junio de 1915, Orione funda la congregación de las Pequeñas Hermanas Misioneras de la Caridad (Piccole Suore Missionarie della Carità), rama femenina activa dedicada al servicio de los pobres, los enfermos y los niños[24]. En 1927, crea una rama enteramente contemplativa y adoradora, las Hermanas Sacramentinas invidentes (Suore Sacramentine non vedenti): religiosas ciegas consagradas a la adoración eucarística perpetua, que ofrecen su misma enfermedad como alabanza[25]. Fundará además las Hermanas Contemplativas de Jesús Crucificado[26]. El conjunto forma una familia espiritual donde cada miembro — activo o contemplativo, vidente o ciego — tiene su lugar en la única obra de la caridad.
Los Pequeños Cottolengo
A imitación de san José Benito Cottolengo, Orione abre casas de acogida para los casos que nadie quiere asumir: ancianos abandonados, enfermos, discapacitados, enfermos incurables. Las llama los Pequeños Cottolengo (Piccoli Cottolengo), y funda en Génova, Milán, Buenos Aires, São Paulo y Santiago de Chile[27]. Para él, esas casas no son solo obras sociales: son cátedras desde las que se predica a Cristo con la sola caridad.
«Los Pequeños Cottolengo deben ser cátedras que prediquen a Cristo; deben decir al mundo que Dios existe, que la Providencia existe, que el alma es inmortal, que la vida eterna existe.» — San Luis Orione[28]
El hombre de la caridad heroica
Mesina 1908: vicario general entre los escombros
El 28 de diciembre de 1908, un terremoto seguido de un tsunami arrasa Mesina y Reggio de Calabria, causando unos 90 000 muertos — una de las mayores catástrofes naturales de la Europa del siglo XX[29]. Orione acude enseguida y se entrega al rescate y a la recogida de los huérfanos. Su caridad y su organización impresionan a la autoridad eclesial: san Pío X lo nombra vicario general de la diócesis de Mesina, cargo que ejerce unos tres años en una Iglesia local devastada, contribuyendo a reconstruir la vida diocesana[30].
La Marsica 1915 y los huérfanos: el episodio Ignazio Silone
El 13 de enero de 1915, un nuevo terremoto destruye la región de la Marsica (Avezzano, Abruzos), causando cerca de 30 000 muertos[31]. Orione se precipita allí de nuevo y recoge a cientos de niños. Entre ellos se encuentran dos hermanos de Pescina, huérfanos de madre sepultada bajo los escombros: Secondino Tranquilli — el futuro escritor Ignazio Silone — y su hermano Romolo[32].
El episodio se hizo famoso. Durante la visita del rey Víctor Manuel III a los municipios devastados, Orione, sin autorización, carga a niños huérfanos en un automóvil real para ponerlos a salvo; el soberano, puesto ante el hecho, acaba dejándole el vehículo, donación que un telegrama del 23 de enero de 1915 regularizará[33]. El propio Orione acompaña a Secondino hasta el Convitto San Romolo de Sanremo y vela por su escolaridad[34].
Silone, convertido más tarde en uno de los grandes escritores italianos del siglo — y durante mucho tiempo alejado de la fe —, conservará toda su vida una admiración intacta por su bienhechor. Le dedica en Uscita di sicurezza (Vallecchi, Florencia, 1965) el capítulo «Incontro con uno strano prete» («Encuentro con un extraño sacerdote»)[35]. El retrato que fijó de Don Orione — publicado ya en 1949, antes del libro — dice bastante, por su precisión física y espiritual, de la huella dejada por el santo:
«A pesar de su origen piamontés, por su estatura media, su tez morena y otros rasgos, Don Orione se parecía más bien a un campesino sardo. […] Su mirada era, al mismo tiempo, benévola y profunda.» — Ignazio Silone, «A costo di essere frainteso» (1949)[36]
«Sin duda alguna, creía en Dios», con «la presencia y asistencia continuas de Dios». — Ignazio Silone, «A costo di essere frainteso» (1949)[37]
Ese testimonio de un hombre al que todo alejaba de la Iglesia dice bastante del poder de atracción de la santidad de Orione: no una elocuencia, sino una sencillez y una verdad desarmantes.
«Solo la carità salverà il mondo»
Toda esa actividad desbordante no es filantropía: nace de una convicción teológica ardiente. Para Orione, la caridad no es un medio entre otros — es la fuerza que salva al mundo y que hace creíble a la Iglesia.
«Solo la caridad salvará al mundo.» — San Luis Orione[38]
Le gustaba decir que su lema cabía en una sola regla de oro, simple y radical:
«Hacer el bien a todos, hacer el bien siempre, el mal a nadie.» — San Luis Orione[39]
La espiritualidad de Don Orione
«Anime, anime!»: la pasión por la salvación de las almas
En la cumbre de toda su obra, Orione no coloca el éxito social sino la salvación de las almas. El grito «Anime! Anime!» — «¡Almas, almas!» — figura al frente de sus cartas y resume todo el programa de su congregación[40]. Para él, la ayuda material a los pobres y a los enfermos nunca fue un fin en sí misma: está ordenada al encuentro con Cristo y a la salvación eterna de aquellos a quienes sirve. «Salvar almas» es la llave que abre y cierra cada una de sus fundaciones[41].
La Cruz en el centro
La caridad orionina es una caridad crucificada. Lejos de todo activismo, Orione enseña que solo se ama y se sirve de verdad subiendo a la cruz con Cristo. La fórmula, citada por Juan Pablo II el día de la canonización, es una de las más fuertes de toda su espiritualidad:
«A Cristo, a la Iglesia, a las almas se las ama y se las sirve si se está en cruz y crucificado — o bien no se las ama ni se las sirve en absoluto.» — San Luis Orione[42]
Su regla de vida interior, condensada en unos pocos verbos, dice lo mismo:
«Sufrir, callar, rezar, amar, crucificarse y adorar.» — San Luis Orione[43]
De esa raíz brota, paradójicamente, la alegría: no a pesar de la entrega de sí, sino por ella.
«La alegría perfecta solo puede encontrarse en la perfecta entrega de uno mismo a Dios y a los hombres, a todos los hombres.» — San Luis Orione[44]
Devoción mariana: la Madonna della Guardia
Orione fue un gran apóstol de la Virgen María, a la que honraba bajo la advocación popular de la Madonna della Guardia. Edificó en Tortona el santuario de la Madonna della Guardia (1931), y luego el santuario de la Madonna di Caravaggio en Fumo (1938)[45]. Esos santuarios no eran para él monumentos de prestigio, sino hogares de oración popular, refugios para los peregrinos pobres y escuelas de confianza mariana para sus hijos e hijas espirituales.
«Ave Maria e avanti!»: la confianza en la Providencia
El resorte psicológico y espiritual de toda la obra es una confianza ilimitada en la Divina Providencia, sellada por la oración mariana. Orione lanzaba a sus colaboradores, ante las dificultades y la falta de dinero, una consigna que se hizo proverbial:
«Mirar al cielo, rezar, y luego adelante con valor, y trabajar. ¡Ave María, y adelante!» — San Luis Orione[46]
Esa confianza no era ingenuidad: iba acompañada de un trabajo agotador y de un agudo sentido de la organización. Pero prohibía el desaliento: para Orione, la Providencia nunca falta a quien se arroja en ella por los pobres.
El amor al Papa y a la Iglesia
En el corazón de la espiritualidad de Orione brilla un amor apasionado a la Iglesia y al Papa. El voto especial de fidelidad al Sumo Pontífice, inscrito en las constituciones de los Hijos de la Divina Providencia, traduce una certeza: a Cristo no se le sirve contra su Iglesia ni al margen de ella, sino en la comunión visible con Pedro[47]. En una época en que el modernismo y el anticlericalismo sacudían Italia, Orione opuso no la polémica sino una caridad desbordante y una obediencia romana sin fisuras, que le valieron la confianza de cuatro papas — de san Pío X a Pío XII[48].
La expansión misionera
Lejos de replegarse en el Piamonte, Orione quiso una obra misionera, que desbordara las fronteras de Italia. En vida, la Pequeña Obra se implantó en tres continentes, al precio de largos viajes que su frágil salud hacía heroicos — en particular dos largas estancias en América Latina (1921-1922 y 1934-1937)[49].
| Año | País / región | Nota |
|---|---|---|
| 1913 | Brasil | Primera misión fuera de Italia |
| 1921 | Argentina y Uruguay | Obras caritativas y parroquias; Pequeños Cottolengo de Buenos Aires |
| 1921 | Palestina | Presencia en Tierra Santa |
| 1923 | Polonia | Implantación en Europa central |
| 1925 | Rodas | Egeo / Mediterráneo oriental |
| 1934 | Estados Unidos | Servicio a los migrantes italianos |
| 1935 | Inglaterra | Implantación británica |
| 1936 | Albania | Obra en los Balcanes |
Para Orione, ese despliegue no era una conquista sino una irradiación de la caridad: en todas partes, el mismo programa — recoger a los pobres, educar a los jóvenes, anunciar a Cristo — y la misma confianza en la Providencia para proveer a todo.
La muerte en Sanremo (1940)
Los últimos meses
Agotado por cincuenta años de trabajo, viajes y privaciones, Orione sufre una grave afección cardíaca. Sus hijos lo envían a descansar a Sanremo, en la Riviera ligur, con la esperanza de que el clima suave aliviara su corazón agotado[50]. Él mismo sabía cercano su fin; siempre había dicho que quería morir no entre comodidades sino «entre los pobres»[51].
«Gesù! Gesù! Vado»
San Luis Orione muere en Sanremo el 12 de marzo de 1940, a los 67 años[52]. Sus últimas palabras, transmitidas por sus hijos, resumen toda su vida tendida hacia Cristo:
«Gesù! Gesù! Vado» — «¡Jesús! ¡Jesús! ¡Voy hacia ti». — San Luis Orione, últimas palabras, 12 de marzo de 1940[53]
El cuerpo hallado intacto (1965) y el santuario de Tortona
Durante la primera exhumación, en 1965, el cuerpo de Don Orione es hallado intacto[54]. Hoy es venerado en el santuario de la Madonna della Guardia en Tortona, que él mismo había edificado, convertido en el corazón de la peregrinación orionina y meta de fieles venidos del mundo entero[55].
De beato a santo: la causa de canonización
El milagro de la beatificación: Giorgio Passamonti (1980)
El milagro aceptado para la beatificación es la curación inexplicable del joven Giorgio Vincenzo Passamonti, atribuida a la intercesión de Don Orione[56]. Habiendo sido reconocida esta curación como milagrosa, san Juan Pablo II beatifica a Luis Orione el 26 de octubre de 1980[57].
El milagro de la canonización: Pietro Penacca (2004)
El milagro de la canonización es la curación inexplicable de Pietro Penacca, llamado Pierino, atribuida a la intercesión de Don Orione[58]. Habiendo sido reconocida esta curación como milagrosa, el camino a la canonización queda abierto[59].
La homilía de san Juan Pablo II (16 de mayo de 2004)
El 16 de mayo de 2004, en la plaza de San Pedro, Juan Pablo II canoniza a Luis Orione junto con otros cinco beatos — entre ellos san Aníbal María de Francia[60]. En su homilía, el Papa relee la vida de Orione a la luz de la caridad de Cristo, citando el Libro de los Hechos: «Esos hombres que han consagrado su vida al nombre de nuestro Señor Jesucristo» (Hch 15, 26)[61]. Describe el corazón del santo como un corazón
«sin fronteras, porque estaba dilatado por la caridad de Cristo.» — San Juan Pablo II, homilía de canonización, 16 de mayo de 2004[62]
El legado orionino hoy
Más de un siglo después de su fundación, la Pequeña Obra de la Divina Providencia está presente en varios continentes: sus Hijos de la Divina Providencia, sus Pequeñas Hermanas Misioneras de la Caridad y sus laicos orioninos animan escuelas, parroquias, casas de acogida, Pequeños Cottolengo, hogares para personas discapacitadas y obras para los jóvenes y los migrantes[63]. En todas partes, el mismo lema sirve de programa: «Anime e anime!», y la convicción que lo sustenta:
«Solo la caridad salvará al mundo.» — San Luis Orione[64]
El pobre hijo del empedrador de Pontecurone dejó así a la Iglesia una demostración viviente: que la confianza ilimitada en la Divina Providencia, sellada a la Cruz y al amor al Papa, puede construir, sin capitales, una caridad capaz de atravesar fronteras y siglos.
Para profundizar
- San Juan Bosco — el maestro de Valdocco de quien Orione fue alumno (1886-1889)
- San Pío X — el papa que lo nombró vicario general de Mesina
- San Juan Pablo II — el papa que lo beatificó (1980) y lo canonizó (2004)
- San Aníbal María de Francia — canonizado el mismo día que Don Orione, el 16 de mayo de 2004
- San Francisco de Asís — el ideal franciscano de pobreza que atrajo primero al joven Orione
Notas y referencias
Biografía oficial de san Luis Orione para la canonización, Santa Sede, Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice, vatican.va. Fuente de referencia para: nacimiento (23 de junio de 1872, Pontecurone) y muerte (12 de marzo de 1940, Sanremo); aprendizaje de empedrador (1882-1885); franciscanos de Voghera (sept. 1885 – junio 1886); Oratorio de Don Bosco en Valdocco (oct. 1886 – ago. 1889); ingreso en el seminario de Tortona (16 oct. 1889); primer oratorio (3 jul. 1892); colegio San Bernardino (15 oct. 1893); ordenación (13 abr. 1895); Ermitaños de la Divina Providencia (1899); reconocimiento canónico de los Hijos de la Divina Providencia (21 mar. 1903) con voto de fidelidad al Papa; Pequeñas Hermanas Misioneras de la Caridad (29 jun. 1915); Sacramentinas invidentes (1927); terremotos de Mesina (1908) y de la Marsica (13 en. 1915); vicario general de Mesina; misiones en Brasil (1913), Argentina-Uruguay (1921), Palestina, Polonia (1923), Rodas (1925), Estados Unidos (1934), Inglaterra (1935), Albania (1936); santuarios de la Madonna della Guardia en Tortona (1931) y de la Madonna di Caravaggio en Fumo (1938); últimas palabras; beatificación (26 oct. 1980) y canonización (16 may. 2004).
1 6 7 9 10 12 15 16 17 29 31 47 52 57«Anime! Anime!» — lema y grito-programa de Don Orione, colocado al frente de sus cartas. Véase la nota «Anime! Anime!», Provincia religiosa San Benedetto de los Hijos de la Divina Providencia, donorione-genova.it, y messaggidonorione.it. Citado para la primacía de la salvación de las almas sobre la obra material.
2 40 41San Juan Pablo II, homilía de la canonización del 16 de mayo de 2004, plaza de San Pedro (canonización de los santos Luis Orione, Aníbal María de Francia, Josep Manyanet y Vives, Nimatullah Kassab Al-Hardini, Paola Elisabetta Cerioli y Gianna Beretta Molla), texto oficial en vatican.va. Citado para: Hch 15, 26 («Esos hombres que han consagrado su vida al nombre de nuestro Señor Jesucristo»); «A Cristo, a la Iglesia, a las almas se las ama y se las sirve en cruz y crucificado» (italiano: «Cristo, la Chiesa, le anime si amano e si servono in croce e crocifissi»); corazón «sin fronteras, dilatado por la caridad de Cristo»; «solo la caridad salvará al mundo» («solo la carità salverà il mondo»); «la alegría perfecta solo puede encontrarse en la perfecta entrega de uno mismo a Dios y a los hombres, a todos los hombres».
3 38 42 44 60 61 62 64Biografía de san Luis Orione, Dicasterio para las Causas de los Santos, Santa Sede, causesanti.va. Citado para: el oficio del padre (empedrador de caminos) y la fe de la madre; la neumonía de 1886; la promesa de Don Bosco («noi saremo sempre amici»); el descubrimiento de la obra de Cottolengo en Turín; el voto de fidelidad al Papa y la fidelidad romana durante la crisis modernista; los Pequeños Cottolengo de Génova, Milán, Buenos Aires, São Paulo y Santiago como «cátedras» que predican a Cristo; la regla interior («Soffrire, tacere, pregare, amare, crocifiggersi e adorare»); la afección cardíaca y el envío a Sanremo; el cuerpo hallado intacto en la exhumación de 1965 y venerado en el santuario de la Madonna della Guardia en Tortona; la confianza de cuatro papas (de Pío X a Pío XII).
4 8 11 13 14 19 22 27 28 43 50 51 63Ignazio Silone dedica a Don Orione, en Uscita di sicurezza (Vallecchi, Florencia, 1965), el capítulo titulado «Incontro con uno strano prete» («Encuentro con un extraño sacerdote»). Los dos retratos aquí citados proceden de su artículo «A costo di essere frainteso», publicado en Vogue en 1949 y retomado por Italia – San Francisco el 27 de marzo de 1964: «Per la statura media, il colorito bruno, e altri tratti somatici, benché piemontese, Don Orione somigliava piuttosto ad un contadino sardo […]. Esso [il suo sguardo] era, nello stesso tempo, benevolo e profondo»; «Indubbiamente egli credeva in Dio», con una «continua presenza ed assistenza di Dio». Fuente: Messaggi Don Orione (revista de historia y actualidad orionina), messaggidonorione.it (notas 10 y 15: referencia Vallecchi 1965 y texto del artículo de 1949).
5 35 36 37Biografía oficial de san Luis Orione para la canonización, Santa Sede (vatican.va), pasaje sobre la formación y la ordenación: ingreso en el seminario de Tortona el 16 de octubre de 1889; primer oratorio el 3 de julio de 1892; colegio San Bernardino el 15 de octubre de 1893; ordenación sacerdotal el 13 de abril de 1895, entregando el obispo ese mismo día el hábito clerical a seis alumnos del colegio.
18Biografía oficial de la Santa Sede (vatican.va), pasajes sobre las fundaciones: rama de los Ermitaños de la Divina Providencia (1899); reconocimiento canónico por decreto de Mons. Igino Bandi del 21 de marzo de 1903, con 4.º voto de fidelidad al Papa; Pequeñas Hermanas Misioneras de la Caridad el 29 de junio de 1915; Hermanas adoratrices Sacramentinas para la acogida de invidentes, «a las que se añadirían después las Contemplativas de Jesús crucificado» (texto italiano: «cui si aggiungeranno successivamente anche le Contemplative di Gesù Crocifisso»).
20 21 23 24 25 26Biografía oficial de la Santa Sede (vatican.va): «Por voluntad de Pío X, fue vicario general de la diócesis de Mesina durante tres años». El Dicasterio para las Causas de los Santos (causesanti.va) precisa la secuencia: tras el terremoto de diciembre de 1908 (90 000 muertos), «Per diretta volontà di Pio X fu nominato Vicario Generale della diocesi di Messina. Lasciata la Sicilia dopo tre anni…» — nombrado después del 28 de diciembre de 1908, permaneció unos tres años.
30«100° terremoto Marsica: anche Ignazio Silone tra gli orfani raccolti da Don Orione», AgenSIR (Servizio Informazione Religiosa, Conferencia Episcopal Italiana), 12 de enero de 2015, agensir.it. Citado para: el terremoto de la Marsica del 13 de enero de 1915 (≈ 30 000 muertos); los huérfanos recogidos por Don Orione, entre ellos Secondino Tranquilli (Ignazio Silone) y su hermano Romolo.
32«Don Orione e i fratelli Secondino (Silone) e Romolo Tranquilli», Messaggi Don Orione, messaggidonorione.it. Citado para: la madre de Silone (Marianna Delli Quadri) sepultada bajo los escombros; Romolo extraído de las ruinas y confiado al Patronato Regina Elena; el episodio del automóvil real obtenido de Víctor Manuel III (telegrama del 23 de enero de 1915); Don Orione acompañando a Secondino al Convitto San Romolo de Sanremo y velando por su escolaridad.
33 34«Fare del bene a tutti, fare del bene sempre, del male a nessuno» — «Hacer el bien a todos, hacer el bien siempre, el mal a nadie», máxima de Don Orione retomada con frecuencia por sus obras (en particular el Piccolo Cottolengo milanés). Véanse los recursos orioninos de la congregación, donorionemilano.it.
39Biografía oficial de la Santa Sede (vatican.va): «gracias al trabajo manual de sus seminaristas, [erigió] los santuarios de Nuestra Señora de la Guardia en Tortona y de Nuestra Señora de Caravaggio en Fumo» (texto italiano: «innalzò i Santuari della Madonna della Guardia a Tortona (1931) e della Madonna di Caravaggio a Fumo (1938)»).
45«Guardare al cielo, pregare, e poi avanti con coraggio e lavorare. Ave Maria e avanti!» — exhortación de san Luis Orione: «Mirar al cielo, rezar, y luego adelante con valor, y trabajar. ¡Ave María, y adelante!». Véase «Ave Maria e avanti!», donorioneitalia.it.
46Dicasterio para las Causas de los Santos, biografía de san Luis Orione (causesanti.va): «Godette della stima personale di Pio X, di Benedetto XV, di Pio XI, Pio XII» — la estima personal de cuatro papas, de Pío X a Pío XII.
48Biografía oficial de la Santa Sede (vatican.va), pasaje misionero: envío de los primeros religiosos al Brasil en 1913, luego Argentina y Uruguay (1921), Palestina (1921), Polonia (1923), Rodas (1925), Estados Unidos (1934), Inglaterra (1935), Albania (1936); dos viajes misioneros a América Latina en 1921-1922 y 1934-1937.
49Biografía oficial de la Santa Sede: en italiano, «Don Orione morì il 12 marzo 1940, sospirando: "Gesù! Gesù! Vado"» (vatican.va); la versión francesa traduce: «Don Orione mourut le 12 mars 1940, en soupirant "Jésus! Jésus! Je viens vers toi"» (vatican.va).
53Biografía oficial de la Santa Sede (vatican.va): «Su cuerpo, hallado intacto en la primera exhumación de 1965, fue colocado con honor en el santuario de Nuestra Señora de la Guardia de Tortona» (texto italiano: «Il suo corpo, trovato intatto alla prima riesumazione del 1965, venne posto in onore nel medesimo santuario»).
54 55Milagro aceptado para la beatificación: curación del joven Giorgio Vincenzo Passamonti, atribuida a la intercesión de Don Orione, reconocida como milagrosa antes de la beatificación del 26 de octubre de 1980. Nombre del beneficiario según la síntesis Luigi Orione, Wikipedia (it) (que cita un documento de la congregación, enlace hoy inaccesible): no habiéndose hallado ningún decreto ni positio públicamente verificable con página exacta, solo se recogen aquí el nombre y el reconocimiento del milagro, sin los detalles fechados y cifrados de los relatos secundarios.
56Milagro aceptado para la canonización: curación de Pietro Penacca, llamado Pierino, atribuida a la intercesión de Don Orione, reconocida como milagrosa antes de la canonización del 16 de mayo de 2004. Nombre del beneficiario según San Luigi Orione, Cathopedia (it), y Luigi Orione, Wikipedia (it): no habiéndose hallado ningún decreto ni positio públicamente verificable con página exacta, solo se recogen aquí el nombre y el reconocimiento del milagro, sin los detalles fechados y cifrados de los relatos secundarios.
58 59