Bienheureux Henri Suso (vers 1295-1366)

Dominicain allemand, disciple de Maître Eckhart à Cologne, Henri Suso se fit Serviteur de la Sagesse éternelle. Son Petit livre de la Sagesse éternelle, repris en latin dans l'Horloge de la Sagesse, a nourri les cloîtres de la fin du Moyen Âge.

Ignispedia

Henri Suso (vers 1295-1366), en allemand Heinrich Seuse, est un frère prêcheur allemand et l'un des grands écrivains spirituels du XIVe siècle. La Catholic Encyclopedia le dit né à Constance le 21 mars, vers 1295, et mort à Ulm le 25 janvier 1366[1]. Il a été déclaré bienheureux en 1831 par le pape Grégoire XVI, qui a fixé sa fête au 2 mars dans l'Ordre dominicain[2].

Son nom dit déjà son chemin. Son père appartenait à la famille noble de Berg, et il prit le nom de Suso de sa mère, femme pieuse issue d'une famille de Sus ou de Süs[3]. Dans ses écrits, il se donne aussi le nom d'Amandus[4]. Toute sa vie intérieure tient dans un autre titre qu'il s'est choisi à dix-huit ans : Serviteur de la Sagesse éternelle[5].

La bibliothèque de Benoît conserve ses œuvres en français dans l'édition d'E. Cartier, Œuvres de B. Henri Suso, de l'Ordre des Frères Prêcheurs, deuxième édition parue à Paris chez Poussielgue-Rusand en 1856[6]. Ce volume donne sa Vie en quarante et un chapitres, puis le Livre de la Sagesse éternelle[7]. C'est de ce texte, lu pendant cette tâche, que viennent les citations françaises de cet article.

En quelques dates

Le tableau suivant ne retient que les dates données par la Catholic Encyclopedia et par l'édition Cartier de 1856. Quand une date est approximative dans la source, elle est écrite comme approximative ici.

DateFaitSource
21 mars, vers 1295Naissance à Constance[8]
À treize ansEntrée au couvent dominicain de Constance[9]
À dix-huit ansConversion et choix de devenir Serviteur de la Sagesse éternelle[10]
1324-1327Études complémentaires de théologie à Cologne, auprès de Maître Eckhart[11]
Début 1328Publication du Petit livre de la Sagesse éternelle, selon la Catholic Encyclopedia[12]
Entre 1329 et 1334Écarté de sa charge de lecteur à Constance[13]
En 1334Reprise latine et enrichie de la Sagesse éternelle sous le titre Horologium Sapientiae[14]
Vers 1343Élu prieur d'un couvent, probablement à Diessenhofen[15]
Vers 1348Envoyé de Constance à Ulm, où il reste jusqu'à sa mort[16]
25 janvier 1366Mort à Ulm[17]
16 avril 1831Approbation du culte par Grégoire XVI, selon la note de l'édition Cartier[18]
1831Déclaré bienheureux par Grégoire XVI, fête au 2 mars dans l'Ordre dominicain[19]

Lecture du tableau : la vie de Suso se partage en trois temps simples. Constance forme l'enfant et le converti, Cologne forme le théologien, puis l'apostolat et Ulm occupent les dernières décennies.

Une vie dominicaine, de Constance à Ulm

Constance : l'entrée à treize ans et les cinq années de tiédeur

Suso entre à treize ans au couvent dominicain de Constance, où il fait ses études préparatoires, philosophiques et théologiques[20]. Sa Vie, telle que la donne l'édition Cartier, raconte sans fard les commencements. Le premier chapitre parle de ses premières années et des tentations éprouvées au commencement de sa conversion[21]. Le récit français précise qu'il reçut l'habit de saint Dominique à Constance à treize ans, puis que sa piété resta faible pendant ses premières années, sans éviter toutes les petites fautes, tout en évitant les péchés plus graves[22].

Ce contraste compte pour comprendre ses écrits. Suso n'écrit pas en homme qui aurait toujours été fervent. Il écrit en religieux qui connaît la dissipation de l'intérieur, et qui s'adresse, dans le Petit livre de la Sagesse éternelle, à des hommes simples qui ont encore des imperfections à quitter[23].

La conversion à dix-huit ans : devenir Serviteur de la Sagesse éternelle

Sa vie mystique commence à dix-huit ans. Il abandonne alors les habitudes négligentes des cinq années précédentes et se fait Serviteur de la Sagesse éternelle, qu'il identifie à l'essence divine et, sous une forme concrète, à la Sagesse éternelle personnelle faite homme[24]. Dès lors, un amour brûlant pour la Sagesse éternelle domine ses pensées et gouverne ses actions[25].

La table de sa Vie dans l'édition Cartier montre comment ce choix organise tout le récit. Un chapitre dit comment frère Henri se passionne pour la Sagesse éternelle, un autre comment la Sagesse éternelle lui apparaît, un autre encore comment il écrit sur sa poitrine et dans son cœur le saint nom de Jésus[26]. Il faut lire ces titres comme le programme d'une vie : aimer la Sagesse, la laisser paraître, et porter le nom de Jésus jusque dans le corps.

« O Dieu qui êtes la douceur même, vous savez que dès mes premières années, mon âme a ressenti un désir, une soif d'amour dont elle ignorait la cause. » — Henri Suso, Le Livre de la Sagesse éternelle, chapitre premier[27]

Ce désir sans nom est le point de départ du dialogue entre le Disciple et la Sagesse. Le Disciple dit qu'il désire et qu'il aime sans savoir ce qu'il désire et ce qu'il aime, et que les créatures lui ont toutes répondu qu'elles n'étaient pas le bien qu'il cherchait[28]. La réponse de la Sagesse ne supprime pas ce désir. Elle lui donne un visage.

Cologne : à l'école de Maître Eckhart

De 1324 à 1327, Suso suit un cours complémentaire de théologie au studium generale dominicain de Cologne. Il y entend Maître Eckhart, appelé le Maître, et il y côtoie probablement Jean Tauler, autre mystique célèbre[29]. De retour à Constance, il est nommé lecteur, charge dont il semble avoir été écarté entre 1329 et 1334[30].

Son premier écrit, le Büchlein der Wahrheit, ou Petit livre de la Vérité, paraît pendant qu'il est étudiant à Cologne[31]. Sa doctrine est critiquée dans certains milieux, très probablement à cause de ses relations étroites avec Eckhart, qui venait d'être appelé à expliquer ou à rejeter certaines propositions, mais le livre est reconnu entièrement orthodoxe[32]. La Catholic Encyclopedia précise la ligne de Suso : tout en trahissant l'influence d'Eckhart, il a toujours évité les erreurs du Maître[33].

Le même ouvrage est en partie écrit contre les enseignements panthéistes des Béghards et contre les enseignements libertins des Frères du Libre Esprit[34]. Le père Denifle le tient, selon la même notice, pour le petit livre le plus difficile parmi les écrits des mystiques allemands[35]. Suso y parle en contemplatif et s'adresse à l'intelligence[36].

L'apostolat : restaurer les cloîtres et diriger les âmes une à une

En 1334 commence sa carrière apostolique[37]. Vers 1343, il est élu prieur d'un couvent, probablement à Diessenhofen. Cinq ans plus tard, il est envoyé de Constance à Ulm, où il demeure jusqu'à sa mort[38].

La Catholic Encyclopedia le place au premier rang des Amis de Dieu dans l'œuvre de restauration de l'observance religieuse dans les cloîtres[39]. Son influence est particulièrement forte dans beaucoup de couvents de femmes, notamment au couvent dominicain de Katharinenthal, pépinière célèbre de mystique aux XIIIe et XIVe siècles, et à celui de Töss[40]. C'est à Töss que vivait la mystique Elsbeth Stagel, qui mit en allemand une partie de son latin, recueillit et conserva la plupart de ses lettres encore existantes, et tira de lui le récit de sa vie, qu'il développa et publia ensuite lui-même[41].

Dans le monde, il est estimé comme prédicateur et entendu dans les villes et les bourgs de Souabe, de Suisse, d'Alsace et des Pays-Bas[42]. Son apostolat ne s'adresse pourtant pas d'abord aux foules. Il s'exerce auprès de personnes de toutes conditions, attirées par sa personnalité singulièrement attachante, et dont il devient le directeur personnel dans la vie spirituelle[43].

Ulm : les dernières années et la mort du 25 janvier 1366

Suso est envoyé à Ulm vers 1348 et y reste jusqu'à sa mort, le 25 janvier 1366[44][45]. C'est à Ulm, après son installation dans cette ville, qu'il écrit l'histoire de sa vie intérieure, révise le Petit livre de la Vérité et le Petit livre de la Sagesse éternelle, puis réunit ces textes avec onze de ses lettres et un prologue en un seul livre connu sous le nom d'Exemplar Seuses[46].

L'avant-propos de l'édition Cartier raconte un souvenir lié à sa tombe. Des ouvriers qui travaillaient dans l'ancien cloître des Dominicains à Ulm découvrirent son corps parfaitement conservé et répandant une suave odeur, puis les magistrats protestants de la ville firent refermer la tombe et sa trace fut perdue[47]. Ce récit est rapporté ici comme le donne Cartier en 1856, avec sa prudence : les fouilles faites ensuite pour retrouver la tombe, pendant l'occupation des Français, n'amenèrent, à ce qu'il paraît, aucun résultat[48].

Les épreuves racontées par sa Vie

Mortifications, visions et patience

La Catholic Encyclopedia résume sa vie intérieure en quelques traits sobres. Il eut de fréquentes visions et extases, pratiqua de sévères austérités, qu'il modéra prudemment dans ses années mûres, et supporta avec une rare patience des afflictions corporelles, de dures persécutions et de graves calomnies[49].

La table de sa Vie chez Cartier donne à ces traits des titres précis. Elle parle de son rigoureux silence, de ses grandes mortifications, d'une croix garnie de pointes portée pendant plusieurs années, de la dureté de son lit et du tourment de la soif[50]. Elle parle aussi de croix et de tentations intérieures, de persécutions souffertes, d'une accusation d'avoir empoisonné les fontaines, et d'un assassin converti au prix de grands dangers[51].

Il ne faut pas transformer ces titres de chapitres en récit détaillé que la source ne donne pas ici. Ils suffisent à montrer la forme de sa sainteté telle que sa Vie la présente : une vie d'abord rude envers elle-même, puis éprouvée de l'extérieur, et enfin offerte pour les autres.

Le Nom de Jésus porté dans le cœur

Un titre de chapitre retient particulièrement l'attention : comment le bienheureux écrit sur sa poitrine et dans son cœur le saint nom de Jésus[52]. La Vie place ce geste au début du chemin, après l'apparition de la Sagesse éternelle et avant le récit des consolations reçues du Ciel[53].

Ce geste dit l'unité de sa doctrine. Chez Suso, la Sagesse éternelle n'est pas une idée abstraite. Elle est le Christ, dont le Nom se porte, dont la Passion se médite, et dont l'humanité souffrante ouvre le chemin vers la divinité.

« Ignores-tu donc, Henri, que je suis la porte par laquelle doivent passer tous les vrais amis de Dieu qui veulent arriver à l'éternelle félicité ? Comment veux-tu parvenir jusqu'à ma divinité, si tu ne suis d'abord la voie rude et douloureuse de mon humanité ? » — Jésus à Henri Suso, dans sa Vie selon l'édition Cartier[54]

Les écrits : du Petit livre de la Vérité à l'Exemplar

Le Petit livre de la Vérité : défendre sans suivre l'erreur

Le Büchlein der Wahrheit est le premier écrit de Suso, composé pendant ses études à Cologne[55]. Il y parle en contemplatif, à l'intelligence, et il y défend une doctrine mystique spéculative sans tomber dans les erreurs reprochées autour d'Eckhart[56]. La notice de la Catholic Encyclopedia insiste sur ce discernement : influence réelle d'Eckhart, orthodoxie gardée[57].

Ce point est important pour le lecteur. Suso n'est pas un disciple qui répète. Il reçoit une école, il en garde la hauteur, et il refuse ce qui blesse la foi. C'est aussi pour cela que son œuvre a pu devenir un livre de méditation largement lu, et non seulement un traité discuté entre spécialistes.

Le Petit livre de la Sagesse éternelle : parler au cœur des simples

Dans son livre suivant, Das Büchlein der ewigen Weisheit, publié au début de 1328 selon la Catholic Encyclopedia, Suso est éminemment pratique. Il y parle, de la plénitude de son cœur, à des hommes simples qui ont encore des imperfections à quitter[58].

Bihlmeyer reprend le jugement de Denifle : ce livre est le plus beau fruit de la mystique allemande, placé à côté des Homélies de saint Bernard et de l'Imitation de Jésus-Christ de Thomas a Kempis[59]. Dans la seconde moitié du XIVe siècle et au XVe siècle, aucun livre de méditation en langue allemande n'a été plus largement lu[60].

Le texte français de Cartier le présente sous le titre Le Livre de la Sagesse éternelle. Sa table annonce le chemin du livre : comment Dieu attire à lui des âmes qui s'entendent appelées sans reconnaître sa voix, comment on parvient à la divinité de Jésus par les douleurs de son humanité, pourquoi le Christ a souffert, comment méditer sa Passion, et comment se préparer à recevoir l'Eucharistie[61].

« Médite ma Passion, ô mon fils, pour graver en toi les supplices cruels auxquels je me suis soumis. » — La Sagesse éternelle, Le Livre de la Sagesse éternelle, chapitre 2[62]

« Plus je me suis laissé vaincre par l'amour, plus la mort qu'il m'a fait endurer a été affreuse, plus aussi je dois être aimable aux âmes droites et pures. C'est dans l'horreur de ma Passion que brillent la force et la puissance de ma charité ; le soleil se connaît par son éclat, la rose par son parfum et le feu par sa chaleur. » — La Sagesse éternelle, Le Livre de la Sagesse éternelle, chapitre premier[63]

Horologium Sapientiae : le même livre devenu presque un livre nouveau

En 1334, Suso traduit le Petit livre de la Sagesse éternelle en latin, mais en ajoutant considérablement à son contenu. Il en fait un livre presque entièrement nouveau, auquel il donne le nom d'Horologium Sapientiae, l'Horloge de la Sagesse[64].

La Catholic Encyclopedia le juge encore plus élevé que l'original, achevé dans la langue, riche en figures, rythmé dans son mouvement. Il devient un livre favori dans les cloîtres à la fin du Moyen Âge, non seulement en Allemagne, mais aussi aux Pays-Bas, en France, en Italie et en Angleterre[65].

Le titre français conservé dans la bibliothèque de Benoît, L'Horloge de la Sagesse, renvoie à cette postérité latine, même si le volume Cartier de 1856 annonce surtout, sur sa couverture de bibliothèque numérique, le Livre de la Sagesse éternelle[66]. Il faut donc distinguer les deux formes : le petit livre allemand, direct et pratique, et sa reprise latine, amplifiée pour les cloîtres lettrés.

La Vie, l'Exemplar, les lettres et les sermons

Après son installation à Ulm, Suso écrit l'histoire de sa vie intérieure, la Vita ou Leben Seuses. Il révise le Petit livre de la Vérité et le Petit livre de la Sagesse éternelle. Il forme de ces textes, avec onze de ses lettres réunies dans le Briefbüchlein et un prologue, un seul livre connu sous le nom d'Exemplar Seuses[67].

À côté de ces œuvres, la Catholic Encyclopedia signale cinq sermons de Suso et une collection de vingt-huit de ses lettres, le Grosses Briefbuch, que l'on trouve dans l'édition de Bihlmeyer[68]. Elle signale aussi un Das Minnebüchlein, dont l'authenticité est douteuse et qui pourrait appartenir à la même période d'activité littéraire[69]. Aucune liste plus longue n'est donnée ici, parce qu'aucune autre source lue pendant cette tâche ne la donne.

Le tableau suivant résume seulement les écrits nommés par la Catholic Encyclopedia et par la table de l'édition Cartier.

ÉcritCe que la source en ditSource
Büchlein der Wahrheit, Petit livre de la VéritéPremier écrit, composé à Cologne, reconnu orthodoxe malgré les critiques liées à Eckhart[70]
Das Büchlein der ewigen Weisheit, Petit livre de la Sagesse éternellePublié au début de 1328, livre pratique adressé aux simples, très largement lu en allemand[71]
Horologium Sapientiae, Horloge de la SagesseReprise latine de 1334, considérablement augmentée, livre favori des cloîtres de la fin du Moyen Âge[72]
Vita, VieHistoire de sa vie intérieure, écrite à Ulm, donnée en 41 chapitres chez Cartier[73][74]
Exemplar SeusesRéunion de la Vie révisée, des deux Petits livres révisés, de onze lettres et d'un prologue[75]
Lettres et sermonsOnze lettres dans le Briefbüchlein, vingt-huit lettres dans le Grosses Briefbuch, cinq sermons signalés[76]

Lecture du tableau : l'œuvre de Suso n'est pas une suite de traités séparés. Elle revient sans cesse au même centre, la Sagesse éternelle aimée, souffrante et eucharistique, sous des formes adaptées tantôt à l'intelligence, tantôt au cœur, tantôt aux cloîtres.

Lire Suso dans l'édition Cartier conservée à la bibliothèque

Un volume de la Bibliothèque dominicaine

L'exemplaire numérique conservé dans la bibliothèque de Benoît porte en tête la référence de l'Internet Archive : Œuvres de B. Henri Suso, traduites par E. Cartier, deuxième édition, Paris, librairie de Mme veuve Poussielgue-Rusand, 23 rue Saint-Sulpice, 1856[77]. Le volume se présente comme le premier volume de la Bibliothèque dominicaine[78].

Son avertissement conserve une lettre adressée à Étienne Cartier. Le souverain pontife Pie IX y remercie l'éditeur pour l'exemplaire des Œuvres du bienheureux Henri Suso reçu l'année précédente, le félicite de son zèle pour la sainte Religion et lui accorde la bénédiction apostolique. La lettre est signée par Dominique Fioramonti, secrétaire du pape pour les lettres latines, et donnée à Rome le 21 août 1852[79].

Le même volume donne l'approbation du père Lacordaire, provincial des Frères Prêcheurs pour la France et la Belgique, datée de Paris le 20 novembre 1851. Lacordaire s'y réjouit de la publication des vies des principaux saints de l'Ordre et de la traduction de leurs ouvrages les plus importants, pour l'Église en général et pour son Ordre en particulier[80].

Ces deux pièces ne sont pas des ornements. Elles montrent qu'au XIXe siècle, l'édition française de Suso a été reçue comme une œuvre de restauration dominicaine et de vie spirituelle, encouragée par Rome et par le restaurateur de l'Ordre en France.

Ce que contient le volume de 1856

L'avant-propos de Cartier énumère les œuvres du bienheureux Suso : sa Vie, le Livre de la Sagesse éternelle, le Traité de l'union de l'âme avec Dieu, le Colloque des neuf rochers, quelques Discours et quelques Lettres spirituelles[81]. Il précise que sa Vie est la préface de ses œuvres et comme la mise en scène de sa doctrine[82].

Il dit aussi à qui cette Vie avait d'abord été confiée. Suso avait fait cette révélation des secrets de son âme à une religieuse qu'il dirigeait, pour la soutenir dans ses espérances. Cette sainte amie se nommait Élisabeth Staeglin et portait l'habit de saint Dominique dans le couvent de Töss, près de Winterthour. Elle mit par écrit les confidences du bienheureux[83]. La Catholic Encyclopedia donne la même figure sous le nom d'Elsbeth Stagel, au couvent de Töss[84]. Les deux graphies désignent la même religieuse dans les deux sources lues.

La doctrine spirituelle : aimer la Sagesse jusqu'à la Croix

La Sagesse éternelle n'est pas une idée, elle est le Christ aimé

Le cœur de Suso est une identification. Il se fait Serviteur de la Sagesse éternelle, qu'il identifie à l'essence divine et, sous une forme concrète, à la Sagesse éternelle personnelle faite homme[85]. C'est pourquoi ses dialogues ne restent jamais abstraits. Le Disciple cherche un bien qu'il ne connaît pas encore, et la Sagesse lui répond en montrant sa Passion[86][87].

La Catholic Encyclopedia résume son thème principal : l'amour mutuel de Dieu et de l'homme donne chaleur et couleur à son style[88]. Wackernagel et d'autres l'appellent un Minnesinger en prose et dans l'ordre spirituel, un chantre de l'amour en prose[89]. Il a utilisé l'idiome alémanique, plein et souple, avec une rare habileté, et il a beaucoup contribué à la formation d'une bonne prose allemande, en donnant des nuances nouvelles aux mots qui décrivent les sensations intérieures[90].

La Passion, porte de la divinité

Le deuxième chapitre du Livre de la Sagesse éternelle porte un titre qui résume toute sa méthode : comment on parvient à la divinité de Jésus par les douleurs de son humanité[91]. La Sagesse y invite le Disciple à méditer la Passion pour graver en lui les supplices endurés par le Christ[92]. Elle rappelle ensuite, pas à pas, la dernière Cène, le jardin des Oliviers, la sueur de sang, l'arrestation, les liens, les coups, les crachats, les injures, la robe blanche de dérision chez Hérode, la flagellation, la couronne d'épines et le bois de la Croix porté hors de Jérusalem[93].

Cette méditation n'est pas un exercice de tristesse. Le chapitre premier l'avait déjà dit : c'est dans l'horreur de la Passion que brillent la force et la puissance de la charité du Christ[94]. Pour Suso, regarder le Crucifié n'éloigne pas de l'amour. C'est là que l'amour se connaît, comme le soleil par son éclat, la rose par son parfum et le feu par sa chaleur[95].

« Écoute donc avec quel amour et quelles angoisses j'ai souffert pour ton salut. » — La Sagesse éternelle, Le Livre de la Sagesse éternelle, chapitre premier[96]

Les croix des amis de Dieu

La table de la Vie donne deux titres qui éclairent sa doctrine de la souffrance : frère Henri invite tous les affligés à souffrir avec joie, et quelles sont les grâces que Dieu accorde à ses amis affligés[97]. La table du Livre de la Sagesse éternelle annonce aussi pourquoi Dieu se réjouit des souffrances de ses serviteurs, et combien les hommes ont tort de se plaindre des croix rencontrées dans les voies de Dieu[98].

Il faut tenir ensemble les deux mouvements. Suso a pratiqué de sévères austérités, puis il les a prudemment modérées dans ses années mûres[99]. Il a aussi supporté des persécutions et des calomnies avec une rare patience[100]. Sa parole sur la souffrance ne vient donc ni d'un goût de la douleur, ni d'une théorie de cabinet. Elle vient d'un homme qui a d'abord été rude envers lui-même, puis qui a appris à recevoir des épreuves qu'il n'avait pas choisies.

L'Eucharistie, fruit de la Passion méditée

La table du Livre de la Sagesse éternelle place vers la fin du livre deux chapitres sur le très saint sacrement de l'Eucharistie et sur la manière dont l'âme doit se préparer à la recevoir[101]. Cet ordre est éloquent. Après la méditation de la Passion, après les règles sommaires de la vie spirituelle, le livre conduit au sacrement où le Christ souffrant se donne en nourriture.

Suso ne sépare donc pas la Croix et l'autel. La Passion méditée prépare la communion, et la communion rend présent le même amour qui a souffert. C'est une spiritualité dominicaine complète : doctrine reçue à Cologne, cœur brûlant pour la Sagesse, direction des âmes, et vie sacramentelle.

Réception et culte : du cloître médiéval à la béatification de 1831

Un livre lu dans les cloîtres de l'Europe

L'Horologium Sapientiae devient, selon la Catholic Encyclopedia, un livre favori dans les cloîtres à la fin du Moyen Âge, en Allemagne, aux Pays-Bas, en France, en Italie et en Angleterre[102]. Le Petit livre allemand, de son côté, n'a pas de rival en langue allemande, dans la seconde moitié du XIVe siècle et au XVe siècle, parmi les livres de méditation[103].

Pendant des siècles, Suso exerce une influence sur les écrivains spirituels. Parmi ses lecteurs et admirateurs, la Catholic Encyclopedia nomme Thomas a Kempis et le bienheureux Pierre Canisius[104]. Ce sont deux noms qui suffisent à situer sa postérité : l'auteur présumé de l'Imitation de Jésus-Christ, et le catéchiste de la Réforme catholique.

Il a souvent été dit à tort, précise la même notice, que Suso aurait établi parmi les Amis de Dieu une société appelée Fraternité de la Sagesse éternelle. La prétendue règle de cette fraternité n'est qu'une traduction libre d'un chapitre de son Horologium Sapientiae, et elle n'apparaît qu'au XVe siècle[105]. Cet article ne lui attribue donc aucune fondation de ce nom.

Bienheureux, non canonisé

Suso est déclaré bienheureux en 1831 par Grégoire XVI, qui assigne sa fête au 2 mars dans l'Ordre dominicain[106]. La note de l'édition Cartier rattache cette approbation à une date précise : la fête se célèbre le 2 mars dans l'Ordre de Saint-Dominique, avec l'approbation de Grégoire XVI donnée le 16 avril 1831[107].

Son statut doit donc être écrit exactement : bienheureux, et non saint canonisé. C'est pour cela que cet article est rangé parmi les bienheureux, et que son titre ne porte pas le nom de saint. Sa fête dominicaine du 2 mars ne doit pas être confondue avec le jour de sa mort, le 25 janvier 1366[108][109].

Ce qui reste incertain, et ce que cet article n'affirme pas

La date de naissance n'est pas donnée de la même manière par les deux sources principales lues. La Catholic Encyclopedia écrit : né à Constance le 21 mars, vers 1295[110]. L'avant-propos de Cartier écrit que les historiens fixent sa naissance en 1300, et il donne sa mort au 25 janvier, avec une année que la copie numérique consultée rend par une coquille manifeste, incompatible avec le dossier de la bibliothèque classé en 1366 et avec la Catholic Encyclopedia[111]. Cet article retient donc « vers 1295-1366 » dans son titre, parce que la Catholic Encyclopedia est la source la plus précise sur le jour et le mois, tout en signalant que l'année de naissance reste approximative.

Le lieu de naissance est donné ici comme Constance, parce que c'est ce que dit la Catholic Encyclopedia lue pendant cette tâche[112]. Aucune autre ville de naissance n'est affirmée dans le corps de l'article.

Aucun miracle précis, aucune fondation, aucun chiffre de manuscrits ou d'éditions anciennes n'est affirmé, parce qu'aucune source lue pendant cette tâche ne les donne de manière vérifiable. Le PDF intitulé Écrits et lettres, conservé dans le même dossier de la bibliothèque, n'a pas fourni de texte extractible au-delà de sa notice de numérisation. Aucune citation n'en est donc tirée.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Catholic Encyclopedia (1913), notice « Bl. Henry Suso », texte consulté sur Catholic Answers, catholic.com/encyclopedia/henry-suso. La notice donne : aussi appelé Amandus, nom adopté dans ses écrits ; mystique allemand, né à Constance le 21 mars, vers 1295 ; mort à Ulm le 25 janvier 1366 ; déclaré bienheureux en 1831 par Grégoire XVI, qui assigna sa fête dans l'Ordre dominicain au 2 mars ; père de la famille noble de Berg, mère pieuse de la famille de Sus ou Süs, dont il prit le nom ; entrée à treize ans au couvent dominicain de Constance.

    1 2 3 4 8 9 17 19 20 44 106 108 110 112
  2. Catholic Encyclopedia (1913), notice « Bl. Henry Suso », catholic.com/encyclopedia/henry-suso. La notice donne : sa vie mystique commence à dix-huit ans, quand il abandonne les habitudes négligentes des cinq années précédentes et se fait Serviteur de la Sagesse éternelle, identifiée à l'essence divine et, sous forme concrète, à la Sagesse éternelle personnelle faite homme ; amour brûlant pour la Sagesse éternelle ; visions et extases fréquentes ; austérités sévères, prudemment modérées dans les années mûres ; patience rare dans les afflictions corporelles, les persécutions et les calomnies.

    5 10 24 25 49 85 99 100
  3. Henri Suso, Œuvres de B. Henri Suso, de l'Ordre des Frères Prêcheurs, traduites par E. Cartier, deuxième édition, Paris, Librairie de Mme veuve Poussielgue-Rusand, 23 rue Saint-Sulpice, 1856, Bibliothèque dominicaine. Exemplaire numérique de l'Internet Archive, identifiant oeuvresdebhenrisOOseus, conservé dans la bibliothèque de Benoît sous le nom « 1366 - Bienheureux Henri Suso - L'Horloge de la Sagesse.txt », dossier « Écrits des saints et mystiques », 1366 - Bienheureux Henri Suso. La page de titre numérique donne l'édition, le traducteur, l'éditeur, l'adresse et l'année.

    6 66 77 78
  4. Table de l'édition Cartier de 1856, à la fin du volume numérique conservé à la bibliothèque. Elle donne la Vie du bienheureux Henri Suso en 41 chapitres, dont : premières années et tentations, frère Henri se passionne pour la Sagesse éternelle, la Sagesse éternelle lui apparaît, il écrit sur sa poitrine et dans son cœur le saint nom de Jésus, rigoureux silence, grandes mortifications, croix garnie de pointes portée plusieurs années, dureté de son lit, tourment de la soif, croix et tentations intérieures, persécutions, accusation d'avoir empoisonné les fontaines, conversion d'un assassin, invitation à tous les affligés à souffrir avec joie, grâces accordées aux amis affligés, sainteté de sa mère et mort glorieuse.

    7 21 26 50 51 52 53 74 97
  5. Catholic Encyclopedia (1913), notice « Bl. Henry Suso », catholic.com/encyclopedia/henry-suso. La notice donne : études à Constance, puis cours complémentaire de théologie au studium generale dominicain de Cologne de 1324 à 1327, auprès de Maître Eckhart et probablement aux côtés de Tauler ; retour à Constance et charge de lecteur, dont il semble écarté entre 1329 et 1334 ; carrière apostolique à partir de 1334 ; prieur vers 1343, probablement à Diessenhofen ; envoyé à Ulm vers 1348, où il reste jusqu'à sa mort.

    11 13 15 16 29 30 37 38 45
  6. Catholic Encyclopedia (1913), notice « Bl. Henry Suso », catholic.com/encyclopedia/henry-suso. La notice donne : Büchlein der Wahrheit composé à Cologne, critiqué à cause du lien avec Eckhart mais reconnu orthodoxe, écrit contre les Béghards et les Frères du Libre Esprit, jugé par Denifle le plus difficile des petits livres des mystiques allemands ; Das Büchlein der ewigen Weisheit publié au début de 1328, livre pratique pour les simples, jugé par Denifle et Bihlmeyer le plus beau fruit de la mystique allemande, livre de méditation le plus lu en allemand à la fin du Moyen Âge ; traduction latine en 1334, augmentée, sous le titre Horologium Sapientiae, livre favori des cloîtres en Allemagne, aux Pays-Bas, en France, en Italie et en Angleterre ; Vita écrite à Ulm, révision des deux Petits livres, onze lettres et prologue réunis dans l'Exemplar Seuses ; cinq sermons et vingt-huit lettres dans le Grosses Briefbuch ; Das Minnebüchlein d'authenticité douteuse.

    12 14 23 31 32 33 34 35 36 46 55 56 57 58 59 60 64 65 67 68 69 70 71 72 73 75 76 102 103
  7. Avant-propos de l'édition Cartier de 1856, note sur la fête du bienheureux. Il donne : fête célébrée le 2 mars dans l'Ordre de Saint-Dominique, avec l'approbation de Grégoire XVI donnée le 16 avril 1831, et il renvoie à sa vie écrite au 25 janvier dans l'Année dominicaine du père Jean-Baptiste Feuillet, Amiens, 1678.

    18 107 109
  8. Henri Suso, Vie, chapitre premier, dans l'édition Cartier de 1856. Le texte raconte qu'il fut revêtu à treize ans, dans la ville de Constance, de l'habit du père saint Dominique, que l'Église le nomma frère Henri et le monde Suso, et que les commencements de son noviciat furent éloignés de la perfection religieuse, avec une piété faible et des négligences jusqu'à dix-huit ans, tout en évitant les péchés plus graves.

    22
  9. Henri Suso, Le Livre de la Sagesse éternelle, chapitre premier, « Comment Dieu attire à lui des âmes qui s'entendent appelées sans reconnaître sa voix », dans l'édition Cartier de 1856. Le Disciple y dit son désir et sa soif d'amour ignorés dans leur cause, puis il raconte que les créatures lui répondaient qu'elles n'étaient pas le bien cherché. Citation relue dans le texte numérique de la bibliothèque, orthographe légèrement régularisée sans changement de sens.

    27 28 86
  10. Catholic Encyclopedia (1913), notice « Bl. Henry Suso », catholic.com/encyclopedia/henry-suso. La notice donne : premier rang parmi les Amis de Dieu pour restaurer l'observance dans les cloîtres ; influence dans les couvents de femmes, Katharinenthal et Töss ; Elsbeth Stagel à Töss, qui mit en allemand une partie de son latin, conserva la plupart de ses lettres et tira de lui le récit de sa vie ; prédication en Souabe, Suisse, Alsace et Pays-Bas ; direction personnelle des âmes ; la prétendue Fraternité de la Sagesse éternelle n'est qu'une traduction libre tardive d'un chapitre de l'Horologium Sapientiae.

    39 40 41 42 43 84 105
  11. Avant-propos de l'édition Cartier de 1856. Il raconte que des ouvriers travaillant dans l'ancien cloître des Dominicains à Ulm découvrirent le corps du bienheureux parfaitement conservé et répandant une suave odeur, que les magistrats protestants firent refermer la tombe, que sa trace fut perdue, et que les fouilles faites pendant l'occupation des Français n'amenèrent, à ce qu'il paraît, aucun résultat.

    47 48
  12. Henri Suso, Vie, récit de conversion rapporté dans l'édition Cartier de 1856. Jésus y reprend Henri qui goûtait les consolations intérieures mais trouvait difficile d'imiter et de partager la douloureuse Passion, et il lui dit qu'il est la porte par laquelle doivent passer les vrais amis de Dieu, et qu'on ne parvient à sa divinité qu'en suivant d'abord la voie rude de son humanité. Citation relue dans le texte numérique de la bibliothèque.

    54
  13. Table du Livre de la Sagesse éternelle dans l'édition Cartier de 1856. Elle donne notamment : comment Dieu attire à lui des âmes qui s'entendent appelées sans reconnaître sa voix ; comment on parvient à la divinité de Jésus par les douleurs de son humanité ; motifs de l'Incarnation et de la Passion ; Jésus-Christ a souffert pour être imité ; excès d'amour de la Passion ; méditation de la Passion ; mourir avec Jésus-Christ sur la Croix ; pourquoi Dieu se réjouit des souffrances de ses serviteurs ; du très saint sacrement de l'Eucharistie ; de la manière dont l'âme doit se préparer à recevoir l'Eucharistie.

    61 91 98 101
  14. Henri Suso, Le Livre de la Sagesse éternelle, chapitre 2, « Comment on parvient à la divinité de Jésus par les douleurs de son humanité », dans l'édition Cartier de 1856. La Sagesse y invite à méditer la Passion et rappelle la dernière Cène, le jardin des Oliviers, la sueur de sang, l'arrestation, les liens, les coups, les crachats, la robe blanche chez Hérode, la flagellation, la couronne d'épines et le bois porté hors de Jérusalem. Citation relue dans le texte numérique de la bibliothèque.

    62 87 92 93
  15. Henri Suso, Le Livre de la Sagesse éternelle, chapitre premier, fin du dialogue d'ouverture, dans l'édition Cartier de 1856. La Sagesse y dit que l'horreur de sa Passion fait briller la force de sa charité, avec les images du soleil connu par son éclat, de la rose par son parfum et du feu par sa chaleur, puis elle invite le Disciple à écouter avec quel amour et quelles angoisses elle a souffert pour son salut. Citation relue dans le texte numérique de la bibliothèque.

    63 94 95 96
  16. Avertissement de l'édition Cartier de 1856. Lettre à Étienne Cartier signée par Dominique Fioramonti, secrétaire du pape pour les lettres latines, donnée à Rome le 21 août 1852 : Pie IX remercie pour l'exemplaire des Œuvres du bienheureux Henri Suso, félicite l'éditeur de son zèle pour la sainte Religion et accorde la bénédiction apostolique.

    79
  17. Approbation du père Henri-Dominique Lacordaire, provincial des Frères Prêcheurs pour la France et la Belgique, Paris, 20 novembre 1851, imprimée dans l'édition Cartier de 1856. Il approuve la publication, sous le titre de Bibliothèque dominicaine, des vies des principaux saints de l'Ordre et de la traduction de leurs ouvrages les plus importants.

    80
  18. Avant-propos de l'édition Cartier de 1856. Il énumère les œuvres du bienheureux Suso : sa Vie, le Livre de la Sagesse éternelle, le Traité de l'union de l'âme avec Dieu, le Colloque des neuf rochers, quelques Discours et quelques Lettres spirituelles. Il dit que la Vie est la préface de ses œuvres et la mise en scène de sa doctrine, d'abord confiée à Élisabeth Staeglin, dominicaine au couvent de Töss près de Winterthour, qui mit par écrit ses confidences.

    81 82 83
  19. Catholic Encyclopedia (1913), notice « Bl. Henry Suso », catholic.com/encyclopedia/henry-suso. La notice donne : Suso appelé par Wackernagel et d'autres un Minnesinger en prose dans l'ordre spirituel ; amour mutuel de Dieu et de l'homme comme thème principal ; usage habile de l'idiome alémanique et contribution à la prose allemande ; influence pendant des siècles sur les écrivains spirituels ; Thomas a Kempis et le bienheureux Pierre Canisius parmi ses lecteurs et admirateurs ; doctrine sans trace d'hétérodoxie.

    88 89 90 104
  20. Avant-propos de l'édition Cartier de 1856. Il écrit que les historiens fixent la naissance de Suso en 1300. La copie numérique consultée donne ensuite, pour la mort au 25 janvier, une année manifestement corrompue par la numérisation et incompatible avec le classement du dossier de la bibliothèque en 1366 et avec la Catholic Encyclopedia. Cette année corrompue n'est pas reprise dans l'article.

    111

Vous ne trouvez pas votre sujet ?