Saint Concorde de Spolète (mort vers 175)

Saint Concorde de Spolète, prêtre et martyr mort vers 175, fêté le 1er janvier : sous-diacre romain devenu prêtre en prison, il refuse de sacrifier à Jupiter devant Torquatus et il est décapité.

Ignispedia

Saint Concorde de Spolète, en latin Concordius, est un martyr chrétien du IIe siècle, mort vers 175 à Spolète, en Ombrie, et fêté le 1er janvier.[1][2][3] Sa Passion latine le présente d'abord comme sous-diacre ordonné à Rome, puis comme prêtre ordonné pendant sa détention, avant sa décapitation pour avoir refusé de sacrifier à Jupiter.[4] Le Martyrologe romain le retient sous le titre de prêtre et martyr, avec les coups de bâton, le chevalet, la prison et le glaive.[5]

Son nom demande une précision dès l'ouverture, parce qu'il circule sous la forme nue « CONCORDE » dans le Tome 1 des Petits Bollandistes, sans lieu ni épithète. L'imprimé lui-même tranche : la notice s'intitule « SAINT CONCORDE, MARTYR (175) », elle suit le récit de saint Télémaque au 1er janvier, et le martyrologe du même jour inscrit à Spolète saint Concorde, prêtre et martyr, sous l'empereur Antonin, avec l'année 175.[6] C'est donc le martyr de Spolète que raconte cet article, sous le titre complet que les sources françaises et latines permettent de former, « Saint Concorde de Spolète », et non une sainte Concorde ni un autre porteur du même nom.

Aucune des sources lues ne donne sa date de naissance. Cet article n'en invente pas : il retient seulement Rome comme lieu d'origine, Spolète comme lieu du martyre, vers 175 comme date traditionnelle de la mort, et le 1er janvier comme jour de fête.[7][8][9]

En quelques dates

  1. IIe siècle
    Sous-diacre à Rome, retraite près de Tribulum

    Fils du prêtre Gordien, instruit dans les Écritures, Concorde est fait sous-diacre par l'évêque de Rome Pie, puis il se retire chez Eutyches, sur la voie Salaria, près de la cité dite Tribulum, pour prier et jeûner loin de la persécution.[10]

  2. Vers 175
    Martyre à Spolète

    Cité devant Torquatus, comte de Toscane résidant à Spolète, Concorde refuse de sacrifier, est battu, mis sur le chevalet, enfermé trois jours, puis décapité après avoir craché sur la statuette de Jupiter.[11][12]

  3. 1er janvier
    Fête dans les martyrologes

    Le Martyrologe romain inscrit Concorde au 1er janvier, à Spolète, et la Passion elle-même termine en disant que son jour natal, c'est à dire le jour de sa mort pour le Christ, se célèbre aux calendes de janvier.[13][14]

  4. 4 juillet
    Fête de la translation des reliques

    Les Acta Sanctorum signalent une fête de la translation de Concorde le 4 juillet, distincte de sa fête principale du 1er janvier ; ils rattachent ce culte secondaire à un corps conservé en Espagne, dans le diocèse de Gérone.[15]

Ce que les sources permettent de dire

Un nom confirmé, sous deux formes

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le nom relevé « CONCORDE » n'est pas une faute de lecture. Les Petits Bollandistes écrivent bien « SAINT CONCORDE, MARTYR (175) » en tête de notice, et leur martyrologe du 1er janvier écrit « saint CONCORDE, prêtre et martyr » à Spolète.[16] Nominis, le service des saints et des prénoms de la Conférence des évêques de France, range la même figure sous « Saint Concorde », avec la mention « Martyr à Rome (+ 175) », une fête au 1er janvier, Rome pour la naissance et Spolète pour la mort.[17]

La forme latine est Concordius. Les Acta Sanctorum intitulent le dossier « VITA S. CONCORDII PRESBYTERI, MARTYRIS », avec la précision « Concordius, Presbyter et Martyr Spoleti in Umbria », et ils lui donnent le numéro BHL 1906, qui est la cote de sa Passion dans la Bibliotheca Hagiographica Latina.[18] Le lexique allemand des saints, Ökumenisches Heiligenlexikon, retient de même « Concordius », prêtre et martyr, avec un jour de mémoire catholique au 1er janvier et une translation des reliques au 4 juillet.[19] Trois formes donc, un seul dossier : Concorde en français, Concordius en latin, et le lieu de Spolète qui verrouille l'identification.

Lequel des Concorde la notice raconte

La notice des Petits Bollandistes ne laisse pas le choix ouvert. Son récit enchaîne les traits propres à ce seul martyr : origine romaine, père nommé Gordien, vie solitaire, persécution de Marc-Aurèle, Torquatus gouverneur de la Toscane et de l'Ombrie, fustigation, chevalet, cachot, visite d'un ange, refus de sacrifier à Jupiter et décapitation.[20] La Passion latine donne la même succession, avec des noms supplémentaires : l'évêque de Rome Pie qui l'ordonne sous-diacre, Eutyches chez qui il se retire, et l'évêque Anthime qui l'ordonne prêtre pendant sa détention.[21]

Ce faisceau suffit à écarter les confusions que le nom nu pouvait faire naître. Une sainte Concorde, en latin Concordia, serait une femme, et ce dossier est celui d'un homme, fils de Gordien, ordonné sous-diacre puis prêtre.[22] Un autre martyr du même nom, signalé par la notice anglaise de Wikipédia comme mort au IVe siècle, ne porte ni Spolète, ni Torquatus, ni la fête du 1er janvier qui font l'identité de celui-ci.[23] Le titre de cet article reprend donc le lieu que toutes les sources principales donnent, Spolète, parce qu'il distingue ce Concorde de tout homonyme.

Prêtre ou sous-diacre : les deux, dans l'ordre du récit

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le dossier présente en apparence une contradiction, et la Passion la résout elle-même. À Rome, Concorde est fait sous-diacre par saint Pie, évêque de la ville.[24] Arrêté et emprisonné à Spolète, il est confié pour quelques jours à l'évêque Anthime, ami de Torquatus, et Anthime, au temps opportun, le consacre prêtre.[25] C'est à ce second titre que le Martyrologe romain le retient : « saint Concorde, prêtre et martyr ».[26]

Alban Butler, dans ses Vies des saints, garde le premier titre et l'appelle saint sous-diacre, tout en racontant le même procès devant Torquatus à Spolète, les coups, le chevalet et la décapitation dans le cachot.[27] Les Petits Bollandistes, eux, ne nomment ni le sous-diaconat ni l'ordination sacerdotale : ils font de Concorde un solitaire retiré loin de Rome, signalé à Torquatus à cause des pèlerins qui venaient vers sa retraite.[28] L'article retient donc les deux titres dans leur ordre, sous-diacre à Rome puis prêtre avant le martyre, parce que c'est l'ordre de la source la plus ancienne lue en entier, et il signale que les résumés postérieurs n'en gardent souvent qu'un.

Spolète ou Tivoli : le martyrologe tranche pour Spolète

Le lieu du martyre est le point le plus ferme du dossier, et aussi celui où une variante circule. Le Martyrologe romain dit « à Spolète », la Passion fait résider Torquatus dans la cité de Spolète et fait enterrer le corps non loin de cette ville, là où abondent les eaux.[29][30] Nominis donne de même Spolète comme lieu de mort, tout en titrant sa fiche « Martyr à Rome », formule qui vise l'origine romaine du saint plutôt que le lieu de sa mort.[31]

Le lexique allemand des saints écrit pour sa part « Tivoli ou Spolète », en Italie, pour le lieu de la mort.[32] Cette hésitation vient du début du récit : avant Spolète, Concorde se retire chez Eutyches, sur la voie Salaria, près d'une cité que les manuscrits nomment Tribulum ou Tribulae, et que le commentaire des Acta Sanctorum rapproche du secteur entre Foligno et Spolète.[33][34] L'article retient Spolète pour le martyre et la sépulture, parce que le martyrologe, la Passion et Nominis s'accordent sur ce point, et il laisse la retraite près de Tribulum à sa place, qui est une étape du parcours et non le lieu de la mort.

La Passion selon les sources anciennes

Une famille romaine, un père prêtre

La Passion ouvre sous l'empereur Antonin, au temps d'une persécution grave à Rome, où, dit le texte latin, il n'était guère permis d'acheter ni de vendre à qui n'avait pas sacrifié aux dieux.[35] Concorde naît dans une famille noble de la ville ; son père Gordien, prêtre du titre de Pastor, d'une vie très sainte, l'instruit dans toute la doctrine des saintes Écritures et le fait ordonner sous-diacre par saint Pie, évêque de Rome.[36] Le résumé savant de la base Cult of Saints de l'université d'Oxford donne la même ouverture : famille noble romaine, père Gordianus prêtre du titulus Pastoris, instruction dans les Écritures et ordination comme sous-diacre par l'évêque de Rome Pie.[37]

Père et fils, ajoute la Passion, ne s'occupaient que de jeûnes, de prières jour et nuit et d'aumônes aux pauvres, en demandant à Dieu de pouvoir échapper à la rage des persécuteurs.[38] Les Petits Bollandistes resserrent ce portrait en une phrase : Concorde, originaire de Rome à ce qu'il paraît, quitta son père nommé Gordien, homme d'une grande vertu, pour aller vivre dans la solitude, au temps de la persécution de Marc-Aurèle.[39] Les deux récits s'accordent sur l'essentiel, un jeune clerc romain formé par son père prêtre, et ils ne donnent ni son âge, ni l'année de sa naissance, ni le nom de sa mère.

La retraite chez Eutyches

Concorde demande alors à son père la permission d'aller chez saint Eutyches et d'habiter avec lui quelques jours, jusqu'à ce que cesse la rage de l'empereur Antonin.[40] Le père répond d'abord qu'il vaudrait mieux rester et être couronnés ensemble ; le fils réplique qu'il sera couronné là où le Christ aura ordonné de le couronner, et le père le laisse partir.[41] Eutyches demeurait alors dans sa petite propriété, sur la voie Salaria, près de la cité de Tribulum, et il reçoit Concorde avec une grande joie.[42]

Les deux hommes vivent là dans la prière et le jeûne, et la Passion ajoute que beaucoup de malades, atteints de diverses langueurs, venaient à eux et qu'ils les guérissaient en priant au nom de Jésus Christ.[43] C'est ce renom qui attire l'attention du pouvoir : Torquatus, comte de Toscane, qui habitait alors dans la cité de Spolète, entend parler d'eux et fait citer Concorde devant lui.[44] Les Petits Bollandistes donnent la même mécanique en plus court : le solitaire fut signalé à Torquatus, gouverneur de la Toscane et de l'Ombrie, à cause de la grande affluence de pèlerins qui se pressaient vers sa retraite.[45]

Devant Torquatus : « Chrétien » pour tout nom

Infographie originale Ignispedia créée par IA

L'interrogatoire est le cœur du dossier, et les Petits Bollandistes le donnent en dialogue, dans la forme même de la Passion latine. Torquatus lui demande son nom, et Concorde répond par sa foi.[46][47]

« Chrétien, répondit Concorde. Je ne te parle pas de ton Christ, reprit Torquatus, mais de ton nom. Chrétien, répliqua Concorde, je te l'ai dit » : Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice « Saint Concorde, martyr »[48]

Le texte latin de la Passion porte la même réponse, en forme brève : interrogé sur son nom, Concorde répond qu'il est chrétien et qu'il confesse le Christ.[49] Torquatus lui propose alors de sacrifier aux dieux immortels, de devenir son ami, et il promet de le faire prêtre des dieux auprès de l'empereur Antonin ; Concorde renverse la proposition et invite le comte à sacrifier au Seigneur Jésus Christ pour échapper aux tourments.[50] Sur ce refus, Torquatus le fait meurtrir de coups de bâton et jeter dans la prison publique.[51][52]

La nuit, Eutyches vient le visiter avec l'évêque Anthime, et Anthime, qui était l'ami du comte, obtient de garder le prisonnier quelques jours ; c'est pendant ce séjour qu'il l'ordonne prêtre, et les deux hommes vaquent ensemble à la prière.[53] Rappelé ensuite devant Torquatus, Concorde déclare que son salut est le Christ, à qui il offre chaque jour le sacrifice de louange ; il est alors suspendu sur le chevalet, et, le visage joyeux, il dit la parole que Butler a gardée en anglais et que la Passion donne en latin.[54][55]

« Gloire à toi, Seigneur Jésus Christ » : Passion de saint Concorde, BHL 1906, au moment du chevalet[56]

Prison, ange et décapitation

Torquatus, irrité, le fait alors enfermer au fond du cachot, le fer au cou et aux mains, avec défense de laisser entrer qui que ce soit, pour le faire périr de faim.[57] Concorde y rend grâces à Dieu et dit le verset de l'Évangile de Luc, « Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté », puis, au milieu de la nuit, un ange du Seigneur lui apparaît et lui dit de ne pas craindre et d'agir en homme, parce qu'il est avec lui.[58] Les Petits Bollandistes gardent cette visite sous une forme d'iconographie : on représente saint Concorde recevant la visite d'un ange qui vient lui apporter de la nourriture dans son cachot.[59]

Au bout de trois jours, Torquatus envoie au milieu de la nuit deux de ses satellites, avec une statuette de Jupiter, et l'ordre de le faire sacrifier ou de le punir de mort.[60] Concorde rend grâces, redit « Gloire à toi, Seigneur Jésus Christ » et crache au visage de Jupiter ; aussitôt l'un des satellites tire son glaive et lui tranche la tête, et il rend l'esprit dans la confession du Seigneur.[61] Les Petits Bollandistes racontent la même fin avec un prêtre païen joint aux deux soldats : Concorde, au lieu d'écouter leurs sollicitations, se mit à cracher sur l'idole, et l'un des soldats lui abattit la tête sur le champ.[62] Butler donne la même durée et le même geste : trois jours après le chevalet, deux soldats sont envoyés pour le décapiter dans le cachot s'il refuse de sacrifier à l'idole qu'un prêtre portait avec eux, et le saint crache sur l'idole.[63]

Deux clercs et quelques hommes religieux viennent ensuite prendre son corps et le déposent non loin de la cité de Spolète, là où abondent les eaux.[64] La Passion termine par les effets attribués à cette sépulture : sur le lieu où repose le bienheureux martyr, les aveugles sont illuminés, les malades guéris et les démons chassés, par les prières du martyr Concorde.[65] Ces guérisons sont données ici pour ce qu'elles sont dans la source, le témoignage de la Passion elle-même, et non un fait établi par une enquête postérieure.

Culte et mémoire

Une fête au 1er janvier, dans tous les martyrologes latins

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le point liturgique est ferme. Les Acta Sanctorum ouvrent leur commentaire en disant que la mémoire de ce saint martyr se trouve dans tous les martyrologes des Latins : romain, de Bède, d'Usuard, d'Adon, de Raban, de Notker et d'autres.[66] Le Martyrologe romain, au 1er janvier, le donne à Spolète sous l'empereur Antonin, battu de verges, étendu sur le chevalet, puis, après une longue prison où il fut visité par un ange, ayant perdu la vie par le glaive.[67]

« À Spolète, au temps de l'empereur Antonin, saint Concorde, prêtre et martyr, qui fut meurtri de coups de bâton, puis étendu sur le chevalet, et, après une longue prison où il fut visité par un ange, perdit la vie par le glaive » : Martyrologe romain, 1er janvier[68]

Nominis retient la même fête au 1er janvier, qualifiée de fête locale, avec Rome comme lieu de naissance et Spolète comme lieu de mort.[69] Butler signale une variante de calendrier : dans le Martyrologe romain son nom est au 1er janvier, dans quelques autres au 2 janvier.[70] Les Acta Sanctorum précisent le sens de ce second jour : dans le diocèse de Gérone, en Espagne, où un corps de Concorde était conservé, sa célébration avait lieu le 2 janvier.[71] L'article retient donc le 1er janvier comme fête principale, qui est celle du Martyrologe romain et de Nominis, et il donne le 2 janvier comme usage local espagnol attesté par les Bollandistes.

Aucune des sources lues ne donne une date de canonisation au sens moderne, et cet article n'en invente pas. Concorde appartient à ces martyrs des premiers siècles dont le culte est attesté par les martyrologes anciens, bien avant les procédures romaines centralisées des siècles suivants ; le répertoire CatholicSaints le classe à ce titre parmi les saints dits de pré congrégation, c'est à dire reconnus avant l'existence de la Congrégation des rites.[72] C'est à ce titre, et à ce titre seulement, qu'il est rangé parmi les saints canonisés des origines et des Pères dans le sommaire d'Ignispedia.

Reliques et translation du 4 juillet

Les Acta Sanctorum rapportent, avec une prudence qu'il faut garder, qu'un corps de Concorde serait conservé au monastère Saint-Pierre de Bisolduni, dans le diocèse de Gérone, et que la fête de sa translation se célèbre le 4 juillet.[73] Ils ajoutent aussitôt un doute qui fait partie du dossier : au sujet des reliques de saint Concorde, ils se demandent s'il s'agit de celui-ci ou plutôt d'un autre, et ils renvoient ce point au dossier de l'invention de sainte Martine.[74]

Le lexique allemand des saints reprend les deux données sous une forme brève : jour de mémoire catholique au 1er janvier, translation des reliques au 4 juillet, et un corps qui aurait ensuite été transféré à Gérone, en Catalogne.[75] CatholicSaints signale de même quelques reliques à Bispal, en Espagne, une mémoire locale au 2 janvier à Bispal et le 4 juillet pour la translation des reliques.[76] L'article donne donc la translation du 4 juillet et le corps espagnol comme des faits de culte rapportés par les Bollandistes et les répertoires, avec le doute des Bollandistes eux-mêmes sur l'identité de ces reliques, et non comme une chaîne de conservation établie.

La Passion signale encore un autre fil de mémoire, à l'intérieur même des vies de saints voisines : la mention de Concorde se retrouve dans la vie de saint Pontien, au 19 janvier, et dans celle de saint Constance, évêque de Pérouse, au 29 janvier, toujours selon le commentaire des Acta Sanctorum.[77] Ce voisinage de calendrier et de récits dit la place ancienne du martyr de Spolète dans la mémoire de l'Ombrie chrétienne, sans qu'il soit besoin d'en faire un culte plus vaste que celui que les sources décrivent.

À Spolète même, la mémoire matérielle du saint est rapportée avec des prudences qu'il faut garder. Le guide savant en ligne Key to Umbria signale que Concorde apparaît d'abord sous le 1er janvier dans le martyrologe d'Adon, daté de 858, qu'une copie de sa légende BHL 1906 est conservée dans les légendaires de la cathédrale de Spolète, et que sa sépulture eut probablement lieu dans le cimetière paléochrétien proche de l'actuelle église San Salvatore, documentée en 1064 sous le nom de monasterium sancti Concordi.[78] Le même guide dit que Concorde est probablement représenté dans une fresque de San Salvatore avec saint Senzius, et que les reliques de ces saints sont conservées dans une urne de 1727 portant une inscription d'identification qui pourrait reproduire une inscription plus ancienne.[79] Ces éléments locaux sont donnés ici avec leurs « probablement » d'origine : ils attestent une mémoire spolétine durable, ils ne transforment pas en certitude le lieu exact de la première sépulture.

La transmission du texte confirme cette ancienneté de la mémoire, sans prouver à elle seule chaque détail du récit. Les Bollandistes disent avoir tiré la Vie de Concorde de Mombritius, de Vincent de Beauvais au livre 10, chapitre 108, des recueils d'Actes des martyrs et de Surius, en suivant surtout d'anciens manuscrits du monastère impérial Saint-Maximin de Trèves et de Sainte-Marie de Ripatorio.[80] C'est cette chaîne de copies et d'éditions anciennes, aboutissant au tome de janvier 1643 des Acta Sanctorum, qui permet de lire aujourd'hui la Passion BHL 1906 dans une forme stable et citable.[81]

Iconographie : l'ange dans le cachot, l'idole repoussée

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Les Petits Bollandistes terminent leur courte notice par les deux manières de représenter le saint, et ce sont les deux scènes que la Passion rend reconnaissables.[82]

« On représente saint Concorde recevant la visite d'un ange qui vient lui apporter de la nourriture dans son cachot ; ou repoussant la statue de Jupiter à laquelle on veut le faire sacrifier » : Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice « Saint Concorde, martyr »[83]

CatholicSaints donne les mêmes attributs en forme de répertoire : Concorde avec un ange qui le nourrit pendant sa captivité, et Concorde détruisant une idole païenne.[84] Pour une image ancienne, la seule piste lue est celle de Key to Umbria : Concorde serait probablement représenté dans une fresque de San Salvatore, à Spolète, avec saint Senzius.[85] Aucune autre image ancienne du saint n'est attestée par les sources lues : l'iconographie sûre du dossier reste donc ces deux scènes, l'ange dans le cachot et le refus de Jupiter.

Histoire et tradition : faire le tri

Le tableau ci dessous résume le niveau de certitude des principaux éléments du dossier, pour que le lecteur sache ce qu'il lit à chaque ligne de l'article.

ÉlémentNiveauSource
Notice « Saint Concorde, martyr (175) » au 1er janvier, Tome 1Fait de la source de départ, lu dans l'impriméPetits Bollandistes, Tome 1[86]
Forme latine Concordius, prêtre et martyr de Spolète en Ombrie, BHL 1906Fait de la source ancienne, cote de la PassionActa Sanctorum, 1er janvier[87]
Fête le 1er janvier à Spolète, sous AntoninFait liturgique attestéMartyrologe romain, Nominis[88][89]
Fils de Gordien, prêtre du titre de Pastor, sous-diacre ordonné par PieRécit de la Passion, résumé par la base d'OxfordActa Sanctorum, Cult of Saints[90][91]
Prêtre ordonné par l'évêque Anthime pendant la détentionRécit de la Passion, explique le titre de prêtre du martyrologeActa Sanctorum[92]
Mort vers 175Date traditionnelle des Petits Bollandistes et de Nominis ; Butler dit vers 178Petits Bollandistes, Nominis, Butler[93][94][95]
Lieu du martyre à Spolète, sépulture près de la villeFait commun au martyrologe et à la Passion ; variante Tivoli dans un lexiqueMartyrologe romain, Acta Sanctorum, Heiligenlexikon[96][97][98]
Guérisons au tombeau, aveugles et maladesTémoignage de la Passion elle-même, non une enquête postérieureActa Sanctorum[99]
Corps conservé près de Gérone, translation le 4 juilletFait de culte rapporté, avec le doute des Bollandistes sur l'identitéActa Sanctorum, Heiligenlexikon, CatholicSaints[100][101][102]
Date de naissance et date de canonisation formelleNon données par les sources lues, non inventéesAucune des sources lues ne les donne

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Acta Sanctorum, Ianuarii tomus primus, Anvers, 1643, « VITA S. CONCORDII PRESBYTERI, MARTYRIS », BHL 1906, au 1er janvier, texte latin en ligne sur heiligenlexikon.de, rubrique Acta Sanctorum : titre « Concordius, Presbyter et Martyr Spoleti in Umbria », daté « Circa an. Chr. CLXXV » ; préface : mémoire dans tous les martyrologes latins (romain, Bède, Usuard, Adon, Raban, Notker et autres), corps dit conservé au monastère Saint-Pierre de Bisolduni au diocèse de Gérone, célébration le 2 janvier en ce lieu, fête de la translation le 4 juillet, doute sur l'identité de ces reliques renvoyé au dossier de sainte Martine, mention de Concorde dans la vie de saint Pontien au 19 janvier et de saint Constance de Pérouse au 29 janvier ; Vita §1 : persécution grave sous Antonin à Rome, famille noble, père Gordianus prêtre du titre de Pastor, instruction dans les Écritures, sous-diacre ordonné par saint Pie évêque de Rome, jeûnes, prières et aumônes avec son père ; §2 : départ chez Eutyches, petite propriété sur la voie Salaria près de la cité Tribulum, vie de prière et de jeûne, malades guéris au nom de Jésus Christ ; §3 : Torquatus, comte de Toscane résidant à Spolète, interrogatoire sur le nom et réponse « Christianus sum » ; §4 : proposition de sacrifier et de devenir prêtre des dieux, refus, coups de bâton et prison publique ; §5 : visite nocturne d'Eutyches et de l'évêque Anthime, séjour chez Anthime et ordination sacerdotale ; §6 : rappel devant Torquatus, « Salus mea Christus est », chevalet et « Gloria tibi Domine Iesu Christe », refus de sacrifier à Jupiter, pierre sourde et muette ; §7 : cachot, fer au cou et aux mains, projet de le faire mourir de faim, Gloria in excelsis de Luc 2, ange au milieu de la nuit ; §8 : après trois jours, deux satellites de nuit avec une statuette de Jupiter, crachat au visage de Jupiter et décapitation ; §9 : corps pris par deux clercs et des hommes religieux, déposé non loin de Spolète où abondent les eaux, jour natal célébré aux calendes de janvier, aveugles illuminés, malades guéris et démons chassés au tombeau.

    1 4 9 10 11 14 15 18 21 22 24 25 30 33 35 36 38 40 41 42 43 44 47 49 50 51 53 54 56 57 58 60 61 64 65 66 71 73 74 77 87 90 92 97 99 100
  2. Martyrologe romain, au 1er janvier, notice de Spolète, dans la forme ancienne reprise par les Petits Bollandistes au Tome 1 et par les éditions anglaises du Martyrologe romain de 1914 : à Spolète, au temps de l'empereur Antonin, saint Concorde, prêtre et martyr, meurtri de coups de bâton, étendu sur le chevalet, puis, après une longue prison où il fut visité par un ange, ayant perdu la vie par le glaive ; le même jour est aussi donné par le site CatholicSaints, page « Roman Martyrology, January 1st », et par le martyrologe des Dominicains en ligne.

    2 5 13 26 29 52 67 68 88 96
  3. Nominis, service des saints et des prénoms de la Conférence des évêques de France, fiche « Saint Concorde » : « Martyr à Rome (+ 175) », originaire de Rome, retiré en Toscane, découvert comme chrétien, décapité après de cruelles tortures ; date de fête : 1 janvier, fête locale ; lieux associés : Rome pour la naissance, Spolète pour la mort (nominis.cef.fr/contenus/saint/5006/Saint-Concorde.html).

    3 8 17 31 69 89 94
  4. Les Petits Bollandistes, Vies des saints, Tome 1 (1er janvier au 26 janvier), par Paul Guérin, notice « SAINT CONCORDE, MARTYR (175) », placée au 1er janvier après la notice de saint Télémaque : Concorde, à ce qu'il paraît originaire de Rome, quitte son père nommé Gordien, homme d'une grande vertu, pour vivre dans la solitude, au temps de la persécution de Marc-Aurèle ; signalé à Torquatus, gouverneur de la Toscane et de l'Ombrie, à cause de l'affluence des pèlerins vers sa retraite ; interrogé sur son nom, il répond « Chrétien » à deux reprises ; fustigé, renvoyé en prison, étendu sur le chevalet, déchiré, disloqué et chargé de fers dans un cachot pour y mourir de faim ; au bout de trois jours, deux soldats et un prêtre sont envoyés avec ordre de ne pas sortir qu'il n'ait sacrifié ou perdu la tête ; il crache sur l'idole et l'un des soldats lui abat la tête sur le champ ; iconographie : ange lui apportant de la nourriture dans son cachot, ou repoussant la statue de Jupiter. Le martyrologe du même Tome 1, au premier jour de janvier, inscrit : « A Spolète, saint CONCORDE, prêtre et martyr, qui, sous l'empereur Antonin, fut d'abord meurtri de coups de bâton, puis étendu sur le chevalet, et termina enfin sa vie par le glaive. 175. » Texte lu dans le PDF « Tome 1 - 1 janvier - 26 janvier.pdf » du dossier « 0000 - Les Petits Bollandistes » de la bibliothèque.

    6 7 12 16 20 28 39 45 46 48 59 62 82 83 86 93
  5. Ökumenisches Heiligenlexikon, fiche « Concordius » : jour de mémoire catholique le 1er janvier, translation des reliques le 4 juillet ; nom signifiant « l'homme d'entente », en latin ; prêtre et martyr, né à Rome, mort en 175 à Tivoli ou à Spolète, en Italie ; fils d'un prêtre, fuite à Tivoli ou à Spolète pendant les persécutions sous l'empereur Marc-Aurèle, refus de sacrifier aux idoles, crachat sur elles, prison, apparition d'un ange qui le fortifie, décapitation ; miracles au tombeau sur des possédés et des malades de toutes sortes, selon la tradition ; corps qui aurait ensuite été transféré à Gérone, en Catalogne ; renvois à Stadler et aux Acta Sanctorum de janvier.

    19 32 75 98 101
  6. Wikipédia en anglais, article « Concordius of Spoleto » : saint chrétien peu connu et martyr du IIe siècle, mort vers 175 à Spolète, fils du prêtre Gordian, ordonné sous-diacre par le pape Pie Ier à Rome, vie retirée de prière, procès et martyre à Spolète ; la même page signale, par un renvoi distinct, un autre martyr nommé Concordius mort au IVe siècle, ce qui impose de ne pas confondre les deux dossiers. Page consultée comme relais de désambiguïsation, les faits retenus dans l'article étant ceux des Acta Sanctorum, du Martyrologe romain, des Petits Bollandistes et de Nominis.

    23
  7. Alban Butler, Lives of the Fathers, Martyrs, and Principal Saints, édition de 1866, notice « Saint Concordius, Martyr », texte en ligne sur CatholicSaints : saint sous-diacre qui, sous le règne de Marcus Antoninus, fut pris dans un désert et conduit devant Torquatus, gouverneur de l'Ombrie, alors à Spolète, vers l'année 178 ; au premier interrogatoire battu de verges, au second suspendu sur le chevalet en chantant joyeusement « Glory be to thee, Lord Jesus » ; trois jours après, deux soldats envoyés par Torquatus pour le décapiter dans le cachot s'il refusait de sacrifier à l'idole portée par un prêtre qui les accompagnait ; le saint crache sur l'idole et l'un des soldats lui tranche la tête ; nom au 1er janvier dans le Martyrologe romain, au 2 janvier dans quelques autres.

    27 55 63 70 95
  8. Cult of Saints in Late Antiquity, université d'Oxford, fiche E03250, « Martyrdom of Concordius (BHL 1906) » : résumé de la Passion, Concordius martyr sous l'empereur Antonin, famille noble romaine, père Gordianus prêtre du titulus Pastoris qui l'instruit dans les Écritures, ordination comme sous-diacre par l'évêque de Rome Pie, jeûne, prière et aumônes du père et du fils, départ chez Eutyches dans sa petite propriété sur la voie Salaria près de la civitas Tribulum, ordination sacerdotale par Anthime, nouvel interrogatoire, chevalet, ange dans la prison, décapitation après trois jours, sépulture non loin de Spolète là où sont des sources, fête aux calendes de janvier.

    34 37 91
  9. CatholicSaints.Info, fiche « Saint Concordius of Spoleto » : aussi connu comme Concord et Concorde ; mémoires au 1er janvier, au 2 janvier à Bispal en Espagne et au 4 juillet pour la translation des reliques ; sous-diacre à Rome, vie solitaire de prière et de méditation, emprisonné pour sa foi pendant les persécutions de Marcus Aurelius, procès à Spolète devant Torquatus gouverneur de l'Ombrie, offre de liberté contre le reniement et le culte d'une statue de Jupiter, coups et chevalet, louange de Jésus, deux jours de prison supplémentaires dans ce résumé, visite d'un ange, crachat sur l'idole, martyre ; mort décapité vers 175 dans une cellule de prison à Spolète, quelques reliques à Bispal en Espagne ; canonisation dite de pré congrégation ; représentations : ange qui le nourrit pendant sa captivité, destruction d'une idole païenne ; sources citées : Book of Saints des moines de Ramsgate, Butler, Baring-Gould sous le titre « Saint Concord, Priest, Martyr », Martyrologe romain de 1914 et Nominis en français.

    72 76 84 102
  10. Key to Umbria, page « Spoleto : St Concordius (1st January) », guide en ligne consacré à l'Ombrie : Concorde apparaît d'abord sous le 1er janvier dans le martyrologe d'Adon (858) ; entrée du Martyrologe romain au 1er janvier citée en anglais ; copie de la légende de saint Concorde (BHL 1906) conservée dans les Leggendari del Duomo de Spolète ; selon la légende, martyre sous l'empereur Antonin le Pieux (138-161), l'un des protomartyrs de Spolète ; sépulture « non longe a civitate Spoletana, ubi multae emanant aquae » ; sépulture probablement dans le cimetière paléochrétien proche de l'actuelle église San Salvatore, documentée en 1064 comme « monasterium sancti concordi », ensuite dite SS Concordio e Senzia ; représentation probable de Concorde dans une fresque de San Salvatore avec saint Senzius ; reliques conservées dans une urne de 1727 avec inscription d'identification pouvant reproduire une inscription plus ancienne (keytoumbria.com/Spoleto/St_Concordius.html).

    78 79 85
  11. Acta Sanctorum, Ianuarii tomus primus, Anvers, 1643, préface du dossier « Vita S. Concordii presbyteri, martyris », BHL 1906 : « Vitam S. Concordij referunt Ioninus Mombritius, Vincentius Bellouacensis lib. 10. cap. 108. Agones Martyrum excusi, Surius, sed phrasi paululum mutata. Vsus sum præcipue MSS. codicibus antiquis Imperialis Monasterij S. Maximini Treuiris, et S. Mariæ de Ripatorio » ; la même préface cite Pierre de Natalibus, livre 2, chapitre 30, et Ferrarius, catalogue des saints d'Italie. Texte latin en ligne sur heiligenlexikon.de, rubrique Acta Sanctorum, page de Concorde au 1er janvier.

    80 81

Vous ne trouvez pas votre sujet ?