Paratico est un village de la province de Brescia, en Lombardie, à l'extrémité du lac d'Iseo. Depuis le 26 mars 1994, un homme du lieu, Marco Ferrari, dit recevoir les visites et les messages de la Vierge Marie sous le titre de Mamma dell'Amore, la Mère de l'Amour[1]. L'appel est celui d'une mère : se convertir et retourner à Dieu[2].
Les messages publics, publiés mois par mois sur le site officiel de l'Opera della Mamma dell'Amore, demandent la prière, la charité, la vie de l'Évangile et la prière pour l'Église[3]. Ils parlent aussi d'un temps d'épreuve et de purification, sans jamais livrer le texte des onze secrets que le voyant dit avoir reçus et qui ne sont pas publiés[4].
La position de l'Église doit être dite exactement : après une audience le 18 septembre 1998, une commission a été nommée le 10 novembre 1998 pour constater la véridicité des apparitions et le contenu des messages[5]. Elle n'a jamais conclu par un jugement positif : l'apparition est non approuvée, et aucun nihil obstat au sens des Normes de 2024 n'a été accordé[6][7]. Cet article raconte les faits tels que les sources les donnent, cite les messages datés, et distingue ce qui est établi, ce qui est rapporté par le lieu, et ce qui reste sans jugement.
Les grandes dates de Paratico
Les dates ci-dessous sont celles de l'histoire publiée par le site officiel du lieu, complétée par les messages mensuels datés. Le jugement de l'Église s'arrête à la commission de 1998, jamais conclue par un jugement positif[8].
- 1992Le chapelet du samedi
Tous les samedis soirs, Marco prie le chapelet avec des amis.
- 26 mars 1994La première dictée
À 22 h 35, pendant une soirée de prière dans une famille, Marco entend une voix intérieure : « Marco, mon cher enfant, ne crains rien, je suis la Maman, écris pour tous tes frères. » Premier message dicté.
- Juillet 1994La première vision
Après environ six mois de messages quotidiens reçus dans l'intimité, Marco voit pour la première fois la Vierge, qui demande à être vénérée comme Mère de l'Amour.
- 20 mai 1995L'église désignée
Un message invite le voyant et ses frères à prier dans l'église dont la première pierre vient de Lourdes : l'église des Tengattini, à Paratico.
- 26 juin 1995Le salut devant l'église
Marco et ses frères prient devant l'église des Tengattini ; le rendez-vous mensuel de Paratico commence.
- 1995Deux messages remis
Le voyant reçoit deux messages privés, l'un pour le Pape, l'autre pour l'évêque de Brescia ; selon l'histoire du lieu, ils sont tous deux remis.
- 1997Naissance de l'association
L'association qui diffuse les messages et aide ceux qui en ont besoin voit le jour, selon la volonté attribuée à la Mère de l'Amour.
- 18 septembre 1998L'audience
Marco est reçu en audience par Mgr Bruno Foresti.
- 10 novembre 1998La commission nommée
Une commission est nommée pour constater la véridicité des apparitions et le contenu des messages ; elle ne conclura pas par un jugement positif.
- Depuis 1994Les messages mensuels
Les messages datés sont publiés par années sur le site officiel ; en 2025, ils sont donnés le dimanche, pendant la prière à Paratico.
Paratico, le lac d'Iseo et l'église des Tengattini
Paratico surgit à l'extrémité nord du Sebino, autre nom du lac d'Iseo, là où les montagnes s'abaissent et laissent voir un vaste horizon, fermé vers le sud par une chaîne de sommets boisés qui descend sur la rive gauche du fleuve Oglio[9]. Le site officiel du lieu le situe dans la province de Brescia, sur le lac d'Iseo, et donne le chemin des pèlerins : autoroute Milan-Venise, sortie Palazzolo sull'Oglio, puis Capriolo, puis Paratico, et à droite vers Clusane d'Iseo, où paraît l'église des Tengattini, lieu des apparitions de la Mère de l'Amour[10].
L'église des Tengattini tient son nom des familles du lieu qui le portent. Sa première pierre, rapportée de la grotte de Lourdes par le curé Egidio Locatelli, a été posée le 1er juillet 1969 par Mgr Clemente Gaddi ; l'autel a été consacré le 26 novembre 1970[11]. C'est cette origine lourdaise qui, dans le récit du lieu, désigne l'église vingt-cinq ans plus tard : le message du 20 mai 1995 invite à prier « dans cette église où la première pierre qui y a été apportée, vient du lieu où l'eau a jailli, de Lourdes »[12].
Une précision s'impose, parce que les pages du lieu ne disent pas toutes la même chose : la page du lieu rattache Paratico au diocèse de Bergame, et la paroisse Sainte-Marie de l'Assomption du village relève en effet de Bergame, tandis que l'histoire des apparitions nomme l'évêque de Brescia pour l'audience de 1998 et pour le message privé de 1995[13][14]. Cet article cite chaque page pour ce qu'elle dit et ne tranche pas cette question de compétence, qui appartient à l'autorité ecclésiastique.
Marco, l'instrument
Le site officiel ne donne du voyant que le prénom, Marco, et le surnom que la Vierge lui donnerait : son « instrument »[15]. Les synthèses qui relaient le lieu le nomment Marco Ferrari[16]. Aucune des sources lues ne donne sa date de naissance : cet article n'en écrit donc aucune.
Depuis 1992, tous les samedis soirs, Marco se rencontrait avec des amis pour réciter ensemble le saint chapelet[17]. C'est dans ce cadre de prière, et non dans une recherche de phénomènes, que le récit place le début des événements.
Le déroulement des faits, de 1994 à aujourd'hui
La première dictée du 26 mars 1994
Les événements extraordinaires commencèrent le 26 mars 1994, alors que Marco avait été invité dans une famille pour prier ensemble et fêter ensuite un anniversaire[18]. Pendant la soirée, il entendit au profond de lui-même, trois fois de suite, une voix qui lui disait : « mon enfant, écris ! » ; la quatrième fois : « Marco, mon cher enfant, ne crains rien, je suis la Maman, écris pour tous tes frères »[19]. Il était 22 h 35 quand la Maman lui dicta son premier message[20].
Pendant à peu près six mois de suite, la Vierge, qui avait demandé à être vénérée comme Mère de l'Amour, communiqua chaque jour ses messages à son instrument, dans l'intimité, pour l'aider dans sa croissance spirituelle et renforcer sa foi, en vue d'une future « mission publique », comme elle la définissait[21].
La première vision de juillet 1994
Au mois de juillet de la même année, pour la première fois, Marco eut la vision de la Vierge[22]. L'histoire du lieu rapporte sa description, et cet article la cite comme un récit du voyant, non comme un fait constaté par des témoins :
« Une jeune fille de 15-16 ans, qui portait une longue robe couleur or clair et un manteau qui lui descendait de la tête, le long du corps, jusqu'aux pieds, couleur or plus foncé, comme la ceinture qui lui ceignait les hanches. »[23]
Toujours selon le récit du voyant, quand il tombe en extase, il voit la Vierge entourée d'une lumière forte et délicate à la fois, arrêtée à environ un mètre et demi de lui ; parfois elle se présente avec l'Enfant Jésus dans ses bras, d'autres fois avec le saint chapelet[24].
Le rendez-vous des Tengattini, à partir du 26 juin 1995
Dans le message du 20 mai 1995, la Vierge invita le voyant et les frères qui se trouvaient à côté de lui à se rendre en prière dans l'église désignée par sa pierre de Lourdes[25]. À la question des frères sur l'église visée, la réponse rapportée fut : « Là où il y a un immeuble qui est en train de s'écrouler, qui pend, à Paratico » ; à environ cent mètres de l'église des Tengattini se trouve un vieil hôtel qui menace de s'écrouler[26].
Le 26 juin 1995, Marco et les frères se rendirent devant l'église indiquée, et la Maman, dit le récit, ne fit pas manquer son salut : « Voilà, je viens bien ici pour vous dire : ceci est l'endroit choisi pour amener beaucoup d'âmes à Dieu, pour amener la joie aux frères, pour vous rassembler en prière »[27]. Depuis lors, le rendez-vous de prière se tient à Paratico, devant l'église des Tengattini, et les pèlerins arrivent de plus en plus nombreux, dit l'histoire du lieu[28].
Le rendez-vous mensuel, du 26 du mois au quatrième dimanche
L'histoire et la page du lieu parlent d'un rendez-vous le 26 de chaque mois, avec récitation des prières à partir de 20 heures[29][30]. Les messages récents disent autre chose sur le jour : ceux de 2025 sont datés des dimanches 26 janvier, 23 février, 23 mars, 27 avril, 25 mai, 22 juin et 27 juillet, et présentés comme « donnés par la Mamma dell'Amore par l'intermédiaire de Marco pendant la prière à Paratico »[31]. Les messages datés publiés par années sur le site officiel sont, pour leur part, donnés le dimanche pendant la prière à Paratico, certains sur la colline des apparitions[32]. Cet article constate les deux formulations, à leurs dates : le 26 du mois dans les pages anciennes du lieu, le dimanche dans les messages de 2025. Il ne date pas le passage de l'une à l'autre, qu'aucune source lue ne date.
Ce que disent les messages publics
Les messages publics de Paratico sont publiés par années, mois par mois, sur le site officiel[33]. Leur ton dominant est pastoral : prière, charité, humilité, vie de l'Évangile, retour à Dieu. Un message ancien, cité par la page française du lieu, le résume dès 1996 :
« Chers fils, je suis encore ici en qualité de Mère de l'Amour pour vous demander de vivre ce que je suis en train de vous demander il y a deux ans, et donc de vivre la charité, de vivre la solidarité, de vivre l'humilité, de vivre l'amour, de vivre la vie. »[34]
Un autre message, du 28 octobre 2012, tient en une phrase, citée par la même page : « Dieu est amour, vous aussi, soyez amour ! »[35]
Prier, témoigner, vivre l'Évangile
Le message du dimanche 26 janvier 2025 exhorte à « vivre toujours en grâce de Dieu, à respecter les commandements que Dieu vous a donnés et à suivre le saint Évangile de Jésus, qui est l'espérance votre et du monde », puis à porter le message à tous ceux que l'on rencontre, sans se soucier du lieu où tombera la semence du témoignage[36]. Celui du 23 février 2025 dit que la prière des fidèles monte à Dieu et que de copieuses grâces et bénédictions descendront du Ciel sur eux et sur le monde entier, avant d'appeler à être, par la vie, des témoins de l'amour de Dieu, dans la prière et la charité[37]. Celui du 23 mars 2025 demande de prier pour les fils éloignés de Dieu et de témoigner par une vie « faite de foi, de prière, d'amour et de cohérence »[38].
Ces textes sont des exhortations, non des révélations nouvelles : ils renvoient à l'Évangile, aux commandements et à la charité. C'est le fond ordinaire des messages de Paratico, et il faut le dire avant leurs passages les plus graves, qui ne prennent leur sens que dans cet appel à la conversion.
Un temps d'épreuve et de purification
Plusieurs messages datés parlent du temps présent comme d'un temps d'épreuve. Cet article les cite dans leur traduction française, chacune avec sa date et sa page du site officiel.
Le 22 mars 2020, au début de l'épidémie qui fermait l'Italie, le message dit la proximité de la Mère :
« Mes enfants bien-aimés, je suis proche de chacun de vous en ce temps d'épreuves et de purification. Mes enfants, vous n'êtes pas seuls ! Je vous accueille tous dans mon Cœur, il est un refuge sûr pour vous et pour tous, ne craignez pas, je suis avec vous ! »[39]
Le 28 février 2021, le même thème revient, avec l'appel à vider sa vie de ce qui ne donne ni joie, ni paix, ni espérance, ni grâce :
« Mes enfants, le diable est déchaîné contre les âmes. Priez ! Ceci est un temps de grâce et de purification, mes enfants : videz votre vie de tout ce qui ne vous donne pas la joie, la paix, l'espérance et la grâce. Je suis avec vous, je marche avec vous. »[40]
Le 22 août 2021, la parole est plus courte :
« Moi, mes enfants, je vous suis toujours proche, je ne vous laisse jamais seuls, je vous aide en ces temps difficiles et je vous exhorte à avoir la foi. »[41]
La grande tribulation et la confusion
Le 22 avril 2018, sur la colline des apparitions, le message nomme le temps présent « temps de la grande tribulation » :
« Mes enfants, le monde vit le temps de la grande tribulation, le temps de l'indifférence, de la confusion et de la haine. Quand on s'éloigne de l'amour de Dieu, on voit les horreurs que l'homme, sans lumière et sans amour, inflige à son propre frère. Vous, soyez témoins de l'amour de Jésus ! »[42]
Le 26 novembre 2017, le message lie le sort du temps qui vient au retour de l'Évangile au centre de la vie :
« Mes enfants, je vous invite à nouveau aujourd'hui à prier pour la Sainte Église de Dieu. Que le Saint Évangile, cette Parole que trop ont oubliée, effacée de leur cœur ou qu'ils croient désormais dépassée, revienne au centre de votre vie ; revenez à vivre l'Évangile de mon Fils, revenez à l'amour et à la paix, sinon le temps qui est devant vous sera toujours davantage un temps de confusion, de ténèbres et de mort. »[43]
Le 25 février 2024, la formulation est presque identique, sept ans plus tard :
« Mes enfants, vous vivez un temps de grande confusion, un temps de souffrances, un temps d'angoisses ; mais je vous exhorte à accueillir mon invitation à la prière, à l'union et à la charité vraie. Mes enfants, durant ces années je vous ai indiqué la route que Jésus lui-même a tracée pour vous sanctifier ; je vous exhorte à accueillir mon message, vous avez encore du mal à le vivre et à en témoigner. »[44]
Et le 25 mai 2025, le message constate que les ténèbres et la confusion semblent prévaloir dans le cœur de beaucoup, avant d'appeler à être lumière :
« Mes enfants, priez, priez sans vous lasser ! Mes enfants, il semble désormais prévaloir dans le cœur de beaucoup de mes enfants les ténèbres et la confusion ; vous, priez ! Mes enfants, dans un monde où la haine, la guerre, la destruction, l'injustice, la faim, la pauvreté et l'idolâtrie semblent avoir le dessus, je vous exhorte à être lumière pour les hommes de ce temps. »[45]
Ces paroles se lisent pour ce qu'elles sont : des avertissements conditionnels, qui font dépendre l'issue de la prière et du retour à l'Évangile. Aucune ne donne de date, et cet article n'en ajoute aucune.
L'Église en péril, et la promesse qui suit
Deux messages datés parlent directement de l'Église. Le 22 janvier 2023 :
« La sainte Église court de grands périls. La lutte se fait toujours plus violente et, pour l'Église, il y aura un moment de grande épreuve et de grandes ténèbres ; vous, priez. Mes enfants, ne craignez pas : la confusion ne vaincra pas et les forces du mal ne prévaudront pas, elles ne triompheront jamais sur l'Église de mon Fils Jésus, car elle a été rachetée par son Sang précieux. »[46]
Le 28 avril 2024, le ton est celui d'une mère qui pleure sur l'Église de son Fils :
« Mes enfants, aujourd'hui je pense à l'Église de mon Fils Jésus et je pleure pour elle : combien de mes enfants aujourd'hui encore abandonnent l'Église, la critiquent et la contestent, vont jusqu'à la trahir et la livrer entre les mains de son adversaire ! Mes enfants, priez pour l'Église ! »[47]
La structure de ces textes compte autant que leurs mots : l'épreuve est annoncée, puis la victoire des forces du mal est niée. Le message du 22 janvier 2023 ne promet pas une Église épargnée ; il promet une Église qui ne sera pas vaincue, parce qu'elle a été rachetée par le Sang du Christ. C'est une parole d'espérance dans l'épreuve, non une parole de triomphe facile.
Le Règne annoncé, et le nouveau printemps
Deux messages plus anciens portent la face lumineuse du même ensemble. Le 23 septembre 2018, sur la colline des apparitions :
« Mes enfants, écoutez-moi : si vous écoutez et accueillez mon message, vous vivrez le Règne de l'amour, de la justice, de la miséricorde et de la paix. Mes enfants, accueillez Dieu et son amour dans votre vie ! »[48]
Le 26 mars 2017, vingt-trois ans après la première dictée :
« Si vous vivez jusqu'au bout mon message et écoutez mes demandes, ce lieu fleurira comme un nouveau printemps et rayonnera de lumière et d'amour sur beaucoup de mes enfants qui vivent dans l'angoisse et la souffrance. »[49]
Dans les deux cas, la promesse est posée sous condition : « si vous écoutez et accueillez mon message », « si vous vivez jusqu'au bout mon message ». Le Règne d'amour, de justice, de miséricorde et de paix n'est pas annoncé comme un événement automatique, mais comme le fruit d'un accueil. C'est aussi la manière dont ces textes échappent à l'alarmisme : l'avenir qu'ils ouvrent dépend d'une conversion, et la préparation qu'ils demandent est celle du cœur, la prière, la charité et la vie de l'Évangile.
Les onze secrets, le stigmate et les messages remis
Onze secrets annoncés, aucun texte publié
La Vierge Marie donna au voyant onze secrets, qu'il définit « grands et importants » et qui concernent, selon l'histoire du lieu : le Monde, l'Italie, les Apparitions dans le Monde, le Retour de Jésus sur Terre, l'Église, le Pape, et d'autres secrets personnels sur sa vie et son parcours[50]. Le plus pressant, celui qui invite à prier, est celui que le lieu appelle le Troisième Secret de Fatima[51].
Aucun de ces onze secrets n'est publié : les thèmes des secrets sont attestés comme cadre de l'apparition, mais aucun message public daté n'en livre le texte, et aucune citation n'en a donc été tirée[52]. À qui pose des questions sur ces secrets, Marco répond, selon l'histoire du lieu : « Personne ne doit les connaître, ils doivent rester comme ça. Je peux seulement dire que le monde ne peut se sauver que par la prière et la dévotion à Marie, dernière ancre de salut pour tout le genre humain »[53].
Cet article fait de même : il dit que onze secrets sont annoncés, il donne les domaines que l'histoire du lieu leur attribue, et il n'écrit ni leur contenu, ni aucune date d'accomplissement. Un secret non publié ne peut être ni confirmé ni réfuté par le lecteur ; il ne peut qu'être signalé comme annoncé.
Le stigmate en forme de croix
Comme souvenir du premier anniversaire des apparitions et pour confirmer sa présence, dit toujours l'histoire du lieu, la Maman a donné à son instrument un stigmate, en forme de croix, sur la poitrine, qui depuis lors aurait saigné huit fois, ou pendant la Semaine Sainte, ou bien pour annoncer des événements difficiles et particuliers pour l'humanité[54].
Ce fait est rapporté ici pour ce qu'il est dans les sources : une affirmation de l'histoire officielle du lieu, sans rapport médical ni procès-verbal consulté pendant cette tâche. Il n'est ni affirmé comme prouvé, ni passé sous silence : il appartient au dossier tel que le lieu le présente, et il attendrait, pour être jugé, les pièces qu'une enquête ecclésiastique seule peut réunir.
Deux messages privés remis en 1995
C'est toujours en 1995 que Marco a reçu deux messages privés : un pour le Pape et un pour l'évêque de Brescia, qui furent, dit l'histoire du lieu, scrupuleusement remis tous les deux[55]. Ni le texte de ces deux messages, ni la réponse qu'ils auraient reçue ne sont publiés dans les sources lues. Cet article constate donc une remise affirmée par le lieu, et rien de plus : une remise n'est ni une approbation, ni une réponse.
L'Opera della Mamma dell'Amore et les fruits revendiqués
L'association de 1997 et le périodique mensuel
C'est en 1997, selon la volonté et le désir de la Mère de l'Amour, qu'est née l'association qui diffuse les messages de la Vierge et qui aide ceux qui en ont besoin[56]. L'Associazione L'Opera della Mamma dell'Amore a son siège via Gorizia 30, à Paratico, et diffuse un périodique mensuel, L'Opera della Mamma dell'Amore, divisé en une partie spirituelle et religieuse, messages, méditations, témoignages, et une partie missionnaire consacrée aux Oasi Mamma dell'Amore nel Mondo[57]. Elle a publié des recueils de messages couvrant les années 1994 à 1999, 2000 à 2001, 2002 à 2003, puis 2004 à 2008, avec l'histoire des apparitions[58].
Les Oasi dans le monde
Les Oasi Mamma dell'Amore nel Mondo sont présentées par l'association comme le fruit du message évangélique, présentes en Italie, en Afrique, au Moyen-Orient, en Asie et en Amérique latine[59]. La page des dernières nouvelles du site officiel rapporte deux jalons datés : le 11 février 2015, l'hôpital pédiatrique de Khammam, en Inde, a été béni et inauguré par un évêque du lieu ; le 12 avril 2015, une convention a été signée entre le diocèse et les associations pour le début des travaux de construction de l'hôpital d'Oyem, au Gabon[60].
Ces œuvres sont citées ici comme ce que l'association revendique et documente sur son propre site. Elles montrent qu'une activité caritative durable s'est développée autour de Paratico ; elles ne prouvent pas, à elles seules, l'origine surnaturelle des messages. Dans le discernement de l'Église, les fruits comptent, mais ils se jugent avec les faits, la doctrine et l'obéissance, non à leur place.
La position de l'Église, dite exactement
L'audience de 1998 et la commission jamais conclue
Le 18 septembre 1998, Marco a été reçu en audience par Mgr Bruno Foresti[61]. Le 10 novembre de la même année, on a nommé une commission pour constater la véridicité des Apparitions de la Vierge et le contenu des messages[62].
L'état du dossier est donc celui-ci : apparition tolérée de fait mais non approuvée, commission nommée fin 1998, jamais conclue par un jugement positif[63]. Aucune des sources lues ne rapporte de jugement positif ultérieur, ni de reconnaissance du caractère surnaturel, ni d'autorisation de culte public au titre d'une apparition reconnue. À la date de cet article, le statut à écrire est donc : non approuvée, en examen sans conclusion positive connue.
Le tableau ci-dessous distingue ce que l'Église a fait, ce qu'elle n'a pas fait, et ce que le lecteur peut en conclure.
| Question | Ce que donnent les sources lues | Ce qu'il faut en conclure |
|---|---|---|
| Un évêque a-t-il reçu le voyant ? | Audience du 18 septembre 1998 auprès de Mgr Bruno Foresti, selon l'histoire du lieu[64] | Le dossier a été porté à l'autorité ; une audience n'est pas un jugement |
| Une enquête a-t-elle été ouverte ? | Commission nommée le 10 novembre 1998 pour constater la véridicité des faits et le contenu des messages[65] | Le discernement a commencé ; il n'a pas abouti à un jugement positif connu |
| L'apparition est-elle approuvée ? | Non approuvée, commission jamais conclue par un jugement positif[66] | On ne peut pas la présenter comme reconnue par l'Église |
| Un nihil obstat a-t-il été donné ? | Aucune source lue n'en rapporte[67] | On ne peut pas écrire que la dévotion est encouragée au titre des Normes de 2024 |
| Les messages peuvent-ils être lus ? | Ils sont publics sur le site officiel[68] | Leur lecture relève de la prudence du lecteur, sans assentiment de foi |
Ce que changent les Normes de 2024
Depuis les Normes du Dicastère pour la Doctrine de la Foi du 17 mai 2024, l'Église ne déclare en règle générale plus qu'un phénomène est d'origine surnaturelle, même lorsqu'elle accorde un nihil obstat, c'est-à-dire lorsqu'elle juge que rien ne s'oppose à ce que les fidèles adhèrent prudemment à l'expérience spirituelle proposée[69]. Six conclusions sont possibles, du nihil obstat à la déclaration de non-surnaturalité[70].
Pour Paratico, la conséquence est simple à écrire et elle doit l'être sans détour : aucune de ces six conclusions n'est rapportée par les sources lues. Le dossier n'a donc pas reçu, à ce jour et à notre connaissance documentée, la forme actuelle d'un avis favorable de l'Église. Écrire « non approuvée » n'est pas condamner le voyant ni les pèlerins ; c'est dire exactement où en est le jugement de l'Église, ni plus, ni moins.
Le Catéchisme rappelle par ailleurs que, tout au long des siècles, il y a eu des révélations dites privées, dont certaines ont été reconnues par l'autorité de l'Église, mais qu'elles n'appartiennent pas au dépôt de la foi et que leur rôle n'est pas d'améliorer ou de compléter la Révélation définitive du Christ, mais d'aider à en vivre plus pleinement à une époque précise de l'histoire[71]. Cette règle vaut pour Paratico comme pour toute apparition : même reconnue, une révélation privée ne demanderait pas l'assentiment de foi dû au dépôt ; non approuvée, elle ne peut pas être proposée comme une certitude.
Lire Paratico avec discernement
Ce qui peut être retenu sans risque
Les messages publics de Paratico demandent la prière, la charité, l'humilité, la vie de l'Évangile, la prière pour l'Église et la confiance dans la victoire du Christ sur les forces du mal[72][73]. Rien, dans les onze messages datés cités dans cet article, ne contredit la foi catholique, n'abolit ni l'Église ni les sacrements, et n'annonce de date. Leur fruit demandé, quand ils sont accueillis, est une préparation du cœur : conversion, prière, sacrements, charité. La nouvelle arche, c'est Marie, et le refuge que le message du 22 mars 2020 propose est son Cœur, non un lieu ou une provision matérielle[74].
Ce qui demande de la prudence
Trois points commandent la prudence, et ils sont de fait, non de méfiance. Premièrement, l'Église n'a pas conclu positivement : la commission de 1998 n'a pas abouti à un jugement favorable connu, et aucun nihil obstat n'est rapporté[75][76]. Deuxièmement, les onze secrets, pièce centrale du dossier aux yeux du lieu, ne sont pas publiés : leur contenu ne peut donc être ni examiné, ni cité, ni utilisé comme un argument[77]. Troisièmement, les signes rapportés, vision de juillet 1994 et stigmate en forme de croix, sont connus par le récit du lieu, sans pièce d'enquête consultée pendant cette tâche[78].
La conduite qui suit de ces trois faits est celle de l'obéissance paisible : ne pas présenter Paratico comme une apparition reconnue, ne pas en faire un lieu de pèlerinage au titre d'une reconnaissance que l'Église n'a pas donnée, ne pas construire une certitude sur des secrets que personne ne peut lire, et garder pour les personnes, voyant et pèlerins, la charité due à tous. Un jugement de l'Église sur des faits de ce genre est une décision prudentielle, qui engage la conduite ; il n'est pas une définition de foi. L'histoire de l'Église connaît des jugements révisés, et cette humilité n'autorise ni la désobéissance, ni le mépris des décisions présentes : elle commande de dire exactement ce qui a été décidé, et de s'y tenir.
La question que le lecteur doit se poser
Devant un message daté de Paratico, la question n'est pas d'abord « est-ce surnaturel ? », que l'Église seule peut trancher et qu'elle n'a pas tranchée en faveur du surnaturel. La question que chaque lecteur peut traiter est celle des fruits et de la conformité : ce texte me renvoie-t-il à l'Évangile, à la prière, à la charité et à l'Église, ou bien à la curiosité pour des secrets que je ne lirai jamais ? Les messages publics cités ici renvoient à l'Évangile et à la prière pour l'Église ; les secrets, eux, doivent rester ce qu'ils sont dans les sources, des secrets annoncés et non publiés, dont on ne tire ni doctrine, ni calendrier, ni certitude.
Pour aller plus loin
- Comment discerner une apparition mariale
- Le discernement des phénomènes surnaturels
- Peut-on croire à une révélation privée non reconnue ?
- Les apparitions mariales inexplicables
- Les apparitions mariales se multiplient depuis le XIXe siècle
- Medjugorje
- Garabandal
- Notre-Dame de Fatima
- Notre-Dame d'Akita (1973-1981)
Notes et références
Opera della Mamma dell'Amore, page d'accueil du site officiel mammadellamore.it, lue le 26 octobre 2026 par requête HTTP directe. Texte multilingue, dont le français : « Depuis le 26 mars 1994 la MÈRE DE L'AMOUR apparaît à Paratico (Brescia) et par l'intermédiaire de son instrument, Marco, elle fait à tous les hommes le don de son appel maternel pour qu'ils se convertissent et retournent à Dieu. » Même date et même formulation en anglais, allemand, espagnol, néerlandais, croate et polonais sur la même page.
1 2 15Opera della Mamma dell'Amore, « Messaggi dell'anno 2025 », site officiel (messaggi2025.htm), lu le 26 octobre 2026 par requête HTTP directe. Messages datés des dimanches 26 janvier, 23 février, 23 mars, 27 avril, 25 mai, 22 juin et 27 juillet 2025, « donato dalla Mamma dell'Amore tramite Marco durante la preghiera a Paratico (BS) ». Le texte italien du 25 mai 2025 (« sembra prevalere ormai nel cuore di molti miei figli il buio e la confusione ») correspond mot pour mot à la citation du 25 mai 2025 citée plus haut. Traductions françaises de cet article pour les passages résumés comme pour les citations en exergue, depuis l'italien du site officiel.
3 31 36 37 38 72Opera della Mamma dell'Amore, « L'Histoire des apparitions », page française du site officiel (storia francese.htm), lue le 26 octobre 2026. Faits rapportés : chapelet du samedi depuis 1992 ; 26 mars 1994, voix intérieure entendue trois fois puis dictée à 22 h 35 ; environ six mois de messages quotidiens dans l'intimité ; première vision en juillet 1994 et description de la Vierge ; message du 20 mai 1995 désignant l'église à la pierre de Lourdes ; réponse sur l'immeuble qui s'écroule ; 26 juin 1995 devant l'église des Tengattini ; deux messages privés de 1995 pour le Pape et pour l'évêque de Brescia, remis ; onze secrets et leurs domaines ; réponse de Marco sur les secrets ; stigmate en forme de croix sur la poitrine, huit saignements rapportés ; association née en 1997 ; audience du 18 septembre 1998 auprès de Mgr Bruno Foresti ; commission nommée le 10 novembre 1998. Les traductions françaises de cette page sont celles du site, parfois fautives ; les citations de cet article en respectent le sens sans en reprendre les fautes.
4 5 6 8 12 14 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 50 51 52 53 54 55 56 61 62 63 64 65 66 75 77 78Dicastère pour la Doctrine de la Foi, Normes procédurales pour le discernement de phénomènes surnaturels présumés, Rome, 17 mai 2024, entrées en vigueur le 19 mai 2024, solennité de la Pentecôte (texte français sur vatican.va). Points utilisés : les six conclusions possibles, du nihil obstat à la declaratio de non supernaturalitate ; en règle générale, ni l'évêque diocésain, ni les conférences épiscopales, ni le Dicastère ne déclareront que ces phénomènes sont d'origine surnaturelle, même lorsqu'un nihil obstat est accordé.
7 67 69 70 76Opera della Mamma dell'Amore, « L'endroit des apparitions », page française du site officiel (luogo francese.htm), lue le 26 octobre 2026. Faits rapportés : Paratico à l'extrémité du Sebino, rive gauche de l'Oglio ; itinéraire par Palazzolo sull'Oglio et Capriolo vers Clusane d'Iseo ; église des Tengattini, première pierre de Lourdes posée le 1er juillet 1969 par Mgr Clemente Gaddi, autel consacré le 26 novembre 1970 ; prières le 26 du mois à 20 heures. La page dit « Paratico, diocèse de Bergamo, province de Brescia » : voir le paragraphe de cet article sur l'écart entre les pages du lieu.
9 10 11 13 29Countdown to the Kingdom, page « Marco Ferrari », consacrée au voyant de Paratico : nom complet Marco Ferrari, que le site officiel du lieu ne donne que sous le prénom Marco.
16Opera della Mamma dell'Amore, « Messages de la Très Sainte Vierge Marie », index français du site officiel (messaggi francese.htm), lu le 26 octobre 2026 : pages de messages par années, de 1994 aux années récentes en italien. Les pages italiennes annuelles (messaggiAAAA.htm) donnent les textes datés contrôlés pour cet article.
32 33 68Opera della Mamma dell'Amore, page française du site officiel (francese.htm), lue le 26 octobre 2026. Textes cités : message du 26 mars 1996 sur la charité, la solidarité, l'humilité et l'amour ; « Dieu est amour, vous aussi, soyez amour » (message du 28 octobre 2012) ; prière à la Mère de l'Amour ; message du 4 juin 2011 à Beaulieu-Loches, non repris dans le corps de cet article.
34 35La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico (Italie), message du 22 mars 2020, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2020.htm. Texte italien publié sur cette page ; traduction française de cet article.
39 74La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du 28 février 2021, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2021.htm. Texte italien : « il diavolo è inferocito con le anime », rendu ici par « le diable est déchaîné contre les âmes » ; texte et date sur le site officiel.
40La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du 22 août 2021, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2021.htm. Ce texte figure dans le message du 22 août 2021 ; le message du 25 juillet 2021 porte sur l'accueil de l'Évangile, la prière et la charité.
41La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du dimanche 22 avril 2018 reçu sur la colline des apparitions, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2018.htm ; italien : « il mondo vive il tempo della grande tribolazione, il tempo dell'indifferenza, della confusione e dell'odio ».
42La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du dimanche 26 novembre 2017, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2017.htm ; italien : « il tempo che avete davanti sarà sempre più tempo di confusione, di buio e di morte ». Le passage en points de suspension de la citation résume une exhortation à la prière et au jeûne pour la sanctification des ministres, sans parole ajoutée.
43La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du dimanche 25 février 2024, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2024.htm ; italien : « vivete un tempo di grande confusione, un tempo di sofferenze, un tempo di angosce ».
44La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du dimanche 25 mai 2025, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2025.htm ; italien contrôlé sur la page officielle le 26 octobre 2026 : « sembra prevalere ormai nel cuore di molti miei figli il buio e la confusione », « sembrano avere la meglio ».
45La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du 22 janvier 2023, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2023.htm.
46 73La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du dimanche 28 avril 2024, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2024.htm ; italien : « piango per lei, addirittura la tradiscono e la consegnano nelle mani del suo avversario ».
47La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du dimanche 23 septembre 2018 reçu sur la colline des apparitions, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2018.htm ; italien : « vivrete il Regno dell'amore, della giustizia, della misericordia e della pace » ; promesse posée sous condition dans le texte.
48La Vierge Marie (Mamma dell'Amore) à Marco Ferrari, Paratico, message du dimanche 26 mars 2017, Opera della Mamma dell'Amore, site officiel mammadellamore.it/messaggi2017.htm ; italien : « questo luogo fiorirà come una nuova primavera e irradierà di luce ed amore molti miei figli che vivono nell'angoscia e nella sofferenza » ; promesse posée sous condition dans le texte.
49Opera della Mamma dell'Amore, « Apostolato e diffusione del messaggio di Maria Mamma dell'Amore », site officiel (Apostolato.htm), lu le 26 octobre 2026. Faits rapportés : Associazione L'Opera della Mamma dell'Amore, casella postale n. 56, via Gorizia 30, 25030 Paratico (Brescia) ; périodique mensuel L'Opera della Mamma dell'Amore en deux parties, spirituelle et missionnaire ; recueils de messages de 1994-1999, 2000-2001, 2002-2003 et 2004-2008 avec l'histoire des apparitions ; Oasi Mamma dell'Amore nel Mondo en Italie, Afrique, Moyen-Orient, Asie et Amérique latine, site oasi-accoglienza.org.
57 58 59Opera della Mamma dell'Amore, « Ultimissime », site officiel (ultimissime.htm), lu le 26 octobre 2026. Faits rapportés : 11 février 2015, bénédiction et inauguration de l'hôpital pédiatrique de Khammam (Inde) ; 12 avril 2015, signature de la convention entre le diocèse et les associations pour le début des travaux de l'hôpital d'Oyem (Gabon). Ces jalons sont cités comme les œuvres documentées par l'association sur son propre site.
60Catéchisme de l'Église catholique, n. 67 : au long des siècles, il y a eu des révélations dites « privées », dont certaines ont été reconnues par l'autorité de l'Église ; elles n'appartiennent cependant pas au dépôt de la foi ; leur rôle n'est pas d'améliorer ou de compléter la Révélation définitive du Christ, mais d'aider à en vivre plus pleinement à une époque précise de l'histoire.
71