Saint Agrippin de Naples

Saint Agrippin de Naples, évêque du IIIe siècle compté comme le sixième évêque de la ville, dit défenseur de la cité par les documents anciens et le Martyrologe romain. Tombeau aux catacombes de Capodimonte, reliques à la cathédrale, fête locale le 9 novembre.

Ignispedia

Saint Agrippin de Naples, en latin Agrippinus et en italien Agrippino, est un évêque de Naples du IIIe siècle, que la tradition napolitaine compte comme le sixième évêque de la ville[1][2]. On ne connaît ni sa naissance, ni ses années exactes d'épiscopat, ni le jour de sa mort. Ce que les documents anciens retiennent de lui tient en deux titres que le Martyrologe romain reprend encore : il fut, parmi les premiers évêques de Naples, un défenseur de la cité[3][4].

Sa mémoire est attachée à un lieu précis, la basilique souterraine qui porte son nom dans les catacombes de Capodimonte, à Naples, et à une date précise, le 9 novembre, que le calendrier de marbre de Naples inscrit dès le VIIIe ou IXe siècle[5]. L'Église de Naples le fête ce jour-là comme une fête locale[6]. Le même 9 novembre, l'Église latine célèbre aussi la dédicace de la basilique Saint-Jean de Latran, fête d'un autre ordre : les deux mémoires coexistent le même jour sans se confondre[7].

« Il accrut beaucoup la troupe de ceux qui croient au Seigneur et les réunit au sein de la sainte Mère Église dont il était l'évêque. » Citation transmise par la notice Nominis, d'après les documents anciens sur Agrippin[8].

Un évêque de Naples au IIIe siècle

En quelques dates

  1. IIIe siècle
    Épiscopat à Naples

    Agrippin exerce l'épiscopat à Naples. Aucune année précise n'est donnée par les documents anciens.

  2. VIIIe-IXe siècle
    Les Gesta et le calendrier de marbre

    Les Gesta des évêques de Naples le placent au sixième rang et le disent défenseur de la cité. Le calendrier de marbre inscrit sa fête au 9 novembre.

  3. VIIIe-Xe siècle
    Le recueil de ses miracles

    Le Libellus miraculorum réunit onze miracles attribués à Agrippin, la plupart à son tombeau des catacombes.

  4. 1744
    La recherche des reliques

    Le cardinal Giuseppe Spinelli fait rechercher les reliques. Le vase de marbre retrouvé porte une inscription qui les dit indéterminées.

Sixième évêque selon la liste napolitaine

La source principale sur Agrippin est la chronique des évêques de Naples, les Gesta episcoporum Neapolitanorum, rédigée entre le VIIIe et le IXe siècle pour reconstruire la succession des évêques de la ville[9]. Elle place Agrippin au sixième rang et le nomme amator patriae et defensor civitatis, amoureux de sa patrie et défenseur de la cité, occupé à prier chaque jour pour les chrétiens qui se confient à lui et auteur de nombreux miracles selon ce récit[10][11]. Ses reliques, ajoute la chronique, furent transportées dans la basilique de la Stefania, l'ancienne cathédrale de Naples[12].

Ce témoignage est ancien, mais il n'est pas contemporain : cinq à six siècles séparent la rédaction des Gesta de l'épiscopat d'Agrippin. Il prouve la place d'Agrippin dans la mémoire de l'Église de Naples au haut Moyen Âge, et la manière dont cette Église racontait ses origines. Il ne fournit ni dates, ni récit détaillé de son gouvernement.

Ce que l'on ne sait pas

Trois précisions évitent de transformer une mémoire ancienne en biographie inventée.

D'abord, les années d'épiscopat sont inconnues. Un catalogue plus tardif, dit bianchinien, fait d'Agrippin un évêque de 218 à 225, sous les papes Urbain Ier et Pontien et les empereurs Élagabal et Alexandre Sévère[13]. Cette datation est présentée comme arbitraire par la critique : le commentateur du Martyrologe romain, Hippolyte Delehaye, écrit qu'Agrippin doit sans doute être compté parmi les premiers évêques de l'Église napolitaine, mais que l'on ignore en quelles années il siégea[14].

Ensuite, le Martyrologe romain actuel ne le dit pas martyr. Il le dit évêque et défenseur de la cité[15]. Une ancienne notice de la Catholic Encyclopedia sur Naples écrit qu'il aurait souffert le martyre, peut-être sous l'empereur Valérien[16]. Aucun des documents anciens cités ici, ni les Gesta, ni le calendrier de marbre, ni le Martyrologe actuel, ne fonde cette affirmation : elle est donc signalée comme une divergence ancienne, non reprise comme un fait.

Enfin, il ne faut pas le confondre avec les autres Agrippinus de l'Antiquité : Agrippinus d'Alexandrie, évêque du IIe siècle, Agrippinus de Carthage, évêque du IIIe siècle associé à la question du rebaptême des hérétiques, ou Agrippinus d'Autun. Le nom est un diminutif d'Agrippa[17], porté par plusieurs personnages : seul le contexte napolitain, évêque de Naples fêté le 9 novembre, désigne le saint de cet article.

Défenseur de la cité

Amoureux de sa patrie, défenseur de la cité

Les deux titres donnés par les Gesta disent le cœur du culte d'Agrippin : un évêque dont la prière protège sa ville. La tradition napolitaine, reprise par les notices modernes, le loue en ces termes :

« Amoureux de sa patrie, défenseur de la cité, il ne cesse de prier chaque jour pour nous, ses serviteurs. » Éloge d'Agrippin transmis par l'écrivain napolitain du IXe siècle, cité par les notices de référence[18][19].

Cette intercession quotidienne explique sa place dans la ville : avant même que saint Janvier, martyr de Pouzzoles, ne devienne le patron le plus célèbre de Naples, Agrippin y est honoré comme patron et défenseur. La Vita de saint Athanase de Naples, au Xe siècle, le présente ainsi, comme patron de la cité avant la translation des reliques de saint Janvier[20]. La Vita de saint Sévère, au XIe siècle, le montre avec saint Janvier auprès de l'évêque Sévère mourant[21]. Il y a dix ou onze siècles, sa popularité à Naples approchait celle de saint Janvier lui-même[22].

Le recueil de ses miracles

Un petit livre ancien, le Libellus miraculorum S. Agrippini, composé entre le VIIIe et le Xe siècle, réunit onze miracles attribués à Agrippin[23]. Huit d'entre eux se situent à son tombeau primitif, dans les catacombes de Capodimonte dites ensuite catacombes de saint Janvier[24]. Ces récits appartiennent au genre des recueils de miracles attachés à un tombeau de saint : ils témoignent de la dévotion qui s'y rendait et des guérisons que les fidèles y attribuaient à l'intercession de l'évêque. Ils ne sont pas des procès-verbaux, et cet article les cite pour ce qu'ils prouvent, un culte actif et ancien autour de sa sépulture, sans en faire des faits vérifiés un par un.

Sépulture, reliques et catacombes

La basilique souterraine Sant'Agrippino

Autel de la basilique souterraine Sant'Agrippino, à Naples. Photo Derbrauni, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Les catacombes de Capodimonte, dites de San Gennaro, forment le plus grand ensemble de catacombes chrétiennes d'Italie du Sud. Leur noyau le plus ancien naît autour de la sépulture d'un évêque de Naples vénéré comme saint vers le milieu du IIIe siècle, que plusieurs chercheurs identifient avec Agrippin[25]. La basilique souterraine qui porte son nom garde un autel en partie creusé dans la roche et en partie maçonné, décentré par rapport à l'axe de la salle : ce décalage s'explique par la volonté de respecter la sépulture vénérée autour de laquelle la salle s'est formée[26]. Deux arcosoles voisins de l'autel semblent être les tombes d'évêques qui ont voulu reposer près de leur prédécesseur[27].

Le tombeau d'Agrippin est donc le point de départ du lieu : les fidèles de Naples ont préféré, au moins jusqu'à la fin du IVe siècle, être ensevelis autour de cette plus ancienne sépulture vénérée[28]. C'est seulement ensuite que les reliques de saint Janvier, venues de la région de Pouzzoles, ont donné à l'ensemble le nom qu'il porte aujourd'hui.

De la Stefania à la cathédrale

Selon les Gesta, les reliques d'Agrippin furent transportées des catacombes à la basilique de la Stefania, au cœur de la ville[29]. Au début du IXe siècle, l'évêque Jean IV fit mettre à l'abri dans la Stefania les dépouilles des évêques de Naples, et son successeur Athanase Ier fit garder les catacombes par des moines[30]. Les reliques d'Agrippin reposent aujourd'hui sous le maître-autel de la cathédrale de Naples, avec les corps des saints Eutychius et Acutius, compagnons de saint Janvier[31].

En 1744, le cardinal Giuseppe Spinelli, archevêque de Naples, fit rechercher ces reliques. La recherche aboutit à un vase de marbre portant cette inscription, en latin : des reliques indéterminées que l'on croit être le corps de saint Agrippin[32]. L'inscription elle-même dit l'incertitude : on croit, on ne prouve pas. Cet article la rapporte telle quelle, sans la durcir en certitude.

Fête du 9 novembre et culte

Une date lue dans le marbre

La fête du 9 novembre vient du calendrier de marbre de Naples, calendrier liturgique gravé entre le VIIIe et le IXe siècle, qui inscrit à ce jour la mémoire de saint Agrippin[33]. Le Martyrologe romain la reprend : à Naples, en Campanie, saint Agrippin, évêque, parmi les premiers que d'antiques documents déclarent défenseur de la cité[34]. Nominis la donne comme fête locale le 9 novembre[35], et l'inscrit au calendrier du lundi 9 novembre 2026[36].

Le 9 novembre porte aussi, dans toute l'Église latine, la fête de la dédicace de la basilique Saint-Jean de Latran, cathédrale de l'évêque de Rome[37]. Agrippin n'est ni un martyr de cette basilique, ni un saint romain : sa mémoire napolitaine partage simplement la date avec la grande fête romaine.

Iconographie

L'emblème donné par les notices est la crosse pastorale, insigne de l'évêque[38]. Dans la basilique souterraine Sant'Agrippino, une fresque du IXe siècle le montre, selon l'identification retenue par les chercheurs, en vêtements d'évêque, tonsuré, chasuble rouge et pallium orné de croix, à côté d'un personnage en prière, avec sous leurs pieds une inscription d'ex-voto de donateurs restés anonymes[39]. Dans la catacombe supérieure, une autre peinture du IXe siècle place côte à côte les bustes de saint Janvier et de saint Agrippin, chacun nommé par une inscription près de sa tête[40].

À la cathédrale de Naples, la chapelle du Trésor conserve une statue d'argent en pied, œuvre de G. Finelli au XVIIe siècle, et un buste d'argent daté de 1673, exécuté par l'orfèvre Aniello Treglia d'après Andrea Falcone et Cosimo Fanzago[41]. Une table de Giorgio Vasari de 1546 le compte parmi les sept saints de la ville de Naples[42]. Le peintre Stefano Pozzi l'a enfin représenté avec saint Janvier chassant les Sarrasins, image de leur rôle commun de protecteurs de la cité[43]. Partout, il est évêque, avec crosse et pallium : jamais martyr avec palme, ce qui rejoint le témoignage du Martyrologe.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Gesta episcoporum Neapolitanorum (Chronicon episcoporum sanctae Neapolitanae ecclesiae), VIIIe-IXe siècle, édition de Georg Waitz dans les Monumenta Germaniae Historica ; traduction anglaise de Luigi Andrea Berto, The Deeds of the Neapolitan Bishops. Agrippin au sixième rang des évêques de Naples, amator patriae et defensor civitatis, prière quotidienne pour ses dévots, miracles, reliques transportées à la Stefania. Synthèse consultée : Wikipedia (IT), « Agrippino di Napoli », section Testimonianze letterarie : it.wikipedia.org.

    1 9 10 12 29
  2. Santi e Beati, notice n° 90317 « Sant' Agrippino di Napoli, Vescovo » : santiebeati.it. Fête le 9 novembre ; IIIe siècle ; étymologie, diminutif d'Agrippa ; emblème, crosse pastorale ; sixième évêque de Naples ; éloges du IXe siècle, « amoureux de sa patrie, défenseur de la cité, il ne cesse de prier chaque jour pour nous » ; popularité presque égale à celle de saint Janvier il y a dix ou onze siècles ; translation à la Stefania ; reliques d'abord aux catacombes de San Gennaro. La date de 1774 donnée par cette notice pour la recherche du cardinal Spinelli n'est pas retenue, Spinelli étant mort en 1763.

    2 11 17 18 22 38
  3. Martyrologe romain, 9 novembre, notice d'Agrippin citée par Nominis n° 8956 et par Santi e Beati n° 90317 : « À Naples, saint Agrippin, évêque, qui fut parmi les premiers que d'antiques documents déclarent défenseur de la cité. » Texte italien chez Santi e Beati : « A Napoli, sant'Agrippino, vescovo, che fu tra i primi che antichi documenti dichiarano difensore della citta. »

    3 15 34
  4. Nominis (Conférence des évêques de France), notice « Saint Agrippin de Naples » n° 8956 : nominis.cef.fr. Évêque de Naples au IIIe siècle ; citation « Il accrut beaucoup la troupe de ceux qui croient au Seigneur » ; mention « Évêque, parmi les premiers, que d'antiques documents déclarent défenseur de la cité », Martyrologe romain ; dates de fête : 9 novembre, fête locale. Consulté le 13 octobre 2026.

    4 6 8 19 35
  5. Calendario marmoreo di Napoli, VIIIe-IXe siècle : inscription N(atalis) S(ancti) Agrippini au 9 novembre, source de la date de fête. Cité par Wikipedia (IT), « Agrippino di Napoli », section Testimonianze letterarie : it.wikipedia.org.

    5 33
  6. Nominis, calendrier du lundi 9 novembre 2026 : nominis.cef.fr. Fête principale : dédicace de la basilique du Latran, basilique Saint-Jean de Latran à Rome, mère et tête de toutes les églises ; saints du jour dont Agrippin de Naples, notice n° 8956. Vérification de la date au 9 novembre 2026.

    7 36 37
  7. Catalogue bianchinien, compendium des Gesta édité par Francesco Bianchini : épiscopat d'Agrippin placé de 218 à 225, sous Urbain Ier, Pontien, Elagabal et Alexandre Sévère. Datation qualifiée d'arbitraire par la critique, citée par Wikipedia (IT), « Agrippino di Napoli » : it.wikipedia.org. Non retenue comme fait.

    13
  8. Hippolyte Delehaye, commentaire au Martyrologe romain, ad 9 novembre : « Agrippinus procul dubio primis Neapolitanae ecclesiae episcopis annumerandus est ; quibus annis sederit ignoratur. » Agrippin doit sans doute être compté parmi les premiers évêques de Naples ; on ignore en quelles années il siégea. Cité par Wikipedia (IT), « Agrippino di Napoli » : it.wikipedia.org.

    14
  9. Catholic Encyclopedia, article « Naples » : Agrippinus, sixième évêque, aurait souffert le martyre, peut-être sous Valérien. Affirmation ancienne signalée comme divergence : elle n'est reprise ni par le Martyrologe romain actuel, ni par les Gesta cités dans cet article.

    16
  10. Vita S. Athanasii, Xe siècle, et Vita S. Severi, XIe siècle : Agrippin patron et défenseur de Naples avant la translation de saint Janvier ; Agrippin et Janvier auprès de l'évêque Sévère mourant. Cités par Wikipedia (IT), « Agrippino di Napoli », section Testimonianze letterarie : it.wikipedia.org.

    20 21
  11. Libellus miraculorum S. Agrippini, VIIIe-Xe siècle : onze miracles d'Agrippin, tous sauf trois au tombeau primitif des catacombes dites de San Gennaro. Cité par Wikipedia (IT), « Agrippino di Napoli », sections Testimonianze letterarie et archeologiche : it.wikipedia.org.

    23 24
  12. Catacombes de San Gennaro (Capodimonte), Naples : noyau ancien autour de la sépulture d'un évêque vénéré vers le milieu du IIIe siècle, identifié par plusieurs chercheurs avec Agrippin ; basilique souterraine Sant'Agrippino, autel décentré respectant la sépulture, arcosoles d'évêques voisins, ensevelissements autour du tombeau jusqu'à la fin du IVe siècle. Synthèse : Wikipedia (IT), « Agrippino di Napoli », section Testimonianze archeologiche, et Wikipedia (EN), « Catacombs of San Gennaro » : en.wikipedia.org.

    25 26 27 28
  13. Iconographie d'Agrippin : fresque du IXe siècle de la basilichetta Sant'Agrippino, évêque tonsuré, chasuble rouge, pallium à croix, ex-voto « Votum solbimus nos cuius Deus scit » ; bustes de Janvier et Agrippin nommés par inscriptions dans la catacombe supérieure ; statue d'argent de G. Finelli et buste d'argent de 1673 d'Aniello Treglia d'après Andrea Falcone et Cosimo Fanzago à la chapelle du Trésor de la cathédrale ; table de Giorgio Vasari, 1546, sept saints de Naples ; bustes des évêques napolitains placés vers 1745 sous le cardinal Spinelli. Synthèse : Wikipedia (IT), « Agrippino di Napoli », section Iconografia, références à Fasola : it.wikipedia.org.

    30 39 40 41 42
  14. Reliques d'Agrippin : recherche du cardinal Giuseppe Spinelli, archevêque de Naples, en 1744 ; vase de marbre inscrit « Reliques indéterminées que l'on croit être le corps de saint Agrippin » ; reliques sous le maître-autel de la cathédrale de Naples avec les saints Eutychius et Acutius, compagnons de saint Janvier ; tableau de Stefano Pozzi, Saints Janvier et Agrippin chassant les Sarrasins. Wikipedia (EN), « Agrippinus of Naples », section Burial and veneration, source Santi e Beati n° 90317 : en.wikipedia.org.

    31 32 43

Vous ne trouvez pas votre sujet ?