Saints Abdon et Sennen (IIIe siècle)

Saints Abdon et Sennen, seigneurs persans martyrs à Rome sous Dèce au IIIe siècle, fêtés le 30 juillet : le Martyrologe, le récit des Actes, les lions de l'amphithéâtre et la Sainte Tombe d'Arles-sur-Tech.

Ignispedia

Saints Abdon et Sennen sont deux martyrs persans du IIIe siècle, morts à Rome sous l'empereur Dèce et fêtés le 30 juillet[1][2]. L'Église les honore ensemble, parce que la tradition les montre unis dans la même charité, le même refus de sacrifier aux idoles et le même martyre[3]. Leur culte est ancien : la Catholic Encyclopedia fait remonter leur vénération au IIIe siècle, tout en avertissant que leurs Actes, écrits pour l'essentiel avant le IXe siècle, mêlent au noyau ancien des récits que l'histoire ne peut pas vérifier[4].

Le noyau le plus sobre tient en peu de mots. Deux hommes, Abdon et Sennen, sont morts martyrs pour la foi du Christ, et leurs corps ont été enterrés un 30 juillet au cimetière de Pontien, sur la Via Portuensis, aux portes de Rome[5][6]. Tout le reste, leur rang de seigneurs persans, leur voyage enchaînés jusqu'à Rome, les lions couchés à leurs pieds, appartient au récit que les Actes et les hagiographes ont transmis. Cet article distingue les deux plans, sans jeter le récit ancien : il dit ce que le Martyrologe atteste, puis il raconte ce que l'Église a lu pendant des siècles dans la vie de ces deux saints.

Ce que les sources attestent

Deux noms, plusieurs graphies

Les anciens calendriers et martyrologes n'écrivent pas toujours leurs noms de la même façon. La Catholic Encyclopedia relève les formes Abdo et Abdus pour le premier, Sennes, Sennis et Zennen pour le second[7]. Le Martyrologe hiéronymien, dans le relevé du projet Cult of Saints de l'université d'Oxford, commémore le 30 juillet « Abdos et Semnes », martyrs persans à Rome, enterrés sur la Via Portuensis[8]. Un ancien guide des lieux saints des martyrs hors de Rome place de même « saint Abdon et saint Sennis » parmi les martyrs qui dorment le long de la Via Portuensis[9].

Cette diversité de graphies explique la prudence demandée avant d'écrire. Le nom lu dans les Petits Bollandistes, « Abdon et Sennen », est bien la forme reçue : c'est celle du Martyrologe romain au 30 juillet et celle de la notice de la Catholic Encyclopedia[10][11]. Il ne s'agit donc pas d'une invention de la reconnaissance de caractères, mais de deux saints inscrits de longue date au calendrier de l'Église.

Martyrs sous Dèce, fêtés le 30 juillet

Le Martyrologe romain, dans la forme que les Petits Bollandistes reproduisent au 30 juillet, annonce à Rome la fête des saints martyrs Abdon et Sennen, Persans, qui, sous l'empereur Dèce, furent amenés à Rome chargés de chaînes, meurtris avec des fouets garnis de plomb et décapités pour la foi de Jésus-Christ[12]. L'édition du Martyrologium Romanum publiée par la Libreria Editrice Vaticana en 2001 retient, elle, le trait le plus ancien : ils furent enterrés le 30 juillet au cimetière de Pontien, sur la Via Portuensis, hors de Rome[13].

La persécution de Dèce est le cadre constant du dossier. La Catholic Encyclopedia date leur martyre des environs de l'an 250, sous Dèce[14]. Les Petits Bollandistes placent leur fête au 30 juillet de l'année 254 et nomment le pape saint Fabien pour la même période[15]. La Légende dorée donne, elle, l'année 253 environ[16]. Ces écarts interdisent d'écrire une année comme si elle était certaine. Ce que les sources permettent de dire est plus simple et plus solide : Abdon et Sennen sont des martyrs du milieu du IIIe siècle, associés par toute la tradition à la persécution de Dèce, et l'Église fait mémoire de leur sépulture le 30 juillet[17][18].

Source lueCe qu'elle retientDate qu'elle donne
Martyrologium Romanum (éd. Libreria Editrice Vaticana, 2001)Enterrés le 30 juillet au cimetière de Pontien, Via Portuensis30 juillet, sans année dans l'extrait résumé
Catholic Encyclopedia, notice « Abdon and Sennen, Saints »Martyrs persans sous Dèce, commémorés le 30 juilletVers 250
Jacques de Voragine, La Légende dorée, chapitre des saints Abdon et SennenMartyrs sous Dèce, mis à mort par l'épée après les bêtesVers 253
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 9, au 30 juilletSeigneurs persans, martyrs à Rome, fête le jour du martyre30 juillet 254

Saints d'avant les procès de canonisation

Abdon et Sennen n'ont pas été canonisés par un procès moderne. Leur sainteté est celle des martyrs des premiers siècles, reconnue par le culte ancien de l'Église et par leur inscription au Martyrologe romain[19][20]. C'est pourquoi l'article les range parmi les saints des origines : des témoins de la foi de l'Église persécutée, dont la mémoire s'est transmise par les calendriers, les martyrologes et la prière des fidèles, avant toute procédure de canonisation au sens actuel.

Le récit des Actes

Des seigneurs persans qui ensevelissent les martyrs

Les Petits Bollandistes ouvrent leur notice par un titre qui résume toute la tradition : « Saint Abdon et saint Sennen, seigneurs persans, martyrs à Rome »[21]. Ils y racontent deux hommes illustres par la naissance, possédant de grandes richesses et les premières dignités de l'État, honorés par les rois de Perse, mais dont la piété et le zèle pour la foi surpassaient encore la noblesse, les biens et les charges[22].

Leur charité décisive est l'ensevelissement des morts. Quand Dèce exerce ses cruautés contre les fidèles, Abdon et Sennen fortifient les chrétiens, encouragent les confesseurs et ensevelissent les martyrs[23]. Ils donnent ainsi la sépulture à saint Polychrone, évêque martyr dont les Petits Bollandistes racontent la vie au 17 février, et à plusieurs de ses prêtres, de ses diacres et de ses clercs morts dans la persécution[24]. Ensevelir un martyr était alors un acte public de foi : celui qui recueillait le corps confessait, par ce geste, que le mort n'était pas un criminel mais un témoin du Christ.

« Ils crurent que c'était en cette occasion qu'ils devaient faire paraître leur amour sincère et véritable pour Jésus-Christ ; ainsi, sans crainte d'encourir l'indignation de leur nouveau souverain, ils s'appliquèrent de tout leur pouvoir à fortifier les fidèles, à encourager les confesseurs et à ensevelir les martyrs. », Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 9, vie des saints Abdon et Sennen au 30 juillet[25]

Devant Dèce : la victoire n'est pas une preuve des idoles

Dèce, informé de ces actes de charité, fait saisir les deux hommes et les fait comparaître devant son tribunal[26]. Il commence par la douceur : sa victoire sur les Perses devrait leur apprendre, dit-il, que les dieux de l'Empire romain sont tout-puissants et tiennent entre leurs mains la fortune des peuples et des royaumes ; ils ne devraient donc faire aucune difficulté de les adorer et de leur offrir l'encens et des sacrifices[27].

La réponse que le récit prête aux deux saints est une petite leçon de théologie de l'histoire. La victoire de Dèce ne prouve pas la puissance de ses dieux, puisque les Perses vaincus adoraient aussi ces mêmes dieux ; c'est le seul vrai Dieu, créateur du ciel et de la terre, et son Fils Jésus-Christ, qui donne la victoire aux uns et permet que les autres soient vaincus, pour des desseins cachés de sa providence[28]. Ils ajoutent qu'ils ne reconnaissent et n'adorent que lui, et qu'ils n'en adoreront jamais d'autres[29]. Dèce les fait alors charger de fers et mettre dans une obscure prison, en attendant son départ d'Orient pour Rome[30].

« Pour les serviteurs de Dieu le cœur des hommes est féroce, et celui des bêtes se montre humain. », sentence placée par les Petits Bollandistes en tête de la vie des saints Abdon et Sennen, Tome 9, au 30 juillet[31]

Enchaînés jusqu'à Rome

Peu de temps après, Dèce apprend la mort de Galba, qu'il avait laissé vicaire à Rome, et il presse son retour en emmenant ses deux prisonniers, pour en faire un des ornements de son entrée triomphale[32]. Il les fait ensuite appeler devant le sénat, enchaînés, mais couverts d'or et de pierres précieuses, et il fait connaître aux sénateurs leur noblesse et leurs qualités[33]. Le marché proposé est net : s'ils sacrifient aux dieux, ils rentreront dans leurs biens et dans leurs charges, et ils en recevront même de plus grandes ; l'empereur les considérera plutôt comme ses amis que comme ses sujets[34].

Abdon et Sennen répondent qu'ils se sont eux-mêmes consacrés et immolés au service de Jésus-Christ, qu'ils ne reconnaissent pas d'autre Dieu que lui et qu'ils n'adoreront jamais des divinités imaginaires, qui ne sont que des démons ou des idoles[35]. Ils refusent d'offrir l'encens sur le trépied que Claude, prêtre du Capitole, avait apporté, et on les conduit en prison[36]. La Légende dorée raconte la même scène en des termes voisins : amenés devant l'empereur et les sénateurs, ils doivent sacrifier pour recouvrer leurs biens, ou être livrés aux bêtes ; ils restent fermes et crachent au visage des idoles[37].

Les lions couchés à leurs pieds

Le lendemain, Dèce ayant abandonné leur affaire au préfet Valérien, on traîne les deux martyrs dans l'amphithéâtre pour leur faire fléchir les genoux de force devant la statue du Soleil[38]. Au lieu de l'adorer, ils crachent dessus ; on les fouette alors cruellement avec des cordes plombées, et, quand ils sont meurtris et couverts de plaies et de sang, on lâche contre eux deux lions et quatre ours pour les dévorer[39].

Le récit culmine dans le renversement annoncé par la sentence d'ouverture. Les animaux, au lieu de leur faire du mal, se couchent à leurs pieds et se font leurs gardiens[40]. Le préfet attribue la merveille à un prestige de magie, mais personne n'ose approcher, par peur des bêtes ; il envoie alors des gladiateurs qui, par la permission de Dieu, égorgent les martyrs et leur ôtent la vie[41]. Le Martyrologe romain retient, lui, la forme brève de la mort : fouets garnis de plomb, puis décapitation pour la foi de Jésus-Christ[42].

La Légende dorée transmet le même noyau avec ses variantes propres. Elle fait passer le récit par Cordoue, où Dèce aurait fait périr des chrétiens dont Abdon et Sennen, gouverneurs du pays, recueillent et ensevelissent les corps, avant d'être accusés et menés enchaînés à Rome[43]. Elle parle des bêtes lâchées contre eux, qui ne leur font aucun mal et les gardent, puis de l'épée qui les perce, des corps liés par les pieds, traînés et jetés près du temple du Soleil[44]. Ces variantes de lieu et de décompte montrent que le récit a été relu et raconté ; elles ne doivent pas être fondues en un seul texte comme si chaque détail avait la même certitude que le Martyrologe.

Quirin, le cimetière de Pontien et la couronne du Christ

Après l'exécution, les corps sont, par le commandement de Valérien, tirés du lieu du supplice et traînés aux pieds de l'idole du Soleil, où ils demeurent trois jours sans sépulture, pour inspirer la crainte aux chrétiens[45]. Au bout de ce temps, Quirin, sous-diacre, que la tradition dit avoir écrit leur histoire, les enlève et les enterre dans sa maison[46]. Sous l'empire de Constantin le Grand, ils sont découverts par révélation divine et transportés avec honneur dans le cimetière de Pontien, qui prend ensuite, selon les Petits Bollandistes, le nom des deux martyrs[47].

La Catholic Encyclopedia donne la même chaîne, avec la précision d'un regard critique. Les corps furent ensevelis par un sous-diacre, Quirin, puis transférés sous le règne de Constantin au cimetière Pontien, sur la route de Porto, près des portes de Rome[48]. Une fresque trouvée sur le sarcophage supposé contenir leurs restes les représente recevant des couronnes des mains du Christ ; selon Martigny, cité par la notice, cette fresque date du VIIe siècle[49]. Les Petits Bollandistes décrivent de leur côté, dans le cimetière, un ancien morceau de sculpture où l'on voit les noms et les figures des deux saints, une couronne et un bonnet persan sur leurs têtes[50]. L'image est forte et elle résume leur culte : deux seigneurs persans, dépouillés de tout à Rome, couronnés par le Christ lui-même.

« On y voit encore, sur un ancien morceau de sculpture, les noms et les figures de nos Saints, ayant sur leurs têtes une couronne et un bonnet persans. », Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 9, vie des saints Abdon et Sennen au 30 juillet[51]

Reliques et lieux de culte

Rome, et les revendications concurrentes

Où reposent les corps des deux martyrs ? Les sources anciennes s'accordent sur le premier lieu, le cimetière de Pontien sur la Via Portuensis[52][53]. Pour la suite, les revendications se multiplient, et il faut les présenter comme telles. La Catholic Encyclopedia rapporte que plusieurs villes, notamment Florence et Soissons, revendiquent la possession de leurs corps, mais que les Bollandistes affirment qu'ils reposent à Rome[54]. La notice française de référence précise que, selon les Bollandistes, leurs corps reposent à Rome, dans la basilique Saint-Marc l'Évangéliste au Capitole, et elle date ce repos romain de 1474[55]. Cette date et ce lieu précis sont ici rapportés comme l'affirmation transmise par cette notice, non comme un fait établi par une source primaire lue dans cette tâche.

Le même dossier ancien connaît aussi Parme : le relevé des Acta Sanctorum rapporte que, selon les archives de l'église de Parme citées par Ferrarius dans son Catalogue des saints d'Italie au 30 juillet, les corps des deux martyrs seraient conservés dans la cathédrale de Parme, tout en notant qu'on les dit aussi à Rome, à la basilique Saint-Marc[56]. Devant ces traditions concurrentes, l'article ne tranche pas. Il retient le fait ancien et commun, la sépulture au cimetière de Pontien, et il nomme les lieux qui ont revendiqué ou vénéré leurs reliques, sans transformer une revendication locale en certitude.

Arles-sur-Tech et la Sainte Tombe

Le culte français le plus célèbre des deux martyrs est celui d'Arles-sur-Tech, dans les Pyrénées-Orientales. Les Petits Bollandistes y consacrent l'essentiel de leur section « Culte et reliques », en citant l'historien Aymar de Piganiol de la Force et sa Description historique et géographique de la France au XVIIIe siècle[57]. On y croyait, écrit-il, que les corps des saints martyrs Abdon et Sennen reposaient dans l'église abbatiale d'Arles depuis la fin du XIe siècle[58]. Hors de la porte, un tombeau de structure très ancienne, de marbre gris brut, isolé et soutenu par deux pierres, contient toujours de l'eau ; on la tire avec un linge par une petite ouverture, et les pèlerins s'en servent dans leurs maladies[59].

La tradition locale, racontée par la notice française de référence, donne au transfert un récit précis. Vers l'an mil, la région d'Arles-sur-Tech était frappée de calamités, orages et grêle, et hantée par des créatures féroces, les simiots ; l'abbé Arnulphe, prieur du monastère Sainte-Marie, partit pour Rome et revint avec les restes d'Abdon et de Sennen dans un barillon rempli d'eau[60]. L'eau du barillon, versée dans un ancien sarcophage, serait devenue la Sainte Tombe, dont l'eau, renouvelée sans provenance visible, aurait eu des vertus miraculeuses ; dès l'arrivée des reliques, les simiots disparurent et les deux saints protégèrent le pays[61]. Ce récit appartient à la tradition du lieu. Il explique pourquoi Arles-sur-Tech honore Abdon et Sennen comme ses patrons, mais il ne suffit pas, à lui seul, à établir contre Rome ou Parme où reposent historiquement les corps.

Le phénomène de l'eau a reçu une explication naturelle documentée. Le sarcophage sécrète de l'eau alors même que les reliques ont disparu à une date indéterminée ; le phénomène, longtemps tenu pour inexpliqué, a été élucidé en 1961 par les hydrologues Pérard, Honoré et Leborgne, dont les travaux, confirmés par des études de 1999 et 2000, lient le remplissage de la tombe à la pluviométrie et à la porosité du couvercle, avec un décalage de cinq jours et environ 30 % de l'eau de pluie recueillie[62]. Dire cette explication n'enlève rien à la piété du lieu : elle distingue le fait mesuré, un sarcophage qui recueille l'eau de pluie, de la dévotion des pèlerins qui venaient y chercher un soulagement.

Autun, Anzy et la dispersion des reliques

Les Petits Bollandistes signalent aussi, toujours dans leur section des reliques, que le monastère de la Visitation d'Autun possède des reliques des saints Abdon et Sennen, provenant de l'abbaye de Saint-Jean le Grand, où elles étaient vénérées de temps immémorial en 1666[63]. Le prieur d'Anzy, en Saône-et-Loire, obtint aussi des reliques venues de Rome en 1669, sous le pontificat de Clément IX ; sauvées pendant la Révolution en 1793, elles furent portées en 1866 de l'église d'Anzy à Autun, où l'on reconnut que les ossements se faisaient suite et se complétaient avec ceux de la Visitation[64]. La notice détaille les fragments alors réunis à Anzy : un fragment de tibia de saint Abdon, un fragment de péroné de saint Sennen, puis un fragment de radius gauche, un fragment de vertèbre lombaire et un fragment de calcanéum gauche de saint Abdon, pris dans la châsse de la Visitation avec le consentement de la communauté[65].

Ces détails d'ossements et de châsses montrent un culte français vivant et ancien, fait de translations, de dons romains et de paroisses qui gardaient précieusement quelques fragments. Ils attestent la dévotion, non l'identification moderne des corps entiers. L'article les rapporte donc pour ce qu'ils sont : la trace, dans les Petits Bollandistes, d'un culte bourguignon documenté du XVIIe au XIXe siècle.

Patronage, iconographie et mémoire

Protecteurs contre la grêle et pour les jardins

En Catalogne, les deux saints sont connus dans la langue populaire comme Sant Nin i Sant Non, protecteurs des champs et des potagers, notamment contre la grêle[66]. En France, la tradition populaire invoquait saint Abdon contre les orages, par une résonance de nom que la notice française rapporte avec prudence, en parlant d'un saint qui n'existerait, sous cette forme isolée, que dans l'imaginaire populaire[67]. Ces patronages ruraux disent quelque chose de vrai sur la réception des deux martyrs : des saints de la fin juillet, au cœur des moissons et des orages d'été, sont devenus les protecteurs naturels de ceux qui vivent de la terre. L'article les rapporte comme des usages de dévotion, attestés par la notice de référence, sans en faire des faits de la vie des deux Persans.

Comment on les représente

Les Petits Bollandistes indiquent qu'on les représente en groupe, à cause de leur communauté de foi, de patrie et de supplice, exposés aux animaux farouches dans l'amphithéâtre, et que, d'après une peinture des catacombes, on les voit couronnés par Notre-Seigneur lui-même[68]. L'iconographie peinte confirme cette mémoire à la fin du Moyen Âge. Le panneau des saints Abdon et Sennen peint par Jaume Huguet, vers 1460, les montre en saints martyrs de cour, image que la notice française reproduit en tête d'article[69]. Le Maestro de Segorbe les a peints, vers 1460 également, sur la prédelle du retable de la Visitation de la cathédrale de Segorbe, chacun en figure distincte[70].

Le bonnet persan de la sculpture du cimetière de Pontien, les couronnes données par le Christ, les bêtes de l'amphithéâtre et les habits de seigneurs orientaux forment ainsi leur portrait reconnaissable. Ce ne sont pas des portraits d'après nature, et l'article ne les présente pas comme tels. Ce sont les signes par lesquels l'Église a appris à les reconnaître : la patrie persane, le martyre romain, la couronne du Christ.

Ce que leur martyre enseigne

Le dossier d'Abdon et Sennen apprend à lire les vies anciennes avec deux fidélités à la fois. Fidélité au Martyrologe, qui donne le noyau dur : deux noms, un martyre pour la foi du Christ, une sépulture le 30 juillet au cimetière de Pontien[71]. Fidélité aussi au récit des Actes, reçu et prié pendant des siècles, à condition de le nommer pour ce qu'il est : la Catholic Encyclopedia avertit que ces Actes, écrits pour l'essentiel avant le IXe siècle, contiennent plusieurs explications fictives sur la raison et l'occasion de leur venue à Rome et sur la nature de leurs tourments[72]. Tenir les deux ensemble n'affaiblit pas les saints. Cela rend leur témoignage plus crédible, parce qu'il ne demande au lecteur de croire que ce que chaque source peut porter.

Au centre du récit, il reste un geste que même la lecture la plus sobre peut retenir sans peine, parce que les Petits Bollandistes comme la Légende dorée le placent au point de départ : deux hommes riches et honorés recueillent les corps des martyrs et les ensevelissent avec honneur, alors que ce geste les désigne à la persécution[73][74]. Leur martyre commence par la miséricorde envers des morts. Avant de refuser l'encens devant Dèce, avant les lions de l'amphithéâtre, Abdon et Sennen ont confessé le Christ en donnant une sépulture à ceux que l'Empire voulait laisser sans tombe. C'est cette charité première que leur fête du 30 juillet propose encore : ensevelir les morts, encourager les persécutés, et ne rendre à aucune idole l'adoration qui n'appartient qu'à Dieu.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Catholic Encyclopedia, « Abdon and Sennen, Saints » : martyrs persans sous Dèce, vers 250, commémorés le 30 juillet ; formes Abdo, Abdus, Sennes, Sennis, Zennen ; vénération dès le IIIe siècle ; Actes surtout antérieurs au IXe siècle avec éléments fictifs sur la venue à Rome et les tourments ; corps ensevelis par le sous-diacre Quirin, transférés sous Constantin au cimetière Pontien, route de Porto, près des portes de Rome ; fresque du sarcophage les montrant recevant des couronnes du Christ, VIIe siècle selon Martigny ; Florence et Soissons revendiquent les corps, les Bollandistes les disent à Rome. Texte reproduit sur Catholic Answers, catholic.com/encyclopedia/abdon-and-sennen-saints. Consulté le 26 octobre 2026.

    1 4 7 11 14 17 19 48 49 53 54 72
  2. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, 7e édition, Tome 9 (24 juillet au 17 août), Martyrologe romain au 30 juillet : à Rome, fête des saints martyrs Abdon et Sennen, Persans, qui, sous l'empereur Dèce, furent amenés à Rome chargés de chaînes, meurtris avec des fouets garnis de plomb et décapités pour la foi de Jésus-Christ, année 254 indiquée dans la notice ; mémoire aux diocèses de Verdun, Fréjus, Quimper et Nantes. PDF de la Bibliothèque nationale de France, bibliothèque locale de Benoît, Tome 9, 670 pages. Consulté le 26 octobre 2026.

    2 10 12 42
  3. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, 7e édition, Tome 9, « Saint Abdon et saint Sennen, seigneurs persans, martyrs à Rome », au 30 juillet : notice complète d'après le Père Giry, complétée pour les reliques d'après des hagiographes nommés en fin de notice. Faits cités : 254, pape saint Fabien, empereur Dèce ; sépulture de saint Polychrone et de ses clercs ; tribunal, prison, retour à Rome, sénat, trépied de Claude prêtre du Capitole, préfet Valérien, statue du Soleil, deux lions et quatre ours, gladiateurs, trois jours, Quirin sous-diacre, Constantin, cimetière de Pontien, sculpture à couronne et bonnet persan, fête le 30 juillet 254, sentence d'ouverture et représentations en groupe. PDF BnF, bibliothèque locale. Consulté le 26 octobre 2026.

    3 15 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41 45 46 47 50 51 68 73
  4. Martyrologium Romanum, Libreria Editrice Vaticana, 2001, au 30 juillet, tel que résumé dans la notice « Abdon and Sennen » : martyrs pour la foi, enterrés le 30 juillet au cimetière de Pontien, sur la Via Portuensis, hors de Rome. Résumé consulté le 26 octobre 2026 ; le texte français du Martyrologe au même jour est cité d'après les Petits Bollandistes, Tome 9.

    5 13 18 20 52 71
  5. Wikipédia, « Abdon et Sennen », version lue le 26 octobre 2026 : noyau historique (noms, martyrs, enterrés un 30 juillet au cimetière de Pontien sur la Via Portuensis, référence au Martyrologe), basilique Saint-Marc à Rome depuis 1474 selon les Bollandistes, abbaye Sainte-Marie d'Arles-sur-Tech et sarcophage dit Sainte Tombe ayant reçu les reliques ramenées de Rome par l'abbé Arnulphe, récit des simiots et du barillon vers l'an mil, explication hydrologique de 1961 par Pérard, Honoré et Leborgne confirmée en 1999 et 2000 (pluviométrie, porosité du couvercle, décalage de cinq jours, environ 30 % recueilli), Catalogne Sant Nin i Sant Non protecteurs des champs et potagers contre la grêle, saint Abdon invoqué contre les orages dans l'imaginaire populaire, panneau de Jaume Huguet vers 1460, prédelle du Maestro de Segorbe vers 1460 à la cathédrale de Segorbe. Utilisée comme notice de référence et relais, les faits anciens étant rattachés dans le corps aux Petits Bollandistes, à la Catholic Encyclopedia et au Martyrologe quand ils y figurent.

    6 55 60 61 62 66 67 69 70
  6. The Cult of Saints in Late Antiquity, université d'Oxford, notices E04897 et E04898 : Martyrologium Hieronymianum au 30 juillet, Abdos et Semnes, martyrs persans à Rome, enterrés sur la Via Portuensis, notice S00573 Abdon et Sennen. Extraits consultés le 26 octobre 2026 (accès direct à la notice complète indisponible au moment de la consultation, extraits de recherche seulement).

    8
  7. The Cult of Saints in Late Antiquity, université d'Oxford, notice E06988 : De locis sanctis martyrum quae sunt foris civitatis Romae, Via Portuensis, « sanctus Abdon et sanctus Sennis » parmi les martyrs qui dorment le long de cette voie. Extrait consulté le 26 octobre 2026.

    9
  8. Jacques de Voragine, La Légende dorée, chapitre « The Lives of SS. Abdon and Sennen », volume 4, chapitre 25, traduction anglaise lue sur Christian Classics Ethereal Library (ccel.org), corps de l'article en traduction française : martyre sous Dèce, chrétiens menés à Cordoue et mis à mort, Abdon et Sennen gouverneurs recueillant et ensevelissant les corps, accusation, Rome enchaînés, sénat, sacrifice ou bêtes, refus et crachats aux idoles, bêtes sans mal qui les gardent, épées, corps liés par les pieds près du temple du Soleil, trois jours, Quirin sous-diacre ensevelissant dans sa maison, mort vers l'an 253. Consulté le 26 octobre 2026.

    16 37 43 44 74
  9. Acta Sanctorum, relevé au 30 juillet rapporté dans les résultats de recherche consultés le 26 octobre 2026 : Ferrarius, Catalogue des saints d'Italie, au 30 juillet, corps gardés à Parme dans la cathédrale selon les archives de cette église, et dits aussi à Rome, basilique Saint-Marc. Source consultée par extraits de recherche, présentée dans le corps comme une revendication rapportée.

    56
  10. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, 7e édition, Tome 9, saints Abdon et Sennen, section « Culte et reliques » : Arles et la Sainte Tombe d'après Aymar de Piganiol de la Force, Description historique et géographique de la France, XVIIIe siècle ; Visitation d'Autun et abbaye Saint-Jean le Grand, 1666 ; Anzy, 1669 sous Clément IX, 1793, 1866, détail des fragments d'ossements réunis. PDF BnF, bibliothèque locale. Consulté le 26 octobre 2026.

    57 58 59 63 64 65

Vous ne trouvez pas votre sujet ?