Saints Félix et Adaucte (morts vers 303)

Saints Félix et Adaucte, prêtre et inconnu martyrs à Rome sur la voie Ostienne, fêtés le 30 août : l'épigramme de Damase, la Passion, Commodilla et leurs reliques.

Ignispedia

Saints Félix et Adaucte sont deux martyrs de Rome, morts sur la voie Ostienne et fêtés ensemble le 30 août[1][2]. Félix était prêtre. Adaucte n'est pas un prénom : c'est le nom que les chrétiens de Rome ont donné à un inconnu qui, voyant Félix conduit au supplice, a confessé le Christ à voix haute et a été décapité avec lui[3][4]. Le latin Adauctus veut dire « celui qui a été ajouté » : ajouté au prêtre pour la couronne du martyre, et ajouté, pour le confesseur, à sa propre confession de foi[5].

Leur culte est très ancien, et c'est lui qui porte tout le dossier. Dès le IVe siècle, le pape Damase fait composer pour leur tombe une épigramme qui joue sur le nom de Félix et qui nomme Adaucte comme un vainqueur monté au ciel à ses côtés[6][7]. Leurs noms sont inscrits dans presque tous les anciens martyrologes et calendriers, et le Sacramentaire de saint Grégoire le Grand les commémore au 30 août[8][9]. Le récit détaillé de leur Passion, lui, est plus tardif et mêle au noyau ancien des épisodes que la critique ne peut pas vérifier : cet article le raconte pour ce qu'il est, sans le confondre avec ce que les plus vieux témoins attestent.

Ce que les sources attestent

Deux noms, et un surnom devenu un nom

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Félix est un nom latin courant, qui signifie heureux. L'épigramme de Damase joue sur ce sens : « ô Félix, une fois et deux fois vraiment nommé de ton nom »[10]. Le second martyr, lui, n'a pas laissé de nom. La tradition rapporte que les chrétiens, ne le connaissant pas, l'ont appelé Adaucte, parce qu'il avait été ajouté à saint Félix pour la couronne[11].

Les copistes anciens hésitent sur la graphie. Les Bollandistes relèvent que la plupart des exemplaires du Martyrologe hiéronymien annoncent nos saints au 30 août, mais que certains, par transposition de lettres, écrivent Audactus pour Adauctus[12]. L'ancien Martyrologe romain publié par Rosweyde écrit de même Félix et Audactus, martyrs sur la voie Ostienne[13]. En italien, le second nom devient Adautto, en français Adaucte. Les Petits Bollandistes intitulent leur notice au 30 août « Saint Félix et Saint Adaucte, martyrs à Rome (303) »[14]. C'est la forme française reçue de deux saints inscrits de longue date au calendrier de l'Église.

Martyrs à Rome, fêtés le 30 août

Le Martyrologe romain, dans son édition de 2004, annonce au 30 août, à Rome, dans le cimetière de Commodilla sur la voie Ostienne, les saints martyrs Félix et Adaucte, qui ont confessé le Christ ensemble[15]. Le Martyrologe hiéronymien, dans le relevé du projet Cult of Saints de l'université d'Oxford, commémore au même 30 août Félix et Adaucte, martyrs de Rome[16]. La Catholic Encyclopedia les date de 303, à Rome, sous les empereurs Dioclétien et Maximien, et elle fixe leur fête au 30 août[17].

Source lueCe qu'elle retientDate qu'elle donne
Martyrologium Romanum, édition 2004, au 30 aoûtÀ Rome, cimetière de Commodilla, voie Ostienne, Félix et Adaucte confessant le Christ ensemble30 août, sans année
Martyrologe hiéronymien, relevé Oxford au 30 aoûtFélix et Adaucte, martyrs de Rome30 août, sans année
Catholic Encyclopedia, notice « Sts. Felix and Adauctus »Martyrs à Rome sous Dioclétien et Maximien, fête le 30 août303
Acta Sanctorum, 30 août, commentaire des BollandistesCulte inscrit dans presque tous les martyrologes et calendriers, Sacramentaire de Grégoire au 30 août30 août, sous Dioclétien

L'année 303 est donc celle que retient la notice de référence, au début de la grande persécution de Dioclétien. Le titre de cet article la donne avec la prudence d'usage, « vers 303 », parce que les martyrologes anciens donnent le jour, le 30 août, et le lieu, Rome sur la voie Ostienne, mais pas l'année.

Saints d'avant les procès de canonisation

Félix et Adaucte n'ont pas été canonisés par un procès moderne. Leur sainteté est celle des martyrs des premiers siècles, reconnue par le culte ancien de l'Église de Rome, par l'épigramme d'un pape du IVe siècle sur leur tombe, et par leur inscription constante aux martyrologes[18][19]. C'est pourquoi cet article les range parmi les saints des origines et des Pères : des témoins de la foi de l'Église persécutée, honorés à Rome depuis l'Antiquité chrétienne.

Le récit de la Passion

Deux frères prêtres nommés Félix

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La Passion des deux martyrs (référencée BHL 2880) est un texte latin écrit vraisemblablement à Rome, à une date incertaine, au plus tard au IXe siècle[20]. Le martyrologiste Adon de Vienne l'a transcrite dans son Martyrologe, et c'est par lui surtout qu'elle nous est parvenue[21]. Elle s'ouvre sur deux frères, tous deux prêtres, tous deux nommés Félix[22][23].

L'aîné des deux, conduit par ordre des empereurs devant le préfet, que le récit nomme Dracus (ou Draccus, Dracontius selon les copies), est sommé de sacrifier aux dieux[24]. On le mène aux temples de Sérapis, de Mercure et de Diane. Devant la statue de bronze de Sérapis, il souffle sur son visage, et la statue tombe aussitôt. Conduit de même devant Mercure, puis devant Diane, il souffle, et les images tombent de la même façon[25][26].

Ramené devant le préfet et placé sur le chevalet, Félix est interrogé sur les prétendus sortilèges par lesquels il a fait ces choses. Sa réponse, dans le récit, distingue le Christ des puissances que Rome adorait :

« Ce n'est pas par les sortilèges du diable, mais par les bienfaits du Dieu tout-puissant que j'ai fait cela. » Parole prêtée à saint Félix dans sa Passion, transmise par Adon de Vienne et rapportée par les Bollandistes au 30 août[27]

L'arbre, le temple et la sentence

Le préfet, enflammé de fureur, fait conduire Félix hors de Rome, sur la voie Ostienne. Là se dressaient un très grand arbre consacré aux démons et, près de lui, un temple. Après avoir prié, Félix commande à l'arbre, au nom du Seigneur Jésus-Christ, de tomber jusqu'aux racines et de briser entièrement le temple, son image et son autel, afin que les âmes ne soient plus trompées par ce culte. À sa parole, l'arbre s'abat, brise le temple et l'idole, et le lieu cesse d'être ce qu'il était[28].

Le préfet ordonne alors de décapiter Félix et de laisser son corps sans sépulture, livré aux chiens et aux loups[29]. La sentence est le point de bascule du récit : c'est sur le chemin du supplice que le second martyr va paraître.

L'inconnu qui se joint au prêtre

Un chrétien, caché aux yeux des hommes mais manifeste à Dieu, apprend que le bienheureux Félix va être conduit au supplice. Il se met à crier qu'il est de la même loi et qu'il adore celui que le saint prêtre confesse, le Seigneur Jésus-Christ[30]. Usuard, dans son éloge repris par les Bollandistes, raconte la même scène en termes sobres : comme on menait Félix être décapité, un chrétien le rencontra, confessa librement sa foi, et fut aussitôt décapité avec lui[31].

« Moi aussi, j'adore celui que ce saint prêtre confesse, le Seigneur Jésus-Christ. » Cri de l'inconnu rapporté par la Passion de Félix et Adaucte, dans la forme que Notker en donne et que les Bollandistes rapportent au 30 août[32]

Les officiers du préfet le saisissent. Après un baiser échangé, il est décapité avec le bienheureux Félix, le troisième jour avant les calendes de septembre, c'est à dire le 30 août[33]. Ne connaissant pas son nom, les chrétiens l'appellent ensuite Adaucte. Ils viennent de nuit et ensevelissent les deux corps à l'endroit même où l'arbre était tombé et avait ouvert une grande profondeur dans la terre. Le récit ajoute qu'après le retour de la paix, une basilique est construite sur le lieu, et la mémoire des martyrs y est dignement cultivée[34].

Le poète Marbod, évêque de Rennes, a mis cette même Passion en vers élégants, sous le titre de Passion des saints martyrs Félix et Adaucte[35]. Dans la conclusion de son poème, il prête aux deux saints un pouvoir d'intercession sur la pluie : deux fois, dit-il, les champs fendus par la sécheresse ont reçu la pluie attendue après que leurs reliques eurent été portées en procession, et une autre fois le beau temps est revenu de la même manière sur des moissons écrasées par les averses[36]. Ce témoignage médiéval dit la dévotion que les deux martyrs romains inspiraient loin de Rome, il ne fait pas partie du noyau antique du dossier.

L'épigramme du pape Damase

Le plus ancien témoin du culte

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le témoin le plus ancien et le plus sûr du culte de Félix et Adaucte n'est pas leur Passion. C'est une inscription en vers composée sous le pape Damase, qui gouverne l'Église de Rome de 366 à 384. Les Bollandistes la citent comme le poème 24 de Damase, épitaphe de nos martyrs, publiée dans les Œuvres de Damase sous le titre « Des saints martyrs Félix et Adaucte »[37]. Le relevé du projet Cult of Saints la donne comme l'épigramme 7 de Damase (ICVR II, 6016), composée à Rome entre 366 et 384 pour l'embellissement de la tombe des deux martyrs, dans la catacombe de Commodilla sur la voie Ostienne[38].

« Ô Félix, une fois et deux fois vraiment nommé de ton nom, toi qui, d'une foi sans tache, méprisant le prince du monde, as confessé le Christ et cherché les royaumes célestes. Ô foi vraiment précieuse, reconnaissez-le, frères, cette foi par laquelle Adaucte aussi s'est hâté, vainqueur, vers le ciel. » Épigramme de Damase pour Félix et Adaucte, texte latin en note[39]

Les derniers vers nomment aussi le prêtre Vérus, qui, sur l'ordre de Damase, a composé ce tombeau en honorant le seuil des saints[40].

Deux faits tiennent dans ces six vers. D'abord, dès la seconde moitié du IVe siècle, moins d'un siècle après le martyre, les Romains vénèrent déjà Félix et Adaucte ensemble, sur leur tombe de la voie Ostienne[41]. Ensuite, l'épigramme ne connaît ni Dracus, ni les statues renversées d'un souffle, ni l'arbre qui écrase un temple. Elle connaît un prêtre nommé Félix, une foi confessée devant le prince du monde, et un compagnon nommé Adaucte qui s'est hâté vers le ciel en vainqueur. C'est le noyau que le IVe siècle a retenu, et il suffit à fonder le culte.

Le cimetière de Commodilla

Une basilique souterraine sur la voie Ostienne

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Les deux martyrs ont été ensevelis sur la voie Ostienne, au deuxième mille de Rome selon la Passion[42], dans le cimetière qui a pris le nom de Commodilla. La Catholic Encyclopedia place leur église, construite sur leurs tombes, dans le cimetière de Commodilla, sur la voie Ostienne, près de la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs[43]. Aringhi, dans sa Roma Subterranea, traite du cimetière et de l'église des saints Félix et Adaucte et montre que ce cimetière portait aussi le nom de Commodilla[44].

Le complexe de Commodilla, sur la voie des Sept Églises, non loin de la voie Ostienne, compte trois niveaux souterrains. Son niveau le plus ancien réutilise une ancienne carrière de pouzzolane et abrite les tombes de Félix et Adaucte dans une petite basilique souterraine[45]. C'est là que le pape Jean I, au VIe siècle, fait restaurer le cimetière : le Liber Pontificalis, dans la Vie de Jean I rapportée par les Bollandistes d'après Anastase le Bibliothécaire, dit qu'il renouvela le cimetière de Félix et d'Adaucte[46]. Le même Liber Pontificalis, dans la Vie de Léon III, mentionne la réfection de la toiture et les réparations de l'église des bienheureux Félix et Adaucte, martyrs, près de Saint-Paul apôtre[47]. La Catholic Encyclopedia dit de son côté que l'église des deux martyrs, restaurée par Léon III, fut découverte il y a environ trois cents ans, puis de nouveau mise au jour en 1905[48].

Turtura, la Vierge et les deux martyrs

La petite basilique souterraine de Commodilla garde une des images les plus parlantes du culte des deux martyrs. Une tombe y a été préparée, au milieu du VIe siècle, pour une femme nommée Turtura, par son fils. Sa fresque montre la donatrice avec les deux martyrs principaux du lieu, Félix et Adaucte, auprès de la Vierge Marie tenant l'Enfant Jésus, la Madonna Nikopoia[49]. L'inscription joue sur le nom de la défunte : ton nom était Turtura, et tu as été en effet une vraie tourterelle[50].

Le même complexe conserve une des plus anciennes images du Christ barbu, une peinture murale en buste[51]. Ces fresques ne racontent pas la Passion des deux martyrs. Elles montrent autre chose, et de plus sûr : au VIe siècle, des fidèles de Rome choisissaient de dormir auprès de Félix et d'Adaucte, et ils représentaient la Vierge à l'Enfant entourée de ces deux témoins comme on entoure une mère de ses protecteurs.

Reliques et translations

Rome, Eschau, Vienne, Andechs

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Où reposent les corps des deux martyrs ? Les sources anciennes s'accordent sur le premier lieu, le cimetière de Commodilla sur la voie Ostienne[52][53]. Pour la suite, les traditions se partagent, et il faut les présenter comme des attributions, non comme des certitudes.

La Catholic Encyclopedia rapporte que le pape Léon IV, vers 850, aurait donné les reliques des deux martyrs à Irmengarde, épouse de Lothaire Ier, qui les plaça dans l'abbaye de chanoinesses d'Eschau, en Alsace[54]. Les Bollandistes connaissent la même chaîne par une autre voie : l'impératrice Ermengarde est dite avoir reçu du pape Léon IV les reliques de saint Sixte et des saints Félix et Adaucte, et les avoir placées dans son monastère d'Erstein, en Alsace, comme son épitaphe en témoigne[55]. La Catholic Encyclopedia ajoute que les reliques furent apportées à l'église Saint-Étienne de Vienne en 1361, et que, selon la Chronique d'Andechs, Henri, le dernier comte, reçut les reliques des mains d'Honorius III et les apporta à l'abbaye d'Andechs[56].

Les têtes revendiquées à Cologne, à Angers et au Bec

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Les têtes des deux martyrs font l'objet de revendications concurrentes que les Bollandistes exposent sans trancher. Les gens de Cologne affirment les posséder dans l'église collégiale des Saints-Apôtres : en 1225, Walter, évêque de Carlisle, y déposa avec d'autres reliques celles des saints Félix et Adaucte dans un sarcophage d'argent orné de pierres précieuses, et deux précieuses hermes, ou châsses en forme de tête, portaient chacune un vers disant de qui elle contenait la tête, « Je suis appelé Félix, honore moi si tu veux être heureux », et « J'accrois les choses accrues, moi qui suis nommé Adaucte »[57].

Le Bréviaire d'Angers de 1624 raconte de son côté que les têtes des deux saints, trouvées dans l'église d'Angers, furent déposées avec les reliques de saint Sérénède par l'évêque Gabriel, le 10 avril 1551, et qu'elles y sont religieusement vénérées[58]. La Chronique du Bec, sous l'année 1152, rapporte enfin qu'un moine revenu de Rome rapporta la tête du bienheureux Félix, martyr, compagnon d'Adaucte, et en fit don à l'église du Bec[59]. Les Bollandistes proposent eux mêmes la lecture qui s'impose devant de telles concurrences : il est fréquent, en matière de reliques, qu'une partie du corps ou de la tête soit prise pour le tout, et une portion a pu être accordée à plusieurs lieux[60].

D'autres attributions anciennes existent encore. Saussay, dans le supplément au Martyrologe gallican, signale au monastère Saint-Pierre de Ferrières, au diocèse de Sens, la vénération des corps des deux martyrs, et Bucelinus les dit reposer aussi à Andechs, monastère de Bavière, tandis que Ferrières revendique les deux corps[61]. Piazza affirme de son côté qu'un bras de saint Félix est conservé à Rome, dans l'église Saint-Laurent in Lucina[62]. Cet article ne tranche aucune de ces concurrences. Il retient le fait ancien et commun, la sépulture à Commodilla, et il nomme les lieux qui ont vénéré des reliques des deux martyrs, pour ce qu'ils attestent : l'extension de leur culte, de Rome à l'Alsace, à Vienne, à la Bavière, à Cologne et à l'Anjou.

Ce que la critique dit des Actes

L'avertissement de la Catholic Encyclopedia

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La Catholic Encyclopedia juge le récit des Actes avec sévérité. Ces Actes, dit-elle, sont considérés comme un embellissement légendaire d'une inscription de Damase mal comprise. Aucun Dracus ne se trouve parmi les préfets de Rome. L'autre Félix de la légende serait saint Félix de Nola, et Félix de Monte Pincio serait le même Félix honoré sur la colline du Jardin. Le frère est imaginaire, conclut-elle en citant les Analecta Bollandiana[63].

Ce jugement doit être entendu pour ce qu'il vise : les épisodes merveilleux du récit, les statues renversées d'un souffle, l'arbre qui écrase le temple, le préfet Dracus, le frère homonyme. Il ne vise pas le culte lui même, dont la même notice affirme aussitôt qu'il est très ancien, attesté par le Sacramentaire de Grégoire le Grand et par les anciens martyrologes[64].

La réponse des Bollandistes

Les Bollandistes, qui ont publié le dossier au 30 août des Acta Sanctorum, répondent au jugement inverse. Tillemont, disent-ils, déclare sans valeur les Actes de Félix et Adaucte, mais il n'avance pas un mot pour prouver une censure aussi rigide, et Baillet le suit sans plus de preuves[65]. Eux mêmes concèdent que les Actes ne sont pas d'un auteur contemporain des faits, comme le montrent leurs derniers mots sur la basilique construite après le retour de la paix, et qu'ils n'ont donc pas l'autorité des actes proconsulaires ou des écrits du temps[66]. Mais ils jugent que leur style, qui n'est pas barbare, permet de les placer peu après la paix donnée à l'Église, au IVe ou au Ve siècle, et ils rappellent qu'Adon de Vienne et Marbod de Rennes les ont assez approuvés pour les adopter entièrement[67].

Entre ces deux lectures, l'article tient la distinction que les sources imposent. Le noyau est ancien et sûr : deux martyrs nommés Félix et Adaucte, un prêtre et un inconnu ajouté, morts à Rome sur la voie Ostienne, ensevelis à Commodilla, vénérés dès le IVe siècle et fêtés le 30 août. Le récit qui les habille appartient à la Passion transmise par Adon : il a été lu, copié, mis en vers et prié pendant des siècles, et il se raconte comme tel, avec le nom de sa source, non comme un procès-verbal du IVe siècle.

Ce que leur martyre enseigne

Le dossier de Félix et Adaucte tient en deux scènes. La première est sûre, parce que Damase la scelle dès le IVe siècle : un prêtre confesse le Christ en méprisant le prince du monde, et un compagnon que personne ne connaît se hâte avec lui, vainqueur, vers le ciel[68]. La seconde vient de la Passion : sur le chemin du supplice, un chrétien caché crie sa foi et reçoit, dans le même instant, la couronne qu'il n'avait pas cherchée[69].

Adaucte est ainsi le martyr sans nom, sans passé et sans œuvre que l'Église ait retenus. Rome ne sait de lui qu'une parole et une mort. Elle l'a pourtant inscrit, à côté du prêtre Félix, dans ses martyrologes, dans le Sacramentaire de Grégoire et sur la fresque de Commodilla, entre la Vierge à l'Enfant et le prêtre son compagnon[70][71]. Son nom même est un enseignement : celui que les hommes n'ont pas connu, Dieu l'a ajouté. La fête du 30 août propose ce témoignage sobre : confesser le Christ quand l'occasion se présente, sans attendre d'être connu, et laisser à l'Église le soin de garder le nom que le ciel a retenu.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Martyrologium Romanum, édition 2004, au 30 août : à Rome, dans le cimetière de Commodilla sur la voie Ostienne, les saints martyrs Félix et Adaucte, confessant le Christ ensemble. Texte anglais lu dans le PDF du Martyrologe romain 2004 (mois d'août) reproduit par Boston Catholic Journal. Consulté le 26 octobre 2026.

    1 15 52
  2. Francis Mershman, « Sts. Felix and Adauctus », The Catholic Encyclopedia, vol. 6, Robert Appleton Company, New York, 1909 : martyrs à Rome en 303, sous Dioclétien et Maximien ; Félix prêtre romain, frère d'un autre prêtre nommé Félix, conduit par le préfet Dracus aux temples de Sérapis, de Mercure et de Diane, idoles tombées à sa prière, inconnu joint sur le chemin du supplice et nommé Adauctus, « ajouté » ; Actes jugés embellissement légendaire d'une inscription de Damase mal comprise, Dracus ne figure pas parmi les préfets, autre Félix identifié à Félix de Nola et à Félix de Monte Pincio, frère imaginaire (Analecta Bollandiana, XVI, 19-29) ; vénération très ancienne, Sacramentaire de Grégoire le Grand et anciens martyrologes ; église sur leurs tombes au cimetière de Commodilla, voie Ostienne, près de Saint-Paul, restaurée par Léon III, découverte il y a environ 300 ans et de nouveau en 1905 (Civiltà Cattolica, 1905, II, 608) ; Léon IV, vers 850, reliques données à Irmengarde épouse de Lothaire Ier, placées à l'abbaye de chanoinesses d'Eschau en Alsace, apportées à Saint-Étienne de Vienne en 1361 ; têtes revendiquées par l'Anjou et Cologne ; Chronique d'Andechs, Henri dernier comte recevant les reliques d'Honorius III pour l'abbaye d'Andechs ; fête le 30 août. Sources citées par la notice : Stokes, Dictionary of Christian Biography, s. v. Felix (217) ; Acta Sanctorum, août, VI, 545 ; Stadler, Heiligenlexicon, s. v. Texte lu sur New Advent, newadvent.org/cathen/06032b.htm. Consulté le 26 octobre 2026.

    2 3 9 17 26 43 48 53 54 56 63 64
  3. Acta Sanctorum, 30 août, « De SS. Felice sacerdote et Adaucto, martyribus, Romae in via Ostiensi », commentaire des Bollandistes, paragraphes 1 à 4 : noms inscrits dans presque tous les martyrologes et calendriers, culte très ancien ; Martyrologe hiéronymien au 30 août, variantes Audactus pour Adauctus par transposition de lettres, copies de Reichenau et de Rheinau, ancien Martyrologe romain de Rosweyde, calendrier romain de Fronto ; Sacramentaire de Grégoire au 30 août ; éloge d'Usuard, prêtre Félix sous Dioclétien et Maximien, chevalet, sentence, inconnu rencontré sur le chemin, confessant librement le Christ, décapité avec lui, nommé Adaucte parce qu'ajouté à saint Félix pour la couronne ; éloge de Notker, statues de Sérapis, Mercure et Diane renversées par le souffle, chevalet, cri de l'inconnu, même explication du nom Adaucte. Texte lu sur actasanctorum.org, August, day 30, Felix the Priest and Adauctus. Consulté le 26 octobre 2026.

    4 5 8 11 12 13 19 31 32 70
  4. The Cult of Saints in Late Antiquity, université d'Oxford, notice E07152 : poème latin du pape Damase pour une inscription commémorant l'embellissement de la tombe de Félix et Adaucte, martyrs de Rome (S00421), dans la catacombe de Commodilla sur la voie Ostienne, écrit à Rome entre 366 et 384 ; Damase, Epigrammata 7 (ICVR II, 6016), texte latin « O semel adque iterum vero de nomine Felix, qui intemerata fide, contempto principe mundi, confessus Christum, caelorum regna petisti ; o vere pretiosa fides, cognoscite, fratres, qua ad caelum victor pariter properavit Adauctus ; presbyter his Verus, Damaso rectore iubente, conposuit tumulum sanctorum limina adornans ». Notice consultée le 26 octobre 2026.

    6 10 18 38 39 40 68
  5. Acta Sanctorum, 30 août, paragraphe 2 : épitaphe de Damase, poème 24, dans les Œuvres de Damase, page 88, sous le titre « Des saints martyrs Félix et Adaucte », texte en vers sur Félix deux fois nommé de son nom, la foi sans tache méprisant le prince du monde, Adaucte hâté vainqueur vers le ciel, le prêtre Vérus composant le tombeau sur l'ordre de Damase ; Tillemont (tome 5, Persécution de Dioclétien, article 49) lisant Vérus comme auteur, Bollandistes maintenant Damase pour le style et la publication dans ses Œuvres ; conséquence, dès le milieu du IVe siècle, Félix et Adaucte étaient tenus en vénération par les Romains. Texte lu sur actasanctorum.org. Consulté le 26 octobre 2026.

    7 37 41
  6. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, Tome 10 (18 août au 9 septembre), notice « Saint Félix et Saint Adaucte, martyrs à Rome (303) », au 30 août : Félix prêtre de Rome sous Dioclétien, préfet Dracus, statues de Sérapis, Mercure et Diane renversées, arbre et temple sur le chemin d'Ostie, inconnu confessant le Christ et nommé Adaucte, sépulture commune, reliques données par Léon IV à Irmengarde vers 850 pour Eschau puis données en 1361 à Saint-Étienne de Vienne ; source citée en fin de notice : Acta Sanctorum, 30 août. Texte lu dans le PDF de la bibliothèque locale, Tome 10. Consulté le 8 novembre 2026.

    14
  7. The Cult of Saints in Late Antiquity, université d'Oxford, notices E04935 et E04934 : Martyrologium Hieronymianum au 30 août, Félix et Adaucte martyrs de Rome (S00421), commémorés aussi le jour suivant ; Delehaye notant, à propos du 30 août, que Gemellina serait une lecture corrompue de Commodilla, nom du cimetière à Rome. Notices consultées le 26 octobre 2026.

    16
  8. The Cult of Saints in Late Antiquity, université d'Oxford, notice E02496 : Passion de Félix et Adaucte, martyrs de Rome (S00421), texte latin écrit vraisemblablement à Rome, à une date incertaine, au plus tard au IXe siècle (BHL 2880) ; destruction des statues païennes par le prêtre Félix, procès et tortures, inconnu chrétien le rejoignant, martyre commun et sépulture au deuxième mille de la voie Ostienne, église construite après les persécutions ; deux frères prêtres nommés Félix devant le préfet Dracus. Notice consultée le 26 octobre 2026.

    20 22
  9. Acta Sanctorum, 30 août, paragraphes 5 à 10 : Passion transmise par Adon de Vienne et par le manuscrit Florarium, publiée chez Mombritius (tome 1, folio 307) et chez Surius au 30 août ; au deuxième mille de la voie Ostienne, sous Dioclétien et Maximien, préfet Draccus ; deux frères prêtres nommés Félix ; statue de bronze de Sérapis renversée par le souffle, puis Mercure et Diane ; chevalet, réponse sur les sortilèges du diable et les bienfaits du Dieu tout-puissant ; arbre très élevé consacré aux démons près d'un temple sur la voie Ostienne, commandement au nom du Seigneur Jésus-Christ, arbre abattu brisant le temple, l'image et l'autel ; ordre de décapitation et de corps laissé aux chiens et aux loups ; chrétien caché aux hommes et manifeste à Dieu criant qu'il adore celui que le saint prêtre confesse, baiser, décapitation commune, troisième jour avant les calendes de septembre ; chrétiens venant de nuit, sépulture au lieu de l'arbre tombé, basilique construite après la paix ; variantes des copies (Dracontius, un seul Félix) ; Marbod de Rennes mettant la Passion en vers, conclusion sur la pluie obtenue par les reliques. Texte lu sur actasanctorum.org. Consulté le 26 octobre 2026.

    21 23 24 25 27 28 29 30 33 34 35 36 42 69
  10. Acta Sanctorum, 30 août, paragraphe 3 : Aringhi, Roma Subterranea, livre 3, chapitre 4, cimetière et église des saints Félix et Adaucte sur la voie Ostienne, cimetière dit aussi de Commodilla ; restauration au VIe siècle par Jean I, Vie de Jean I chez Anastase le Bibliothécaire, « il renouvela le cimetière de Félix et Adauctus » ; Vie de Léon III, réfection de la toiture et réparations de l'église des bienheureux Félix et Audactus, martyrs, près de Saint-Paul apôtre ; Bianchini, prolegomènes à Anastase, tome 2, page 127, partie notable du cimetière des saints Félix, Adaucte et Émérite retrouvée hors de la porte Ostienne, peintures anciennes donnant les noms de trois saints sous leurs images ; Boldetti, Observations sur les cimetières des martyrs, livre 2, chapitre 18, page 541. Texte lu sur actasanctorum.org. Consulté le 26 octobre 2026.

    44 46 47
  11. Catacombs of Commodilla, notice de référence lue le 26 octobre 2026 : complexe souterrain de trois niveaux, dit aussi catacombes de Félix et d'Adaucte, sur la voie des Sept Églises, non loin de la voie Ostienne, dans le quartier Ostiense ; niveau le plus ancien réutilisant une carrière de pouzzolane et abritant les tombes de Félix et Adaucte dans une petite basilique souterraine ; tombe de Turtura, préparée par son fils au milieu du VIe siècle, fresque de la donatrice avec les deux martyrs principaux et la Vierge à l'Enfant (Madonna Nikopoia), inscription jouant sur Turtura et la tourterelle ; une des plus anciennes images du Christ barbu, peinture murale en buste, dans le même complexe. Notice utilisée comme relais, les faits de culte ancien étant rattachés dans le corps aux Acta Sanctorum, à Damase et à la Catholic Encyclopedia.

    45 49 50 51 71
  12. Acta Sanctorum, 30 août, paragraphes 8 à 11 : conclusion du poème de Marbod sur la pluie et le beau temps obtenus par les reliques, lieu discuté entre Angers et Rennes ; Bréviaire d'Angers de 1624, quatrième leçon au 30 août, têtes trouvées dans l'église d'Angers déposées avec les reliques de saint Sérénède par l'évêque Gabriel le 10 avril 1551 ; Cologne, Gelenius, De la grandeur de Cologne Agrippina, livre 3, page 297, trésor de la collégiale des Saints-Apôtres, reliques déposées en 1225 par Walter évêque de Carlisle dans un sarcophage d'argent, hermes des têtes de Félix prêtre et d'Adaucte avec leurs vers, page 310, petits ossements à Sainte-Marie ad Gradus ; Pilgrim évêque de Cologne mort en 1035 ; Usuard, édition de Lubeck et Cologne, au 4 mars, translation des têtes à Cologne ; Chronique du Bec sous 1152, tête du bienheureux Félix compagnon d'Adaucte rapportée de Rome et donnée à l'église du Bec ; lecture des Bollandistes sur la partie prise pour le tout ; Saussay, supplément au Martyrologe gallican au 30 août, corps vénérés au monastère Saint-Pierre de Ferrières au diocèse de Sens ; Bucelinus, Sacrarium bénédictin, corps dits reposer à Andechs en Bavière, Ferrières revendiquant les deux corps ; Mabillon, Annales bénédictines, tome 3, page 16, impératrice Ermengarde recevant de Léon IV les reliques de saint Sixte et des saints Félix et Adaucte pour son monastère d'Erstein en Alsace ; Piazza, Hémérologe sacré de la Ville au 30 août, bras de saint Félix à Saint-Laurent in Lucina à Rome. Texte lu sur actasanctorum.org. Consulté le 26 octobre 2026.

    55 57 58 59 60 61 62
  13. Acta Sanctorum, 30 août, section II, paragraphes initiaux : Tillemont, tome 5 des Monuments ecclésiastiques, Persécution de Dioclétien, article 49, déclarant sans valeur les Actes rapportés d'après Adon, sans avancer de raison ; Baillet adhérant à Tillemont au 30 août dans sa Table critique des Actes et dans la Vie des saints ; aveu des Bollandistes que les Actes ne sont pas d'un auteur contemporain, comme le montrent leurs derniers mots sur la basilique construite après la paix, et qu'ils n'ont pas l'autorité des actes proconsulaires ; style non barbare permettant de les juger écrits peu après la paix donnée à l'Église, au IVe ou au Ve siècle ; Adon et Marbod de Rennes les adoptant entièrement. Texte lu sur actasanctorum.org. Consulté le 26 octobre 2026.

    65 66 67

Vous ne trouvez pas votre sujet ?