Saint Salve d'Amiens (mort vers 615)

Saint Salve d'Amiens, moine puis évêque d'Amiens de 600 à 615, fit bâtir une cathédrale au centre de la ville et, selon la tradition, retrouva les reliques de saint Firmin.

Ignispedia

Saint Salve d'Amiens, en latin Salvius, est un moine devenu évêque d'Amiens au début du VIIe siècle, mort un 28 octobre, vers 615[1][2]. La liste des évêques d'Amiens citée par le service Nominis de la Conférence des évêques de France le place de 600 à 615, neuvième évêque du siège, entre saint Honoré et saint Berchond[3]. Son nom, relevé sous la forme nue « SALVE » dans le tome XIII des Petits Bollandistes, désigne bien cet évêque : la notice développée porte le titre complet « SAINT SALVE, ÉVÊQUE D'AMIENS »[4]. Il reste connu surtout pour deux faits que la tradition d'Amiens lui attribue : la construction d'une cathédrale au centre de la ville et la découverte, dite invention, des reliques de saint Firmin le Martyr[5][6].

Un nom, trois évêques à ne pas confondre

Pourquoi le nom nu ne suffisait pas

Plusieurs saints ont porté le nom de Salvius. Dès sa première note, la notice des Petits Bollandistes énumère les formes du nom, Salvi, Scaulve, Saulve, Sauve, Salvian, Salvius, puis elle avertit que la similitude des noms a donné lieu à de nombreuses confusions[7]. Les Acta Sanctorum, qui traitent de Salve d'Amiens au 11 janvier, distinguent de leur côté trois évêques gaulois nommés Salvius et publiquement vénérés : celui d'Albi, celui d'Amiens et celui d'Angoulême, martyr[8]. Tant que le lieu n'est pas joint au nom, l'identification reste donc impossible.

Le tableau suivant ne retient que les distinctions que ces deux sources donnent.

SaintSiège ou conditionRepère donné par les sources
Salve d'AlbiÉvêque d'AlbiMort en 587 selon la note des Petits Bollandistes ; fêté le 10 septembre selon les Acta Sanctorum
Salve d'AmiensÉvêque d'AmiensMort un 28 octobre, vers 615 ; fêté le 11 janvier, le 28 et le 29 octobre selon les calendriers
Salve d'AngoulêmeÉvêque d'Angoulême, martyrMartyrisé dans le Hainaut en 798 selon la note des Petits Bollandistes ; fêté le 26 juin selon les Acta Sanctorum

Sources du tableau : note liminaire de la notice d'Amiens[9] et préface des Acta Sanctorum au 11 janvier[10].

Les confusions anciennes, déjà signalées par la notice

La notice nomme les auteurs qui ont confondu l'évêque d'Amiens avec un autre Salvius : Baronius et Chastelain avec un martyr du IVe siècle, Meyer et Aubert Le Mire avec l'évêque d'Angoulême, saint Antonin, Volaterranus et Belleforest avec l'évêque d'Albi[11]. Elle explique la dernière erreur par une double ressemblance : deux saints moines avant d'être évêques, un même nom, et deux sièges dont les formes latines contractées, Ambiensis pour Amiens et Albiensis pour Albi, ne diffèrent que d'une lettre[12]. Les Acta Sanctorum relèvent la même difficulté et précisent que le Martyrologe romain qualifiait l'évêque d'Amiens de martyr au 11 janvier, sans qu'aucune autre trace permette de supposer un martyre[13].

« Trois évêques nommés Salvius, célébrés par un culte public, se trouvent en Gaule : le premier, d'Albi ; le second, d'Amiens ; le troisième, d'Angoulême, martyr. » Acta Sanctorum, notice de Salvius d'Amiens au 11 janvier, préface, traduction française[14]

Cette clarification commande tout l'article : ce qui suit ne concerne que l'évêque d'Amiens. En particulier, le saint honoré comme protecteur des bestiaux et des récoltes à Saint-Saulve, près de Valenciennes, relève du dossier de l'évêque d'Angoulême dans la documentation réunie par Nominis, et non de celui d'Amiens[15].

Ce que la tradition d'Amiens raconte de sa vie

Une naissance amiénoise et un monastère à Montreuil

La notice ouvre son récit par un éloge : saint Salve serait la plus grande figure que l'histoire de l'Église d'Amiens offre au VIIe siècle, successeur d'un prélat illustre, saint Honoré, auquel il ne fut inférieur ni en science, ni en vertus[16]. Elle le fait naître dans l'Amiénois au VIe siècle, d'une naissance distinguée, et elle souligne sa piété, sa sagesse dans le conseil, son éloquence et la profondeur de son savoir[17]. Aucune source lue ne donne son année de naissance : elle n'est donc pas écrite ici.

Salve quitte le monde jeune et fonde, à l'extrémité du Ponthieu, un monastère sous l'invocation de la sainte Vierge et de l'apôtre saint Pierre, au lieu où s'élèvera plus tard la ville de Montreuil-sur-Mer[18]. La notice ignore si ce fut avant ou après son entrée en religion qu'il assista au miracle le plus célèbre de la vie de saint Honoré, l'apparition d'une main divine au dessus de l'autel pendant la messe ; elle dit seulement que sa présence à ce prodige est mentionnée[19]. Son occupation quotidienne dans sa retraite est le jeûne et la prière, avec le secours aux frères et le souci de gagner des âmes à Dieu[20].

À la mort de l'abbé que Salve et ses frères avaient placé à la tête du monastère, il est élu d'une voix unanime pour le remplacer[21]. La notice le montre alors toujours le premier à accomplir la Règle, modèle et père pour ses disciples, et elle ajoute que de nombreux miracles attestèrent dès lors sa sainteté[22].

« Saint Salve est la plus grande figure que nous offre l'histoire de l'Église d'Amiens au VIIe siècle. » Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens[23]

Une élection racontée comme un choix du Ciel

Pendant que Salve édifie le pays qui borde la mer, saint Honoré, évêque d'Amiens, meurt à Port, lieu de sa naissance, à quelques lieues du monastère[24]. Le roi envoie alors à Amiens des délégués, dont le principal est saint Achaire, évêque de Noyon et de Tournai, chargé de veiller à l'élection d'un évêque selon Dieu[25]. Un jeûne de trois jours est ordonné pour demander au Seigneur de désigner le futur évêque[26].

Au terme des trois jours, les Amiénois entendent, selon le récit, une voix céleste prononcer ces paroles :

« Sachez que j'ai choisi Salve et vous l'ai donné pour évêque. » Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens[27]

L'humble religieux, poursuit la notice, n'avait pas ratifié ce choix : son humilité regardait l'épiscopat comme un fardeau au dessus de ses forces, et il fut enlevé de force de sa cellule pour être placé sur le siège d'Amiens[28]. Devenu évêque, il gagne l'amour de ses diocésains, le roi l'appelle à siéger dans ses conseils, et les Amiénois réunissent en lui les qualités de magistrat et d'évêque en le déclarant seigneur temporel de la ville épiscopale[29].

Une cathédrale au centre de la ville

À son avènement, la cathédrale d'Amiens est encore, selon la notice, l'église élevée hors des murs par saint Firmin le Confesseur sur le tombeau de saint Firmin le Martyr et dédiée à Notre-Dame des Martyrs[30]. Jugeant cette église trop éloignée de la ville, Salve en construit une autre dans son enceinte, au lieu où se voit aujourd'hui la basilique Notre-Dame ; bâtie principalement en bois, elle sera plus tard brûlée par les Normands[31]. Il y transfère les reliques conservées à Notre-Dame des Martyrs, où il laisse quelques prêtres pour l'office divin, et ce lieu deviendra l'abbaye de Saint-Acheul[32]. Il fait encore construire dans Amiens une église dédiée aux apôtres Pierre et Paul, remplacée ensuite par la collégiale de Saint-Firmin le Confesseur[33]. Le résumé de Nominis retient le même fait en une phrase : évêque d'Amiens, il fit construire la première cathédrale au centre de la ville[34].

L'invention des reliques de saint Firmin

Le récit de la découverte

Saint Salve désire vénérer dans sa nouvelle cathédrale les reliques de saint Firmin le Martyr, mais le lieu précis de la sépulture du premier évêque d'Amiens est ignoré, bien que la tradition le situe dans l'enceinte de Notre-Dame des Martyrs et que de fréquents miracles l'indiquent[35]. Il résout de s'adresser à Dieu pour en obtenir la révélation[36]. Après un triduum de prières, un rayon céleste, plus brillant que la lumière du jour, désigne la place où repose le corps ; Salve le lève de terre et le transfère à Amiens au milieu de prodiges, en présence des évêques de Beauvais, de Cambrai, de Thérouanne et de Noyon[37]. La présentation francophone de l'article voisin précise le lieu sous le nom d'Abladène, à la périphérie d'Amiens, le long de la route de Noyon, et elle rapporte qu'une odeur suave émanait du tombeau et que, sur le passage de la dépouille, des estropiés guérirent et des arbres défeuillés par l'hiver se couvrirent de végétation[38].

Les quatre scènes de la clôture du chœur

La clôture du chœur de Notre-Dame d'Amiens raconte cette histoire en images, dans sa partie consacrée à saint Firmin le Martyr[39]. La notice décrit quatre scènes où figure saint Salve : sa prédication, où, monté dans une chaire, il engage les fidèles à prier pour obtenir la révélation du lieu des reliques ; le rayon miraculeux, qu'il contemple à genoux au pied de l'autel, en aube et manipule ; l'invention des reliques, où il déterre à moitié le corps de saint Firmin revêtu de ses insignes pontificaux, accompagné de quatre évêques ; et la translation, où six lévites portent la châsse de Saint-Acheul à Amiens, avec deux malades guéris sur la route et le prodige du changement de saison figuré par les arbres verts et les épis mûrs[40]. Au portail Saint-Firmin de Notre-Dame d'Amiens, la statue de saint Salve le représente portant l'étole, le manipule, la chasuble, la mitre et la crosse[41]. La notice mentionne encore trois grandes tapisseries jadis conservées à Saint-Firmin-en-Castillon, un vitrail moderne à Villers-Bretonneux et un tableau à la chapelle de l'évêché[42].

Un pasteur en visite dans son diocèse

Prédication, derniers restes du paganisme et guérisons

Salve, suivant le devoir d'un bon pasteur, parcourt assidûment son diocèse en annonçant la parole de la vie éternelle[43]. La notice affirme qu'il contribua beaucoup à déraciner des cœurs de ses ouailles les derniers vestiges du paganisme[44]. Elle rapporte aussi que Dieu confirmait ses paroles par des prodiges : en parcourant son diocèse, il rendit la vue à un aveugle et délivra du démon la fille d'un nommé Guadon[45]. Nominis cite exactement la première de ces phrases dans sa fiche de saint Saulve[46].

Son miracle le plus célèbre dans la notice est la guérison d'un enfant sourd et muet. L'évêque lui rend l'ouïe et la parole, le baptise et le nomme Ingaud, par allusion, dit la note de la notice, à la joie que fit naître cette guérison subite[47]. Une note du Martyrologe de France précise le lieu sous le nom d'Augusta, Oust-Marais selon les uns, le bourg d'Ault selon les autres, et elle ajoute que l'enfant, oint d'huile bénite sur le front, la bouche et tout le visage, devint le disciple docile de son bienfaiteur[48]. La même note suppose qu'Ingaud termina ses jours à l'abbaye de Saint-Sauve de Montreuil et que son chef est encore vénéré dans l'église paroissiale de Montreuil[49]. Au diocèse d'Arras, la mémoire de saint Ingand, disciple de saint Salve, est inscrite au même jour que son maître dans le Martyrologe de France des Petits Bollandistes[50].

Au conseil du roi et au service des malades

La notice ne renferme pas le zèle de Salve dans son diocèse : il fait partie des conseils du roi et s'y oppose, avec un esprit vraiment épiscopal, aux désirs des méchants et à la corruption des ennemis du Christ[51]. Elle le décrit humble et doux pour tous, dur seulement pour lui même, pauvre de volonté mais riche en libéralités, distribuant ses biens aux pauvres et se donnant lui même à tous[52]. Pendant qu'il distribue des secours temporels et spirituels aux malades au milieu d'une contagion publique, il est atteint à son tour par le fléau et meurt victime de son dévouement le 28 octobre, vers l'an 615[53]. L'épigraphe que la notice place en tête, tirée des Béatitudes, résume ce portrait de pasteur :

« Heureux seulement ceux qui ont faim de la justice, parce qu'ils seront rassasiés. » Évangile selon saint Matthieu, chapitre 5, cité en épigraphe de la notice des Petits Bollandistes[54]

Culte, reliques et fête

Une fête déplacée d'un jour à Amiens

Le culte de saint Salve fut fort populaire au Moyen Âge, au point qu'on lui bâtit à Amiens une chapelle dont l'emplacement même est oublié, puis une autre dans la cathédrale[55]. La notice raconte ensuite une confusion durable : quand on plaça dans cette chapelle le crucifix miraculeux du Sauveur, désigné sous le nom de Saint-Sauve, la piété populaire, ne restant fidèle qu'au nom, s'adressa exclusivement à l'image du Christ crucifié, et l'évêque Salve fut peu à peu oublié[56]. L'évêque Arnon, mort en 1246, légua quatre livres pour que la fête de saint Salve soit célébrée plus solennellement[57].

Bien que Salve soit mort le 28 octobre, on ne faisait sa fête que le 29, parce qu'elle coïncidait avec celle des apôtres Simon et Jude[58]. Elle est inscrite dans tous les bréviaires amiénois, dans l'ancien Propre de Saint-Florent de Roye, dans le Propre de Saint-Valery et dans le Propre actuel d'Arras[59]. Le nom de saint Salve figure aussi dans les litanies amiénoises du XIIe siècle et dans plusieurs martyrologes qui, selon la notice, ont commis la même erreur de date en le confondant avec le martyr saint Salvius[60]. Les calendriers récents le donnent au 28 octobre : Nominis affiche le 28 octobre comme fête locale et cite le Martyrologe romain en ces termes, « À Amiens, vers 625, saint Saulve, évêque, consacré dès sa jeunesse à l'étude des réalités divines et doté d'une grande pureté de vie »[61]. Le portail Biblissima, qui recense l'iconographie du saint, donne pour sa fête le 11 janvier et le 28 octobre[62].

Les translations de ses reliques

Saint Salve fut enseveli dans la cathédrale de Notre-Dame des Martyrs, à Saint-Acheul, mais ses reliques furent transférées vers l'an 695 à l'église de l'abbaye de Montreuil, qui prit bientôt le nom de Saint-Sauve[63]. Une nouvelle translation dans une nouvelle châsse est attribuée à saint Geoffroy, évêque d'Amiens, puis une troisième translation eut lieu le 28 mai 1702[64]. Le 24 août 1729, l'évêque Pierre de Sabatier fit à Montreuil la reconnaissance des reliques de saint Salve[65]. Lors de ces ouvertures de châsse, quelques ossements furent donnés à l'abbaye de Sainte-Austreberte de Montreuil, à l'abbaye de Saint-Vincent de Laon et à la cathédrale de Canterbury[66]. Il ne restait à Montreuil, au temps de la notice, qu'un ossement de saint Salve dans un petit reliquaire en argent, la grande châsse et deux autres reliquaires ayant été envoyés à la Monnaie en 1793[67]. Nominis, citant les Saints du Pas-de-Calais du diocèse d'Arras, confirme le fait central en une phrase : son corps fut transporté à Montreuil, dans ce diocèse, où il est toujours vénéré[68].

La chronologie suivante ne reprend que les dates que les sources citées donnent.

  1. 600 à 615
    Épiscopat à Amiens

    La liste des évêques d'Amiens citée par Nominis place saint Saulve de 600 à 615, entre saint Honoré et saint Berchond[69].

  2. 28 octobre, vers 615
    Mort au service des malades

    La notice des Petits Bollandistes fait mourir saint Salve le 28 octobre, vers 615, atteint par la contagion qu'il secourait[70].

  3. Vers 695
    Translation à Montreuil

    Ses reliques sont transférées à l'abbaye de Montreuil, qui prend le nom de Saint-Sauve[71].

  4. 28 mai 1702
    Troisième translation

    La notice signale une troisième translation des reliques, après celle attribuée à saint Geoffroy d'Amiens[72].

  5. 24 août 1729
    Reconnaissance des reliques

    L'évêque Pierre de Sabatier fait à Montreuil la reconnaissance des reliques de saint Salve[73].

Que vaut le dossier historique ?

Une Vie ancienne, mais sévèrement jugée

Le culte est ancien et constant, mais le récit de vie qui le porte doit être lu pour ce qu'il est. La Bibliotheca hagiographica latina recense la Vie de Salvius, évêque d'Amiens, sous les numéros BHL 7470 et 7471, référence reprise par le portail Biblissima[74]. Dès 1770, Jean-Baptiste Maurice de Sachy, dans son Histoire des évesques d'Amiens, jugeait que les Actes de la vie de saint Salve sont remplis d'anachronismes et de contradictions et qu'il y a lieu de croire qu'ils ont été falsifiés, jugement rapporté en note de la présentation francophone du saint[75]. Louis Duchesne, dans ses Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, tome III, page 125, porte un jugement plus dur encore sur le document biographique :

« Quant à saint Salvius, qui vient au quatrième rang sur la liste, le document biographique qui le concerne est un faux grossier. » Louis Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, tome III, page 125, cité dans la notice du diocèse d'Amiens[76]

Le même passage, tel que le rapporte la notice du diocèse, ajoute que ce document n'est guère plus qu'une reproduction du chapitre que Grégoire de Tours consacre à saint Salvius d'Albi[77]. Cette critique explique les confusions relevées plus haut : si la Vie d'Amiens a été modelée sur celle d'Albi, les ressemblances entre les deux évêques ne prouvent pas une identité, mais elles rendent la prudence nécessaire sur les détails propres au seul récit amiénois. Les Acta Sanctorum faisaient déjà une remarque du même ordre sur un point précis : le Martyrologe romain donnait Salve d'Amiens comme martyr au 11 janvier, alors qu'aucune autre trace ne permet de conjecturer un martyre[78]. Il faut donc le tenir pour confesseur, comme le fait le titre même de la notice des Petits Bollandistes dans leur Martyrologe de France[79].

Ce qui reste établi, et ce qui ne l'est pas

Trois points tiennent à des attestations indépendantes du seul récit de vie. Le siège et la succession sont donnés par la liste épiscopale d'Amiens citée par Nominis : Saulve, de 600 à 615, entre Honoré et Berchond, au nombre des sept évêques d'Amiens honorés du culte des saints[80]. Le culte à Montreuil est confirmé par le diocèse d'Arras, cité par Nominis : le corps transporté à Montreuil y est toujours vénéré[81]. La mémoire sculptée de l'invention de saint Firmin est visible dans la clôture du chœur de Notre-Dame d'Amiens, que la notice décrit scène par scène[82].

En revanche, plusieurs données restent incertaines et sont dites telles quelles dans cet article. L'année de naissance n'est donnée par aucune source lue. L'année de mort varie selon les sources : vers 615 dans les Petits Bollandistes et dans la succession épiscopale qui fait commencer Berchond en 615[83][84], vers 625 dans la notice du Martyrologe romain citée par Nominis et dans plusieurs calendriers anglophones[85]. Le jour de fête a lui même bougé : 11 janvier au Martyrologe romain ancien, 29 octobre à Amiens pour éviter la fête des apôtres Simon et Jude, 28 octobre dans les calendriers récents[86][87][88]. Enfin, le rang de Salve parmi les évêques d'Amiens varie selon les listes : quatrième chez Duchesne, neuvième dans la liste citée par Nominis qui compte Firmin le Martyr, Euloge et Firmin le Confesseur avant Honoré[89][90]. Ces écarts ne suppriment pas le saint : ils délimitent ce que son dossier permet d'affirmer.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 617 : mort le 28 octobre, vers l'an 615, atteint par la contagion au service des malades.

    1 53 70 83
  2. Nominis, service de la Conférence des évêques de France, fiche « Saint Saulve, évêque d'Amiens (mort en 615), ou Salve », nominis.cef.fr, fiche 8798 : première cathédrale au centre de la ville, corps transporté à Montreuil selon les Saints du Pas-de-Calais du diocèse d'Arras.

    2 5 34 46 68 81
  3. Nominis, fiche 8798, citant l'ordo du diocèse d'Amiens : sept évêques d'Amiens honorés du culte des saints, dont saint Saulve de 600 à 615, neuvième évêque, entre saint Honoré (554 à 600) et saint Berchond (615 à 644).

    3 69 80 84 90
  4. Petits Bollandistes, Vies des saints, Tome XIII (28 octobre au 30 novembre), notice « SAINT SALVE, ÉVÊQUE D'AMIENS », page 615. Titre complet de la notice développée, après le Martyrologe de France du même tome.

    4
  5. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, pages 616 et 617 : désir des reliques de saint Firmin, triduum de prières, rayon céleste, levée du corps et translation à Amiens devant quatre évêques voisins.

    6 35 36 37
  6. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, note 1, page 615 : formes Salvi, Scaulve, Saulve, Sauve, Salvian, Salvius, et avertissement sur les confusions entre saints du même nom.

    7 9
  7. Acta Sanctorum, janvier, au 11 janvier, notice de Salvius d'Amiens, préface, paragraphes 1 et 2 : trois évêques Salvius en Gaule, Albi le 10 septembre, Amiens le 11 janvier, Angoulême martyr le 26 juin. Texte consulté sur actasanctorum.org, page « Salvius of Amiens ».

    8 10 14
  8. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, note 1, page 615 : confusions de Baronius, Chastelain, Meyer, Aubert Le Mire, saint Antonin, Volaterranus et Belleforest entre les évêques d'Amiens, d'Albi et d'Angoulême.

    11 12
  9. Acta Sanctorum, janvier, au 11 janvier, notice de Salvius d'Amiens, préface, paragraphe 2 : le Martyrologe romain au 11 janvier dit « évêque et martyr », sans autre trace d'un martyre.

    13 78
  10. Nominis, fiche 8798, citant le diocèse de Cambrai : la ville de Saint-Saulve, près de Valenciennes, et son saint protecteur des bestiaux et des récoltes relèvent de l'évêque itinérant d'Angoulême mort martyr, dossier distinct de celui d'Amiens.

    15
  11. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 615 : éloge liminaire et comparaison avec saint Honoré.

    16 23
  12. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 615 : naissance dans l'Amiénois au VIe siècle, naissance distinguée, piété, sagesse, éloquence et savoir.

    17
  13. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 615 : fondation au Ponthieu d'un monastère dédié à la sainte Vierge et à saint Pierre, au lieu de la future Montreuil-sur-Mer.

    18
  14. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 615 : présence mentionnée au miracle de la main divine pendant la messe de saint Honoré, sans précision de date.

    19
  15. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, pages 615 et 616 : jeûne, prière, secours aux frères dans la retraite de Montreuil.

    20
  16. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 616 : élection unanime comme abbé, pratique de la Règle, miracles attestant sa sainteté.

    21 22
  17. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 616 : mort de saint Honoré à Port, délégués du roi, saint Achaire de Noyon, jeûne de trois jours, élection et ministère épiscopal.

    24 25 26 28 29
  18. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 616 : paroles de la voix céleste rapportées par le récit d'élection.

    27
  19. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 616 : cathédrale Notre-Dame des Martyrs hors les murs, nouvelle cathédrale intra muros en bois, translation des reliques, église des apôtres Pierre et Paul.

    30 31 32 33
  20. Wikipédia francophone, article « Sauve d'Amiens », section sur l'invention des reliques de Firmin d'Amiens : lieu d'Abladène, route de Noyon, odeur suave, guérisons et arbres reverdis sur le passage de la dépouille. Relais secondaire, à lire avec la description de la clôture du chœur dans la notice des Petits Bollandistes.

    38
  21. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, pages 617 et 618 : les quatre scènes de la clôture du chœur de Notre-Dame d'Amiens, prédication, rayon, invention et translation.

    39 40 82
  22. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 618 : statue au portail Saint-Firmin, tapisseries de Saint-Firmin-en-Castillon, vitrail de Villers-Bretonneux, tableau de la chapelle de l'évêché.

    41 42
  23. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 617 : visites pastorales, parole de la vie éternelle, derniers vestiges du paganisme, aveugle guéri, fille de Guadon délivrée du démon.

    43 44 45
  24. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 617 et note sur Ingaud : enfant sourd et muet guéri, baptisé et nommé Ingaud.

    47
  25. Petits Bollandistes, Tome XIII, Martyrologe de France au 28 octobre, note 4 : guérison à Augusta, onction d'huile bénite, nom d'Ingaud, disciple du saint, chef vénéré à Montreuil, d'après l'abbé Corblet, Hagiographie du diocèse d'Amiens.

    48 49
  26. Petits Bollandistes, Tome XIII, Martyrologe de France au 28 octobre : « Aux diocèses d'Amiens et d'Arras, saint SALVE, évêque d'Amiens et confesseur. 615. Au diocèse d'Arras, mémoire de saint Ingand, disciple du même saint Salve ».

    50 79
  27. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 617 : présence aux conseils du roi, opposition aux méchants, humilité, pauvreté volontaire et libéralités envers les pauvres.

    51 52
  28. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, page 615 : épigraphe tirée de Matthieu, chapitre 5, sur la faim de la justice. La formulation suit l'OCR du tome scanné.

    54
  29. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, section « Culte et reliques », page 618 : chapelles d'Amiens, confusion avec le crucifix dit Saint-Sauve, legs de l'évêque Arnon, mort en 1246.

    55 56 57
  30. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, section « Culte et reliques », page 618 : fête le 29 octobre à cause des apôtres Simon et Jude, bréviaires amiénois, Propres de Roye, de Saint-Valery et d'Arras, litanies amiénoises du XIIe siècle.

    58 59 60 87
  31. Nominis, fiche 8798 : fête locale le 28 octobre, et citation du Martyrologe romain, « À Amiens, vers 625, saint Saulve, évêque ».

    61 85 88
  32. Biblissima, portail des bibliothèques numériques anciennes, fiche « Salve d'Amiens (saint) » : fête le 11 janvier et le 28 octobre, Bibliotheca hagiographica latina BHL 7470 et 7471, Salvius episcopus Ambianensis.

    62 74
  33. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, section « Culte et reliques », page 618 : sépulture à Notre-Dame des Martyrs (Saint-Acheul), translation vers 695 à l'abbaye de Montreuil devenue Saint-Sauve.

    63 71
  34. Petits Bollandistes, Tome XIII, notice de saint Salve d'Amiens, section « Culte et reliques », page 618 : translation par saint Geoffroy d'Amiens, troisième translation le 28 mai 1702, reconnaissance du 24 août 1729 par Pierre de Sabatier, dons d'ossements, reliquaire restant à Montreuil et châsses envoyées à la Monnaie en 1793.

    64 65 66 67 72 73
  35. Jean-Baptiste Maurice de Sachy, Histoire des évesques d'Amiens, Abbeville, Veuve de Vérité, 1770, jugement sur les Actes de saint Salve rapporté en note de l'article francophone « Sauve d'Amiens ». Relais secondaire pour un ouvrage ancien non relu en édition originale pendant cette tâche.

    75
  36. Louis Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, tome III, page 125, cité dans la notice « Diocese of Amiens » : jugement sur le document biographique de Salvius et rapprochement avec le chapitre de Grégoire de Tours sur Salvius d'Albi. Citation reprise d'une notice secondaire, signalée comme telle.

    76 77 89
  37. Acta Sanctorum, janvier, au 11 janvier, notice de Salvius d'Amiens, préface, paragraphe 1 : vénération le 11 janvier, le 28 et le 29 octobre ; mort le 28 octobre selon la Vie.

    86

Vous ne trouvez pas votre sujet ?