Saint Aubert de Cambrai et d'Arras, en latin Aubertus ou Autbertus, est un évêque mérovingien qui gouverna ensemble les sièges de Cambrai et d'Arras de 633 à sa mort, vers 669[1][2]. Les Petits Bollandistes ouvrent sa notice par un éloge sans détour : son épiscopat est un des plus beaux que présente l'histoire des diocèses de Cambrai et d'Arras, et il place ce pontife au rang des grands évêques qui brillèrent au VIIe siècle dans le nord du pays des Francs[3].
Par sa position et son caractère, il fut en rapport avec les plus illustres personnages de son temps et se servit de leur ministère pour étendre la foi dans les vastes contrées confiées à sa sollicitude pastorale[4]. Le roi Dagobert Ier venait le consulter à Cambrai[5][6]. Saint Landelin fut son fils spirituel, saint Ghislain reçut sa bénédiction, saint Vincent Madelgarius, sainte Waudru et sainte Aldegonde reçurent de ses mains l'habit religieux ou le voile[7][8]. Il présida à Arras la translation des reliques de saint Vaast et assista saint Éloi à celle de saint Fursy[9].
Cet article suit la notice des Petits Bollandistes au tome XIV, au 13 décembre, qui cite en fin de texte les Vies des Saints de Cambrai et d'Arras de l'abbé Destombes, et la vie anglaise de Butler au même jour[10][11]. Il dit aussi ce que les sources ne permettent pas d'établir, à commencer par sa naissance, que la notice déclare inconnue[12].
Un nom, une figure identifiée
Aubert, Aubertus, Autbertus
Le nom relevé par reconnaissance de caractères dans les Petits Bollandistes pouvait porter une faute de lecture. Il n'en est rien. La notice du tome XIV, qui couvre du 1er au 31 décembre, porte en titre : « Saint Aubert, évêque de Cambrai et d'Arras », avec l'année 669, le pape Vitalien et le roi Clotaire III[13]. Le martyrologe du même jour, dans le même tome, le nomme au 13 décembre : « À Cambrai, saint Aubert, évêque et confesseur », sous la forme latine Autbertus, évêque de ce siège et confesseur[14]. Butler le donne au 13 décembre comme évêque de Cambrai et d'Arras, confesseur, mort en 669 après trente-six ans d'épiscopat[15]. Les articles « Aubert de Cambrai » de Wikipédia en français et en anglais désignent le même évêque mérovingien des sièges unis d'Arras et de Cambrai, sacré en 633 et mort vers 669, fêté le 13 décembre[16][17].
L'existence de la figure, ses deux sièges, son siècle et sa fête sont donc confirmés par quatre sources indépendantes de la lecture automatique : la notice française des Petits Bollandistes, la vie anglaise de Butler, et les deux index encyclopédiques qui renvoient à ces mêmes traditions[18][19][20][21].
Ne pas confondre avec les autres Aubert
Le nom prête à confusion avec des saints d'un nom voisin, qu'il faut distinguer nettement. Saint Aubert d'Avranches, évêque d'Avranches au VIIIe siècle, est le fondateur du Mont-Saint-Michel après les apparitions de l'archange en 708 : ce n'est pas l'évêque de Cambrai, mort près de quarante ans plus tôt[22]. Wikipédia en anglais le dit dès sa première ligne : Aubert de Cambrai ne doit pas être confondu avec Aubert d'Avranches[23]. Un troisième Aubert, dit Augebert, martyr à Langres au VIIe siècle, n'a pas davantage de lien avec l'évêque du Cambrésis[24].
Aubert de Cambrai se reconnaît à trois traits que toutes les sources lui donnent ensemble : évêque des sièges unis de Cambrai et d'Arras, sacré en 633, mort vers 669 et fêté le 13 décembre[25][26][27]. C'est ce saint-là, et aucun autre, que raconte la notice du tome XIV des Petits Bollandistes.
Une jeunesse inconnue, un sacre en 633
Ce que la notice ne sait pas
Les premières années de saint Aubert sont inconnues. La notice le dit sans détour : on ne sait même pas quels étaient ses parents, ni dans quel pays il est né[28]. Si l'on en croit certains auteurs, ce fut au village de Haucourt, ou du moins dans un lieu assez rapproché de Cambrai[29]. Wikipédia en français retient Haucourt et propose une naissance vers l'an 600, comme une estimation, sans jour ni acte qui la prouve[30]. Wikipédia en anglais donne la même date approximative, vers 600, en Austrasie[31].
Cet article écrit donc la naissance comme la donnent les sources : inconnue pour la notice ancienne, estimée vers 600 par les index modernes. Aucune date de naissance précise n'est écrite, parce qu'aucune source lue n'en donne.
Le clerc de Cambrai
Dès sa jeunesse, Aubert se distingua par une modeste gravité et une sagesse précoce qui lui gagnaient tous les cœurs. Son âme, ennemie de la dissimulation, s'ouvrait à tous les beaux sentiments et recevait avec une sainte avidité les bénédictions et les grâces du ciel[32]. De bonne heure, ces inclinations vertueuses lui ouvrirent les portes du sanctuaire, où il paraissait manifeste que Dieu l'appelait. À peine admis à la tonsure, le jeune clerc marchait avec ferveur dans les voies de la perfection. Quelques années après, il fut jugé digne d'être promu au sacerdoce, et l'église de Cambrai vit avec bonheur monter à l'autel celui que Dieu destinait à la gouverner bientôt avec sagesse[33].
Wikipédia en français ajoute qu'il devint moine à l'abbaye de Luxeuil avant son épiscopat[34]. La notice des Petits Bollandistes ne mentionne ni Luxeuil ni aucune abbaye pour ces années-là : cet article signale donc la donnée comme rapportée par l'index moderne, sans la présenter comme établie par la notice ancienne.
Sacré évêque le jour où Aldebert mourut
Aldebert, que la notice nomme aussi Ablebert, étant mort, les suffrages du clergé et du peuple se portèrent sur l'humble Aubert, à qui cet honneur et cette charge inspiraient les craintes les plus vives[35]. S'il eût consulté les désirs de son cœur, il se fût retiré dans quelque solitude pour y consacrer sa vie à la prière et à la méditation des choses du ciel. Mais il fallut céder et accepter, avec le fardeau de l'épiscopat, les peines et les fatigues qui en sont la condition inséparable[36].
Les sources divergent d'un jour sur la date du sacre, et il faut le dire. Les Petits Bollandistes écrivent que ce fut le 21 mars de l'an 633 que saint Aubert reçut l'onction sainte des mains de Leudegise, métropolitain de Reims, assisté d'Athole de Laon et de saint Achaire de Tournai et Noyon[37]. Butler et Wikipédia en anglais donnent le 24 mars 633 pour la consécration de l'évêque des sièges unis d'Arras et de Cambrai, successeur d'Aldebert[38][39]. L'année, le mois, le prédécesseur et les deux sièges s'accordent partout ; seul le jour, 21 ou 24 mars, varie d'une source à l'autre. Cet article retient mars 633 et signale l'écart, sans trancher ce que les sources ne tranchent pas d'une seule voix.
La grâce de l'ordination sembla augmenter encore en lui le désir de marcher sur les traces de Jésus-Christ. En peu de temps, sa réputation de sagesse, de science et de vertu se répandit en tous lieux. Des villes les plus éloignées, on venait pour entendre ses discours ou lui demander des conseils, et l'église de Cambrai contemplait avec un légitime orgueil ce spectacle qui faisait sa gloire et attestait son bonheur[40]. Butler décrit le même gouvernement : la porte de l'évêque toujours ouverte aux personnes de tous rangs, un soin premier pour les pauvres, les malades et les affligés, et un clergé formé à la science sacrée autant qu'aux bonnes mœurs[41].
L'évêque conseiller de Dagobert
Le roi vient à Cambrai
Le roi des Francs lui-même, Dagobert Ier, visita saint Aubert dans sa ville épiscopale et fut aussi touché que satisfait des paroles sages qu'il entendit sortir de sa bouche. Plus d'une fois, il revint avec des seigneurs de sa cour pour recevoir les conseils, les exhortations et peut-être les reproches paternels du pieux évêque[42]. Butler confirme ces visites répétées : le grand roi Dagobert recourait souvent au saint pour être instruit des moyens de s'assurer un royaume éternel, l'écoutait avec respect et recevait de son entretien céleste un grand réconfort[43].
Saint Aubert lui parlait alors de la vigilance et de la sollicitude qu'il devait apporter dans l'administration de son royaume. Il lui rappelait le bonheur que Dieu réserve à ceux qui auront bien vécu sur la terre, le terrible jugement qui suivra la mort, et les douces espérances de l'éternité que nous devons entretenir dans nos âmes[44]. La notice place en tête de sa vie la parole de la Sagesse qui résume ce ministère auprès du roi :
« Aimez la lumière de la sagesse, vous tous qui présidez aux destinées des peuples. » — Livre de la Sagesse, chapitre 6, verset 23, cité en tête de la notice de saint Aubert[45]
Dagobert, charmé de l'entendre, sentait encore augmenter sa joie lorsqu'il voyait le vénérable pontife lever les mains vers le ciel pour appeler sur sa tête royale les bénédictions du Seigneur[46].
Onnaing et Quaroube pour Notre-Dame de Cambrai
Autant pour satisfaire sa pieuse libéralité que pour donner à saint Aubert un témoignage de son affection et de sa reconnaissance, Dagobert fit don à l'église de Notre-Dame d'une villa du domaine royal, appelée Onnaing. Il y ajouta ensuite Quaroube, village situé à quelques lieues de Valenciennes[47]. Butler ne nomme qu'Onnaing, sous la forme Oneng, donné à l'église de Notre-Dame par respect pour le saint[48]. Les deux récits s'accordent sur le don d'Onnaing ; le don de Quaroube ne vient que de la notice française, et cet article le lui attribue.
Au milieu de ces honneurs, le digne évêque, toujours plein d'humilité, reportait fidèlement à Dieu les hommages qu'il savait n'être dus qu'à lui seul. Rien ne put jamais le détourner de ces sentiments, ni les respects dont Dagobert l'environnait, ni la charge et la dignité dont il était revêtu, ni les œuvres admirables et les miracles qu'il opérait[49]. Un jour même où le peuple, frappé d'un prodige accompli sous ses yeux, éclatait en transports et en cris d'allégresse, il s'efforça, avec une touchante simplicité, de le calmer, ne cessant de répéter que ce n'était point à lui, mais à la seule vertu de Dieu, qu'il fallait attribuer ces merveilles[50].
- vers 600Naissance estiméeLieu inconnu
- mars 633Sacré évêque de Cambrai et d'ArrasSuccesseur d'Aldebert
- 633-669Trente-six ans d'épiscopatHainaut et Flandre
- 666Translation de saint Vaast à ArrasAvec saint Omer
- vers 669Mort à CambraiFête le 13 décembre
Le père d'une génération de saints
Landelin, le fils prodigue revenu
Par ses œuvres et ses vertus, saint Aubert s'était rendu extrêmement cher à ses diocésains, et tous aimaient à se trouver près de lui pour jouir de ses entretiens. Les plus puissantes familles lui confiaient leurs enfants, afin qu'il leur inspirât, avec le goût de la science, l'amour de Dieu et la pratique du bien[61]. Parmi ces enfants, on cite en particulier le jeune Landelin, né au village de Vaulx, près de Bapaume, et que le Saint avait tenu lui-même sur les fonts de baptême[62]. Wikipédia en anglais confirme que Landelin fut confié à Aubert et éduqué par lui dans les lettres et la piété[63].
Le jeune adolescent grandissait dans la chaste crainte du Seigneur, sous les yeux de saint Aubert, qui ne négligeait rien pour développer dans son cœur les germes des vertus. Mais un jour, Landelin, par imprudence, prêta l'oreille à des paroles perfides qui le jetèrent dans la voie du vice. Saint Aubert pleura longuement cet enfant prodigue qui l'avait abandonné. Il adressa au ciel les plus ferventes prières pour que la grâce touchât son cœur et le ramenât à Dieu[64]. Butler dit la même chute en termes plus rudes : Landelin fut tiré de son égarement, à la tête d'une troupe de soldats licencieux, par les larmes et les prières de saint Aubert[65].
Ses vœux furent exaucés. Il eut la consolation de recevoir dans ses bras ce fils tant aimé, que les remords et la crainte des jugements de Dieu rappelaient à la vertu[66]. Trois voyages à Rome entrepris en esprit de pénitence, quatre célèbres monastères fondés sur les rives de la Sambre, de nombreux missionnaires sortant de ces retraites pour évangéliser les contrées voisines : telles sont les œuvres qui signalèrent le retour à Dieu du fils spirituel de saint Aubert[67]. Butler nomme le premier de ces monastères, Lobbes sur la Sambre, fondé en 653[68].
Ghislain, l'étranger éprouvé avant d'être jugé
À cette consolation succéda celle que lui causa la visite de saint Ghislain d'Athènes, qu'une voix du ciel avait appelé dans ces lieux, où il contribua beaucoup aussi à répandre la foi et à propager la vie religieuse[69]. Arrivé dans un endroit appelé Ursidongus, où s'est formée depuis la ville qui porte son nom, saint Ghislain y jeta les fondements d'un monastère et se proposait d'aller rendre ses devoirs à l'évêque du lieu[70]. Wikipédia en anglais précise que l'évêque de Cambrai donna sa bénédiction à saint Ghislain et bénit son ermitage, devenu Saint-Ghislain, sur la Haine[71].
Déjà saint Aubert avait été prévenu par quelques personnes, dont le zèle ne parut pas pur à ses yeux. Comme elles lui annonçaient qu'un étranger, venu, disait-on, d'un pays lointain, s'établissait dans son diocèse et que peut-être c'était un faux apôtre, capable de séduire et de tromper la foi des fidèles, le saint évêque leur donna une leçon de charité et de simplicité[72] :
« Il ne vous appartient pas de juger ainsi un homme qui n'est pas connu, et vous ne devez point vous arrêter à ces pensées avant d'avoir éprouvé si elles viennent de Dieu. » — Saint Aubert, aux dénonciateurs de saint Ghislain, selon les Petits Bollandistes[73]
En même temps, il envoya un homme de confiance prier saint Ghislain de venir le trouver à Cambrai. Le pontife s'entretint avec lui et ne tarda pas à concevoir pour le vertueux étranger un profond respect et une religieuse affection. Il promit même qu'il irait bénir son église aussitôt qu'elle serait achevée. À l'époque fixée, il s'y rendit avec saint Amand, son vénérable ami, et tous deux consacrèrent cette nouvelle maison de prière, au milieu d'une multitude de spectateurs[74].
Vincent, Waudru et Aldegonde
Dans la foule de la consécration paraissait Mauger, depuis si connu sous le nom de saint Vincent. Ce seigneur fut si touché des exhortations qu'adressèrent à la foule, après la cérémonie, les deux saints évêques, qu'il résolut dès lors de quitter le monde pour se dévouer au service de Dieu. À quelque temps de là, il alla à Cambrai conférer de cette affaire avec saint Aubert et reçut de ses mains la tonsure, après quoi il se retira dans un monastère qu'il fit bâtir sur la colline d'Hautmont[75]. Butler nomme ce même comte Vincent Madelgarius et la fondation d'Hautmont, qu'il date de 652[76]. Wikipédia en anglais dit qu'Aubert conféra l'habit religieux au comte Vincent Madelgarius, à son épouse sainte Waudru et à la sœur de celle-ci, sainte Aldegonde[77].
Sainte Waudru, son épouse, imita son exemple. Elle demanda le voile au saint évêque, puis s'en alla habiter une humble demeure à Château-Lieu, où s'élève aujourd'hui la ville de Mons[78]. Ce n'était pas la dernière consolation que cette noble famille donnait à l'Église. Aldegonde, sœur de sainte Waudru, apprenant un jour que saint Amand et saint Aubert se trouvaient avec d'autres serviteurs de Dieu dans l'abbaye d'Hautmont, s'y rendit en toute hâte et les pria avec larmes de lui permettre d'embrasser, comme sa sœur, la vie religieuse. Les deux pontifes, après l'avoir interrogée avec soin, accédèrent à sa demande et lui donnèrent le voile des vierges. Peu après, elle fonda, dans un lieu désert et sauvage, sur les rives de la Sambre, un monastère autour duquel s'éleva la ville de Maubeuge[79]. Wikipédia en anglais confirme qu'Aldegonde reçut le voile des mains de saint Aubert et de saint Amand avant de devenir la première abbesse de Maubeuge[80].
Marchiennes, Maroilles, Condé et les Irlandais
Le vénérable Aubert voyait ainsi prospérer la religion, et les institutions chrétiennes se multiplier dans ses deux diocèses, où toutes ces communautés devenaient des moyens de sanctification pour les peuples[81]. Il eut encore la consolation de consacrer l'église du monastère de Marchiennes, où sainte Rictrude s'était retirée avec ses filles après la mort tragique de son époux Adalbaud ; celle de Maroilles, que saint Humbert bâtit au retour de son second voyage à Rome ; et, vraisemblablement aussi, celle de Notre-Dame de Condé, où saint Wasnon, venu d'Écosse, annonçait la parole de Dieu[82]. De plus, il favorisa beaucoup ces colonies d'apôtres irlandais qui parcouraient les vastes diocèses du nord, évangélisant partout les peuples et fondant souvent des oratoires, des églises ou des monastères, jusque dans les terres les plus éloignées du Hainaut et du Brabant[83].
Butler résume ce ministère en une phrase : par le zèle de saint Aubert, la religion et les lettres sacrées fleurirent extraordinairement dans tout le Hainaut et toute la Flandre[84]. Wikipédia en anglais dit la même chose : il promut la religion et l'étude des textes saints dans le Hainaut et la Flandre, et convertit par son influence de nombreux nobles[85].
L'évêque des reliques
La vision de l'ange mesureur et la translation de saint Vaast
En même temps qu'il cherchait à former de nouveaux saints pour le ciel, saint Aubert veillait aussi à honorer les reliques de ceux qui déjà jouissaient de la gloire, et dont les restes mortels étaient conservés sur la terre[86]. Une nuit qu'il était à Arras, où il se rendait à certaines époques pour régler les affaires de cette église, il se leva, selon sa coutume, et se mit à prier jusqu'à l'aurore. Son oraison n'était pas encore achevée lorsque, sortant de sa demeure, il se transporta sur les remparts de la ville, comme pour y respirer l'air pur du matin[87].
Là, une pensée saisit tout à coup son esprit. Il se demandait pourquoi le bienheureux Vaast, renfermé si longtemps dans une humble sépulture, ne recevait pas sur la terre l'honneur qui lui était dû, tandis que dans le ciel il était déjà participant des joies de la céleste Jérusalem, où il brillait comme un astre au firmament. Il commença aussitôt à examiner dans quel lieu il ferait transporter ce corps saint, pour lui rendre les hommages qu'il méritait[88].
Son esprit était tout rempli de ces pensées lorsque, au lever du soleil, ayant le visage tourné vers l'Orient, il vit, au-delà de la petite rivière appelée le Crinchon, un homme tout brillant de lumière. Une verge dans la main, il mesurait l'emplacement d'une église, comme l'ange qu'Ézéchiel, dans une vision prophétique, aperçut mesurant le temple de Jérusalem. À cette vue, saint Aubert comprit que la volonté de Dieu était que le corps de saint Vaast fût transféré dans cet endroit[89]. Wikipédia en français retient le geste fondateur qui suivit : Aubert commence la construction de l'abbaye de Saint-Vaast d'Arras[90]. Butler date la translation de 666 et ajoute qu'Aubert jeta là les fondations du grand monastère qui devait y fleurir[91].
Il s'empressa d'en donner avis à son vénérable collègue saint Omer et l'invita à la cérémonie qu'il préparait pour la translation de ces reliques. Malgré son grand âge et ses infirmités, le saint évêque de Thérouanne se rendit avec empressement auprès de saint Aubert et le félicita de l'heureuse pensée que le ciel lui avait donnée. Une foule immense se réunit ce jour-là dans la ville d'Arras[92]. On ouvrit le sépulcre et, au chant des hymnes et des cantiques, on enleva de ce lieu le précieux dépôt avec le plus profond respect. Quelques parties assez considérables y furent laissées cependant, afin que cette basilique, où saint Vaast avait si souvent célébré les divins mystères et instruit son peuple, ne fût pas entièrement privée de sa présence. À un signal donné, on se mit en marche, et la procession se dirigea vers l'endroit indiqué par l'ange du Seigneur[93].
Saint Éloi et la translation de saint Fursy
Saint Aubert eut encore l'occasion de satisfaire sa piété envers les saints lors de la translation du corps de saint Fursy, abbé du monastère de Lagny, dans l'église de Péronne, qu'avait fait bâtir Erchinoald, maire du palais. Saint Éloi, dans le diocèse duquel se trouvait cette ville, le pria de l'assister dans l'accomplissement de ce pieux ministère[94]. Les deux saints pontifes s'édifièrent mutuellement, durant les jours qu'ils passèrent sous le même toit, s'entretenant ensemble des choses de Dieu et de l'Église. Puis, après s'être donné le baiser fraternel, ils se séparèrent pour se revoir un peu plus tard au ciel[95]. Wikipédia en anglais situe cette exhumation de saint Fursy, menée avec saint Éloi de Noyon, vers 655 à 658, trente jours après la mort du saint[96].
Mort vers 669, sépulture et translations
Une mort sans détail
On ne trouve plus d'autre événement remarquable dans la vie de saint Aubert avant le jour de sa mort, sur laquelle on n'a aucun détail. Elle dut arriver vers l'an 669[97]. Butler compte trente-six ans d'épiscopat et donne la même année, 669, avec la sépulture dans l'église Saint-Pierre de Cambrai[98]. De 633 à 669, le compte des trente-six ans s'accorde avec les deux dates que toutes les sources donnent. Wikipédia en anglais parle d'une mort vers 668 ou 669 à Cambrai, en Austrasie, et nomme son successeur Vindicianus[99]. Cet article retient vers 669, l'année de la notice et de Butler, et signale la fourchette moderne sans la trancher.
De Saint-Pierre à la cathédrale, en 888
On croit que le corps de saint Aubert fut enseveli dans l'église de Saint-Pierre, alors située hors de la ville et maintenant renfermée dans son enceinte. Il y reposa jusqu'au temps de Dodilon, son quatorzième successeur[100]. Ce prélat, voyant les horribles ravages que faisaient les Normands dans le pays, et remarquant d'ailleurs avec peine que le vénérable évêque Aubert ne recevait plus les hommages qu'il méritait, transporta son corps dans son église cathédrale de Sainte-Marie, l'an 888, la troisième année de son épiscopat[101]. Butler confirme la sépulture primitive à Saint-Pierre de Cambrai, devenue ensuite une abbaye de chanoines réguliers portant le nom du saint[102]. Wikipédia en français et en anglais datent cette abbaye de 1066 ; Butler, dans le texte consulté, écrit 1060 et la donne comme fondée par saint Lietbert, évêque de Cambrai[103][104]. L'écart entre 1060 et 1066 est signalé ici sans être tranché.
Une part du corps pour Magdebourg
Lorsque l'empereur Othon le Grand chercha à enrichir les nouvelles églises d'Allemagne de reliques des saints, il en demanda à plusieurs prélats, et notamment au vénérable Fulbert de Cambrai. Othon eût désiré obtenir, pour sa ville de Magdebourg, qu'il affectionnait particulièrement, les corps de saint Géry et de saint Aubert[105]. Malgré toutes les faveurs que l'empereur avait accordées à la cité de Cambrai, Fulbert ne crut pas pouvoir accéder à ses désirs. Pour le satisfaire cependant en quelque chose, le pontife leva de terre le corps de saint Thierry, l'un de ses prédécesseurs, et celui d'un autre saint dont le nom n'est pas connu. Il les envoya à l'empereur Othon le Grand, en y ajoutant une partie du corps de saint Aubert, qui devint ainsi tout à la fois le défenseur et le patron des cités de Cambrai et de Magdebourg[106].
Peu de temps après, Herluin songea à réparer l'église de Saint-Pierre, dans laquelle saint Aubert avait été enseveli, mais la mort le prévint lorsqu'à peine il avait commencé. Gérard Ier acheva son œuvre. Il fit la consécration de cette église le 1er octobre 1015 et replaça le corps de saint Aubert au lieu de sa sépulture[107].
Culte, miracles et patronage
Le 13 décembre, et deux autres fêtes à Cambrai
Sa fête fut gardée dès le temps de sa mort, le 13 décembre, comme il apparaît par les plus anciens calendriers de cette église et des églises voisines, selon Butler[108]. Le martyrologe du tome XIV des Petits Bollandistes le place au même 13 décembre, à Cambrai, comme évêque et confesseur[109]. Wikipédia en français et en anglais donne également le 13 décembre comme jour de fête[110][111]. Le corps même de l'article français de Wikipédia mentionne une fois le 15 décembre, en contradiction avec sa propre fiche qui donne le 13 : cet article retient le 13 décembre, attesté par la notice, par Butler et par les deux fiches encyclopédiques.
Butler ajoute que ce jour était une fête à Cambrai, où l'on gardait encore deux autres fêtes annuelles en son honneur : l'élévation de ses reliques, lorsqu'elles furent d'abord mises en châsse, le 24 janvier, et leur translation, le 5 juillet[112]. Il rapporte aussi qu'en 1242, Guillaume, abbé de Saint-Aubert, transféra les reliques dans une châsse neuve et riche, faite par Thomas, orfèvre de Douai, et que cette châsse fut agrandie et améliorée en 1275 par Jacques, orfèvre à Esquerchin[113]. Ces deux dates et ces deux noms ne viennent que de Butler : cet article les lui attribue.
Les vies anciennes et les miracles
Fulbert de Chartres, en terminant sa Vie de saint Aubert, dit que, de son temps, des miracles étaient opérés par son intercession. Balderic rapporte la même chose, et Molanus ajoute qu'ils furent surtout nombreux, en 1037, pendant un espace de quarante jours[114]. Butler précise qui écrivit ces vies : vers 1020, Gérard Ier, évêque de Cambrai et d'Arras, employa le docteur Fulbert, évêque de Chartres mort en 1028, à écrire la vie de saint Aubert, que Surius a donnée de façon imparfaite[115]. Une autre vie se lit dans le Chronicon Camaracense et Atrebatense, publié à Douai en 1615 sous le nom de Balderic[116]. La notice française cite en fin de texte les Vies des Saints de Cambrai et d'Arras de l'abbé Destombes, dont elle tire son récit[117].
Butler ajoute un témoin local du culte : le récit des miracles opérés par l'intercession du saint dans l'église paroissiale de Hénin-Liétard, où l'on conserve la relique de sa mâchoire[118]. La notice française ne nomme pas Hénin-Liétard : cet article attribue ce détail à Butler seul.
Patron des boulangers
On représente saint Aubert ayant près de lui un âne chargé de deux paniers remplis de pains, et qui porte à son cou une bourse destinée à recevoir le prix de la livraison[119]. C'est que saint Aubert est honoré, nous ne soupçonnons pas pourquoi, comme patron des boulangers en Belgique et dans les Pays-Bas français[120]. La notice avoue donc elle-même qu'elle ignore la raison de ce patronage, et cet article le répète sans inventer d'explication.
Wikipédia en français confirme le patronage des boulangers et donne son signe bruxellois : un buste de saint Aubert, portant l'inscription AVBERTUS, prend place au-dessus de la porte d'entrée de la Maison du Roi d'Espagne, maison corporative des boulangers sur la Grand-Place de Bruxelles[121].
Ce que les sources ne permettent pas d'établir
Plusieurs points restent ouverts, et il vaut mieux les dire que les combler. La notice déclare inconnus les parents d'Aubert, son pays de naissance et ses premières années[122]. Haucourt n'est donné que comme l'opinion de certains auteurs, et la naissance vers 600 n'est qu'une estimation des index modernes[123][124][125]. Aucune source lue ne donne de jour de naissance.
Le jour exact du sacre varie entre le 21 mars 633 des Petits Bollandistes et le 24 mars 633 de Butler et de Wikipédia en anglais[126][127][128]. L'année 669 de la mort est celle de la notice et de Butler ; Wikipédia en anglais propose vers 668 ou 669, et le successeur Vindicianus ne vient que de cet index[129][130][131]. La fondation de l'abbaye Saint-Aubert de Cambrai est datée de 1060 par Butler et de 1066 par Wikipédia : l'écart est signalé, non tranché[132][133].
Trois données ne reposent chacune que sur une seule source lue et sont attribuées comme telles dans le corps : le don de Quaroube, les consécrations de Marchiennes, Maroilles et Condé et la faveur aux missionnaires irlandais ne viennent que des Petits Bollandistes[134] ; les fêtes du 24 janvier et du 5 juillet, la châsse de 1242 et les miracles de Hénin-Liétard ne viennent que de Butler[135] ; le noviciat à Luxeuil ne vient que de Wikipédia en français[136]. Aucune date de canonisation formelle n'est écrite, parce qu'aucune source lue n'en donne : Aubert est un saint de culte ancien, honoré dès sa mort au 13 décembre selon Butler[137].
Enfin, la raison du patronage des boulangers reste inconnue de la notice elle-même, qui écrit : nous ne soupçonnons pas pourquoi[138]. Cet article ne propose aucune explication à la place de ce silence.
Pour aller plus loin
- Saint Josse ou Judoce, roi de Bretagne et ermite en Ponthieu (mort en 669), fêté le même 13 décembre dans le même tome XIV des Petits Bollandistes.
- Saint Géry de Cambrai, évêque et confesseur (VIe-VIIe siècle), prédécesseur d'Aubert sur les sièges unis de Cambrai et d'Arras, dont Othon le Grand demanda le corps pour Magdebourg en même temps que celui d'Aubert.
- Saint Hadulphe, évêque d'Arras et de Cambrai (mort en 728), successeur lointain d'Aubert sur le siège uni de Cambrai et d'Arras, dont le corps fut placé près du sien à Cambrai en 1030.
- Bienheureux Hatta de Saint-Vaast (mort vers 699) : le premier abbé de l'abbaye que saint Aubert avait commencée à Arras.
- Saint Ghislain, fondateur de l'abbaye de Saint-Ghislain (mort vers 680), l'étranger venu d'Athènes, éprouvé puis béni par Aubert, fondateur de l'abbaye qui porte son nom.
Notes et références
Wikipédia en français, article « Aubert de Cambrai », consulté comme index de renvois : Aubertus ou Autbertus, né à Haucourt vers 600 et mort vers 669 à Cambrai, moine à l'abbaye de Luxeuil, évêque d'Arras et de Cambrai en 633, commencement de la construction de l'abbaye Saint-Vaast d'Arras, fondations en Flandre et en Hainaut, patron des boulangers, buste AVBERTUS au-dessus de la porte de la Maison du Roi d'Espagne, maison des boulangers sur la Grand-Place de Bruxelles, fête donnée au 13 décembre dans la fiche et au 15 décembre dans le corps de l'article. Les faits repris de cet index sont, dans le présent article, rattachés aux Petits Bollandistes et à Butler relus directement, sauf le noviciat à Luxeuil et le buste de Bruxelles, attribués à cet index seul.
1 16 20 27 30 34 52 90 110 121 124 136Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs, and Other Principal Saints, 13 décembre, « St. Aubert, Bishop of Cambray and Arras, Confessor », texte consulté sur ecatholic2000.com, volume de décembre : sacre le 24 mars 633, porte ouverte à tous et soin des pauvres, visites de Dagobert Ier et don d'Onnaing à Notre-Dame, Landelin tiré de son égarement et fondation de Lobbes en 653, bénédiction de Ghislain à Ursidongus sur la Haine, habit donné à Vincent Madelgarius, à Waudru et à Aldegonde, fondation d'Hautmont en 652, translation de saint Vaast en 666 et fondation du monastère, trente-six ans d'épiscopat et mort en 669, sépulture à Saint-Pierre de Cambrai et abbaye de chanoines réguliers à son nom fondée par saint Lietbert, fête du 13 décembre dès sa mort selon les plus anciens calendriers, fêtes de l'élévation le 24 janvier et de la translation le 5 juillet, châsse de 1242 par l'abbé Guillaume et Thomas orfèvre de Douai, agrandie en 1275 par Jacques orfèvre à Esquerchin, vie écrite par Fulbert de Chartres mort en 1028 à la demande de Gérard Ier vers 1020 et donnée imparfaitement par Surius, Chronicon Camaracense et Atrebatense publié à Douai en 1615 sous le nom de Balderic, miracles de Hénin-Liétard où l'on garde la relique de sa mâchoire.
2 6 8 11 15 19 26 38 41 43 48 54 56 58 59 65 68 76 84 91 98 102 103 127 130 132 135 137Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, vies des saints, tome XIV (du 1er au 31 décembre), notice « Saint Aubert, évêque de Cambrai et d'Arras, 669 », pape Vitalien et roi Clotaire III en tête, au 13 décembre, pages imprimées 669 et suivantes du tome. Texte lu dans le PDF conservé dans la bibliothèque, dossier « 0000 - Les Petits Bollandistes », fichier « Tome 14 - 1er décembre - 31 décembre.pdf », pages PDF 255 à 259 : martyrologe du 13 décembre « À Cambrai, saint Aubert (Autbertus), évêque et confesseur », premières années inconnues et hypothèse d'Haucourt, sacre le 21 mars 633 par Leudegise de Reims assisté d'Athole de Laon et d'Achaire de Tournai et Noyon après la mort d'Aldebert, visites de Dagobert Ier et dons d'Onnaing et de Quaroube à Notre-Dame de Cambrai, Landelin baptisé et perdu puis retrouvé, trois voyages à Rome et quatre monastères de la Sambre, accueil de Ghislain à Ursidongus avec la leçon de charité citée, consécration de son église avec saint Amand, tonsure de Mauger dit saint Vincent à Hautmont, voile de sainte Waudru et de sainte Aldegonde, consécrations de Marchiennes, Maroilles et Notre-Dame de Condé, faveur aux apôtres irlandais, vision de l'ange mesureur au bord du Crinchon et translation de saint Vaast à Arras avec saint Omer, translation de saint Fursy à Péronne avec saint Éloi, mort vers 669 sans détail, âne aux deux paniers de pains et patronage des boulangers sans raison connue, sépulture à Saint-Pierre de Cambrai, translation en 888 par Dodilon à la cathédrale Sainte-Marie, part du corps envoyée à Magdebourg pour Othon le Grand, consécration de Saint-Pierre le 1er octobre 1015 par Gérard Ier, miracles selon Fulbert de Chartres, Balderic et Molanus en 1037 pendant quarante jours. La notice cite en fin de texte les Vies des Saints de Cambrai et d'Arras de l'abbé Destombes.
3 4 5 7 9 10 12 13 18 25 122 123 126 129 134 138Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome XIV, martyrologe du 13 décembre et sommaire du jour : « À Cambrai, saint Aubert, évêque et confesseur », repris dans le sommaire du diocèse de Cambrai sous la forme latine Autbertus, évêque de ce siège et confesseur, avec renvoi à la page 669 du tome, aux côtés de saint Josse dans le Ponthieu et de sainte Odile au diocèse de Strasbourg.
14Wikipedia en anglais, article « Aubert of Cambrai », consulté comme index de renvois : Aubert ou Aubertus, évêque mérovingien de Cambrai et d'Arras, né vers 600 en Austrasie et mort vers 668 ou 669 à Cambrai, sacré le 24 mars 633 et successeur d'Aldebert, promotion de la religion et des lettres dans le Hainaut et la Flandre, Landelin confié à ses soins, bénédiction de Ghislain et de son ermitage sur la Haine, habit donné à Vincent Madelgarius, à Waudru et à Aldegonde, exhumation de saint Fursy avec saint Éloi vers 655 à 658, translation de saint Vaast en 666, successeur Vindicianus, châsse gardée dans l'abbaye de chanoines réguliers fondée en 1066, fête le 13 décembre, et avertissement de ne pas confondre avec Aubert d'Avranches. Les faits repris de cet index sont, dans le présent article, rattachés aux Petits Bollandistes et à Butler relus directement.
17 21 22 23 24 31 39 63 71 77 80 85 96 99 104 111 125 128 131 133Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome XIV, notice de saint Aubert, début de la notice : premières années inconnues, parents et pays de naissance inconnus, hypothèse d'Haucourt selon certains auteurs, gravité et sagesse précoces, tonsure et sacerdoce à Cambrai, élection après la mort d'Aldebert ou Ablebert, sacre le 21 mars 633 par Leudegise de Reims assisté d'Athole de Laon et de saint Achaire de Tournai et Noyon, réputation de sagesse, de science et de vertu.
28 29 32 33 35 36 37 40Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome XIV, notice de saint Aubert, partie du gouvernement : visites répétées de Dagobert Ier à Cambrai avec les seigneurs de sa cour, conseils sur la vigilance dans l'administration du royaume, jugement dernier et espérances de l'éternité, parole de Sagesse 6, 23 en tête de notice, dons d'Onnaing puis de Quaroube à l'église Notre-Dame de Cambrai, humilité de l'évêque au milieu des prodiges.
42 44 45 46 47 49 50 51 53 55 57 60Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome XIV, notice de saint Aubert, partie de la formation des saints : familles confiant leurs enfants à l'évêque, Landelin né à Vaulx près de Bapaume et tenu par Aubert sur les fonts de baptême, chute du jeune homme, larmes et prières de l'évêque, retour du fils prodigue, trois voyages à Rome en pénitence et quatre monastères fondés sur les rives de la Sambre.
61 62 64 66 67Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome XIV, notice de saint Aubert, partie de saint Ghislain : Ghislain d'Athènes appelé par une voix du ciel, fondation à Ursidongus, dénonciation de l'étranger comme faux apôtre possible, leçon de charité citée, envoi d'un homme de confiance, entretien à Cambrai, promesse puis consécration de l'église avec saint Amand devant la multitude.
69 70 72 73 74Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome XIV, notice de saint Aubert, partie des fondations : tonsure de Mauger dit saint Vincent et monastère d'Hautmont, voile de sainte Waudru à Château-Lieu, voile de sainte Aldegonde donné par Aubert et Amand à Hautmont puis fondation de Maubeuge sur la Sambre, consécrations de Marchiennes de sainte Rictrude, de Maroilles de saint Humbert et vraisemblablement de Notre-Dame de Condé de saint Wasnon, faveur aux colonies d'apôtres irlandais dans le Hainaut et le Brabant.
75 78 79 81 82 83Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome XIV, notice de saint Aubert, partie des reliques : prière nocturne à Arras, pensée sur l'honneur dû à saint Vaast, vision au lever du soleil d'un homme brillant de lumière mesurant avec une verge l'emplacement d'une église au-delà du Crinchon, avis donné à saint Omer de Thérouanne, foule immense à Arras, ouverture du sépulcre au chant des hymnes, part des reliques laissée à l'ancienne basilique, procession vers le lieu indiqué, puis translation du corps de saint Fursy à Péronne à la prière de saint Éloi.
86 87 88 89 92 93 94 95Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome XIV, notice de saint Aubert, fin de la notice : aucun détail sur la mort, arrivée vers l'an 669, sépulture crue dans l'église Saint-Pierre de Cambrai, translation en 888 par Dodilon, quatorzième successeur, à la cathédrale Sainte-Marie à cause des ravages des Normands, demande d'Othon le Grand à Fulbert de Cambrai pour Magdebourg, envoi du corps de saint Thierry et d'une partie du corps de saint Aubert, réparation de Saint-Pierre par Herluin puis consécration le 1er octobre 1015 par Gérard Ier avec replacement du corps.
97 100 101 105 106 107Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs, and Other Principal Saints, 13 décembre, vie de saint Aubert, partie du culte : fête du 13 décembre gardée dès la mort du saint selon les plus anciens calendriers de Cambrai et des églises voisines, jour de fête à Cambrai avec l'élévation des reliques le 24 janvier et la translation le 5 juillet, châsse neuve de 1242 faite par Thomas, orfèvre de Douai, à la demande de Guillaume, abbé de Saint-Aubert, agrandie en 1275 par Jacques, orfèvre à Esquerchin, vie écrite par Fulbert de Chartres mort en 1028 à la demande de Gérard Ier vers 1020 et publiée imparfaitement par Surius, autre vie dans le Chronicon Camaracense et Atrebatense publié à Douai en 1615 sous le nom de Balderic, miracles de la paroisse de Hénin-Liétard où l'on conserve la relique de sa mâchoire.
108 112 113 115 116 118Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome XIV, notice de saint Aubert, culte et iconographie : représentation du saint avec un âne chargé de deux paniers remplis de pains et une bourse au cou, patronage des boulangers en Belgique et dans les Pays-Bas français sans raison connue de la notice, miracles affirmés par Fulbert de Chartres en terminant sa Vie, rapportés aussi par Balderic, et surtout nombreux en 1037 pendant quarante jours selon Molanus, renvoi final aux Vies des Saints de Cambrai et d'Arras de l'abbé Destombes.
109 114 117 119 120