Léonie Nastal, née Maria Nastał le 8 novembre 1903 à Stara Wieś en Pologne, est une religieuse des Sœurs Servantes de la Très Sainte Vierge Marie Immaculée, morte le 10 janvier 1940 dans son village natal[1][2]. Son nom de religion, reçu à la prise d'habit le 18 avril 1926, est d'abord Leona, devenu Léonie après sa mort au cours des travaux de son procès[3]. Elle laisse un Journal spirituel tenu de 1934 à 1939, publié en français sous le titre J'ai cru à l'Amour, où elle note ses entretiens intérieurs avec le Christ et sa voie de la petite enfance spirituelle[4]. Le 2 décembre 2016, le pape François approuve le décret reconnaissant l'héroïcité de ses vertus, étape qui lui vaut le titre de Vénérable[5][6].
L'édition française de son Journal la présente comme une apôtre de l'amour du Père : sa supérieure générale écrit en la publiant que ces notes doivent aider chacun à connaître plus profondément l'amour éternel de Dieu et à croire à l'amour[7]. L'introduction de la même édition résume sa voie en une phrase : une expérience profonde de l'amour paternel de Dieu, et une réponse par un abandon et une confiance sans bornes à cet amour[8]. Cet article suit d'abord sa vie, brève et ordinaire en apparence, puis le Journal et ses thèmes, la maladie et la mort, et enfin le procès qui a conduit l'Église à reconnaître l'héroïcité de ses vertus. Ce que les sources lues ne permettent pas d'établir est signalé comme tel, et jamais comblé de mémoire.
Une vie brève à Stara Wieś et à Poznań
Une enfant de paysans pauvres de Galicie
Maria Nastał naît le 8 novembre 1903 à Stara Wieś, village des Carpates près de Brzozów, en Galicie orientale, et elle est baptisée le lendemain à l'église paroissiale, où elle reçoit le prénom de Maria[9]. Ses parents, Franciszek Nastał et Katarzyna Jop, s'étaient mariés le 25 janvier 1903 et s'étaient installés à Stara Wieś chez les parents de Franciszek[10]. L'introduction du Journal décrit une pauvre famille paysanne : le père part en Amérique pour gagner de quoi vivre et reste longtemps sans donner de nouvelles, pendant que la mère, restée avec deux petits enfants sans moyens, se charge de pénibles travaux physiques pour nourrir sa famille[11]. La chronologie précise que le père séjourne comme immigrant aux États-Unis de 1903 à 1921[12].
La petite Maria grandit, dit l'introduction, dans le climat de fervente et saine piété de sa mère, et elle y nourrit dès sa prime enfance le désir de se consacrer à Dieu dans la vie religieuse[13]. Elle fait sa première communion le 15 juin 1911 et reçoit la confirmation le 18 novembre 1911 des mains de Mgr Karol Fischer[14]. Sa scolarité est celle d'une fille de village pauvre : école maternelle des Sœurs Servantes à Stara Wieś de 1907 à 1910, école primaire au village, puis cinquième et sixième classes à l'école populaire Reine Hedwige de Brzozów de 1917 à 1919, et une septième classe suivie en privé avant l'examen de fin d'études passé à Sanok en 1920[15]. De 1917 à 1925, elle appartient à la Congrégation mariale des Filles, où elle remplit successivement les fonctions de trésorière, de secrétaire et de présidente[16].
Une vocation longtemps refusée par son père
Le désir religieux de Maria se heurte pendant des années au refus catégorique de son père. Dès 1919, elle demande son admission dans la Congrégation des Sœurs Servantes de Sainte Marie Immaculée à Stara Wieś : elle est admise, mais elle ne peut pas réaliser sa vocation à cause de ce refus[17]. L'introduction parle d'une vocation défendue pendant des années avec une ténacité héroïque, et réalisée seulement à l'âge de 22 ans[18]. Entre-temps, Maria fait en privé le vœu de chasteté et, à 18 ans, elle inscrit sur sa poitrine le nom de Jésus à l'aide d'un clou incandescent[19]. La chronologie date ce geste de 1921 et en donne la suite : le secret se révèle parce qu'il faut soigner l'infection qui s'ensuit, et cet accident adoucit un peu l'hostilité du père contre sa vocation[20].
En novembre 1921, Maria part au couvent des Bénédictines de Staniątki, près de Cracovie, pour une année de formation d'institutrice comme aspirante, selon la décision de l'abbesse Hilaria Szczerbienka[21]. Elle ne s'y sent pas à sa place : à l'été 1922, elle part en vacances dans sa famille et ne revient plus à Staniątki[22]. Il faut attendre 1925 pour le renouvellement de sa demande d'admission chez les Sœurs Servantes de Stara Wieś, et le 31 décembre 1925 pour son entrée dans cette congrégation, dont la maison mère et le noviciat se trouvent dans son village natal[23][24].
Religieuse, étudiante, puis responsable à Poznań
Le 18 avril 1926, à la fin d'une retraite de huit jours, Maria reçoit l'habit religieux et le prénom de Leona, et elle commence un noviciat de deux ans[25]. Une note de l'édition précise que le prénom Leona n'a été changé en Léonie qu'après sa mort, au cours des travaux de son procès : Jésus, en s'adressant à elle, utilisait justement cette forme de son prénom[26]. Elle prononce ses premiers vœux le 23 avril 1928 et ses vœux perpétuels le 13 avril 1934[27]. Dans la congrégation, après son noviciat, elle termine le collège et passe son baccalauréat en 1932, comme externe au dixième collège national de Lvov[28][29].
Six mois plus tard, on lui confie l'aide et la tutelle des sœurs qui font leurs études professionnelles à Poznań[30]. La chronologie montre une responsable qui étudie elle-même pour aider les autres : stages pédagogiques en 1933, retour à Poznań en janvier 1934, puis séjour permanent de 1935 à 1937 comme responsable de la maison, aidant les sœurs en formation à l'école maternelle et à l'école d'infirmières[31]. L'introduction souligne le prix de ce travail : pour aider les sœurs dans deux domaines différents, infirmerie et pédagogie, elle a dû d'abord tout étudier elle-même[32]. Le même texte la décrit rayonnante de prière, laborieuse et sans prétention, gagnant le cœur des sœurs confiées à sa charge et n'usant de son influence que pour les attirer vers Dieu[33].
| Date | Étape de la vie religieuse |
|---|---|
| 31 décembre 1925 | Entrée chez les Sœurs Servantes à Stara Wieś |
| 18 avril 1926 | Prise d'habit, prénom de Leona, début du noviciat |
| 23 avril 1928 | Premiers vœux |
| 1932 | Baccalauréat passé à Lvov |
| 13 avril 1934 | Vœux perpétuels à Stara Wieś |
| 1935 à 1937 | Responsable de la maison de Poznań |
| Septembre 1935 | Début du Journal, sur l'ordre du Christ et avec la permission de son directeur |
| 1937 | Tuberculose pulmonaire diagnostiquée à Cracovie |
| 10 janvier 1940 | Mort à Stara Wieś |
Le Journal spirituel : écrire à la demande du Christ
Huit cahiers, de 1934 à 1939
Sœur Léonie laisse des écrits de caractère ascétique, mystique et littéraire, conservés aux archives principales des Sœurs Servantes à Stara Wieś : des notes spirituelles, dont le Journal spirituel, des lettres, et des œuvres littéraires, poèmes, mises en scène et exposés[34]. Le Journal se compose de huit cahiers, soit 702 pages manuscrites au format d'un cahier de notes, et il contient la mise par écrit de ses pensées, de ses expériences spirituelles, de ses entretiens avec Dieu et de ses élans mystiques dans les années 1934 à 1939[35]. Elle commence à écrire à Poznań en 1935, à la demande explicite du Christ, après en avoir reçu la permission et sous le contrôle de son guide spirituel, le Père Casimir Schmelzer[36]. La chronologie place ce commencement en septembre 1935, sur l'ordre du Christ et avec la permission du même Père Schmelzer, qui la dirige depuis septembre 1934[37].
Le titre originel donné par Sœur Léonie à ces notes, La vie avec le Seigneur Jésus, se répète avec la devise AMDG, pour la plus grande gloire de Dieu, sur les pages de couverture de six cahiers successifs[38]. Le titre français, J'ai cru à l'Amour, reprend l'aphorisme par lequel elle commence les notes de son Journal et auquel elle revient à plusieurs reprises : il résume, dit l'introduction, son attitude spirituelle[39]. L'édition française intégrale paraît en mai 2014 aux Éditions du Parvis, dans une traduction du polonais du Père Jozef Stoszko, avec un imprimatur de la Curie métropolitaine de Przemyśl daté du 13 décembre 1999[40]. Les lettres, précise une note de cette édition, n'ont pas été traduites en français[41].
Croire à l'amour : le premier mot du Journal
Le Journal s'ouvre sur la foi en l'amour de Dieu apprise dès l'enfance. Le premier numéro raconte comment sa mère, revenant de l'église, déposait sur sa bouche son baiser maternel en lui disant que Jésus, reçu dans la communion, voulait lui dire par là qu'il l'aime[42]. La création entière, crépuscule, nuits étoilées, brise et orage, lui murmure la même parole, et l'Église la lui enseigne par ses prêtres[43].
« Que Dieu m'aime, ma chère maman m'en a déjà parlé. Revenant de l'église, elle déposait sur ma bouche son baiser maternel, en me disant : c'est moi qui ai reçu la sainte Communion et Jésus veut dire par là qu'il t'aime. »
- Sœur Léonie-Marie Nastal, J'ai cru à l'Amour, Journal spirituel, Cahier I, n° 1[44]
Cette certitude d'être aimée traverse les craintes qui suivent. Au numéro 16, elle pleure devant le Christ exposé dans l'ostensoir, en se demandant si c'est vraiment lui qui lui parle ou si elle est dans l'illusion, et elle rapporte la réponse reçue[45].
« Mon enfant, par quoi encore dois-je te prouver que c'est moi qui suis ? Que la paix de ton âme te serve de preuve de mon amour pour toi. »
- Jésus à Sœur Léonie Nastal, J'ai cru à l'Amour, Journal spirituel, Éditions du Parvis, 2014, p. 49, n° 16[46]
La petite enfance spirituelle
Le cœur de la voie de Sœur Léonie est ce qu'elle appelle le chemin de la petite enfance spirituelle. L'introduction le définit comme un chemin mystique vers le Père aimant, par Jésus-Christ contemplé dans le mystère de sa petite enfance[47]. Elle cite la parole qui le fonde, tirée de La vie avec Jésus :
« Maintenant, de mon cœur s'échappe une demande vers toi : entre résolument sur ce plus petit et plus court chemin qui mène vers le ciel, pour honorer le mystère de ma petite enfance. Jusqu'à présent personne ne s'est encore voué à ce mystère. »
- Jésus à Sœur Léonie Nastal, La vie avec Jésus I, 122, cité dans l'introduction de J'ai cru à l'Amour[48]
À cet amour paternel, souvent comparé par elle à l'amour maternel, tendre et soucieux envers le bébé, elle répond par un amour d'enfant, plein de confiance et d'abandon sans limite[49]. L'introduction ajoute que cette voie est liée chez elle à la pratique de mortifications très sévères dans un esprit d'amour, jusqu'à l'union à la Croix, sous la veille de son guide spirituel, le Père Casimir Schmelzer[50]. La chronologie donne à cette voie ses dates privées : épousailles spirituelles avec le Petit Enfant-Jésus le 18 décembre 1935, vœu privé de faire ce qui est plus parfait le 2 janvier 1936[51]. Elle avait déjà prononcé à Łódź, le 27 août 1933, un engagement privé de se donner au Christ comme offrande réparatrice pour les pécheurs, renouvelé comme quatrième vœu joint à sa profession perpétuelle du 13 avril 1934[52].
Une amitié avec le Christ, pour les autres
Le Journal ne se referme pas sur l'âme seule. Au numéro 35, le Christ dit son désir de conclure avec les âmes une amitié cordiale, intime et familière, et de les introduire devant la face du Père[53]. Le préambule de l'édition cite la même ouverture vers les autres : les grâces reçues ne sont pas que pour elle, mais pour le bien des âmes auxquelles le Christ veut dire par son intermédiaire qu'il les aime[54].
« Je rendrai grâce pour grâce, amour pour amour, si tu me donnes ton néant, je te rendrai tout, en te donnant moi-même. »
- Jésus à Sœur Léonie Nastal, J'ai cru à l'Amour, Journal spirituel, Éditions du Parvis, 2014, p. 87, n° 35[55]
Le même numéro se termine par une demande de consécration au Cœur du Christ en réparation pour les outrages du Saint-Sacrement, à soumettre d'abord à la permission du confesseur[56]. L'obéissance au directeur n'est pas un décor de ce Journal : c'est sous son contrôle que l'écriture commence, et c'est à sa permission que les engagements intérieurs sont rapportés[57][58]. La presse catholique récente relève dans ce Journal des pages sur la nuit du Jeudi saint et l'emprisonnement du Christ avant la Crucifixion, reçues le 26 février 1936 selon l'article lu : ce point, rapporté par un article de 2025 et non revérifié dans les cahiers pendant cette tâche, est donné ici pour ce qu'il est, un témoignage de la réception actuelle du Journal, et non un fait établi du texte[59].
Maladie, mort et premiers pas du procès
La tuberculose, de Cracovie à Szczawnica
Le 4 juillet 1937, après la suppression du poste de Poznań, Sœur Léonie fait sa retraite à Staniątki, puis elle arrive très affaiblie à Stara Wieś, où elle donne encore des cours au noviciat[60]. Le 12 septembre 1937, elle part pour Cracovie aider les sœurs en formation et y subir des examens médicaux, qui révèlent une tuberculose pulmonaire avancée[61]. Elle part le 29 octobre 1937 pour une cure à Szczawnica, où elle reste de 1937 à 1939[62]. L'introduction dit qu'elle accepte la maladie avec joie, comme un don annonçant son départ vers le Père, et qu'elle y rayonne de paix et de désir de souffrir davantage[63].
À Szczawnica, malgré la maladie, elle continue de travailler pour toute la congrégation : poèmes, mises en scène, exposés, charge de sacristine en 1938, remplacement de la supérieure pour la correspondance[64]. La même année 1938, avec la permission du Père Schmelzer, elle prononce le vœu privé de faire tout par amour[65]. Ces pages de service pendant la maladie comptent pour comprendre sa réputation : ce n'est pas une malade retirée du monde, mais une religieuse qui sert encore, dans la mesure de ses forces, les sœurs de sa congrégation.
La mort à Stara Wieś, le 10 janvier 1940
En novembre 1939, gravement malade, elle écrit sa dernière lettre à la mère générale Eleonora Jankiewicz : elle remercie de tout, demande pardon et exprime son désir de venir à Stara Wieś, car à Szczawnica elle n'a pas la possibilité de communier[66]. Malgré les conditions difficiles de la guerre, elle est transportée de Szczawnica à Stara Wieś le 4 décembre 1939[67]. Le lendemain, elle remet ses notes spirituelles à sa supérieure générale, et le 15 décembre, à la demande de celle-ci, elle commence son autobiographie, qui prend la forme d'une histoire d'une vocation et qu'elle achève le 2 janvier 1940[68].
Le 3 janvier 1940, elle reçoit le sacrement des malades des mains du Père Michal Matlak[69]. Le 10 janvier 1940, le matin, elle reçoit la sainte Communion, et dans l'après-midi, vers 16 h 30, elle meurt[70]. Elle est enterrée le 13 janvier 1940 à Stara Wieś[71]. L'introduction résume ces trois ans de cure sans résultat à Szczawnica et cette mort à Stara Wieś dans sa trente-septième année[72]. La presse catholique rapporte la réputation qui entoure aussitôt cette mort dans son entourage, où elle était tenue de son vivant pour une sainte : ce témoignage de réception est cité comme tel, sans que cette tâche ait pu le vérifier dans les actes du procès[73].
Le procès : de Przemyśl à Rome, puis le décret de 2016
Presque aussitôt après sa mort, la congrégation commence à rassembler les preuves des vertus et de la sainteté de Sœur Léonie[74]. Le 31 décembre 1969, l'évêque ordinaire de Przemyśl, Mgr Ignacy Tokarczuk, présente au Saint-Siège le votum pour entamer le procès cognitif, et en janvier 1976 la Congrégation pour les causes des saints promulgue le décret Nihil obstat autorisant le commencement du procès au niveau du diocèse[75]. Le procès cognitif sur l'héroïcité des vertus se tient dans le diocèse de Przemyśl de 1977 à 1980 selon l'introduction, et la chronologie en donne la clôture au 15 septembre 1980, puis la transmission du dossier à Rome le 30 octobre 1980[76][77]. La dépouille est exhumée le 15 mars 1979 du cimetière paroissial de Stara Wieś et déposée dans une crypte aménagée à la maison mère[78]. Le décret de validité du procès cognitif est promulgué le 13 mars 1998, et la Positio sur la vie et l'héroïcité des vertus est achevée et déposée à Rome en 2006[79][80].
Dix ans plus tard, le 2 décembre 2016, le pape François approuve le décret de la cause reconnaissant ses vertus héroïques[81][82]. C'est cette reconnaissance qui lui vaut le titre de Vénérable sous lequel cet article la range, dans la rubrique des Vénérables et serviteurs de Dieu. L'édition française de 2014, antérieure au décret, la nomme encore Servante de Dieu : l'écart entre le livre et le titre actuel n'est pas une contradiction, mais la trace de deux dates du même procès[83][84]. Aucune source lue pendant cette tâche n'établit une béatification ultérieure, et cet article n'en affirme aucune : à la date des sources lues, la cause en est au stade de la reconnaissance des vertus héroïques.
| Année | Étape de la cause |
|---|---|
| 1969 | Votum de l'évêque de Przemyśl pour l'ouverture du procès |
| 1976 | Nihil obstat de la Congrégation pour les causes des saints |
| 1977 à 1980 | Procès cognitif diocésain à Przemyśl sur l'héroïcité des vertus |
| 1998 | Décret de validité du procès cognitif |
| 2006 | Positio achevée et déposée à Rome |
| 2016 | Décret du pape François sur les vertus héroïques : titre de Vénérable |
Ce que ce Journal donne encore à lire
Une mystique de l'enfance, entre Thérèse d'Avila et Thérèse de Lisieux
L'introduction de l'édition française situe les lectures de Sœur Léonie : elle cite la Bible, sa lecture préférée, mais aussi saint Jean de la Croix, sainte Thérèse d'Avila, sainte Thérèse de Lisieux et le Père Pierre Semenenko, parfois de mémoire et en paraphrasant[85]. Ce voisinage ne fait pas d'elle une disciple au sens d'une école : il dit les livres qui nourrissent son Journal. Sa note propre, selon ses éditeurs, reste le mystère de la petite enfance du Christ, contemplé comme le lieu où l'amour du Père se laisse approcher par un amour d'enfant[86][87].
Une vie ordinaire, un procès qui dure
Vue de l'extérieur, sa vie est fort ordinaire, dit l'introduction : une fille de paysans pauvres, une vocation longtemps contrariée, des études, un service d'aide aux sœurs étudiantes, trois ans de maladie, une mort à 36 ans au début de la guerre[88][89]. Ce que l'Église a examiné, ce ne sont pas des faits extraordinaires extérieurs, mais des écrits et des vertus : deux théologiens censeurs évaluent ses écrits en 1979 sans porter de réserve, et la Congrégation pour les causes des saints publie leurs opinions à Rome en 1981[90]. Le manuscrit complet de ses écrits réunis, établi en 1978 pour la procédure, compte onze volumes et 2803 pages, dont 391 pages de notes spirituelles et 701 pages de lettres[91]. Une partie de ces écrits paraît dès 1981 à Varsovie, dans la collection des textes ascétiques polonais, avec l'histoire d'une vocation en texte intégral, le Journal en extraits et vingt-huit lettres en extraits[92].
L'article laisse à leur place les questions que ses sources ne tranchent pas. Le Journal rapporte des paroles intérieures du Christ : l'Église, en reconnaissant l'héroïcité des vertus de celle qui les a écrites, n'a pas pour autant canonisé chaque page comme une révélation publique, et la distinction entre la sainteté d'une vie et le statut de ses écrits doit rester lisible pour le lecteur. De même, les récits de réputation qui entourent sa mort, mains chaudes et parfum de fleurs rapportés par la presse récente, sont des témoignages de réception, non des pièces revérifiées du procès dans cette tâche[93]. Ce qui est établi par les sources lues suffit à la présenter : une religieuse polonaise de Stara Wieś, un Journal de confiance en l'amour du Père, et un procès qui, de 1976 au décret de 2016, a conduit l'Église à la reconnaître Vénérable.
Pour aller plus loin
- Sainte Thérèse de Lisieux : la petite voie de l'enfance spirituelle, que Sœur Léonie lit et cite dans son Journal.
- Sainte Thérèse d'Avila : l'une des auteurs que le Journal cite, avec saint Jean de la Croix.
Notes et références
J'ai cru à l'Amour, chronologie « Principales dates de la vie de la Servante de Dieu Sœur Léonie Marie Nastal (1903-1940) » : naissance de Maria Nastał le 8 novembre 1903, baptême le 9 novembre 1903 à l'église paroissiale de Stara Wieś, prénom de Maria.
1 9J'ai cru à l'Amour, chronologie : le 10 janvier 1940, sainte Communion le matin, mort dans l'après-midi vers 16 h 30.
2 70 89Introduction de J'ai cru à l'Amour : vie relativement brève de Sœur Léonie-Marie Nastal, de 1903 à 1940, vue de l'extérieur fort ordinaire ; née dans une pauvre famille paysanne à Stara Wieś, près de Brzozów en Galicie orientale, baptisée sous le prénom de Marie.
3Introduction de J'ai cru à l'Amour : les notes spirituelles de Sœur Léonie, et surtout le Journal spirituel rédigé à la demande du Christ, ainsi que ses lettres ; le Journal contient son vécu religieux des années 1934 à 1939.
4Presse catholique lue pendant cette tâche : le pape François approuve le 2 décembre 2016 le décret de la cause de Sœur Maria Leonia Nastal, des Petites Servantes de l'Immaculée Conception, reconnaissant son héroïque vertu ; naissance le 8 novembre 1903 à Stara Wieś, district de Brzozów, dans le sud-est de la Pologne. Catholic Star Herald, article « Pope approves heroic virtues of Sister Maria Leonia Nastal », lu en recherche web, le site direct ayant refusé l'accès complet.
5 81 84Agnieszka Bugala, « What happened Holy Thursday night? This Polish mystic saw visions of the Lord's Passion », Global Sisters Report, 16 avril 2025 : née en 1903, entrée chez les Little Servant Sisters of the Immaculate Conception fondées par le bienheureux Edmund Bojanowski au dix-neuvième siècle, cause de sainteté commencée en 1976, décret du pape François sur les vertus héroïques le 2 décembre 2016. Page lue pendant cette tâche.
6 82Mère Mariola Karaś, supérieure générale, préambule de J'ai cru à l'Amour, Stara Wieś, 3 mai 2000, en la cent cinquantième année de la Congrégation des Sœurs Servantes de la Très Sainte Vierge Marie Immaculée : rendre ces textes accessibles pour aider chacun à connaître l'amour éternel de Dieu et à croire à l'amour.
7Introduction de J'ai cru à l'Amour : la voie de Sœur Léonie consiste en une expérience profonde de l'amour paternel de Dieu et en une réponse par un abandon et une confiance sans bornes à cet amour.
8J'ai cru à l'Amour, chronologie : mariage des parents, Franciszek Nastał de Stara Wieś et Katarzyna Jop, le 25 janvier 1903 à l'église paroissiale de Sędziszów, installation à Stara Wieś chez les parents de Franciszek.
10Introduction de J'ai cru à l'Amour : la petite enfance spirituelle de Sœur Léonie est un chemin mystique vers le Père aimant, par Jésus-Christ contemplé dans le mystère de sa petite enfance divine.
11 13 47 86J'ai cru à l'Amour, chronologie : de 1903 à 1921, Franciszek Nastał séjourne comme immigrant aux États-Unis d'Amérique afin de gagner de l'argent pour sa famille ; retour en 1921.
12J'ai cru à l'Amour, chronologie : première communion le 15 juin 1911 à Stara Wieś, confirmation le 18 novembre 1911 des mains de Mgr Karol Fischer.
14J'ai cru à l'Amour, chronologie : école maternelle des Sœurs Servantes de 1907 à 1910, école primaire à Stara Wieś, cinquième et sixième classes à l'école populaire Reine Hedwige de Brzozów de 1917 à 1919, septième classe suivie en privé en 1919 et 1920, examen de fin d'études à Sanok en 1920.
15J'ai cru à l'Amour, chronologie : de 1917 à 1925, membre de la Congrégation mariale des Filles, successivement trésorière, secrétaire et présidente.
16J'ai cru à l'Amour, chronologie : en 1919, demande d'admission à la Congrégation des Sœurs Servantes de Sainte Marie Immaculée à Stara Wieś ; admise, elle ne peut réaliser sa vocation à cause du refus catégorique de son père.
17Introduction de J'ai cru à l'Amour : les tentatives de vocation rencontrent le refus catégorique du père ; elle défend sa vocation avec une ténacité héroïque et ne la réalise qu'à l'âge de 22 ans ; sept classes d'école primaire et une année de formation d'institutrices chez les Bénédictines de Staniątki.
18Introduction de J'ai cru à l'Amour : vœu privé de chasteté, et à 18 ans le nom de Jésus inscrit sur sa poitrine à l'aide d'un clou incandescent.
19J'ai cru à l'Amour, chronologie, année 1921 : Maria inscrit en secret sur sa poitrine le nom de Jésus à l'aide d'un clou incandescent ; l'infection qui s'ensuit révèle le secret et adoucit l'hostilité de son père contre sa vocation.
20J'ai cru à l'Amour, chronologie : le 8 novembre 1921, départ au couvent des Bénédictines de Staniątki ; année de formation pour les enseignantes comme aspirante en 1921 et 1922 ; départ en vacances à l'été 1922, sans retour à Staniątki.
21 22Introduction de J'ai cru à l'Amour : entrée le 31 décembre 1925 dans la Congrégation des Sœurs Servantes, dont la maison mère et le noviciat se trouvent à Stara Wieś ; habit reçu le 18 avril 1926 avec le prénom de Leona, changé en Léonie après sa mort au cours des travaux du procès.
23J'ai cru à l'Amour, chronologie : renouvellement de la demande d'admission en 1925, entrée dans la Congrégation des Sœurs Servantes de la Sainte Vierge Immaculée à Stara Wieś le 31 décembre 1925.
24J'ai cru à l'Amour, chronologie : le 18 avril 1926, à la fin d'une retraite de huit jours, prise d'habit et réception du prénom de Leona, changé plus tard en Léonie ; début du noviciat de deux ans.
25Introduction de J'ai cru à l'Amour, note sur le prénom : Leona changé en Léonie après sa mort, notamment parce que Jésus, en s'adressant à la Servante de Dieu, utilisait cette forme de son prénom.
26Introduction de J'ai cru à l'Amour : premiers vœux le 23 avril 1928, vœux perpétuels le 13 avril 1934 ; après le noviciat, collège terminé et baccalauréat passé en 1932.
27Introduction de J'ai cru à l'Amour : baccalauréat passé en 1932, puis charge d'aide et de tutelle des sœurs en études professionnelles à Poznań six mois plus tard.
28J'ai cru à l'Amour, chronologie : baccalauréat comme externe au dixième collège national masculin de type humaniste à Lvov, du 3 au 30 novembre 1932.
29Introduction de J'ai cru à l'Amour : séjour de Poznań de 1933 à 1937, souci de la maison et de la communauté confiée, travail intellectuel intense pour aider les sœurs en infirmerie et en pédagogie.
30J'ai cru à l'Amour, chronologie : séjour à Poznań le 16 janvier 1933 pour veiller sur les sœurs en stage pédagogique, retour le 14 janvier 1934 pour le troisième stage, départ le 16 août 1934 pour aider les sœurs en stages, séjour permanent de 1935 à 1937 comme responsable de la maison, aidant les sœurs en formation à l'école maternelle et à l'école d'infirmières.
31Introduction de J'ai cru à l'Amour : pour aider les sœurs dans deux domaines, infirmerie et pédagogie, elle a dû d'abord tout étudier elle-même.
32Introduction de J'ai cru à l'Amour : rayonnante de prière, laborieuse et sans prétention, elle gagne le cœur des sœurs confiées à sa charge et n'use de son influence que pour les attirer vers Dieu ; la période de Poznań est pour elle un temps de dons exceptionnels de Dieu.
33Introduction de J'ai cru à l'Amour : écrits conservés aux archives principales des Sœurs Servantes à Stara Wieś, en trois catégories, notes spirituelles dont le Journal, lettres, et œuvres littéraires, poèmes, mises en scène, exposés et allocutions.
34Introduction de J'ai cru à l'Amour : le Journal spirituel se compose de huit cahiers, soit 702 pages manuscrites ; il contient pensées, expériences spirituelles, désirs nés dans la prière, entretiens avec Dieu, illuminations, révélations et élans mystiques des années 1934 à 1939.
35Introduction de J'ai cru à l'Amour : elle commence à écrire à Poznań en 1935, à la demande explicite du Christ, après en avoir reçu la permission et sous le contrôle de son guide spirituel, le Père Casimir Schmelzer.
36 57J'ai cru à l'Amour, chronologie, septembre 1935 : sur l'ordre du Christ et avec la permission du Père Casimir Schmelzer, elle commence à noter ses expériences spirituelles et ses entretiens avec Dieu ; direction spirituelle du Père Schmelzer depuis septembre 1934, durant tout le séjour de Poznań.
37Introduction de J'ai cru à l'Amour : titre originel donné par Sœur Léonie, La vie avec le Seigneur Jésus, répété avec la devise AMDG sur les pages de couverture de six cahiers successifs.
38Introduction de J'ai cru à l'Amour : le titre reprend l'aphorisme par lequel Sœur Léonie commence les notes de son Journal et auquel elle revient à plusieurs reprises ; il résume son attitude spirituelle.
39Sœur Léonie-Marie Nastal, J'ai cru à l'Amour, Journal spirituel, traduction du polonais du Père Jozef Stoszko, Éditions du Parvis, Hauteville, mai 2014, ISBN 978-2-88022-366-3. Titre original polonais : Uwierzylam Milosci, S. Leonia Nastal. Imprimatur de la Curie métropolitaine de Przemyśl, L. 2178/99, 13 décembre 1999.
40 83Introduction de J'ai cru à l'Amour, note de l'édition française : les lettres n'ont pas été traduites en français.
41Sœur Léonie-Marie Nastal, J'ai cru à l'Amour, Journal spirituel, Cahier I, n° 1 : l'amour de Dieu appris par le baiser maternel au retour de la communion, par le langage de la création et par l'enseignement de l'Église.
42 43 44Jésus à Sœur Léonie Nastal, J'ai cru à l'Amour, Journal spirituel, Cahier I, n° 16 : la crainte d'être dans l'illusion devant le Christ exposé dans l'ostensoir, et la parole reçue sur la paix de l'âme comme preuve de son amour. Édition du Parvis, 2014, p. 49.
45 46Introduction de J'ai cru à l'Amour, citant La vie avec Jésus I, 122 : la demande du Christ d'entrer sur le plus petit et plus court chemin qui mène vers le ciel, pour honorer le mystère de sa petite enfance.
48Introduction de J'ai cru à l'Amour : à l'amour paternel, souvent comparé à l'amour maternel tendre envers le bébé, elle répond par un amour d'enfant, plein de confiance et d'abandon sans limite.
49 87Introduction de J'ai cru à l'Amour : le chemin de la petite enfance spirituelle est lié chez elle à la pratique de mortifications très sévères dans un esprit d'amour, jusqu'à l'union à la Croix, sous la veille de son guide spirituel, le Père Casimir Schmelzer.
50J'ai cru à l'Amour, chronologie : épousailles spirituelles de Sœur Léonie avec le Petit Enfant-Jésus le 18 décembre 1935 ; vœu privé de faire ce qui est plus parfait le 2 janvier 1936.
51J'ai cru à l'Amour, chronologie : engagement privé à Łódź le 27 août 1933 de se donner au Seigneur Jésus comme offrande réparatrice pour les pécheurs, en particulier pour ceux qui sont plongés dans les péchés charnels ; renouvellement de ce vœu privé comme quatrième vœu joint à la profession perpétuelle du 13 avril 1934 à Stara Wieś.
52Jésus à Sœur Léonie Nastal, J'ai cru à l'Amour, Journal spirituel, Cahier I, n° 35 : le désir d'une amitié cordiale, intime et familière avec les âmes, la vie du Corps mystique qui coule du Père par le Cœur du Christ et par le Cœur de sa Mère Immaculée, et la demande de consécration au Cœur du Christ en réparation pour les outrages du Saint-Sacrement, à soumettre à la permission du confesseur. Édition du Parvis, 2014, p. 87.
53 55 56 58Préambule de J'ai cru à l'Amour : parole rapportée du Christ à Sœur Léonie, « Les grâces divines que tu reçois ne sont pas que pour toi, mais pour les autres, pour le bien des âmes aimées de moi », avec la référence Vie avec Jésus I, 15 et 42 donnée par le préambule.
54Agnieszka Bugala, Global Sisters Report, 16 avril 2025 : le Journal rapporte des détails de l'emprisonnement du Christ avant la Crucifixion, avec une vision datée du 26 février 1936 dans l'article ; point rapporté par cette source récente, non revérifié dans les cahiers pendant cette tâche.
59J'ai cru à l'Amour, chronologie : le 4 juillet 1937, après la suppression du poste de Poznań, retraite à Staniątki ; arrivée le 13 juillet 1937 à Stara Wieś, très affaiblie, cours donnés au noviciat.
60J'ai cru à l'Amour, chronologie : départ pour Cracovie le 12 septembre 1937 pour aider les sœurs en formation et subir des examens médicaux, qui révèlent une tuberculose pulmonaire avancée.
61J'ai cru à l'Amour, chronologie : départ de Cracovie pour une cure à Szczawnica le 29 octobre 1937 ; cure climatique et médicale à Szczawnica de 1937 à 1939.
62Introduction de J'ai cru à l'Amour : en 1937, tuberculose pulmonaire ; elle l'accepte avec joie comme un don annonçant son départ vers le Père, et rayonne dans la maladie de paix, de sérénité et de désir de souffrir davantage.
63J'ai cru à l'Amour, chronologie : à Szczawnica, travail continu malgré la maladie, poèmes, mises en scène et exposés pour toute la congrégation ; en 1938, charge de sacristine à la chapelle de la maison et vœu privé, avec la permission du Père Schmelzer, de faire tout par amour.
64 65J'ai cru à l'Amour, chronologie, novembre 1939 : gravement malade, dernière lettre à la mère générale Eleonora Jankiewicz, remerciements, demande de pardon et désir de venir à Stara Wieś, faute de possibilité de communier à Szczawnica.
66J'ai cru à l'Amour, chronologie : le 4 décembre 1939, malgré les conditions difficiles de la guerre, transport de Szczawnica à Stara Wieś.
67J'ai cru à l'Amour, chronologie : remise des notes spirituelles à la supérieure générale le 5 décembre 1939 ; à sa demande, commencement de l'autobiographie le 15 décembre 1939 sous la forme d'une histoire d'une vocation, achevée le 2 janvier 1940.
68J'ai cru à l'Amour, chronologie : le 3 janvier 1940, sacrement des malades reçu des mains du Père spirituel Michal Matlak.
69J'ai cru à l'Amour, chronologie : enterrement de la Servante de Dieu à Stara Wieś le 13 janvier 1940.
71Introduction de J'ai cru à l'Amour : après trois ans de cure sans résultat à Szczawnica, elle rend l'âme à Stara Wieś dans sa trente-septième année.
72Agnieszka Bugala, Global Sisters Report, 16 avril 2025 : de son vivant déjà tenue pour une sainte dans son couvent, témoignages locaux après sa mort sur des mains restées chaudes et un parfum de fleurs dans la pièce ; témoignages de réception rapportés par l'article, non revérifiés dans les actes du procès pendant cette tâche.
73 93Introduction de J'ai cru à l'Amour : presque aussitôt après sa mort, la Congrégation commence à rassembler les preuves des vertus et de la sainteté de Sœur Léonie.
74J'ai cru à l'Amour, chronologie : le 31 décembre 1969, votum de Mgr Ignacy Tokarczuk, évêque ordinaire de Przemyśl, pour entamer le procès cognitif ; en janvier 1976, décret Nihil obstat de la Congrégation pour les causes des saints autorisant le commencement du procès au niveau du diocèse, proclamé solennellement à Stara Wieś le 8 décembre 1976.
75Introduction de J'ai cru à l'Amour : procès cognitif de 1977 à 1980 dans le diocèse de Przemyśl sur l'héroïcité des vertus de la Servante de Dieu ; actes envoyés à Rome.
76J'ai cru à l'Amour, chronologie : achèvement du procès cognitif dans le diocèse de Przemyśl le 15 septembre 1980, transmission du dossier à la Congrégation pour les causes des saints le 30 octobre 1980, ouverture du dossier le 19 novembre 1980.
77J'ai cru à l'Amour, chronologie : exhumation de la dépouille de la Servante de Dieu le 15 mars 1979 du tombeau du cimetière paroissial de Stara Wieś et déposition dans une crypte aménagée à la maison mère de la congrégation à Stara Wieś.
78J'ai cru à l'Amour, chronologie : le 13 mars 1998, la Congrégation pour les causes des saints promulgue le décret de validité du procès cognitif ; Positio achevée en 2006 selon l'introduction de la même édition.
79Introduction de J'ai cru à l'Amour : en 2006, la Positio sur la vie et l'héroïcité des vertus de la Servante de Dieu Sœur Léonie Marie Nastal est achevée et déposée à la Congrégation pour les causes des saints à Rome.
80Introduction de J'ai cru à l'Amour : Sœur Léonie cite la Bible, sa lecture préférée, et aussi saint Jean de la Croix, sainte Thérèse d'Avila, sainte Thérèse de Lisieux et le Père Pierre Semenenko, parfois de mémoire et en paraphrasant.
85Introduction de J'ai cru à l'Amour : la vie de Sœur Léonie fut relativement brève, de 1903 à 1940, et, vue de l'extérieur, fort ordinaire.
88Introduction de J'ai cru à l'Amour : en 1979, dans le cadre de la procédure ordinaire du procès, deux théologiens censeurs évaluent ses écrits sans porter de réserve ; leurs opinions sont publiées à Rome en 1981 par la Congrégation pour les causes des saints.
90Introduction de J'ai cru à l'Amour : copie de tous les écrits réunis établie en 1978 pour la procédure de béatification, onze volumes et 2803 pages au total, dont 391 pages de notes spirituelles et 701 pages de lettres.
91Introduction de J'ai cru à l'Amour : en 1981, une partie des écrits paraît à Varsovie dans la collection des textes ascétiques polonais, avec l'histoire d'une vocation en texte intégral, le Journal en extraits représentant environ les deux tiers du manuscrit, et vingt-huit lettres en extraits.
92