Saint Tugdual, évêque de Tréguier

Saint Tugdual (Tugduald, Tudwal, Pabu), moine formé sous saint Iltut, fondateur de Trecor et premier évêque de Tréguier selon la tradition, mort le 30 novembre 564, l'un des sept saints fondateurs de la Bretagne.

Ignispedia

Saint Tugdual, appelé aussi Tugduald, Tudwal ou Pabu, est un moine et évêque breton du VIe siècle, fondateur du monastère de la vallée de Trecor, aujourd'hui Tréguier, et tenu par la tradition pour le premier évêque de Tréguier. La notice des Petits Bollandistes le place au 30 novembre et intitule son récit « Saint Tugdual ou Tugduald, évêque de Tréguier (564) ».[1]

Son nom est confirmé sous cette forme par la source même qui l'a signalé. Il ne s'agit pas d'une faute de lecture : la notice imprimée du Tome 13 porte bien « Tugdual ou Tugduald », et le même tome le nomme « saint Tugduald (30 novembre) » dans le récit de saint Maudez, qu'il accueille à Tréguier.[2][3] Les synthèses modernes écrivent Tugdual de Tréguier, en latin Tugdualus, avec les formes voisines Tual, Tudgual, Tugual, Pabu et Papu.[4][5]

Le dossier demande la prudence propre aux saints bretons des origines. Aucun texte du VIe siècle ne raconte sa vie de manière suivie : la biographie de saint Tudual a été composée après le milieu du IXe siècle selon la Catholic Encyclopedia, et Wikipédia francophone parle d'une vita tardive du XIe siècle forgée par le scriptorium trécorrois.[6][7] Cet article distingue donc le fait liturgique, la tradition hagiographique reçue et le culte documenté, sans assembler les traditions divergentes en une seule chronologie.

En quelques dates

  1. 545
    L'arrivée en Armorique selon les Petits Bollandistes

    En 545, Tugdual passe en Armorique accompagné de Pompée, sa mère, et de soixante-douze solitaires, aborde près du Conquet, dans un petit havre de la paroisse de Ploumoguer, puis cherche un lieu propre à bâtir un monastère.[8] Wikipédia francophone donne le même nombre de soixante-douze religieux et nomme le lieu de débarquement Porz Pabu, dans la presqu'île de Kermorvan, au Conquet.[9]

  2. vers 552
    Le sacre épiscopal à Paris

    Des députés du pays de Tréguier demandent au roi Childebert de leur donner Tugdual pour évêque ; le roi veut qu'il soit sacré à Paris, et le saint ne consent à la charge de l'épiscopat que vers 552, lorsqu'il croit la volonté divine clairement manifestée.[10]

  3. 30 novembre 564
    La mort à Tréguier

    Après un exil de deux ans et trois ou quatre années de ministère retrouvé, Tugdual meurt à Tréguier un dimanche, dernier jour de novembre de l'année 564, et son corps est inhumé dans le monastère de la vallée de Trecor.[11] Wikipédia francophone retient la même fête du 30 novembre, mais donne pour la mort trois années concurrentes : 553, 559 ou 564.[12]

  4. 878
    Les reliques emportées hors de Bretagne

    Au IXe siècle, en 878 selon les Petits Bollandistes, un successeur de Tugdual emporte ses reliques hors de Bretagne pour les soustraire aux profanations des Normands, avec l'intention de les remettre à l'Église de Chartres.[13]

  5. 1406
    La part de Laval placée à Notre-Dame

    La portion des reliques laissée à Laval est placée en 1406 dans l'église de Notre-Dame de cette ville.[14]

  6. 1568
    Les reliques de Château-Landon jetées au feu

    En 1568, les calvinistes s'emparent de Château-Landon, prennent les reliques de saint Tugdual conservées dans sa châsse d'argent et les jettent au feu ; une femme arrache des flammes l'os de l'épaule et le rend à l'église.[15]

Ce que les sources permettent de dire

Un nom confirmé, sous plusieurs formes

Le nom Tugdual est confirmé par l'imprimé des Petits Bollandistes lui-même. La notice du Tome 13 s'intitule « SAINT TUGDUAL OU TUGDUALD, ÉVÊQUE DE TRÉGUIER (564) », et une note du même récit énumère les formes voisines du nom.[16] Il ne s'agit donc pas d'une faute de lecture de la reconnaissance de caractères : la figure existe sous ce nom dans la source même qui l'a signalée, et le titre complet que les sources utilisent est celui d'évêque de Tréguier.

Wikipédia francophone écrit saint Tugdual, ou Tugal, ou Tual, en latin Tugdualus, et le dit aussi connu sous les noms de Pabu ou Paban, Tudy et Tudec, en renvoyant aux travaux de Bernard Tanguy.[17] Wikipédia anglophone énumère Tual, Tudgual, Tugdual, Tugual, Pabu, Papu et le latin Tugdualus.[18] Le portail des saints celtiques donne la même série : Tudwal, Tual, Tugdualus et Tudgualus, pour un évêque fêté le 30 novembre, et le 1er décembre dans d'autres calendriers.[19]

Sur le sens du nom, Wikipédia francophone rapporte deux lectures savantes, données ici à leur degré. La forme originelle, attestée en 833, serait Tutuual, composé de tut, qui signifierait favorable selon Léon Fleuriot, et de uual, valeureux ; une autre hypothèse décompose le nom en Tud, peuple, et uual, élevé ou valeureux.[20] Ces étymologies éclairent le nom, elles ne prouvent ni une date ni un lieu de naissance.

Tugdual de Tréguier, et non un autre Tugdual

Plusieurs figures bretonnes portent des noms proches, et le titre complet de la notice tranche l'identité. Ce Tugdual ci est l'évêque de Tréguier du Tome 13 : fils de Hoël et de Pompée selon son récit, formé sous saint Iltut en Grande-Bretagne, venu en Armorique en 545 avec soixante-douze solitaires, fondateur du monastère de Trecor, sacré évêque à Paris vers 552 et mort à Tréguier le 30 novembre 564.[21] C'est lui que les sources modernes décrivent comme le premier évêque de Tréguier et l'un des sept saints fondateurs de la Bretagne.[22][23]

La question voisine est celle de saint Tudy. Wikipédia francophone rapporte que la controverse hagiographique porte sur l'équivalence entre saint Tugdual et saint Tudy, et que l'historien Bernard Tanguy l'aurait résolue en établissant la relation « Pabu Tugdual alias Tudi ».[24] La même page précise que Tudy et Tudec seraient des formes hypocoristiques de Tugdual, et que Pabu n'est pas un surnom mais un terme de déférence signifiant père, et aussi évêque.[25] Cet article ne crée donc pas un second saint à partir de ces formes : il les donne comme les noms voisins d'une même figure, au degré où les sources les présentent.

Il faut aussi distinguer ce fondateur des traditions qui le font passer par d'autres sièges. Une version rapportée par Wikipédia francophone lui donne l'évêché de Lexovie, ancien nom de Lisieux, confié par Childebert Ier, puis un départ pour Rome ; une autre le fait débarquer au Port d'Ac'h et fonder Lan Pabu, devenu Trébabu, en Léon.[26] Ces versions appartiennent à des traditions parallèles du même dossier : elles sont exposées plus bas, sans être fusionnées avec le récit des Petits Bollandistes, qui ne connaît ni Lisieux ni Rome.

Une fête ancienne, au 30 novembre

Le point le plus ferme du dossier est liturgique. Les Petits Bollandistes placent la notice au dernier jour de novembre et datent la mort du saint de ce même jour :[27]

« Il alla recevoir au ciel la couronne de gloire, un dimanche, dernier jour de novembre de l'année 564. » Les Petits Bollandistes, Tome 13, notice « Saint Tugdual ou Tugduald, évêque de Tréguier »[28]

Wikipédia francophone confirme la fête du 30 novembre et l'explique par cette mort : le saint est fêté le 30 novembre, car selon ses hagiographes il serait mort le 30 novembre 564.[29] Wikipédia anglophone donne la fête au 30 novembre ou au 1er décembre, et le portail des saints celtiques écrit de même : fête le 30 novembre, commémoré aussi le 1er décembre.[30][31] La fête bretonne du 30 novembre et la mention du 1er décembre sont donc deux usages calendaires du même culte, non deux saints différents.

Le même tome confirme le 30 novembre par le récit d'un autre saint. Dans la notice de saint Maudez, les Petits Bollandistes écrivent que Maudez se rendit à Tréguier, où saint Tugduald, fêté le 30 novembre, l'accueillit avec bienveillance, l'admit dans son monastère et le chargea d'annoncer aux peuples la parole de Dieu.[32] Le maître de Lanmodez et l'évêque de Tréguier se rencontrent donc dans la même source, à la même date.

Un saint du culte ancien

Tugdual appartient à ces saints des origines bretonnes dont le culte est immémorial, bien antérieur aux procédures modernes de canonisation. Wikipédia anglophone le compte parmi les sept saints fondateurs de la Bretagne, et Wikipédia francophone précise qu'en tant que fondateur de la cité épiscopale de Tréguier, il est considéré comme l'un des sept saints fondateurs honorés par le pèlerinage du Tro Breizh.[33][34] Aucune source lue ne donne ni béatification, ni canonisation par un pape à une date connue, ni cause moderne à son nom.

Il faut dire nettement ce que ce statut signifie. Sa sainteté est celle que l'Église reconnaît aux saints anciens : un culte public et continu, recueilli par les Vies des saints de Bretagne, par les Petits Bollandistes, par les calendriers bretons et par la dédicace de la cathédrale de Tréguier. La Catholic Encyclopedia, dans sa notice sur le diocèse de Tréguier, le présente comme le neveu de saint Brieuc désigné à la fin du Ve siècle comme supérieur du monastère de Tréguier qu'il avait fondé.[35] Ce sont deux manières de dire la même ancienneté : un fondateur monastique devenu, dans la mémoire de son Église, le premier évêque de sa ville.

Le fondateur de Tréguier

L'éloge des sept saints fondateurs

Wikipédia francophone résume la place de Tugdual dans la Bretagne chrétienne en une phrase qui dit l'essentiel de son culte :

« En tant que fondateur de la cité épiscopale de Tréguier, il est considéré comme l'un des sept saints fondateurs de la Bretagne. » Wikipédia francophone, article « Tugdual de Tréguier »[36]

La même page ajoute que la ville de Tréguier est une étape du pèlerinage médiéval des sept saints de Bretagne continentale appelé Tro Breizh, le tour de Bretagne, et que les pèlerins lui rendaient un culte dans la cathédrale de Tréguier.[37] Wikipédia anglophone donne la même appartenance : moine breton mort vers 564, compté parmi les sept saints fondateurs de la Bretagne, fait évêque de Tréguier à l'insistance de Childebert Ier, roi des Francs.[38]

La Catholic Encyclopedia replace cette fondation dans une généalogie voisine. Dans sa notice sur le diocèse de Saint-Brieuc, elle écrit, pour Tréguier :

« Saint Tudgual, neveu de saint Brieuc, fut désigné par ce dernier, à la fin du Ve siècle, comme supérieur du monastère de Tréguier, qu'il avait fondé. » Catholic Encyclopedia, notice « Diocese of Saint-Brieuc », section du diocèse de Tréguier[39]

Le même texte ajoute le point critique que l'article ne doit pas taire : la biographie de saint Tudual, composée après le milieu du IXe siècle, raconte que le roi Childebert le fit sacrer évêque de Tréguier, mais Mgr Duchesne tient que ce fut le roi Noménoé qui, au milieu du IXe siècle, éleva le monastère de Tréguier à la dignité de siège épiscopal.[40] Le fondateur et son monastère sont donc anciens ; la date exacte de l'érection épiscopale est débattue entre les sources, et cet article la donne comme telle.

Une école monastique, de Lan Pabu à Trecor

Le récit des Petits Bollandistes donne à cette fondation son itinéraire. Après le débarquement près du Conquet, Tugdual cherche aux environs de la côte un lieu propre à bâtir un monastère, obtient le terrain nécessaire, construit son monastère et y demeure quelque temps avec ses religieux.[41] L'expérience lui fait connaître le besoin qu'avaient les peuples d'être catéchisés : il quitte sa solitude, choisit les plus zélés de ses disciples et parcourt avec eux toute la province, avec un fruit tel que chaque contrée souhaite avoir de ses solitaires et lui donne des terres pour établir de nouveaux monastères.[42]

De tous ces asiles, le plus considérable est celui de la vallée nommée Trecor, aujourd'hui Tréguier. Tugdual y reçoit un grand nombre de disciples, qu'il avait persuadés de quitter le monde, et y fait le plus ordinairement sa demeure pour les instruire et les former, donnant à cette occupation tout le temps qui lui reste après ses missions.[43] Wikipédia francophone place la même fondation au confluent du Jaudy et du Guindy, sous le nom de Traon-Trécor, dénommé par la suite Lann Treguer, vers 535 selon sa synthèse.[44] Les deux dates, 535 pour la fondation et 545 pour l'arrivée selon les Petits Bollandistes, ne s'assemblent pas en une seule chronologie : chacune est donnée avec la source qui la porte.

C'est dans ce cadre qu'il faut lire l'accueil de Maudez. Les Petits Bollandistes racontent que saint Maudez, débarqué près de Dol, visita les communautés du pays puis se rendit à Tréguier, où Tugduald l'accueillit, l'admit dans son monastère et le chargea d'annoncer la parole de Dieu aux peuples.[45] Le monastère de Trecor apparaît ainsi, dans la tradition reçue, comme une maison qui forme et qui envoie : son supérieur y reçoit un prédicateur venu d'Irlande et le renvoie en mission, avant que celui-ci ne cherche à son tour la solitude de Lanmodez et de son île.[46]

La vie selon la tradition

Le fils de Hoël et de Pompée, formé sous saint Iltut

La tradition la plus caractéristique de Tugdual est celle de sa naissance royale. Les Petits Bollandistes le disent de la plus illustre famille de Bretagne : il eut pour père Hoël, roi de ce pays, et pour mère Pompée, qui lui donna plusieurs enfants ; Hoël, obligé de se retirer en Grande-Bretagne auprès du roi Arthur son parent, revint en Armorique en 513, puis termina sa carrière en Grande-Bretagne, où sa famille était restée.[47] Deux de ses fils, Tugdual et Léonor, nés dans cette île, y furent confiés au célèbre saint Iltut, sous la conduite duquel ils firent leurs études.[48][49]

Wikipédia francophone donne à cette famille une forme voisine : Tugdual, ou Tudal, ou Tudwal, ou Tugal, est le fils du roi Hoël Ier et de sainte Pompée, et le frère du roi Hoël II, de sainte Sève et de saint Lunaire, d'origine galloise.[50] La même page, dans son résumé, dit la mère sœur de Riwal, chef de la grande émigration bretonne vers 515, et fait étudier Tugdual à Lan-Illtud-Fawr sous la direction de saint Ildut.[51] Ces éléments appartiennent au récit hagiographique reçu ; ils sont donnés ici à leur degré, sans en faire des faits datés un à un.

Sa mère tient dans le récit une place que les Petits Bollandistes soulignent. Pompée embrassa la vie religieuse après la mort de son époux, et sa sœur Sève mena de même la vie d'ermite ; c'est accompagné de Pompée, sa mère, que Tugdual se détermine en 545 à passer en Armorique, avec soixante-douze solitaires qui avaient pratiqué pendant quelques années les exercices de la vie monastique sous son gouvernement dans l'île.[52] Le départ n'est donc pas raconté comme une fuite solitaire, mais comme la traversée d'une communauté déjà formée, conduite par un supérieur et accompagnée par sa propre mère devenue religieuse.

D'outre Manche en Armorique, du Conquet à Tréguier

La troupe aborda auprès du Conquet, à un petit havre de la paroisse de Ploumoguer, dans le pays de Léon, après avoir rendu grâces pour l'heureux succès du voyage.[53][54] Wikipédia francophone nomme ce havre Porz Pabu, dans la presqu'île de Kermorvan, actuellement au Conquet dans le Léon, et compte de même soixante-douze religieux venus évangéliser l'Armorique selon son hagiographie.[55] Le monastère bâti sur ce premier terrain devient le point de départ des missions : Tugdual parcourt toute la province avec ses disciples les plus zélés, et les terres qu'on lui donne servent à établir de jour en jour de nouveaux monastères.[56]

Le principal de ces monastères est celui de Trecor. C'est là que la tradition place le centre de la vie du saint : un grand nombre de disciples à instruire et à former, et les missions dans le pays alentour pendant le temps qui reste.[57] Wikipédia francophone situe ce monastère de Traon-Trécor au confluent du Jaudy et du Guindy, devenu Lann Treguer puis Tréguier.[58] L'évêché naîtra de ce monastère : c'est parce que tout le peuple le souhaite que les députés du pays demandent Tugdual pour évêque au roi Childebert.[59]

L'évêque sacré à Paris, l'exil et le retour

Le sacre est raconté comme un consentement arraché à un moine. Des députés du pays de Tréguier vinrent supplier le roi Childebert de leur donner Tugdual pour évêque, parce que tout le peuple le souhaitait et le lui demandait par leur intermédiaire ; le roi, répondant à leurs vœux, voulut qu'il fût sacré à Paris, et ce ne fut pas sans peine que le serviteur de Dieu consentit à se charger du fardeau de l'épiscopat, vers 552.[60][61] Sa nouvelle dignité lui inspire un redoublement de zèle pour rétablir la discipline, le bon ordre et la piété dans son diocèse, par les prédications, les exemples et les miracles même.[62]

Le récit donne ensuite à cet épiscopat deux épreuves successives. Le pays fut affligé, de son temps, d'une mortalité qui enleva un nombre prodigieux de personnes ; pour fléchir la colère du ciel, saint Paul, qui gouvernait l'Église d'Ocismor, invita saint Tugdual, son voisin, et ordonna une procession générale, et la mortalité cessa dans le moment où Tugdual fit la prédication à l'assemblée.[63] Puis ceux qui avaient admiré Tugdual prédicateur ne purent plus le souffrir lorsqu'à ses discours il joignit son autorité pour rappeler les chrétiens à leur devoir : ils le soulevèrent par des calomnies, et il fut contraint de céder à l'orage et de se retirer dans une solitude de son diocèse avec quelques-uns de ses religieux.[64]

L'exil ne dura que deux ans. La disette et la misère avaient ouvert les yeux à ses diocésains pendant son absence, les calomnies s'étaient dissipées, et il trouva son peuple bien plus soumis et plus docile qu'il ne l'avait laissé ; il profita de ces dispositions pour le service de Dieu pendant les trois ou quatre ans qu'il vécut encore, puis mourut à Tréguier le dernier jour de novembre 564.[65][66] Ce retour d'un évêque calomnié, rappelé par la misère de son peuple et mort peu après, forme la dernière image que la notice laisse de lui : non un fondateur lointain, mais un pasteur revenu parmi les siens.

Les autres traditions du dossier

Le neveu de Brieuc, l'évêque de Lisieux, le pape d'un jour

D'autres traditions, rapportées par Wikipédia francophone et la Catholic Encyclopedia, racontent le même saint sous d'autres traits, que cet article ne fusionne pas avec le récit des Petits Bollandistes. La Catholic Encyclopedia en fait le neveu de saint Brieuc, désigné par son oncle à la fin du Ve siècle comme supérieur du monastère de Tréguier.[67] Wikipédia francophone rapporte, dans son résumé, qu'il serait alors le neveu de Riwal, premier prince de la Domnonée, qu'il aurait fait un séjour en Irlande durant sa jeunesse, que sa famille fut écartée du pouvoir par Conomor avec l'appui de Childebert Ier, qu'il se réfugia à Angers auprès d'Aubin et que le roi, renonçant à soutenir Conomor, lui permit de restaurer son autorité sur l'abbaye de Tréguier et de devenir évêque de cette ville.[68][69]

La même synthèse ajoute deux épisodes que les Petits Bollandistes ne racontent pas. Dans certains écrits, il irait à Rome où il serait pape durant deux ans avant de revenir en Bretagne.[70] Le détail hagiographique précise le récit : arrivé à Rome le jour même de la mort du pape Vigile, le 7 juin 555, il priait à la basilique Saint-Pierre lorsqu'une colombe vint se poser sur son épaule pendant le conclave, et on voulut le choisir pour pape ; sa modestie lui fit renoncer à la charge papale, et de là vient, selon cette tradition, qu'il est souvent représenté avec la tiare papale et qu'il reçoit l'appellation de Pabu, terme vieux breton signifiant pape.[71][72]

Une autre version lui donne un siège différent. Le même roi Childebert Ier, rencontré par l'intermédiaire de saint Germain, lui aurait donné l'évêché de Lexovie, nom ancien de Lisieux, mais il dut quitter rapidement ce siège en raison de persécutions, avant que son cousin Deroch, roi de Domnonée, ne lui offre les terres de sa future ville épiscopale, Tréguier.[73] Ces récits disent, chacun à sa manière, la renommée d'un évêque que les traditions concurrentes se disputent ; aucun ne remplace le récit trécorrois des Petits Bollandistes, qui reste la source de cet article pour la vie du saint.

Ce que les savants retiennent du dossier

Les travaux savants cités par les synthèses portent sur les Vies elles-mêmes. Dom Plaine parle des trois Vies de saint Tugdual, qui ont été étudiées par l'historien Bernard Tanguy ; celui-ci aurait établi la relation entre Pabu, Tugdual et Tudi.[74] Wikipédia anglophone confirme l'ancienneté du dossier écrit en citant, pour la fête et la vie du saint, l'édition des trois anciennes Vies de saint Tudwal par Arthur de La Borderie en 1887, et les travaux de Baring-Gould et Fisher.[75]

Le jugement critique le plus net vient de la Catholic Encyclopedia. Elle rapporte le sacre par Childebert selon la biographie du saint composée après le milieu du IXe siècle, puis oppose l'avis de Mgr Duchesne : ce serait Noménoé, au milieu du IXe siècle, qui aurait élevé le monastère de Tréguier à la dignité de siège épiscopal.[76] Il faut donc tenir ensemble deux affirmations que les sources donnent à des degrés différents : Tugdual, fondateur du monastère de Trecor et premier supérieur de sa communauté, est ancien et son culte est continu ; l'érection formelle de Tréguier en évêché, et le sacre épiscopal du VIe siècle, appartiennent au récit de sa Vie tardive et sont discutés par les historiens.

Mort, reliques et culte

Une mort dont l'année même est donnée en trois versions

Si la fête est au 30 novembre, l'année de la mort n'est pas donnée de la même manière par toutes les sources. Les Petits Bollandistes écrivent 564 dans le titre même de la notice et dans la phrase de la mort, un dimanche, dernier jour de novembre de cette année.[77] Wikipédia francophone donne trois années concurrentes, 553, 559 ou 564, pour une mort à Tréguier, et son infobox retient la fin du Ve siècle pour la naissance, à Denby au pays de Galles selon cette synthèse.[78] Wikipédia anglophone écrit seulement mort vers 564.[79]

Ces datations ne forment pas une chronologie que l'article puisse trancher. Le titre de cet article ne porte donc aucune date de vie entre parenthèses : écrire deux années choisirait entre des sources qui se contredisent. La fiche donne la mort au 30 novembre 564 avec sa source, les Petits Bollandistes, et signale les années 553 et 559 que la synthèse francophone donne en concurrence.

Les reliques, de Tréguier à Chartres, Laval et Château-Landon

Pour soustraire ses reliques aux profanations des Normands, un de ses successeurs, au IXe siècle, les emporta hors de Bretagne en 878 ; il voulut les remettre à l'Église de Chartres, où elles avaient déjà été conservées pendant d'autres troubles, mais, en passant par Laval, l'accueil des habitants le toucha tellement qu'il leur donna une partie considérable du trésor dont il était dépositaire.[80] Il porta le reste à Chartres, où il fut divisé la même année entre cette Église, qui retint son chef et quelques ossements, la collégiale de Saint-Aubin de Crépy-en-Valois et la ville de Château-Landon.[81][82] Wikipédia francophone résume le même voyage en une phrase : lors des incursions vikings, son corps serait transporté à Laval et à Château-Landon, mais sa tête serait à Chartres.[83]

La part de Laval eut sa propre fortune. La portion des reliques qui était à Laval fut, en 1406, placée dans l'église de Notre-Dame, où se trouvait un prieuré ; les ruines de cette église n'ont entièrement disparu qu'en 1834, et ces reliques, conservées autrefois dans une belle châsse d'argent, puis en fragments dans une châsse de bois doré, le sont encore dans l'église paroissiale de la Trinité.[84] Elles furent visitées par l'évêque du Mans le 16 juillet 1614, puis de nouveau le 20 avril 1826.[85] C'est ce long séjour lavallois qui explique qu'un évêque breton du VIe siècle soit devenu, loin de Tréguier, un saint de Laval.

Celles de Château-Landon connurent le sort inverse. Elles consistaient en l'os d'une épaule et deux petits ossements, renfermés dans une châsse d'argent dans une église qui était à la fois prieuré et paroisse ; en 1568, les calvinistes, s'étant emparés de Château-Landon, prirent ces reliques et les jetèrent au feu, et une femme eut le courage de se mêler parmi eux et d'arracher des flammes l'os de l'épaule, qu'elle sauva et rendit à l'église qui le possédait.[86] L'Église de Chartres, elle, a perdu dans la Révolution le chef du saint et les autres ossements qu'elle conservait dans une châsse de vermeil placée derrière le maître-autel de la cathédrale ; des fragments d'os de bras, cachés pendant la Révolution dans un bras d'argent, sont conservés dans un reliquaire de bronze doré donné par Mgr de Quélen, archevêque de Paris.[87]

La cathédrale Saint-Tugdual et le Tro Breizh

Le culte trécorrois a gardé son lieu. La cathédrale de Tréguier, primitivement sous le vocable de saint André, fut placée sous celui de saint Tugdual au XIIIe ou au XIVe siècle et lui reste dédiée, même si saint Yves y est davantage honoré désormais.[88] Des chapelles existantes ou ayant existé l'honorent dans le Trégor, à Bégard, Brélidy, Gurunhuel, Loguivy-Plougras, Plestin, Plouaret, Plougasnou, Plougonver, Plounévez-Moëdec et Quemper-Guézennec, et une vieille statue en bois le représentait à l'église Saint-Melaine de Morlaix.[89][90]

Dans le sud-ouest de la Cornouaille, la seconde aire de son culte, on trouve ses traces à Cléden-Cap-Sizun, à Douarnenez sur l'île Saint-Tutuarn, à l'Île-Tudy, à Landudal, à Loctudy, à Pouldreuzic, à Plouhinec et à Quimper.[91] Deux communes portent son nom même : Saint-Tugdual dans le Morbihan, et, sous la forme Pabu, Saint-Pabu et Trébabu dans le Finistère.[92] Cette géographie double, Trégor au nord et Cornouaille au sud-ouest, recoupe la question des noms : là où le culte écrit Tudy ou Tutuarn, les sources discutent s'il s'agit du même saint que Tugdual de Tréguier, et Bernard Tanguy répond par l'affirmative pour Pabu Tugdual.[93]

Le pèlerinage donne à ce culte sa forme la plus ancienne. Tréguier est une étape du Tro Breizh, le tour de Bretagne aux sept saints fondateurs, et les pèlerins rendaient un culte à Tugdual dans sa cathédrale.[94] Wikipédia anglophone rappelle la même appartenance aux sept fondateurs et ajoute le trait iconographique qui le fait reconnaître : Tugdual est représenté en évêque tenant un dragon, devenu le symbole du Trégor.[95]

Comment représenter saint Tugdual

Wikipédia anglophone donne le trait d'iconographie le plus répandu : le saint est montré en évêque tenant un dragon, et ce dragon est devenu le symbole du Trégor.[96] Cette tenue d'évêque, avec le dragon, dit ensemble sa charge de Tréguier et la mémoire d'un fondateur qui, selon la tradition de ses monastères, a rendu habitable une terre nouvelle pour l'Évangile.

La tradition romaine rapportée par Wikipédia francophone ajoute un second attribut, inverse du premier. Parce qu'une colombe se serait posée sur son épaule pendant le conclave de 555 et qu'on voulut le choisir pour pape, il est souvent représenté avec la tiare papale sur la tête, et un hymne trégorrois rappelle cet événement en latin.[97] La tiare ne fait pas de lui un pape : aucune source ne le compte parmi les successeurs de Vigile, et la tradition elle-même raconte qu'il renonça à la charge. Elle dit la vénération de Tréguier pour son évêque, au même degré que le dragon dit son épiscopat breton.

Histoire et tradition : faire le tri

Le tableau ci-dessous résume le niveau de certitude des principaux éléments du dossier, pour que le lecteur sache ce qu'il lit à chaque ligne de l'article.

ÉlémentNiveauSource
Fête le 30 novembre en Bretagne, aussi le 1er décembre dans certains calendriersFait liturgique attestéPetits Bollandistes, Wikipédia francophone et anglophone, saints celtiques[98][99][100][101]
Évêque de Tréguier, fondateur du monastère de Trecor, l'un des sept saints fondateursTradition ancienne reçuePetits Bollandistes, Wikipédia francophone et anglophone, Catholic Encyclopedia[102][103][104][105]
Culte ancien, sans canonisation formelle datée ni cause moderneStatut donné par les répertoiresPetits Bollandistes, Wikipédia francophone et anglophone[106][107][108]
Fils de Hoël et de Pompée, formé sous Iltut, venu en 545 avec 72 solitairesRécit hagiographique reçuPetits Bollandistes, Wikipédia francophone[109][110]
Sacre à Paris vers 552, procession contre la mortalité, calomnies et exil de deux ansRécit de la Vie reçuePetits Bollandistes[111]
Mort le 30 novembre 564, ou 553 ou 559 selon les synthèsesAnnée débattue, jour communPetits Bollandistes, Wikipédia francophone et anglophone[112][113][114]
Évêché de Tréguier érigé seulement au IXe siècle sous NoménoéAvis critique savantCatholic Encyclopedia citant Mgr Duchesne[115]
Neveu de Brieuc, évêque de Lisieux, pape désigné à Rome en 555Traditions parallèles, non fusionnéesCatholic Encyclopedia, Wikipédia francophone[116][117]
Reliques en 878 à Laval, Chartres, Crépy-en-Valois et Château-Landon ; feu de 1568Faits rapportés par la tradition des reliquesPetits Bollandistes, Wikipédia francophone[118][119]
Cathédrale Saint-Tugdual de Tréguier, Tro Breizh, chapelles du Trégor et de CornouailleCulte documentéWikipédia francophone[120]

Pour aller plus loin

  • Saint Maudez, abbé en Bretagne, accueilli par Tugdual à Tréguier selon les Petits Bollandistes, puis ermite à Lanmodez et sur l'île Maudez.
  • Saint Brieuc, évêque en Bretagne, dont la Catholic Encyclopedia fait l'oncle de Tugdual, fondateur du monastère devenu Saint-Brieuc.
  • Saint Iltut, le maître sous la conduite duquel Tugdual et son frère Léonor firent leurs études en Grande-Bretagne selon les Petits Bollandistes.
  • Saint Budoc de Dol, disciple de Maudez, dans la même génération de fondateurs bretons formés entre Tréguier, Dol et les îles.

Notes et références

  1. Les Petits Bollandistes, Vies des saints, Tome 13 (28 octobre au 30 novembre), notice « SAINT TUGDUAL OU TUGDUALD, ÉVÊQUE DE TRÉGUIER (564) », placée au 30 novembre, avec la mention finale « Saints de Bretagne, par Dom Lobineau et Tresvaux » : fils de Hoël, roi de Bretagne, et de Pompée ; Hoël retiré en Grande-Bretagne auprès du roi Arthur son parent, revenu en Armorique en 513, puis mort en Grande-Bretagne ; Tugdual et son frère Léonor, nés dans cette île, confiés au célèbre saint Iltut, sous la conduite duquel ils firent leurs études ; Pompée ayant embrassé la vie religieuse après la mort de son époux ; en 545, Tugdual se détermina à passer en Armorique, accompagné de Pompée sa mère et de soixante-douze solitaires qui avaient pratiqué les exercices de la vie monastique sous son gouvernement ; troupe abordée auprès du Conquet, à un petit havre de la paroisse de Ploumoguer, dans le pays de Léon ; terrain obtenu, monastère construit, séjour avec ses religieux ; missions dans toute la province avec les plus zélés de ses disciples, terres données et nouveaux monastères établis de jour en jour ; plus considérable asile dans une vallée nommée Trecor, aujourd'hui Tréguier, grand nombre de disciples persuadés de quitter le monde, demeure ordinaire pour les instruire et les former ; députés du pays de Tréguier suppliant le roi Childebert de leur donner Tugdual pour évêque, parce que tout le peuple le souhaitait ; roi voulant qu'il fût sacré à Paris, consentement donné non sans peine vers 552 ; redoublement de zèle pour rétablir la discipline, le bon ordre et la piété, par prédications, exemples et miracles ; mortalité enlevant un nombre prodigieux de personnes, saint Paul gouvernant l'Église d'Ocismor invitant son voisin Tugdual, procession générale et mortalité cessant au moment de la prédication ; calomnies de mauvais chrétiens, retraite contrainte dans une solitude du diocèse avec quelques religieux ; exil de deux ans, disette et misère ouvrant les yeux des diocésains, peuple retrouvé bien plus soumis et docile, trois ou quatre ans encore au service de Dieu, puis mort au ciel un dimanche, dernier jour de novembre de l'année 564 ; corps inhumé dans le monastère de la vallée de Trecor ; au IXe siècle, en 878, un successeur emportant les reliques hors de Bretagne pour les soustraire aux Normands, voulant les remettre à l'Église de Chartres où elles avaient déjà été conservées pendant d'autres troubles ; passage par Laval, accueil touchant des habitants et don d'une partie considérable ; reste porté à Chartres et divisé la même année entre cette Église, qui retint son chef et quelques ossements, la collégiale de Saint-Aubin de Crépy-en-Valois et la ville de Château-Landon ; portion de Laval placée en 1406 dans l'église de Notre-Dame, ruines disparues en 1834, châsse d'argent puis fragments dans une châsse de bois doré, église paroissiale de la Trinité, reliques visitées par l'évêque du Mans le 16 juillet 1614 et le 20 avril 1826 ; reliques de Château-Landon consistant en l'os d'une épaule et deux petits ossements dans une châsse d'argent, jetées au feu en 1568 par les calvinistes maîtres de la ville, femme arrachant des flammes l'os de l'épaule et le rendant à l'église ; Chartres perdant dans la Révolution le chef et les ossements conservés dans une châsse de vermeil derrière le maître-autel, fragments d'os de bras cachés dans un bras d'argent et placés dans un reliquaire de bronze doré donné par Mgr de Quélen, archevêque de Paris. Texte lu dans le PDF « Tome 13 - 28 octobre - 30 novembre.pdf » du dossier « 0000 - Les Petits Bollandistes » de la bibliothèque.

    1 2 8 10 11 13 14 15 16 21 27 28 41 42 43 47 48 52 53 56 57 59 60 62 63 64 65 77 80 81 84 85 86 87 98 102 106 109 111 112 118
  2. Les Petits Bollandistes, Tome 13, notice « SAINT MAUDEZ OU MANDÉ, ABBÉ EN BRETAGNE », au 18 novembre : Maudez, débarqué dans un port voisin de Dol, visita les saintes et nombreuses communautés du pays, puis se rendit à Tréguier, où saint Tugduald (30 novembre) l'accueillit avec bienveillance, l'admit dans son monastère et le chargea d'annoncer aux peuples la parole de Dieu, fonction dont il s'acquitta avec zèle ; retour à Tréguier sous la conduite de saint Ruellin (28 février), puis ermitage de Lanmodez et île Saint-Maudez. Texte lu dans le même PDF du Tome 13.

    3 32 45 46
  3. « Tudwal », Wikipédia anglophone : en.wikipedia.org/wiki/Tudwal. Saint Tudwal, mort vers 564, aussi connu comme Tual, Tudgual, Tugdual, Tugual, Pabu, Papu ou Tugdualus en latin, moine breton, considéré comme l'un des sept saints fondateurs de la Bretagne, fête célébrée le 1er décembre, évêque de Tréguier, ville parmi les premiers évêchés bretons ; venu d'Irlande pour apprendre les Écritures, puis ermite sur l'île Saint-Tudwal à l'est, au large du pays de Galles, établissement en Léon avec soixante-douze disciples, grand monastère sous le patronage de son cousin le roi Deroch de Domnonée, voyage à Paris pour obtenir la confirmation de la donation par le roi Childebert Ier, qui insista pour qu'il soit évêque de Tréguier ; représenté en iconographie comme un évêque tenant un dragon, devenu le symbole du Trégor ; fête le 30 novembre ou le 1er décembre selon la tradition ancienne recueillie par les Monks of Ramsgate, Book of Saints, 1921.

    4 18 23 30 33 38 79 95 96 100 104 108 114
  4. « Tugdual de Tréguier », Wikipédia francophone : fr.wikipedia.org/wiki/Tugdual_de_Tréguier. Saint Tugdual, ou Tugal, ou Tual, en latin Tugdualus, mort à Tréguier, religieux du VIe siècle, originaire du pays de Galles ou plus probablement de la Domnonée brittonnique, actuel Devon, venu avec soixante-douze religieux évangéliser l'Armorique en débarquant à Porz Pabu dans la presqu'île de Kermorvan, au Conquet dans le Léon, selon son hagiographie ; aussi connu sous les noms de Pabu ou Paban, Tudy et Tudec, formes hypocoristiques selon Bernard Tanguy ; fêté le 30 novembre, car selon ses hagiographes il serait mort le 30 novembre 564 ; vita tardive forgée par le scriptorium trécorrois au XIe siècle afin de légitimer les origines du monastère de Tréguier ; né au pays de Galles, ou peut-être en Domnonée britannique, au début du VIe siècle, mère sainte Pompée présentée comme sœur de Riwal, chef de la grande émigration bretonne vers 515, études à Lan-Illtud-Fawr sous saint Ildut ; vers 535, fondation du monastère de Traon-Trécor au confluent du Jaudy et du Guindy, dénommé ensuite Lann Treguer ; premier évêque de Tréguier vers 550, l'un des sept saints fondateurs de la Bretagne, ville étape du Tro Breizh, successeur Pergat ; existence attestée comme son épiscopat, récits de vie incertains et multiples, traditions compilées entre le IXe et le XIe siècle, neveu de Riwal, séjour en Irlande, débarquement près du Conquet, monastères de Trébabu puis de Tréguier avant 550, famille écartée du pouvoir par Conomor avec l'appui de Childebert Ier, refuge à Angers auprès d'Aubin, roi renonçant à soutenir Conomor, restauration de l'autorité sur l'abbaye de Tréguier et évêché de cette ville ; dans certains écrits, Rome et papauté de deux ans ; lors des incursions vikings, corps transporté à Laval et à Château-Landon, tête à Chartres ; controverse sur l'équivalence Tugdual et Tudy résolue par Bernard Tanguy par la relation Pabu Tugdual alias Tudi ; localisation par Albert le Grand au Conquet, autre version au Port d'Ac'h avec Lan Pabu devenu Trébabu et ermitage à Saint-Pabu, troisième version au sud de la Cornouaille par assimilation à Tudy, disciple de Corentin, ermite à Groix, fondateur du monastère de Locmaria-Quimper ; monastère de Landreger, aide d'Aubin d'Angers et de Childebert Ier contre Conomor, même roi rencontré par saint Germain lui donnant l'évêché de Lexovie, Lisieux, quitté pour persécutions, cousin Deroch lui offrant les terres de Tréguier ; détails : fils du roi Hoël Ier et de sainte Pompée, ou Koupaïa en breton, frère du roi Hoël II, de sainte Sève et de saint Lunaire, d'origine galloise ou de l'île de Man, première Vie lui prêtant la demande de l'aval de Childebert Ier, élevé malgré lui à la dignité d'évêque, évêché de Lexobie confié puis quitté, arrivée à Rome le jour de la mort du pape Vigile, 7 juin 555, prière à Saint-Pierre, colombe sur l'épaule pendant le conclave, volonté de le choisir pour pape, hymne trégorrois In Papam eligitur, renoncement par modestie, représentation avec la tiare papale, appellation Pabu, terme vieux breton signifiant pape selon Yvonne Jouan 2006 pages 64 à 65, retour à Tréguier et mort le 30 novembre 553, 559 ou 564 ; culte sous les noms Tudgual, Tudwal, Tuzval, Tudal, Thugal, Tual, Tutuarn, Pabu et peut-être Tudy, pabu signifiant pape ou père en vieux breton, Albert Le Grand le nommant Sant Pabu ou Papu, armes de saint Tugdual timbrées d'une tiare papale, églises et chapelles Land-Pabu, Tré-Pabu, Loc-Pabu, Ker-Pabu et Mouster-Pabu, après Tugdual tous les évêques de Bretagne désignés par le terme pabu ; lieux de culte : Trégor avec cathédrale de Tréguier primitivement dédiée à saint André puis à saint Tugdual au XIIIe ou XIVe siècle, chapelles à Bégard, Brélidy, Gurunhuel, Loguivy-Plougras, Plestin, Plouaret, Plougasnou, Plougonver, Plounévez-Moëdec et Quemper-Guézennec, vieille statue de l'église Saint-Melaine de Morlaix, statue de l'église de Sainte-Sève ; sud-ouest de la Cornouaille à Cléden-Cap-Sizun, Douarnenez et île Saint-Tutuarn, Île-Tudy, Landudal, Loctudy, Pouldreuzic et chapelle de Lababan, Plouhinec et chapelle de Lambabu, Quimper et Combrit, chapelles de Plonévez-du-Faou et de Guiscriff ; communes Saint-Tugdual dans le Morbihan, Saint-Thual en Ille-et-Vilaine, Saint-Pabu et Trébabu dans le Finistère ; infobox : fin du Ve siècle, Denby au pays de Galles, mort en 553, 559 ou 564 à Tréguier, autres noms Pabu et Tudy, diocèse de Tréguier, fête le 30 novembre.

    5 7 9 12 17 22 24 25 26 29 34 36 37 44 50 51 55 58 68 70 71 73 74 78 83 88 89 91 92 93 94 97 99 103 107 110 113 117 119 120
  5. Catholic Encyclopedia (1913), notice « Diocese of Saint-Brieuc », section « Diocese of Tréguier » (newadvent.org/cathen/13340a.htm, repris sur catholic.com) : saint Tudgual, neveu de saint Brieuc, désigné par ce dernier à la fin du Ve siècle comme supérieur du monastère de Tréguier, qu'il avait fondé ; biographie de saint Tudual composée après le milieu du IXe siècle racontant que le roi Childebert le fit sacrer évêque de Tréguier ; Mgr Duchesne tenant que ce fut le roi Noménoé qui, au milieu du IXe siècle, éleva le monastère de Tréguier à la dignité de siège épiscopal. Texte original anglais : « St. Tudgual, nephew of St. Brieuc, was appointed by the latter at the close of the fifth century as superior of the monastery of Tréguier, which he had founded. The biography of St. Tudual, composed after the middle of the ninth century, relates that King Childebert had him consecrated Bishop of Tréguier, but Msgr. Duchesne holds that it was King Nomenoe who, in the middle of the ninth century, raised the monastery of Tréguier to the dignity of an episcopal see. »

    6 35 39 40 67 76 105 115 116
  6. Celtic and Old English Saints, page du 30 novembre, « St. Tudwal, Bishop » (celticsaints.org) : Tudwal, aussi Tudwal, Tual, Tugdualus, Tudgualus, mort vers 564, l'un des sept saints patrons de la Bretagne, premier évêque de Tréguier, fête le 30 novembre, commémoré aussi le 1er décembre ; formé en Irlande, ermite sur l'île Saint-Tudwal, établissement à Lan Pabu avec soixante-douze compagnons, fondation du monastère de Val Trechor à Tréguier, mort à Tréguier en 564.

    19 31 101
  7. « Tugdual de Tréguier », Wikipédia francophone, section sur l'origine celtique du nom : nom originel attesté en 833, Tutuual, composé de tut, favorable selon Léon Fleuriot, et de uual, valeureux, le w étant souvent remplacé par un g dans les transcriptions françaises, Tugdual altération médiévale de Tudgual ; autre hypothèse Tud, peuple, et uual, élevé ou valeureux.

    20
  8. Les Petits Bollandistes, Tome 13, notice « Saint Tugdual ou Tugduald, évêque de Tréguier », début du récit : Hoël, roi de Bretagne, et Pompée, leurs enfants, retraite de Hoël en Grande-Bretagne auprès du roi Arthur son parent, retour en Armorique en 513, mort en Grande-Bretagne, Tugdual et Léonor nés dans cette île et confiés au célèbre saint Iltut pour leurs études, Pompée embrassant la vie religieuse après la mort de son époux. Texte lu dans le PDF du Tome 13 de la bibliothèque.

    49
  9. Les Petits Bollandistes, Tome 13, même notice : départ de 545 avec Pompée et soixante-douze solitaires formés sous son gouvernement, abordage auprès du Conquet dans un petit havre de la paroisse de Ploumoguer, terrain obtenu, monastère construit, missions dans toute la province, terres données pour de nouveaux monastères, asile principal de la vallée de Trecor, aujourd'hui Tréguier. Texte lu dans le même PDF.

    54
  10. Les Petits Bollandistes, Tome 13, même notice : députés de Tréguier demandant Tugdual pour évêque à Childebert, sacre voulu à Paris vers 552, rétablissement de la discipline par prédications, exemples et miracles, mortalité arrêtée lors de la procession ordonnée par saint Paul d'Ocismor, calomnies, exil de deux ans, retour et mort le dernier jour de novembre 564. Texte lu dans le même PDF.

    61
  11. Les Petits Bollandistes, Tome 13, notice « Saint Tugdual ou Tugduald, évêque de Tréguier », phrase de la mort citée dans le corps : mort un dimanche, dernier jour de novembre de l'année 564, corps inhumé dans le monastère de la vallée de Trecor. Texte lu dans le PDF du Tome 13 de la bibliothèque.

    66
  12. « Tugdual de Tréguier », Wikipédia francophone, sections « Résumé » et « Localisation de la tradition » : neveu de Riwal, séjour en Irlande, famille écartée par Conomor avec l'appui de Childebert Ier, refuge à Angers auprès d'Aubin, restauration sur l'abbaye de Tréguier, fondations de Trébabu et de Tréguier avant 550, évêché de Lexovie à Lisieux puis terres offertes par Deroch.

    69
  13. « Tugdual de Tréguier », Wikipédia francophone, section « Détails hagiographiques » : arrivée à Rome le jour de la mort du pape Vigile, 7 juin 555, colombe sur l'épaule pendant le conclave, volonté de le choisir pour pape, renoncement par modestie, hymne trégorrois, représentation avec la tiare papale et appellation Pabu selon Yvonne Jouan, 2006, pages 64 à 65.

    72
  14. Oxford Reference, notice « Tudwal » : évêque de Tréguier ayant régné le reste de sa vie à Tréguier, reliques revendiquées par Tréguier, Laval et Chartres, fête dans la plupart des calendriers bretons le 1er décembre, mais aussi le 30 novembre et le 2 décembre ; sources citées : A. de la Borderie, Les trois anciennes Vies de S. Tudwal, 1887, Baring-Gould et Fisher, tome 4, pages 271 à 274, William Worcestre et J. Leland, Itinerary.

    75
  15. Les Petits Bollandistes, Tome 13, même notice, fin du récit : translation de 878 hors de Bretagne, passage par Laval et don d'une partie considérable, partage à Chartres entre cette Église, Saint-Aubin de Crépy-en-Valois et Château-Landon, placement de 1406 à Notre-Dame de Laval, visites de 1614 et de 1826, feu de 1568 à Château-Landon et os de l'épaule sauvé, perte du chef de Chartres à la Révolution et fragments de bras dans le reliquaire de Mgr de Quélen. Texte lu dans le même PDF.

    82
  16. « Tugdual de Tréguier », Wikipédia francophone, section « Les lieux de culte » : cathédrale de Tréguier dédiée à saint Tugdual aux XIIIe ou XIVe siècles, chapelles du Trégor à Bégard, Brélidy, Gurunhuel, Loguivy-Plougras, Plestin, Plouaret, Plougasnou, Plougonver, Plounévez-Moëdec et Quemper-Guézennec, statue de l'église Saint-Melaine de Morlaix, traces en Cornouaille à Cléden-Cap-Sizun, Douarnenez, Île-Tudy, Landudal, Loctudy, Plouhinec et Quimper, communes de Saint-Tugdual, Saint-Pabu et Trébabu.

    90

Vous ne trouvez pas votre sujet ?