Mukjizat yang mustahil

Sebuah kaki yang diamputasi dikembalikan, panggul yang hancur oleh kanker dibangun kembali, kebutaan hukum sembuh dalam empat belas hari: beberapa mukjizat begitu tidak masuk akal sehingga kelebihannya sendiri menjadi sebuah argumen. Bagaimana Gereja dan para dokter independen menyelidiki berkas-berkas ini.

Ignispedia

Sebagian mukjizat tidak sekadar tidak dapat dijelaskan: mukjizat itu absurd secara anatomi. Sebuah kaki yang telah diamputasi dua setengah tahun muncul kembali dalam semalam. Selangkangan yang habis dimakan kanker utuh kembali hingga ke tulangnya. Sebuah retina yang rusak tak terpulihkan kembali berfungsi dalam empat belas hari. Seorang remaja yang tenggelam selama delapan jam, dinyatakan mati selama sembilan belas jam, membuka kembali matanya. Ini adalah kasus-kasus yang secara spontan akan disebut imajinasi populer sebagai "mustahil untuk dipercaya" — dan justru ekstremitas inilah yang, setelah terdokumentasi, membalikkan keberatan itu terhadap dirinya sendiri.

Ketidakmungkinan semata tidak membuktikan apa-apa: sebuah fakta yang sangat mengejutkan bisa jadi hanyalah palsu, keliru dilaporkan, atau dilebih-lebihkan seiring waktu. Tetapi ketika kondisi awal ditegakkan oleh pihak ketiga yang kompeten dan independen, ketika peristiwa itu terjadi secara mendadak, lengkap, dan tahan lama, ketika tidak ada pengobatan efektif yang terlibat, dan ketika penyelidikan kontradiktif telah secara aktif mencari kecurangan tanpa menemukannya, ketidakmungkinan berubah status. Ia berhenti menjadi penghalang bagi kredibilitas dan menjadi penghalang bagi penjelasan alamiah yang bersaing — yang kini harus menjelaskan seluruh fakta tanpa mengecualikan satu pun.

Artikel ini menghimpun kasus-kasus yang memenuhi tingkat tuntutan ini, yang dipilih dari dua tradisi penyelidikan independen: penyelidikan kanonik Katolik, yang menilai kekudusan dan kredibilitas sebuah sebab sejak abad ke-17, dan sebuah pendekatan Injili kontemporer yang menerapkan — tanpa menyadarinya — kisi penilaian yang nyaris identik. Artikel ini juga sengaja menampilkan kasus-kasus di mana sistem telah berkata tidak: sebuah wajah di dalam hosti yang akhirnya dijelaskan oleh pembiasan, sebuah pemboman yang terselamatkan yang ternyata bersifat alamiah, sebuah kesembuhan yang tidak pernah diselidiki karena ketiadaan prosedur. Sebab sebuah kasus yang tidak pernah bisa berkata tidak tidak memiliki nilai pembuktian.

Paradoks ketidakmungkinan

Apa yang tidak dibuktikan oleh ketidakmungkinan, dengan sendirinya

Sejarawan Joachim Bouflet, yang karya rujukannya menjadi benang merah metodologis artikel ini, memperingatkan agar tidak mencampuradukkan sifat spektakuler sebuah fakta dengan nilai religiusnya. Ia mengutip dalam hal ini sebuah rumusan yang diakuinya sebagai miliknya sendiri:

« Nilai mukjizat bukanlah ketidakmasukakalannya, melainkan karya yang diwujudkannya. » — Henry Leenhardt, artikel « Miracle », dalam André Westphal (dir.), Dictionnaire encyclopédique de la Bible, t. II, 1973, hlm. 168[1]

Mukjizat bukanlah terutama sebuah pertunjukan yang mengesankan: ia adalah sebuah tanda yang harus menuntun kepada Allah dan melayani kebaikan manusia[2]. Tetapi kehati-hatian teologis yang tepat ini tidak melarang pengakuan bahwa, pada tingkat yang semata-mata pembuktian, ekstremitas sebuah fakta dapat memperkuat sebuah kasus: semakin besar jarak antara kondisi awal dan kondisi akhir, semakin mahal penjelasan alamiah yang bersaing untuk dipertahankan — kesalahan diagnosis yang masif, kebetulan yang luar biasa secara statistik, kecurangan yang terorganisir selama bertahun-tahun, atau saksi yang terlalu banyak jumlahnya untuk semuanya keliru dengan cara yang sama.

Kunci pertama: tanpa kondisi awal, tidak ada penilaian yang serius

Bouflet mengilustrasikan kunci pertama ini melalui kesembuhan-kesembuhan votif di kuil kuno Epidauros, di mana nama orang sakit dan penyakitnya dicatat, tetapi tidak pernah ada diagnosis yang ditegakkan sebelum peristiwa itu:

« Kekurangan ini tidak memungkinkan pengukuran yang tepat atas penyakit-penyakit yang disembuhkan, dan dengan demikian atas kesembuhan-kesembuhan yang diklaim. » — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 23[3]

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Inilah kriteria yang menyusun seluruh artikel ini: sebuah "sebelum" yang spektakuler yang diceritakan setelah kejadian tidak sebanding dengan perbandingan klinis yang ditegakkan oleh pihak ketiga yang kompeten sebelum fakta luar biasa itu terjadi. Masing-masing kasus yang disertakan di bawah ini memiliki diagnosis, sertifikat, laporan operasi, atau kesaksian di bawah sumpah yang mendahului kesembuhan — inilah penyaringan yang memisahkan anekdot dari kasus yang terdokumentasi.

Dua tradisi, satu kisi penilaian yang sama

Filsuf dan dokter Prospero Lambertini, kelak Paus Benediktus XIV, menetapkan pada abad ke-18 kriteria-kriteria yang hingga kini mengatur pemeriksaan medis terhadap mukjizat Katolik: penyakit serius yang sulit atau mustahil disembuhkan, ketiadaan regresi yang dapat diperkirakan, ketidakefektifan pengobatan yang digunakan, kesembuhan yang mendadak dan seketika, lengkap, tidak didahului oleh krisis yang menentukan, tanpa kekambuhan berikutnya[4]. Sejak pembentukan consulta medica oleh Paus Pius XII pada 28 Oktober 1946, pemeriksaan medis dipisahkan secara kelembagaan dari penilaian teologis:

« Sejak tanggal itu, terdapat pemeriksaan ganda, medis dan teologis, terhadap fakta-fakta luar biasa untuk menegakkan atau menyangkal sifat mujizatnya. » — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 189[5]

Yang menonjol, dalam korpus yang dikaji untuk artikel ini, adalah bahwa seorang penulis Injili Amerika Utara yang sama sekali asing dengan tradisi kelembagaan ini, Joel B. Lantz, secara independen merumuskan sebuah kisi penilaian tiga bagi untuk kumpulan kesaksiannya sendiri: keandalan saksi, keandalan bukti medis, dan kewajaran penjelasan alamiah yang bersaing[6]. Tanpa pernah membaca Lambertini, ia menempatkan kunci-kunci yang sama: bukti dokumentasi lebih diutamakan daripada kop surat resmi, ketiadaan kolusi medis yang mencurigakan, penghapusan eksplisit setiap "remisi yang sudah diketahui" dari pasien yang sama sebelum menyimpulkan sifat tak terbalikkan.

TuntutanProspero Lambertini (1734-1738)Joel B. Lantz (2016)
Keparahan dan ketidaksembuhanPenyakit serius, mustahil atau sulit disembuhkan[7]Dokumentasi medis di atas kop surat resmi, terminologi sesuai dengan keahlian profesional[8]
KesegeraanKesembuhan yang mendadak dan seketika[9]Kesembuhan yang terlalu cepat untuk sesuai dengan sebab biologis yang diketahui[10]
Ketiadaan pengobatan efektifPengobatan yang digunakan dinilai tidak efektif[11]Pencarian eksplisit terhadap kolusi atau ketidakjujuran medis[12]
Daya tahanKetiadaan kekambuhan[13]Penghapusan hipotesis "remisi yang sudah diketahui" (encore performance)[14]
Keandalan saksiKehadiran di depan pengadilan gerejawi, di bawah sumpahVerifikasi reputasi saksi, pencarian unsur-unsur memberatkan yang bertentangan dengan kepentingannya[15]

Kekonvergenan antara dua sistem verifikasi yang independen — yang satu kelembagaan dan Katolik, yang lain individual dan Protestan — bukanlah argumen denominasional: ini adalah petunjuk bahwa kriteria-kriteria ini tidak bersifat sewenang-wenang, tetapi secara logis mengikat begitu kita ingin menyelidiki jenis kasus ini secara serius.

Sebuah preseden lama: kesembuhan Marguerite Périer (1656)

Penggunaan dokter dari luar dan sebisa mungkin yang skeptis bukanlah tuntutan modern. Pada 24 Maret 1656, Marguerite Périer, keponakan Blaise Pascal dan penghuni Port-Royal, disembuhkan dari fistula lakrimal kronis yang mengancam nyawanya, setelah bersentuhan dengan relikwi Duri Kudus. Dua ahli bedah terkemuka mengesahkan fakta tersebut:

« Tn. Guillard, ahli bedah Ratu Anne dari Austria (yang tidak percaya pada mukjizat), dan Félix, ahli bedah utama Raja, telah bersaksi tentang kesembuhan gadis kecil yang tak dapat dijelaskan [...] » — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 45[16]

Detail ini sangat penting: Guillard, ahli bedah ratu, tidak percaya pada mukjizat — namun ia tetap menguatkannya. Seorang pihak ketiga yang menolak kesimpulan religius dari berkas ini, tetapi yang tidak dapat menyangkal fakta klinisnya, adalah saksi yang justru semakin kuat. Inilah mekanisme yang sama yang akan membentuk kriteria Lambertini satu abad kemudian, dan tiga setengah abad kemudian, penyelidikan administratif Amerika atas kasus Greg Spencer.

Pilar pertama: anggota tubuh atau organ yang dipulihkan

Calanda, 1640: kaki yang dikembalikan kepada Miguel Juan Pellicer

Alun-alun Pilar di Calanda: kuil Pilar dan, di sebelah kanan, rumah-museum Miguel Pellicer. Foto José Antonio Bielsa Arbiol, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Berkas paling terkenal dari jenis ini kini memiliki artikelnya sendiri secara terperinci di Ignispedia; di sini hanya diringkas untuk menempatkan tingkat tuntutan dokumenter yang diharapkan dalam kelanjutan pembahasan ini. Miguel Juan Pellicer, petani muda Aragon, mengalami kaki kanan yang remuk tertimpa gerobak pada akhir Juli 1637; gangren memaksa dilakukannya amputasi di rumah sakit Bunda dari Pilar di Zaragoza, empat jari di bawah lutut, dengan tungkai yang dikauterisasi dengan besi panas[17]. Selama lebih dari dua tahun, penduduk Calanda dan Zaragoza melihatnya setiap hari mengemis dengan kaki kayu — sebuah fakta publik, berulang, sulit untuk diselimuti. Pada malam 29 Maret 1640, ibunya mendapatinya memiliki dua kaki; kaki yang dipulihkan itu memuat bekas-bekas luka lama yang memungkinkan identifikasi sebagai miliknya, dan lokasi di mana anggota tubuh yang diamputasi itu pernah dikuburkan ditemukan kosong[18].

Penyelidikan dibuka enam puluh delapan hari setelah peristiwa itu; uskup agung Zaragoza memimpin pengadilan yang terdiri dari sembilan hakim, mendengarkan puluhan saksi, dan menjatuhkan putusannya pada 27 April 1641[19]. Bouflet merangkum kekuatan berkas ini dalam satu kalimat:

« Kata orang sekarang, terdapat "ketertelusuran" yang sempurna atas peristiwa-peristiwa tersebut. » — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 76[20]

Detail lengkap berkas ini — akta notaris, kesaksian-kesaksian, putusan uskup agung — diuraikan dalam artikel khusus Kaki Miguel Juan Pellicer yang Disambung Kembali.

Vittorio Micheli, 1963: panggul yang hancur oleh sarkoma, dibangun kembali

Pada April 1962, prajurit Italia Vittorio Micheli, dua puluh dua tahun, mengalami nyeri pinggul yang memburuk dengan cepat. Pada 22 Mei 1962, sebuah rontgen memastikan adanya sarkoma osteogenik pada panggul — suatu kanker tulang primer yang sangat agresif[21]. Dalam beberapa bulan, tumor hampir menghancurkan seluruh tulang ilium kiri; radiografi memuat dokumentasi kondisi tersebut:

« Penghancuran hampir total hemipanggul kiri. Hanya tersisa sebagian cabang iskio- dan iliopubis, serta sepertiga bagian atas sayap ilium. Osteoporosis yang sangat berat pada kepala femur. » — berkas radiologis yang dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 288[22]

Pengobatan-pengobatan dihentikan karena tidak ada harapan. Pada Mei 1963, Micheli berziarah secara militer ke Lourdes; ia melaporkan hilangnya rasa sakit sepulangnya. Pada April 1964, ketika gipsnya dilepas, radiografi baru memperlihatkan tulang ilium yang telah tersusun kembali dan rongga sendi baru untuk kepala femur:

« Rekonstruksi yang luar biasa dari jaringan tulang hemipanggul kiri yang sebelumnya hancur total; kepala femur telah membentuk kembali rongga sendinya... » — laporan radiologis April 1964 yang dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 289[23]

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Profesor Fabre, ahli anatomi patologi di Toulouse, melakukan pemeriksaan ulang secara independen; Komite Medis Internasional Lourdes menyetujui secara bulat laporan Profesor Salmon pada 3 Mei 1971, dan menyimpulkan bahwa penyakit itu « nyata, pasti, tidak dapat disembuhkan » dan bahwa « tidak ada penjelasan medis yang dapat diberikan atas kesembuhan ini »[24]. Uskup agung Trento mengakui mukjizat itu pada 1976. Berkas ini — tiga belas tahun antara peristiwa dan putusan kanonik — dibahas secara terperinci dalam artikel Mukjizat-mukjizat Lourdes.

Natalia Garcia Mora: sumsum tulang belakang yang terlisi, kemampuan berjalan yang kembali

Pada 1 September 1993, di Medellín, Kolombia, Natalia Garcia Mora, delapan tahun, terkena peluru kaliber .38. Pemeriksaan-pemeriksaan mendokumentasikan fraktur pada ruas tulang belakang D7, D8, dan D9, fragmen logam dan tulang intrameduler, serta hemopneumotoraks kanan[25]. Laminektomi dilakukan pada 10 September 1993; diagnosis medis, yang dimasukkan ke dalam berkas kanonisasi, tidak ambigu:

« Diagnosis: trauma vertebro-meduler dengan lisi sebagian sumsum tulang belakang pada tingkat ruas [dorsal] D7-D10, yang mengakibatkan kelumpuhan kaki (paraplegia) dan gangguan sfingter yang serius. » — berkas medis yang dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 198-199[26]

Keluar dari rumah sakit dalam keadaan lumpuh pada 20 September, anak itu dengan cepat memulihkan kemampuan berjalan dan fungsi sfingter, tanpa rehabilitasi apa pun. Consulta medica memilih secara bulat pada 8 Juli 1999 sebuah kesimpulan yang menolak segala triumfalisme prematur sekaligus menetapkan ketiadaan penjelasan:

« pemulihan fungsional yang sangat cepat, hampir sempurna, permanen, tidak dapat dijelaskan secara ilmiah, mengingat ketiadaan segala terapi rehabilitasi. » — kesimpulan consulta medica yang dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 198-199[27]

Frasa « hampir sempurna » dalam rumusan ini patut ditekankan: berkas ini tidak pernah mengklaim kesempurnaan absolut, yang justru memperkuat alih-alih melemahkan kredibilitasnya — sebuah berkas yang menghapus keterbatasannya sendiri akan lebih mencurigakan daripada sebuah berkas yang mengakuinya. Pabla Montal, pendoa syafaat yang dimohonkan, dikanonisasi pada 25 November 2001 berdasarkan, antara lain, mukjizat ini.

Catatan untuk mengenai kelemahan kecil pada tendon Achilles kiri, padahal foto-foto sebelum kecelakaan sudah memperlihatkan sedikit penyimpangan pada kaki kiri — suatu detail yang asing bagi kesembuhan yang dimohonkan[28].

Matthew Pelissery: kaki pengkor yang diluruskan tanpa pembedahan apa pun

Matthew Kuruthukulangara Pelissery lahir pada 9 Juli 1956 di Kerala, India, dengan kaki pengkor bilateral yang berat (talipes equino-varus). Selama empat belas tahun, ia berjalan di atas sisi kakinya. Pada malam 21 Juni 1970, kaki kanannya lurus; kaki kiri menyusul pada 5 Agustus 1971[29]. Dua puluh dua tahun kemudian, pada 1992, para spesialis yang dihadirkan oleh perkara kanonisasi mempelajari foto-foto lama, radiografi, dan pemeriksaan klinis pasien yang telah dewasa. Temuan mereka menyingkirkan hipotesis paling sederhana, yakni adanya koreksi bedah yang disembunyikan:

« Penampilan kedua kaki menyerupai kaki pengkor yang telah dioperasi. Namun, tidak ada bekas luka operasi apa pun, juga tidak ada jejak gips, manipulasi, pijat, atau perawatan dengan belat. » — laporan ahli yang dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 194[30]

Mukjizat ini diakui pada 27 Januari 2000 setelah pemungutan suara bulat oleh consulta medica. Berkas ini mengilustrasikan jenis bukti yang berbeda dari Calanda atau Micheli: bukanlah hilangnya suatu lisi yang didapat, melainkan koreksi atas suatu kelainan bawaan — tanpa satupun tindakan yang, hanya itulah yang biasanya memungkinkan hasil semacam ini.

Kasus-kasus di batas: ketika suatu bagian berkas hilang

Tidak semua kasus yang dilaporkan oleh korpus yang diteliti untuk artikel ini mencapai tingkat dokumentasi tersebut, dan kejujuran pembahasan menuntut hal itu diakui. Tiga kesembuhan yang dikaitkan dengan Padre Pio pada tahun 1947-1948, jika dipertimbangkan secara terpisah, sama mengesankannya dengan kasus-kasus yang dipilih di atas. Gemma Di Giorgi, tujuh tahun, lahir tanpa pupil dan buta sejak lahir, dikatakan telah memperoleh kembali penglihatannya setelah menerima komuni dari tangan sang religius; seorang dokter kemudian memastikan bahwa anomali anatomi tersebut tetap ada:

« Namun, meskipun tetap tanpa pupil, ia kini dapat melihat dengan sempurna! » — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 150[31]

Tahun yang sama, Rosetta Polo Riva, yang menderita emfisema paru dan endokarditis akut, serta Giuseppe Canaponi, yang lututnya yang hancur setelah beberapa operasi yang tidak berhasil memperoleh kembali mobilitasnya secara instan, diperiksa oleh para dokter yang menilai pemulihan mereka tidak dapat dijelaskan mengingat tingkat pengetahuan pada masa itu[32]. Namun Bouflet menambahkan, mengenai ketiga berkas ini, catatan tegas yang mengecualikan mereka dari korpus bukti yang dipilih di sini:

« Padahal tidak pernah ada komisi yang dibentuk untuk tujuan itu. » — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 150[33]

Tanpa penyelidikan yang kontradiktif, tanpa pemeriksaan ulang, dan tanpa pencarian aktif akan penjelasan alamiah yang bersaing, kasus-kasus ini tetap berada pada tingkat kesaksian yang mengesankan — bukan berkas yang telah diselidiki secara resmi. Prinsip yang sama menjelaskan mengapa artikel ini tidak membangun pilar ketiga « kebangkitan » berdasarkan sumber-sumber yang lebih rapuh daripada yang dipilih untuk dua pilar pertama.

Pilar kedua: lesi yang dianggap tidak dapat disembuhkan, sembuh di luar berkas-berkas Katolik

Keempat berkas sebelumnya memiliki kesamaan, yaitu telah diselidiki oleh otoritas gerejawi Katolik. Korpus yang ditetapkan untuk artikel ini juga mencakup kasus-kasus yang didokumentasikan di luar segala prosedur Katolik, dalam literatur apologetika Injili Amerika Utara. Kasus-kasus ini tidak memperoleh pengakuan gerejawi apa pun — baik uskup, maupun consulta medica, maupun komite medis internasional — dan artikel ini menegaskannya tanpa ambiguitas setiap kali menggunakannya. Nilainya terletak di tempat lain: ini adalah berkas medis dan administratif sumber pertama, dengan dokter yang disebutkan namanya, institusi yang dapat diidentifikasi, dan dokumen yang direproduksi, yang menunjukkan bahwa kerangka tuntutan dokumenter yang sama dapat diterapkan di luar kerangka Katolik — dan menghasilkan hasil dengan tingkat ketelitian yang setara.

Kasus Greg Spencer: kebutaan hukum akibat degenerasi makula

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Mantan polisi yang menjadi sopir truk, Greg Spencer secara bertahap kehilangan penglihatan pusat kedua matanya saat dewasa. Diagnosis ditegakkan oleh Dr Richard G. Weleber, dokter mata di Oregon Health and Science University (OHSU), spesialis yang diakui dalam distrofi retina dan degenerasi makula, sekaligus klinisi dan peneliti[34]. Suratnya, yang bertanggal dan direproduksi dalam faksimili oleh penulis yang mengumpulkan berkas tersebut, menjelaskan konteks pemeriksaan:

« Pada tanggal 21 Mei 1999, saya memeriksa Greg Spencer, pria berusia empat puluh tahun yang Anda rujuk kepada saya untuk evaluasi karena penurunan ketajaman penglihatan pusatnya. » — Dr Richard G. Weleber, surat yang dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, edisi ke-3, 2016, lampiran khusus kasus Spencer[35]

« Ketajaman penglihatannya masih 20/40 pada Agustus 1998, tetapi pada April [1999] telah turun ke 20/60, dan ia berhenti total mengemudi. » — Dr Richard G. Weleber, surat yang dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, edisi ke-3, 2016, lampiran khusus kasus Spencer[36]

Pada tes lubang stenopik, yang seharusnya mengisolasi masalah murni optis, tidak ada perbaikan yang diamati: kehilangan penglihatan tersebut bukan disebabkan oleh kebutuhan kacamata semata, melainkan oleh kerusakan organik pada retina itu sendiri[37]. Negara Bagian Oregon mengakui Greg dengan status buta hukum dan memberinya bantuan dari Komisi Orang Buta. Seorang dokter independen kedua, optometris Dr John Boyer, mengonfirmasi dan memperberat temuan tersebut tidak lama sebelum kesembuhan:

« Dr Boyer kemudian mengonfirmasi, secara independen, ketajaman penglihatan yang sangat terganggu, yang bahkan semakin menurun sejak saat itu: 20/300 dan 20/500, dibandingkan sebelumnya 20/200 dan 20/400. » — ringkasan surat Dr Boyer, yang ditujukan kepada Oregon Commission for the Blind, dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, edisi ke-3, 2016[38]

Seorang dokter mata spesialis retina yang kemudian dikonsultasikan oleh penulis, yang semula skeptis, merumuskan diagnosis anatomi yang membuat situasinya dianggap tidak dapat disembuhkan:

« Bintik-bintik (mottling) pada epitel pigmen retina, sekali ada, tidak akan pernah hilang. » « Jika epitel pigmen retina rusak, fotoreseptor akan mati, dan secara klinis, mereka tidak kembali. » — dokter mata spesialis retina yang dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, edisi ke-3, 2016[39]

Kesembuhan dan para saksinya

Pada sebuah retret rohani pada bulan April 2002, Greg tiba-tiba memperoleh kembali penglihatan normal selama waktu doa bersama. Penulis yang mendokumentasikan kasus ini telah mewawancarai secara terpisah dua saksi mata, tanpa mereka mengetahui sebelumnya apa yang telah dikatakan oleh yang lain. Kesaksian mereka bertemu pada verifikasi yang segera dan konkret atas penglihatan yang kembali:

« Kami keluar ke tempat parkir [...] ; ia berdiri di sana, membaca dengan suara keras plat nomor kendaraan di ujung lain tempat parkir [...]. Jaraknya setidaknya empat puluh lima hingga enam puluh meter. » — Randy Webb, pendeta yang hadir saat retret, kesaksian yang dikumpulkan oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, edisi ke-3, 2016[40]

Lima hari kemudian, Dr Jon Burpee menulis surat yang mengonfirmasi perubahan tersebut, dengan deskripsi klinis fundus okuli yang sangat berbeda dari milik Dr Weleber:

« Pemeriksaan menunjukkan sedikit dispersi pigmen makula, tetapi tidak ada edema maupun deposit makula saat ini » — dibandingkan dengan « bintik-bintik (mottling) yang cukup mencolok pada epitel pigmen, bilateral, di area oval seluas kira-kira satu diameter papil » yang dicatat oleh Dr Weleber sebelum kesembuhan. — Dr Jon Burpee dan Dr Richard Weleber, perbandingan yang dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, edisi ke-3, 2016[41]

  1. 1999
    Diagnosis awal

    Dr Richard Weleber (OHSU) mendiagnosis degenerasi makula; tes lubang stenopik mengonfirmasi kerusakan organik, bukan refraktif.

  2. April 2002
    Kesembuhan instan

    Pada retret rohani, Greg Spencer tiba-tiba memperoleh kembali penglihatan normal; dua saksi segera memverifikasi kemampuannya membaca dari jarak jauh.

  3. Beberapa hari setelah April 2002
    Konfirmasi medis

    Dr Jon Burpee mendapati fundus okuli yang berubah total, tanpa bintik-bintik (mottling) yang didokumentasikan oleh Dr Weleber.

  4. 12 Juni 2003
    Penutupan penyelidikan administratif

    Social Security Administration menghentikan tunjangan cacatnya setelah penyelidikan atas kemungkinan penipuan, dan menyimpulkan adanya perbaikan yang « luar biasa ».

Argumen anti-simulasi

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Sebuah keberatan langsung muncul: bagaimana jika Greg sekadar berbohong tentang tingkat kebutaannya, sebelum « sembuh » dari penyakit yang sebagian dipalsukan? Pemeriksaan awal didasarkan pada perimetri Goldmann, sebuah tes yang dalam literatur khusus tentang simulasi gangguan penglihatan justru diidentifikasi sebagai sulit dimanipulasi:

« Seorang teknisi tes Goldmann terus-menerus memantau, melalui lubang intip, fiksasi pandangan pasien [...]. Para penipu harus menebak sudut dari mana cahaya datang — tetapi mereka tidak dapat melihatnya sebelum mata mereka mampu mendeteksinya, saat itulah teknisi mencatat data yang tidak dapat mereka pengaruhi. » — Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, 3e éd., 2016, mengutip protokol uji Goldmann[42]

Sebuah sumber teknis eksternal, yang dikutip oleh penulis untuk mengobjektifkan kriteria ini, mencantumkan tanda-tanda khas dari simulasi pada hasil pemeriksaan Goldmann — tanda-tanda yang tidak ada dalam berkas Greg:

« Beberapa defisit yang khas menunjukkan seorang pasien yang berpura-pura: isopter spiral, isopter yang saling berpotongan, lapang pandang yang menyempit parah. » — Inci Dursu et al., Understanding Visual Fields, Part I: Goldmann Perimetry, dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, 3e éd., 2016[43]

Konsultan tersebut mencatat, namun dengan kejujuran yang justru memperkuat kredibilitas keseluruhan, bahwa kerja sama pasien itu sendiri sudah sangat menuntut mengingat beratnya defisit yang dialami:

« Mengingat ukuran dan kepadatan skotoma sentral sedemikian rupa, bahkan jika pasien telah bekerja sama semampunya, mempertahankan fiksasi selama pemeriksaan akan sangat, sangat sulit. » — dokter mata yang dikonsultasikan, dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, 3e éd., 2016[44]

Argumen itu juga berbalik ke sisi « kesembuhan » : berbohong tentang penglihatan yang buruk relatif mudah; menyimulasikan penglihatan yang baik pada pemeriksaan digital modern tidaklah demikian.

« Jika saya mengaku palsu memiliki penglihatan yang baik, beberapa kegagalan membaca huruf-huruf pada papan optometri akan membongkar kebohongan saya. [...] Praktis mustahil untuk curang dengan papan digital, yang susunan hurufnya, dihasilkan secara acak, tidak dapat dihafal. » — Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, 3e éd., 2016[45]

Sebuah pengawasan tak terduga: Social Security Administration

Lima hari setelah kesembuhan, Greg memberi tahu administrasi Amerika bahwa ia tidak lagi buta — memicu penyelidikan selama satu tahun oleh Social Security Administration atas dugaan penipuan cacat. Penyelidikan itu berakhir, pada 12 Juni 2003, dengan penghentian resmi tunjangan, dalam sebuah dokumen yang sendiri mengakui adanya perubahan yang « luar biasa »[46]. Detail administratif ini merupakan semacam pengendalian negatif terbalik, yang secara struktural berbeda dari semua berkas lain dalam artikel ini: lembaga yang memeriksa di sini tidak memiliki kepentingan agama apa pun dan, sebaliknya, justru memiliki kepentingan finansial untuk membuktikan adanya penipuan, bukan kesembuhan yang nyata.

« Apa yang mungkin mendorongnya untuk memberi tahu Social Security Administration tentang perbaikan penglihatannya [...] padahal ia bisa saja terus, tanpa usaha apa pun, menerima bantuan tanpa batas waktu, mengingat sifat degenerasi makula yang secara alami tidak dapat dibalikkan? » — Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, 3e éd., 2016[47]

Mengeliminasi hipotesis yang paling sederhana: ini bukan « remisi kedua »

Saat remaja, Greg pernah mengalami episode kehilangan penglihatan yang diikuti pemulihan bertahap selama sekitar sepuluh bulan — kemungkinan besar berupa edema makula kistoid, suatu kondisi yang umumnya dapat sembuh sendiri. Keberatan yang paling jelas untuk disingkirkan adalah bahwa episode saat dewasa hanyalah pengulangan dari peristiwa sebelumnya yang jinak itu. Penulis mencurahkan satu bagian penuh untuk menetapkan perbedaan antara kedua episode tersebut:

KriteriaEpisode masa remajaEpisode masa dewasa
Temuan klinisPembengkakan retina yang didiagnosisTidak ada penyebutan pembengkakan; mottling epitel pigmentari yang tidak dapat dipulihkan
Status fungsionalPenglihatan tetap berfungsiKebutaan legal dinyatakan secara resmi, bantuan negara
Kualifikasi medisKehilangan tidak dikualifikasi sebagai tidak dapat dibalikkanKehilangan dikualifikasi secara alami tidak dapat dibalikkan oleh dokter yang merawat
PemulihanBertahap, selama sekitar sepuluh bulanMendadak, didokumentasikan dalam empat belas hari

« Kehilangan penglihatan Greg di masa dewasa, dan pemulihannya yang mendadak, jelas bukanlah pengulangan skenario masa mudanya. » — Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, 3e éd., 2016[48]

Penulis mengakhiri lampirannya mengenai kasus ini dengan sebuah catatan metodologis, yang dapat dipindahkan ke keseluruhan artikel ini:

« Apakah bukti dan analisis ini membuktikan bahwa telah terjadi intervensi supernatural? Tidak, bukti ini tidak membuktikannya [dalam arti pembuktian matematis]. [...] Standar pembuktian hukum — bukan standar penelitian ilmiah eksperimental — yang berlaku untuk jenis peristiwa unik semacam ini. Saya berargumen bahwa jika mukjizat diadili seperti perkara pidana, barang-barang bukti yang diajukan dalam perkara ini sudah cukup untuk meyakinkan pengadilan yang sah mana pun. » — Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, 3e éd., 2016[49]

Pembedaan antara standar pembuktian « yudisial » (berdasarkan untaian petunjuk yang konvergen) dan standar pembuktian ilmiah eksperimental (dapat direproduksi di laboratorium) ini bersifat menentukan: ia menjelaskan mengapa berkas-berkas historis seperti Calanda dapat tetap kokoh tanpa pernah « direproduksi » — sebuah mukjizat pada hakikatnya adalah peristiwa yang tunggal, yang dihakimi sebagaimana kita menilai sebuah fakta historis yang unik, bukan sebagaimana kita memvalidasi sebuah eksperimen fisika.

Bruce Van Natta: usus yang terputus, pemanjangan yang dianggap mustahil secara alami

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Pada 16 November 2006, mekanik Amerika Bruce Van Natta terhimpit oleh as roda truk kayu; usus halusnya sebagian besar hancur. Ia menjalani operasi darurat di University of Wisconsin Hospital di Madison; laporan-laporan operasi, yang ditulis oleh dokter residen Dr Fumito Ito dan ditandatangani oleh ahli bedah senior Dr Michael J. Schurr, mendokumentasikan reseksi luas pada duodenum dan usus halus[50]. Setelah masa pemulihan panjang yang ditandai beberapa tindakan lanjutan, serangkaian pemeriksaan pencitraan pada tahun 2007 mengarahkan dokter radiolog yang merawat pada perkiraan bahwa usus yang tersisa telah mencapai kembali panjang yang jauh melampaui yang terukur setelah operasi-operasi pertama. Setelah dikonsultasikan secara terpisah, dua dokter gastroenterologi Amerika — Dr Michael Frankel (Gastroenterology Associates, Cleveland, Ohio) dan Dr Jon A. Vanderhoof, praktisi rujukan dari Short Bowel Syndrome Foundation — menilai bahwa pemanjangan sedemikian rupa pada usus halus orang dewasa yang telah diangkat adalah, sesuai dengan pengetahuan medis saat ini, mustahil secara alami[51].

Berkas ini menuntut kehati-hatian khusus: pengukuran panjang usus secara tepat melalui pencitraan tetap, sebagaimana diakui sendiri oleh dokter radiolog yang merawat, bersifat perkiraan — usus halus terlalu berkelok untuk diukur « dengan penggaris »[52]. Karena itu artikel ini mempertahankan kasus ini untuk fakta yang paling kokoh — adanya laporan-laporan operasi dengan nama yang jelas dan pendapat yang konvergen dari dua spesialis independen mengenai ketidakmungkinan alami dari fenomena yang diamati — tanpa mengadopsi penilaian-penilaian bernilai angka yang presisi (sentimeter, persentase) yang termasuk dalam ranah rekonstruksi dan bukan pengukuran medis langsung.

Van Natta sendiri mengantisipasi keberatan yang paling dapat diduga — mengapa kesembuhan ini tidak total? — dengan sebuah jawaban yang mempersenjatai lewat kesederhanaannya, yang menghindarkan keharusan bagi artikel ini untuk mengarangnya:

« Otot-otot perut saya telah hilang. Perut saya seperti jaring. Saat makan, perut saya membuncit. Saat buang air besar, perutnya kempis lagi. Jika semua usus saya telah kembali, saya akan punya jumlah hernia yang luar biasa banyak. » — Bruce Van Natta, dikutip melalui penulis Max Davis, dilaporkan oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, 3e éd., 2016[53]

Mengapa tidak ada kebangkitan dalam arti yang sebenarnya?

Bagian ketiga yang dijanjikan artikel ini — kembali hidup setelah dinyatakan mati — adalah yang paling sulit didokumentasikan, dan korpus yang ditugaskan untuk tugas ini tidak menyediakan satu pun kasus modern yang secara bersamaan memenuhi dua kriteria yang disyaratkan: pernyataan kematian yang dibuat oleh pihak ketiga yang kompeten dan ketiadaan tanda-tanda vital yang berkepanjangan tanpa tindakan resusitasi yang sedang berlangsung. Alih-alih membengkakkan pilar ini secara artifisial dengan kisah-kisah tangan kedua, artikel ini mengakui batasan ini dan memperlakukannya dengan ketelitian yang sama seperti bagian lain dari dossier ini.

Jérôme Genin (1623): kasus yang dipelajari secara kanonik

Dossier terbaik yang tersedia di Ignispedia untuk pilar ini jauh mendahului korpus tugas ini, tetapi berkaitan langsung dengannya: pada Mei 1623, remaja Savoia Jérôme Genin menghabiskan sekitar delapan jam terendam di Sungai Fier setelah terjatuh, lalu dijaga sebagai orang mati selama sekitar sembilan belas jam sebelum membuka kembali matanya[54]. Proses kanonisasi kedua Santo Fransiskus dari Sales, pada 1656, mengambil di bawah sumpah kesaksian sepuluh saksi mata langsung; kasus ini tercantum di urutan teratas mukjizat yang diterima dalam bula kanonisasi sang kudus, yang dipromulgasikan oleh Aleksander VII pada 19 April 1665[55].

Dossier ini jelas tidak memiliki ketelitian klinis modern dari kasus-kasus Katolik pada pilar pertama: tidak ada dokter yang menandatangani sertifikat kematian pada tahun 1623, karena pada masa itu belum ada prosedur semacam itu. Justru karena itulah artikel khusus tentang kasus ini mengupas secara mendalam sepuluh keberatan yang secara sah dapat diajukan oleh pembaca yang kritis — dan menjawabnya satu per satu. Analisis lengkap, kesaksian-kesaksian, serta pembahasan mengenai keandalan kesaksian yudisial diuraikan dalam artikel Kebangkitan Jérôme Genin (1623).

Margit Heim: sebuah resusitasi, bukan kebangkitan

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Sebuah dossier kontemporer yang sering disajikan secara tidak tepat, perlu dibedakan dengan sejelas-jelasnya. Pada 23 Juni 1986, di Bavaria, Margit Heim, tiga belas atau empat belas tahun, tersedot ke dalam siphon dan tetap terendam selama empat puluh hingga lima puluh menit. Dalam keadaan dikeluarkan tanpa detak jantung, pupil melebar, dan elektrokardiogram datar, ia segera menerima intubasi, ventilasi, pijat jantung, dan defibrilasi:

« Ia secara klinis telah mati, pupil melebar, tanpa detak jantung sedikit pun, elektrokardiogram datar. » — Dr Forster, kesaksian yang dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 200[56]

Ketika tiba di rumah sakit Kempten, pukul 16.40, dossier mencatat skor 3 pada skala Glasgow dan suhu rektal 29,4 °C. Dr Forster menilai pendinginan tubuhnya tidak cukup untuk menjelaskan kelangsungan hidup tanpa kerusakan otak; penilaian ini menyertai kisahnya tentang kembalinya denyut jantung yang diperoleh melalui resusitasi[57].

Jantung kembali berdetak berkat resusitasi; hal yang luar biasa karena itu bukan terletak pada kembali hidup secara spontan tanpa intervensi, melainkan pada ketiadaan cacat neurologis total meskipun mengalami anoksia otak yang berkepanjangan, yang dikonfirmasi melalui serangkaian tes pada tahun 1988 dan kemudian pada tahun 1998. Consulta medica menyimpulkan secara bulat pada 11 Januari 2000:

« Kematian klinis yang terbukti akibat tenggelam, dengan iskemia otak yang berkepanjangan. Kesembuhan yang cepat, lengkap, dan tahan lama, tanpa cacat neurologis apa pun, yang secara ilmiah tidak dapat dijelaskan. » — kesepakatan bulat consulta medica, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 204[58]

Dossier ini — yang luar biasa dengan sendirinya — karena itu bukanlah kasus "anggota tubuh yang tumbuh kembali" maupun "kebangkitan": melainkan jenis bukti ketiga yang dapat diberikan oleh dunia kedokteran, yaitu kelangsungan hidup neurologis yang utuh setelah cedera otak yang secara statistik hampir selalu meninggalkan cacat berat atau menyebabkan kematian. Artikel tentang kasus Genin menguraikan perbedaan yang sama secara rinci.

Kisah-kisah kebangkitan di lingkungan Injili: kehati-hatian yang berlipat ganda

Literatur apologetika Injili kontemporer, dari pihaknya, melaporkan kasus-kasus yang dipresentasikan sebagai kebangkitan dalam arti yang sebenarnya — seseorang yang dinyatakan secara klinis meninggal oleh para petugas kesehatan, tetap tanpa tanda-tanda vital apa pun selama beberapa jam bahkan beberapa hari, lalu kembali hidup tanpa tindakan resusitasi yang sedang berlangsung. Teolog Amerika Craig S. Keener mencatat lebih dari seratus kasus semacam itu, yang sebagian besar berasal dari konteks misi di Afrika, Asia, atau Amerika Latin[59]. Kisah-kisah ini menimbulkan kesulitan metodologis berulang yang secara konsisten disorot oleh para pengkritik: pernyataan kematian di dalamnya sering kali singkat, dilakukan oleh personel yang tidak berspesialisasi, dalam kondisi material yang membuat kesalahan diagnosis — koma dalam, perlambatan denyut nadi yang ekstrem — lebih sulit untuk dikesampingkan dibandingkan dengan elektrokardiogram datar di lingkungan rumah sakit Barat. Karena itu artikel ini tidak memuat satu pun kasus tersebut dalam dossier pembuktiannya: bukan karena kasus-kasus itu pasti keliru, tetapi karena kasus-kasus itu tidak memenuhi, dalam kondisi dokumentasi yang tersedia saat ini, tingkat tuntutan yang sama dengan dossier-dossier yang diterima di atas. Ketiadaan kasus semacam itu dalam artikel ini bukanlah sebuah kebisuan yang memalukan: melainkan penerapan konsisten dari saringan yang sama yang telah memungkinkan penyingkiran, di atas, kisah-kisah tanpa kondisi sebelumnya yang terdokumentasi.

Kontrol negatif: ketika sistem berkata tidak

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Sebuah dokumen yang menerima secara sistematis setiap peristiwa luar biasa yang dilaporkan tidak akan memiliki nilai pembuktian apa pun. Sebaliknya, korpus yang dikaji untuk artikel ini mendokumentasikan beberapa kasus di mana penyelidikan secara aktif mencari — dan menemukan — penjelasan alami, atau tidak pernah dilakukan sama sekali karena tidak adanya langkah dari pihak yang mengalami.

Mourão: sebuah wajah yang dijelaskan oleh pembiasan cahaya

Antara tahun 1996 dan 1998, ribuan orang mengaku melihat wajah Kristus dalam sebuah hosti yang dipajang di gereja Mourão, Portugal. Uskup Agung Évora membuka penyelidikan dan mengumpulkan para ilmuwan. Kesimpulan mereka menyingkirkan mukjizat tersebut:

« suatu fenomena alami, yang disebabkan oleh pembiasan cahaya pada figur-figur yang tertanam di dalam monstrans » — kesimpulan komisi ilmiah sebagaimana dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 141[60]

Pastor paroki sendiri, Pastor Miranda, melihatnya seperti orang-orang lain: ia mencoba eksperimennya sendiri — memindahkan monstrans dan mengubah pencahayaan — sebelum menyimpulkan, secara keliru, bahwa itu adalah peristiwa supernatural[61].

Kaufbeuren: sebuah pemboman yang luput, lalu dijelaskan

Dalam berkas kanonisasi Kreszentia Höss, sebuah mukjizat pertama — kota Kaufbeuren yang luput dari pemboman pada tahun 1944 — pada awalnya tampak luar biasa. Pembukaan arsip militer pada tahun 1983 memungkinkan ditemukannya penjelasan alami, presiden fakta ini dari berkas yang dipertahankan untuk kanonisasi tersebut:

« pada akhirnya disepakati bahwa, meskipun terdapat keadaan-keadaan luar biasa, kasus tersebut dapat dijelaskan oleh sebab-sebab alami. » — Joachim Bouflet, Une history of miracles, Seuil, 2008, hlm. 201[62]

Penolakan ini, yang terjadi di dalam sebuah kanonisasi yang selain itu tetap dilanjutkan, menunjukkan bahwa satu berkas yang sama dapat mempertahankan sebagian fakta dan menyingkirkan fakta lainnya — bukti dari penyelidikan yang benar-benar kontradiktif, bukan dari kepatuhan yang sistematis.

Symphorose Chopin: kesembuhan yang tak pernah diselidiki

Symphorose Chopin konon sembuh secara seketika, pada tanggal 15 Agustus 1954, dari kelumpuhan akibat kerusakan tidak sengaja pada saraf siatik — pemulihan yang oleh para dokternya dianggap sama sekali tidak dapat dijelaskan. Namun ia selalu menolak untuk mengambil langkah-langkah yang akan memungkinkan berkasnya diselidiki:

« ia selalu menolak untuk mengambil langkah-langkah yang tidak diragukan lagi akan mengesahkan sifat mukjizat dari pemulihan yang oleh para dokter dianggap sama sekali tidak dapat dijelaskan. » — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 292[63]

Kasus ini mengingatkan kita bahwa statistik resmi mukjizat yang diakui tidak mencatat semua kesembuhan yang dianggap luar biasa: tidak adanya pernyataan resmi dapat disebabkan oleh sekadar tidak adanya permohonan, bukan oleh sanggahan.

Bassam Assaf: ketika seorang pesulap membongkar sebuah komisi medis

Sebuah komisi medis pernah menyimpulkan tidak adanya penjelasan alami atau rasional terhadap keluarnya minyak yang dikaitkan dengan Bassam Assaf — sebelum pesulap profesional Gérard Majax mengungkap sebuah penipuan yang tidak berhasil dideteksi oleh para dokter. Bouflet menarik darinya sebuah pelajaran metodologis yang dapat diterapkan secara langsung pada seleksi yang dilakukan dalam artikel ini:

« Dokter yang paling berhati-hati sekalipun dapat tertipu, ia seharusnya didampingi oleh seseorang yang terbiasa dengan trik-trik sulap dan prestidigitasi. » — Jean Lhermitte, Mystiques et Faux Mystiques, Bloud, 1952, hlm. 101, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 107[64]

Bouflet melaporkan bahwa aliran minyak tersebut telah difilmkan oleh stasiun-stasiun televisi Prancis, tetapi tidak ada fenomena apa pun yang terjadi saat pemeriksaan oleh Gérard Majax yang didampingi seorang juru sita. Ia kemudian mengutip Le Monde tanggal 17 Agustus 1991: Bassam Assaf telah mengakui penipuan tersebut; ia dan saudaranya Jouhar telah didakwa atas penipuan pada tanggal 14 Agustus. Bagian tersebut menetapkan sebuah dakwaan, bukan sebuah vonis. Bouflet menjelaskan bahwa pada tahap sebelumnya dari penyelidikan agama yang ia gambarkan, belum ada kesimpulan resmi yang dijatuhkan; ia menempatkan pada taraf hipotesis penjelasan-penjelasan mengenai awal mula kasus dan aliran minyak yang dilaporkan pada para asistennya[65].

Tuntutan yang sama inilah yang membuat hal-hal yang tampaknya teknis menjadi menentukan, dalam berkas-berkas yang dipilih di atas: pemeriksaan ulang independen oleh Profesor Fabre untuk Micheli, ketidakmungkinan untuk memalsukan jejak Goldman modern untuk Spencer, atau pengaduan diri sendiri dari Greg Spencer kepada sebuah lembaga yang justru memiliki kepentingan untuk membuktikan adanya penipuan, bukan kesembuhan.

Bagaimana Gereja Menyelidiki Kasus-Kasus Ini

Satu kompetensi, dua tataran

Norma-norma terbaru dari Dikasteri untuk Ajaran Iman, yang diterbitkan pada 17 Mei 2024, terutama menyangkut pengujian fenomena supranatural yang diklaim, seperti penampakan, dan mengingatkan pentingnya menghindari kesimpulan tergesa-gesa serta membedakan tingkat kepastian sebelum ada pengakuan publik[66]. Prinsip kehati-hatian institusional yang sama, sejak jauh lebih lama, mengatur pemeriksaan kesembuhan dan peristiwa fisik luar biasa yang dibahas dalam artikel ini.

Dokter menegakkan diagnosis, mengamati perkembangan, secara aktif mencari penjelasan alamiah atau kecurangan, dan menyatakan — atau tidak — bahwa peristiwa itu tidak dapat dijelaskan secara medis. Namun, bukanlah kewenangannya untuk menyatakan suatu peristiwa sebagai mukjizat: penilaian tersebut berada pada tataran kompetensi lain, yakni teologis dan kanonik.

« Mereka tidak berwenang mendiagnosis yang supranatural, apalagi mukjizat. » — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 108[67]

Sebuah surat tahun 1946, yang dikirim oleh seorang dokter dari Kantor Pemeriksaan Medis Lourdes kepada seorang rekan, merumuskan pembagian peran ini dengan kejelasan yang hingga kini masih membentuk prosedur Gereja Katolik:

« Kepada para dokter kedokteran fungsi untuk mengenali apakah seseorang telah beralih secara seketika dari keadaan sakit ke keadaan sehat, tanpa penggunaan obat-obatan, tanpa masa pemulihan. Kepada para dokter teologi menilai apakah perubahan keadaan ini, menurut keadaan-keadaan yang menyertainya, bersifat mukjizat atau tidak. » — Dr Vallet, surat kepada Dr Cornet, 2 Februari 1946, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 279[68]

Untuk fenomena non-medis (perkalian, fenomena fisik yang tak terjelaskan), Gereja tidak memanggil consulta medica, melainkan membentuk dewan pakar yang sesuai dengan bidang yang bersangkutan:

« Dalam hal ini, pemeriksaan tidak dilakukan oleh para dokter, melainkan oleh dewan pakar teknis yang meneliti secara cermat semua unsur peristiwa tersebut. » — Michele Di Ruberto, « La necessità dei miracoli », 30 Giorni della Chiesa e nel mondo, Maret 2004, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 204[69]

Prosedur Komite Medis Internasional Lourdes

Komite Medis Internasional Lourdes (CMIL), yang mempertemukan sekitar tiga puluh spesialis dengan kebangsaan dan disiplin ilmu yang berbeda, merupakan contoh yang baik tentang cara kerja kontradiktif yang diharapkan dari lembaga semacam ini: seorang pelapor mempelajari kasus tersebut, para anggota berdebat, kemudian sebuah pemungutan suara memutuskan antara penerimaan, penolakan, atau penundaan untuk penyelidikan lanjutan.

« Rapat diakhiri dengan pemungutan suara mengenai kesimpulan laporan, dengan tiga kemungkinan pilihan: penerimaan murni dan sederhana, penolakan atas kesimpulan laporan, atau penundaan untuk penyelidikan tambahan [...]. CMIL memang menyingkirkan setiap kesembuhan yang secara jelas tidak bersifat “organik”. » — Dr Alphonse Olivieri dan dom Bernard Billet, Y a-t-il encore des miracles à Lourdes ? 22 dossiers de guérison, Lethielleux, 1990, hlm. 40, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 280[70]

Sebuah berkas yang diselidiki dengan baik tidak terbatas pada catatan sesaat: berkas itu mengumpulkan bukti-bukti dari waktu ke waktu. Berkas Jeanne Fretel, yang sembuh dari peritonitis tuberkulosis pada 8 Oktober 1948 setelah tiga tahun terbaring di tempat tidur, mencakup tiga puluh lembar suhu, pengamatan harian selama enam bulan, dan pemantauan oleh beberapa dokter:

« Riwayat penyakit yang mengesankan, pentingnya berkas yang memuat tiga puluh lembar suhu (delapan belas sebelum kesembuhan, dua belas sesudahnya), kualitas para dokter yang memeriksa pasien, rincian teliti dari pengamatan [...] harus dicermati secara saksama dan memungkinkan disimpulkannya sebuah kesembuhan yang tak terjelaskan. » — kesimpulan CMIL tanggal 14 Maret 1950, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 287[71]

Kepadatan dokumentasi inilah — dan bukan sekadar sifat peristiwa yang mengejutkan — yang membedakan sebuah berkas yang layak dipublikasikan dari sekadar anekdot, betapapun mencengangkannya.

Jarak waktu antara konstatasi awal dan pengakuan kanonik tidak selalu merupakan tanda kelemahan berkas: justru sebaliknya, hal itu dapat menjamin tidak adanya kekambuhan. Hal ini terjadi pada berkas Francis Pascal, yang pemeriksaan pertamanya tertunda selama delapan tahun akibat perang:

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

« Keterlambatan dalam pengawasan kesembuhan ini, alih-alih menjadi keberatan, justru merupakan jaminan tambahan akan kenyataan dan keberlangsungan kesembuhan luar biasa ini. » — Dr Leuret, kesimpulan tanggal 1 September 1948, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 283[72]

Selektivitas sebagai jaminan

Angka-angka yang tersedia dalam korpus yang dikaji — bertanggal pada keadaan berkas tahun 2008 — menunjukkan sebuah lembaga yang secara aktif menyaring, bukan sekadar mengesahkan secara prinsipil. Sejak tahun 1946, CMIL telah menyatakan sekitar tiga puluh kesembuhan sebagai tak terjelaskan dari sekitar seribu kesembuhan yang diklaim, yang mana dua puluh tujuh di antaranya kemudian diproklamasikan sebagai mukjizat oleh otoritas gerejawi[73]. Mengenai ketidakrusakan jenazah (incorruptibilité), selektivitasnya bahkan lebih ketat: dari lebih dari tiga ratus kasus yang tercatat dalam sejarah Gereja Latin, hanya enam yang secara formal diakui sebagai mukjizat[74]. Kasus Maria Giuseppina di Gesù Crocifisso Catanea, di mana sekitar tiga puluh dokter bersumpah menghentikan pembusukan tanpa peristiwa itu dijadikan dasar bagi beatifikasinya, menggambarkan tuntutan ini:

« Betapapun mengejutkannya fenomena itu, fenomena itu tidak diterima sebagai mukjizat untuk perkara beatifikasi. » — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 124[75]

Seorang dokter yang lama memimpin consulta medica merangkum, dalam sebuah rumusan yang sering dikutip, kesan yang ditinggalkan oleh berkas-berkas ini setelah sekian lama dikumpulkan:

« Anda tidak bisa membayangkan betapa kasus-kasus ini luar biasa, sulit dipercaya... dan betapa terdokumentasinya mereka. Mereka lebih tidak masuk akal daripada kisah-kisah fiksi. Fiksi ilmiah bukanlah apa-apa dibandingkan mereka. » — Pr Raffaello Cortesini, dikutip oleh Kenneth L. Woodward, Comment l'Église fait les saints, Grasset, 1992, hlm. 215, dilaporkan oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, hlm. 191[76]

Keberatan dan jawaban

Keberatan 1 — « Ketidakmungkinan bukanlah bukti dengan sendirinya »

Infografik orisinal Ignispedia yang dibuat dengan AI

Keberatan itu benar dalam rumusannya yang ketat : sebuah fakta yang sangat mengejutkan tidak, semata-mata karena sifatnya yang mengejutkan, dijamin kebenarannya. Namun artikel ini tidak pernah menjadikan ketidakmungkinan sebagai satu-satunya dasar sebuah berkas. Setiap kasus yang dipilih menggabungkan ketidakmungkinan dan kondisi sebelumnya yang didokumentasikan oleh pihak ketiga yang kompeten dan ketiadaan penjelasan alamiah yang secara aktif dicari. Kombinasi inilah, dan bukan ketidakmungkinan yang terisolasi, yang menjadi argumen — persis seperti yang diformalkan, masing-masing secara independen, oleh kisi penilaian Lambertini dan kisi Lantz.

Keberatan 2 — « Tanpa diagnosis awal, tidak ada penilaian serius yang mungkin »

Ini adalah kunci pertama yang dipasang sejak pembukaan artikel ini, mengenai penyembuhan-persembahan nazar di Epidaure. Justru inilah alasan mengapa kasus-kasus yang sebetulnya mencolok — seperti beberapa penyembuhan yang dilaporkan di sekitar Padre Pio, yang tidak pernah diajukan ke komisi resmi — tidak termasuk dalam berkas pembuktian artikel ini, padahal ia dapat menunjang pembuktian seandainya telah diselidiki.

Keberatan 3 — « Bagaimana jika itu penipuan atau pemalsuan? »

Kasus Spencer memberikan jawaban yang paling rinci dalam korpus ini : tes Goldmann yang hampir mustahil dimanipulasi, pengakuan-diri yang bertentangan dengan kepentingan finansial langsung Greg. Kasus Micheli dan Calanda menggambarkannya dengan cara lain : pemeriksaan ulang independen oleh Profesor Fabre untuk yang pertama, bekas luka identifikasi dan lokasi kosong dari anggota tubuh yang dikubur untuk yang kedua. Kasus Bassam Assaf, yang dipilih sebagai kontrol negatif, menunjukkan bahwa kewaspadaan ini bukan sekadar retorika : sebuah penipuan memang terbongkar dalam berkas yang berdekatan.

Keberatan 4 — « Bagaimana jika itu remisi spontan yang sudah diketahui sebelumnya? »

Hipotesis ini — yang disebut Lantz sebagai « pengulangan kinerja » (encore performance) — dibahas secara rinci untuk kasus Spencer, dengan tabel perbandingan eksplisit antara episode masa remaja dan episode masa dewasa. Refleks metodologis yang sama — secara aktif mencari preseden serupa pada pasien yang sama sebelum menyimpulkan sifat tak-terbalikkan — harus diterapkan secara sistematik, dan memang diterapkan, untuk setiap berkas yang dipilih dalam artikel ini.

Keberatan 5 — « Dokter tidak dapat menetapkan bahwa sesuatu itu mukjizat »

Itu benar, dan justru itulah sebabnya artikel ini menekankan pemisahan antara temuan medis (tidak dapat dijelaskan berdasarkan kondisi ilmu pengetahuan saat ini) dan penilaian teologis (mukjizat). Kutipan Dr. Vallet, pada bagian sebelumnya, merangkum pembagian peran ini lebih baik daripada parafrasa mana pun.

Keberatan 6 — « Gereja terlalu mudah mengkanonisasi, ia akan mengesahkan apa saja »

Angka-angka menjawab keberatan tersebut secara langsung : enam pengakuan formal dari lebih dari tiga ratus kasus ketidakrusakan jenazah, tiga puluhan penyembuhan yang tak terjelaskan dari sekitar seribu penyembuhan yang diklaim di Lourdes sejak 1946. Kontrol-kontrol negatif yang didokumentasikan di atas — Mourão, Kaufbeuren, Symphorose Chopin — menunjukkan sebuah sistem yang tahu bagaimana mengatakan tidak, atau menahan diri karena ketiadaan prosedur, dan bukan sebuah sistem yang akan otomatis mengesahkan setiap fakta luar biasa yang dilaporkan.

Apa yang sebenarnya dibuktikan oleh ketidakmungkinan

Tidak satu pun berkas yang dikumpulkan dalam artikel ini yang mengklaim menutup perdebatan semata-mata dengan kehebohannya. Yang ditunjukkan oleh penggabungan mereka justru bahwa ketidakmungkinan yang ekstrem, setelah disaring melalui metode yang ketat — kondisi sebelumnya yang terdokumentasi, sifat mendadak, ketiadaan pengobatan yang efektif, daya tahan, pencarian aktif terhadap penipuan — tidak melemahkan sebuah berkas : ia meningkatkan biaya bagi setiap penjelasan pesaing. Untuk menjelaskan secara alamiah pemulihan kaki yang telah diamputasi selama dua setengah tahun, rekonstruksi panggul yang dihancurkan oleh sarkoma sebagaimana didokumentasikan secara radiografis, atau penyembuhan retina dalam empat belas hari yang mottling-nya dianggap tidak dapat dipulihkan, menuntut akumulasi hipotesis — kesalahan diagnosis yang masif dan berulang, kebetulan yang luar biasa secara statistik, penipuan yang terorganisir selama bertahun-tahun dan mengelak dari pemeriksaan ulang independen — yang pada titik tertentu menjadi kurang ekonomis daripada hipotesis akan sebuah tanda.

Inilah juga sebabnya artikel ini secara sengaja menolak memaksakan pilar ketiga « kebangkitan » berdasarkan sumber yang terlalu rapuh : ketelitian yang membuat berkas-berkas terpilih menjadi meyakinkan adalah ketelitian yang sama yang melarang menerima, demi kemudahan, apa yang tidak dapat dibuktikan oleh korpus yang ditugaskan untuk hal itu. Sebuah berkas yang mampu mengakui batasnya — dan Ignispedia melakukannya, dalam artikel yang didedikasikan untuk kasus Jérôme Genin — lebih layak mendapat kredibilitas daripada sebuah berkas yang mengklaim tidak memiliki batas apa pun.

Untuk lebih lanjut

Catatan dan Referensi

  1. Henry Leenhardt, artikel « Miracle », dalam André Westphal (dir.), Dictionnaire encyclopédique de la Bible, t. II, Valence-sur-Rhône, 1973, p. 168, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 31.

    1
  2. Katekismus Gereja Katolik, § 1508: Kristus mengundang para murid-Nya untuk mengikuti-Nya dengan memanggul salib mereka masing-masing; penyembuhan-penyembuhan adalah tanda-tanda datangnya Kerajaan Allah.

    2
  3. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 23.

    3
  4. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 189, merangkum kriteria-kriteria Prospero Lambertini (calon Benediktus XIV).

    4 7 9 11 13
  5. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 189.

    5
  6. Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, self-published, 2016, catatan metodologis dari pendahuluan (kerangka discernment tiga bagian: keandalan kesaksian, keandalan bukti medis, kemungkinan adanya penjelasan alamiah yang bersaing).

    6 8 10 12 14 15
  7. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 45.

    16
  8. Vittorio Messori, Il Miracolo, Rizzoli, 1998, p. 24, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 75. Lihat rincian lengkapnya, bersumber dari akta-akta proses pengadilan 1640-1641, dalam artikel khusus.

    17
  9. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 77-78.

    18
  10. Vittorio Messori, Il Miracolo, Rizzoli, 1998, p. 24, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 75.

    19
  11. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 76.

    20
  12. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 288.

    21 22
  13. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 289.

    23
  14. Laporan Prof. Salmon, disetujui secara bulat oleh CMIL pada tanggal 3 Mei 1971, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 290. Lihat berkas lengkapnya dalam Mukjizat-mukjizat Lourdes.

    24
  15. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 198-199. Referensi terverifikasi: Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 198-199. Referensi dengan tempat terbit: Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, Paris, 2008, p. 198-199.

    25 26 27 28
  16. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 194. Kisah kedua penyembuhan dan keahlian: Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 193-194. Lanjutan analisis dan pengakuan mukjizat: p. 195. Referensi terverifikasi: Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Paris, Éditions du Seuil, 2008, p. 192-195.

    29 30
  17. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 150.

    31
  18. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 150.

    32 33
  19. Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, lampiran yang dikhususkan untuk analisis bukti-bukti kasus Greg Spencer.

    34
  20. Dr Richard G. Weleber, surat yang dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, lampiran yang dikhususkan untuk kasus Greg Spencer. Teks asli bahasa Inggris: « On May 21, 1999, I saw Greg Spencer, the 40-year-old gentleman who you referred for evaluation because of his failing central visual acuity. » dan « His visual acuity was still 20/40 in August of 1998, but in April of this year the visual acuity had dropped to the 20/60 level and he stopped driving entirely. »

    35 36 37
  21. Dr John Boyer, surat yang ditujukan kepada Oregon Commission for the Blind, diringkas oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, lampiran yang dikhususkan untuk kasus Greg Spencer. Teks asli bahasa Inggris: « Dr. Boyer subsequently and independently confirmed seriously compromised visual acuity, which had in fact deteriorated further by that point in time: 20/300 and 20/500, vs. 20/200 and 20/400 before. »

    38
  22. Dokter spesialis oftalmologi retina yang dikonsultasikan oleh penulis, dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, lampiran yang dikhususkan untuk kasus Greg Spencer. Teks asli bahasa Inggris: « Retinal pigment epithelial mottling, once present, never goes away. » dan « If the RPE is damaged, the photoreceptors die and they do not come back in clinical situations. »

    39
  23. Randy Webb, kesaksian yang dikumpulkan secara terpisah oleh penulis, dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016. Teks asli bahasa Inggris: « We [including Travis] walked out in the parking lot... he was standing there reading [aloud] license plates on the other end of the parking lot... That was at least 150 to 200 feet away. »

    40
  24. Dr Jon Burpee dan Dr Richard Weleber, deskripsi klinis yang dibandingkan, dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, lampiran yang dikhususkan untuk kasus Greg Spencer.

    41
  25. Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, lampiran yang dikhususkan untuk kasus Greg Spencer, yang menjelaskan protokol uji perimeter Goldman.

    42 44
  26. Inci Dursu et al., Understanding Visual Fields, Part I: Goldmann Perimetry, dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016. Teks asli bahasa Inggris: « Certain visual field defects are indicative of functional patients. These include spiraling isopters, crossing of isopters, and severely constricted fields. »

    43
  27. Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, lampiran yang dikhususkan untuk kasus Greg Spencer. Teks asli bahasa Inggris: « it's virtually impossible to fake with digital eye charts, the letter patterns of which can be randomly constructed and so impossible to memorize. »

    45
  28. Surat penutup dari Social Security Administration, 12 Juni 2003, dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, lampiran yang dikhususkan untuk kasus Greg Spencer.

    46 47
  29. Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, lampiran yang dikhususkan untuk kasus Greg Spencer (tabel perbandingan antara episode masa remaja dan episode usia dewasa). Teks asli bahasa Inggris: « Greg's middle-age vision loss and dramatic restoration was clearly no 'encore performance' of the youthful scenario. »

    48
  30. Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, kesimpulan lampiran yang dikhususkan untuk kasus Greg Spencer. Teks asli bahasa Inggris: « Does this evidence and analysis prove that supernatural intervention occurred? No, not prove. [...] Legal standards of evidence — not scientific research standards — apply to such one-time events. »

    49
  31. Laporan-laporan operasi tanggal 16 dan 17 November 2006 (Dr Fumito Ito, Dr Michael J. Schurr, University of Wisconsin Hospital, Madison) serta pendapat Dr Michael Frankel (Gastroenterology Associates, Cleveland) dan Dr Jon A. Vanderhoof (Short Bowel Syndrome Foundation), dikutip oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, bab yang dikhususkan untuk kasus Bruce Van Natta dan catatan kaki yang bersesuaian.

    50 51 52
  32. Bruce Van Natta, dikutip melalui penulis Max Davis, dilaporkan oleh Joel B. Lantz, Bridges for honest skeptics, ed. ke-3, 2016, bab khusus mengenai kasus Bruce Van Natta. Teks asli bahasa Inggris: « My stomach muscles are gone. I have like a net. When I eat, my stomach goes out. When I poop my stomach goes back in. If I were to have all my intestines, I would have a crazy amount of hernias. »

    53
  33. Frère Aymon-Marie O.P., « La résurrection de Jérôme Genin. Enquête sur un miracle bien attesté, mais mal daté », Le Sel de la terre, n° 122, automne 2022, p. 88-132, proses kanonisasi kedua Santo Fransiskus dari Sales (1656). Lihat rincian lengkapnya dalam artikel khusus.

    54 55
  34. Dr Forster, kesaksian yang dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 200. Referensi terverifikasi: Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Paris, Éditions du Seuil, 2008, p. 199-202.

    56 57
  35. Kesepakatan bulat consulta medica tanggal 11 Januari 2000, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 204. Referensi terverifikasi: Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Paris, Éditions du Seuil, 2008, p. 203-204.

    58
  36. Craig S. Keener, Miracles: The Credibility of the New Testament Accounts, Baker Academic, 2011, 2 vol. — kumpulan kesaksian kontemporer tentang kesembuhan dan kebangkitan dari kematian yang dilaporkan, sebagian besar, dalam konteks misi.

    59
  37. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 141. Referensi terverifikasi: Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Paris, Éditions du Seuil, 2008, p. 141.

    60 61
  38. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 201.

    62
  39. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 292.

    63
  40. Jean Lhermitte, Mystiques et Faux Mystiques, Bloud, 1952, p. 101, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 107.

    64
  41. Joachim Bouflet, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, jilid 1, Paris, Le Jardin des Livres, edisi kedua yang dilengkapi dan diperbarui, © 2002–2015, cetakan Juli 2018, p. 173–175; pengakuan dan dakwaan p. 174, catatan 367 mengacu pada Le Monde tanggal 17 Agustus 1991.

    65
  42. Dicastère pour la Doctrine de la Foi, Norms for Proceeding in the Discernment of Alleged Supernatural Phenomena, 17 Mei 2024.

    66
  43. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 108.

    67
  44. Dr Vallet, surat kepada Dr Cornet, 2 Februari 1946, Bulletin de l'Association médicale internationale de Lourdes, Oktober 1946, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 279.

    68
  45. Michele Di Ruberto, « La necessità dei miracoli », 30 Giorni della Chiesa e nel mondo, Maret 2004, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 204.

    69
  46. Dr Alphonse Olivieri dan dom Bernard Billet, Y a-t-il encore des miracles à Lourdes ? 22 dossiers de guérison, Lethielleux, 1990, p. 40, dikutip oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 280.

    70
  47. Kesimpulan CMIL tanggal 14 Maret 1950, dilaporkan oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 287.

    71
  48. Dr Leuret, kesimpulan tanggal 1 September 1948, dilaporkan oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 283.

    72
  49. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 282 — keadaan berkas pada tahun 2008, jangan diperbarui tanpa sumber yang lebih baru.

    73
  50. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 119.

    74
  51. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 124.

    75
  52. Prof. Raffaello Cortesini, mantan presiden consulta medica, dikutip oleh Kenneth L. Woodward, Comment l'Église fait les saints, Grasset, 1992, p. 215, dilaporkan oleh Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, 2008, p. 191.

    76

Tidak menemukan topik Anda?