R 부인 사례 — 롤랑 르페브르 (1911-2000)

르네 로랑탱이 1993년 플롱 출판사에서 일기를 출간한 프랑스의 평신도 신비가로, 코피 추기경이 서문을 썼다. 1980년 47일간 검증된 절대 단식, 1977년 성흔, 그리고 논쟁이 되는 영적 '제4의 길'.

Ignispedia

마담 R 사건은 출간 이후 2차적 전파를 통해 롤랑 르페브르(1911-2000)로 확인된 인물로, 현대 프랑스의 신비 체험 사례 중 가장 잘 문서화되어 있으면서도 가장 납득하기 어려운 것 가운데 하나다. 자신의 요청에 따라 익명을 유지한 가정주부인 그녀는 영적 아버지에 대한 순종으로 20년 가까이 영적 일기를 썼으며, 마리아학 연구자이자 조사자인 르네 로랑탱이 이를 1993년 『마담 R의 수난 — 악마에게 포위된 한 신비가의 일기』라는 제목으로 간행했고, 마르세유 대주교 로베르 코피 추기경의 서문이 1993년 3월 9일자로 실려 있다[1].

이 자료는 좀처럼 함께 등장하지 않는 세 가지 요소를 결합한다. 물이 없는 방에 잠긴 채 47일간 검증된 절대적 단식(1980년 4월 22일 – 6월 7일), 1977년 4월 8일 성금요일에 받은 성흔, 그리고 로랑탱이 테레사 데 아빌라와 성 요한 십자가가 묘사한 변형적 결합을 넘어서는 "네 번째 길"⁠로 해석한 장기적인 영적 투쟁[2][3].

이 책은 평범한 교도권을 구속하지 않는다. 공적 발현도, 시복 시성 소송도 아니기 때문이다. 그럼에도 프랑스어권 가톨릭 변증론에서 특별한 위치를 차지한다. 왜냐하면 인정받는 성인 전기학적 전문성(로랑탱은 이미 루르드, 라 살레트, 퐁텐, 마르트 로뱅, 이본 에메 드 말레스트루아에 대해 조사한 바 있었다)을 엄격한 의학적 통제와 명시적인 주교의 보증과 결합했기 때문이다[4].

가명 "Madame R." 뒤에 있는 인물의 사후 확인 — 특히 변증론 자료집 『믿어야 할 1000가지 이유』의 n° 534 공보를 통해, 그리고 『마리아 드 나자레』 협회의 『Codex Dei』를 통해 알려졌다 — 에 따르면 그녀는 파리 근처 에르몽에서 살았으며 2000년 1월 12일에 선종하였다[5].

추기경이 보증한 프랑스의 신비 체험 자료

르네 로랑탱의 책 (1993년)

플롱 출판사가 낸 이 저작은 354쪽 분량의 책으로, 세 부분으로 구성되어 있으며 그 연결 방식이 조사자의 방법을 잘 보여준다. 로랑탱이 서명한 신학적 서론("고전적 신비 여정을 넘어선 네 번째 길"), 마담 R의 일기 자체가 그녀의 영적 생애의 단계에 따라 15개 장으로 나뉘어 담긴 부분, 그리고 상세한 의학적 부록("단식과 통제", 329-336쪽), 자료 출처 목록(339쪽), 그리고 각각 구마, 변형적 결합, 식별의 징표, 악마의 전술을 다룬 네 개의 별도 논고로 이루어진 증거 자료집이 그것이다[6].

르네 로랑탱 신부(1917-2017), 마리아학자이자 신비 현상의 역사학자로, 1년 넘게 조사한 뒤 마담 R의 일기를 소개했다. 사진 Wikimedia Commons.

저자 르네 로랑탱(1917-2017)은 자극적인 대중 필객이 아니라 인정받는 신학자였다. 신학 박사이자 문학 박사, 서부 가톨릭대학교 교수, 제2차 바티칸 공의회 전문가, 현대 마리아학의 기초가 된 논문(『마리아 신학 소론』, 1953년)의 저자이며, 루르드, 라 살레트, 퐁텐, 마르트 로뱅, 이본 에메 드 말레스트루아, 메주고리예에 대한 비판적 조사를 남겼다. 그는 서론에서 이 자료가 제기하는 신학적 난제를 풀어내는 데 1년 넘게 걸렸다고 밝히며, 그 후에야 출간에 동의했다고 말한다[7].

서론의 제목은 의도적으로 절제되어 있다. "평범한 한 가정주부의 특별한 이야기가 여기에 있다"[8]. 로랑탱은 이 책의 핵심을 두 개의 명제로 요약한다:

「이 글을 읽으며 두 가지 근본적인 사실이 뚜렷이 드러난다. 가사일 한복판에서 숨겨진 채 이어진 그녀의 영적 상승은 1972년 이미 신비 생애의 정점인 변형적 결합에 이른다. 그러나 그 다볼 산을 지나면 그녀의 여정은 수난과 지옥으로의 강림이 되며, 격화된 영적 투쟁 속에서 지금 이 글을 쓰는 시점(1993년)에도 계속되고 있다.」 — 르네 로랑탱, 서론, 13쪽[9]

코피 추기경의 서문

서문은 로베르 코피(1920-1995)가 작성했다. 그는 갭 교구장(1967-1974), 알비 대주교(1974-1985)를 거쳐 마르세유 대주교(1985-1995)를 지냈으며, 1991년 6월 28일 요한 바오로 2세에 의해 추기경으로 서임되었다[10]. 1993년 3월 9일자로 된 머리말 말미의 그의 서명은 이 자료가 지금까지 받은 가장 높은 수준의 주교적 보증이다.

로베르 코피 추기경(1920-1995)의 문장. 책의 서문이 작성될 당시 마르세유 대주교였다. 이미지 Wikimedia Commons.

추기경은 조사자의 당혹감과 자신의 당혹감을 감추지 않는다. "로랑탱 신부는 신빙성의 한계에 달하는 문제들을 제기하는 이 글의 공개를 망설였습니다. 저 역시 이 서문을 쓰는 데 오랫동안 머뭇거렸습니다"[11]. 그러나 그는 결정적이라고 판단되는 두 가지 기여를 지적한다.

첫째, 단식에 대한 의학적 통제다:

「은사의 차원에서 제일의 문제는 마담 R의 "단식"입니다. 그녀의 말에 따르면 1975년에 주님께서 마르트 로뱅처럼 오랜 세월 동안 먹지도 마시지도 말라고 청하셨습니다. 로랑탱 신부는 흩어져 있던 자료들(검사 결과, 증언)을 모았으며, 이를 통해 가장 긴 통제, 즉 물이 없는 방에 잠긴 채 47일간의 기간이 부인할 수 없는 것으로 보입니다.」 — 로베르 코피 추기경, 서문, 9쪽[12]

이어서 변형적 결합 너머에 열린 "네 번째 길"⁠이다:

「연구를 마무리하면서 로랑탱 신부는, 사랑의 끝까지 나아가려는 이들 가운데 어떤 이들에게 주님께서 청하시는 이 네 번째 길을, 네 번째이자 최고의 단계로 받아들여야 한다는 결론에 도달했습니다. (...) 이 점에서 이 책은 아직 끝나지 않은 논쟁을 열어젖힙니다. 하지만 열어볼 만한 가치가 있었습니다.」 — 로베르 코피 추기경, 서문, 10쪽[13]

코피 추기경은 이 서문을 쓰고 2년 뒤인 1995년 7월 15일 선종했으며, 이 사건에 대해 다른 어떤 입장 표명도 내놓지 않았다.

익명의 부분적 해제

이 책은 마담 R을 결코 실명으로 언급하지 않는다. 등장인물들은 이니셜로 지칭된다. "Madame R.", "Monsieur R."(남편), "B. 의사"(주치의), "B. 교수"(호텔디외의 영양학 전문의), "F. 의사"(1980년 통제를 담당한 개신교 의사), "C. 수녀" 또는 "마리클레르 수녀"(열쇠를 지닌 수녀), "아버지"(구마자인 영적 아버지)[14].

롤랑 르페브르라는 이름에 의한 사후 확인은 프랑스어권 변증 단체들에서 전해진 교차 확인에 근거한다. 특히 『믿어야 할 1000가지 이유』 자료집의 n° 534 공보 — 『마리아 드 나자레』 협회의 『Codex Dei』에 수록되어 있다 — 는 그녀의 거주지를 에르몽(발두아즈)으로, 사망일을 2000년 1월 12일로 특정한다[15]. 이 확인은 책 자체에는 담겨 있지 않다. 2차적 전파에 속하는 것으로, 당사자가 명시적으로 익명을 요청했고 그녀의 고해사제가 이를 확인한 자료들에 마땅히 요구되는 신중함을 가지고 다루어야 한다.

«호텔-디외의 B. 교수님」은 공정 기록에 Bour 교수(Professeur Bour)⁠로 기재되어 있으며, 당시 파리 호텔-디외의 영양과를 이끌고 있었다[16]. 그는 스스로 실시한 검사에 대해 어떠한 서면 보고서도 작성하지 않았고, 1976년 3~4월의 2차 검사 후에 R. 부인에게 구두로 이렇게 결론지었다. 「마르트 로뱅과 같습니다. 하느님께서 당신에게 요구하시는 것을 하십시오」[17].

약력 : 「성덕의 중간 계층」

상처 입은 어린 시절 (1911-1919)

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

롤랑 르페브르는 인구 약 2만 명의 로렌 지방 도시에서 1911년 11월 28일 태어났다. 그곳은 「제철소와 철광석 광산의 도시(코스모폴리탄)」⁠로, 그녀의 아버지는 가구, 침구, 직물, 모피를 파는 번성하는 상점을 운영하고 있었다[18]. 룩셈부르크 출신인 그 가족은 조국에 대한 애착으로 프랑스 국적을 취득했는데, 이 지역의 로렌은 1918년 이전까지 독일 행정 하에 있었기 때문이다[19].

1915년 5월 5일, 전쟁 한복판에서 어머니가 긴 투병 끝에 결핵으로 사망한다. 서른다섯 살의 홀아비와 세 명의 어린 딸이 남겨졌고, 그중 롤랑은 갓 세 살이었다[20]. 그녀는 이 사건을 놀라울 만큼 정밀한 기억으로 간직하고 있다. 상복의 검은 크레이프, 집요하게 창밖을 살피며 지켜본 장례식, 그리고 잠들기 전 「엄마를 불렀던」 밤들[21]. 유모 한 명과 「아가씨(Mademoiselle)」⁠라는 별명의 가정교사가 아이들을 돌보았으며, 어머니가 죽은 지 4년 뒤 아버지는 이 가정교사와 재혼하여, 그녀는 새엄마를 갖게 된다[22].

「마치 제가 그 일을 불러온 것 같았습니다. 저는 엄마 이야기를 하거나, 엄마가 있었으면 하는 소망을 이야기했습니다. 저는 이불 속에서 울었습니다. 특히 '아가씨'에게 혼나고 벌받은 하루 뒤에는 더욱 그렇습니다. 그 일들은 저를 끊임없는 혼란과 거의 상시적인 공포 속에 빠뜨렸습니다. 저는 죽고 싶었고, 하늘나라에 가고 싶어서 불렀습니다. '엄마, 엄마, 엄마가 보고 싶어요!'」 — 롤랑 르페브르, 일기, 「어린 시절」 장, 60쪽[23]

학대받은 청소년기 (1919-1929)

새엄마가 강요한 가정 내 규율은 사춘기에 이르러 노골적인 학대로 변한다. 철테를 두른 나무 자로 때리기, 속옷 착용 금지, 부엌에서 혼자 식사하기, 우편물 압수, 읽기와 쓰기 금지, 가족 외출 시 일요일에 감금하기[24]. 열다섯 살에 이르러, 절망적이고 말할 상대조차 없는 상태에서 — 아버지는 분노의 분위기에 「질려버렸으면서도」 결코 개입하지 않았다 — 그녀는 진지하게 자살을 생각한다:

「너무나 불행해서, 저는 죽음 말고는 다른 출구가 보이지 않았습니다. (...) 그래서 그녀가 저를 도와주어야만 했습니다. 저를 거기서 구해 주어야만 했습니다. 그리고 먼저 십자가의 예수님이 제가 감동적인 이야기처럼 좋아했던 어린이용 우화가 아니라는 것을 저에게 증명해 주어야 했습니다.」 — 롤랑 르페브르, 일기, 「청소년기」 장, 70쪽[25]

그녀는 성모님께 드리는 9일 기도에 매달린다. 「저를 구해 줄 무언가를 찾아 주시기를 간청했습니다. 아니면, 너무나 절망적이라 자살이 확정된 것이나 다름없었으니 말입니다」[26]. 로랑탱은 바로 이 시기에 대해 그녀가 「자살까지 시험받았다」⁠고 기록하며, 이 시련이 그녀 안에 「인내의 깊이와 그리스도의 십자가에 대한 이해」⁠를 파고들게 했다고 말한다[27].

이러한 가정의 고통 위에 선천적 심장 병변이 더해져 불안과 취약성이 증폭된다. 「심장의 허약함은 감수성, 불안, 취약성을 더욱 돋우게 마련이다」[28]. 이 건강상의 장애로 인해 그녀의 이후 세 차례 수도회 입회 시도는 모두 실패하게 된다.

세 차례의 수도생활 실패 (1929-1937)

  1. 1929년 11월 28일
    백의 수녀회 입회

    열여덟 살의 롤랑은 아프리카의 복되신 동정녀 마리아 선교수녀회(라비제리 추기경의 백의 수녀회)에 입회한다. 심장이 허약한 탓에 그녀는 수도회를 떠나야 했다[29].

  2. 1930년
    비지타치온

    그녀는 마리아 방문 비지타치온에 들어간다. 6개월간 머물다가, 다시 한번 건강 때문에 떠나야 했다[30].

  3. 1931-1937년경
    건강이 허약한 이들을 위한 수도회

    건강이 연약한 소명자를 위해 마련된 수도회에서의 세 번째 시도 역시 실패로 끝난다. 로랑탱은 「아무것도 그녀의 영적 지향에 맞지 않았다」⁠고 전한다[31].

루르드에서의 치유 (1938년 8월 20일)

1937년 10월, 새로운 심장 발작으로 롤랑은 열 달 동안 침상에 눕게 된다. 의사는 그녀가 시한부라고 판단하고, 간병하는 사제는 회복의 가망 없이 병자성사를 베풀며, 그녀는 심지어 혼수 상태의 에피소드를 겪는다. 그녀는 겉으로 보기에 무의식 상태였음에도 「아주 짧은 각성의 순간들」⁠이 있었다고 주장한다[32]. 바로 이런 상태에서 그녀는 1938년 8월 18일 파리를 출발하는 전국 순례에 등록하게 된다. 충격을 완화하기 위해 매트리스를 댄 트럭에 실려 이송되었으며, 그녀의 심장은 「간신히 뛰거나 분당 200박까지 치솟았다」[33].

1938년 8월 20일, 아침 두 번째 행렬에서 돌아오는 길에 간호사와 들것 운반인이 그녀를 동굴 앞, 두 번째 발현 장소를 표시하는 명판 바로 뒤에安置한다. 간호 책임자는 그녀가 임종 직전이라고 생각하여 동료에게 그녀를 「영안실로 데려가겠다」⁠고까지 말했을 정도였다[34]. 9시경, 사제가 군중의 기도를 이끄는 가운데 롤랑은 「비할 데 없는 안락함」⁠이 손끝과 발끝까지 그녀를 휩싸는 것을 느끼고, 낯선 힘이 그녀 안에 들어차는 것을 느끼며, 자신이 치유되고 있음을 깨닫는다[35]. 그녀는 이 순간을 로랑탱이 책 전체의 리프레인 중 하나로 받아들일 한 문장으로 요약한다:

「저는 죽어 가는 채로 루르드로 떠났습니다. 저는 치유된 채로 루르드에서 돌아왔습니다.」 — 롤랑 르페브르, 일기, 「나의 루르드 치유」 장, 84쪽[36]

루르드의 마사비엘 동굴. 1938년 8월 20일 롤랑 르페브르의 치유가 일어난 장소이자, 34년 뒤 그녀를 변화적 결합으로 이끌 성모 메시지가 전해진 장소. Wikimedia Commons 사진.

그녀가 임종 직전이라고 여겨 떠났던 들것 운반인 — 그는 오는 길에 이렇게 말한 바 있다: 「나는 하느님을 믿지 않소만, 저분이 살아 돌아오신다면 믿겠소」[37] — 는 혼자 걷고 있는, 치유된 그녀를 다시 만나게 된다. 간호사는 맥박이 정상으로 돌아온 것과 안색이 변한 것을 확인한 뒤 그녀를 수영장으로 데려가고, 이어 커피와 우유, 크루아상 두 개를 가져다 준다. 전쟁 이후 처음 느끼는 갑작스러운 배고픔이 그녀로 하여금 그것을 게걸스럽게 먹게 했던 것이다[38]. 일기에는 이 치유에 대한 상세한 기록이 남아 있다(제3장, 83-88쪽). 그러나 이 치유는 「충분한 서류가 없었다」⁠는 이유로 루르드 의료국의 공식 인정을 받지 못했다[39]. 주님은 그녀의 일기에서, 이러한 잇단 수도생활 실패와 이 치유를 통해 그녀가 자신의 소명이 봉헌된 삶이 아니라 결혼임을 깨닫도록 이끌었다고 전해진다.

결혼 (1942년 9월 26일)과 가정생활

그녀는 1942년 9월 26일에 결혼한다. 그녀 자신의 기록인 「결혼 — 아이들」 장에 따르면, 그 결혼은 「온갖 조화로운 외양들로 가득했다」[40]. 남편에게는 이미 「어린 자녀 한 명」⁠이 있었고 그녀는 전심으로 그 아이를 입양한다. 이후 그녀는 「셋을 더」 낳으며, 입양아와 친자녀 사이에 결코 차별을 두지 않았다[41]. 가족은 검소하게 살았다. 롤랑은 아이들의 옷을 직접 짓고 유명 디자이너를 위해 집에서 일을 했다[42].

그 무렵 신비적 은총은 가장 철저한 비밀 속에서 진행되고 있었으며, 그것은 로랑탱이 가톨릭 작가 조셉 말레그를 인용하는 바로 그 방향이었다:

« 우리가 읽으려는 이 일기의 저자는 말레그가 '성덕의 중간 계층'이라고 부르는 부류에 속합니다. 이름 없이 남아 시성되지 않을 이 착한 사람들 말입니다. 아무도 그들에게 관심을 갖지 않으니까요. 하느님 외에는. » — 르네 로랑탕, 서문, p. 14[43]

말레그의 이 표현은 그의 소설 『검은 돌들. 구원의 중간 계층들』(Pierres noires. Les Classes moyennes du Salut, 1958)에서 빌려온 것으로, 프란치스코 교황이 2018년 『기뻐하고 즐거워하여라』(Gaudete et Exsultate)에서 '옆집 성인들'이라는 이름으로 널리 알리게 될 이름 없는 성인들을 가리킨다.

고전적인 신비적 상승 (1942-1972)

데레사적 '제6의 처소' 통과 (1972년 여름)

1972년부터 일기의 어조가 바뀐다. 롤랑드는 아빌라의 데레사가 『성심성당』(Château intérieur)에서 묘사한 제6의 처소, 즉 변형적 합일에 앞서는 엄혹한 « 영혼의 밤』⁠을 통과한다[44]. 제대로 분별하지 못한 한 영적 지도자는 그녀에게 « 도저히 감당할 수 없을 만큼 힘겨웠던 기도를 늦추라»⁠고 권하는데, 로랑탕은 이 조언이 그녀로 하여금 « 하느님을 향한 경주의 결정적 단계를, 음속의 벽을 돌파하는 비행기처럼 넘어서는 것»⁠을 가로막았을 루터라고 지적한다[45].

루르드의 마리아 메시지 (1972년 9월)

1972년 9월, 롤랑드는 남편과 함께 루르드로 돌아가 암에 걸린 손녀를 성모님께 맡긴다[46]. 마사비엘 동굴 앞에서 이틀 동안 그녀는 헛되이 성모님께 깨우침을 청한다. 남편이 몸이 불편해지면서 체류가 길어졌고, 바로 그때 그녀는 평생의 영적 여정에서 유일하게 « 환시도 청각적 발현도 없이» 받은 마리아 메시지를 듣는다. 성모님은 더 이상 손녀의 치유에만 매달리지 말고 하느님께 완전히 자신을 맡기며, 엄격한 기도를 계속하라고 하시고, 자신이 속한 본당의 한 사제에게 가서 도움을 청하라고 이르신다. 그 사제가 그녀를 결정적 단계로 이끌어 줄 것이다[47].

변형적 합일 (1972년 12월 3일)

지정된 사제와의 만남은 1972년 10월 10일에 이루어진다[48]. 그 뒤 몇 주 동안 그녀의 버거짐은 더 심해져 12월 2일에 절정에 달한다. 1972년 12월 2일 밤에서 3일로 넘어가는 새벽 2시, 주님은 단 한 마디로 그녀를 깨우신다.

« 와라! » — 예수님께서 롤랑드 르페브르에게, 1972년 12월 3일 밤, 로랑탕 서문 p. 26[49]

그러자 그녀는 자신의 표현에 따르면 « 삼위일체의 세 위격 — 아버지와 아들과 성령께서 그분들의 일치의 절대적 빛 안에 계시는» 체험을 한다[50]. 그녀의 영적 지도자는 그녀에게 예수의 마리아-외젠 신부의 『나는 하느님을 보고 싶다』(Je veux voir Dieu)에 묘사된 영적 혼인과 아빌라의 데레사가 묘사한 제7의 처소를 읽어 보라고 권한다. 롤랑드는 두 텍스트에서 자신의 체험을 알아본다[51].

로랑탕은 별도 첨부 노트 제2호에서 롤랑드의 서술을 데레사적 고전 묘사와 대조한다.

« 영혼이 이 일곱 번째 처소에 도입되자마자 삼위일체의 세 위격은 지적 환시나 진리의 어떤 표상을 통하여, 먼저 그녀의 정신을 비할 데 없이 장엄한 구름처럼 밝히는 불꽃의 빛 안에서 자신을 드러내신다. 그녀는 이 세 위격이 서로 구별되심을 보고, 이어 그녀에게 주어지는 놀라운 지식을 통하여 이 세 위격이 한 실체, 한 권능, 한 지혜, 한 하느님이심을 가장 완전한 확신 속에 깨닫는다. » — 성 데레사 아빌라, 『성심성당』, 제7의 처소, 제1장, 로랑탕 p. 350 인용[52]

사제들의 성덕을 위한 사명

영적 혼인 3주 뒤, 롤랑드는 새로운 은총을 받는다. « 사제들의 성덕을 위하여 하느님께 모든 것을 바치라는 사명»[53]이다. 그녀는 그들의 짐을 떠맡는 « 방패»⁠가 될 것이다. 특히 리지외의 데레사와 마르트 로뱅의 영성에서 입증되듯 검증된 가톨릭 전통을 잇는 이 사명은, 그녀 영적 여정의 나머지 전부를 이끈다.

'네 번째 길': 로랑탕의 신학적 논제

고전적 세 길

라틴 신비 신학은 교부들, 성 보나벤투라, 그리고 특히 16세기의 가르멜 학자들인 아빌라의 데레사와 성 십자가의 요한에 의해 종합된 바와 같이, 영적 생활에서 세 가지 길을 구별한다.

길목적기준 저자최종 단계
정화의 길감성과 의지의 정화십자가의 요한, 『암흑의 밤』죄에서 벗어남
빛의 길하느님을 아는 지식과 사랑의 성장아빌라의 데레사, 제2-5의 처소영적 약혼
합일의 길하느님과의 합일아빌라의 데레사, 제6-7의 처소영적 혼인 / 변형적 합일

고전 교본에 따르면 영적 혼인은 신비적 여정의 정점이자 안정된 지점이다. « 십자가의 요한과 아빌라의 데레사는 그 너머로 나아가지 않는다»⁠고 로랑탕은 관찰한다[54].

'흥을 깨는 시련'

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

그런데 롤랑드의 일기는 1978년, 즉 1972년 영적 혼인으로부터 6년이 지난 시점에 « 변형적 합일의 빛나는 행복이 끝난다»⁠는 것을 보여 준다[55]. 합일은 지속되지만 « 지하로 가라앉아 완전히 느껴지지 않게» 된다. 건강은 다시 무너지고, 성흔은 견딜 수 없게 되며, 무엇보다도 로랑탕의 표현대로:

« 어둠의 군주는 공격을 극대화한다. 그녀는 새로운 밤 속으로 던져진다. 변형적 합일을 향한 마지막 정화들의 밤이 더는 아니며, 고통의 밤만도 아니라, 믿음과 희망의 모든 빛이 꺼지는 밤이다. (...) "우리를 위하여 죄가 되신"(2코린 5, 21) 그리스도를 따라, 그녀는 자신에게 죄가 되고, 하느님의 눈에도 그러한 자신을 느낀다. » — 르네 로랑탕, 서문, p. 32-33[56]

로랑탕이 확인한 선례들

« 신비의 상승 경로에 나타나지 않는» 이 현상에 직면하여 로랑탕은 이를 일탈로 단정하지 않고 신학적 통합을 모색한다. 그는 고전적 도식의 확장을 정당화해 준다고 보는 네 가지 선례를 확인한다.

  1. 그리스도 자신 — « 위격적 합일이라는 최상의 은총에도 불구하고» 그분의 생애는 « 고투, 수난, 버거짐(마르 15, 34에 따른 그분의 마지막 말씀이 표현하는 바로 그것), 그리고 지옥 강림으로» 끝맺는다[57].
  2. 히브리서 5,7-9 — 이 서간에 따르면 그리스도께서는 « 고난을 통하여» (그분의 인성 안에서) «완전하게 되셨다»[58].
  3. 성 데레사 리지외 — 그녀의 말년은 무와 신앙에 대한 유혹의 밤을 통과했다[59].
  4. 성 베르나데트 수비루 — « 아마도» 그녀의 느베르에서의 마지막 해들은 끈질긴 영적 밤의 흔적을 남겼다[60].

결정적인 논거는 히브리서 5,7-9에서 나온다. 곧 인간 그리스도의 그 완전성마저 « 배우신» 것이 고난을 통해서였다면 — 그분이 « 고난을 겪으심으로써 순종을 배우셨으니» — 그렇다면 변형적 합일을 새로운 자발적 수난으로 연장하는 길은 퇴행이 아니라, 세상의 구원을 위한 십자가에 못 박히신 그리스도께 대한 종말론적 동형화(同形化)⁠인 것이다.

절대적 단식 (1975년 11월 5일 – 1991년 10월)

3년간의 투병 (1972-1975)

1972년 12월의 변화적 합일과 1975년 11월 단식의 시작 사이에, 롤랑드는 3년간의 중병을 겪는다. 심장 질환, 갑상선 질환, 림프결핵과 폐색전증[61]이었다. 그녀는 « 의자에 앉아 있거나 누워서만 » 지낼 수 있었고, 최소한의 집안일도 고통스러운 노력의 대가로만 해낼 수 있었다. 자녀들은 이미 결혼한 상태였기에, 이 강제 휴식은 « 깊은 기도의 시간 »[62]이 되었다.

주님의 요청 (1975년 11월 5일)

1975년 11월 5일, 주님께서는 기도 중에 그녀에게 직접적인 요청을 하신다.

« 이제 먹지 마라, 마시지도 마라, 아무것도 입에 대지 마라! » — 예수님, 롤랑드 르페브르에게, 1975년 11월 5일, 일기 인용, 로랑탱 27쪽[63]

이 지시에는 어떠한 예외도 허용되지 않는다. « 물 한 방울도, 가장 작은 약 한 알도, 아무것도 안 된다 »[64]. 가족들은 그녀에게 « 한 모금이라도, 음료수나 요구르트라도 » 먹으라고 재촉한다. 그 결과는 « 실신에 이르기까지 끔찍했다 » ; 몇 번의 시도가 실패로 끝나자 주변 사람들은 더 이상 강요하지 않는다[65].

유일한 양식이 된 성체

이후 그녀의 유일한 양식은 매일의 성체가 된다 — 축성된 성체의 « 작은 조각 하나뿐 »⁠이며, 1980년 회의록에 따르면 성작에서는 « 1에서 2세제곱센티미터 »[66]였다. 일기는 이렇게 요약한다.

« 이제 그녀의 유일한 양식은 성체가 될 것이다. 그녀는 그것으로 산다. 단식의 역할은 모든 밧줄을 끊는 것이다. 그녀는 오직 예수 그리스도로, 아주 정확히는 성체로만 살아간다. » — 르네 로랑탱, 서문, 27쪽[67]

생리학적 역설은 곧 드러난다. « 사람들은 안심한다. 왜냐하면 그녀가 야위지 않기 때문이다. 오히려 건강이 회복되었다. 모든 활동을 다시 시작한다. 의학적 검사 수치의 균형이 완벽하다 »[68]. 안정적이고 이후에는 증가하기까지 하는 체중은 이 사건의 주요 수수께끼로 남게 된다.

가톨릭 전통에서의 단식

단식(inédie) — 라틴어 edere(먹다)에 부정 접두사 in-⁠이 붙은 말 — 은 성인전 어휘에서 고형 음식의 완전하고 장기적인 금식, 때로는 액체까지 확장된 금식을 가리킨다. 이것은 사막 교부들 시절부터 확인된다. 대(大) 안토니우스, 파코미우스(3세기), 스키티스의 마카리우스(4세기) 등은 거의 아무것도 먹지 않고 사는 « 목초(牧草) 수도자들 »로 기록된다[69].

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

로랑탱은 『신비 생활의 비상한 현상』의 저자인 역사가 요아킴 부플레의 연구에 근거하여, 신비적 단식의 첫 엄밀한 검증을 1213년으로 소급한다. 베기네(수도회원) 마리 도아니가 두 번에 걸쳐 각각 5주, 그리고 53일간 단식을 하였다[70]. 검증된 사례 목록은 다음과 같이 이어진다.

신비가생존 연도보고된 기간성흔
성녀 카타리나 다 시에나1347-1380« 약 8년 » (탕케레이가 인용한 성인전 집성)[71]있음 (1375)
성녀 카타리나 제노바1447-1510장기의 엄격한 단식; 로랑탱에게는 수치화된 기간 없음[72]없음
성 니콜라우스 폰 플뤼에1417-1487전기 전통에 따라 사망 시까지 금식 보고; 로랑탱에게는 수치화된 기간 없음[73]없음
성녀 리트비나 판 스히담1380-1433« 28년 » (탕케레이가 인용한 동일 집성)[74]있음
복녀 엘리자벳 아흘러 폰 로이테1386-1420전통에 따르면 여러 해; 로랑탱에게는 수치화된 기간 없음[75]있음
복녀 안나카타리나 에머리히1774-1824그녀의 전기 작가들에 따른 말년의 금식; 조직된 감시는 9일간(1813년 6월)[76]있음
하느님의 종 루이사 피카레타1865-1947거의 60년간 거의 전적으로 성체 양식 (별도 문서 참조)없음
테레제 노이만1898-19621926-1927년부터 1962년까지 금식 보고; 조직된 감시: 15일(1927년 7월 13-28일)[77]있음
마르트 로뱅1902-19811981년까지 금식 보고; 부플레는 엄밀한 검증 없이 « 부분적 » 단식이라 말함[78]있음
R. 부인(롤랑드 르페브르)1911-200016년(1975-1991); 유일하게 검증된 구간: 47일(1980)있음 (1977)
샤토뇌프드골로르에 위치한 로뱅 농장. 마르트 로뱅과 연관된 장소로, 부르(Boor) 교수는 R. 부인에게 신비적 단식의 선례로 이곳을 명시적으로 언급했다. Wikimedia Commons 사진.

이 계보 안에서 루이사 피카레타는 비아 디비나(Via Divina)에게 중요한 위치를 차지한다. 그녀에게 헌정된 문서는, 1888년부터 1947년 사망 시까지 — 약 60년간 — 그녀가 실질적으로 성체로만 양식을 삼았으며, 그 영적 사명은 하느님의 뜻(Divina Volontà)에 중심을 두고 있었음을 상기시킨다[79]. 로랑탱이 엄밀히 검증 가능한 것으로 판단한 15건 안팎의 사례 중, 약 절반은 성흔을 지니고 있으며, 이것은 그에게 두 은사 사이의 « 의미 있는 연결 »⁠을 구성한다[80].

가짜 단식과의 구별

로랑탱은 전통이 속임수에 눈감지 않음을 강조한다. 그는 드러난 세 가지 사례를 명시적으로 인용한다.

  • 예수의 희망 수녀(비탈린 가뇽, 1847-1926), 오타와 자선회 수녀로, « 주변 사람들뿐 아니라 의사들까지 감동시켰다 » 가, 설립자 엘리자벳 브뤼예르가 그녀를 폭로한다. « 그녀가 스스로 만든 거짓 성흔, 거짓 야간 계시(...) 그리고 비밀 식사로 모면한 거짓 단식 »[81].
  • 카트린 필융(1848-1915), 로렌 지방의 가짜 성흔자.
  • 아말리아 로드리게스 폰테스, 『빌라르샹의 환시자』(1940년대 포르투갈)로, « 5년간 대중을 속였다 »[82].

이러한 방법론적 정직성은 로랑탱의 조사를 신심적 성인전과 구별시킨다. 한 사례가 신빙성을 가지려면, 조사자는 탈락한 사례들을 지목할 수 있어야 한다. 체계적인 합리주의와 체계적인 경솔한 믿음은 모두 불리하게 작용한다.

오텔디외와 수도원에서의 네 차례 의학 검증

로랑탱이 수집한 의료 기록에는 1976년 2월에서 1980년 6월 사이에 실시된 연속 네 차례의 검증이 담겨 있다. 그중 세 차례는 파리 오텔디외의 부르 교수 영양과에서 이루어졌고, 네 번째는 현지 주교의 요청으로 교구 소속 수도원에서 실시되었다.

오텔디외에서의 세 차례 검증 (1976-1977)

검증날짜기간담당 의사결과
검증 11976년 2월 20-23일4일부르 교수, 오텔디외 영양과건강 상태 검증, 모든 지표 정상[83]
검증 21976년 3월 28일 – 4월 2일6일부르 교수, 동일 과엄격히 통제된 단식 (양치질용 물 한 잔까지 측정)[84]
검증 31977년 4월 4-9일 (성지주간 월-토)6일부르 교수, 동일 과역설적인 사전 설사(15kg 증가)로 인해 교란됨; 교수는 성금요일에 단식 중단을 강권함[85]
파리 오텔디외. 영양과장을 맡고 있던 부르 교수는 1976-1977년에 R. 부인의 단식에 대한 세 차례의 연속 검증을 지휘했다. Wikimedia Commons 사진.

롤랑드가 로랑탱에게 전한 부르 교수의 구두 소견은 마르트 로뱅과 신비적 단식(인에디)에 관한 문헌에서 유명해졌다.

« 마르트 로뱅과 같습니다. 하느님께서 요구하시는 대로 하십시오. » — 부르 교수, 1976년 3-4월 검증 후 롤랑드 르페브르에게, 로랑탱 p. 333에서 인용[86]

처음 세 차례의 검증 중 어느 것도 서면 보고서를 남기지 않았다. 오텔디외의 기록은 그 이후 이관되었고, 고령이 된 교수는 1992-1993년 로랑탱의 조사 당시 « 특별한 기억을 갖고 있지 못했다»[87].

1980년의 결정적 검증 (4월 22일 – 6월 7일)

현지 주교의 요청에 따라, 교란된 병원 환경을 벗어나기 위해 네 번째 검증이 조직되었다. 검증은 « 그의 교구 내 한 공동체에서» 진행되었으며, 애초 1980년 4월 22일부터 6월 12일까지 오십 일 동안 진행될 예정이었다. 그러나 의학적 사유로 47일차에 중단되었다[88].

그 조건은 이 기록에서 전례 없는 엄격함을 보여준다.

  • R. 부인은 1층의 한 방에 열쇠로 잠겨 있었으며, 그 방은 « 수도꼭지가 없었고, 모든 액체가 치워져 있었는데, 향수병조차 없었다»[89].
  • 마리-클레르 수녀 혼자 열쇠를 소지하며, R. 부인이 인접한 화장실을 이용할 때도 동행하여 함께 머물렀다[90].
  • 방문이 허락된 사람은 두 사람뿐이다. 엑소시스트 영적 지도 신부(미사, 성체 한 조각의 영성체, 엑소시즘을 위해)와 의학 검증을 맡은 개신교 의사 F. 박사[91].
  • 채혈 8회(4월 24일; 5월 2, 9, 16, 21, 24일; 6월 4, 12일)[92]가 이루어졌으며, 일반 혈액 22개 지표와 소변 29개 지표를 분석했다[93].

루이 카로로 박사의 편지

1980년 6월 7일, 47일차에 혈액 농축 징후와 칼륨 수치 하락(3.80에서 2.4로)을 염려한 F. 박사가 심장 전문의 루이 카로로 박사를 불렀다. 카로로 박사는 자정 무렵 수액을 지시하여 수단식(水斷食)을 종료시켰다[94].

카로로 박사는 얼마 뒤 레터헤드지에 편지를 작성했고, 로랑탱은 그 핵심 대목을 옮겨 싣고 있다.

« 저는 사십육 일 — 실제로는 사십칠 일 — 동안의 엄격한 이 전면적 단식 검증은, 모든 조작 가능성을 배제한다는 점에서 반드시 수행할 가치가 있었다고 생각합니다. 저는 유기체가 견딜 수 있는 완전한 단식의 지속 기간에 대해 개인적인 견해를 갖고 있지 않습니다. B. 교수의 견해는 큰 가치를 지닙니다(즉, 물이 없으면 6일 만에 사망한다는 것입니다). 어떤 음료 섭취도 없이 소변 배출이 유지되고, 체중 증가를 동반하는 설사가 발생하며, 복부 통증이 즉시 나타났다가 즉시 사라지는 점 등은, 모두 이 사례를 정상 생리학의 범주 밖에 위치시키는 현상들입니다. » — 루이 카로로 박사, 심장 전문의, 1980년 검증 후 레터헤드지 편지, 로랑탱 p. 339에서 인용[95]

생리학적 자료와 의학적 결론

로랑탱은 1983년 1월 심장학 연맹(Fédération de Cardiologie) 학회지에 발표된 의학 논문을 근거로 삼으며, 그 논문은 다음과 같이 상기시킨다.

« 인간이 한 달간 식음 없이 생존할 수 있다면, 마시지 않고 48시간 이상 버티는 것은 불가능하다. (...) 체내 수분의 5분의 1만 손실되어도 사망에 이른다. » — 심장학 연맹, 의학 학회지, 「갈증과 음료」(« La soif et les boissons ») 논문, 1983년 1월, 로랑탱 p. 329에서 인용[96]

유기체는 정상 상태에서 하루 2에서 2.5리터의 수분(소변, 피부, 폐, 대변)을 잃으며, 최소한의 필수 수분 섭취량은 하루 0.6리터이다[97]. 완전한 수단식에 의한 사망은 6일차부터 예상된다. 따라서 롤랑드 르페브르가 물이 없는 방에서 연속 47일간 생존하면서 매일 소변과 대변 배출 — 5월 17일부터 25일까지 및 6월 3일의 다량 설사를 포함하여 — 을 유지했다는 문서화된 사실은 알려진 생리학의 범위를 벗어난다. 로랑탱은 담담하게 결론짓는다.

« 수도꼭지가 없고 오직 수녀만 열쇠를 가진 방에서의 사십칠 일간의 전면적(수)단식은 설명 불가능합니다. 물이 전혀 없었기에 R. 부인은 6일차에 이미 사망했어야 합니다. » — 르네 로랑탱, 부록 「단식과 검증」, p. 337[98]

엑소시스트 신부와 마리-클레르 수녀가 서명한 공정증서는 기록에 수록되어 있으며(p. 340-345), 검증 종료 시 처방된 재급식(비타민 음료, 요거트)이 48시간 만에 급성 고통을 유발했고, 이는 6월 14일에 집전된 병자성사⁠에서야 가라앉았으며, 그 후 롤랑드는 1991년 10월 심장 수술 시까지 절대 단식을 재개했다고 명시하고 있다[99].

설명되지 않는 의학적 역설들

이 과학 자료는 현시점에서 알려진 생리학적 설명이 없는 여러 현상들을 열거한다.

  1. 단식 중 체중 증가: 키 1.59m에 50대가 넘도록 60kg이던 롤랑드는 1991년 수술 당시 80kg에 도달해 있으며, 이는 « 16년간의 단식 후»⁠이다[100].
  2. 치명적 탈수 없이 동반된 대량 설사.
  3. 수분 섭취 없이 유지된 매일의 소변 배출.
  4. 1980년 4월 27일부터 입을 가득 채운 하얗고 끈적한 거품(닦아내는 데 하루에 50개 이상의 일회용 손수건 필요)[101].
  5. 1980년 5월 24일부터 타는 듯한 목구멍에서 하루에 반 접시 분량의 희끄무레한 껍질의 배출[102].
  6. 1980년 5-6월, 27°C의 날씨에 « 여러 겹의 이불을 덮고도» 떨림[103].
  7. 엑소시즘(때로는 전화로 원격으로 시행됨) 시 증상의 즉각적 소멸.

로랑탱 자신도 자신의 자료의 한계를 지적한다 — « 이 예외적인 사례에 혼란스러워한 의사가 종합 보고서를 작성하지 않은 점은 유감이다»[104] — 그리고 검증 기간 동안 체중 측정이 체계적으로 이루어지지 않은 점을 아쉬워한다. 그러나 단지 열쇠가 제3자의 손에 있는 수도꼭지 없는 방에서의 47일간의 물 없음이라는 사실만으로도, 그에 따르면 모든 식이 조작을 배제하고 이 사례를 « 정상 생리학의 범주 밖»[105]에 놓기에 충분하다.

반론과 한계: 자연적 가설의 최강 형태

가장 진지한 자연적 가설은 은밀한 섭취이다. 1980년 검증 기간 동안 R. 수녀가 감시자 모르게 물이나 음식을 섭취했을 수 있다. 이 가설을 진지하게 받아들인다면, 실제 검증 장치의 취약점에 근거한다. 수녀 한 명만, 마리-클레르 수녀가 열쇠를 가지고 있었고 화장실에 R. 수녀를 단독으로 동행했다[106]. 방문객 두 명이 방에 들어왔는데 — 영적 지도 사제(미사, 영성체, 구마 예식)와 F. 박사 — 이는 이론상 전달의 기회가 될 수 있었다[107]. 47일 동안 체계적인 체중 측정은 전혀 이루어지지 않았다. 검증을 담당한 의사는 결코 결과 보고서를 작성하지 않았다[108]. 그리고 오뗄디외의 이전 세 차례 검증은 어떤 서면 기록도 남기지 않았으며, 그 기록들이 이관되었기 때문이다[109]. 이 가설은 논쟁을 위해 만들어낸 것이 아니다. 로랑탱 자신도 에스페랑스 드 제쥐 수녀의 선례를 상기시키는데, 그녀의 « 거짓 단식은 비밀 식사로 보완되었다 »[110] — 가톨릭 전통은 사기를 알고 있으며, 그것을 드러낼 줄도 안다.

다만 은밀한 섭취 가설이 풀지 못하는 것이 남는다. 47일 동안 매일 배뇨와 배변이 수분 섭취 없이 계속되었고, 5월 17일부터 25일까지와 6월 3일에는 심한 설사가 있었으며 — 이는 체중이 무너지기는커녕 안정을 유지하다가 오히려 증가한 것과 병립했다[111][112]. 몰래 물을 마시는 것은 체중 증가를 동반한 설사도, « 16년의 단식 후 » 60에서 80kg로 전체적인 체중 증가도 설명하지 못한다[113]. 기록에 첨부된 8건의 혈액 검사(22개 항목)와 소변 검사(29개 항목)는 이러한 역설들에 대해 어떠한 자연적 설명도 제공하지 못했고, 긴급히 호출된 심장 전문의는 관찰된 여러 현상이 이 사례를 « 정상 생리학의 범위 밖에 » 놓고 있다고 결론지었다[114][115]. 마지막으로, 구마 예식 시 오한, 설사, 통증의 즉각적 중단 — 전화를 통한 원격에서도 마찬가지 — 은 어떤 은밀한 섭취로도 설명할 수 없다[116][117]. 로랑탱은 이 관찰 이상으로 나아가지 않는다. 47일간의 완전 단식은 6일째에 사망으로 이어졌어야 하며, 현 상태의 기록은 « 설명할 수 없는 » 것으로 남는다[118][119].

성흔 (1977년 4월 8일 성금요일)

예고 (1977년 1월-2월)

1977년 1월 25일, 롤랑드는 기도 중에 성모님께 귀속하는 지시를 받는다. « 성금요일까지 열한 주 »⁠라는 것이었고, 특히 아시시의 성 프란치스코⁠를 공경하며 기도하라는 지시였다. 이에 그녀는 놀랐다 — « 그녀는 아시시의 성흔자에게 특별한 애착이 없었다 »[120]. 2월 4일, 주님은 구체화하신다:

« 내가 너에게 줄 은총은 나의 수난과 밀접하게 연결될 것이다. » — 예수께서 롤랑드 르페브르에게, 1977년 2월 4일, 로랑탱 29쪽에 인용된 일지[121]

2월 11일, 루르드 성모 축일에 마리아는 기대되는 은총의 본질을 확인해 준다: « 그리스도의 수난에 참여하는 것 »[122].

관통 (1977년 4월 8일 성금요일)

아시시의 성 프란치스코가 1224년 9월 14일 알베르네에서 성흔을 받는다. R. 수녀는 753년 후인 1977년 4월 8일 성금요일에 아시시의 빈자(poverello)에게 특별히 기도하라는 권유를 받은 후 자신의 성흔을 받게 된다. Wikimedia Commons 유산 그림.

1977년 4월 8일 성금요일, 롤랑드는 성흔의 관통을 받는다. 그날의 일지는 « 기도 그 이상 »⁠이다[123]. 체험의 당시 표현은 석 달 후, 동남부의 수녀원에서 피정 중에 나타난다:

« 나는 발, 손, 옆구리가 아팠다 — 등을 관통하는 통증이었다. 귀 뒤와 목덜미로 내려오는 고통스러운 투구처럼 격렬한 두통을 느꼈다. 눈이 아팠다. 침대에서 온몸이, 마치 구타당한 것처럼 다리가 아팠다. 일어나다가 두 번 실신할 뻔했다 (...) 끝없는 슬픔과 함께 (...) 그리고 고통받는 나의 사랑 예수님에 대한 무한한 다정함도 함께였다. 나는 온전히 사랑의 결합이었다. » — 롤랑드 르페브르, 일지, 1977년 7월 피정, 로랑탱 30-31쪽에 인용[124]

로랑탱은 논평한다: « 발, 손, 옆구리의 관통 »⁠과 « 그 고통스러운 투구 »⁠는 각각 가시관과 전통적인 다섯 상처에 해당하며, 여기에 매질의 구타를 당하는 느낌이 더해진다.

기쁨과 고통의 공존

1977년 4월 5일 화요일, 관통 사흘 전, 롤랑드는 가톨릭 신비 문학에서 매우 드문 기록을 남긴다 — 초자연적 기쁨과 극심한 육체적 고통의 동시적 체험:

« 기쁨의 극치! 고통의 극치! 그렇다, 내 영혼은 기쁨으로 환호한다: 내가 한 번도 도달한 적 없는 완전함의, 충만함의 기쁨. 이 기쁨은 아버지의 기쁨이고, 사랑하시는 아들의 기쁨이며, 그 사업이 성취되는 성령의 기쁨이다 (...) 아시시의 프란치스코처럼, 나는 하늘에게, 지나가는 구름에게, 해에게, 달에게, 숨결에게, 내 창턱에 날아드는 비둘기들에게 말하지 않을 수 없다... » — 롤랑드 르페브르, 일지, 1977년 4월 5일 화요일, 일지 193-194쪽, 로랑탱 31쪽에 인용[125]

이 구절은 아시시의 성 프란치스코 자신이 지은 창조물의 찬가를 놀랍도록 환기시킨다. 이 찬가는 빈자가 1224년에 성흔을 받고 그 고통이 그의 건강을 잠식하기 시작한 후에 지어진 것이다.

1977년 6월 17일부터 그해 내내, 성흔의 고통은 « 계속해서 심해질 것 »⁠이다. 1978년 1월부터 « 발의 고통은 걷지 못할 정도가 되고 », « 손의 고통은 무게가 있는 물건을 들지 못하게 » 만든다 — « 요리와 집안일이 고문이 되었다 »[126]. 역설적이게도, « 사랑의 고통인 성흔은 거의 휴식과도 같다 » — 뒤이은 영적 학대에 비하면[127].

악마의 「공격」: 빙의자(possédés)와 포위자(assiégés) (1978-1991)

엑소시스트의 용어 체계

로랑티는 가톨릭 엑소시즘 전통이 악마의 희생자를 두 범주로 구분하는 이 기술적인 구분에 한 페이지를 할애한다:

"전자는 '빙의자(possédés)'인데, 그들은 사탄에게 자신을 내맡겼으므로 영혼과 육신 모두 사탄의 소유가 되기 때문이다. 후자는 오랫동안 '강박자(obsédés)'라고 불려 왔다: 하지만 이 말은 라틴어에서 옮겨온 것으로 오해를 불러일으킨다. obsessi는 강박자라는 뜻이 아니다. 강박은 정신의학에서 완전히 다른 의미를 갖게 되었다. 어원적으로 obsessi는 '포위당한 자'를 뜻한다. 악마가 적대적인 인물을 포위하는 것이다. 악마는 바깥에서(육체적, 심리적으로) 공격적이고 고통스럽게 그를 공격한다. 하지만 영혼의 성을 함락시키지는 못한다." — 르네 로랑티, 서문, 20페이지[128]

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

책 제목 자체 — Journal d'une mystique assiégée par le démon(악마에게 포위된 신비가의 일기) — 가 바로 이 기술적 범주를 문자 그대로 옮긴 것이다. 롤랑드는 빙의자가 아니다. 그녀는 obsessa, 즉 사탄이 외부(몸, 상상, 감정)를 공격하지만 결코 영혼의 최심부(fine pointe de l'âme), 즉 하느님과의 결합이 남아 있는 곳까지 침범하지 못한다.

네 가지 유혹의 형태

1978년부터 이 일기는 유혹의 확대를 기록하며, 그 표적은 차례로 신덕(信德)의 덕들과 성체에 향한다. 로랑티는 네 가지를 구분하며, 각각은 초자연적 삶의 정점 하나를 정확히 겨눈다.

첫 번째 공격: 거짓 겸손

악마는 롤랑드 자신의 내적 빈손(脫去)을 그녀에게 역이용하여, 하느님의 평화가 아니라 공포를 낳는 절대적 unworthiness(부당함)의 「확신」⁠을 심어준다. 그녀는 1978년 4월 6일 목요일 밤부터 7일 금요일까지의 밤에 이렇게 쓴다:

"이제부터 나는 점점 더 큰 사랑의 불충에 빠지지 않고는 살 수 없을 것이다. (...) 아무것도, 아무도 나를 악마의 장악과 그 권능에서 구해낼 수 없다. 나는 하느님의 사랑의 광대함에, 그리고 나 자신의 사랑의 결핍에 짓눌려 있었다." — 롤랑드 르페브르, 일기, 1978년 4월 6-7일 밤, 230페이지, 로랑티 33페이지 인용[129]

롤랑드의 식별은 명철함을 유지한다: "이것은 하느님의 평화가 아니라 (...) 오히려 공포, 절망이며, 그녀가 대응할 수 없게 만든다"[130]. 이것은 영 식별의 전형적인 이냐시오적 기준 가운데 하나이다: 은총은 고통 속에서도 평화를 가져다주고, 악마는 선한 생각의 가면 아래에서도 혼란을 가져다준다. 그녀는 이렇게 결론짓는다:

"악마가 나를 더욱 집요하게 공격할수록, 나는 더욱 집요하게 사랑하고자 한다." — 롤랑드 르페브르, 일기, 로랑티 34페이지 인용[131]

6주 후인 1978년 5월 18일, 같은 기제가 더 강한 강도로 반복된다 — 남편이 집을 비우자마자 육체적 공포의 공격, 입안을 뒤덮는 흰 거품, "심지어 육체적으로도 완전히 고문당하는" 느낌 — 그러나 롤랑드의 영적 대응은 완전한 봉헌의 행위로 굳어진다:

"옛날에 제물을 바칠 때에는, 그 제물을 제단 위에 올려놓고 전부 탈 때까지 불태웠다. 나의 봉헌 제단은 사랑의 제단이며, 나는 성령께 쉼 없이 말한다: '나를 태우소서, 당신 사랑의 불로 나를 태우소서, 전부 탈 때까지 나를 태우소서!' 이제 나에게는 사랑 외에는 아무것도 없다!" — 롤랑드 르페브르, 일기, 「지옥으로의 하강」 장, 1978년 5월 18일, 240페이지[132]

두 번째 공격: 신앙에 대한 유혹 (1978년 7월 14일)

이 공격은 삼위일체 고백과 그리스도의 정체성 자체를 직접 겨눈다: "삼위일체는 존재하지 않는다. 예수님은 한 인간일 뿐이다. 마리아는 더 이상 없다. 성체는 아무것도 아니다"[133]. 롤랑드의 대응은 느껴지는 신앙에서 교회의 신앙으로의 이동이며, 이는 암흑의 밤에 대한 데레사의 가르침과 맞닿아 있다: 내적 빛이 꺼지면, 신비가는 그리스도의 몸이 전해 객관적 신앙에 기대는 것이다. 그녀는 쓴다:

"나는 ... 교회에 매달리고, 교회의 딸이 되고자 한다." — 롤랑드 르페브르, 일기, 1978년 7월 14일, 로랑티 34페이지 인용[134]

세 번째 공격: 성체에 대한 유혹 (1978년 9월 26일)

로랑티는 요한복음에서, 바로 빵의 생명에 관한 카파르나움의 설교(요한 6장) 직후에 유다가 「악마」⁠가 되고(요한 6,70), 최후의 만찬에서 「발을 씻긴 후, 그리고 예수님께서 건네신 한 입을 받고 나서 사탄이 그에게 들어간다」(요한 13,27)고 상기시킨다[135]. 따라서 이 유혹의 창끝은 "그녀의 사랑의 정점, 그녀의 단식의 힘"[136]을 겨눈다. 1975년 이후 유일한 육체적 양식이 날마다의 성체 조각인 신비가에게 있어, 실재 재림(臨在)에 대한 신앙을 흔드는 것은 성사의 식탁과 생리학적 식탁을 동시에 빼앗는 것이나 마찬가지일 것이다.

네 번째 공격: 영벌(永罰)의 유혹

"악마는 그녀의 소망을 뿌리째 뽑는다. 그리고 그녀를 이미 소유하고 있다는 확실성을 그녀에게 주입한다. 그녀는 따라서 영원한 죽음에 처해진다"[137]. 이것은 리지외의 성녀 테레사가 묘사한 밤이며, 로랑티는 이를 「네 번째 길」의 전례(典據) 가운데 하나로 분류한다. 롤랑드는 자신에 대한 완전한 망각으로 이 밤에서 빠져나온다:

"나 자신에 대해 아무것도 더 생각하지 않기. (...) 나는 다른 이들을 위해 짊어진다. 그(악마)는 나를 절망시키지 못한다." — 롤랑드 르페브르, 일기, 로랑티 35페이지 인용[138]

엑소시즘 (때로는 원거리로)

엑소시즘은 1980년의 통제 기간 동안 거의 매일 행해졌다:

현상엑소시즘의 효과출처
담요를 덮어도 27 °C에서의 오한 떨림즉각적 중단일기 1980년 6월 5일[139]
격렬한 설사즉각적 중단1980년 5월 17-25일[140]
절망의 심리적 유혹일시적 완화 (몇 시간 후 재발)1980년 4월 22-30일[141]
두통, 가슴 압박전화를 통한 원거리 해방1980년 5월 20일 화요일 오후 1시 30분[142]

이 자료의 주목할 만한 사실 하나: 통제 기간 동안 자물쇠로 잠긴 방에 들어갈 수 없었던 영적 지도자 엑소시스트 신부는 자신이 원거리 엑소시즘의 은사를 지니고 있음을 "그때 발견하였고", 그 이후로 그 은사를 "사용하였다"[143]. 로랑티의 자료에 보존된 엑소시스트의 일지(diaire)는 입증 자료의 다섯 가지 핵심 문서(혈액 분석, 칼레로 신부의 서신, 엑소시스트 일지, 타자본 진술서, 서명된 공정서)에 포함된다[144].

사안에 대한 가톨릭적 분별

로랑탱의 조사 방법

로마의 성직자성 궁전. 교리성의 역사적 청사이다. R. 부인의 사안은 초자연적 현상 분별을 위한 로마 절차에 비견되는 교회법적 심판을 받은 바 없다. 사진 Wikimedia Commons.

로랑탱은 이 사안에 그가 앞선 조사들(루르드, 퐁트멘, 마르트 로뱅, 이본 에메)에서 체계화한 방법을 적용한다. 그의 분별은 세 축으로 이루어진다.

  1. 역사적 조사 : 증언의 상호 대조, 다섯 가지 증거 자료(혈액 검사 여덟 건, 심장전문의의 편지, 구마사제의 일지, 조사자의 타자본, 수녀와 영적 지도 신부의 서명이 담긴 조서)의 보존, 디외(Hôtel-Dieu) 병원 기록 보관소를 찾으려는 시도, 생존 의사들에 대한 심문[145].
  2. 신학적 분석 : 고전 신비신학 교본(아빌라의 테레사, 십자가의 요한, 마리외젠 신부)과 교회법적 선례(시에나의 카타리나, 아시시의 프란치스코, 마르트 로뱅, 이본 에메)와의 비교.
  3. 열매의 평가 : 로랑탱은 마태오 7,16-20의 복음적 기준 — «그들의 열매로 그들을 알게 될 것이다» — 을 다시 적용하여, 교리적 일치, 당사자의 겸손, 명성 추구 부재, 정서적·가정적 안정, 사제들과 죄인들을 위한 구체적 봉사를 살핀다.

사안의 교회적 지위

R. 부인의 사안은 교회 당국의 어떠한 결정도 받지 않았다. 책이 출간되던 당시(1993년) 효력 중이던 1978년 2월 25일자 Normæ Sacræ Congregationis pro Doctrina Fidei de modo procedendi in diiudicandis præsumptis apparitionibus ac revelationibus(바오로 6세 치세의 슈에퍼르 추기경) 체제도, 그 이후도 마찬가지다. 2024년 5월 17일부터는 교리성의 새 의심되는 발현과 계시의 분별에 관한 규범이 적용된다. 이 규범들은 더 이상 초자연성 선언으로 결론짓지 않고 여섯 가지 신중론적 결론으로 맺는데, 그중 nihil obstat(무장애)는 초자연적 현상 그 자체의 진정성에 대해 확정적으로 판단하지 않으면서 긍정적인 영적 열매를 인정하는 결론이다[146]. R. 부인의 사안은 이 여섯 결론 중 어느 것도 받지 못했다. 이 사안은 영적 지도를 받은 한 사람의 서면 증언에 근거한 사적 파일이라는 흔한 위치에 있으며, 여기서 교회는 서문의 저자 — 이 경우 대주교 추기경 — 와 조사자 — 이 경우 인정받은 마리올로지스트 — 의 개인적 책임을 통해서만 관여한다.

코피 추기경 자신이 서문에서 경고한다.

«R. 부인의 영적 여정이 겸손하고 전통적인 성격으로 권고될 만하고, 그녀의 영적 성장이 1972년부터 변화적 합일에 이른 것으로 보인다 하더라도, R. 부인의 카리스마에 대해서, 그리고 특히 그녀가 겪은 이례적인 시련들에 대해서는 여전히 많은 의문이 제기된다.» — 로베르 코피 추기경, 서문, 9쪽[147]

따라서 주교의 지지는 신학적 토론의 허용에 관한 것이다 — 「이 책은 아직 끝나지 않은 토론을 시작하지만, 시작할 가치가 있는 토론이다」 — 사안의 암묵적 시성화에 관한 것이 아니다.

이차적 유통과 파생 문헌

1993년 이후 이 사안은 주로 다음과 같은 경로로 유통되어 왔다.

  • 가톨릭 서점들의 Plon 출판사 서적 재인쇄 및 재출간.
  • 변증론 자료집 1000 raisons de croire(신앙의 천 가지 이유)의 534번 항목(«파리 근처 에르몽에서 2000년까지(+2000) 록랑드 르페브르 부인의 수난», 정확한 명칭), Marie de Nazareth 협회의 Codex Dei에 수록됨[148].
  • 속죄 영혼들, 마르트 로뱅, 그리고 동시대 신비 현상에 관한 프랑스어권 신심 문헌에서의 부분적 인용.

참조 신학 학술지들(Nouvelle Revue Théologique, Revue thomiste, Études, Communio)에서 의미 있는 학술 서평은 알려진 바가 없다. 이러한 부재는 사안을 무효화하지 않지만 그 범위를 한정한다. 이 사안은 엄밀하게 문서화된 사적 영적 증언의 범주에 속하며, 교도권의 심사나 공식적 학술 토론을 거친 파일의 범주에는 속하지 않는다.

말년과 신학적 의미 (1991-2000)

심장 수술 (1991년 10월)

일기는 1991년으로 끝을 맺는다. 1991년 7월 15일자 항목에는 남편의 병과 이로 인해 느끼는 정서적 연약함이 언급된다[149]. 1991년 10월, 80세의 나이로 롤랑드는 심장 수술을 받는다. 그녀의 영적 지도자는 병원 환경에서 어려움을 만들지 않기 위해, 순명의 차원에서 정상적인 식사로 돌아갈 것을 명령했고, 이로써 16년간의 절대 단식이 끝났다[150]. 이 입원 기간 동안 « 저울은 80세에 80킬로그램을 가리켰다 »[151].

선종과 그 유산

롤랑드 르페브르는 88세의 나이로 2000년 1월 12일 에르몽(발두아즈)에서 선종하였으며, 이는 익명성을 유지했음에도 불구하고 그녀의 사례를 프랑스어권 가톨릭계에 알린 책이 출간된 지 7년 후였다[152]. 어떠한 교회 재판도 열리지 않았다. 『Codex Dei』의 변증적 약력은 그녀를 명시적으로 마귀에게 포위된 현대 신비가의 계보에 분류하고 있으며, 마르트 로뱅, 이본 에메 드 말레스트루아, 비오 신부와 나란히 놓고 있다[153].

신학적 의미

코피 추기경은 서문에서 이 문서를 읽는 모든 데에 있어 기준이 되어야 할 가톨릭적 해석의 열쇠를 제시한다:

« 우리는 이 일기를 말레그가 '성덕의 중산층'이라 부르는 경지에 위치한 한 인물의 증언으로 읽어야 합니다. 이 성인들은 우리가 곁에 두고도 늘 알아보지는 못하는 이들입니다. (...) 오직 사랑만이 이 악을 선으로 변화시킬 수 있습니다. 그리스도께서 당신의 가르침으로, 그리고 무엇보다 당신 자신의 본보기로 우리를 이끌어 주시듯이: "누구든지 나를 따라오려거든 자기를 버리고 제 십자가를 지고 나를 따르라 하셨느니라." » — 로베르 코피 추기경, 서문, 10쪽, 마태 16,24 인용[154]

디에고 벨라스케스가 그린 십자가에 달린 그리스도. 코피와 로랑탱이 제시하는 신학적 열쇠는 그리스도의 고난에 참여하는 것에 있으며, 특별한 현상에 대한 고립된 매혹에 있는 것이 아니다. 이미지 출처: Wikimedia Commons.

롤랑드 르페브르가 증언하는 봉헌된 고난은 그리스도의 희생에 참여하는 바오로 신학 속에 자리 잡고 있다:

« 저는 이제 여러분을 위하여 받는 고난을 기뻐하고, 그리스도의 남은 고난을 그분의 몸인 교회를 위하여 제 육신 안에 채워 나갑니다. » — 성 바오로, 콜로새서 1,24 — 예루살렘 성경[155]

« 그리스도의 남은 고난을 제 육신 안에 채워 나갑니다 »⁠라는 표현이, 그리스도께서 이루신 구원이 부족하다는 뜻은 물론 아니다 — 가톨릭 교리는 오히려 그리스도의 유일한 구원 행위의 객관적 충분성을 선포한다 — 그것은 신비체의 지체들이 머리의 봉헌에 결합된다는 뜻이다. 바로 이것이 로랑탱이 '네 번째 길'을 해석하기 위해 택한 틀이다. 즉 변화적 합일 이후의 퇴행이 아니라, 세상의 구원을 위하여 십자가에 달린 그리스도에 대한 종말론적 동형화로서, 여기서 신비적 인물은 사제들과 죄인들의 « 방패 »⁠가 된다.

이러한 틀 속에서 읽힌 롤랑드 르페브르의 일기는 기도적 매혹으로도, 합리주의적 거부로도 이끌지 않는다. 이는 세 가지 뚜렷한 요소 — 변화적 합일, 의학적으로 검증된 단식, 성흔 — 가 모두 인정된 가톨릭 신비 전통에 속하는 한 영적 여정에 대한, 오래되고 출처가 명시되어 있으며 추기경이 보증한 사례 연구를 제공하며, 네 번째 요소 — 지속적 영적 투쟁의 '네 번째 길' — 는 코피 추기경 자신이 « 열어볼 가치가 있는 » 논쟁으로 판단한 신학적 논의의 대상이 된다.

더 알아보기

주석과 참고문헌

  1. 르네 로랑탱(René LAURENTIN), La Passion de Madame R. — Journal d'une mystique assiégée par le démon(마담 R의 수난 — 마귀에게 포위된 신비가의 일기), 로베르 코피 추기경 서문, 파리, Plon, 1993, 354쪽, ISBN 2-259-02798-9. Librairie Plon(파리 75006 보나파르트 가 76)의 의뢰로 1993년 8월 26일 생트아망몽트롱의 SEPC에서 인쇄 완료. 최초 판매가: 129 프랑.

    1
  2. 로베르 코피 추기경, R. 로랑탱, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 서문, 9쪽. 서문은 « 1993년 3월 9일 »⁠로 되어 있다(10쪽).

    2 7 11
  3. R. 로랑탱, 해제 « Une quatrième voie au-delà des parcours classiques de la mystique »(신비의 고전적 경로를 넘어선 네 번째 길), La Passion de Madame R., Plon, 1993, 13쪽.

    3 8 9 54
  4. R. 로랑탱, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 뒤표지: « 마담 R.는 고통과 성흔 안에서 하나 되어 온 신앙인의 계보에 속한다. 특히 열렬한 주부였던 그녀는 1975년에 음식물과 물의 섭취를 끊었으며, 그 단절은 여러 차례의 의학적 검증을 거쳤다. 성흔을 지니고 있음에도 불구하고, 그녀는 1979년 이래 마귀에게 포위되어 왔다. »

    4
  5. 1000 raisons de croire(믿어야 할 1000가지 이유), 자료 번호 534, « 파리 근처 에르몽에서 2000년까지(+2000)의 롤랑드 르페브르 마담의 수난 »(아래 URL에서 확인한 정확한 표기, 현존 페이지, 단식 항목, 에르몽, 발두아즈), Marie de Nazareth(나자렛의 마리아) 협회의 Codex Dei에 수록 — codexdei.mariedenazareth.com. 이 약력은 신비가의 죽음 이후 작성되어 Plon 출판 책에서 지켜졌던 익명성을 부분적으로 해제하고, 롤랑드 르페브르의 이름을 밝히며, 그녀의 거주지를 에르몽(발두아즈)으로 특정하고, 그녀의 완전 단식을 « 2000년 1월 12일 선종 시까지 »로 기록하고 있다.

    5 15 148 152 153
  6. R. 로랑탱, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 목차 5-6쪽. 구성: 코피 추기경 서문(9쪽) — 로랑탱 해제(13쪽) — 15장으로 이루어진 마담 R의 일기: 유년기(57쪽); 청소년기(68쪽); 루르드에서의 치유(83쪽); 전쟁, 피난, 결혼, 우리 아이들(89쪽); 사랑하는 손녀의 병(101쪽); 3년간의 병고(116쪽); 절대 단식 — 치유(133쪽); 그리스도의 수난에 참여함(166쪽); 디외 병원(오텔디외) — 파리(187쪽); 수도원에서의 피정(197쪽); 십자가 발치에서(202쪽); 지옥으로의 하강(238쪽); 사랑의 찬가에서 고통의 기도로(265쪽); 마귀의 폭주(298쪽); 심장 수술과 영적 순교(313쪽) — 그 후에는?(323쪽) — 부록 단식과 검증(329쪽) — 자료 출처(339쪽) — 별책 주석(347쪽).

    6
  7. 성좌, Robert-Joseph Coffy, 추기경단 인명 자료. 1920년 10월 24일 비오(오트사부아)에서 태어나 1944년 10월 28일 사제 서품을 받았고, 갑 주교(1967-1974), 알비 대주교(1974-1985), 마르세유 대주교(1985-1995)를 역임하였으며, 1991년 6월 28일 성 요한 바오로 2세에 의해 추기경에 서임되었다. 1995년 7월 15일 생자샤리에서 선종하였고 마르세유 대성당에 안장되었다. 참고: Discours de Jean-Paul II au cardinal Coffy, 1er juillet 1991(요한 바오로 2세의 코피 추기경에 대한 연설, 1991년 7월 1일) — vatican.va.

    10
  8. 로베르 코피 추기경, 서문, R. 로랑탱, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 9쪽.

    12
  9. 로베르 코피 추기경, 서문, R. 로랑탱, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 10쪽.

    13
  10. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 금식 검증 기록, p. 340-345 (영적 지도자이자 구마 사제와 마리-클레르 수녀의 서명 포함).

    14
  11. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 「자료 출처」 / 금식 검증 기록, p. 340-341. 뢰텔-디외 병원의 영양 지원 부서가 「부르 교수의 관리 하에」 있다고 명시되어 있다.

    16
  12. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 333.

    17 84 85 86
  13. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제1장 「유년기」, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 57. 1911년 11월 28일 출생. 룩셈부르크 출신으로 프랑스에 귀화한 가문.

    18 19
  14. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제1장 「유년기」, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 58. 어머니가 1915년 5월 5일 결핵으로 사망.

    20 21
  15. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제1장 「유년기」, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 60. 어머니 사망 4년 뒤, 아버지가 가정교사 「마드무아젤」과 재혼.

    22 23
  16. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제2장 「청소년기」, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 69.

    24
  17. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제2장 「청소년기」, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 70. 당시 롤랑의 나이는 열다섯 살이었다.

    25 26
  18. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 24.

    27 28 29 30
  19. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 25.

    31 39 41 42 44 45 46
  20. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제3장 「루르드에서의 치유」, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 83.

    32
  21. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제3장 「루르드에서의 치유」, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 84.

    33 36 37
  22. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제3장 「루르드에서의 치유」, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 85.

    34 35
  23. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제3장 「루르드에서의 치유」, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 86.

    38
  24. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 「결혼 — 자녀들」 장, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 89: « 1942년 9월 26일, 이 결혼식이 거행되었는데, 가득... ». 로랑탱의 서문(p. 25)은 날짜를 9월 28일로 잘못 요약하고 있다. 제1차 사료인 롤랑 르페브르 본인의 일기가 기준이다.

    40
  25. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 14. 인용문은 Joseph MALÈGUE, Pierres noires. Les Classes moyennes du Salut, Spes, 1958 (미완의 유작)을 가리킨다.

    43
  26. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 26. 1972년 12월 3일의 삼위일체적 만남은 별첨 주석 제2호(p. 350-351)에서 상세히 분석되어 있다.

    47 48 49 50 51
  27. 성녀 데레사 데 아빌라, 내성의 성채 또는 거처의 책, 1577년 저술, 제7거처, 제1장 — 프랑스어판: Œuvres complètes de sainte Thérèse de Jésus, Éditions du Seuil, 1949, p. 1029-1030. R. Laurentin이 La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 350, 별첨 주석 제2호에서 재인용.

    52
  28. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 27.

    53 61 62 64 65 67 68
  29. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 32.

    55 127
  30. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 32-33.

    56
  31. Robert COFFY 추기경, 서문, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 10.

    57 58 59 60
  32. 롤랑 르페브르가 자신의 일기 1975년 11월 5일자 기록에서 그리스도에게 귀속시킨 내적 말씀, R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 27에서 인용.

    63
  33. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 344 (1980년 검증 기록, 영적 지도자이자 구마 사제와 마리-클레르 수녀의 서명 포함).

    66
  34. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 16, Joachim BOUFLET, Phénomènes extraordinaires dans la vie mystique 인용 (로랑탱의 책이 나올 당시 출간 예정이던 저작이며, 이후 Le Jardin des Livres에서 여러 권으로 출간됨).

    69 70
  35. Adolphe TANQUEREY, Précis de théologie ascétique et mystique, 1923, 잠베르-구브레르 박사의 자료집 인용: « 복자 안젤라 다 폴리뇨는 12년 동안 아무 음식도 섭취하지 않았고, 성녀 카타리나 대 시에나는 약 8년 [...] 성녀 리드비나는 28년, 복자 카타리나 다 라코니지는 10년... » — 이 기간들은 재현된 검증 절차 없이 전해진 것으로, 현대 의학적 검증 이전의 성인전 전통에 해당한다.

    71 74
  36. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 16-17: 1213년의 이중 단식을 실천한 마리 드와니(첫 번째로 검증된 사례로 여겨짐), 이어서 「철저히 검증된」 것으로 판단된 열다섯 건가량의 사례 — 그중 절반 가량은 성흔자 — 에서는 시에나의 카타리나, 제노바의 카타리나, 복자 엘리자벳 아흘러 폰 로이테, 플뤼의 니콜라, 테레제 노이만, 마르트 로뱅이 거론된다. 로랑탱은 이 사례들을 언급하면서 한 줄씩 수치를 제시하지는 않는다. 위 표의 정확한 기간은 각 행에 표시된 출처에서 나온 것이다.

    72 73 75 80
  37. 복자 안나카타리나 에머리히(1774-1824): 1813년 6월에 9일간의 지속적인 관찰이 있었다. Joachim BOUFLET, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, 제2권, Le Jardin des Livres의 요약과 Ignispedia 문서 L'inédie mystique 참조.

    76
  38. 테레제 노이만(1898-1962): 1926년부터 배고픔과 갈증이 사라졌다고 주장됨, 1927년 9월에 성체를 통한 수분 섭취도 중단, 1962년 9월 18일 사망. 1927년 7월 13일부터 28일까지의 검증(15일간, 오토 자이들 박사와 말러스도르프의 수녀 4명, 폰 헨레 주교의 지시에 따라). Ennemond Boniface(1979)의 조사, Joachim BOUFLET(2015)의 비판적 요약, 그리고 Ignispedia 문서 L'inédie de Thérèse Neumann 참조.

    77
  39. 가경자 마르트 로뱅(1902-1981): Joachim BOUFLET, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, 제2권은 그녀를 「20세기의 가장 유명한 부분적 단식자」로 규정하면서도, 그녀가 받은 유일한 의학적 검진은 「엄격한 과학적 검증에 크게 미치지 못했다」고 지적한다. Ignispedia 문서 L'inédie mystique 참조.

    78
  40. Ignispedia 문서 Luisa pouvait-elle vivre sans nourriture ? 참조: 1888년부터 1947년 사망 때까지, 즉 약 60년 동안 영구적 단식(inedie) 상태에 있었으며 어떠한 음식도 섭취하지 않고 일상적인 영성체만을 유일한 양식으로 삼았다고 한다 — Hugh Owen, La Vie et la Mission de Luisa Piccarreta, 및 Maria Rosaria Del Genio, The Sun of My Will — Luisa Piccarreta, Libreria Editrice Vaticana, 2018에서 나온 전기적 전승에 근거한다.

    79
  41. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 17. 에스페랑스 드 제주스 수녀 / 비탈린 가뇽(1847-1926)에 대해서는 É. BRUYÈRE, 오타와 자매회 아카이브도 참조.

    81 82 110
  42. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 부록 「단식과 검증」, p. 332.

    83
  43. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 333-334. « 안타깝게도 이 세 차례의 초기 검증은 어떠한 보고서도 남기지 않았으며, 조사를 시도하려 했던 뢰텔-디외 병원의 기록물은 이전된 상태였다. »

    87 109
  44. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 334.

    88
  45. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 검증 기록, p. 341.

    89 90 106
  46. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 검증 기록, p. 342.

    91 92 101 107 111 116 141 142 143
  47. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 부록 「Jeûne et contrôle」(단식과 통제), p. 336, « les classiques analyses du sang (vingt-deux composantes) et des urines (vingt-neuf composantes) »(통상적인 혈액 검사(22개 항목)와 소변 검사(29개 항목))를 언급.

    93 114
  48. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 부록, p. 335.

    94
  49. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, Sources du dossier, p. 339, 루이 칼로로 박사의 서신이 수록되어 있다. 칼로로 박사는 1980년 10월 초 루르드로 동행한 로사리오 순례 전에 조사자에게 서신을 전달했으며, 그곳에서 이 사건에 대해 "망지아판 박사"와 상의하였다. 이는 테오도르 망지아판 박사(1925-2019)로, 1972년부터 1990년까지 루르드 의학조사국의 열한 번째 국장이었다 — 루르드 성지의 부고 기사 « RIP Doctor Theodore Mangiapan », lourdes-france.org, 2019년 2월 참조.

    95 115
  50. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 부록, p. 329, Fédération de Cardiologie(심장학 연맹)의 기사 « La soif et les boissons »(갈증과 음료), 의학 잡지, 1983년 1월을 인용.

    96
  51. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 부록, p. 330-331.

    97
  52. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 부록 「Jeûne et contrôle」(단식과 통제)의 결론, p. 337.

    98 118
  53. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 단식 경과 기록, p. 344-345.

    99
  54. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 부록, p. 336. 롤랑 르페브르의 키는 1.59m이며, 50대가 넘어서까지 60kg이었다.

    100 104 108 113 150 151
  55. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, 경과 기록, p. 343.

    102 103 112 117 139 140
  56. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 337-339, 의학 부록의 결론.

    105 119
  57. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 28.

    120
  58. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 29. 롤랑이 그리스도께 돌린 내면의 말씀.

    121 122
  59. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 30.

    123
  60. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 30-31. 이 인용문은 1977년 7월 프랑스 남동부의 한 수녀원에서 피정 중 쓴 롤랑 르페브르의 일기에서 발췌한 것이다.

    124
  61. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 31. 일기 내부 참조: p. 193-194.

    125
  62. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 31-32. 일기 제10장 및 제11장 참조(p. 197~237).

    126
  63. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 20. possessi / obsessi(사로잡힘/핍박받음)의 구분은 라틴 가톨릭 구마 전통에서 전통적인 것이다; Rituale Romanum, De exorcismis et supplicationibus quibusdam, 1614년판 및 이후 개정판도 참조.

    128
  64. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 33. 이 인용문은 1978년 4월 6~7일 밤에 쓴 롤랑 르페브르의 일기에서 발췌한 것으로, 일기 p. 230.

    129 130
  65. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 34.

    131 133 134
  66. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 제12장 « Descente aux enfers »(지옥으로의 하강), 1978년 5월 18일 기록, R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 240 수록.

    132
  67. R. LAURENTIN, 서문, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 35.

    135 136 137 138
  68. R. LAURENTIN, La Passion de Madame R., Plon, 1993, Sources du dossier(자료 출처), p. 339-340. 다섯 가지 주요 자료: 1) F. 박사가 요청한 51개 항목의 혈액 검사 8건으로, 시놉시스 대조 및 로롱 박사(살피트리에르 병원 의사)를 포함한 다학제 연구가 이루어짐; 2) 심장전문의 루이 칼로로 박사의 서신; 3) 구마 사제인 영적 지도자의 상세 일지; 4) 타자기로 쓴 보고서(5쪽); 5) 영적 지도자와 마리-클레어 수녀가 서명한 경과 기록.

    144 145
  69. 교리성, Normes pour le discernement des apparitions et révélations présumées(의심되는 발현과 계시의 식별에 관한 규범), 2024년 5월 17일 (교리성 장관: 빅토르 마누엘 페르난데스 추기경). 가능한 여섯 가지 결론: nihil obstat, prae oculis habeatur, curatur, sub mandato, prohibetur et obstruatur, declaratio de non supernaturalitate. nihil obstat는 성령의 활동의 징표와 비판할 만한 요소의 부재를 인정하되, 현상 그 자체의 초자연적 진위에 대해서는 확언하지 않는다.

    146 156
  70. 로베르 코피 추기경, 서문, in R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 9.

    147
  71. R. LEFEBVRE [Madame R.], 일기, 1991년 7월 15일 기록, in R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 308.

    149
  72. 로베르 코피 추기경, 서문, in R. Laurentin, La Passion de Madame R., Plon, 1993, p. 10, 마태오 복음 16,24(예루살렘 성경)를 인용.

    154
  73. 성 바오로, 콜로새서, 1,24, 예루살렘 성경의 불어 번역, École biblique de Jérusalem, Éditions du Cerf. 또한 병자성사를 통해 그리스도인의 고통이 그리스도의 고통과 결합되는 것에 관한 가톨릭 교회 교리서 §1521과, 모든 사람이 « 그리스도의 파스카 신비에 참여할 » 수 있는 가능성이 열려 있다는 점에 관한 §618도 참조.

    155

찾으시는 주제가 없으신가요?