속죄 영혼들

속죄 영혼들은 그리스도의 수난에 결합하여 죄인들의 구원을 얻기 위해 사랑으로 자유롭게 고난에 동의하는 그리스도인들입니다. 그들의 소명은 영적 마조히즘이 아니라 복음적 공동 구속을 드러냅니다.

Ignispedia

희생 영혼들이란 가톨릭 전통에서, 흔히 수도자나 아주 평신도에 불과한 그리스도인들이, 그리스도의 수난에 결합하고 영혼들의 구원에 참여하기 위해 사랑으로 통상적인 한도를 넘어 고난을 감수하기로 자유롭게 선택하는 이들을 말한다. _«희생(victime)»_이라는 말은 현대 독자에게는 충격적으로 들릴 수 있다. 이 말은 억압, 학대, 강요된 제사를 연상시키기 때문이다. 그러나 희생 영혼의 소명은 그런 것과는 전혀 무관하다. 이것은 자유롭게, 성숙하게, 자발적으로 드려지는 봉헌을 가리키며, 그 안에서 한 사람은 은총에 힘입어 세상의 죄의 무게와 하느님의 거룩함 사이에 영적 피뢰침이 되기로 받아들인다.

이 소명은 교회의 커다란 비밀 가운데 하나이다. 그것은 첫 순교자들부터 오늘날의 신비가들에 이르기까지, 시에나의 성 카타리나, 17세기 프랑스 학파, 성 마르게리타 마리아 알라코크, 성 테레사, 성 제마 갈가니, 성 파드레 피오, 마르트 로뱅, 성 파우스티나 코발스카, 하느님의 종 루이자 피카레타를 거치며 교회의 모든 역사를 관통해 왔다. 이는 존 하든 신부의 _Catholic Dictionary_에 쓰여 있듯이, «일생 동안 대부분의 사람보다 더 많은 고난을 겪도록 하느님께서 특별히 선택하신 사람이며, 그리스도 자신의 수난과 죽음을 본받아 구세주와 일치하여 그 고난을 기꺼이 받아들이는 사람»[1]이다.

이 글은 세 가지를 보여주고자 한다. 첫째, 바르게 이해된 희생 영혼의 소명은 그리스도의 구원의 유일한 완전성과 모순되지 않는다는 점이다. 오히려 그 구원이 요구하는 가장 힘든 결론이다. 둘째, 이 소명은 가톨릭 교리가 가르치는 하느님의 정의와 자비에 뿌리를 둔다는 점이다(참조. 관련 글): 하느님께서 공동 구원자 영혼들을 찾으시는 것은 그분께 무언가가 부족해서가 아니라, 사랑이 사랑을 부르기 때문이며 성인들의 친교가 실재하는 한 몸이기 때문이다. 셋째, 성 테레사 이래로 결정적인 새로움이 있다는 점이다. 즉, 하느님의 정의만이 아니라 자비로운 사랑 그 자체에 자신을 봉헌할 수 있으며, 두려움에 사로잡힌 것이 아니라 뜨겁고 신뢰에 찬 공동 구원 안에서 그렇게 할 수 있다는 것이다.

목표는 고난을 이상화하는 것이 아니다. 신비체의 신비 안에서 한 생명이 어떻게 사랑으로 «하느님께서 기뻐 받으실 거룩한 산 제물»(로마 12, 1)이 될 수 있는지, 그리고 그 봉헌이 그리스도의 유일한 구속적 제사 안에 어떻게 자리 잡는지를 이해하는 것이다. 양적으로 무엇을 더해 주는 것이 아니라 그 제사 안에 온전히 들어감으로써 그렇게 된다. 여기서 _«산 제물»_은 자기 봉헌의 의미로 로마서 12, 1을 인용한 것으로, 뒤에서 하느님의 종 루이자 피카레타와 함께 제시되는 하느님의 성심(신적 의지) 안에서 살아가는 은사와는 구별된다.

희생 영혼이란 무엇인가?

정확한 정의, 신심적 환상이 아닌

« 희생 영혼 » — « anima vittima », « victim soul » — 이라는 용어는 교회의 법전적 범주가 아니다. 이는 성인의 통공 안에서 특별한 소명을 가리키는 전통적 영적 표현이다. 이를 세 가지 기준으로 설명할 수 있는데 — 이는 설명의 틀로 제시하는 것이며, 교회가 공포한 정의는 아니다:

  1. 의식적이고 자유로우며 세례를 받은, 보통은 은총 상태에 살아가는 사람.
  2. 성령의 영감으로, 대개는 영적 지도자의 동의를 받아, 그리스도의 수난에 결합하고 구속·속죄·위로의 은총을 얻기 위해 자신을 하느님께 명시적으로 봉헌하는 것.
  3. 하느님이 보내시거나 허용하시며, 일반 신자들의 평균보다 더 큰 강도로 오는 초자연적·도덕적·신체적·신비적 고통을 실질적으로 받아들이는 것.

존 하든 신부는 『현대 가톨릭 사전』에서 핵심 동기를 덧붙인다: 희생 영혼은 « 하느님에 대한 깊은 사랑과 인류의 죄를 속죄하고자 하는 열망에 이끌린다 »[2]. 그리고 『가톨릭 백과사전』(토머스 슬레이터, 「Reparation」 항목)은 그리스도의 은총이 우리의 기도와 행위와 시련을 그분의 것에 더하게 하고, 성인의 통공을 통해 남의 죄를 속죄할 수도 있게 한다고 가르친다[3].

_« 희생 »_이라는 말은 제물로 바쳐지는 살아있는 존재를 뜻하는 라틴어 _victima_에서 왔다[4]. 그리스도교에서 유일하고 완전한 제물은 바로 그리스도 자신이다 — 감사 기도 제1양식(로마 예규)은 그분을 « Hostiam puram, hostiam sanctam, hostiam immaculatam »(순수한 제물, 거룩한 제물, 흠 없는 제물)이라 선포한다[5]. 희생 영혼은 그리스도를 대신하러 오는 것이 아니다: 그분 안에서, 그분 을 통해 오며, 신비체의 지체가 머리의 운동에 참여하듯 그렇게 온다.

희생 영혼이 아닌 것

이 소명을 제대로 이해하려면, 현대의 상상력 속에 — 때로는 열심한 가톨릭 신자들 사이에서까지 — 떠도는 네 가지 오해를 먼저 배제해야 한다.

첫 번째 오해: 희생 영혼은 그리스도의 구원을 그것이 부족하기라도 한 듯 보충하지 않는다. 그러나 성 바오로는 가장 대담한 사상을 피력한다 — « 나는 그리스도의 남은 고난을 그분의 몸인 교회를 위해 내 육체로 채워갑니다 »(콜로 1, 24)[6]. 주해 전통은 이를 십자가의 무한한 가치에 결함이 있어서가 아니라, 교회 시대의 역사 안에서 적용됨에 있어 결함이 있는 것으로 본다 — 받아들여진 해석적 독해(주해적 가설이며, 사도의 직접적 진술이 아님; 아래의 전개 참조). 한편 교리서는 십자가가 그리스도의 유일한 제사이며, 그분은 _« 하느님과 인간 사이의 유일한 중보자 »_로서 « 모든 사람에게 파스카의 신비에 참여할 수 있는 가능성 »[7]을 제시하신다고 가르친다: 이 참여는 신비체 안에서 그리고 그분을 통해 이루어진다.

두 번째 오해: 희생 영혼은 영적 가학성이 아니다. 고통 자체를 추구하지 않는다. 영적 생활의 스승들은 슬기로운 지도자의 인도 없이 행하는 고행에 대해 경고한다[8].

진지한 모든 가톨릭 신비 전통은 희생적 봉헌에 앞서, 고해 신부와 교회에 대한 복종을 요구한다 — 이를 잃으면 봉헌된 고통은 착각으로 빠질 위험이 있다.

세 번째 오해: 희생 영혼이라 자처하지 않는다. 부르시는 분은 하느님이시고, 동의하는 것은 그 사람이다. 예수께서 호세파 메넨데스 수녀에게 말씀하셨듯: « 다시 말하지만, 내 사랑에 너 자신을 맡겨라. 나는 너가 하느님 정의의 희생물이 되어 내 사랑의 위로가 되기를 원한다. 나는 너를 제물로 바칠 것이다. 그러나 사랑의 화살로 » — 먼저 말씀하시는 분은 그리스도이다[9]. 교만한 자기 지명은 오히려 그 소명이 진실하지 않다는 표지일 것이다.

네 번째 오해: 희생 영혼의 소명은 그리스도교적 기쁨을 지우지 않는다. 성녀 소화 데레사는 병고 속에서도 시련 한가운데 깊은 평화를 증언한다; 수난에 참여한 성녀 젬마 갈가니는 주변 사람들에게 기쁨에 사로잡힌 이로 묘사된다. (때때로 인용되는 정확한 표현들 — 시련과 기쁨에 관한 데레사의 말, 젬마의 별칭 — 은 편지, 인터뷰, 날짜 있는 증언에서 확인되지 않아, 정확한 출처가 확인될 때까지 철회되었다.) 진정한 가톨릭적 희생성은 가장 격렬한 고통 한가운데에서도 성령의 평화로 관통된다.

극단적 소명, 평범한 공동 구속

이제 두 가지 진실을 함께 붙들어야 한다. 첫째: 신비적 현상(성흔, 단식, 수난 재현)이 동반되는 강한 의미의 희생 영혼 소명은 드물며 엄격한 교회적 식별을 요한다. 모든 세례자가 파드리오 피오, 마르탱 로뱅, 안나 셰퍼가 되도록 부름받은 것은 아니다.

둘째: 반면 모든 세례자는 평범한 형태의 공동 구속으로 부름받는다. 성 바오로는 모든 로마인들에게 이를 명시적으로 쓴다: « 그러므로 형제 여러분, 하느님의 자비를 생각하여, 여러분의 몸을 하느님께서 기뻐받으시는 거룩한 살아있는 제물로 바치십시오. 이것이 여러분이 드릴 영적 예배입니다 »(로마 12, 1)[10]. 그리고 제2차 바티칸 공의회는 『인류의 빛』 §34에서 이 지시를 모든 평신도에게 적용한다: « 그들의 모든 활동과 기도와 사도적 발의, 혼인과 가정 생활, 일상의 노고, 육체와 정신의 휴식이, 하느님의 영 안에서 살아진다면, 그리고 인내로 견디는 삶의 시련까지도, 예수 그리스도를 통하여 하느님께서 기뻐받으시는 영적 제물이 됩니다 »[11].

수준대상실천 방식식별
평범한 공동 구속모든 세례자일상의 괴로움, 피로, 질병, 갈등을 그리스도께 봉헌하기통상적 영적 지도
확대된 속죄 소명수도자, 헌신적인 부부, 재속 수도회원속죄를 영적 생활의 명시적 주제로 삼기(성심, 거룩한 얼굴, 거룩한 상처 등)고해 신부, 신심에 대한 교도권
엄격한 의미의 희생 영혼소수의 신비가전적 봉헌 + 격렬한 고통의 수용, 때로 신비 현상 동반광범위한 교회적 식별, 때로 시성 조사
AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

극단적 소명과 평범한 공동 구속은 대립하지 않는다: 전자는 후자의 한계적 확장이다. 따라서 희생 영혼을 이해한다는 것은, 자유롭게 봉헌된 고통이 그리스도교에서 사랑의 실제 행위임을 — 병리적 우회가 아니라 — 먼저 이해하는 것이다.

성경적 토대: 구원을 이루는 고난

이사야 53: 고난받는 종

구속적 고난에 대한 기독교 신학 전체의 기원이 되는 텍스트는 주님의 종 네 번째 노래, 즉 이사야 52,13—53,12이다. 아모스의 아들인 예언자 이사야 — 전통은 그를 이 책의 저자로 받아들이며, 시대는 기원전 8세기, 곧 예수 탄생 700여 년 전이다 — 는 그곳에서 « 우리를 위해 » 고난받는 신비로운 인물을 묘사한다:

« 그러나 그는 우리의 병고를 짊어지고 우리의 고통을 지고 있었다. 그런데 우리도 그를 징벌받는 자, 하느님에게 맞고 모욕받는 자로 여겼다. 그러나 그는 우리의 죄 때문에 찔리고 우리의 잘못 때문에 부서졌다. 우리에게 평화를 가져오는 벌이 그에게 내렸고, 그의 상처로 우리는 나았다. » — 이사야 53,4-5[12]

여기서 핵심 개념은 대속적 구원(substitution rédemptrice)이다. 무고한 존재가 죄인들이 받아야 할 벌을 대신 짊어지고, 그 무고함이 죄인들이 스스로 갚을 수 없던 것을 보상한다. 이 구절에 대한 고대 유대 해석은 다양하고 논쟁의 여지가 있다 — 시대와 본문에 따라 이스라엘, 예언자, 또는 메시아에 적용되었으며, 각각의 고유한 참조 없이 여기서 그것을 요약할 수 없다. 기독교 교회는 초세기부터 이 구절을 그리스도의 수난에 대한 가장 정확한 예언으로 읽었다[13]. 예수께서도 자신에게 이 생명을 « 많은 사람을 위해 몸값으로 » 바치는 신비를 적용하시는데(마르 10,45), 이 말을 전통적인 주해학은 신학적으로 이사야 53과 연결 짓는다[14].

이 텍스트에 근거하여 영성 신학은 대리적 봉헌을 위해 세 가지 기준점을 제시한다 — 신학적 종합이며, 본문의 문자 그대로의 진술은 아니다: (1) 타인을 위해 바쳐지는 고난은 은총 상태에 있는 사람 — 무고한 이거나 의롭게 된 죄인 — 을 전제로 하며, 그렇지 않으면 그것은 우선 자신을 위한 속죄로 남는다; (2) 그 가치는 양이 아니라 그것을 움직이는 사랑에 있다 — 이사야 53,12는 종이 « 스스로 자신을 바쳤다 » 라고 강조한다; (3) 그 열매는 믿음 안에서 받는다 — « 그의 상처로 우리는 나았다 ». 이 열매의 공로와 적용에 관한 정확한 조건은 은총 신학의 영역이며, 이 구절은 그것을 밝혀주되 홀로 다루지는 않는다.

그리스도, 유일하신 구속자

공동 구속에 관한 어떠한 논의보다 먼저, 교회는 단호히 선언한다: 구속자는 오직 한 분뿐이다. 성 바오로는 디모테에게 정전적인 표현으로 쓴다: « 하느님은 한 분이시고, 하느님과 사람 사이의 중개자도 한 분이시니, 사람이신 그리스도 예수님이시다. 그분은 모든 사람을 위하여 몸값으로 자신을 바치셨다 »(1티모 2,5-6)[15]. 그리고 히브리서는 이렇게 강조한다: « 그러므로 그분을 통하여 하느님께 나아가는 사람들을 끝까지 구원해 주십니다. 그분께서는 언제나 살아 계시어 그들을 위하여 전구해 주시기 때문입니다 »(히브 7,25)[16].

이 선언은 가톨릭 신비주의 전체의 타협 불가능한 축이다. 리지외의 성녀 테레스가 자신이 « 자비로운 사랑의 희생 제물 » 이 되고 싶다고 썼을 때, 그녀는 십자가를 양적으로 보완한다고 말하는 것이 아니다 — 그녀는 그리스도께서 그의 신비체를 통해 세상을 계속 구원하시는 유일한 구속 행위의 운동 안으로 들어가고 싶다고 말하는 것이다.

캔터베리의 성 안셀무스는 이미 11세기 『하느님께서 어찌하여 사람이 되셨는가』(Cur Deus Homo)에서 이를 보여주었다. 죄가 침해한 정의를 만족시키려면, 인간적인 봉헌(인간으로서 보상하기 위해)이면서 동시에 신적인 봉헌(무한한 가치를 지니기 위해)이어야만 했다[17]. 그 봉헌이 바로 그리스도이다. 그 누구도 그것을 할 수 없다. 희생 영혼은 십자가의 무한한 가치에 아무것도 더하지 않는다: 그것은 인간의 시간 안에서 자신의 현존을 연장하는 십자가이다.

성 바오로와 « 부족한 것 » (콜로 1,24)

공동 구속에 대한 기독교 신학 전체가 성 바오로의 한 문장에 담겨 있으며, 이는 신약성경에서 가장 경이로운 문장 가운데 하나다:

« 이제 나는 여러분을 위하여 겪는 고난을 기뻐합니다. 그리스도의 고난이 제 육신에 부족한 것을, 저는 그리스도의 몸인 교회를 위하여 내 육신으로 채워 갑니다. » — 성 바오로, 콜로새서 1,24[18]

이 표현은 너무나 강렬하여 주석가들을 불안하게 만들었다: 그리스도의 수난에 대체 무엇이 « 부족할 » 수 있단 말인가? 여러 교부와 학자 — 성 아우구스티누스와 성 요한 크리소스토무스, 그 뒤를 이은 토마스 데 아퀴노 — 가 각자의 표현으로 수렴되는 해석을 제시한다: 부족한 것은 희생의 내재적 가치가 아니라 — 그 가치는 무한하다 — 각 사람과 각 세대에 의한 그 수용이다. 성 토마스는 요약하자면, 그리스도의 고난은 구속을 위해 풍부하게 넘치지만, 그의 신비체 지체들의 고난을 통해 영혼들에게 적용된다고 설명한다[19].

교황 요한 바오로 2세는 사도 서한 『구원의 고통』(Salvifici Doloris, 1984년) — 현대 고통 신학의 기원이 되는 문헌 — 에서 이 문장을 길게 묵상했다:

« 그리스도의 십자가 안에서 구원이 고난을 통하여 이루어졌을 뿐만 아니라, 인간의 고난 자체도 구원되었습니다. [...] 모든 사람은 구원이 이루어진 그 고난에 참여하도록 부름을 받고 있습니다. 모든 인간의 고난 역시 그 고난을 통하여 구원되었기에, 그 고난에 참여하도록 부름을 받고 있는 것입니다. » — 성 요한 바오로 2세, Salvifici Doloris, §19[20]

바로 이 문장이 기술적 의미에서 희생 영혼의 소명 가능성을 연다: 십자가가 불완전하기 때문이 아니라, 그리스도께서 그의 지체들이 그의 구원 행위 안에 스스로 들어가기를 원하셨기 때문이다. 하나의 몸으로서 세상의 구원을 떠맡는.

신비체: 신학적 열쇠

신비체 교리 없이는 희생 영혼의 소명은 이해할 수 없을 뿐 아니라 심지어 불쾌할 것이다. 그 교리와 함께라면 그것은 빛나게 된다. 성 바오로는 코린토인들에게 쓴다: « 여러분은 그리스도의 몸이고, 각자는 그 지체입니다 »(1코린 12,27)[21]. 그리고 조금 앞서: « 한 지체가 고통을 겪으면 모든 지체가 함께 고통을 겪습니다 »(1코린 12,26)[22].

비오 12세의 회칙 『그리스도의 신비체」(Mystici Corporis Christi, 1943년 6월 29일)는 이 교리를 공식화했다: 부활하신 그리스도는 세례받은 이들과 너무나 일치되어 있어, 그들이 겪는 것을 그분께서 그들 안에서 겪으시고, 그들이 바치는 것을 그분께서 자신의 것으로 받으신다. 교황은 그 문서에서 신비체의 지체들이 이처럼 형제들의 구원에 협력한다고 가르친다[23]. 이 경이로운 상호 교환은 무명의 순교자에서 파드레 피오에 이르기까지 모든 기독교 공동 구속의 신학적 토대이다.

이런 관점에서 본다면, 희생 영혼은 더 이상 낯선 인물이 아니다: 그것은 모든 세례받은 이가 이미 마음속 깊이, 알지 못한 채 지니고 있는 것의 신비적 폭발이다. 그것은 그리스도의 몸이 정말 무엇인지 세상에 드러낸다: 한 사람의 선과 악이 모두에게 울려 퍼지는 유기체이며, 한 사람의 자유로운 사랑이 많은 이의 은총을 얻어낼 수 있는 곳.

신의 정의와 공동 구속 : 왜 하느님은 '희생자들'을 찾으시는가

요약 : 십자가에서 화해된 정의와 자비

정의와 자비의 하느님 문서는 신적 정의가 신적 자비의 반대가 아님을 보여주었다. 두 가지 속성은 모두 같은 무한한 사랑에서 나온다. 정의는 인간의 자유와 죄의 무거움을 진지하게 받아들인다. 자비는 정의를 어기지 않으면서 정의를 초월하며, 엄밀히 요구되는 것보다 더 많은 것을 베푼다. 그리스도의 십자가는 시편의 표현대로 정의와 평화가 "포옹한" 곳이다(시편 84, 11)[24]. 신학은 이곳에서 정의와 자비의 만남을 본다. 이는 신학적 적용이며, 정의와 평화를 말하는 성구의 문자 그대로의 인용은 아니다. 죄의 빚이 그곳에서 전액 치러지고, 바로 그 만족이 값을 지불하지 않는 용서의 길을 연다.

그런데 십자가 그 자체로 충분하다면, 왜 하느님은 아직도 희생자 영혼들을 찾으시는가?

답은 결정적인 구분에 달려 있다. 십자가는 객관적으로(ex parte Christi) 충분하다. 구속은 단 한 번 완수되었다. 하지만 아직 주관적으로(ex parte hominum) 충분하지 않다. 적용되고 자유롭게 받아들여져야 하며, 은총에 저항하는 이들에게는 교회의 구성원들이 하는 전구가 그들을 은총 받아들일 준비로 이끄는 은총을 얻어낼 수 있기 때문이다. 성 아우구스티누스는 간결한 표현으로 이 점을 말했다. "너 없이 너를 창조하신 분이 너 없이 너를 의롭게 하지 않으신다" [25] (프랑스어에서는 흔히 "너 없이 너를 구원하지 않으신다"로 윤색된다). 희생자 영혼은 죄인이 회개의 은총을 받도록 그렇게 전구한다. 대신에 동의해 주는 것이 아니라 — 은총에 대한 개인적 동의는 대체될 수 없다 — 그가 자신의 차례에 자유롭게 예라고 말할 수 있도록 얻어주는 것이다.

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

바로 이것이 희생자 영혼이 하는 일이다. 그녀는 아니오 라고 말하는 이들을 대신해 하느님께 예 라고 말하며, 죄인들이 겪기를 거부하는 고통을 기꺼이 받아들여, 그래도 은총이 그들에게 닿게 한다.

영적 피뢰침

이 소명을 묘사하기 위해 신비가들이 가장 많이 사용하는 이미지는 피뢰침이다. 피뢰침이 건물을 보호하기 위해 벼락을 끌어당기듯, 희생자 영혼은 "끌어당긴다" 죄인들에게 무겁게 내릴 벌을 자신 위로, 그들을 위로하고 회개할 시간을 주기 위해서다.

이 이미지는 거래적이거나 마법적인 의미로 읽어서는 안 된다. 하느님은 "여기서 이만큼의 고통, 저기서 그만큼의 면죄." 라고 말하는 하늘의 회계사가 아니다. 논리는 일치의 논리다. 그리스도의 고난과 결합된 고난을 봉헌하는 희생자를 통해 은총이 신비체 안에서 순환하며, 그렇지 않았다면 닿지 않았을 영혼들에게 닿는다. 영원하신 성부는 『대화』에서 성녀 카테리나 다 시에나에게 말씀하신다.

"이 시련들을 참된 인내로, 나를 모욕하는 모든 것에 대한 진심 어린 슬픔으로, 내 이름을 영광스럽게 할 수 있는 모든 것에 대한 뜨거운 사랑으로 견디십시오. 그렇게 함으로써 당신 자신의 잘못과 나의 다른 종들의 잘못을 속죄하게 될 것입니다. 당신의 고통은 사랑의 능력으로 효력을 발휘하여, 당신 자신과 다른 이들을 위해 속죄하고 공로를 쌓을 수 있을 것입니다." — 영원하신 성부가 성녀 카테리나 다 시에나에게, 『대화』, 절제론, IV, 7[26]

여기서 핵심 단어는 "사랑의 능력으로 효력을 발휘하여" 다. 속죄하는 것은 고통 자체가 아니라, 그 고통을 관통하는 사랑이다. 사랑 없이 견딘 같은 고통은 아무도 구하지 못했을 것이다. 사랑과 함께 봉헌된 고난은 십자의 유일한 구속 운동 안으로 들어간다.

정의를 무장 해제하고, 자비를 풀어놓다

승인받은 여러 신비가들은 예수님께서 그들에게 명시적으로 "신적 정의를 가라앉히기 위한 희생자" 가 되어 달라고 요청하셨다고 전한다. 파드레 피오는 젊은 시절부터 그리스도의 입으로부터 이 말씀을 들었다.

"내 아들아, 나는 내 아버지의 정당하고 신적인 진정을 가라앉히기 위해 희생자들이 필요하다. 너 자신의 모든 것을 나에게 다시 제물로 바치되, 조금도 남김없이 하여라." — 예수님께서 성 파드레 피오에게, 아고스티노 신부에게 보낸 편지, 피에트렐치나, 1913년 3월 12일[27]

전기 문헌에 따르면, 이봉느 아이메 드 말레스트루아 수녀도 같은 종류의 요청을 받았다고 한다. 신적 정의를 가라앉히기 위한 희생자들의 선택에, 그녀가 동의할 수 있었던 것이다[28].

성심회 수녀 호세파 메넨데스는 사랑의 화살에 대해 훨씬 더 직접적인 표현을 받았다.

"다시 말하거니와, 내 사랑에 너 자신을 맡겨라. 나는 네가 신적 정의의 희생자이자 내 사랑의 위안이 되기를 원한다. 나는 너를 제물로 바치겠지만, 사랑의 화살로 할 것이다." — 예수님께서 호세파 메넨데스 수녀에게, 『사랑으로의 부르심』, 성심사업회, 2014, 65쪽[29]

그리고 『천상의 책』에 이 소명에 관한 수십 페이지를 담고 있는 루이사 피카레타는 1899년에 벌써 예수님이 자신에게 요청하시는 것을 이렇게 쓴다.

"내 딸아, 너는 나와 같이 희생자다. 너의 모든 행동이 나의 것과 같은 순수하고 거룩한 의도로 빛나도록 하여라. 그리하여 내가 너 안에서 나 자신의 모습을 보았을 때, 너에게 내 은총을 마음껏 쏟아부을 수 있고, 그렇게 단장한 너를 향기로운 희생물로 신적 정의 앞에 바칠 수 있도록." — 예수님께서 루이사 피카레타에게, 『천상의 책』, 제2권, 1899년 7월 4일[30]

이 텍스트들의 어휘는 결코 추상적이지 않다. "나의 정의를 가라앉히다", "내 아버지의 신적 진노", "신적 정의 앞에 향기로운 희생물" — "조건 없는 자비" 를 중시하는 현대 독자를 당황하게 할 수 있는 이 표현들은, 사실 정의와 자비의 하느님 문서가 상기시킨 고전적 가톨릭 교리와 일치한다. 하느님은 정의로우시고, 그분의 정의는 실재하며, 인류에게 쏟아지는 벌은 자의적인 행위가 아니라 죄의 정당한 결과다. 하느님께서는 사랑 안에서, 자신을 내어놓을 영혼들만 찾으신다면 그 벌을 아껴 주시고자 하신다.

따라서 희생자 영혼은 하느님을 바꾸지 않는다. 그녀는 하느님께 맞춘다. 그녀는 정의를 무장 해제한다. 이는 그녀가 봉헌한 사랑을 통해 아버지께서 진노를 거두시고 대신 죄인들에게 자비를 쏟아부으시도록 얻어낸다는 의미다. 죄인들을 위한 의인들의 전구에 대해 『죽음을 준비함』에서 묵상하는 성 알폰소 리구오리의 정신에서, 의인은 죄인들이 스스로 얻지 못하는 것을 그들을 위해 얻어낼 수 있다[31].

교회의 역사에 걸친 길은 소명

속죄 영혼의 소명은 최근의 발명품이 아니다. 이는 초기 기독교 시대부터 오늘날까지 거의 끊임없이 거슬러 올라갈 수 있다.

선구자들: 순교자와 초기 수도자

최초의 기독교 « 희생자» 는 순교자들이다. 안티오키아의 성 이냐시오는 110년경, 처형장으로 향하면서 로마인들에게 보내는 편지를 쓰고, 자신의 처형에 명시적으로 성체성사적인 의미를 부여한다.

« 나는 하느님의 밀알이며, 그리스도의 깨끗한 빵이 되기 위해 짐승의 이빨에 갈린다.» — 안티오키아의 성 이냐시오, 로마인들에게 보낸 편지, IV, 1 (110년경)[32]

그의 고통은 hostia — 그리스도와 일치하여 하느님께서 기쁘게 받으실 제물, 제사가 되고자 한다. 이것이 바로 속죄 영혼의 정의이며, 이 용어가 현대 영성 어휘에 자리 잡기 훨씬 전의 일이다.

사막의 은수자들(성 안토니오, 성 마카리오, 4세기 이집트의 사막 교부들)은 비유혈적 틀 안에서 이 직관을 이어갔다: 보속, 단식, 끊임없는 기도는 « 백색 순교» 가 된다. 아타나시오 성인은 안토니오 전 에서 악마의 공격에 맞서 싸우며, 자신에게 청원하는 형제들을 그 투쟁으로 떠받치는 안토니오를 보여준다[33] — 타인을 위해 바쳐진 고통의 고전적 모습이지만, 여기에 이미 대리 보속의 모든 교리가 담겨 있다고 보기는 어렵다.

시에나의 성 카타리나와 폴리뇨의 성 안젤라: 13-14세기

중세에는 두 인물이 주를 이룬다. 시에나의 성 카타리나(1347-1380), 교회 학자는 가시적 자흔 없이 수난의 고통을 몸에 지니고, 긴 단식을 실천하며 전기에 따르면 사실상 성체만을 양식으로 삼았다. 편지, 외교적 노력, 봉헌된 기도를 통해 아비뇽의 교황들이 로마로 돌아오는 데(그레고리오 11세, 1377년) 기여했다 — 그러나 이 역사적 사건을 그녀의 고통만의 효능으로 환원할 수는 없다. 비서들에게 받아쓰게 한 그녀의 대화 에는 대리적 고통 에 관한 핵심적인 대목이 담겨 있다: 영원하신 아버지는 한 의인이 어떻게 « 많은 이들을 위해 속죄할 수 있는가» 를 불충한 백성을 위해 중재한 모세의 모습(탈출 32,32)과 함께 그녀에게 보여주신다[34].

시에나의 성 카타리나(1347-1380), 교회 학자. 교회를 위해 바쳐진 중재의 중세적 대표 인물.

폴리뇨의 성 안젤라(1248-1309), 위대한 프란치스코회 신비가는 자신의 책 에서 그녀를 속죄 영혼으로 세우는 그리스도의 말씀을 전한다.

« 많은 영혼들이 나를 모욕한다. 너는 그들의 속죄가 될 것이다.» — 폴리뇨의 성 안젤라에게 하신 그리스도의 말씀, 계시와 교훈의 책[35]

전승에 따르면 그녀는 수난에 오랜 기간 내적으로 참여했다. 깊이 그리스도 중심적인 그녀의 영성은 17세기 프랑스 학파의 토대가 된다.

17세기 프랑스 학파: 마리 데 발레

17세기 프랑스는 가톨릭 속죄 영성의 황금기였다. 세 명의 거장: 베륄 추기경(1575-1629), 성 요한 에우데스(1601-1680), 성 루이마리 그리뇽 드 몽포르(1673-1716). 세 사람은 모두 세례자가 « 자신을 바침» 으로서 살아있는 제물이 되어 그리스도께 나아가야 한다고 강조한다.

그러나 이 시대 가장 인상적인 인물은 평신도, 농부이며 널리 잊힌 이다: 마리 데 발레(1590-1656). 성 요한 에우데스가 지은 전기에 따르면, 쿠탕스 지방 출신으로 어릴 때 심각한 시련을 겪은 뒤, 구마로도 진정되지 않는 전례 없는 폭력의 악마적 공격을 겪는다. 하느님께서 이 시련들을 속죄로 봉헌할 것 을 청하신다는 것을 점차 깨닫고, 그녀는 이를 받아들여 오랜 세월 동안 왕국의 죄를 위한 속죄 영혼 으로 살아간다. 영적 지도는 먼저 장 드 베르니에르, 그다음 그녀의 놀라운 생애 의 저자인 성 요한 에우데스 본인이 맡았다[36].

마리 데 발레는 시성되지 않았다. Catholic Encyclopedia(조르주 고요, « Coutances » 항목)는 그녀를 « Marie des Vallées, the demoniac»(1656년 사망)로 기록하며, 그녀의 말은 그녀에게 구마를 행한 에우데스 신부에 의해 4권으로 수집되었다고 전한다[37]. 생전에 논쟁의 대상이 되었다 — 일부 신학자들은 그녀의 경우에서 악마의 소행을 보았고, 요한 에우데스는 하느님의 소행으로 보았다. 이 논쟁은 19세기까지 이어졌다. 현대 학계는 그녀를 복되신 마리 드 랑카르나시옹(바르브 아카리, 1566-1618)과 더불어 17세기 프랑스 신비주의의 대표적 인물 중 하나로 연구한다[38]. 그리고 무엇보다도, 그녀는 다음 세기에 전개될 자발적 속죄 희생자 의 영성을 명시적으로 실천한 초기 서구 인물 중 하나로 꼽힌다 — 그러나 이 기사에 소개된 선행 인물들보다 절대적 우선권을 그녀에게 돌릴 수는 없다.

19세기: 속죄 신심의 확산

19세기는 예수 성심께 속죄하는 신심 이 대중적 신심이 된 시기로, 파레 르 모니알에서 성녀 마르가리타 마리아 알라코에게 주어진 계시(1673-1675년)가 교회에 의해 점차 인증된 뒤의 일이다. 그리스도께서는 그곳에서 당신 성심을 모욕한 일들에 대해 « 속죄할 영혼들» 을 명시적으로 청하신다.

성녀 마르가리타 마리아 알라코(1647-1690), 파레 르 모니알의 비지타티오네 수녀. 예수 성심께 속죄하는 신심의 주된 원천.

거룩한 가족의 마리아 성 베드로 수녀(1816-1848), 투르의 관상 카르멜 수녀는 1843년, 신성모독과 주일 모독에 대한 공적 속죄 를 거룩한 성면 에 대한 신심을 통해 청하는 계시를 받는다. 수녀는 자신을 명시적으로 « 속죄의 희생자» 로 여기고 그렇게 자신을 바친다. 1839년 카르멜에 입회하여 9년을 지내다가 31세에 1848년 7월 8일 선종한다. 그녀의 사명을 이어가고 거룩한 성면 신심을 가톨릭 세계에 정착시킨 이는 평신도 레옹 파팽 뒤퐁(1797-1876), 이른바 « 투르의 성인» 이다[39]. 비오 10세 교황은 거룩한 성면 신심을 승인하고, 레오 13세 교황은 1885년에 그 대단원단을 설립한다.

마리마르트 샹봉 수녀(1841-1907), 샹베리의 비지타티오네 수녀는 1866년부터 선종할 때까지 그리스도의 거룩한 상처 에 대한 계시를 전한다 — 전기 자료에 따르면 약 40년에 걸친 일로, 1874년에 남에게는 보이지 않았던 자흔이 나타났다고 기록된다(샹베리의 서적으로 확인 필요). 그녀는 죄인들과 연옥 영혼들을 위해 희생으로 자신을 바친다. 거룩한 상처의 묵주 는 1912년 방문 수도회에 승인되었고, 그 사용은 1924년 2월 8일 성체성사성에 의해 확대되었다[40] — 이는 기도의 승인이지 계시 자체의 인정이 아니다. 그녀의 시복 절차는 개시되었으며, 현재 하느님의 종이다.

이 두 인물에 더해 온갖 속죄 수녀회 의 대가족이 있다: 예수 성심회(성녀 마들렌 소피 바라, 1779-1865), 그리고 19세기의 다른 속죄 수도회들(설립과 정확한 날짜는 각 고유 항목에서 확인할 것). 19세기는 교회 전체가 속죄 소명의 세기 였으며, 그 안에 리지외의 성녀 테레스가 지닌 결정적인 새로움이 자리한다.

리지외의 성녀 테레사 : 자비로운 사랑의 혁명

얀센주의적 맥락 : 정의에 대한 두려움

19세기 말, 프랑스의 영성은 여전히 얀센주의에 젖어 있었다. 하느님을 무엇보다 무서운 심판자로, 그리스도인의 삶은 그의 진노에서 벗어나려는 두렵고 떨리는 노력으로 제시하는 그 변질된 사상 말이다. 이 사상은 로마에 의해 여러 차례 정죄되었음에도(1653년의 Cum occasione 교황 칙서, 1713년의 Unigenitus 교황 칙서), 여전히 설교와 신자들의 신심 생활 일부에 남아 있었다. 그 실질적 결과는 체감된다. 사람들은 「하느님의 정의에 제물로 자신을 바치지만」 종종 전전긍긍하며 그렇게 한다. 소명 자체가 문제되는 것은 아니다 — 테레사는 이 봉헌을 「위대하고 관대한」 것이라 불렀다 — 그러나 어떤 설교는 그것을 두려움의 빛깔로 칠하여 영혼들을 끌어들이기는커녕 멀어지게 만들기도 한다.

건강이 허약했던 리지외의 한 젊은 카르멜 수녀가 바로 이 맥락을, 몇 줄의 글로 — 그것도 자각하지 못한 채 — 뒤흔들어 놓을 것이다.

1895년 6월 9일의 직관

1895년 6월 9일, 삼위일체 대축일, 리지외의 성녀 테레사는 카르멜 수도원에서 미사에 참례한다. 그녀의 나이는 22세. 그녀는 당시 행해지던 「하느님의 정의에」 영혼을 바치는 봉헌 — 죄인들에게 내려질 벌을 대신 받기 위한 — 을 알고 있으며, 곰곰이 생각해 본다. 하느님의 자비로운 사랑도 그런 제물을 요구하지 않는가? 그녀의 증언은 _원고 A_에 이렇게 남아 있다.

리지외의 성녀 테레사 (1873-1897). 그녀의 자비로운 사랑에의 봉헌은 제물적 신비를 신뢰 쪽으로 옮겨 놓는다.

「나는 하느님의 정의에 제물로 자신을 바쳐, 죄인들에게 내려질 벌을 돌이켜 자기들에게 끌어당기는 영혼들에 대해 생각했다. 이 봉헌은 내게 위대하고 관대한 것으로 보였지만, 나는 스스로 그런 봉헌을 할 마음이 전혀 나지 않았다. "오, 하느님!" 나는 마음 깊은 곳에서 소리쳤다. "제물로 자신을 바치는 영혼들을 받아들이는 것이 오직 당신의 정의뿐이겠습니까?... 당신의 자비로운 사랑도 그런 영혼을 필요로 하지 않습니까? [...] 당신의 정의가 땅에만 미치는데도 그 짐을 벗어놓기를 좋아한다면, 당신의 자비는 하늘까지 높이 오르는데, 당신의 자비로운 사랑은 영혼들을 불태우기를 얼마나 더 갈망하시겠습니까... 오, 나의 예수님! 그 행복한 제물이 저로 하소서. 당신의 신성한 사랑의 불로 당신의 번제물을 태워 주소서!"» — 리지외의 성녀 테레사, 자서전적 원고 — 원고 A, 1895년 6월[41]

전환점은 이 한마디에 있다. 「자비로운 사랑에 제물로」 , 「정의에」 가 아니라. 테레사는 하느님의 정의를 부정하지 않는다. 그녀는 번쩍이는 직관으로 자비로운 사랑이 정의가 영혼들을 벌하고자 하듯 그보다 더 간절히 영혼들에게 자신을 내어주기를 갈망하고 있다는 것 — 그리고 역설적이게도 그것을 「받아들일 영혼이 부족하다」 는 것을 포착한 것이다.

봉헌문

같은 1895년 6월 9일, 그녀는 상냥하신 하느님의 자비로운 사랑에 나 자신을 바치는 봉헌 (친필 원본에는 이 날짜가 적혀 있다)을 작성한다. 6월 11일, 그녀는 언녀 셀린과 함께 이 봉헌을 바친다. 텍스트는 짧지만, 제물적 신비를 완전히 뒤흔든다.

「완전한 사랑의 행위 안에 살고자, 저는 당신의 자비로운 사랑에 번제물로 제 몸을 바칩니다. 저를 끊임없이 태워주시고, 당신 안에 담겨 있는 무한한 다정함의 파도가 제 영혼 안에 넘쳐흐르게 하시어, 마침내 제가 당신 사랑의 순교자가 되게 하소서, 오, 하느님!」 — 리지외의 성녀 테레사, 자비로운 사랑에 나 자신을 바치는 봉헌, 1895년 6월 11일[42]

며칠 뒤인 6월 14일의 십자가의 길 도중, 테레사는 목숨이 끊어질 것만 같은 「사랑의 상처」 를 입는다. 그녀는 이것을 얼버무리듯 말할 뿐이다. 그러나 그날부터 그녀의 영적 생활은 완전히 뒤바뀐다. 그녀는 자신이 불러낸 그 사랑이 자기를 받아들이고, 불태우고, 태워 없애고 있음을 안다. 그녀는 _원고 B_에 쓸 것이다.

「하느님의 정의를 어루만지기 위해서는 완전한 제물들이 필요했습니다. 그러나 두려움의 법은 사랑의 법에 자리를 내주었고, 사랑은 나를 번제물로 택하셨습니다. 나를, 연약하고 불완전한 피조물을... 이 선택이 사랑에 어울리지 않습니까?」 — 리지외의 성녀 테레사, 자서전적 원고 — 원고 B, 1896년[43]

정의에가 아니라 사랑에 제물 : 결정적인 새로움

테레사의 기여는 「정의에 제물」 소명을 없애지 않는다. 그것은 여전히 유효하며, 위대한 신비가들은 그녀 이후에도 그것을 계속 살아갈 것이다(파도 피오, 이본 에메, 마르트 로뱅). 그러나 테레사는 또 다른 문을 연다. 자비로운 사랑의 제물이 될 수도 있는 것이다. 다시 말해, 사랑하기만을 갈망하는 하느님께서 사랑을 거부하는 영혼들에게는 줄 수 없는 그 사랑의 충만을 한 영혼 안에 쏟아부으실 수 있도록 자신을 내어주는 것이다.

고전적 소명 (테레사 이전)테레스적 새로움 (1895년 이후)
하느님의 정의에 바쳐진 제물하느님의 자비로운 사랑에 바쳐진 제물
하느님의 진노를 가라앉힘하느님의 다정함이 넘쳐흐르는 것을 받아들임
색조 : 거룩한 두려움 (때로 일부 설교에서 고통 지상주의로 흐름)색조 : 신뢰, 포기, 기쁨
이미지 : 피뢰침이미지 : 사랑의 불에 타는 번제물
대개 보속의 틀 안에서어린 길 과 일상생활에 부합함

1925년에 테레사를 시성하고 1927년에 선교의 수호자로 선포한 교황 비오 11세는 교회의 선교 생활에 대한 그녀 메시지의 의미를 강조한다[44]. 1997년에 그녀를 교회 학자로 선포한 성 요한 바오로 2세는 그녀의 「어린 길」 을 우리 시대를 위한 복음의 탁월한 표현으로 제시한다[45]. (앞에서 따옴표로 인용된 표현들은 교황 문헌에서 확인되지 않아, 정확한 텍스트적 근거가 확인될 때까지 삭제한다.) 자비로운 사랑에의 봉헌 은 전기적 세부 사항이 아니다. 그것은 가톨릭 영성 안에 새로운 길을 연다.

여파 : 카르멜에서 자비로운 사랑까지, 「어린 길」

테레사를 뒤따른 20세기의 여러 인물 — 삼위일체의 엘리자벳 수녀, 베니뉴 콘솔라타 페레로 수녀, 성녀 파우스티나 코발스카, 마르그리트가 1965년에 받은 작은 영혼들에게 전하는 자비로운 사랑의 메시지 — 는 이 직관의 자국을 지니고 있다. 그렇다고 이 세기의 영성 전체가 그녀에게서 파생된 것은 아니다. 이 여파의 정점은, 예수가 성녀 파우스티나에게 요청한 대로 성 요한 바오로 2세가 2000년에 하느님의 자비 주일을 교회의 보편 축일로 제정한 데서 이룬다. 20세기의 제물 영혼 소명은 결코 순수하게 「정의에의」 것이 되지 않을 것이다. 그것은 거의 언제나 자비로운 사랑에의 봉헌이기도 할 것이다.

20세기의 희생 영혼들

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

20세기에는 희생 영혼으로 봉헌된 이들의 풍요로운 수확이 피어난다. 조아킴 부플레는 이 세기를 전례 없는 신비 현상의 개화기로 묘사한다[46]. 주요 인물들의 면모를 살펴본다.

성녀 젬마 갈가니 (1878-1903)

성녀 젬마 갈가니 (1878-1903), 이탈리아의 신비가로, 1899년부터 성흔을 받았다.

루카 근처 카밀리아노에서 태어난 이탈리아의 신비가 성녀 젬마 갈가니는 1899년 6월 8일(목요일 — 성령 강림 대축일의 목요일이 아님)부터 성흔을 지닌다[47]. 그녀는 평범한 가정에서 자랐고, 건강상의 이유로 수도회에 입회하지 못했으며, 그녀의 전기 작가에 따르면 위탁 가정에서조차 이해받지 못한 채, 1903년 4월 11일 성토요일에 25세의 나이로 선종했다. 1933년 5월 14일 시복되었고, 1940년 5월 2일 시성되었다. 그녀의 영적 지도자였던 제르마노 루오폴로 신부(수난회)가 그녀의 표준 전기를 저술했다. 수난회 가문과 깊이 연결된 그녀는 현대 희생자 신비의 원류 인물 중 하나다.

베니뉴 콘솔라타 페레로 수녀 (1885-1916)

이탈리아 코모의 방문회 수녀인 베니뉴 콘솔라타 페레로 수녀는 1907년 12월 30일 수도원에 입회하여 1916년 9월 1일에 그곳에서 선종했다. 그녀는 예수님으로부터 받은 메시지를 일기에 기록했다고 전한다 — 사후 출판본에 따르면 그 분량은 수천 페이지에 이르는 것으로 추산된다(정확한 페이지 수는 원본을 통해 확인 필요). 그리스도가 그녀에게 내린 칭호는 명확하다: « 자비로운 사랑의 작은 비서 »[48]. 그녀의 시복 소송은 코모 교구에서 개시되어, 전기 자료에 따르면 1925년 12월 1일 의례성에 이송되었으며, 현재 그녀는 하느님의 종으로, 아직 영웅적 덕행에 대한 칙령은 없다. 그녀의 소명 중심 주제는 바로 리지외의 성녀 데레사가 열어젖힌 바로 그 주제, 즉 자비로운 사랑의 희생자가 되는 것이다. 베니뉴 콘솔라타는 파우스티나 코발스카와 더불어 20세기 하느님의 자비를 전한 두 명의 신비적 « 비서 » 중 하나다.

호세파 메넨데스 수녀 (1890-1923)

호세파 메넨데스 수녀 (1890-1923), 예수 성심회 수녀로, 그녀의 사랑의 부르심은 20세기 속죄 영성에 큰 자취를 남겼다.

예수 성심회 소속의 스페인 수녀 호세파 메넨데스는 극도로 강렬한 신비적 삶을 산 뒤 33세에 선종했다. 사랑의 부르심(1938)이라는 제목으로 출판된 그녀의 기록은 20세기 속죄 영성의 대표적 고전 중 하나다. 예수님은 그녀에게 «힘들어하는 봉헌된 영혼들을 위해 사랑의 희생으로 자신을 바치는 영혼들»에 대한 갈망을 드러내시며, 그녀에게 «하느님의 정의의 희생자가 되고 [내] 사랑의 위로가 되어라»[49]라고 청하신다. 오랫동안 예수 성심회가 보급해 온 이 책은 수십 개 언어로 번역되어 20세기 수녀들의 영성에 깊은 영향을 미쳤다.

성녀 안나 셰퍼 (1882-1925)

성녀 안나 셰퍼 (1882-1925), 2012년 시성된 바이에른의 평신도.

프란치스코 제3회에 속한 바이에른의 평신도 성녀 안나 셰퍼는 2012년 10월 21일 베네딕토 16세에 의해 시성되었다. 19세 때 끓는 세제 속으로 떨어져 다리를 심하게 화상 입었고, 평생 지체 장애를 안고 살았다. 1910년 10월 4일, 성 프란치스코 축일(그해에는 화요일이었다)에, 그녀는 그리스도께서 자신에게 이 결정적인 말씀을 하시는 환시를 보았다고 전한다:

« 나는 너를 내 성체에 [가해진 모욕을] 속죄하는 희생으로 삼았다. 이제부터 너는 너를 구속한 나의 거룩한 수난의 고통을 모든 영성체 때마다 겪게 될 것이다, 가엾은 무(無)야. 침묵과 평화 안에서 고통받고, 봉헌하고, 속죄하여라! » — 예수님께서 성녀 안나 셰퍼에게, 1910년 10월 4일에 보았다고 전해지는 환시, Joachim Bouflet, _Enquête sur les stigmatisés_에서 인용[50]

다음 영성체 때 그녀는 성체에서 다섯 줄기의 불꽃이 뿜어져 나와 그녀의 양손과 양발, 그리고 마음에 자국을 남기는 것을 보았다고 전한다. 부플레가 전하는 서술에 따르면 — 그는 1918년까지 이어졌다는 흔적의 지속성에 유보를 둔다 — 이후 그녀의 요청에 따라 보이는 성흔은 사라지나 통증은 남는다. 그녀의 시성은 영웅적 덕행을 인정하는 것이다: 이는 그녀의 속죄 사명의 모든 세부 사항이나 그 현상들에 대한 교도권의 인정을 뜻하지 않으며, 이는 개인적 증언과 역사가의 해설에 속하는 영역이다.

성녀 파우스티나 코발스카 (1905-1938)

성녀 파우스티나 코발스카 (1905-1938), 하느님의 자비의 사도.

폴란드의 자비의 모녀회 수녀인 성녀 파우스티나 코발스카는 20세기의 대표적 신비 서적 중 하나인 일기의 저자다. 1993년 4월 18일 시복되었고, 2000년 4월 30일 성 요한 바오로 2세에 의해 시성되었다 — 같은 날 그는 하느님의 자비 주일을 제정했다. 예수님은 그녀에게 이중의 사명을 맡기신다: 세상에 하느님의 자비를 알리고, 죄인들과 임종하는 이들을 위해 희생으로 자신을 바치는 것이다. _일기_에는 이 소명에 관한 수십 페이지가 담겨 있다:

« 자비의 불꽃이 나를 불태운다. 그것을 영혼들에게 쏟아부으리라. » — 예수님께서 성녀 파우스티나 코발스카에게, 일기, §50[51]

_일기_는 영혼들의 미지근함 앞에 놓인 그리스도의 씁쓸함을 여러 차례 다룬다 — 이 구절들 각각은 인용 표시를 포함한 정확한 출처가 필요하다.

파우스티나는 여러 차례 자신을 희생으로 바쳤지만, 동시에 그녀의 희생성은 자비로운 사랑에 맡겨진다 — 바로 성녀 리지외의 성녀 데레사의 노선 그대로다. 그리하여 그녀의 영성은 전통적 공동 구속(죄인들, 특히 임종하는 이들을 위한 봉헌)과 데레사적 새로움(정의에 대한 두려움이 아니라 자비에 대한 넘치는 신뢰)을 결합한다.

이본-에메 드 말레스트로이 수녀원장 (1901-1951)

예수의 이본-에메 수녀원장 (1901-1951), 프랑스의 병원회 아우구스티노 수녀.

프랑스의 병원회 아우구스티노 수녀인 예수의 이본-에메 수녀원장(세속명 이본 보베)은 20세기 프랑스의 대표적 신비가 중 한 명이다. 성흔을 지녔고 비범한 신비 현상으로 표지된 그녀는, 그녀의 전기 작가들에 따르면 «하느님의 정의를 누그러뜨리기 위해» 희생자의 소명을 받았다고 전한다(전해진 말, 출처 확인 필요: [52] 참조). 1957년 3월 25일의 발굴 이후 시복 소송이 개시되었으나, 1960년 6월 1일 당시 성직자성 차관보이던 오티아니 추기경에 의해 중단되었고, 그녀에 관한 서적 출판도 금지되었다 — 렌에서의 개시 운운하며 흔히 언급되는 1959년 날짜는 확인되지 않으며, 현재 진행 중인 절차도 입증된 바 없다. 제2차 세계대전 중 포로들을 위한 그녀의 활동과 저명한 교회 인사들과의 관계(외젠 티스랑 추기경 포함)는 그녀의 전기 작가들이 전한다[53] : 인물들, 사용된 표현의 의미, 전기적 세부 사항들은 서적을 통해 구체화되어야 한다.

복녀 알렉산드리나 다 코스타 (1904-1955)

복녀 알렉산드리나 마리아 다 코스타 (1904-1955), 포르투갈의 신비가.

성 요한 바오로 2세에 의해 2004년 4월 25일에 복자품에 오른 포르투갈의 신비가 복녀 알렉산드리나 마리아 다 코스타는 14세 때 낙하 사고 — 폭행을 피하기 위한 뛰어내림 — 를 당했으며, 그 후유증으로 점진적 장애를 겪다가 1925년 4월 14일부터는 완전한 침상 생활에 들어갔다고 성좌의 공보에 전해진다. 1942년 3월 27일부터 그녀는 매일의 성체만으로 영양을 취하는데 — 이 단식(무음식) 현상은 죽음 때까지, 즉 13년간 지속된다[54]. 1943년에는 포르투의 포즈 두 도우루 병원에서 40일 40야간 동안 의료 감시 아래 있었는데, 전기 자료들에 따르면 여러 의사들이 그녀의 완전 단식 기간 동안 그녀를 검사했으며, 성체 성사 외에 어떤 음식이나 음료도 취하지 않은 것을 확인했다고 하나 — 정확한 달력 날짜와 정밀한 의료 보고서는 여전히 제시되어야 하며, 관찰된 이 40일이 13년의 지속적 관찰을 대신할 수는 없다. 알렉산드리나는 죄인들과, 그리고 마리아의 티없는 성심께 세상을 봉헌하기 위한 — 1942년 10월 31일 비오 12세에 의해 이루어진 — 희생 제물로 자신을 봉헌한다.

성 비오 데 피에트렐치나 신부 (1887-1968)

성 비오 데 피에트렐치나 신부 (1887-1968), 약 50년간 성흔을 지닌 카푸친회 수도사.

이탈리아 카푸친회 수도사인 성 비오 신부는 2002년 6월 16일 성 요한 바오로 2세에 의해 시성되었다. 1918년 9월 20일부터 눈에 보이는 성흔을 지니기 시작해 1968년 9월까지 — 약 50년간, 발현과 소멸의 날짜가 서로 구분되는 점에 유의할 것 — 성흔을 지니다가 1968년 9월 23일 선종한다. 그는 아마도 20세기의 가장 유명한 신비적 인물일 것이다. 젊은 시절부터 그리스도께서는 그에게 영적 지도자에게 전한 바와 같이 죄인들을 위한 희생 제물이 되어 달라고 요청하셨다: « 나는 내 아버지의 의로운 분노를 가라앉히기 위해 희생 제물들이 필요하다 »[55]. 비오 신부는 고해성사 좌에서 평생을 보내며 — 매우 긴 하루하루를, 흔히 인용되는 하루 16시간이라는 수치는 정확한 출처가 아직 제시되어야 한다 — 줄지어 찾아오는 고해자들을 위해 자신의 고통을 봉헌한다. 1956년에 세운 유명한 « 고통의 완화 병원 »(Casa Sollievo della Sofferenza)은 그의 소명을 제도적으로 구현한 것이다: 사랑으로 고통을 타인을 위한 희망의 장소로 만드는 것.

비오 신부의 성흔 문서는 의학적 측면과 시성 절차를 상세히 다룬다. 본 문서에서는 핵심 가르침만 상기하자: 비오 신부는 20세기의 모범적인 희생 영혼으로, 완전한 신비가이면서 동시에 사제직, 고해성사, 병자 봉사에 완전히 뿌리 내린 이이며 — 그가 겪은 교회법적 시련에도 불구하고 교회에 대한 순명으로 고독하거나 자기 도취적인 어떤 일탈로부터도 보호받았다.

하느님의 종 테레제 노이만 (1898-1962)

하느님의 종 테레제 노이만 (1898-1962), 콘너스로이트 출신의 바이에른 성흔자, 성체 단식과 수난의 재현과 관련된 인물.

프란치스코 제3회에 소속된 바이에른 평신도인 테레제 노이만은 콘너스로이트에 살았다. 그녀 성흔의 첫 징후는 자료에 따르면 1926년 3월 5일로 기록되며, 이어서 그해 부활 성지 주간 동안 완성되었다고 한다 — 이 단계들은 자료의 원본에서 정확히 구분되어야 하며, 하나의 «성 금요일의 첫 성흔»으로 뭉뚱그려서는 안 된다. 이후 그녀는 매주 금요일 그리스도의 수난을 재현했으며, 1927년부터 선종 때까지 — 성체만으로 영양을 취한 것으로 전해진다. 무음식 현상은 1927년 교회 당국의 감시 아래 2주간 관찰되었다(관찰의 정확한 범위와 결론은 보고서를 통해 확정되어야 한다). 그녀의 복자품을 위한 교구 재판은 2005년 2월 13일에 개시되었으나, 영웅적 덕에 관한 칙령이 아직 발표되지 않았기에 그녀의 칭호는 하느님의 종이다. 안나 셰퍼에 이어 바이에른 출신의 또 다른 희생 영혼인 그녀는 자신의 마을을 국제적 순례지로 변화시켰다.

테레제 노이만의 성흔 문서는 자세한 내용을 다룬다.

마르트 로뱅 (1902-1981)

공경받는 마르트 로뱅 (1902-1981), 프랑스의 신비가이자 사랑의 집(Foyers de Charité) 창설자.

드롬주의 샤토뇌프드골로에서 태어난 프랑스의 신비가 마르트 로뱅은 20세기 프랑스의 대표적 영적 인물 중 한 명이다. 1918년경 병에 걸리고 1928년부터 하지(下肢)가 장애를 겪으며, 그녀는 오랫동안 침상에 누워 지냈다 — 그녀의 거동 불능에 대한 정확한 연대기, 정밀한 의학적 진단, 그리고 그녀의 방(이른바 어둠 속에 잠긴 «눈먼 방»)에 대한 설명은 여러 요소를 뒤섞고 있어, 자료에 근거해 각각 별도로 확정되어야 한다. 1930년 10월부터 그녀가 성흔을 지녔다고 하며, 1931년부터는 매주 금요일 그리스도의 수난을 재현했다고 한다. 많은 증언에 따르면, 그녀는 수십 년간 주 1회 성체만 받았다고 한다(정확한 기간과 범위는 확정되어야 함)[56].

그녀는 생전에 매우 많은 방문객들을 맞았다고 전해진다 — 주교들, 사제들, 수도자들과 평신도들, 그리고 증언에 의하면 이후의 요한 바오로 2세까지: 숫자들, 신원들, 그리고 정황들은 하나하나 검증되어야 하며, 현대의 어떤 인원수에도 날짜가 명시된 출처가 요구된다. 그녀는 조르주 피네 신부와 함께 1936년에 사랑의 집(Foyers de Charité)⁠을 세웠다 — 오늘날 여러 나라에 퍼져 있는 영적 피정 활동이다(사랑의 집의 수와 국가 수는 정확히 날짜를 매겨 확정할 것). 그녀의 복자품 소송은 1986년에 개시되었으며, 그녀의 영웅적 덕은 프란치스코 교황에 의해 2014년 11월 7일에 인정되었다: 이제 그녀는 공경받는이다.

그녀의 사례에는 이견들이 제기되었다(코라드 더 미스터, 마르트 로뱅의 신비적 사기, Cerf, 2020; cf. _La Nef_의 해명[57]) — 일부 저작들의 독창성에 관한 것이다. 교회 법정은 이러한 연구들을 감안하여 계속 진행 중이며, 공경받는이라는 선언은 유효하다. 마르트 로뱅은 20세기 프랑스의 희생 영혼 사례로 여전히 중요하며 — 사랑의 집이라는 작품은 그녀의 직관이 맺은 객관적 결실로서, 드문 영적 풍요함을 증언한다.

하느님의 종 루이사 피카레타 (1865-1947)

하느님의 종 루이사 피카레타 (1865-1947), 코라토 출신의 신비가.

풀리아 지방 코라토 출신의 이탈리아 신비가 루이사 피카레타는 천국의 책(전 36권, 1899-1938)과 _우리 주 예수 그리스도의 수난 24시간_의 저자이다. 1888년부터 1947년 선종 때까지 — 약 60년간(전기에 따라 출발점을 달리하여 59년 혹은 64년으로 제시된다) — 침대에 앉은 채 못 박혀 지내며, 거의 성체만으로 영양을 취한 그녀는, 순명 안에서 여러 차례의 고해 신부들에게 전해 받은 소통들을 글로 옮겼는데 — 친필 원고가 보존되어 있다 —: 돈 젠나로 디 젠나로, 성 안니발레 마리아 디 프란치아, 프란체스코 데 베네딕티스(1922-1926), 그리고 산타 마리아 그레카 본당 신부인 베네데토 칼비 코노, 그녀 선종 때까지 상주 고해 신부(칼비라는 이름의 사제는 한 사람이며, 둘이 아니다). 예수님께서 명시적으로 밝히신 그녀의 소명은 땅 위에서 신적 뜻의 승리를 위한 속죄의 희생 제물이 되는 것 — 이 글들에서 '신적 뜻'이란 하느님의 뜻을 행하는 데 그치지 않고, 하느님의 뜻 안에서 살아가는 은사를 가리킨다: 희생적 봉헌과 구별되어야 하는 고유한 은사로서, 여기서는 그 봉헌이 이를 뒷받침한다:

« 내 딸아, 너도 나와 같이 희생 제물이다. 너의 모든 행위가 나의 그것과 같은 순수하고 거룩한 지향으로 빛나도록 하여, 나의 참된 모습이 너 안에서 비칠 때에, 나는 자유롭게 너에게 내 은총을 쏟아부을 수 있고, 그렇게 꾸며진 너를 향기로운 희생 제물로 하느님의 정의 앞에 바칠 수 있게 하여라. » — 예수님, 루이사 피카레타에게, 천국의 책, 제2권, 1899년 7월 4일[58]

Luisa Piccarreta 문서는 그녀의 시복 시성 소송의 교회법적 절차를 상세히 다룹니다. 1994년에 개시된 이 소송은 2024년 6월 신앙교리성의 Nulla Osta(추진 허가)를 받았으며, 2024년 12월 3일 교리성 서한으로 확인되었습니다. 서한은 그녀의 저작에서 발포를 막을 만한 교리적 오류를 발견하지 못했다고 명시하면서도, 표준 판본과 비판적 판본의 공식 간행을 요구합니다. 이러한 추진 허가가 저작 전체에 대한 승인을 의미하는 것은 아닙니다. 그녀의 희생적 영혼 소명은 신적 뜻에 대한 그녀의 교리적 사명과 분리될 수 없으며, 이것이 루이사 저작이 현대 가톨릭 신학에 기여하는 핵심입니다.

대속에 관한 가톨릭 교도권

비오 11세와 Miserentissimus Redemptor(1928년 5월 8일)

희생적 봉헌에 대한 가장 명시적인 교도권 가르침은 비오 11세 교황이 1928년 5월 8일에 반포한 회칙 _Miserentissimus Redemptor_에 담겨 있습니다. 교황은 이 회칙에서 성심께 대한 보속의 신학을 전개하며, 더 불타는 마음으로 “그리스도께 자신을 희생 제물로 바치기를 주저하지 않는” 신자들을 칭송합니다.

「[…] 남녀 신자들의 수가 늘어나고 있으며, 그들은 더 불타는 마음으로 그토록 많은 모욕에 대해 하느님의 성심을 기쁘게 드리려 노력하며, 심지어 그리스도께 자신을 희생 제물로 바치기를 주저하지 않는다.」 — 비오 11세, Miserentissimus Redemptor, 1928년 5월 8일 (라틴어 원문 : « […] se ipsos Christo victimas offerre non dubitant »)[59]

이 회칙은 성심께 대한 두 가지 큰 의무를 체계화합니다. 그리스도와의 결합을 고백하고 굳건히 하는 봉헌, 그리고 죄를 씻어 그 결합을 시작하고 그리스도의 고난에 참여함으로써 그것을 완성하며 “형제들을 위해 희생 제물을 바침으로써”(« victimas pro fratribus offerendo ») 그것을 끝맺는 속죄(또는 보속). 그리고 그리스도께서는 당신 신비체 안에서 여전히 고통받으시며, “우리가 당신 속죄의 협력자가 되기를 바라신다”(« Christus […] nos expiationis suae socios habere exoptat »)[60]고 설명합니다. 희생적 영혼의 소명에 적용되는 것은 바로 이 교황 문서이지, 이 문서가 제정하지 않는 교회법적 범주는 아닙니다. 그리스도께서는 당신의 구속 사업의 협력자들을 원하십니다 — 그 사업이 부족해서가 아니라, 그리스도께서 그것을 친교의 사업으로 원하셨기 때문입니다.

비오 12세와 Haurietis Aquas(1956년 5월 15일)

성심 공경에 관한 비오 12세의 회칙 _Haurietis Aquas_는 비오 11세의 가르침을 되받아 심화합니다. 교황은 그리스도인의 삶 전체가 그리스도의 성심께 바쳐지는 보속이 되어야 한다고, 특히 제75-79항에서 상기시킵니다[61]. 이 회칙에서 교황은 이 보속적 신심의 원천으로 성 마르가리타 마리아 알라코크와 파레이 르 모니알의 발현을 길게 언급합니다. (이전에 인용된 “실질적이고 진실하며 진지한” 위안에 관한 따옴표 표기와 이 회칙에서의 리지외의 성녀 데레사 언급은 확인되지 않아 삭제되었습니다.)

요한 바오로 2세와 Salvifici Doloris(1984년 2월 11일)

대속적 고난에 관한 가장 체계적인 교도권 문서는 성 요한 바오로 2세의 사도 서한 _Salvifici Doloris_로, 구속 특별 대희년을 맞아 1984년 2월 11일에 발표되었습니다. 교황은 이 서한에서 서른한 개의 단락에 걸쳐 봉헌된 고난의 완전한 신학을 펼쳐 보입니다. 결정적인 몇 구절:

「고난을 통해 구속을 이루시면서 그리스도께서는 동시에 인간의 고난을 들어 올려 그것에 구속의 가치를 부여하셨습니다. 따라서 모든 사람은 자신의 고난 안에서 그리스도의 대속적 고난에 참여할 수 있습니다.」 — 성 요한 바오로 2세, Salvifici Doloris, §19[62]

「그리스도의 대속적 고난과 결합된 인간의 고난은, 그 구원적 힘들의 승리를 여는 길을 열어줌으로써, 선의 힘들에 대한 특별한 지지가 됩니다.」 — 성 요한 바오로 2세, Salvifici Doloris, §27[63]

교황은 이 서한에서 콜로 1,24에 전폭적인 논의를 바치며, 성 바오로의 가르침을 명시적으로 되받아 봉헌된 고난은 그리스도의 구속에 대한 협력이라고 말합니다. 이 서한은 지금까지 광의의 희생적 영혼 소명에 관한 현대 교도권의 기준 문서입니다.

교회의 식별 기준

가톨릭 교회는 희생적 영혼 소명을 공식적인 교회법적 범주로 정의한 적이 없습니다. 언제나의 신중함에 따라, 교회는 교의(믿을 것), 교리적 교도권(받아들일 것), 승인된 신심(제시되지만 강제되지 않는 것), 사적 계시(결코 의무가 아닌 것)를 구별합니다. 희생적 영혼 소명은 뒤 세 수준의 교차점에 자리합니다.

  • 교리적으로: 성인들의 통공(CEC §946-962), 대속적 고난(CEC §618[64], 1521-1522[65]), 신비체(비오 12세, Mystici Corporis, 1943)의 교리에 뿌리를 둡니다.
  • 교도권적으로: 희생적 봉헌과 속죄에의 협력은 비오 11세(Miserentissimus Redemptor), 비오 12세(Haurietis Aquas), 성 요한 바오로 2세(Salvifici Doloris)가 가르치지만 — 이 문서들이 “희생적 영혼”이라는 교회법적 범주를 제정하지는 않습니다.
  • 개인 식별에 있어서: 영적 지도, 고해 신부, 교회의 동반에 속합니다. 초자연적 현상에 대해서는 신앙교리성이 2024년 5월 17일에 제정한 규범(1978년 규범을 대체)이 _nihil obstat_에서 비초자연성 선언에 이르는 등급화된 결론 범위를 규정합니다. non constat 선언은 인정이 아니며, 한 인물의 덕 인정(시복, 시성), 현상에 대한 판단, 저작에 대한 nihil obstat, 영적 동반은 서로 구별되는 행위로서 혼동해서는 안 됩니다.

특별한 경우의 식별에 있어, 영적 지도자들과 조사자들은 통상 네 가지 준거에 의존합니다 — 이는 교회가 반포한 보편적 절차가 아니라 실용적 지침입니다.

준거구체적 질문
영웅적 덕그 영혼이 믿음, 희망, 사랑, 겸손, 순명, 신중을 드러내는가?
영적 지도봉헌이 신중한 지도자의 조언과 순명 아래 이루어졌는가?
교리적 일관성전해진 말씀이 성경과 교도권에 부합하는가?
영적 열매그 영혼에서 나오는 회심, 소명, 사업들이 진실한가?
AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

이 네 가지 준거를 모두 갖춘 경우는 드뭅니다. 그중 하나가 결여되어 있을 때 — 특히 견고한 덕이나 교회적 순명이 결여되어 있을 때 — 현행 규범에 따라 권위 있는 당국의 결론을 기다리는 동안, 신중함은 모든 긍정적 판단을 유보하도록 요구합니다.

오해 방지 : 잘못된 길로 빠지지 않기

고통 숭배의 위험

제대로 이해하지 못한 채 영혼의 소명으로서의 '피해자' 부르심을 받아들이면 고통 숭배(dolorismo) — 즉, 고통 그 자체를 병적으로 추구하는 데 빠질 수 있습니다. 성 십자가의 요한, 성 프랑수아 드 살, 성 알폰소 데 리구오리 그리고 위대한 가톨릭 영적 전체는 이러한 경도에 대해 경고해 왔습니다. 고통은 그 자체로 결코 선하지 않습니다. 고통은 본질적으로 악하며, 원죄의 결과입니다. 고통을 선하게 만들 수 있는 것은 그것을 관통하며 그리스도의 십자가와 결합시키는 사랑뿐입니다.

영적적 신학적 전통인 '포기의 영성'의 대가 중 한 명인 마리에티엔 바시에르 신부는 사랑 없이 추구하거나 받아들인 고통에 대해 본질적으로 경고합니다. 앞서 인용 부호 안에 제시된 정확한 표현은 『Consentir à Amour』에서 참조한 부분에서 발견되지 않아, 판본과 페이지가 확인될 때까지 철회되었습니다[66].

방향도 없이, 겸손도 없이, 교회의 보호도 없이 봉헌된 고통은 매우 빠르게 영적 우상이 될 수 있으며, 그 안에서 영혼은 자신을 내어주기보다 자신을 감상하게 됩니다.

먼저 신뢰하고, 그다음 고난

참된 가톨릭 영성 전체는 노력이 아니라 신뢰에서 출발합니다. 『Croire à l'Amour』에서 테레스 영성을 전수한 엘베의 예수 성심의 요한 신부는, 사랑이 충분하지 못할까 두려워하는 것에 관한 성녀 데레사의 말씀을 전하며, 구원하는 것이 고통이 아니라 그 안에서 증명되는 사랑이라고 본질적으로 가르칩니다[67]. (앞서 인용 부호 안에 제시된 표현들은 참조한 부분에서 발견되지 않아, 정확한 판본과 페이지가 확인될 때까지 철회되었습니다.)

먼저 자녀로서의 신뢰, 규칙적인 기도 생활, 성사 참여, 겸손과 순명을 배우지 않고 자신을 피해자 영혼이라 선언하려는 영혼은 환상에 빠지기 십상입니다. 극단적인 부르심은 영적 지름길이 아닙니다. 그것은 한 여정의 종착점이며, 언제나 이미 견고한 영적 생활을 전제로 합니다.

스스로를 피해자 영혼이라 선언하지 않는다

практичес적으로 보면 아마 이것이 가장 중요한 지점일 것입니다. 강한 의미에서의 피해자 영혼의 부르심은 하느님에게서 옵니다. 스스로 선포하는 것이 아닙니다. 인정받은 많은 인물들은 저항과 겸손 속에서 그것을 살아냈습니다. — 마리 데 발레, 마리 드 생피에르, 안나 셰퍼, 마르트 로뱅, 파우스티나 — 그들은 일종으로 하느님께 취해졌다고 증언하며, 여러 명이 고해 신부의 도움을 받아 동의하기 전에 망설였습니다. 하지만 초기 저항은 규칙이 아닙니다. 자비로운 사랑에 대한 데레사의 자발적이고 기쁜 봉헌은, 부르심에 맞서 싸우지 않고도 자유롭게 자신을 봉헌할 수 있음을 보여줍니다. — 초기 저항을 조건으로 삼는다면, 앞서 자유롭고 성숙한 봉헌으로 서술된 것과 모순될 것입니다.

반대로, 잘못된 사례들은 종종 경고 신호를 보입니다. 교만한 자기 지정, 피해자로 인정받고자 하는 욕구, 자신의 고통에 대한 타자의 시선 추구. 경험이 풍부한 영적 지도자들은 이러한 징후를 식별하는 법을 배웁니다. — 사사롭게 개인을 판단하지 않고, 어떤 경우든 언제든지 틀림없이 그리고 즉시 탐지한다고 주장하지 않으면서.

평범한 형태 : 일상의 십자가를 봉헌하기

세례자의 절대다리에게는, 강한 의미에서의 피해자 영혼의 부르심은 가능하지도 요구되지도 않습니다. 그러나 하느님께서 모든 세례자에게 요구하시는 것은, 삶이 가져오는 평범한 십자가들 — 병고, 이별, 모순, 실패, 피로, 노화 — 을 사랑으로 봉헌하는 것입니다. 바로 이것이 병자 성사에 관한 교리서의 가르침입니다. 성사의 은총으로 말미암아 병자는 그리스도의 수난과 결합되며(CEC §1521), 차례로 교회의 성화와 모든 사람의 이익에 기여합니다(CEC §1522)[68].

그리고 제2차 바티칸 공의회는 평신도의 부르심에 대해 이렇게 말합니다. "평신도들은 모든 활동과 기도와 사도적 발의, 혼인 및 가정 생활, 일상의 노고 [...] 그리고 인내로 견디는 시련들을 통해서까지도, 하느님께 영적 희생을 봉헌합니다"[69].

이것이 공동 구속의 공동된 형태입니다. — 보이지 않고, 일상적이고, 평범하지만, 성인들의 친교 안에서 엄밀히 효과적입니다. 아들을 위해, 멀어진 아들의 회개를 위해 자신의 병고를 견디며 봉헌하는 어머니는, 그녀만의 방식으로 피해자 영혼입니다. 젊은 사제들을 위한 중보기도로 자신의 고독을 바꾸는 은퇴자는, 그만의 방식으로 피해자 영혼입니다. 반항하지 않고 아픔을 받아들이는 아이는, 그만의 방식으로 피해자 영혼입니다. 위대한 신비 전통은 모든 그리스도인이 비밀 안에서 살아가도록 부름받은 바로 그것의 모범적이고 공적인 형태에 지나지 않습니다.

신비체의 신비

핵심 신비: 성인들의 통공

피해자 영혼의 소명은 결국 단 하나의 신학적 토대 위에 서 있다. 바로 성인들의 통공, 즉 사도신경의 한 항목이다( 「거룩한 공교회와 성인들의 통공」 ). Sanctorum communionem : 성인들과의 통공(전구)이지만 동시에 거룩한 것들의 통공(은총의 교환)이기도 하다. 교리서는 이를 열일곱 개 항목(§946-962)에서 가르친다. 이 연대 속에서 「한 지체가 고통을 받으면 모든 지체가 함께 고통」 (1코린 12, 26)을 받으며, 사랑 안에서 이루어진 가장 작은 행위도 모두에게 유익을 주고, 모든 죄도 이 통공에 해를 끼친다[70].

이 교리는 그리스도교에서 가장 위로가 되는 교리인 동시에 가장 요구가 많은 교리다. 위로가 되는 것은, 즉 봉헌된 가장 작은 고통도 결코 헛되지 않기 때문이다. 그 고통은 산 이들이 산 이들을 돕고, 모두가 연옥 영혼들을 위해 은총을 얻어내는 거대한 영적 교환 안으로 들어간다. 요구가 많은 것은, 즉 누구도 영적 투쟁 속에서 홀로 있지 않으며, 우리의 죄 역시 온몸인 그리스도의 지체 전체에 울려 퍼지기 때문이다.

피해자 영혼은 이 보이지 않는 교리의 가시적 화신이다. 파드레 피오가 매우 긴 하루를 고해성사를 듣다가 지쳐 자신의 방으로 돌아와, 낮에 들은 것을 밤에 봉헌할 때, 바로 성인들의 통공이 교회 안에서 공적으로 드러나는 것이다. 마르트 로뱅이 어두운 방 깊은 곳에서 방문객 한 사람 한 사람을 맞아들이고, 금요일의 수난 사이사이에 그들 모두를 기도 안에 짊어질 때, 바로 성인들의 통공이 한 사람의 삶 안에 화신되는 것이다. 리지외의 테레사가 카르멜 수녀원 깊은 곳에서 교회 한가운데에 「저는 사랑이 되겠어요」 라고 쓸 때, 바로 성인들의 통공이 가장 높은 단순함 안에서 표현되는 것이다.

일상 속에서 공동 구속을 살아가기

마무리하기 전에, 이 긴 신비 여정이 평범한 그리스도인에게 무엇을 가르치는지 다시 말해야 한다. 파드레 피오도, 마르트 로뱅도, 파우스티나도 되지 않을 그 그리스도인 말이다. 하지만 그럼에도 세례받은 이답게 살아가야 하는 그 사람은. 이 전통에서 다섯 가지 실천이 나온다.

첫째, 하루가 시작되기 전에 그날을 그리스도께 봉헌한다. 아침 기도와 주님의 기도, 성모님의 티없는 성심에 대한 봉헌, 기도 사도단의 _하루의 봉헌_을 통해서 말이다. 공동 구속에 들어가는 가장 단순하면서도 가장 강력한 행위다.

둘째, 피할 수 없는 마찰들을 침묵하는 기도로 변화시킨다. 질병, 갈등, 피로, 지연, 상실을. 그것을 부정하면서가 아니라. 그것을 승화시키면서가 아니라. 그것을 사랑이 변화시킬 수 있는 재료로 바라보면서, 단 조건은 그것을 내어놓는 것이다. 성녀 리지외의 테레사는 바로 이 변화를 그녀의 작은 길 그 자체의 재료로 삼았다.

테레사는 주변인들이 모은 회고에 따르면 작은 희생 하나도 놓치지 않았다. 한 시선, 한 마디 말이라도, 그리고 가장 작은 일들을 사랑으로 하면서 그것을 활용했다(개작: 회고로 전해진 표현은 Manuscript B 에서 발견되지 않았다; Ms B로의 귀속은 철회됨)[71].

셋째, 구속의 지향을 가지고 성체성사⁠를 받아들인다. 바로 성체성사 안에서 그리스도의 십자가가 현존하게 되며, 바로 그것을 통해 신자의 영혼이 구속의 움직임에 결합된다. 「자비로운 사랑의 작은 비서」 베니녜 콘솔라타 수녀는 이를 한 문장으로 응축한다.

베니녜 콘솔라타 수녀는 성체성사에 대해, 영성체의 순간 자신의 고통을 예수님과 결합하라는 권고를 담은 말씀을 받았다고 전해진다(앞서 인용부호로 인용된 표현은 발견되지 않음: Journal, 이탈리아어판, Vade Mecum 과 실제 판본에서 재구성해야 할 저자를 혼합한 출처 — [72] 참조). 이는 부활하신 분이 새로운 고통을 겪으신다는 뜻이 아니다. 이는 그의 수난에 참여하는 것이며, 예를 들어 프란치스코 교황이 명시하는 구분이다( Dilexit nos, §193 참조).

넷째, 기도하지 않는 영혼들을 위해 기도한다. 피해자 영혼의 소명 전체는 결국 이 단순한 몸짓에 담겨 있다. 그 자리를 차지하기를 거부하는 이들의 자리를 대신 차지하는 것이다. 원수들을 위해, 악명 높은 죄인들을 위해, 연옥 영혼들을 위해, 태어날 아이들을 위해, 죽어가는 이들을 위해 기도하는 그리스도인, 바로 그 사람은 스스로 알지 못하는 사이에 신비체 안의 작은 피해자 영혼인 것이다.

다섯째, 스스로를 내맡긴다. 고통을 구하지 않는다. 그것을 피하지도 않는다. 다만 사랑하시는 하느님께서, 그분이 주신 생명을 마음대로 다루시도록 동의하는 것이다. 성녀 리지외의 테레사는 24세의 임종之际, 피해자 영혼들의 온 신비를 두 단어로 봉인한다.

「모든 것이 은총입니다.」 — 성녀 리지외의 테레사, 그녀의 마지막 달에 증언된 말씀[73]

이것이 피해자 영혼들이 교회 공동체의 나머지 이들에게 가르치는 바이다. 고통은 사랑을 관통할 때 세상 구원의 원재료가 된다는 것, 그리고 아무리 상처 입은 마음도 이 신비에 들어가기에 너무 작지 않다는 것이다.

더 알아보기


주석과 참고문헌

  1. John A. Hardon, S.J., Modern Catholic Dictionary, Eternal Life, Bardstown (Kentucky), 1999, s.v. « Victim Soul » : « A person specially chosen by God to suffer more than most people during life, and who generously accepts the suffering in union with the Savior and after the example of Christ's own Passion and Death. » (「하느님께서 특별히 선택하셔서 생전에 대부분의 사람들보다 더 큰 고통을 겪게 하시고, 그 사람이 구세주와 일치하여 그리고 그리스도 자신의 수난과 죽음을 본받아 그 고통을 기꺼이 받아들이는 사람.」) 전문은 CatholicCulture.org Dictionary(항목 37098)에서 볼 수 있다. 하르돈 신부(1914-2000)는 _Catechism of the Catholic Church for United States_의 공동 집필자이며 여러 로마 성청의 자문 신학자였다.

    1 2
  2. Thomas Slater, S.J., « Reparation », The Catholic Encyclopedia, vol. 12, New York, Robert Appleton Company, 1911 — https://www.newadvent.org/cathen/12775a.htm (New Advent에서 원문 대조) : « that grace enables us to add our prayers, labours, and trials to those of Our Lord “and fill up those things that are wanting of the sufferings of Christ” (Col 1, 24). […] by virtue of the Communion of the Saints, the oneness and solidarity of the mystical Body of Christ, we can also make satisfaction and reparation for the sins of others. » (「그 은총은 우리가 기도와 수고와 시련을 주님의 그것에 더하여 “그리스도의 고난에 부족한 것을 채우게”(골로 1, 24) 한다. […] 성인들의 통공, 그리스도 신비체의 일치와 연대에 힘입어 우리는 다른 이들의 죄에 대해서도 속죄와 보속을 할 수 있다.」)

    3
  3. Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford, Clarendon Press, 1879, s.v. victima — 「제사에 바쳐지는 짐승으로 띠(vitta)를 두른 것, 제물, 희생물(참고: hostia)」 — 및 s.v. hostia — 「제물로 바쳐지는 짐승, 희생물, 제사(참고: victima)」 (Perseus Digital Library에서 원문 대조) : 두 용어는 서로를 정의한다. 어휘 전통은 _victima_를 큰 희생물, _hostia_를 작은 희생물로 구별한다(Harper's Dictionary of Classical Antiquities, 1898, s.v. sacrificium ; Meissner-Auden, Latin Phrase-Book, 1894 : victimas — 소 —, hostias — 작은 가축, 특히 양).

    4
  4. 감사기도 제1양식(로마 성찬 기도), Supplices te rogamus : « ... hostiam puram, hostiam sanctam, hostiam immaculatam, Panem sanctum vitae aeternae... » (로마 미사 경본, 표준판).

    5
  5. 골로새서 1, 24. 프랑스어 번역은 Bible de Jérusalem, Cerf, Paris, 2000에 따랐다(정확한 문구는 원본에서 절별로 대조할 것). 그리스어 표현 « ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ » 는 해석 전통에서 논의되어 왔다. 고전적인 해설 위치는 판본에서 대조할 것 : 오리게네스, 요한 주석 ; 성 요한 크리소스토모, 골로새서 강론 (PG 62) ; 성 토마스 아퀴나스, Super Epistolas — Ad Colossenses, cap. 1, lect. 6.

    6 18
  6. 가톨릭 교회 교리서, §618. Libreria Editrice Vaticana, 1997 (vatican.va에서 원문 대조) : « 십자가는 그리스도의 유일한 제사이며, 그분은 “하느님과 인간 사이의 유일한 중보자”(1티모 2, 5)이시다. 그러나 그분은 성육신하신 위격 안에서 “모든 사람과 어떤 의미로 결합하시어”(사목 헌장 22, § 2), “모든 사람에게 하느님 아시는 방식으로 파스카 신비에 참여할 수 있는 길을 열어 주신다”(사목 헌장 22, § 5). […] 그분께서는 바로 당신 구속 제사의 첫 수혜자들까지 당신의 제사에 결합시키고자 하신다(참조. 마르 10, 39 ; 요한 21, 18-19 ; 골로 1, 24). » — §619(「그리스도께서는 성경에 따라 우리의 죄를 위하여 돌아가셨다」, 1코린 15, 3)는 이전에 여기서 잘못 인용되었으나, 해당 텍스트가 들어 있지 않다.

    7 64
  7. 성 십자가의 요한에 대한 지명 인용은 삭제되었다 : 영적 지도자 없이 수행하는 고행에 관한 정확한 위치가 그의 전집(전문 검색 : 완덕의 길, 영혼의 어둔 밤, 영적 찬가, 활활 타오르는 사랑의 불꽃)에서 발견되지 않았다. 가장 가까운 확인된 위치는 다른 주제(지도자의 판단에 맡겨야 할 초자연적 은사)에 관한 것이다 : 완덕의 길, L. II, ch. XXII — 「이러한 신적 감동을 받는 사람은 […] 이를 자기 영적 아버지에게 명백하고 성실하게 그리고 진실하게 밝혀야 한다」.

    8
  8. 예수님께서 호세파 메넨데스 수녀에게, Un appel à l'Amour, Œuvre du Sacré-Cœur, Paris, 131ᵉ mille, 2014, p. 65. 호세파 메넨데스 수녀(1890-1923)는 푸아티에 예수 성심회 수녀였다.

    9 29 49
  9. 로마서 12, 1. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000. 그리스어 표현 « λογικὴν λατρείαν »(「이성적인 예배」 또는 「영적 예배」)는 구약의 유혈 제사와 구별되는 그리스도교인의 봉헌을 수식한다.

    10
  10. 제2차 바티칸 공의회, Lumen Gentium, 교회에 관한 교리 헌장, §34, 1964년 11월 21일. « 그들의 모든 활동과 기도와 사도적 발의는 [...] 예수 그리스도를 통하여 하느님께서 기쁘게 받으시는 영적 제사가 된다(참조. 1베드 2, 5). » Libreria Editrice Vaticana.

    11 69
  11. 이사야서 53, 4-5. 프랑스어 번역은 Bible de Jérusalem, Cerf, 2000에 따랐다(정확한 문구는 원본에서 절별로 대조할 것). 이사야서 53장은 전통적으로 「네 번째 종의 노래」 라고 불린다(이 모음에는 이사 42, 1-9 ; 49, 1-6 ; 50, 4-11 ; 52, 13 — 53, 12이 포함된다).

    12
  12. 가톨릭 교회 교리서, §601 : 「“의로운 종”(이사 53, 11)의 죽음을 통한 이 구원의 신적 계획은 보편 구속의 신비로서 성경에서 미리 예고되었다. » Libreria Editrice Vaticana, 1997.

    13
  13. 마르코 10, 45 (참조. 마태 20, 28). 프랑스어 번역은 Bible de Jérusalem, Cerf, 2000에 따랐다(정확한 문구는 원본에서 대조할 것). 이사야 53과의 신학적 연관은 전통적이다. 반면 이사야서 53, 11 칠십인역에 등장하지 않는 « λύτρον » 이라는 낱말로부터는 여기서 어휘적 근거를 도출하지 않는다 — 연관성의 정확한 해석적 근거는 추가로 보완할 것.

    14
  14. 1티모테오 2, 5-6. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000. 중보자의 유일성을 천명하기 위해 교리서 §618에서 인용한 절.

    15
  15. 히브리서 7, 25. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000. 히브리서의 사제직 신학은 그리스도의 전구와 참여된 공동 구속에 관한 가르침의 성경적 근거 가운데 하나이다.

    16
  16. 성 안셀무스 칸투아리엔시스, Cur Deus Homo, 제1권, ch. 11-25(속죄에 관하여) 및 제2권, ch. 6-18(무한한 모욕을 보상하기 위한 성육신의 필요성에 관하여). 전문은 Sources Chrétiennes n° 91, Cerf, Paris, 1963에 수록.

    17
  17. 성 토마스 아퀴나스, Super Epistolas S. Pauli — In Epistolam ad Colossenses, cap. I, lect. 6(개괄 : 위에 전개된 교리는 토마스주의적 해설의 요약이며 직접 인용이 아니다. 정확한 텍스트는 Marietti 판, Turin, 1953에서 대조할 것). 이 절의 교부 전통적 근거(오리게네스, 크리소스토모)에 대해서는 [^col-1-24] 주를 참조할 것 : 판본에서 위치를 대조할 것.

    19
  18. 성 요한 바오로 2세, Salvifici Doloris, 고통의 그리스도교적 의미에 관한 사도적 서한, 1984년 2월 11일, §19. Libreria Editrice Vaticana. 전문은 _vatican.va_에서 볼 수 있다.

    20 62
  19. 1코린토 12, 27. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000.

    21
  20. 1코린토 12, 26. Bible de Jérusalem, Cerf, 2000.

    22
  21. 비오 12세, Mystici Corporis Christi, 그리스도의 신비체에 관한 회칙, 1943년 6월 29일(개괄 : 해당 대목은 지체들이 구원에 협력함을 가르친다. 이전에 인용 부호 안에 제시되었던 프랑스어 문구와 라틴어는 회칙에서 발견되지 않아 삭제하였다 — 정확한 대목은 vatican.va에서 인용할 것).

    23
  22. 시편 84(85), 11. 불가타 : « Misericordia et veritas obviaverunt sibi, iustitia et pax osculatae sunt »(「자비와 진리가 서로 만나고 정의와 평화가 입맞추었다」). 이 절은 정의와 평화를, 정의와 자비가 아니라, 결합한다.

    24
  23. 성 아우구스티노, 설교 169, 11, 13 : « Qui ergo fecit te sine te, non te iustificat sine te »(「너를 너 없이 창조하신 분께서는 너 없이 너를 의롭게 하지 않으신다」), PL 38, 923. 「구원해 주실 것이다」라는 표현은 흔히 쓰이는 프랑스어 의역으로, 설교 원문의 동사가 아님.

    25
  24. 영원하신 아버지와 성녀 가타리나의 대화, 대화록, 절제론, IV, 7. 프랑스어 번역, Cerf, Paris, 2004(여기서 이전에 표기된 Sources Chrétiennes 484번은 다른 권을 가리키므로 삭제함: _대화록_의 정확한 권차는 실물 대조 필요).

    26
  25. 성 비오 신부, P. Agostino da San Marco in Lamis에게 보낸 서한, Pietrelcina, 1913년 3월 12일(Epistolario 제1권, 118번 서한): « Figlio mio […], ho bisogno delle vittime per calmare l'ira giusta e divina del Padre mio; rinnovami il sacrificio di tutto te stesso e fallo senza riservatezza alcuna »(「내 아들 […] 나는 희생 제물들이 필요하다. 아버지의 의로우신 그리고 하느님적 진노를 가라앉히기 위해서다. 너 자신 전체의 제사를 다시 나에게 바쳐라. 그리고 조금도 아끼지 않고 그 제사를 드려라」.) 수고집 Paroles de Padre Pio(Salvator, 2019, p. 91)는 이전에 유일한 출처로 인용되었으나 이제 더 이상 참고 자료로 삼지 않음: 구성과 페이지 번호가 검증되지 않음.

    27 55
  26. 전기 문헌에 전해지는 말; 참조된 출처: 이본느 에메 드 말레트루아 수녀, 영적 저작, François-Xavier de Guibert, Paris, 2011, p. 70 — 여러 차례 조사에도 불구하고 실물 대조로 판형과 판본이 확인되지 않음: 따라서 이 인용은 검증된 원문이 아니라 전해지는 의역으로만 제시함. 이본느 에메 드 제수스 수녀(이본느 보베, 1901-1951)는 병원회 아우구스티노 수녀이며 말레트루아 수도원 원장이었음.

    28 52
  27. L. Piccarreta, 하늘의 책, 제2권, 1899년 7월 4일(인용문은 검증됨; 판본은 Centro Studi Luisa Piccarreta, Corato라고 주장되나 실물 확인 필요; 아울러 교리는 그 저작들에 대한 전형적이고 비판적인 공식 판본의 확립을 요구함). 권차 구성과 저작의 교회법적 지위에 대해서는 해당 문서를 보라: 1994년 시복 절차 개시, 2024년 6월 신앙교리성의 Nulla Osta, 2024년 12월 3일 교리성 서한(Prot. 94/37-102675)으로 확인 — 절차 계속 진행 허가이며, 이는 저작 전체의 승인을 의미하지 않음(이전에 제시된 내용 — 2005년 중단, 2024년 8월 28일 교리적 확인, 2024년 7월 8일 통보 — 는 부정확하거나 문서가 없으므로 삭제함).

    30 58
  28. 성 알폰소 리구오리의 교설에 대한 의역, 죽음의 준비(Apparecchio alla morte, 1758). 이전에 인용 부호와 함께 제시된 표현은 해당 저작에서 찾을 수 없었고, 참조된 위치(「서른여섯 번째 묵상」)도 확인할 수 없음: 따라서 정확한 원문과 페이지가 확보될 때까지 이 구절은 의역으로 제시함.

    31
  29. 안티오키아의 성 이냐시오, 로마인에게 보낸 서한, IV, 1: « Sîtos eimi Theou, kai di' odontôn thêriôn alêthomai, hina katharos artos heuretho tou Christou »(「나는 하느님의 곡식이며, 그리스도의 깨끗한 빵이 되기 위하여 짐승의 이빨에 갈리고 있다」). 비판본: Sources Chrétiennes 제10권, Cerf, Paris, 1958. 이냐시오는 트라야누스 치하 로마에서 순교길에 오르던 중 110년경 이 서한을 씀.

    32
  30. 알렉산드리아의 성 아타나시오, 안토니오의 생애, 21-22장, 55장(형제들을 위해 악마들과 싸운 안토니오에 대해). 비판본: Sources Chrétiennes 제400권, Cerf, Paris, 1994. 안토니오 대종(251-356)은 그리스도교 수도생활의 아버지로 여겨짐.

    33
  31. 성녀 가타리나 디 시에나, 대화록, 7-9장(타인을 위한 보속과 의인들의 전구에 대해). 프랑스어 번역, Cerf, Paris, 2004(권차 번호에 관한 한, 앞의 주와 동일한 정정 사항 적용). 가타리나 디 시에나(1347-1380)는 1970년(바오로 6세)에 교회 학자로, 1999년(요한 바오로 2세)에 유럽 공동 수호성인으로 선포됨.

    34
  32. 성녀 안젤라 다 폴리뇨, 환시와 교훈의 책, 아르나우드 수사에게 구술한 회상록. Jacqueline Lechevallier의 프랑스어 판, Bayard, Paris, 1995(인용된 말과 수난 참여 서술의 정확한 위치는 실물 확인 필요). 안젤라 다 폴리뇨(1248-1309)는 2013년 10월 9일 교황 프란치스코에 의해 등가(等價) 시성됨.

    35
  33. 성 장 외드, 마리 데 발레의 경이로운 생애 — 주장된 판본: 전문(全文), 해설 및 주석을 Patrice Caillet이 맡음, Cherbourg, Chemins mystiques, 2012, 600쪽: 판본과 편자 표기는 실물 확인 필요. 위에 제시된 전기적 세부 사항(출신, 시련의 시기, 속죄적 삶의 지속 기간, 영적 지도자들의 계보)은 이 전기를 근거로 하며 정확한 페이지 제시가 요구됨. Topique 학술지 제149호(2020/2)에 관하여: 그곳에 실린 마리 데 발레에 대한 연구는 감사에서 참조한 목록에 따라 Stéphane Vautier의 것으로 귀속됨(여기서 이전에 표기된 저자가 아님) — 제목과 페이지는 확인 필요.

    36
  34. Georges Goyau, "Coutances", The Catholic Encyclopedia, vol. 4, New York, Robert Appleton Company, 1908 — https://www.newadvent.org/cathen/04455b.htm(New Advent에서 원문 대조): « Marie des Vallées, the demoniac (d. 1656), who made a great sensation in her day and whose sayings were gathered into four volumes by the Venerable Père Eudes, who had exorcised her ».

    37
  35. 17세기에 마리 데 발레가 받아들여진 것에 관하여: 여기에 이전에 표기된 저자와 학술지 정보는 삭제함 — Sophie Houdard 귀속은 논쟁의 여지가 있으며(그 모호한 수용에 관한 연구는 감사에서 참조한 목록에 따라 Antoinette Gimaret의 것으로 귀속됨), TOP_149_0084라는 참조 번호는 다른 학술지에 속하므로 2012년 _Revue de l'histoire des religions_에 대한 참고 자료가 될 수 없음. 정확한 참고 자료는 실물 대조로 확인 필요(세션 중 Cairn.info 페이지 접근 불가: 봇 차단으로).

    38
  36. 레옹 파팽-뒤퐁(1797-1876)은 1983년 7월 8일 성 요한 바오로 2세에 의해 가경자로 선포됨. 참조: Diocèse de Tours — Léon Papin-Dupont, 공식 전기 안내, 그리고 Pierre Janin, S.J., Le saint Homme de Tours — Vie de M. Dupont, Tours, Marne, 1907.

    39
  37. 익명(샹베리 방문회 수녀들이 작성), 마리-마르트 샹봉 수녀와 우리 주 예수 그리스도의 거룩한 상처, Chambéry, 1923(Téqui, Paris, 2018 재판). 전기 자료들은 1866년의 환시, 1874년의 성흔, 1934년에 개시된 시복 절차(1958년 로마에 상정, 2012년 재개)에서 일치함 — 이로 인해 하느님의 종 칭호를 지님. 1912년과 1924년 2월 8일자로 주장된 문서들은 출처 확인이 남아 있음 — 기도의 승인은 계시의 인정과 구분되어야 함.

    40
  38. 성녀 테레즈 드 리지외, 자서전적 원고 — A 원고, 84 verso, 1895년 6월. 비판본: 전집, Cerf-DDB, Paris, 1992, p. 209. 1895년 6월 9일 깨달음의 맥락은 _A 원고_에 밝혀져 있으며, 테레즈가 이에 대해 이야기한 아녜스 수녀도 이를 확인함.

    41
  39. 성녀 테레즈 드 리지외, 나 자신을 착하신 하느님의 자비로운 사랑께 바침, 1895년 6월 9일자 자필 원본, 6월 11일 셀린느와 함께 이 봉헌을 바침. 전문은 전집, Cerf-DDB, Paris, 1992, p. 962-964 참조. 이 봉헌문에 대해 증명된 신학적 개입은 르 모니에 신부의 것임(정확한 참고 자료는 추가할 것); 이전에 피숑 신부에게 귀속된 승인과 아녜스 수녀의 서명은 참조한 증언들로 뒷받침되지 않으므로 삭제함.

    42
  40. 성녀 테레즈 드 리지외, 자서전적 원고 — B 원고, 3 verso, 1896년 9월. 비판본: 전집, Cerf-DDB, Paris, 1992, p. 224. B 원고는 1896년 9월 피정 동안 성심의 마리아 수녀를 위해 씀.

    43
  41. 비오 11세: 1925년 5월 17일 성녀 테레즈 시성; 1927년 12월 14일 선교의 보편적 수호성인으로 선포. 이전에 표기된 AAS 페이지는 원본 대조가 남아 있음; 여기서는 어떤 교황적 문구도 인용 부호 안에 넣지 않음.

    44
  42. 성 요한 바오로 2세, Divini Amoris Scientia, 예수의 성녀 테레즈의 교회 학자 선포를 위한 사도 서한, 1997년 10월 19일, Libreria Editrice Vaticana. 이전에 이 텍스트에 귀속된 문구는 그 문서에서 찾을 수 없었음: 삭제함.

    45
  43. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, Paris, 2024 (이전에 표기된 출처 — Cerf, 2025 — 로 수정함 ; 이전에 서론에 귀속된 '황금기'라는 표현은 확인되지 않아 더 이상 인용하지 않음). Joachim Bouflet의 저서 — 신비 현상의 역사가로 오랫동안 시복 조사 자문 역할을 맡음 — 는 이 주제에 관한 불어권의 표준 참고 문헌이다. 그의 Dictionnaire des phénomènes extraordinaires de la mystique chrétienne, Fayard, Paris, 2001도 참고할 것.

    46
  44. Germano Ruoppolo 신부, Vie de la Servante de Dieu Gemma Galgani, Lucques, 1907 (프랑스어판 : Téqui, Paris, 1923). Gemma Galgani는 1899년 6월 8일에 처음으로 성흔을 받았다 — 목요일이었으나 성령 강림 대축일의 목요일은 아니다(1899년 성령 강림 대축일은 5월 21일이었음) : 잘못된 전례적 지정은 삭제함. 때때로 인용되는 별명, 가족이 받아들인 상황에 대한 상세한 서술, 그리고 이전에 언급된 Catholic Encyclopedia 는 포괄적인 참조 대신 정확한 출처를 요구한다 : 서적을 근거로 보완 필요.

    47
  45. Bénigne Consolata Ferrero 수녀, Journal, 예수로부터 받은 메시지 모음집. 프랑스어 축약판 : Sœur Bénigne Consolata Ferrero, religieuse de la Visitation Sainte-Marie de Côme, Visitation, Tours, 1924. "자비로운 사랑의 작은 비서" 라는 칭호가 여러 차례 부여되었다(판본에 따르면 1908년 5월의 메시지 포함). 이전에 표기된 1916년 10월 1일의 날짜는 불가능하다 — Bénigne 수녀는 1916년 9월 1일에 선종했기 때문 — 이므로 삭제함 : 정확한 날짜는 원본에 근거하여 복원 필요.

    48
  46. Anna Schäffer, 1910년 10월 4일에 보고된 환시, 1920년 3월 12일에 기록된 자필 원문, in Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, Paris, 2024 인용(이전에 표기된 쪽수 — Cerf 2025년판 21-22쪽 — 는 Artège 2024년판에 맞추어 옮길 것). 1910년 10월 4일은 화요일이었다 : 프란치스코 성인 축일에 의한 연대 표기는 목요일의 성시간과 혼동해서는 안 된다. Bouflet는 1918년까지 이어진 자국의 지속에 유보적 입장을 취한다. Anna Schäffer는 2012년 10월 21일 베네딕토 16세에 의해 시성되었다.

    50
  47. 예수님께서 파우스티나 코발스카 성녀에게, Petit Journal, §50 (발췌문의 전반부 : 프랑스어 번역, Éditions Carmel, 2003). 이전에 이 단락에 연결되었던 후반부(미지근함에 관한 내용)는 §50으로 정당화되지 않으므로 인용 블록에서 제외함 : 각 발췌문마다 그 정확한 출처를 명시할 것. 복자품(1993년 4월 18일)과 시성(2000년 4월 30일)의 날짜는 요한 바오로 2세 성인에 의해 이루어졌음을 참고로 기재함 : 이 날짜들만으로는 인용문의 옮겨 적음이 입증되지 않는다.

    51
  48. René Laurentin 및 Patrick Mahéo, Yvonne-Aimée de Malestroit (1901-1951), Œil, Paris, 1985 ; René Laurentin, Petite vie d'Yvonne-Aimée de Malestroit, Desclée de Brouwer, Paris, 2001. 전기 자료들로 정리된 연대순 기록 : 1957년 3월 25일 시신 발굴, 시복 절차가 개시되었으나 1960년 6월 1일 Ottaviani 추기경(성직자성)에 의해 중단되었으며 출판 금지 처분 — 그 이후로 활성화된 시복 조사가 없음 ; 주장된 교구 절차 개시(Rennes, 1959)는 뒷받침되지 않는다. "영혼의 분방함(« déchaînement des âmes »)"이라는 표현으로 지칭되는 사목 활동과 Tisserant 추기경 및 Crozier 신부와의 관계는 해당 서적들을 페이지 단위로 검증해야 한다 : 전기 관련 쪽수 제시 필요.

    53
  49. Mariano Pinho, S.J., Alexandrina, 영적 전기의 포르투갈어 원판, Lisbonne, 1956. Cf. 또한 1973년 10월 4일에 개시되어 1996년 3월 9일에 종결된 Braga 교구 조사 절차 ; 2004년 4월 25일 요한 바오로 2세 성인에 의해 복자품 ; Wikipedia EN, « Alexandrina of Balazar » 을 볼 것.

    54
  50. Foyers de Charité de Châteauneuf, Biographie de Marthe Robin, foyer-chateauneuf.com ; Bernard Peyrous 및 Christine Ponsard, Biographie de Marthe Robin, Éditions de l'Emmanuel, Paris, 2006. 2014년 11월 7일 프란치스코 교종에 의해 영웅적 덕행 인정.

    56
  51. Bruno Massy de La Chesneraye, Marthe Robin 논쟁에 관한 기고문, La Nef, 제386호(기고자와 호수는 이전에 표기된 — Christophe Geffroy, 제366호 — 대로 수정함). 이 기고문은 Conrad De Meester, La Fraude mystique de Marthe Robin, Cerf, 2020(제목, 출판사, 출간 연도는 이전에 표기된 — Marthe Robin — Le combat de la prière, Éditions du Carmel — 대로 수정함)에 대한 반론들과 교회 재판 절차의 입장을 정리하고 있다.

    57
  52. 비오 11세, Miserentissimus Redemptor, 1928년 5월 8일 : « […] mirifice item, Spiritu Sancto afflante, numerus fidelium utriusque sexus augetur, qui alacriore animo, pro tot illatis iniuriis divino Cordi satisfacere student, immo etiam se ipsos Christo victimas offerre non dubitant »(이전에 이 핵심 구절을 중심으로 구성된 문장 — « Quae sane caritas, qua compulsi fideles… » — 은 회칙의 본문이 아니므로 삭제함 ; 라틴어 원문으로 대조한 정확한 단락은 다음과 같다). 다음도 참고 : « […] expiatio eamdem unionem et, culpas detergendo, inchoat et, Christi passiones participando, perficit et, victimas pro fratribus offerendo, consummat. »

    59
  53. 비오 11세, Miserentissimus Redemptor, 1928년 5월 8일 : « Christus in corpore suo mystico adhuc patiens nos expiationis suae socios habere exoptat »(「그리스도께서는 당신의 신비체 안에서 여전히 고난받으시며, 우리를 당신 속죄의 동반자로 삼기를 바라신다」) — 라틴어 원문으로 대조한 정확한 단락.

    60
  54. 비오 12세, Haurietis Aquas, 예수 성심 공경에 관한 회칙, 1956년 5월 15일. 이전에 언급된 §111은 그에 연결되었던 인용문을 정당화하지 않는다 : 보속에 관한 §§ 75-79로의 방향 제시만 남으며, 그 정확한 본문은 여전히 인용되어야 한다.

    61
  55. 요한 바오로 2세 성인, Salvifici Doloris, 1984년 2월 11일, §27. Libreria Editrice Vaticana.

    63
  56. 가톨릭 교회 교리서, §§ 1521-1522(병자 도유), Libreria Editrice Vaticana, 1997(vatican.va에서 본문 대조). §1521, 그리스도 수난과의 결합 : 「이 성사를 통하여 병자는 은총과 힘을 받아 그리스도의 수난에 더욱 친밀하게 결합하게 됩니다. 병자는 구세주의 구속적 수난에 모범을 이루는 것으로 말미암아 일정한 방식으로 성화되어 결실을 맺게 됩니다.」 §1522, 교회적 은총 : 「그리고 병자는 이 성사의 은총으로 말미암아 다시 교회의 성화와 모든 이의 이익에 기여합니다. 교회는 그들을 위해 고난을 겪으며 그리스도를 통하여 하느님 아버지께 자신을 봉헌합니다.」

    65 68
  57. Marie-Étienne Vayssière 신부, O.P., Consentir à l'Amour(Cerf, 1940 ; 재판 Ad Solem, 2013). Vayssière 신부(1864-1940)는 수련장과 생말시맹 수도원의 원장을 역임했다. 이전에 제시된 인용문 : 판본과 쪽수를 검증할 것.

    66
  58. Jean du Cœur de Jésus d'Elbée 신부, Croire à l'Amour, Téqui, Paris, 2007. d'Elbée 신부(1892-1982)는 20세기 대표적인 예수의 성녀 데레사 영성의 전승자 가운데 한 명이었다. 이전에 제시된 인용문들(p. 67을 통한 예수의 성녀 데레사의 말씀과 d'Elbée 신부의 표현) : 판본과 쪽수를 검증할 것.

    67
  59. 가톨릭 교회 교리서, §953(Libreria Editrice Vaticana, 1997년판에서 인용 — 정확한 표현은 실본에서 확인할 것) : 사랑 안에서의 친교, 로마 14,7 및 1코린 12,26-27의 성구와 함께. §§ 946-962는 이전에 표기된 대로 다섯 단락이 아니라 열일곱 단락이다.

    70
  60. 리지외의 성녀 데레사 주변 인물들의 기억으로 전해진 표현(셀린의 수집본 전통) : 이전에 Manuscrit B(folio 4 recto, 1896년 9월, Œuvres complètes, Cerf-DDB, Paris, 1992, 226쪽)에 귀속된 것은 오류이므로 삭제함 — 해당 구절은 그곳에 없다. 수집본의 판본과 정확한 쪽수를 실본에서 확인할 것.

    71
  61. 이전에 Bénigne Consolata Ferrero 수녀(Journal, 1907년 10월 27일)에 귀속된 성체에 관한 인용문 : 찾을 수 없었고, Journal, Côme의 이탈리아어판, Vade Mecum 및 저자를 혼합한 출처는 실본에 근거하여 재구성해야 한다. 그동안 본문에서는 이를 인용이 아닌 의역임을 밝혀 서술한다.

    72
  62. 리지외의 성녀 데레사, "모든 것이 은총이다(« Tout est grâce »)" — 그녀의 말년에 확인되는 표현(Œuvres complètes, Cerf-DDB, Paris, 1992 ; 정확한 쪽수는 판본에서 확인할 것). 이전에 인용된 조합문(「나는 아무것도 기대하지 않고 아무것도 청하지 않습니다 — 하느님께서 원하시는 것 외에는…」)은 언급된 날짜에서 찾을 수 없어 삭제함 : 확인된 "모든 것이 은총이다" 만 남긴다.

    73

찾으시는 주제가 없으신가요?