부패하지 않은 시신들(incorruptibles)이란 시성(諡聖) 과정에서 이루어지는 공식 개묘 시, 사후 수십 년, 때로는 수백 년이 지난 뒤에도 놀라운 보존 상태로 발견된 성인이나 복자들의 유해를 말한다. 시신에서는 일반적인 부패의 징후가 나타나지 않는다. 악취가 없고 사지가 무너지지 않으며, 때로는 관절이 유연하게 유지되거나 예상치 못한 은은한 향기가 풍기기도 한다. 이 현상은 기독교 초기부터 교회의 역사 속에서 그 증거가 확인된다.
Joan Carroll Cruz는 그 기준이 되는 저서 The Incorruptibles(TAN Books, 1977)에서 이 현상을 보인 시성, 복자 또는 가경자(可敬者) 102건의 사례를 정리하여 교회사 20세기에 걸친 기록을 담아냈다.[1] 이 수치는 포괄성을 주장하는 것이 아니다. Cruz가 성지, 수도원, 교구의 기록 보관소에 접근할 수 있었던 자료들을 대표할 뿐이다. 예수회 사제 Herbert Thurston(1856-1939)은 그보다 앞서 그의 유작 The Physical Phenomena of Mysticism(1952)에 부패하지 않은 시신에 대해 한 장 전체를 할애한 바 있다.[2]
가톨릭 교회는 이 주제를 신중하고 신중하게 다룬다. 교회는 부패하지 않음을 자동적인 기적이라고 선언하지 않으며, 하느님의 종이 복자나 성인으로 선포되기 위해 그의 시신이 보존되어야 한다고 요구하지도 않는다. 또한 지방(脂肪蠟) 형성, 미라화, 방부 처리, 무덤의 조건 등 자연적인 보존 과정이 비슷한 결과를 만들어낼 수 있음을 기꺼이 인정한다. 바로 이러한 정직함 때문에 설명할 수 없는 사례들은 더욱 주목할 만한 것이 된다.
이 글은 가장 오래된 증거에서부터 가장 잘 문서화된 사례들, 진지한 과학적 반론, 교회의 교회법적 입장, 그리고 성인의 시신 보존에 끊임없는 전통이 부여하는 깊은 신학적 의미까지 이 현상을 살펴본다.
초기 세기부터 증거된 현상
순교자들의 유해와 초기 공경
기독교는 거룩한 유해에 대한 공경을 발명한 것이 아니다. 기독교는 이 공경에 새로운 의미를 부여하여 변화시켰다. 초기 그리스도인들에게 순교자의 시신은 단순한 유해가 아니라 — 성령의 전(1코린 6,19-20)이며 부활이 약속된 존재였다. 순교자 유해에 대한 애착은 파스카 신앙과 함께 간다.
2세기부터 이미, 처형 후 특이한 상태로 발견된 순교자들의 시신에 대한 기록이 전해진다. 가장 오래된 그리스도교 순교 행전 중 하나인 성 폴리카르포 순교기(156년경)는 서미르나의 신자들이 노(老)주교의 뼈를 정성껏 거두어 「정련된 금보다 더 귀한 보석」처럼 보관한 것을 전한다.[3] 이 특별한 사례에서는 비범한 부패하지 않음이 주장되지는 않지만, 순교자 시신의 존엄성이 강조된다.
「우리는 이어서 그의 뼈를 거두었는데, 그것은 값비싼 보석보다 더 귀하고 금보다 더 소중한 것이었습니다. 우리는 그것을 마땅한 자리에 모셨습니다. 거기에서 주님께서는 우리가 기뻐하고 즐거워하며 그의 순교 기념일을 지낼 수 있게 해 주실 것입니다.」 — 성 폴리카르포 순교기, XV장, 156년경[4]
성 아우구스티노는 성인들의 유해에 마땅히 드려야 할 존경의 문제에 대해 De Cura pro Mortuis Gerenda(421년경)라는 온전한 논고를 저술했다. 그는 죽은 육체를 영광스럽게 변화될 몸과 혼동하지 않으면서, 다가올 부활의 표징으로서 그리스도교적 장례의 정당성을 옹호한다. 이 점에 관한 그의 가장 인용되는 구절은 — 여기에서는 의역으로 옮기며, 정확한 라틴어 원문은 각주에 제시한다 — 한 문장으로 요약된다:
「죽은 이들의 시신 — 특히 성령께서 모든 선한 행위의 기관과 도구로 사용하신 의인들과 신자들의 시신 — 은 멸시하거나 버려서는 안 된다.」 (의역) — 성 아우구스티노, De Cura pro Mortuis Gerenda, V장, 421년경[5]
중세 성인전에서 문서화된 최초의 징후들
중세에는 보존된 시신이 드러나는 개묘에 관한 증언이 늘어난다. 야고보 데 보라지네의 황금전설(1260년경)에는 이러한 이야기가 가득하지만, 교훈적인 성인전적 서술과 공식 개묘의 검시 기록을 구별해야 한다. 13세기에 이르러서야 시성 절차가 공식화되고, 개묘가 의사와 특정한 증인들에 의해 작성된 보고서의 대상이 되었다.
가장 엄밀하게 문서화된 중세 초기 사례 중 하나는 교皇 성 그레고리오 7세(1085년 선종)의 경우로, 그의 유해가 무덤 재개봉 시 검사되었다. 그러나 무엇보다 13세기부터 교皇 인노첸시오 3세와 그레고리오 9세 시기의 시복 절차 발전과 맞물려, 보다 진지한 문서와 함께 사례가 늘어나기 시작한다.
가장 이르면서도 극적인 사례는 파도바의 성 안토니오(1195-1231)의 혀로, 그가 선종한 지 32년 뒤인 1263년 유해 이장(移葬) 시 온전한 상태로 발견되었다 — 이 사례는 아래에서 검토한 주요 사례들에서 자세히 다룬다.[6]
교회가 말하는 «부패하지 않는 시신»
가장 근본적인 교회법적 구분: 베네딕토 14세
이 주제에 대한 가장 엄밀한 교회법적 고찰은 프로스페로 람베르티니 추기경, 즉 훗날의 베네딕토 14세 교황에 의해 전개되었다. 그의 기념비적인 저작 De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione(1734-1747, 4권)에서 그는 시복 및 시성 절차의 맥락 속에서 육체의 부패하지 않음에 대해 중요한 논의를 할애하고 있다.[7]
그의 입장은 놀라울 만큼 명료하다. 육체의 부패하지 않음은 그 자체로 기적이 아니며, 따라서 거룩함의 교회법적 증거가 될 수 없다. 그를 이러한 결론으로 이끈 이유는 여러 가지다. 시신은 자연적 원인(방부 처리, 토양, 기후 조건)으로 보존될 수 있고, 어떤 죄인들의 시신은 잘 보존되어 있을 수 있으며, 반대로 뛰어난 성인들의 시신이 금세 흙으로 돌아간 경우도 있기 때문이다.
«하느님의 종에게서 발견될 수 있는 육체의 부패하지 않음은, 이 효과를 낳을 수 있는 자연적 원인을 먼저 확실한 증거로 배제하지 않는 한, 기적으로 받아들여질 수 없다.» — 베네딕토 14세(프로스페로 람베르티니), De Servorum Dei Beatificatione, lib. IV, pars 1, cap. XXXIII, Rome, 1747[8]
이러한 신중의 원칙은 근본적으로 중요하다. 이는 교회가 이 문제에 대해 순진하지 않으며, 가장 인상적인 사례들에 대한 교회의 관심이 경솔한 믿음이 아님을 의미한다.
허버트 서스턴의 계보에 따른 여섯 가지 징후
예수회 신부 허버트 서스턴은 그의 연구 The Physical Phenomena of Mysticism(1952)에서 여러 장을 부패하지 않는 시신에 할애했는데 — 「Incorruption」, 「The Absence of Cadaveric Rigidity」, 「Blood Prodigies」 — 그 안에서 완결된 목록을 제시하지는 않았다.[9] 아래 정리는 그가 연구한 사례들과 이후 문헌(크루스, 부플레)에서 가장 자주 반복되는 징후들을 여섯 가지 특징으로 묶은 것으로, 이 징후들이 항상 한꺼번에 나타나는 것은 아니다.
- 부패의 부재 — 악취가 없으며, 눈에 보이는 점진적 분해가 없음
- 은은한 향기 — 꽃 향기나 정의하기 어려운 향내로, 방부 처리된 시신의 냄새와는 구별됨 (「거룩함의 향내」, 서스턴이 이 주제에도 한 장을 할애함)
- 사후의 유연성 — 사후 강직이 없고, 때로는 사망 후 수년이 지난 발굴 시 관절이 유연한 것으로 확인됨
- 체온 — 사망 후 수 시간 동안 어떤 시신들은 평소보다 더 오랫동안 따뜻하게 유지됨
- 설명되지 않는 분비물 — 시신에서 흘러나오는 피, 기름 또는 액체 (「피의 기적」, 서스턴의 또 다른 장; 아래 샤르벨 항목 참조)
- 불리한 환경에서의 보존 — 생석회, 물, 무덤의 습기에도 불구하고 온전한 시신 (산찬의 자비에르, 물에 잠긴 납골당의 하르디니 참조)
중요한 것은 이러한 징후들이 겹쳐 나타나고 시간이 지나도 유지될 때, 통상적인 자연 보존 설명으로는 설명되지 않는다는 점이다.
가톨릭의 부패하지 않음과 구별해야 할 것
«부패하지 않는»이라는 표현은 통상 잘 보존된 모든 시신을 가리킬 때 사용된다. 최소한 네 가지 매우 다른 상황을 구별해야 한다.
| 보존 유형 | 메커니즘 | 통상적 지속 기간 | 특징적 징후 |
|---|---|---|---|
| 자연 미라화 | 건조하고 더운 환경, 산소 부족 | 다양함 | 건조하고 갈색이며 딱딱한 시신 |
| 지방비누화(Adipocire) | 습하고 무산소인 환경 | 다양함 | 비누 같고 기름지며 회색 빛의 시신 |
| 의도적 방부 처리 | 화학적 또는 자연적 처리 | 수십 년 | 눈에 보이는 개입, 처리 흔적 |
| 소위 기적적 부패하지 않음 | 자연적 원인 배제 후에도 설명되지 않음 | 때로는 수 세기 | 유연성, 향기, 악취의 부재 |
이러한 범주들을 구별하는 것이 정직한 전문적 검증의 첫걸음이다.
차등적 방법: 일시적인 징표이지 영속적 상태가 아님
부플레가 '일시적 기적'이라 부르는 것
신비 현상 연구사 조아킴 부플레는 자신의 신비생활의 비범한 현상 백과사전에서 '시체의 부패하지 않음'을 다루는 장에서, 이 사안을 올바르게 읽기 위한 가장 유용한 개념적 구분을 제시한다. 그는 먼저 두 가지 주요 위양성(僞陽性)의 정확한 사망학적 정의를 상기시킨다:
「비누화는 지방질의 시체가 비누로 변하는 현상을 말한다. 사망학에서 이 용어는 아디포시레(adipocire)라 불리는 일종의 암모니아 비누인 희끄무레한 물질의 형성을 가리키는데 [...] 이는 사망자의 시체가 특정 조건, 즉 익사, 여러 구의 시체가 쌓여 있는 상태에 놓일 때 유기 조직 내 화학 반응의 결과로 발생한다.」 — 조아킴 부플레, 신비생활의 비범한 현상 백과사전, 제1권, Le Jardin des Livres, 개정판, 2018년 인쇄, p. 388[10]
「비누화뿐 아니라 미라화도 교회는 부패하지 않음의 기적으로 보지 않는다.」 — 조아킴 부플레, 위의 책, p. 389[11]
부플레는 이를 통해 결정적인 주장을 도출하는데, 이는 스페인 카르멜 수녀 카타리나 델 크리스토(1594년 사망)의 시체에 대한 약 4세기에 걸친 추적을 바탕으로 구성된 것이다. 확립되어야 할 것은 반드시 시체의 현재 상태가 아니라 — 때로는 자연 미라로 변했고, 수십 년 후에는 골격만 남기도 했지만 —, 정상적으로는 부패가 발생했어야 할 시기에 부패가 처음부터 없었다는 것이다:
「기적은 사후 초기의 며칠, 몇 달, 몇 년 동안 시체가 부패를 겪지 않았다는 점에 있었다. 지금 남아 있는 마른 골판지처럼 굳고, 검게 변한 것 등은 시체가 부패를 겪지 않았다는 사실의 부정할 수 없는 증거가 된다.」 — 오스카 곤살레스-케베도 신부, 1981년 10월 27일 보고서, 부플레가 인용, 위의 책, p. 423[12]
「부패하지 않음은 '계속되는 기적'이 아니라, 징표의 가치를 지닌 일시적 기적(기적적 현상)이며, 교회는 때로 이를 참된 기적으로 인정한다.」 — 조아킴 부플레, 위의 책, p. 424[13]
이 구분은 샤를 마클루프의 사안을 읽는 방식을 완전히 바꿔 놓는다(아래에 서술). 오늘날 골격만 남은 시체라도 사망 후 몇 달 동안은 진정으로 비범한 현상을 보였을 수 있다 — 하나가 다른 것을 지우는 것은 아니다. 반대로, 이 구분은 한 시체가 "부패하지 않는다"고 해서 반드시 영원히 온전하게 남아 있다고 기술하는 것을 금지한다.
시체는 다시 부패할 수 있다: 이를 입증하는 두 사례
이탈리아 수녀 마리아 도메니카 브룬 바르반티니(1789-1868)와 마리아 가브리엘라 사게두(1914-1939)의 사안은 이 현상의 때로는 일시적인 성격을 구체적으로 보여준다.
1928년, 마리아 도메니카 브룬 바르반티니 사망 60년 후의 검시(檢視)에서 증인들은 관 속 물속에 잠긴 온전한 시체를 확인한다:
「나는 시체가 온전한 것을 보았는데, 입이 살짝 벌어져 있고, 턱이 가슴에 닿아 있었으며, 관 안에 물이 많이 고여 있었다.」 — 1928년 검시 조서, 부플레가 인용, 위의 책, p. 412[14]
그러나 50년이 훨씬 지난 1979년 7월 3일의 새로운 검시에서 그 상태는 근본적으로 달라져 있었다:
「시체는 부패가 상당히 진행된 상태에 있었으나, 뼈는 온전했고, 그 수도 거의 완전했다.」 — 1979년 7월 3일 조서, 부플레가 인용, 위의 책, p. 412[15]
마찬가지로 1939년 25세의 나이로 사망한 트라피스트 수녀 마리아 가브리엘라 사게두는 1957년에 온전하고 유연한 상태로 발견되었으나, 1975년의 이후 검시에서는 손과 팔에만 미라화가 남아 있고 나머지 신체는 통상적인 변화 과정을 되찾았다.[16] 이 두 사안은 단순한 방법론적 결론을 강요한다: 특정 시점에 진정으로 설명할 수 없는 보존 현상이 있었다 해서 그 이후의 시점에서 시체의 상태를 보장해주지 못하며, 최종적 보존의 부재 역시 검시 당시 배제된 자연적 설명을 소급하여 복원해주지 않는다.
성녀 베르나데트 수비루(1844-1879) — 가장 엄밀한 사안
성녀 베르나데트 수비루는 루르드의 발현자(1858년)로, 느베르의 자선수녀회 생질라르 수녀원에 들어가 그곳에서 1879년 4월 16일 35세의 나이로 폐결핵으로 선종하였다. 그녀의 유해는 지금도 그곳에 모셔져 있다.
이 사안은 시체에 대한 세 차례의 교법적 검시가 있었기 때문에 가장 잘 문서화된 사례 중 하나이며, 이는 시복 및 시성 절차의 일환으로 이루어졌다:
- 1909년 9월 22일첫 번째 검시
사망 30년 후, 느베르의 주교 고테이(Mgr Gauthey)가 두 명의 의사, 한 명의 약사, 여러 공식 증인의 참석 하에 발굴을 명한다. 무덤이 열린다. 조서에는 시체가 보존되어 있고, 이목구비를 알아볼 수 있으며, 피부는 건조하나 제자리에 있다고 기록된다. 주르당(Dr. Jourdan)과 다비드(Dr. David) 두 의사는 뛰어난 보존 상태를 증언한다. 유물이 채취된다: 무릎뼈 하나와 갈비뼈.[17]
- 1919년 4월두 번째 검시
사망 40년 후, 특히 탈론(Dr. Talon)과 알렉시스 콤프(Dr. Alexis Compte) 의사의 참석 하에 새로운 발굴이 이루어진다. 두 의사는 독립성을 보장하기 위해 각각 별도로 보고서를 작성한다. 콤프(Dr. Compte) 의사는 이렇게 상세히 기록한다: 「시체는 사실상 미라화되어 있고, 곰팡이 반점과 상당히 넓은 염분층, 겉보기에 칼슘 염으로 보이는 물질로 덮여 있다. 피부는 일부 부위에서 사라졌으나 신체 대부분에는 여전히 남아 있다」.[18] 시체는 부분적이지만 실질적인 보존 상태를 보여준다.
- 1925년 4월세 번째 검시 — 시성식 이전
시성식(1933년) 이전의 마지막 발굴. 몇 개의 갈비뼈가 유물로 로마에 보내진다. 나머지 유해는 현재의 유해함으로 옮겨져 느베르의 생질라르 예배당에 봉안된다. 이 단계에서 얼굴과 손은 얇은 왁스층으로 덮이는데, 실질적인 두 가지 이유 때문이었다: 얼굴과 손의 뼈가 드러나 있었고, 성지는 순례자들에게 무섭지 않은 평화로운 얼굴을 보여주고자 했다.[19]
베르나데트의 사안이 가르쳐 주는 것: 부패하지 않음이 반드시 시체가 살아 있는 사람의 신체와 동일하다는 의미는 아니다. 이는 통상적인 부패가 현저히 느려지거나 변형되었으며, 맥락에 비추어 볼 때 충분한 자연적 설명이 없다는 것을 의미한다. 1919년에 확인된 부분적 미라화 자체도 느베르 지역의 습한 무덤에 35년간 묻혀 있던 시체로서는 비정상적이다. 그러나 분명히 말해야 한다: 교회는 이 보존의 기적적 성격에 관하여 결코 공식적인 견해를 표명한 바 없다.[20] 베르나데트 수비루는 루르드의 발현과 그녀의 영웅적 덕행을 근거로 시성되었지, 그녀의 시체 상태 때문에 시성된 것이 아니다.
성 프란치스코 하비에르(1506-1552) — 고아의 선교사
성 프란치스코 하비에르는 인도와 일본의 사도로서, 중국 해안 앞 상촨(산시안) 섬 해변에 두 명의 동료와 함께 버려진 채 1552년 12월 3일 선종하였다. 그의 나이 46세였다. 그의 시체는 살점을 분해하고 뼈를 고아로 운반하기 쉽게 하기 위해 일시적으로 생석회에 매장되었다.
무덤이 두 달 뒤 다시 열렸을 때, 동료들은 시신이 완벽하게 보존된 것을 발견했고 — 생석회는 아무런 효과를 내지 못했다. 이것이 현대 자비에르의 전기 작가들이 기록한 첫 번째 주목할 만한 징표였다.[21] 시신은 발굴되어 말라카로 운반된 뒤, 1554년 3월 고아에 도착했다. 여러 차례의 검사에서 설명할 수 없는 보존 상태가 확인되었다.
시신은 오늘날 올드고아의 Bom 예수 성당에서 1637년 이후 유리 유해함에 보존되어 있다. 10년마다 열리는 봉헌식(1782년 이후 10년 주기)을 통해 시신에 대한 공경이 이루어지며, 수백만 명의 순례자를 끌어모으고 있다. 가장 최근의 제18차 봉헌식(2024년 11월 21일 – 2025년 1월 5일) 은 700만 명 이상의 순례자를 모았다.[22]
성녀 카타리나 다 시에나 (1347-1380) — 부분적으로 보존된 7세기
성녀 카타리나 다 시에나는 도미니코 제3회원의 만텔라타이자 중세 교회의 신비가·정치가이며 교회 학자(1970년 바오로 6세에 의해 선포)로, 교회 개혁과 교황권의 로마 귀환을 위해 봉헌한 수개월간의 거동 불능 상태 끝에, 33세의 나이로 1380년 4월 29일 로마에서 선종했다. 시신은 처음에 산타 마리아 소프라 미네르바 대성전에 안치되었으며, 사흘 동안 엄청난 인파가 공경하기 위해 몰려들었다.
그의 고해 사제이자 전기 작가인 카푸아의 레이몬도는 공식 전기(Legenda Maior, 1395년경 완성)에서 카타리나의 시신이 로마에서의 3일간의 공개 기간 동안 부패의 징후가 전혀 없었다고 기록한다. 이는 4월에 극도의 탈진으로 사망한 여성이, 통상적으로는 보존에 불리한 조건에서 보여준 주목할 만한 사실이다. 시에나 출신 초기 도미니코회원들에 의해 전해진 이 이른 시점의 관찰 위에서, 그의 유해에 대한 최초의 공경이 형성되었다.[23]
그의 머리는 몸에서 분리되어, 고향 도미니코회원들의 요청에 따라 1384년 이미 시에나로 이송되었으며, 시에나의 성 도미니코 대성전에서 — 돔 모양의 금도금 유해함에 — 보존되고 있다. 시신의 나머지 부분은 로마의 산타 마리아 소프라 미네르바 주 제단 아래에 남았다. 사후 172년이 지난 1552년, 공식적인 시신 검사에서 놀라운 보존 상태가 기록되었으며, 초기 증인들이 언급한 감미로운 향기가 지속되고 있었다.[24]
오늘날 그의 시신은 로마의 산타 마리아 소프라 미네르바 주 제단 아래 대리석과 유리로 된 유해함에 여전히 안치되어 있으며, 7세기 동안 순례자들의 공경을 받아오고 있다. 그의 오른쪽 엄지손가락 — 카푸아의 레이몬도에 따르면 그리스도의 옆구리 성흔의 보이지 않는 표지가 있었던 그 손가락 — 과 팔의 한 조각은 각각 로마의 도미니코회 수도원 유해함과 시에나의 대성전에 보존되어 있다.[25]
성 장 마리 비안니 (1786-1859) — 아르의 본당 신부
성 장 마리 비안니는 41년간(1818-1859) 아르의 본당 신부로 재직하다가, 극단적인 고행과 극심한 단식, 그리고 끊임없는 기도로 지쳐, 73세의 나이로 1859년 8월 4일 선종했다. 사목의 마지막 수년간 그는 하루에 16시간에서 18시간까지 고해성사 자리에 머물렀으며, 해마다 프랑스 전역과 유럽에서 수만 명의 보속자들이 「아르의 신부의 은총」을 받기 위해 찾아왔다.[26]
시신은 그의 죽음 후 약 45년이 지난 1904년 6월 17일, 비오 10세가 원한 시복 절차 개시에 맞추어 발굴되었다. 벨리 교구장, 위임 의사들, 그리고 시복 사건의 참사제들은 시신이 온전하고 알아볼 수 있으며, 살이 뼈에 붙어 있고, 본당 묘지의 흙에 그렇게 오랫동안 묻혔으리라 예상되었던 부패의 징후가 없음을 확인했다.[27] 신자들에게 봉헌하기 위해, 얼굴과 손에 가는 밀랍 마스크가 덧씌워졌다 — 얼굴이 훼손되어서가 아니라, 유리 유해함에 시신을 봉헌하는 성소에서 수십 년간의 노출로 인한 마모를 특징을 보호하기 위해 흔히 쓰이는 관례에 따른 것이다. 부플레 자신도 이 사례를 자연 미라화 쪽에 분류하며, 「기적이라고 볼 여지는 아마도 없다」고 결론짓는다.[28]
비오 10세는 1905년 1월 8일 그를 시복했고, 비오 11세는 1925년 5월 31일 리지외의 테레사와 같은 해에 시성했다. 비오 11세는 이후 1929년에 그를 전 세계 본당 신부들의 주보성인으로 선포했다. 1925년 대성당의 볼트 아래로 이송된 그의 유해함은 오늘날에도 아르쉬르포르망 성소에 해마다 약 55만 명의 순례자를 끌어들여, 앵 주의 이 소박한 본당을 세계 최대의 사제 순례지 중 하나로 만들고 있다.[29]
성녀 카트린 라부레 (1806-1876) — 파리 바크 가
성녀 카트린 라부레는 자매회(딸회) 수녀로, 1830년 파리 바크 가의 경당에서 성모 마리아의 발현을 받아 기적의 메달의 제작으로 이어졌다. 그녀는 70세의 나이로 1876년 12월 31일 선종했다.
사후 57년, 1933년 시복 사건을 위한 공식 발굴 시, 그녀의 시신은 주목할 만한 보존 상태로 발견되었다. 지하 성소의 습기로 관의 나무는 완전히 썩어 있었지만, 시신은 온전했으며, 관절의 유연함에 위임 의사들이 놀랐다.
「시신은 완벽한 보존 상태에 있으며, 관절은 아직도 유연합니다.」 — 카트린 라부레 발굴 조서, 파리 자매회 기록 보관소, 1933[30]
그녀의 부패하지 않은 시신은 오늘날 파리 (7구) 바크 가 140번지 기적의 메달 경당의 측 제단 아래 유리 관에 봉헌되어 있으며, 해마다 수천 명의 순례자가 공경하고 있다. 카트린 라부레는 1933년 비오 11세에 의해 시복되었고, 1947년 비오 12세에 의해 시성되었다.[31] 한편 모든 기술이 동일한 것은 아니다. 발굴 당시 현장에 있었던 디디에 박사는 그와는 별도로 「경미한 미라화」를 언급했으며, 가죽처럼 바싹 마른 피부와 건조된 내장이 있었다고 했다.[32] 두 관찰은 서로 모순되지 않는다. 서로 다른 각도에서, 맥락상 예상되었던 것보다 더 잘 보존된 시신을 묘사하고 있을 뿐이며, 교회는 이에 대해 결코 형식적인 기적을 인정한 바 없다.
성 샤르벨 마클루프 (1828-1898) — 가장 논쟁적이고 가장 잘 문서화된 사례
레바논의 마론파 수도사 성 샤르벨 마클루프의 사례는 부패하지 않은 시신 사례들 중에서 가장 유명하면서도 가장 잘못 요약된 것이다. 그는 47년의 수도 생활과 16년의 은둔 생활 끝에 1898년 12월 24일 안나야의 성 마론 수도원(레바논)에서 선종했고, 다음 날 이미 서른두 명의 다른 수도자들이 안장되어 있던 수도원 공동 묘지에 매장되었다. 그들의 유해는 통상적으로 분해되어 있었다.[33] 지붕 누수로 물이 스며들어 포화 상태였던 이 땅은 어떤 보존에도 특히 불리한 조건이었다.
무덤의 빛, 그리고 발굴. 장례 후 몇 주 뒤, 수도자들이 밤 동안 무덤을 감싼 원인 불명의 빛을 보고했는데, 약 사십오 밤에 걸쳐 여러 차례 관찰되었다. 엘리 메흐리니 수사, 증인 밀라데 셰하데, 심지어 그 지역의 무슬림 지사인 마무드 헤마데까지 이 현상을 증언했다. 이 빛이 반복된 것이 상급자들이 발굴을 명령하게 된 계기가 되었다.[34] 1899년 2월 9일에 비공식 조사가 이루어졌고, 이어서 장례 약 세 달 후에 보다 공식적인 조사가 있었다:
« 은수자의 시신은 온전한 채 발견되었으며, 살아 있는 사람처럼 부드럽고 유연했고, 얇은 흰 곰팡이층으로 덮여 있었던 반면, 장례식 날 무덤에 두고 온 삽자루는 썩아 있었다. » — Patrizia Cattaneo, 성 샤르벨의 온전한 시신의 비밀, 제2판, Éditions du Parvis, Hauteville, 2025년 1월, 27쪽[35]
그러나 공동 묘지에는 지나치게 매끄러운 그림과 모순되는 요소들이 있었다. 고인의 튜닉은 «온통 벌레로 덮여 있다»고 묘사되었고, 얼굴은 물이 스며들어 «수염을 부분적으로 떨어뜨리고, 코와 입술을 뚫고, 오른쪽 눈을 손상시킨» 상태였다.[36] 증인들 자신이 기록한 이러한 불리한 정황들이야말로 이 자료를 신뢰할 수 있게 만드는 요소다. 교화적인 이야기를 만들어 내려고 누구도 현장을 꾸미지 않았다는 점이다.
같은 수도원의 유사한 사례. 같은 유형의 발광 현상이 성 라프카 아흐-라이예스(1832-1914)의 무덤에서도 보고되었는데, 그녀는 같은 레바논 마론파 성 안토니오 수도회의 수녀였으며, 그의 시복 원인은 샤르벨의 경우와 같은 해에 로마에서 받아들여졌다. 이는 도르감 알-쿠리 케이랄라가 증언한 것이다.[37] 같은 수도 공동체의 맥락에서 수십 년에 걸쳐 이 현상이 두 번 나타났다는 점은, 샤르벨 개인에게만 고유한 고립된 사건이라는 가설을 배제한다. 성 라프카 아흐-라이예스 항목을 참조하라.
숨겨야 할 것이 아니라 세어야 할 인위적 개입들. 수도원 당국은 시신을 온전히 방치하기는커녕 이후 수년간 여러 차례 개입을 거듭했다. 1899년에 여러 달 동안 밤에 건조한 바람에 노출시켰고, 알코올로 닦았으며, 1908년에는 시신의 발 아래에 생석회를 놓았다. 그러나 이 건조 시도에도 불구하고 땀샘 분비는 «풍부하게» 계속되었다.[38] 그 후 옆구리에 이십 센티미터 절개를 하여 내장을 꺼냈다: 위, 내장, 심장, 폐, 간, 담낭이 «온전하며, 벌레도 부패의 흔적도 없는» 상태로 발견되었다.[39] 이 내장 적출은 자료에 정직하게 반영해야 할 사실이지만, 보존이 최초로 확인된 이후에 이루어진 일이므로 초기 몇 주를 설명할 수는 없다.
슈크랄라 박사의 추적 관찰. 조르주 슈크랄라 의사는 1909년부터 1926년 사이 삼십사 차례에 걸쳐 시신을 검사했는데, 당시로는 이례적인 장기 추적 관찰이었다. 그의 1926년 10월 16일 보고서는 정확한 수치를 제시한다:
« 시신은 [...] 어깨에서 발바닥까지 149센티미터이다. [...] 피부는 대부분 건조되어 있으나 손과 등은 유연하다. [...] 관절은 여전히 부드럽고 구부러진다 [...]. » — Georges Choukrallah 박사, 1926년 10월 16일 보고서, Cattaneo, 앞의 책, 44-45쪽에서 인용[40]
슈크랄라는 분비된 액체를 혈장으로 확인했는데, 이 시각적 판단은 여러 차례 재확인되었지만, 이용 가능한 출처에 기록된 어떤 생화학 분석도 이를 뒷받침하지 못한다.[41]
1927년의 감정: 있는 그대로 제시해야 할 자연주의적 반대 자료. 교구 위원회의 명령에 따라 베이루트 프랑스 의과대학의 아르망 조프루아 교수와 발타자르 멜코니안 교수가 1927년 7월 30일 시신을 검사했다. 그들의 결론은 향기롭고 신선한 시신이 아니라 부패가 진행 중인 시체를 묘사한다:
« 옷을 입은 시신: 해부실, 부검실, 실험실을 드나든 사람이라면 누구나 아는 특유의 강한 냄새가 시체에서 풍긴다. 톡 쏘고 신 냄새, 즉 지방 왁스화 변성이 진행되는 부패의 냄새다. » — Armand Geoffroy, Balthazar Melconian, 의학 감정 보고서, 1927년 7월 30일, Cattaneo, 앞의 책, 102쪽에서 인용[42]
« 이 시체는 현재 부패가 진행 중이며, 이는 그 냄새와 표면의 지방질 물질의 배출을 설명해 준다. » — Geoffroy, Melconian, 앞의 책, 107쪽[43]
두 감정인은 1899년의 내장 적출과 건조 효과를 결합하여 부분적인 설명을 내놓는다:
« 우선 완전히 내장이 적출되었으며, 이는 부패가 지연된 이유를 설명해 준다. 외부 피부 [...]는 분명히 보존 과정을 거쳤는데, 그 방식은 구체적으로 밝혀야 하겠지만 요약적이긴 하나 눈에 보이는 미라화를 이룰 정도로는 충분했다. 그러나 그 아래의 조직은 [...] 지방 왁스화 변성의 방향으로 느린 부패를 계속해 왔다. » — Geoffroy, Melconian, 앞의 책, 106-107쪽[44]
이 설명은 1899년 이후의 시신 상태를 적어도 부분적으로는 설명해 준다. 그러나 어떤 개입 이전에, 물에 젖은 공동 묘지에서 시신이 온전하고 유연한 상태로 발견되었던 초기 몇 주의 문제는 여전히 미해결로 남는다.
1950년의 보고서: 정밀한 배제, 그러나 만족스러운 설명은 없다. 아연을 덧댄 나무 관에 시신을 다시 안장한 후, 조제프 히티, 추크리 벨랑, 테오필 마룬, 시몽 게르게리안으로 구성된 위원회가 1950년 4월 22일 감실을 다시 열었고, 8월 4일에 재차 방문한 뒤 1950년 9월 14일에 보고서에 서명했다. 조직 검사 결과 조직이 결코 살아 있지 않음이 확인되었다:
« 검사에 제출된 조직 조각들은 정상과 유사한 조직 구성을 보여 주었으나, 세포핵은 완전히 용해되어 있고 세포질은 자기 용해되어 있으며, 구조적 형태는 그럼에도 보존되어 있다. » — Joseph Hitti, Chucri Bellan, Théophile Maroun, Simon Guerguerian, 감정 보고서, 1950년 9월 14일, Cattaneo, 앞의 책, 116쪽에서 인용[45]
일련의 화학 분석이 알려진 보존 처리법을 체계적으로 배제했다:
« 탄닌 [...] 비소 [...] 수은 [...] 포르말린 [...] 납 [...] 구리 [...] 아연의 검출. 모든 검출 반응은 음성으로 나타났다. » — Hitti 외, 앞의 책, 117쪽[46]
해가 가장 건조한 달인 8월 4일의 재방문은, 지하실의 일반적인 환경과는 별개로 시신과 관에 국소적인 습기가 지속되고 있음을 확인했다:
« 이 확인은 앞의 관찰을 확증했으며, 우리에게 시체와 관에서 물이 생성되거나 응결됨을 최종적으로 확립해 주었다. » — Hitti 외, 앞의 책, 120쪽[47]
위원회는 눈에 띄는 신중함을 가지고 결론을 맺었다. 승리주의도 서두른 결론도 없이:
« 우리가 실시한 조사 이후, 이 현상에 대해서도, 습한 환경에서의 미라화에 대해서도 충분히 그럴듯하고 만족스러운 설명을 내놓을 수 없다. 우리는 현재로서는 관찰 내용에 그친다. » — Hitti 외, 앞의 책, 121쪽[48]
이후의 변화: 시신은 온전히 남아 있지 않았다. 바로 이 지점에서 이 항목은 널리 퍼진 단순화를 바로잡아야 한다. 부플레에 따르면, 부패 과정은 1957년에 시작되어 재안장이 이루어졌으며, 1977년 시성식에 앞서 카노니칼 인정을 실시했을 때 시신은 뼈만 남은 상태로 축소되어 있었다.[49] 요제프 마푸즈 주교가 1977년 2월에 수집한 증언은 이러한 변화를 확인해 준다:
« 그의 무덤이 최근 다시 열렸다 [...] 피부는 뼈에 붙어 있었으며, 일정한 신선함과 붉은빛(포도주와 같은)을 띠고 있었다. » — 요제프 마푸즈 주교의 증언, 1977년 2월, Cattaneo, 앞의 책, 87쪽에서 인용[50]
수도원 수호자 한나 스칸다르 신부가 묘사한 현재 상태는, 시신이 오늘날까지 유연하게 남아 있다고 말해서는 안 됨을 확인시켜 준다:
« 오늘날 성 샤르벨의 시신은 피부로 덮인 뼈대로 축소되어 있다. [...] 시복식 이후 그는 땀을 멈추었고 유연성을 잃었다 [...]. » — 한나 스칸다르 신부, Cattaneo, 앞의 책, 88쪽에 보고된 인터뷰[51]
사실로 받아들여서는 안 되는 수치들. 이 사안을 두고 자극적인 추정치들이 유통되어 왔다 — 28년 동안 5만 리터에 이르는 액체가 배출되었거나, 1950년부터 보관되어 온 유리병 안의 피가 "생물학적으로 살아 있는" 상태였다는 식이다. 이러한 수치들은 하루 배출량이 일정하다고 가정한 외삽에 근거한 것으로, 공개되고 검증된 일련의 측정이나 분석에 근거한 것이 아니다. 스칸다르 신부 자신도 자신의 계산을 발표한 적이 없다고 밝힌다.[52] 조직 구성에 관한 유일한 법의학 자료인 1950년 보고서는 오히려 세핵의 용해와 원형질의 자가분해를 확인하고 있다 — 살아 있는 조직의 정반대이다. 따라서 이러한 수치들은 이 글의 증거 자료에 포함되지 않는다.
증폭된 내용을 걷어내고 나면, 샤르벨의 자료가 확립하는 바는 한 문장으로 요약된다: 최악의 보존 조건에 묻힌 시신이, 어떠한 인간적 개입 이전에, 후속 조사자들이 설명할 수 없는 상태를 보여주었다는 것이다 — 여기에는 1927년의 자연주의적 감정도 포함되며, 이는 현상의 일부분은 설명하지만 그 기원도 1950년까지 지속된 것도 설명하지 못한다. 샤르벨은 1965년 12월 5일 바오로 6세에 의해 시복되었고, 같은 교황에 의해 1977년 10월 9일 시성되었다. 그의 생애와 시성에 관한 자세한 내용은 성 샤르벨 마클루프 문서에서 다룬다.
의료 추적과 실명 증인을 갖춘 네 건의 자료
가장 유명한 사례들 너머에서, 부플레가 수집한 여러 자료들은 출처의 정밀함으로 두드러진다: 신원이 확인된 의사들, 정확한 날짜들, 공식 위원회들. 그 증거적 가치는 바로 이 추적 가능성에 있다.
성 니마툴라 카사브 알하르디니(1808-1858)는 크피파네에서 어린 샤르벨 마클루프의 도덕신학 교수였으며, 1898년, 1914년, 1923년, 1924년에 망수르 아와드 신부에 의해 온전한 모습으로 목격되었고, 이후 1927년 6월 6일에 검시되었다:
« 이후 1927년 6월 6일, 조사위원회의 명령에 따라 베이루트 프랑스 의과대학 교수인 의사 앙리-자크 나브르 박사가 시신 검시를 수행했으며, 의사 발타잘 말코니앵 박사가 보조했다. 나는 위원회에서 신앙 촉진관 자격으로 참석했다. » — 망수르 아와드 신부, 부플레, op. cit., 401쪽에서 인용, 조제프 마흐푸즈, Le Serviteur de Dieu le Père Ni'matullah Kassab Al-Hardiny, Postulation, Rome, 1980, 68-69쪽 인용[53]
물이 가득 찬 납골당에서 발견된 시신은 26년에 걸친 네 차례의 방문 모두에서 "온전하고 건조하다"고 묘사되었다.[54] 그의 생애와 시성에 관한 전체 자료는 성 니마툴라 알하르디니 문서에서 다룬다.
마리아 안나 살라(1829-1891)는 마르첼린 수녀로, 이 집단의 가장 훌륭한 내적 대조 사례를 제공한다. 1920년 1월 29일, 같은 납골당에서 비슷한 시기에 사망한 두 수녀 — 테레사 데 리와 프란체스카 모란디 — 는 해골 상태로 발견된 반면, 마리아 안나 살라의 시신은 아직도 알아볼 수 있는 얼굴을 하고 있었다:
« 처음으로 열린 무덤은 고 데 리 테레사 수녀와 모란디 프란체스카 수녀의 것이었습니다. 우리는 유해가 가지런히 놓여 있는 것을 발견했으나, 수녀복을 입은 채 해골 상태로 변해 있었습니다. » — 펠리치타 발레리니 수녀, 부플레, op. cit., 409쪽에서 인용한 진술[55]
« 관이 머리 높이에서 열렸을 때, 우리는 수의를 보았습니다 [...] 눈처럼 하얗게 [...] 고인의 얼굴은 장밋빛을 띠고 있었고 [...] 눈꺼풀은 마치 잠든 것처럼 조용히 감겨 있었습니다. » — 부플레, op. cit., 410쪽에서 인용한 진술[56]
이 내적 대조 — 같은 납골당, 같은 환경, 인접한 사망일자에 세 구의 시신, 그중 두 구는 해골이고 한 구는 보존된 얼굴 — 는 단일 사례보다 방법론적으로 더 강력하다. 무덤의 유리한 조건이라는 반론을 무력화하기 때문이다: 조건은 정의상 세 고인 모두 동일했다.
카타리나 델 크리스토(1594년 사망)는 스페인의 카르멜 수녀로, 거의 4세기에 걸쳐 이 집단에서 가장 긴 의료 추적을 제공한다. 1597년 3월, 사망 3년 후, 세 명의 의사와 세 명의 외과의가 내장 제거도 방부 처리도 되지 않은 시신을 검시했다:
« 그녀의 신체에서 어떤 부분도 제거되지 않았다는 것을 알아야 한다; 그녀는 지금도 내장, 간, 폐, 뇌를 가지고 있으며, 아무것도 빠져 있지 않다 [...] 그녀의 관절은 팔, 머리, 다리를 움직일 수 있을 만큼이다. » — 헤로니모 후안 루이그 박사, 1597년 3월 19일 법적 조사, 부플레, op. cit., 419쪽에서 인용[57]
거의 4세기가 지난 1981년, 새로운 검시는 알려진 자연적 설명들을 체계적으로 배제했다 — 이것은 일회적 기적 개념을 확립하기 위해 이미 위에서 인용한 문장이다:
« 나는 인위적인 미라화의 흔적조차 찾지 못했습니다. 이것은 비누화와는 아무 관련이 없습니다. 미라화와도 전혀 닮은 점이 없습니다. 예를 들어 공기의 완전한 차단, 주변의 건조와 열의 작용 같은 것과도 다릅니다. » — 오스카르 곤살레스-케베도 신부, 1981년 10월 27일 보고서, 부플레, op. cit., 423쪽에서 인용[58]
체사레 스포르텔리(1685-1750)는 레뎀프토리스트 수도자로, 최초 매장지의 비위생 상태 때문에 여러 차례의 이장이 이루어진 뒤, 1753년 11월 노체라 주교가 설치한 교회법적·의학적 위원회에 의해 검시되었다:
« 관이 열리자, 옷은 다시 해지고 썩어 있는 것이 발견되었으나, 시신은 온전하고 유연했으며, 살아 있는 사람의 몸처럼 아름다웠고, 조금도 악취가 나지 않았으며, 오히려 향기로웠다. [...] 내장들도 역시 부패하지 않았고, 배는 아직도 탄력을 유지하고 있었다. » — Compendio della vita del Servo di Dio Padre D. Cesare Sportelli, Avellino, 1895, 124쪽, 부플레, op. cit., 431쪽에서 인용[59]
파두아의 성 안토니오의 혀 (1195-1231)
안토니오 사망 32년 후인 1263년, 파두아 대성당으로 유해를 이장할 때 프란치스코회 수사들이 무덤을 열어 성인의 뼈를 발견했다. 그러나 연부 조직의 일부는 보존되어 있었다: 그의 혀는 완전히 온전했다 — 신선하고, 붉고, 부드러웠다.[60] 혀는 바로 가장 먼저 부패하는 기관 가운데 하나이다. 습한 환경에서 32년을 지낸 뒤의 그 보존 상태는 설명되지 못했다.
이장 당시 현장에 있던 성 보나벤투라는 혀를 손에 들고 이렇게 말했다:
« 오 축복받은 혀여, 늘 주님을 찬미하고 다른 이들이 그를 찬미하도록 도왔도다! 이제 너가 하느님 앞에서 큰 상을 받았음이 드러났구나. » — 성 보나벤투라, 프란치스코회 연대기에 전해짐, 1263[61]
성 안토니오의 혀는 그 이후 금도금 은 성물함에 보존되어 파두아의 성 안토니오 대성당에 있으며, 신자들의 공경을 위해 전시되고 있다.
아빌라의 성녀 데레사 (1515-1582)와 리지외의 성녀 데레사의 증언
아빌라의 성녀 데레사는 교회 학자이자 맨발 카르멜회 창설자로, 1582년 10월 4일 스페인 알바 데 토르메스에서 선종했다. 그녀의 시신은 사후 3년인 1585년 11월 25일 처음으로 이장되었으며, 뛰어난 보존 상태와 은은한 향기가 드러났다.[62]
2024년 8월, 세 번째 공식 조사를 계기로 맨발 카르멜회 총소청원인 마르코 키에사 신부는, 시신이 1914년 이전 조사 때와 같은 보존 상태에 있다고 확인했다 — 사후 440년 만이다.[63]
이 일화는 인간적이고 영적으로도 깨우침을 주는 일화와 대조해 볼 만하다. 1897년 선종 직전 리지외 카르멜 수녀원에서 리지외의 성녀 데레사는 한 수녀가 이렇게 제안하는 것을 들었다: "수녀님의 시신은 부패하지 않은 채로 발견될 거예요." 그녀는 즉시 이렇게 답했다:
« 아, 안 돼요! 그런 기적은 싫어요! 저의 겸손의 작은 길에 어긋나잖아요. » — 성녀 테레즈 드 리지외, 리지외 카르멜 수녀들이 전해 들은 말, 1897년[64]
그러나 1910년 9월 6일 그녀의 유해를 처음으로 발굴했을 때, 수녀들은 시신의 보존 상태가 13년이 지난 것을 감안하면 기대했던 것보다 훨씬 뛰어나다는 사실에 놀랐다.
이 일화는 한 가지 본질적인 원칙을 잘 보여준다. 부패하지 않는 것은 성화(聖化)의 목적이나 척도가 아니다. 이것은 사람의 의지로 원하거나 추구할 수 없다. 일어날 경우, 그것은 당사자의 의지와 무관하게 주어진다 — 일부 신학자들에게는 바로 그 점이 그것의 초자연적 기원을 가리키는 징표 중 하나이기도 하다.
주요 사례 비교표
다음 표는 보존 상태, 기간, 마지막 검사 시의 상태라는 기준에 따라 가장 잘 문서화된 사례들의 가용 자료를 요약한 것이다.
| 성인 | 날짜 | 보존 장소 | 확인된 기간 | 특이 사항 |
|---|---|---|---|---|
| 카타리나 델 크리스토 | 1594년 선종 | 스페인, 카르멜 수도원 | 390년 이상 | 1597년 6인의 시술자, 1981년 인과적 배제 |
| 파두아의 안토니오 | 1195-1231 | 파두아 대성당 | 760년 이상(혀) | 1263년에 혀가 온전하고 싱싱함 |
| 시에나의 카타리나 | 1347-1380 | 로마, 산타 마리아 소프라 미네르바 | 600년 이상 | 1552년 관찰, 향기 |
| 루카의 기타 | 약 1218-1278[65] | 루카, 산 프레디아노 대성당 | 750년 이상 | 1446년, 1581년, 1652년 발굴 |
| 체사레 스포르텔리 | 1685-1750 | 이탈리아 노체라 | 270년 이상 | 1753년 교회법·의학위원회 |
| 프란치스코 자비에르 | 1506-1552 | 고아, 봄 제수스 대성당 | 470년 이상 | 생석회에도 불구하고 시신 온전함 |
| 카를로 보로메오 | 1538-1584 | 밀라노 대성당 지하묘소 | 440년 이상 | 1610년 발굴 |
| 아빌라의 테레즈 | 1515-1582 | 스페인, 알바 데 토르메스 | 440년 이상 | 2024년 동일함 확인 |
| 니마툴라 알하르디니 | 1808-1858 | 레바논, 크피판 | 165년 이상 | 네 차례 방문(1898-1924)에서 온전하고 건조함, 1927년 검사 |
| 잔마리 비안네 | 1786-1859 | 아르 대성당 | 165년 이상 | 시신 전시, 부플레에 따르면 미라화 |
| 마리아 안나 살라 | 1829-1891 | 이탈리아 밀라노 | 130년 이상 | 내부 검사: 1920년에 해골 두 구와 달리 유일하게 온전함 |
| 베르나데트 수비루 | 1844-1879 | 느베르, 생길라르 예배당 | 145년 이상 | 의학적 발굴 3회(1909, 1919, 1925) |
| 샤르벨 마클루프 | 1828-1898 | 레바논, 아나야 수도원 | 1899-1950(입증 기간) | 1927년 및 1950년 감정; 1977년부터는 골격 |
| 카트린 라부레 | 1806-1876 | 파리, 기적의 메달 예배당 | 90년 이상 | 1933년에 관절이 유연함; 디디에 박사에 따르면 경미한 미라화 |
이번에는 과학이 정확한 자연적 설명을 밝혀낸 사례들에 초점을 맞춘 두 번째 표가, 이 자료에 대한 방법론적 이해를 보완해 준다.
| 사례 | 채택된 설명 | 출처 |
|---|---|---|
| 마리외프라지 펠르티에 | 아디포시어(尸蠟), 밀폐 관 | Bouflet, pp. 389-390 |
| 이탈라 멜라 | 진행 중인 비누화 | Bouflet, p. 450 |
| 추기경 슈스터 | 포르말린 주입 | Bouflet, p. 394 |
| 요한 23세 | 동일한 사후 보존 처리 | Bouflet, p. 395 |
| 잔마리 비안네 | 자연적 미라화 | Bouflet, p. 396 |
| 카트린 라부레 | 경미한 미라화(디디에 박사의 소견) | Bouflet, p. 397 |
| 마리아 도메니카 브룬 바르반티니 | 보존 후 급격한 부패(1979년) | Bouflet, p. 412 |
| 마리아 가브리엘라 사게두 | 점진적인 부분 미라화(1975년) | Bouflet, p. 448 |
이 두 번째 표는 첫 번째 표를 철회하는 것이 아니다. 오히려 이 자료가 내세우는 방법론을 보여주는 것이다 — 자연적 설명이 설득력 있는 곳에서는 그것을 받아들임으로써, 그것만으로는 설명이 부족한 사례에 그만큼 더 무게를 실어주는 것이다.
진지한 과학적 반론들
과학적 반론들을 검토하지 않는 것은 변호론적으로 무책임한 일일 것이다. 이 반론들은 실재하며 문서화되어 있고, 초자연적 결론을 내리기 전에 진지하게 받아들이는 것이 정직한 가톨릭 태도다.
아디포시어 : 지질(尸蠟)
아디포시어(라틴어 adeps, 지방, 그리고 cera, 밀랍에서 유래)는 법의학에서 잘 문서화된 현상이다. 습기와 산소가 부족한 무산소 환경에서 시신의 지방은 비누화를 겪는다 — 포화 지방산으로 변하여 흰색 또는 회색빛의 비누 같은 고체 물질을 형성하는 과정이다. 이 과정은 시신을 수 세기 동안 단단한 상태로, 냄새가 없거나 은은한 향을 풍기며 보존할 수 있다.[66]
아디포시어는 습한 환경에서 보존된 여러 시신에 대한 잠재적 설명이다. 그러나 관절이 오랫도록 유연하게 유지되는 사례나, 납 관 안이나 건조한 환경에서 보존된 시신의 사례는 재현하지 못한다.
가톨릭 교회 자신도 결국 이 기계적 작용으로 귀결된, 겉보기에는 부패하지 않은 사례들을 문서로 남기고 있다. 선(善)의 목자회를 창립한 마리외프라지 펠르티에 성녀(1796-1868)가 선종한 지 35년 후, 티보 박사는 관찰된 보존 상태를 밀폐 관과 납골당의 물 침투 탓으로 명시적으로 돌렸다:
« 미라처럼 보이는 피부는 만지면 딱딱하고 금속 기구로 두드리면 소리가 나며, 온몸에 퍼져 있는 물질을 덮고 있다. 이 물질을 통속적으로 '시체 지방'이라 부르며, 뼈를 덮고 있다. » — 티보 박사, Bouflet, Encyclopédie..., t. 1, Le Jardin des Livres, impression 2018, p. 389에 인용된 진술[67]
« 밀폐된 관 안에서는 분해가 멈출 수 있다: 이 경우에도 그런 일이 일어났다고 생각된다. » — 티보 박사, Bouflet, op. cit., p. 390에 인용[68]
마찬가지로, 베네딕트회 수녀인 이탈라 멜라(1904-1957)의 시신 검사도 자연적 과정이라고 명백하게 결론지었다:
« 시신의 상태로 볼 때, 보존 상태는 '비누화 단계'라고 정의할 수 있다. » — Itala Mela, Nel dialogo delle Tre Persone, cahier 15, La Spezia, 1984, p. 5, Bouflet, op. cit., p. 450에 인용[69]
오늘날 시성되었거나 시복 심사 중인 수녀들에 관한 이 두 사례는, 교회가 자연적 설명이 타당할 때 그것을 은폐하지 않으며, 자연적인 보존이 다른 한편으로 성인으로서의 인정을 훼손하지 않는다는 점을 보여준다.
자연적 미라화
건조하고 더운 환경(통풍이 잘 되거나 오히려 매우 추운 환경)에서는 신속한 탈수가 시신을 미라화시켜 수 세기 동안 보존할 수 있다. 이집트, 페루, 알프스의 미미가 전형적인 예다. 건조한 지역이나 고지대에서 « 부패하지 않는 » 시신으로 제시되는 여러 시신들이 이 과정에 해당할 수 있다.
보고되지 않았거나 간접적인 방부 처리
일부 역사학자와 법의학자들은, 어떤 « 부패하지 않는 » 시신들이 실제로는 출처에 언급되지 않은 부분적이거나 간접적인 방부 처리의 혜택을 받았다고 본다: 관에 안칠 때 방부 물질을 넣는 것, 산소를 차단하는 밀폐 납 관, 수의에 사용된 수지 등이다. 이러한 관행은 특정 시기와 교회 환경에서 흔했던 것이다.
가장 명확하게 밝혀진 사례는 밀라노 대주교인 알프레도 일데폰소 슈스터 추기경(1880-1954)의 경우로, 그의 뛰어난 보존 상태는 보고된 주입으로 설명된다:
« 나와 리볼타 교수는 선종 직후 방부 처리를 진행했으나, 옷을 벗기지도 않고 [장기를] 꺼내지도 않았습니다. 포르말린을 다른 물질과 섞은 액체를 주입했습니다. » — 코르딜리아 교수, Bouflet, op. cit., p. 394에 인용된 진술[70]
부플레는 1963년 6월 3일 선종한 요한 23세 교황의 시신에도 동일한 처리가 적용되었다고 지적한다:
« 1963년 6월 3일 선종 후, 요한 23세 교황의 시신에도 똑같은 사후 post mortem 처리가 적용되어 같은 성공을 거두었다. » — Joachim Bouflet, op. cit., p. 395[71]
이 점은 돌려 말할 필요 없이 분명히 해야 한다: 2001년부터 성 베드로 대성당의 성 히에로니무스 제단 아래에 모셔져 있는 요한 23세의 시신 보존은 언론에 널리 알려졌지만, 이는 문서화된 사후 보존 처리의 결과이며 설명할 수 없는 현상이 아니다. 위에서 살펴본 사례들과 나란히 기적적인 부패하지 않음의 사례로 제시되어서는 안 된다.
선택 편향: 보존되지 않은 사례들
방법론적으로 가장 견고한 반론은 선택 편향에 관한 것이다. 교회사 20세기에 걸쳐 시성된 수만 명의 성인, 복자, 가경자들 중에서 크루즈(Cruz)가 정리한 현저한 불부패 사례는 102건에 불과하다. 나머지 시체들, 즉 절대다수는 정상적으로 부패했다. 왜 하필 이 102건이고 다른 사례들은 아닌가? 우리는 주목할 만한 사례만을 선별하여 보고할 뿐이며, 보존되지 않은 사례들은 이야기나 기록의 대상이 되지 않는다.[72]
더욱이 시성 절차를 둘러싼 신심적 압력은 공동체들이 시체의 보존 상태를 과장하도록 부추겼다. "잘 보존된" 시체는 이야기가 전해지는 동안 "온전한" 시체가 되고, 이내 "완벽하게 온전한" 시체가 되었다.
검사 규약의 한계
과거의 많은 검사들은 현대 법의학적 조사의 기준을 충족하지 못한다. 현장에 있던 의사들은 대개 소수에 불과했고, 그 방법들은 표준화되지 않았으며, 검시 보고서는 간략한 메모를 바탕으로 발굴 이후에 작성되었고, 주변의 신심적 분위기는 그들의 인식에 영향을 미칠 수 있었다. 현대 사례들의 검사들 — 예를 들어 2008년 파드리 피오의 경우 — 은 훨씬 더 엄밀하다.
« 2008년 3월 파드리 피오의 발굴 시, 사후 40년이 지난 시신은 두개골과 상지에 부분적인 비누화 현상을 보였으나, 무릎, 손, 발에는 살점의 조각들이 남아 있었다. 매장 시 사용된 생석고가 과도한 습기를 발생시켰다. » — Portale Ufficiale di Padre Pio, 2008년 3월 2일 발굴 보고서[73]
이 사례는 대중적인 불부패 개념의 한계(파드리 피오의 시신은 잠든 사람처럼 보이지 않는다)와, 이러한 데이터를 숨기지 않는 가톨릭 교회의 정직함을 동시에 보여준다.
반론들이 해결하지 못하는 것: 어려운 사례들
과학적 반론의 가치를 인정한다고 해서 그것이 모든 사례를 소진하는 것은 아니다. 여러 현상들은 통상적인 자연주의적 설명에 저항한다.
샤르벨의 액체: 약 30년에 걸쳐 문서화된 액체 배출
성 샤르벨의 경우, 슈크랄라 박사(Dr Choukrallah)가 시각적으로 혈장으로 식별한 액체의 배출은 1899년부터 1927년의 감정에 이르기까지 지속되었다.[74] 1927년과 1950년의 두 차례 의학 위원회가 밝혀낸 것은 완전한 부패의 부재가 아니라, 시험된 모든 보존 가설의 실패다. 타닌도, 비소도, 수은도, 포르말린도, 납도, 구리도, 아연도 1950년에 시신과 관에서 발견된 지속적인 습기를 설명하지 못하는데, 이는 지하묘실의 전반적 환경에 이러한 응결 현상이 없었음에도 그러했다.[75] 1950년의 위원들은 최종 서술문에서 명시적으로, 이 사실을 기록하되 기적으로 선언하지 않는 것으로 한정했다 — 바로 이 사안이 요구하는 정확한 신중의 입장이다.[76]
관절의 장기간 지속된 유연성
사후 강직(rigor mortis)은 통상 사망 후 26시간에 시작되어 4872시간에 걸쳐 사라진다. 이 기간이 지나면, 죽은 시신은 부패와 건조 과정을 통해 점진적으로 영구적으로 굳어진다. 사망 후 수년 또는 수십 년이 지난 발굴 시 관절이 유연했다는 증언이 반복적으로 보고된다 — 예를 들어 카트린 라부레(Catherine Labouré)의 경우(사망 57년 후인 1933년에 검사 의사가 유연성을 확인). 이러한 유연성은 자연 보존 기전만으로는 설명하기 어렵다.
설명 불가능한 향기
초기 교회 시대부터 오늘날까지 일관된 증언들은, 발굴이나 이장(移葬) 시각에 어떤 성인들의 시신에서 형언할 수 없이 감미로운 향기가 풍겨 나왔다고 전한다. 이 특징은 방부 처리(뚜렷한 냄새가 나는 화학 물질을 사용)나 미라화(통상 마른 가죽 냄새나 무취를 냄)와는 무관하다. 이것은 서스턴(Thurston)이 연구한 사례 기록들에서 자연적으로 설명하기 가장 어려운 특징으로 지적된 것들 중 하나이다.[77]
교회의 공식 입장: 신중함과 의미
베네딕토 14세와 카노닉 신중 원칙
가톨릭 교회는 18세기에 베네딕토 14세를 통해 이 주제에 관한 신중 원칙을 공식화했다. 그의 규칙은 현행 카노닉 절차에서 명확하며 타협할 수 없다: 불부패 그 자체는 성성(聖性)의 표징이 아니며, 모든 자연적 원인이 엄밀히 배제되지 않는 한 시성의 기적으로 사용될 수 없다 — 이는 확정적으로 증명하는 것이 사실상 불가능하다.
이 규칙은 두 가지 극단으로부터 신앙을 보호한다: 경솔한 믿음(보존된 모든 시체는 기적일 것이라는)과 닫힌 회의론(어떤 보존도 초자연적일 수 없다는). 교회는 이 현상을 확정적인 probatio(증명)가 아닌, 가능한 signum(표징)의 영역에 남겨둔다.
현대의 시성 절차: 의학적 기적
요한 바오로 2세 시절의 카노닉 절차 개혁(Divinus Perfectionis Magister, 1983) 이후, 복자품과 시성에 요구되는 기적은 의학적 기적이며, 성인성품부가 소집한 독립적 의사 위원회들에서 엄밀하게 심사된다.[78] 이 위원회들은 현대 임상 기록으로 문서화된, 의학적으로 설명 불가능한 치유를 심사한다. 신체의 불부패는 더 이상 이 절차에 포함되지 않는다.
따라서 요한 바오로 2세는 시신 발굴 시의 상태가 아니라, 수녀 마리 시몬-피에르의 파킨슨병에 대한 기적적 치유(2011년)로 시성되었다. 베르나데트 수비루는 보존된 시신만이 아니라, 루르드 발현의 기록과 그녀의 영웅적 덕으로 시성되었다. 이러한 구분은 결정적이다.
오늘날 불부패한 시신을 어떻게 읽을 것인가
현대 가톨릭의 입장은 다음과 같이 정리할 수 있다: 설명 불가능하게 보존된 시신 앞에서, 교회는 세중(三重)의 신중을 권한다.
- 과학적 신중: 어떠한 결론에 앞서 자연적 원인(방부 처리, 지방층화(adipocire), 무덤의 조건)을 엄밀히 배제한다.
- 성인전적 신중: 시신의 상태만이 아니라 성성의 전체 기록을 평가한다. 덕도, 사랑도, 교회에 대한 순명도 없는 보존된 시신은 아무 의미가 없다.
- 신학적 신중: 현상이 설명되지 않는다 해도, 그것은 가능한 표징일 뿐이며, 성성의 증거도 아니고 시성의 기준도 아니다. 왜 어떤 시신은 보존되고 어떤 시신은 그렇지 않은지는 오직 하느님만이 아신다.
이러한 세중의 신중은 회의론적 빠져나가기가 아니다: 그것은 표징들을 통해 하느님께서 역사 속에서 주시는 것을 읽으려 하며, 기이한 현상들로 하느님을 증명하려 하지 않는, 성숙한 신앙의 표징이다.
신학적 의미: 육체의 부활
토마스 아퀴나스가 말하는 영광스러운 육체의 네 가지 속성
토마스 아퀴나스는 『신학대전』 부보(Quaestiones 82-85)에서 부활 시 영광스러운 육체의 네 가지 속성에 대한 교리를 전개한다:[79]
- 무감성(impassibilitas) : 부활한 육체는 더 이상 고통받거나 파괴되거나 외부 작용자에 영향을 받을 수 없다(Q82, a1).
- 광명성(claritas) : 육체는 지복 직관 안에서 자신과 결합된 영혼의 영광을 발산한다(Q85, a1).
- 기민성(agilitas) : 육체는 움직임에 있어 어떠한 장애나 피로 없이 영혼에 완전히 순종한다(Q84, a1).
- 미묘성(subtilitas) : 육체는 더 이상 통상적인 물질적 장애에 종속되지 않는다(Q83, a1).
무감성은 불가해(不可解)성과 가장 직접적으로 연결된 속성이다. 영광스러운 육체는 변화를 겪을 수 없기 때문에 더 이상 분해될 수 없다. 토마스가 보존된 성인들의 육체에서 종말론적 영광의 가능한 선취(先取)를 보는 것은, 바로 시간 속의 불부패함이 영원한 불가해성을 암시하기 때문이다.
「영광스러운 육체의 완전성에 속하는 것은 불가해함이다. 이는 부패에 종속되는 어떤 물질도 지니지 않아서가 아니라, 영화롭게 된 영혼이 전달하는 형상이 부패의 능력을 완전히 배제하기 때문이다.」 — 토마스 아퀴나스, 『신학대전』, Supplementum, Q82, a1[80]
가톨릭 교회 교리서와 육신의 부활
가톨릭 교회 교리서는 이렇게 가르친다.
「그리스도 안에서 하느님이 이루신 것을 그분은 당신의 능력으로 우리에게도 베풀어 주실 것이다. "썩을 것으로 심어지지만 썩지 않는 것으로 살아나고, 비천한 것으로 심어지지만 영광스러운 것으로 살아나고, 약한 것으로 심어지지만 강한 것으로 살아납니다"(1코린 15,42-43).」 — CEC §997, 성 바오로 인용, 1코린토인토 15, 42-43[81]
CEC §990은 이렇게 밝힌다. 「육체의 부활(사도신경에서 쓰이는 표현)이란, 죽음 뒤에 불멸하는 영혼의 생명만이 아니라, 우리 '죽을 육체'(로마 8,11)도 생명을 되찾을 것임을 뜻한다.」
바오로적 연결 구조가 근본적이다. "썩을 것으로" 심어지는 현재의 육체는 "썩지 않는 것으로" 살아날 것이다. 불가해성은 종말론적 속성이다. 그것은 부활 후 영화된 육체에 온전히 속한다. 역사 속 성인들의 불부패한 육체는 인간 육체의 이 궁극적 운명에 대한 선취적 표징으로 읽힐 수 있다.
불부패한 육체와 그리스도교의 희망
이러한 신학적 해석은 전통적으로 가톨릭이 성스러운 육체에 특별한 중요성을 부여해 온 이유를 이해하는 데 결정적이다. 그리스도교는 물질이 정신의 부산물이 아니며, 육체가 해방되어야 할 영혼의 감옥이 아니라(그노시스주의와 플라톤주의의 명제), 인간의 육체는 영광으로 부름받았다고 믿는다. 육체를 소멸시키지 않고 변화시키는 부활의 영광으로 말이다.
「부활에 대한 그리스도교적 희망은 죽음에 새로운 빛을 비춘다. 육체가 부활하도록 예정되어 있다면, 육체가 존중과 경외심을 가지고 대우받는 일이 무관하지 않기 때문이다. 어떤 성스러운 육체들의 불가해성은, 순례의 길 위에 있는 교회에 주어진 한 표징으로 이해될 수 있다. 육체는 선하며, 하느님께서 사랑하시며, 영화롭게 될 것이다.」 — 요제프 라칭거 추기경, 『Eschatologie — Mort et vie éternelle』, Desclée 출판사, 1979[82]
따라서 불부패한 육체들이 그것을 공경하는 순례자들에게 불러일으키는 감동은 근거 없는 미신이 아니다. 그것은 깊은 신학적 진리에 대한 민중적 직관이다. 물질에 대한 죽음이 마지막 말을 갖지 않으며, 성스러운 육체는 영광이 약속되어 있고, 교회의 역사 안에서 어떤 육체들은 그 눈에 보이는 표징을 지니고 있는 듯하다는 진리에 대한 직관이다.
전례적 공경과 그 근거
니케아 제2차 공의회(787년)는 성상 공경에 관한 교령에서 성인 유해 공경의 정당성을 암묵적으로 확인한다.[83] 순교자들과 성인들의 육체와 유해는 그 안에 머물렀던 영혼의 거룩함과 연결되어 있으며, 이에 따라 오직 하느님만께 드리는 공경에 미치는 하위의 공경(latria가 아닌 dulia)을 받을 자격이 있다.
성 요한 크리소스토모스는 이미 이 주제를 전개한 바 있다.
「성인들의 육체는 죽은 뒤에도 그러한 힘을 지니고 있어서, 사람들이 그것을 만지고 공경하고 입맞추면, 우리 영혼을 다시 일깨우고 온전한 생기를 되찾게 한다.」 — 성 요한 크리소스토모스, 『2코린토인토 주석 강론』, 강론 XXVI[84]
가톨릭 신비 전통에서의 육체적 거룩함의 선물
가톨릭 신비 전통은 성인들의 육체에서 은총의 육체적 각인을 인정한다. 성사에 참여하고, 보속과 사랑 안에서 자신을 봉헌하고, 성령의 성전이었던 육체는, 죽음이 늘 지울 수 없는 듯한 일종의 신적 기억을 자기 안에 지니고 있다.
「정녕 내 육체도 편히 쉬리니, 당신께서는 내 영혼을 스올에 버려두지 않으시고, 당신께 충실한 이가 부패함을 겪지 않게 하시리이다.」 — 시편 16(15), 9-10, 성 베드로가 그리스도의 부활에 대한 예언으로 인용(사도 2,27)하였으며, 전통은 이를 성인들에게 적용하였다[85]
교부 전통이 성인들의 종말론적 불가해성에 대한 약속으로 읽어 온 이 시편 구절은, 불부패한 육체 공경을 뒷받침하는 신앙을 요약한다. 성스러운 육체 그 자체의 마법이 아니라, 당신께 속한 이들에 대한 하느님의 성실함이다.
더 알아보기
- 유물은 죽은 자들의 우상숭배인가? — 유물의 가톨릭적 의미와 신학적 토대.
- 초자연적 현상의 분별 — 신비적 징표를 평가하는 가톨릭적 방법.
- 오상(五傷)의 소유자들 — 또 다른 신비적 육체 현상으로, 동일한 계열의 질문들.
- 장기 단식(不食) — 장기간의 식사 중단, 동일한 분별 논리.
- 기적이란 무엇인가? — 기적의 가톨릭적 정의와 그 기준.
- 성모 승천 — 가톨릭 신앙의 핵심에 있는 육체와 종말적 영광.
- 성 샤르벨의 29,000개 기적 — 레바논 수도사에게 귀속된 치유 사례집.
- 원죄 없으신 잉태 교의(1854) — 베르나데트와 루르드의 역사적 배경.
- 루르드의 기적 — 인정된 치유 사례의 의료 기록.
주석과 참고문헌
Joan Carroll Cruz, The Incorruptibles: A Study of the Incorruption of the Bodies of Various Catholic Saints and Beati, TAN Books and Publishers, Rockford (Illinois), 1977, 320 p. TAN Books 재판, 2012. 연대순으로 정리된 102건의 사례 기록.
1Herbert Thurston, SJ, The Physical Phenomena of Mysticism, Henry Regnery Company, Chicago, 1952 (유고 출판). Thurston(1856-1939)은 신비 현상 전문가였던 영국 출신 예수회 신부였다. 거룩한 육체들은 "Incorruption", "The Absence of Cadaveric Rigidity", "Blood Prodigies" 장(향기는 "The Odour of Sanctity")에서 다뤄진다. 본문에 제시된 여섯 가지 특징의 목록은 이들 장에 기반한 편집진의 종합이며, Thurston의 원문 인용이 아니다.
2 9성 폴리카르포 순교기, XVIII장, 서기 156년경. 그리스어 원문 판본: B.D. Ehrman & Z. Pleše (eds.), The Apocryphal Gospels, Oxford University Press, 2011. 프랑스어 번역 P. Hamman, Lettres des Pères apostoliques, Cerf, Paris, 1971.
3 4성 아우구스티누스, De Cura pro Mortuis Gerenda (죽은 이들에 대한 배려), § 5, 서기 421년경 (Dombart-Kalb 판, CSEL 41, p. 14-15). 라틴어 원문: « Nec ideo tamen contemnenda et abicienda sunt corpora defunctorum, maximeque iustorum ac fidelium, quibus tanquam organis et vasis ad omnia bona opera sancte usus est spiritus... ». 영어 번역: On Care to Be Had for the Dead, ch. 5 (NPNF, 1st series, vol. 3). 본문에서 인용된 프랑스어는 직역이 아니라 의역이다.
5교황 베네딕토 14세(Prospero Lambertini), De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione, 4권, Rome, 1734-1747. 부패하지 않는 육체에 대해서는 lib. IV, pars 1, cap. XXXI-XXXIII 참조. 사진 재판: Malvina, Bologna, 2013. 분석: Alain Dubreucq, « L'incorruptibilité des corps saints à la lumière du De servorum Dei beatificatione de Benoît XIV », hal.science/hal-04482811, 2024.
7 8Joachim Bouflet, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, t. 1, Le Jardin des Livres, Paris, 개정판 © 2002-2015, 2018년 인쇄, p. 388.
10Joachim Bouflet, op. cit., p. 389.
11Oscar González-Quevedo 신부, 1981년 10월 27일부 그리스도의 카타리나 육체에 대한 보고서, Bouflet, op. cit., p. 423에서 인용.
12Joachim Bouflet, op. cit., p. 424.
13Joachim Bouflet, op. cit., p. 412, 1928년 및 1979년 7월 3일 감식 기록.
14 15Joachim Bouflet, op. cit., p. 448.
16뇌베르의 성 베르나데트 성역, 아카이브: 시신 1차 감식 기록, 1909년 9월 22일. 뇌베르 교구장 Gauthey 주교, Jourdan 박사, David 박사 및 여러 증인이 서명. 부분 전문: Frances Parkinson Keyes, Bernadette of Lourdes, Hanover House, 1953.
17Alexis Compte 박사, 베르나데트 시신 2차 감식 의료 보고서, 1919년 4월. 뇌베르 성역 아카이브. 부분 인용: Cruz, The Incorruptibles, 1977, Bernadette Soubirous 장, 그리고 Aleteia, 기사 « Les corps incorruptibles des saints », 2020년 10월 10일.
18뇌베르의 성 베르나데트 성역, « Her body » 페이지(영문 온라인판). 왁스는 미적 이유와 노출된 뼈의 보존을 위해 1925년 4월 3차 감식 때 얼굴과 손에 도포되었다. Sister Marie-Bernard Doublier, Bernadette à Nevers, Lethielleux, Paris, 1967에서 확인된 정보.
19Joachim Bouflet, op. cit., p. 396: 1909년에 확인된 보존 상태에 대해 교회는 기적이라고 선언하지 않았다.
20Orazio Torsellino(Tursellinus), SJ, De Vita Francisci Xaverii libri sex, Rome, 1594(프랑스어 번역 재판: Vie de saint François Xavier, Méquignon-Havard, Paris, 1819), liv. VI. 생석회 매장 후 온전한 육체에 대한 최초의 기술.
21Goa와 Daman 대교구, 성 프란치스코 하비에르 유물 제18차 성대한 공식 전시 발표, 2024년 11월 21일부터 2025년 1월 5일까지(archgoadaman.com). 결과: 45일간 700만 명 이상의 순례자: Matters India, « Xavier Exposition draws 7 million », 2025년 1월 9일. 종료 전 전망치(« 예상 순례자 »: Adextra-mission.com, 2024)로 유통된 « 800만 »이라는 수치는 발표된 최종 결과와 일치하지 않는다.
22카푸아의 레이몬도, OP, Legenda Maior sanctae Catharinae Senensis, 1395년경 완성. 표준 라틴어 판: Acta Sanctorum, Aprilis, t. III, Antwerp, 1675. 현대 비판판: G. Tinagli, Siena, 1934. 프랑스어 번역: La vie de sainte Catherine de Sienne, Hugueny 신부 OP 옮김, Téqui, Paris, 1903(Du Cerf 재판, 1995). 카푸아의 레이몬도는 그녀 말년의 고해사제(1374-1380)였으며 도미니코회의 총장으로 그녀의 뒤를 이었다.
23Jacobus de Voragine, Legenda Aurea, 시에나의 카타리나 장(사후 저술). 확인된 자료: Basilique Santa Maria sopra Minerva, Rome, 문화재 정보; Basilique San Domenico, Siena, 성녀 카타리나의 머리 예배당. 또한: Sigrid Undset, Catherine de Sienne, Stock, Paris, 1954(노르웨이어에서 번역).
24 25프란시스 트로슈 신부(Abbé Francis Trochu), Le Curé d'Ars — Saint Jean-Marie Vianney (1786-1859), Emmanuel Vitte, 리옹, 1925 (Emmanuel 재판, 2019). 고해소에서 보낸 시간에 대해서는: p. 287-302. 1904년 6월 17일의 발굴과 밀랍 마스크 부착에 대해서는: p. 568-572. 트로슈(1877-1967)는 이 참고 전기를 집필하기 위해 벨리 교구 기록 보관소에 접근할 수 있었다.
26 27Joachim Bouflet, op. cit., p. 396.
28Ars 성역, 공식 사이트, arsnet.org. 방문 통계(연간 순례자 55만 명). 전기: Abbé Francis Trochu, Le Curé d'Ars — Saint Jean-Marie Vianney (1786-1859), Emmanuel Vitte, Lyon, 1925(Emmanuel 재판, 2019), p. 534-540(선종과 시복식).
29카트린 라부레의 발굴에 관한 조서, 1933년. 자선의 딸회 기록 보관소, 파리. 인용 출처: Cruz, The Incorruptibles, 1977, 카트린 라부레 장.
30비오 11세, 카트린 라부레 시복, 1933년 5월 28일; 비오 12세, 시성, 1947년 7월 27일. Vatican.va의 공식 문서.
31Didier 박사, Bouflet, op. cit., p. 397에서 인용.
32파트리치아 카타네오(Patrizia Cattaneo), Les secrets du corps intact de saint Charbel, 2판, Éditions du Parvis, 오트빌(스위스), 2025년 1월(저작권 2024), p. 25. 침수된 묘지, 이미 부패한 삼십두 명의 수도승, 그리고 물로 인한 얼굴의 손상에 관한 증언.
33 36조아킴 부플레(Joachim Bouflet), Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, 제1권, Le Jardin des Livres, 파리, 개정판 © 2002-2015, 2018년 인쇄, p. 86-87, 폴 다에르(Paul Daher) 인용: Vie, survie et prodiges de l'ermite Charbel Makhlouf, Spes, 파리, 1953, p. 102-103. 엘리 메흐리니 형제, 밀라드 셰하데, 그리고 마흐무드 헤마데 지사가 실명으로 언급된다.
34파트리치아 카타네오, 위의 책, p. 27. 장례 약 3개월 뒤의 공식 조사.
35조아킴 부플레, 위의 책, p. 87, 조셉 마푸즈(Joseph Mahfouz), Postulation, 로마, 1980, p. 125-126 인용, 증인 도르감 알쿠리 카이랄라.
37파트리치아 카타네오, 위의 책, p. 32-34.
38파트리치아 카타네오, 위의 책, p. 35.
39조르주 슈크랄라 박사(Dr Georges Choukrallah), 1926년 10월 16일 보고서, 카타네오, 위의 책, p. 44-45에서 인용.
40조르주 슈크랄라 박사, 카타네오, 위의 책, p. 47에서 인용.
41 74아르망 조프루아와 발타자르 멜코니안(Armand Geoffroy et Balthazar Melconian), 의학 감정 보고서, 1927년 7월 30일, 카타네오, 위의 책, p. 102에 수록.
42조프루아와 멜코니안, 위의 책, p. 107.
43조프루아와 멜코니안, 위의 책, p. 106-107.
44조제프 히티, 추크리 벨랑, 테오필 마룬, 시몽 게르게리앙(Joseph Hitti, Chucri Bellan, Théophile Maroun, Simon Guerguerian), 감정 보고서, 1950년 9월 14일, 카타네오, 위의 책, p. 116에 수록.
45히티, 벨랑, 마룬, 게르게리앙, 위의 책, p. 117.
46 75히티, 벨랑, 마룬, 게르게리앙, 위의 책, p. 120.
47히티, 벨랑, 마룬, 게르게리앙, 위의 책, p. 121.
48 76조아킴 부플레, 위의 책, p. 441: 「1957년, 부패 과정이 시작되어 재장례」 그다음 「1977년, 유해의 정식 식별: 유해는 완전히 골격 상태로 변해 있었다」.
49요제프 마푸즈 주교(Mgr Joseph Mahfouz)의 증언, 1977년 2월, 카타네오, 위의 책, p. 87에서 인용.
50한나 스칸다르 신부(Père Hanna Skandar), 카타네오, 위의 책, p. 88에 보도된 인터뷰.
51파트리치아 카타네오, 위의 책, p. 92-95, 한나 스칸다르 신부를 인용: 「나는 아직 내 연구 결과를 발표하지 않았다」(p. 93).
52Joachim Bouflet, op. cit., p. 401, Joseph Mahfouz, Le Serviteur de Dieu le Père Ni'matullah Kassab Al-Hardiny, Postulation, Rome, 1980, p. 68-69를 인용.
53Joachim Bouflet, op. cit., p. 401-402, Mahfouz, op. cit., p. 68-69를 인용.
54Felicità Ballerini 수녀, 1920년 1월 29일 진술, Bouflet, op. cit., p. 409에서 인용.
55Bouflet, op. cit., p. 410에서 인용된 진술.
56Jerónimo Juan Ruig 박사, 1597년 3월 19일 법적 조사, Bouflet, op. cit., p. 419에서 인용.
57Oscar González-Quevedo 신부, 1981년 10월 27일 보고서, Bouflet, op. cit., p. 423에서 인용.
58Compendio della vita del Servo di Dio Padre D. Cesare Sportelli, Avellino, 1895, p. 124, Bouflet, op. cit., p. 431에서 인용.
59크루즈(Cruz), The Incorruptibles, TAN Books, 1977, 제1장(파두아의 성 안토니오). 1차 자료: Benignitas(13세기 프란치스코회의 공식 전기); Chronica XXIV Generalium(Analecta Franciscana, 제3권, 콰라치, 1897).
60프란시스코 데 리베라 신부(Fr. Francisco de Ribera), SJ, Vida de Santa Teresa de Jesús, 살라망카, 1590, 제4권, 제18장. 첫 번째 발굴과 장미 향기에 관한 기록. 현대 판: 부르고스, 1908.
62마르코 키에사 신부(Père Marco Chiesa), 관상가르멜수도회 총 소장(Promotor Generalis), 공개 성명, 2024년 8월. 보도 출처: Aleteia(fr.aleteia.org), 「그들이 데레사의 무덤을 열었는데, 그녀는 온전했다」, 2024년 8월 29일; cath.ch, 「무덤을 열자 데레사의 몸이 온전했다」, 2024년 8월 30일.
63리지외 카르멜 기록 보관소(archives.carmeldelisieux.fr), 「레레즈의 발굴(Les exhumations de Thérèse)」 항목. 죽음 직전(1897년 여름) 수녀들이 수집한 리지외의 데레사의 말로, 시복 시성 심리 과정의 증언들에 보고되어 있다.
641218년경 토스카나 몬사그라티에서 출생, 1278년 4월 27일 선종: Life of St. Zita of Lucca(Medieval Texts in Translation; 포드험 중세 사료집에서 재수록: 「c. 1218-78」). 1272년 4월 27일이라는 날짜를 제시하는 다른 자료들도 있다(예: National Catholic Register, 2024). 축일은 4월 27일; 유해는 루카의 산 프레디아노 대성전에 보존되어 있다.
65O.P. Kahana, Z. Kahana, 「Adipocere : a review of the literature」, Journal of Clinical and Experimental Pathology, 2012; S. Forbes, 「The formation of adipocere」, Forensic Science International, 2004.
66Thibault 박사, Herbert Thurston이 게시한 진술, Bouflet, op. cit., p. 389에서 인용.
67Thibault 박사, Bouflet, op. cit., p. 390에서 인용.
68Itala Mela, Nel dialogo delle Tre Persone, cahier 15, La Spezia, 1984, p. 5, Bouflet, op. cit., p. 450에서 인용.
69Cordiglia 교수, Bouflet, op. cit., p. 394에서 인용된 진술.
70Joachim Bouflet, op. cit., p. 395.
71키스 클루어(Keith Kloor)가 「The Incorruptibles」, Discover Magazine, 2012에서 전개한 논거; 그리고 조 니켈(Joe Nickell), Looking for a Miracle, Prometheus Books, 1993, 제8장.
72파드레 피오 공식 포털(Portale Ufficiale di Padre Pio, padrepio.it), 「L'esumazione della reliquia del corpo di Padre Pio da Pietrelcina」, 2008년 3월 2일 발굴에 관한 보고서.
73서스턴(Thurston), The Physical Phenomena of Mysticism, 1952, 「Incorruption」 장과 「The Odour of Sanctity」 장. 서스턴은 여기서 거룩한 몸들의 향기와 방부 처리 과정, 완만한 부패 과정에서 나는 냄새를 구별한다.
77요한 바오로 2세, 교황 헌장 Divinus Perfectionis Magister, 1983년 1월 25일, 시복 및 시성 절차를 개혁함(Vatican.va).
78토마스 아퀴나스, Summa Theologiae, Supplementum(레지날도 데 피페르노가 엮음), QQ 82-85. 프랑스어 번역: 레지날도 형제(Frère Reginald), Somme Théologique, 제5권, Cerf, 파리, 1990. 네 가지 속성(불가사의성, 광명성, 기민성, 미묘성)은 QQ 82-85에서 각각 전개된다. 온라인: corpus.thomisticum.org.
79 80가톨릭 교회 교리서, §997, Libreria Editrice Vaticana, 1992(Vatican.va/archive/FRA0013/__P2C.HTM).
81요제프 라칭거(추기경), Eschatologie — Tod und ewiges Leben, Pustet, 레겐스부르크, 1977; 프랑스어 번역 Eschatologie — Mort et vie éternelle, Desclée, 파리, 1979, p. 154-158.
82니케아 제2차 공의회(서기 787년), 교의적 정의, 제7차 회기. 그리스어와 라틴어 원문: 만시(Mansi), Sacrorum Conciliorum collectio, 제13권, col. 373-384.
83성 요한 크리소스토무스, 고린토 2서 강해, 강론 XXVI, 5. 그리스어 원문: PG 61, col. 581. 프랑스어 번역은 Œuvres de saint Jean Chrysostome, 바르르뒤크, 1870, 제12권을 토대로 조정.
84시편 16(15), 9-10절(번역 Biblia Gallica / Bible de Jérusalem). 사도 2, 27에서 성 베드로가 그리스도의 부활에 관한 예언으로 인용하였으며, 교부 전통이 이를 성인들에게 적용하였다: 성 아우구스티누스, Enarrationes in Psalmos, 시편 16(PL 36, col. 145).
85