하느님의 종 끼아라 루빅 (1920-2008)

하느님의 종 끼아라 루빅(1920–2008)은 1943년 12월 7일 봉헌 후 포콜라레 운동의 창립자가 된 트렌토의 초등학교 교사로서 버림받으신 예수님에 세운 일치의 영성을 내놓았다. 시복 절차는 2015년 개시되었다.

Ignispedia

하느님의 종 끼아라 루빅은 본명 실비아 루빅으로 1920년 1월 22일 트렌토에서 태어나 2008년 3월 14일 로마 근교 로카디파파에서 선종한, 20세기 가톨릭교회의 가장 빛나는 영적 인물 중 한 사람이다.[1][2] 제2차 세계대전의 폭격으로 폐허가 된 도시에서 스물세 살의 초등학교 교사였던 그는 어느 날 자선 행위를 하던 중 가슴을 뒤흔드는 소박한 내적 부르심을 듣는다. 자신을 온전히 하느님께 바치라는 것이었다.[3][4] 1943년 12월 7일자로 기록된 이 봉헌은 교회가 포콜라레 운동 — Opus Mariae, 곧 「마리아 사업회」 — 의 탄생으로 인정하는 사건이다. 이 운동은 2026년 5월자 운동 공식 자료에 따르면 157개국에 자리하고 있으며 — 그중 92개국에는 상설 센터를 두고 있고 — 2010년대 초반에는 14만 명이 넘는 회원과 온갖 종교와 사상을 가진 약 200만 명의 벗들을 헤아렸다.[5][6]

그의 직관의 핵심에는 두 가지가 있다. 만찬 저녁 예수님의 기도를 근본부터 새롭게 읽어낸 것 — 「모두 하나가 되게 하소서」(요한 17, 21) — 를 구체적인 삶의 강령으로 삼은 것과, 1944년 1월 24일에 발견한 사실, 곧 그리스도의 사랑의 정점은 그가 가장 버림받은 듯 보이는 바로 그곳, 십자가 위에 있다는 깨달음이다.[7][8] 이 이중의 직관에서 끼아라 루빅이 세운 모든 것을 적시는 일치의 영성이 태어난다. 포콜라레들(「화덕가」 공동체), 시범 도시 로피아노, 젊은 세대를 위한 젠 운동, 그리고 20세기의 한 평신도 가톨릭 여성으로서는 비할 데 없는 에큐메니컬·종교간 대화 사업 — 1967년부터 1972년까지 세계 총대주교 아테나고라스 1세와의 스물세 차례 알현에서부터[9] 도쿄에서 만 명의 불교도들 앞에 선 강연에 이르기까지.[10]

교황 비오 12세, 요한 23세, 바오로 6세, 요한 바오로 2세, 베네딕토 16세와 우정을 나누며 맞이받았고, 1977년 템플턴상과 1996년 평화 교육을 위한 유네스코상을 받은 끼아라 루빅은 1991년 상파울루에서 빈곤에 대한 구체적인 복음적 응답도 내놓았다. 곧 친교의 경제인데, 그 원리는 Ignispedia가 별도 문서 「선물의 경제」에서 자세히 다룬다.[11][12] 그는 2008년 3월 14일 로카디파파에서 선종하였고, 베네딕토 16세는 그를 *「담대한 믿음의 여인」*으로 추모하였다.[13] 2015년 1월 27일 프라스카티에서 개시된 그의 시복 절차는 2019년 11월 10일 교구 단계를 마쳤으며, 102권에 나뉜 3만 5천 쪽의 서류는 오늘날 시성성에서 심사 중이다.[14][15]

이 문서는 20세기의 가경자와 하느님의 종들에게 바치는 Ignispedia 연속 기획의 하나로, 일치와 해방(Commonion과 해방)의 창립자 하느님의 종 루이지 주싸니, 이브리의 거리 신비가 가경자 마들렌 델브렐, 미디어의 사도 **가경자 풀턴 신**과 나란히 한다. 현대 세계 한복판에서 산 성덕을 오늘날 교회가 심사 중인 또 다른 평신도와 사제 세 사람이다.

가난과 신앙 사이의 트렌토 청춘 (1920–1943)

주요 연표

  1. 1920년 1월 22일
    트렌토에서 출생
    네 자녀 중 둘째 실비아 루빅

    아버지 루이지 루빅은 신념 때문에 실직한 사회주의자이자 반파시스트 인쇄공이었고, 어머니 루이지아 마린콘츠는 열심한 가톨릭 신자였다.[16][17]

  2. 1930년대
    사범학교와 교직
    철학을 공부하며 초등교사로 일하다

    사범학교를 졸업하고 일찍부터 가계를 돕기 위해 일했으며, 초등학교에서 가르치면서 베네치아 카포스카리 대학교에서 철학 공부를 시작했다.[18]

  3. 1942년 가을
    프란치스코 제3회 입회
    「끼아라」라는 이름을 받다

    복음적 급진성으로 자신을 매료시킨 아시시의 성녀 클라라를 기려서였다.[19]

  4. 1943년
    폭격 아래의 트렌토
    연합군 폭격으로 도시가 폐허가 되다

    끼아라는 부모와 함께 피난하는 대신 가장 가난한 이들을 섬기기 위해 남기로 한다.[20]

  5. 1943년 12월 7일
    하느님께 바치는 봉헌
    포콜라레 운동의 상징적 탄생

    고해신부의 동의 아래 자신을 「온전히」 하느님께 바친다.[21][22]

  6. 1944년 1월 24일
    버림받으신 예수님의 발견
    일치의 영성을 세운 직관

    십자가 위에서 버림받음을 외치시는 십자가의 그리스도가 모든 화해의 열쇠가 된다.[23]

  7. 1947–1962년
    점진적인 교회 승인
    교구 승인에서 교황 승인으로

    트렌토 대주교의 회헌 승인(1947), 이어 요한 23세의 시험적 승인(1962년 3월 23일).[24]

  8. 1964–1968년
    로피아노 창립
    피렌체 근교 최초의 국제 시범 도시

    1964년 10월부터 첫 포콜라리니들이 정착하고, 1968년 3월 8일 도시가 공식 개장한다.[25]

  9. 1991년 5월
    친교의 경제 탄생
    브라질 상파울루

    마천루와 빈민가의 대비 앞에서 끼아라 루빅은 경제에 대한 새로운 그리스도교 관계를 제안한다.[26]

  10. 2008년 3월 14일
    로카디파파에서 선종
    향년 88세, 가까운 이들에게 둘러싸여

    장례식은 2008년 3월 18일 로마 성 바오로 대성전에서 거행되었다.[27][28]

  11. 2015년 1월 27일
    시복 절차 개시
    프라스카티 대성당

    끼아라 루빅은 하느님의 종 칭호를 받는다.[29]

  12. 2019년 11월 10일
    교구 단계 종결
    3만 5,057쪽, 102권, 166명 증인

    서류는 시성성으로 이송되었다.[30]

소박한 가정, 정치적 헌신과 신심 사이에서

실비아 루빅은 제1차 세계대전 이후 이탈리아 왕국에 새로 편입된 이탈리아 트렌티노의 트렌토에서 1920년 1월 22일 태어난다. 네 자녀 중 둘째로, 대조적인 균형의 가정에서 자란다. 아버지 루이지 루빅은 직업이 인쇄공으로, 정치적 신념 때문에 일자리를 잃은 확신에 찬 사회주의자이자 반파시스트였고, 그 때문에 가정은 실제적인 물질적 어려움에 빠진다. 반면 어머니 루이지아 마린콘츠는 자녀들에게 소박하고 뿌리 깊은 신앙을 물려준 열심한 가톨릭 신자였다.[31][32] 이 이중의 유산 — 아버지의 사회적 요구, 어머니의 깊은 신심 — 에서 끼아라는 평생 간직할 확신을 얻는다. 그리스도교 신앙은 가난한 이들과 세상의 고통 곁에서가 아니라 그 한가운데서 몸으로 살아야 한다는 것이다.

양성 시절: 교사와 철학도

가계를 돕기 위해 어린 실비아는 일찍 초등학교 교사로 일하면서, 여건이 허락하는 대로 베네치아 카포스카리 대학교에서 철학 공부를 이어간다.[33] 가톨릭 액션에 투신한 그는 다른 젊은 여성들에게 소박하면서도 열렬한 하느님 사랑을 전하는 재능으로 두각을 나타낸다.[34] 1942년 가을, 그는 재속 프란치스코 제3회에 입회하고, 복음적 급진성으로 자신을 매료시킨 아시시의 성녀 클라라를 기려 끼아라 — 「클라라」 — 라는 이름을 받는데, 평생 간직할 이름이 된다.[35]

전쟁과 카리스마의 탄생 (1943–1944)

폭격 아래의 트렌토

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

제2차 세계대전은 1943년부터 트렌토를 혹독하게 강타한다. 거듭되는 연합군 폭격, 폐허가 된 도시, 피란민들. 부모와 함께 피난하는 대신 끼아라는 가장 궁핍한 주민들을 섬기기 위해 남기로 한다.[36] 이 암흑기의 어느 날, 잔해 아래 가족을 잃고 통곡하는 여인을 돕는 자선 행위를 하던 중 그는 놀랍도록 선명한 내적 부르심을 느낀다. 하느님께 조건 없이 자신을 바치라는 것이었다.[37] 공산 빨치산 대열에 가담했던 오빠 지노는 1944년 여름 체포되어 고문을 당한다 — 이 가족의 시련은 그에게 확신을 더한다. 이토록 많은 폐허 한가운데서 *「오직 하느님만이 남는다」*는 것이다.[38]

「온전히 나에게 너를 내어주어라」: 1943년 12월 7일의 봉헌

「온전히 나에게 너를 내어주어라.」 — 트렌토, 1943년, 끼아라 루빅이 느낀 내적 부르심[39][40]

고해신부의 동의 아래 젊은 교사는 1943년 12월 7일 이 부르심에 응답하여 기존의 어떤 수도회에도 들어가지 않은 채 독신으로 자신을 온전히 하느님께 봉헌한다. 이 날짜 — 원죄 없으신 마리아 대축일 전날 — 는 운동의 전통이 후일의 포콜라레 운동의 탄생점으로 기억하는 날이다.[41][42] 트렌토 주교는 이 체험과 곧 끼아라 곁에 모여든 젊은 여성들에 미치는 영향에 대해 보고받고 초자연적 표징을 알아본다.

「하느님의 손가락이 거기에 있다.」 — 끼아라 루빅 주변에 모인 첫 공동체에 대한 트렌토 주교의 판단[43]

카푸치니 광장의 첫 「포콜라레」

1944년 가을부터 끼아라 주변에 모인 젊은 여성들의 작은 무리 — 열여덟 살의 첫 동료 나탈리아 달라피콜라를 포함하여 — 는 트렌토 카푸치니 광장의 소박한 아파트에 자리잡는다.[44][45] 방언 낱말 focolare — 「화덕」, 빛과 따뜻함을 주는 화덕 주변 공간 — 은 곧 이 공동생활의 장소와 그곳을 살리는 정신을 함께 가리키게 된다. 복음을 가장 구체적인 결과에 이르기까지 삶으로 살 것, 특히 가장 가난한 이들과 나눌 것이다. 몇 달 만에 500명이 넘는 사람들이 이미 이 첫 화덕 주변에 모여든다.[46]

버림받으신 예수님의 발견 (1944년 1월 24일)

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

1944년 1월 24일, 끼아라 루빅은 그의 영성 전체의 두 기둥 중 하나가 될 발견을 한다. 가장 큰 고통, 곧 그리스도의 가장 큰 사랑 행위는 먼저 육체적 죽음이 아니라 십자가 위에서 터져 나온 버림받음의 외침이라는 것이다.

「나의 하느님, 나의 하느님, 어찌하여 나를 버리셨나이까?」 — 마태 27, 46, 끼아라 루빅에 따른 버림받으신 예수님 영성의 중심 말씀[47]

그는 점차 깨닫는다. 성부 현존의 감각적 느낌마저 극단까지 박탈당하신 이 버림받으신 예수님이 바로 되찾은 모든 일치의 열쇠라는 것을. 분열과 의심, 고통의 순간에 그리스도인은 그 안에서 친교를 회복할 힘을 길어 올릴 수 있다.[48] 끼아라 자신도 무엇보다 고통받고 버림받으신 이 그리스도의 모습을 껴안고자 한 사람으로 기억되기를 바랐고, 생애 끝까지 그러하였다.[49]

일치의 영성

「모두 하나가 되게 하소서」(요한 17, 21)

「아버지, 아버지께서 제 안에 계시고 제가 아버지 안에 있듯이, 그들도 모두 하나가 되어 저희 안에 있게 하소서.」 — 요한 17, 21

최후 만찬 저녁의 이 그리스도 기도는 끼아라 루빅에게 먼 영적 지평이 아니라 참된 삶의 강령이 된다. 그는 여기서 교회에 맡겨진 유언을 본다. 그리스도인들 사이의 일치 — 나아가 모든 사람 사이의 일치 — 는 그리스도교 삶의 여러 선택지 중 하나가 아니라 그 가장 결정적인 진리성의 기준이라는 것이다.[50] 이 확신에서 일치의 영성이 태어나는데, 세계교회협의회는 이를 20세기 가톨릭이 에큐메니컬 운동에 바친 주요 공헌 중 하나로 인정하였다.[51]

버림받으신 예수님, 모든 일치의 열쇠

두 기둥 — 그리스도께서 원하신 일치와 십자가 위 버림받으신 예수님 — 은 끼아라 루빅에게서 불가분하게 맞물린다. 죄와 오해, 고통으로 친교가 깨진 듯 보일 때마다, 가장 근본적인 찢김을 몸소 겪으신 이 그리스도께로 돌아섬으로써 일치를 다시 세울 수 있다.[52] 이 직관은 경건한 느낌에 그치지 않고 포콜라리니들의 일상을 아주 구체적으로 구조화한다. 어려움과 모순, 시련을 버림받으신 예수님의 가능한 얼굴로 받아들이고, 움츠러듦이 아니라 새로워진 사랑 행위로 응답하는 것이다.

생명의 말씀

1953년부터 끼아라 루빅은 세계적으로 알려질 실천을 시작한다. 매달 복음 한 구절을 전 세계 수백만 사람에게 생명의 말씀으로 제안하고, 일터와 가정, 사회 관계라는 일상에서 구체적으로 살아가도록 이끄는 짧은 해설을 곁들이는 것이다.[53] 먼저 「살아낸」 복음, 묵상만 되는 복음이 아니라는 이 복음 교육법은 포콜라레 영성의 뚜렷한 표지 중 하나다. 여기서 신앙은 결코 관념 체계가 아니라 되풀이되고 육화된 실천이다.

일상에서 복음을 삶으로: 「이상」

끼아라의 첫 동료들은 자신들의 공통 직관을 「이상」이라 부른다. 오직 하느님만이 조건 없는 사랑을 받으실 분이라는 확신, 그리고 그 사랑은 이웃에 대한 실제적 사랑에서 — 사도행전 2장과 4장의 초대 그리스도교 공동체를 본받아 재산을 공동으로 내놓는 데까지 — 구체적으로 검증된다는 것이다. 순전히 내면적이고 탈육화된 영성을 거부하는 이 공동체적이고 구체적인 차원이, 단순한 신심 단체가 아니라 공동생활의 「화덕가」들을 중심으로 운동이 빠르게 구조를 갖추게 된 까닭을 설명한다.

트렌토에서 세계로: 마리아 사업회의 성장

1947년부터 1990년까지의 교회 승인

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

사전 교회법적 승인 없이 봉헌된 평신도 운동의 빠른 발전은 1940–1950년대에 교황청 여러 부처의 다소간의 경계를 샀는데, 당시로서는 이러한 새로운 복음적 삶의 형태가 낯설었기 때문이다.[54] 그럼에도 승인은 점진적으로 이루어진다. 트렌토 대주교가 1947년 첫 회헌을 승인하고, 교황청은 1949년 이 운동을 프란치스코 제3회와 공식 구분한다. 이어 1962년 3월 23일 교황 **성 요한 23세**가 시험적 첫 교황 승인을 내리고, 바오로 6세가 1964년 이를 확정하고 발전시킨다.[55][56] 1990년에는 **성 요한 바오로 2세**가 「마리아 사업회」(Opus Mariae) — 교회법상 운동의 공식 명칭 — 의 최종 회헌을 승인한다.[57]

이지노 조르다니와 부부들의 합류

1948년, 끼아라 루빅은 작가이자 언론인, 신생 이탈리아 공화국의 국회의원으로 오랫동안 가톨릭 사도직에 투신해 온 이지노 조르다니를 만난다.[58] 태동하는 포콜라레 영성과의 만남은 그를 뒤흔든다. 그는 끼아라의 가장 가까운 협력자 중 한 사람이 되고, 파스콸레 포레시 신부와 함께 창립자 본인 곁에서 인정받는 두 공동창립자 중 한 사람이 된다.[59] 그의 합류는 부부 가정과 직업의 울타리 안에서 일치의 영성을 사는 기혼 평신도 전체 지파의 길을 연다 — 당시로서는 주목할 만한 교회적 새로움이었다.

파스콸레 포레시와 사제들의 합류

파스콸레 포레시, 운동의 두 번째 공동창립자는 1949년 첫 포콜라리노 사제가 되어, 1954년 공식 조직될 사제·수도자 지파를 연다.[60] 「파라디소 49」라는 이름으로 운동의 기억에 남은 이 집중적인 신학·영성 창립기는, 자기 이름으로 하나가 된 이들 한가운데 계시는 예수님에 대한 끼아라 루빅의 여러 근본 직관(마태 18, 20)이 분명해지는 시기이다. 1956년에는 특별한 봉헌 서원 없이 노동과 정치, 문화 세계에 투신한 전문직 종사자들에게 「하느님의 지원자」라는 새 지파가 열린다.[61]

마리아폴리와 시범 도시 로피아노

1950년부터 끼아라 루빅은 매년 여름 트렌토 근교에서 마리아폴리 — 말 그대로 「마리아의 도시들」 — 라 불리는 대규모 여름 모임을 여는데, 공동 복음생활의 임시 체험인 이 모임은 곧 여러 대륙의 참가자들을 끌어모은다.[62] 1962년, 스위스 아인지델른 베네딕도 수도원을 방문하던 중 그는 상설 마리아폴리의 직관을 품는다. 집과 성당, 상점과 밭, 공장과 학교를 갖춘 참된 도시로서 이 영성을 지속 가능하게 구현할 곳이었다.[63] 파스콸레 포레시 신부는 1963년 피렌체 근교 인치사발다르노에서 100헥타르 부지를 찾아낸다. 운동에 몸을 바친 브레시아의 부유한 가정 빈첸초와 카밀라 폴로나리가 기증한 땅이었다. 빈첸초 폴로나리는 공사 시작 전인 1964년 7월 12일 세상을 떠난다.[64] 첫 포콜라리니들이 1964년 10월부터 정착하고, 1965년에는 가정들이 뒤따르며, 1966년에는 유명한 음악 앙상블 젠 로소와 젠 베르데가 태어난다. 로피아노 도시는 1968년 3월 8일 공식 개장한다.[65]

젠 운동과 새 세대들

1966년, 끼아라 루빅은 젠(「새 세대」) 운동을 일으켜 연령대별 맞춤 형태로 어린이와 청소년, 청년에게 일치의 영성을 전한다.[66] 20여 년 뒤 그는 「하나 된 세상을 위한 청년들」(1985)과 「일치를 위한 청소년들」(1984)을 다시 일으켜 원래의 젠과 수직으로 연결함으로써, 카리스마의 전달이 단 한 번의 창립 세대에 멈추지 않게 한다.

세계적 현존, 독특한 거버넌스

2010년대를 전후하여 포콜라레 운동은 180개가 넘는 나라에 14만 명이 넘는 헌신 회원을 모으고, 활동에 닿은 벗과 공감자 200만 명을 자처한다.[67] 교회 운동 역사에서 드문 일로, 요한 바오로 2세가 1990년 승인한 회헌은 운동의 회장직이 언제나 봉헌된 여성 평신도에게 돌아가고 사제 공동회장이 보좌하도록 규정한다 — 끼아라 루빅 자신이 원한 조항으로 사후에도 유지되어, 먼저 마리아 보체(2008–2021)에 이어 2021년 1월 선출된 마거릿 카람 회장과 함께 이어진다.[68]

일치를 위한 대화

에큐메니컬 대화: 아테나고라스, 떼제, 캔터베리

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

1961년부터 끼아라 루빅은 다른 그리스도교 교파 지도자들과의 만남을 늘려간다. 1967년부터 1972년까지 이스탄불에서 세계 총대주교 아테나고라스 1세를 스물세 차례 알현하는데, 총대주교는 일치의 영성에서 가톨릭과 정교회 화해의 귀한 자원을 본다.[69] 또한 떼제 공동체 창립자 로제 슈츠 수사와 오래가는 우정을 맺고, 1967년부터 세계교회협의회와 정기적 관계를 이어가며, 1981년과 1996년에는 캔터베리 성 아우구스티노 훈장 십자가를 받는다.[70]

종교간 대화: 불교도, 무슬림, 힌두교도

그리스도교 세계를 넘어 끼아라 루빅은 당시의 평신도 가톨릭 여성으로서는 드문 종교간 대화에 투신한다. 1981년 도쿄에서 만 명의 불교도 앞에 서서 연설하고 — 이런 자리에서 발언한 최초의 그리스도교 여성 —, 1997년 1월에는 태국에서 800명의 불교 승려들 앞에 선다.[71] 1997년 5월에는 할렘의 말콤 샤바즈 모스크에서 3천 명의 무슬림을 만나 이맘 와리트 딘 모하메드와 우애 협약을 맺고, 2001년과 2003년에는 인도를 찾아 힌두교 지도자들을 만난다.[72] 끝으로 2002년 아시시에서 열린 세계 평화를 위한 기도의 날에 참여한다.

시노드와 교황들 앞에서

끼아라 루빅은 1985년, 1987년, 1999년 주교 시노드에서 발언하고, 교황 요한 바오로 2세는 후에 그의 운동 회원들을 「대화의 사도들」이라 부른다.[73] 교황 베네딕토 16세는 장례식 서한에서 한결같은 충실함을 강조하며 그의 사업을 기린다.

「조용하면서도 날카로운 봉사, 언제나 교회 교도권과 조화를 이루었습니다. 「교황님들은, 그는 즐겨 말하곤 했습니다, 언제나 우리를 이해하십니다.」 […] 그가 이루어낸 사업들을 바라보면, 그를 미리 감지하고 앞당기는 거의 예언자적 능력을 지녔다고 말할 수도 있겠습니다.」 — 베네딕토 16세, 끼아라 루빅 장례식 서한, 2008년 3월 18일[74]

친교의 경제, 빈곤에 대한 복음적 응답 (1991)

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

1991년 5월, 끼아라 루빅은 치솟는 인플레이션과 벌어진 불평등에 시달리던 브라질 상파울루를 찾는다. 일찍이 알던 「나무의 숲」이 빈민가에 둘러싸인 「마천루의 숲」으로 변해버린 도시의 대비에 충격을 받고, 당시 상파울루 대교구장이던 파울루 에바리스투 아른스 추기경의 말을 인용한다.

「가시관.」 — 파울루 에바리스투 아른스 추기경, 상파울루를 둘러싼 가난과 비참의 띠를 가리키며, 1991년 5월[75]

그는 이 자리를 위해 모인 약 650명의 기업가와 노동자, 청년들 앞에서 1991년 5월 29일, 사도행전 2장과 4장의 초대 그리스도교 공동체를 본받아 운동과 연결된 기업들이 이윤의 일부를 자발적으로 공동 출연하여 가장 가난한 이들을 돕고 일자리를 만들며, 오직 「소유의 문화」와 결별하는 새로운 「증여의 문화」에 사람들을 길들일 것을 제안한다.[76] 이렇게 친교의 경제가 태어나는데, 오늘날 베네딕토 16세의 회칙 진리 안의 사랑(2009)이 「무상성과 친교의 몫으로 특징지어지는」 경제 체험들 가운데 하나로 인정한다. Ignispedia는 이 주제에 정식 문서를 바친다. 곧 **선물의 경제**로, 이윤 나눔의 정확한 방식과 교회 사회교리 안의 토대가 상세히 다뤄진다.

인정과 영예

끼아라 루빅에 대한 국제적 인정은 가톨릭 울타리를 훨씬 넘어서는데, 일치와 우애에 대한 그의 메시지가 보편적 울림을 지녔음을 보여준다.

연도영예기관
1977종교 발전 템플턴상템플턴 재단
1996평화 교육 유네스코상유네스코, 파리
1998인권상유럽평의회, 스트라스부르
1998남십자 국가훈장브라질 연방공화국
2000공로 대십자장독일 연방공화국
1977–200017개 명예박사 학위유럽·남미·아시아 대학들

열두 이탈리아 도시와 브라질·아르헨티나·필리핀·헝가리의 여러 지방자치단체가 그에게 명예시민권을 수여한다.[77] 그의 저작 — 명상집과 외침을 포함한 28개 언어로 번역된 58권 — 은 전 세계 보급 부수 320만 부를 넘는다.[78]

마지막 날들과 선종 (2004–2008)

여전히 투신한 노년

카스텔간돌포의 끼아라 루빅. 사진: Massimo Finizio, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 이탈리아. 수정되지 않은 이미지.

나이와 점점 약해지는 건강에도 — 2006년 11월 첫 입원 때 베네딕토 16세의 개인 축복을 받는다 — 끼아라 루빅은 시대의 큰 영적 도전들에 대해 끝까지 공개적으로 발언한다. 2006년 부다페스트 모임 앞에서 그는 현대의 이른바 「문화적·집단적 어둠」을 엄중히 언급하며, 특히 상대주의와 기술 가속과 윤리적 성찰 사이의 벌어지는 간극을 지적한다.[79]

2008년 3월 14일 로카디파파에서 선종

호흡부전으로 2008년 3월 10일 로마 제멜리 종합병원에 다시 입원한 끼아라 루빅은 같은 날 베네딕토 16세의 친필 편지와 세계 총대주교 바르톨로메오 1세의 방문을 받는다.[80] 그는 로카디파파 자택으로 돌아가기를 청하여 3월 13일 이송되고, 마지막 순간까지 방문객들을 맞는다.[81] 다음 날 2008년 3월 14일, 향년 88세로 선종하는데, 가까운 이들은 기도와 깊은 감동으로 이루어진 평온한 분위기였다고 전한다 — 1992년 가장 많이 인용되는 글 중 하나에 이미 쓴 마지막 「예」였다.[82]

「죽음과 함께 모든 것이 끝난다는 것은 사실이 아니다. 죽음과 함께 모든 것이 시작된다는 것이 사실이다.」 — 끼아라 루빅, 1992[83]

성 바오로 대성전 장례식

끼아라 루빅의 장례식은 2008년 3월 18일 로마 성 바오로 대성전에서 거행되는데, 국무원장 타르치시오 베르토네 추기경과 수많은 그리스도교 교회 및 타종교 대표들이 참석한다 — 그의 사업의 에큐메니컬·종교간 빛을 보여주는 가시적 표징이다.[84] 교황 베네딕토 16세는 이 기회에 베르토네 추기경에게 보낸 서한에서 이렇게 기린다.

「담대한 믿음의 여인, 희망과 평화의 다정한 전령, 광대한 영적 가정의 창립자 […] 현대 인류의 필요에 귀 기울이며 교회와 교황께 온전히 충실한 가운데 보낸 일생.」 — 베네딕토 16세, 타르치시오 베르토네 추기경에게 보낸 서한, 2008년 3월 18일[85]

시복 절차

운동의 청원 (2013)과 개시 (2015)

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

사망 후 최소 5년이 지나야 절차를 개시할 수 있다는 교회법에 따라, 운동 회장 마리아 보체는 1943년 창립 봉헌 70주년 바로 그날인 2013년 12월 7일 끼아라 루빅 시복 절차 개시 공식 청원에 서명한다.[86] 교황청은 2014년 6월 29일 장애없음을 내리고, 2015년 1월 27일 프라스카티 대성당 — 끼아라 루빅이 생애 대부분을 보내고 잠든 교구 — 에서 교구장 라파엘로 마르티넬리 주교가 시복 재판을 엄숙히 개시한다. 이때부터 끼아라 루빅은 하느님의 종 칭호를 받는다.[87]

교구 단계 종결 (2019)

교구 조사는 거의 5년에 걸쳐 진행되는데, 프랑스·스위스·독일·영국·벨기에 여러 교구의 166명 증인 심문과 태국·슬로베니아의 사법 공조 심문을 포함한다 — 그의 빛이 진정 세계적이었음을 보여준다.[88] 2019년 11월 10일 프라스카티 대성당에서 500명이 넘는 참석자 앞에 거행된 종결식은 75개 상자의 봉인을 본다. 증언과 서한, 간행·미간행 저작과 일기를 담은 102권 35,057쪽 문서였다.[89]

절차의 현재 상태

서류는 공식 서류 담당자(portitor)인 다니엘 탐보리니 교수에게 맡겨져 시성성성(현 시성성)으로 이송되었고, 그곳에서 끼아라 루빅의 생애와 덕행, 성덕의 명성에 대한 신학적·역사적 심사가 이어진다.[90] 절차 개시 이후 그가 살았고 잠든 곳을 찾은 사람이 12만 명을 넘는다.[91] 덕행의 영웅성을 선포하는 — 가경자 칭호를 안겨줄 단계 — 일정은 오늘날 정해지지 않았다.

평가, 물음, 역사적 정직성

여러 교황이 기린 인물

비오 12세부터 베네딕토 16세까지 요한 23세와 바오로 6세, 요한 바오로 2세를 거쳐 끼아라 루빅은 지속되고 커지는 교황적 인정을 누렸고, 1990년 마리아 사업회 회헌의 최종 승인이 정점이다.[92] 다섯 교황직을 가로지르는 교도권의 이런 한결같은 지지는 그 자체로 의미 있는 지표다 — 그것만으로 충분하지는 않지만 — 시복 절차의 분별에서 한 생애와 그 열매 전체를 심사해야 하는 과업과 나란히 선다.

운동 안 학대 폭로 (2014–2023): 알아야 할 사실

가톨릭 백과사전의 정직성은 중대한 사실 하나를 언급하도록 요구한다. 끼아라 루빅 개인과는 구별되지만 그가 세운 사업의 최근 역사에 관한 일이다. 2023년 4월, 포콜라레 운동은 2014년부터 2022년까지 복지·안전 위원회가 접수한 신고에 대한 첫 연례 안전 보고서를 펴낸다. 수십 년에 걸친 시기의 운동 안 미성년자와 취약 성인을 대상으로 한 성적·정서적·영적·금전적 학대 사실에 대해 61건 신고, 66명의 피의자로 집계된 것이다.[93] 이 보고서는 특히 2020년 공개된 사건에 뒤이은 것인데, 1990년대로 거슬러 올라가는 혐의에도 불구하고 2016년까지 책임 자리에 머문 전직 봉헌 회원에 관한 일로, 운동의 여러 책임자 사임과 신고 처리에 대한 독립 감사를 운동 자체가 의뢰하기에 이른다.[94]

끼아라 루빅 사후 15년에 공개된 이들 폭로는 운동의 이후 거버넌스에 관한 것이지 그에게 개인적으로 돌릴 행위에 관한 것이 아니다. 살핀 어떤 자료도 이들 사건에서 그의 인지나 직접 책임을 문제 삼지 않는다.[95][96] 운동은 그 뒤 중앙 독립 위원회를 설치하고(2023년 5월), 관할 사법 당국 신고를 의무화하며, 자격 갖춘 전문가들의 지역 위원회를 강화하고, 전 회원을 인신 보호 체계 교육에 투입하였다.[97]

끼아라 루빅 절차에 바꾸는 것 — 바꾸지 않는 것

시복 절차는 그 사람 자신의 생애와 덕행, 성덕의 명성을 심사한다 — 사후 수십 년 그가 영감을 주었을지 모를 기관 전체가 아니다. 그와 다른 시기와 책임 자리에서 다른 회원들이 저지른 중대한 잘못의 존재는, 여러 세대 증인들이 증언한 참된 영적 열매도, 주장된 성덕의 진위를 문서와 증언으로 검증하는 것이 목적인 진행 중 교회법 절차의 엄밀함도 지우지 않는다. 반면 이는 유익하게 상기시킨다. 참된 카리스마로 생동하는 사업이라 해도 창립자 뒤에 그것을 짊어진 이들의 죄에서 안전한 인간 사업은 없다는 것을 — 교회 자신이 역사 안에서 배우기를 멈춘 적 없는 겸손의 교훈이다.

영적 유산

제3천년기 교회를 위한 영성

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

끼아라 루빅의 유산은 먼저 1944년 트렌토 카푸치니 광장의 소박한 아파트에서 출발해 오늘날 다섯 대륙 157개국에 자리한 사업의 규모로 재어진다 — 2026년 5월자 운동 공식 자료에 따르면 그중 92개국에는 상설 센터가 있다.[98] 그러나 그보다 더 깊이, 소박하고 깊은 한 신학적 직관의 열매로 재어진다. 그리스도께서 원하신 일치는 유토피아도 에큐메니컬 구호도 아니라, 이웃에 대한 실제적 사랑과 모든 분열의 시련에서 버림받으신 예수님을 받아들임을 통과하는 구체적인 길이라는 것이다. 세계교회협의회가 20세기 에큐메니컬 운동에 대한 주요 가톨릭 공헌 중 하나로 기린 이 직관은, 운동 자체의 경계를 훨씬 넘어 그리스도인 사이, 다른 종교 신자들 사이, 신자와 비신자 사이의 수많은 대화 기획에 계속 영감을 주고 있다.[99]

Ignispedia의 가경자와 하느님의 종들 가운데 끼아라 루빅

대화와 현대 세계 한복판에서 살아낸 일치에 중심 자리를 준 끼아라 루빅은, 20세기의 가경자와 하느님의 종들에게 바치는 Ignispedia 연속 기획에서 오늘날 교회가 성덕을 심사 중인 다른 인물들과 나란히 한다. 신앙 교육자이자 일치와 해방의 창립자 하느님의 종 루이지 주싸니, 이브리쉬르센의 거리 신비가 가경자 마들렌 델브렐, 미디어 복음화의 선구자 **가경자 풀턴 신**이다. 포콜라레 운동의 젊은 회원들 가운데, 열아홉 살에 암으로 주변에 깊은 인상을 남긴 평화 속에 세상을 떠난 복녀 끼아라 바다노(1971–1990)는 이미 2010년 시복되었다 — 끼아라 루빅이 전한 영성이 한 세대 만에 교회가 인정한 성덕의 열매를 맺었다는 증거이다.

더 깊이 들어가기

  • **선물의 경제**를 깊이 살펴보십시오. 1991년 상파울루에서 끼아라 루빅이 일으킨 친교의 경제, 그 정확한 방식과 교회 사회교리 안의 토대.
  • 2010년 시복된 포콜라레 운동의 젊은 회원 복녀 끼아라 바다노(1971–1990)를 만나보십시오.
  • 신앙 교육과 거리 신비주의 사이에서 20세기 성덕의 두 큰 인물인 **하느님의 종 루이지 주싸니**와 **가경자 마들렌 델브렐**을 읽어보십시오.
  • 끼아라 루빅 카리스마에 대한 점진적 교황 승인이 펼쳐진 흐름 속에서 **제2차 바티칸 공의회(1962–1965)**를 다시 살펴보십시오.
  • 핵심을 간직하십시오. 하느님의 종 끼아라 루빅(1920–2008), 1943년 12월 7일 봉헌 후 포콜라레 운동의 창립자가 된 트렌토의 교사는 20세기에 그리스도의 기도 *「모두 하나가 되게 하소서」*와 버림받으신 예수님 사랑에 세운 일치의 영성을 내놓았다. 다섯 교황을 알현하고 템플턴상과 평화 교육 유네스코상을 받았으며, 2008년 3월 14일 로카디파파에서 선종하였다. 2015년 개시된 그의 시복 절차는 2019년 교구 단계 종결을 넘어 오늘날 로마에서 이어진다.

주석과 참고문헌

  1. Wikipedia (EN), 끼아라 루빅: en.wikipedia.org. 기준 문서 — 1920년 1월 22일 실비아 루빅이라는 이름으로 트렌토에서 출생, 아버지 루이지 루빅(반파시스트 사회주의 인쇄공, 강제 실직), 어머니 루이지아 마린콘츠(깊은 가톨릭 신앙), 네 자녀 중 둘째, 1943년 트렌토 폭격, 1944년 오빠 지노가 파시스트에게 고문당함, 1942년 가을 프란치스코 제3회 입회와 「끼아라」라는 이름 채택, 첫 포콜라레 카푸치니 광장(1944년 가을), 첫 동료 나탈리아 달라피콜라, 공동창립자 이지노 조르다니와 파스콸레 포레시, 1962년과 1990년 교황 승인, 영예들(템플턴 1977, 유네스코 1996, 유럽평의회 1998, 브라질 남십자 1998, 독일 대십자 2000), 17개 명예박사, 12개 이탈리아 명예시민권, 28개 언어로 번역된 58권 저작과 320만 부 이상, 에큐메니컬 대화(아테나고라스, 떼제, 세계교회협의회)와 종교간 대화(1981년 도쿄와 1997년 태국 불교도, 1997년 할렘 무슬림, 2001년과 2003년 인도 힌두교도, 2002년 아시시), 1985/1987/1999년 주교 시노드 발언, 2008년 3월 14일 로카디파파에서 선종, 2008년 3월 18일 성 바오로 대성전 장례식. 전기적 날짜·사실·수치 대조에 사용.

    1 11 16 19 31 35 37 38 39 44 53 54 56 59 60 62 70 71 72 73 77 78 84
  2. Wikipédia (FR), 끼아라 루빅: fr.wikipedia.org. 프랑스어 문서 — 실비아라는 이름으로 1920년 1월 22일 트렌토에서 출생, 신념 때문에 일자리를 잃은 사회주의자 아버지, 초등학교에서 가르치면서 베네치아 카포스카리 대학교에서 철학 수학, 「온전히 나에게 너를 내어주어라」라는 내적 말씀에 따라 1943년 12월 7일 하느님께 바치는 봉헌, 1944년 5월 13일 폭격으로 가족 집 파괴, 1948년 이지노 조르다니 만남, 1949년 첫 포콜라리노 사제 파스콸레 포레시 입회(「파라디소 49」), 1956년 「하느님의 지원자」 창립, 1966년 젠 운동 창립, 1991년 브라질 여행 중 친교의 경제 제안, 2006년 11월 2일 입원과 베네딕토 16세의 축복, 호흡부전으로 2008년 3월 10일 제멜리 종합병원 입원, 3월 13일 퇴원과 3월 14일 선종, 베르토네 추기경 집전 장례식, 2013년 12월 7일 마리아 보체의 시복 절차 개시 발표, 2019년 11월 10일 교구 조사 종결. 정확한 날짜·고유명사와 전기 대조에 사용.

    2 3 8 17 18 21 32 33 40 41 58
  3. 프랑스 가톨릭교회, 끼아라 루빅 (1920–2008): eglise.catholique.fr. 공식 소개 문서 — 1920년 1월 22일 트렌토 출생, 자선 행위 중 스물세 살에 느낀 내적 부르심(「온전히 나에게 너를 내어주어라」), 고해신부 동의 아래 1943년 12월 7일 봉헌을 운동 탄생일로 인정, 이 사업에서 「하느님의 손가락」을 본 트렌토 주교, 2015년 1월 27일 라파엘로 마르티넬리 주교의 시복 절차 개시. 창립 봉헌의 정확한 날짜·상황과 주교 판단에 사용.

    4 22 42 43 45 46
  4. 포콜라레 운동, Dossier – May 2026: The Focolare Movement: focolare.org. 운동 공식 자료 — 92개국 상설 센터를 포함해 157개국 현존(The Focolare is present in 157 countries, with permanent centers in 92.). 서론과 유산 부분의 최신 확산 수치에 사용.

    5 98
  5. Wikipédia (FR), 포콜라레 운동: fr.wikipedia.org. 운동 구조에 관한 문서 — 1943년 트렌토 창립, 공식 교회법 명칭 「마리아 사업회」(Opus Mariae), 1962년 3월 23일 요한 23세의 교황청 교황 승인, 요한 바오로 2세 치하 1990년 채택 최종 회헌, 운동 지파들(봉헌된 포콜라리니와 포콜라리네, 봉헌된 기혼 평신도, 1954년 이후 사제와 수도자, 1956년 이후 「지원자」, 1966년 이후 젠 운동, 1998년 인정 주교 지파), 사제 공동회장이 보좌하는 평신도 회장의 거버넌스 — 마리아 보체(2008–2021)에 이어 마거릿 카람(2021년 1월 선출), 2010년대 초반 180개가 넘는 나라의 약 14만 회원과 약 200만 공감자, 1991년 일으킨 친교의 경제와 2014년 800개가 넘는 참여 기업. 제도 구조·지파·거버넌스와 세계 현존 수치에 사용.

    6 24 55 57 61 66 67 68 92
  6. Movimento dei Focolari / chiaralubich.org, Jesus Forsaken: the discovery of a greater love 및 Jesus forsaken – Chiara Lubich: focolare.org 및 chiaralubich.org. 1944년 1월 24일 발견에 관한 자료들. 그리스도의 가장 큰 고통, 곧 가장 큰 사랑 행위는 십자가 위 버림받음의 외침(마태 27, 46)이다. 버림받으신 예수님은 일치의 영성에서 모든 분열을 넘고 일치를 다시 세우는 열쇠가 된다. 끼아라 루빅은 후세가 자신을 버림받으신 예수님의 배우자로 기억해주기를 바랐다. 버림받으신 예수님 영성 부분과 관련 인용들에 사용.

    7 23 47 48 49 52
  7. 끼아라 루빅 센터(공식 전기), 1967 – first meeting with Patriarch Athenagoras I: chiaralubich.org. 1967년 6월 13일 이스탄불 첫 만남. 1967년부터 1972년까지 이스탄불 8차례 여행과 총대주교 23차례 알현(From 67 to 72 she made eight trips to Istanbul and had 23 audiences with the Patriarch; 이탈리아어: 23 le udienze). 운동 공식 사이트 Second Vatican Council: Ecumenical Openings 면(focolare.org)은 같은 1967–1972년 기간에 25차례 만남(25 meetings)을 기록하고, Wikipedia (EN) 끼아라 루빅은 24차례 알현을 적는다. 문서 본문은 공식 전기 수치(23)를 따르며, 차이는 여기 문서화하였다.

    9 69
  8. Movimento dei Focolari, Chiara Lubich, witness of faith: focolare.org. 운동 기관 자료 — 중심 카리스마로서 일치 영성 소개, 에큐메니컬 운동에 대한 그의 영향을 기리는 전직 세계교회협의회 사무총장의 말 인용, 2013년 12월 7일 마리아 보체 회장이 서명한 시복 절차 개시 청원 언급, 선종(2008년 3월 14일) 후 절차를 개시하려면 필요한 5년의 교회법 기간 설명, 장례식에 모인 가톨릭·비가톨릭 그리스도인·불교 승려·랍비·철학자들의 증언. 일치 영성 소개와 개시 청원 맥락에 사용.

    10 50 51 99
  9. Movimento dei Focolari, The beginnings of the Economy of Communion: focolare.org. 친교의 경제 탄생 공식 이야기 — 1991년 5월 끼아라 루빅의 브라질 도착, 「나무의 숲」이 「마천루의 숲」으로 변한 상파울루와 도시를 둘러싼 빈곤 띠의 대비. 상파울루 대교구장 파울루 에바리스투 아른스 추기경이 이 띠를 도시의 「가시관」이라 불렀다. 1991년 5월 29일 약 650명 기업가·노동자·청년 앞에서 초대 그리스도교 공동체를 본받아 운동 연결 기업 이윤 일부를 가난한 이 돕기와 일자리 창출, 새로운 증여 문화 교육 지원에 자발적으로 공동 출연하자는 제안. 친교의 경제 부분에 사용.

    12 26 75 76
  10. 베네딕토 16세, 마리아 사업회 창립자 끼아라 루빅 장례 미사 기회에 타르치시오 베르토네 추기경에게 보낸 서한, 2008년 3월 18일 — vatican.va 공식 본문. 원문 영어, 본문 대조 확인: a woman of intrepid faith, a gentle messenger of hope and of peace, Foundress of a vast spiritual family; an existence spent in listening to the needs of contemporary humanity, in full fidelity to the Church and to the Pope; a silent and incisive service always in harmony with the Church's Magisterium: The Popes, she used to like to say, always understand us.; looking at the initiatives she accomplished, one could even affirm that she had an almost prophetic capacity to perceive and anticipate it. 교황청 1차 자료, 문서 본문에 프랑스어 번역이 아닌 한국어 번역 수록.

    13 28 74 85
  11. 평신도가정생명부 (laici.va), 끼아라 루빅 시복 재판 개시: laici.va. 공식 발표 — 2015년 1월 27일 프라스카티 주교 라파엘로 마르티넬리 주교가 프라스카티 대성당에서 재판 개시. 2013년 12월 7일 서명 개시 청원. 절차 개시 이후 끼아라 루빅이 살았고 잠든 곳을 찾은 12만 명이 넘는 사람들. 절차 개시의 정확한 날짜와 장소에 사용.

    14 29 87 91
  12. 포콜라레 운동 (프랑스), 끼아라 루빅: 시복 교구 단계 종결: focolari.fr. 2019년 11월 10일 500명이 넘는 참석자 앞에 프라스카티 대성당에서 거행된 종결식 상세 보도. 모인 문서(75개 봉인 상자에 보관된 102권 35,057쪽), 프랑스·스위스·독일·영국·벨기에 여러 교구와 태국·슬로베니아 사법 공조로 심문된 166명 증인, 시성성성으로 서류 이송, 서류 담당자로 지정된 다니엘 탐보리니 교수. 절차 연표도 상기시킨다. 2013년 12월 7일(청원), 2014년 6월 29일(교황청 장애없음), 2015년 1월 27일(개시), 2019년 11월 10일(교구 단계 종결). 시복 절차 부분 전체에 사용.

    15 30 86 88 89 90
  13. 포콜라레 운동 (프랑스), 끼아라 루빅: focolari.fr. 공식 프랑스어 자료 — 트렌토 청춘, 가톨릭 액션 투신, 폭격 중 가장 가난한 이들을 섬기기 위해 도시에 남기로 한 선택, 화덕 주변 따뜻함과 빛의 공간으로서 첫 포콜라레 발견, 몇 달 만에 첫 화덕 주변에 모인 500명이 넘는 사람들, 요한 17, 21 기도에서 성서 영감 발견, 트렌토 주교의 승인, 프랑스 2,700여 회원을 포함한 70개국 운동 확산. 전쟁 맥락, 첫 포콜라레와 프랑스 정착 이야기에 사용.

    20 34 36
  14. 포콜라레 운동 국제 성채, La storia: loppiano.it. 시범 도시 공식 역사 — 1962년 여름 스위스 아인지델른 베네딕도 수도원 체류 중 태어난 끼아라 루빅의 직관, 1963년 파스콸레 포레시 신부의 인치사발다르노 100헥타르 부지 물색, 운동에 몸을 바친 브레시아 가정 빈첸초와 카밀라 폴로나리의 부지 기증, 공사 시작 전 1964년 7월 12일 빈첸초 폴로나리 사망, 첫 돌 놓기와 1964년 10월 첫 포콜라리니 도착, 1965년 가정 도착, 1966년 음악 앙상블 젠 로소와 젠 베르데 탄생, 1968년 3월 8일 성채 공식 개장. 로피아노 창립 부분 전체에 사용.

    25 63 64 65
  15. chiaralubich.org, 2008: l'ultimo sì (2008, 마지막 예): chiaralubich.org. 마지막 날들 상세 이야기 — 1992년 인용, 「죽음과 함께 모든 것이 끝난다는 것은 사실이 아니다. 죽음과 함께 모든 것이 시작된다는 것이 사실이다」; 호흡부전으로 2008년 3월 10일 로마 제멜리 종합병원 입원; 같은 날 베네딕토 16세 친필 편지 수령과 세계 총대주교 바르톨로메오 1세 방문; 3월 13일 로카디파파 자택 복귀; 2008년 3월 14일 평온했다고 전해지는 기도 분위기 속 선종. 마지막 날들과 선종 부분, 1992년 인용에 사용.

    27 80 81 82 83
  16. Movimento dei Focolari, Our answer to today's cultural and collective darkness: focolare.org. 2006년 부다페스트 모임에서 현대의 「문화적·집단적 어둠」, 특히 상대주의와 서구의 기술 가속과 윤리적 성찰 사이 간극을 언급한 끼아라 루빅 발언에 관한 자료. 끼아라 루빅의 마지막 공개 활동 시절 부분에 사용.

    79
  17. Movimento dei Focolari, Focolare Movement and abuse, a firm commitment to the safeguarding of the person: focolare.org. 2023년 4월 운동 복지·안전 위원회(CO.BE.TU.)가 펴낸 공식 보고서로 2014년부터 2022년까지 접수 신고에 관한 것이다. 61건 신고, 66명 피의자(남 63, 여 3), 17명 취약 성인과 41명 미성년, 성인 대상 영적·권위 학대 22건, 지역 분포(유럽 39, 아메리카 15, 아프리카 4, 아시아·오세아니아 3), 취해진 조치(20명 제명, 9건 제재), 2023년 5월 1일 독립 중앙 위원회 설치, 사법 신고 의무, 지역 위원회 강화와 2년 안에 전 회원 인신 보호 의무 교육. 끼아라 루빅 사후 운동 안 학대 폭로 부분에 사용.

    93 96 97
  18. EWTN News / Catholic News Agency, Focolare Movement will review handling of abuse allegations (2020년 10월 27일): ewtnnews.com. 운동의 전직 봉헌 회원(J.M.M.으로 표기)에 관한 기사로, 1980–1990년대로 거슬러 올라가는 미성년 성학대 혐의, 1998년 사실 시인에도 불구하고 2016년까지 책임 자리에 유지, 2019년 11월 CIASE(프랑스 교회 내 성학대 독립 위원회)가 전달한 새 요소들, 2020년 10월 22일 마리아 보체 회장의 이 서류 처리 독립 재검토와 피해자들에 대한 운동의 약속 발표. 이들 관리 실패가 끼아라 루빅 이후이며 운동 후임 지도자들의 책임임을 밝히는 데 사용.

    94 95