Papa Romano (897)

Papa durante alguns meses em 897, Romano governa Roma logo após o Sínodo do Cadáver. Seu breve pontificado ilumina a crise formosiana, a violência das facções romanas e a continuidade administrativa da Santa Sé.

Ignispedia

Papa Romano (Romanus) governou a Igreja de Roma apenas durante alguns meses, do final de julho ou início de agosto de 897 a novembro de 897. A Santa Sé apresenta-o como o 114.º papa da Igreja católica, originário de Gallese, com um pontificado que começa em julho ou agosto de 897 e termina em novembro do mesmo ano.[1] O seu nome francês é incomum: não significa simplesmente "um papa romano", mas traduz o nome próprio latino Romanus.

Romano chegou à Cátedra de Pedro numa das sequências mais sombrias do pontificado altomedieval. O seu predecessor, Estêvão VI, acabara de ser derrubado e morto na prisão depois de ter feito julgar o cadáver de Formoso durante o Sínodo do Cadáver de janeiro de 897.[2][3] O novo papa herdou, pois, menos um programa do que uma cidade fraturada: partidários de Formoso, adversários de Formoso, aristocracia romana, memória imperial carolíngia e chancelaria pontifícia disputavam a legitimidade dos atos recentes.

As fontes contemporâneas não permitem escrever uma grande biografia. Dão, porém, o suficiente para evitar uma nota vazia: Romano era filho de Constantino, nascido em Gallese, cardeal presbítero de San Pietro in Vincoli antes da sua eleição, e emitiu pelo menos documentos de confirmação para as Igrejas de Girona, Elne e Grado.[4][5] O seu pontificado torna-se assim um testemunho breve mas precioso: mesmo no coração do caos político, o papado continua a exercer uma administração ordinária.

O Sínodo do Cadáver de janeiro de 897 imaginado por Jean-Paul Laurens em 1870: Estêvão VI manda julgar o cadáver de Formoso. Óleo sobre tela, Musée des Beaux-Arts, Nantes. Domínio público, via Wikimedia Commons.

« Deste papa, muito pouco se sabe com certeza. » — Horace K. Mann, Catholic Encyclopedia, verbete « Pope Romanus » (traduzido do inglês)[6]

Por que Romano importa?

O papa de um interstício violento

Romano não tem o peso doutrinal de um Nicolau I, a envergadura diplomática de um João VIII, nem sequer o alcance reparador mais nítido do seu sucessor Teodoro II. A sua importância vem da sua posição. É o papa colocado entre o julgamento póstumo de Formoso por Estêvão VI em janeiro de 897, seguido da deposição e depois da morte violenta de Estêvão VI na prisão, e a reabilitação formal de Formoso.

Este breve interstício basta para mostrar que a crise formosiana não foi um simples escândalo isolado. O Sínodo do Cadáver não terminou com o estrangulamento de Estêvão VI. Continuou nas eleições seguintes, nas deposições rápidas, nas anulações de atos, depois nas contra-anulações de Sérgio III. A história de Romano obriga a olhar o papado não como uma sucessão ideal de grandes nomes, mas como uma instituição que Deus conserva também através de homens esmagados por circunstâncias maiores do que eles.

Um pontificado curto, mas não vazio

As notas antigas e modernas são sóbrias, mas não dizem "nada". Trazem três dossiers administrativos: o pálio e o privilégio de Grado, depois a confirmação dos bens das sedes hispânicas de Girona e Elne.[7][8] Estes atos situam-se longe do fragor romano: Adriático, Catalunha, Septimânia. Lembram que o papa, mesmo assediado pelas facções de Roma, continua a ser a autoridade solicitada por Igrejas periféricas.

Este ponto é importante para uma leitura católica da história. As crises romanas dos séculos IX e X são reais, por vezes aflitivas para os fiéis, mas não suprimem a atividade eclesial ordinária: confirmações de direitos, pálios, privilégios, relações com as dioceses, continuidade da chancelaria.

Uma testemunha da sobrevivência institucional

Romano não definiu nenhum dogma, não convocou nenhum grande concílio e não deixou nenhum texto teológico célebre. É precisamente por isso que é útil na Ignispedia. Mostra que a autoridade pontifícia não depende da grandeza pessoal contínua de cada titular. Durante quatro meses, a pessoa é fraca, as fontes são pobres, a política romana é marcada pelas violências faccionais; no entanto, a sucessão de Pedro continua, os atos administrativos subsistem e a Igreja não desaparece.

AspetoO que as fontes atestamO que não deve ser inventado
OrigemGallese, perto de Civita Castellana; pai ConstantinoUma genealogia certa com Marino I
CarreiraCardeal presbítero de San Pietro in VincoliUm longo programa pastoral documentado
PontificadoFim de julho/início de agosto de 897 a novembro de 897Datas exatas de consagração ao dia
PolíticaPosição provavelmente não antiformosiana, mas incertaUma grande reforma anti-Estêvão VI provada
AtosGirona, Elne, GradoUma anulação completa e formal do Sínodo do Cadáver
FimDeposição provável; possível assunção de hábito monásticoUma morte certa em funções ou um martírio político

As fontes principais

Uma documentação muito escassa

O dossier de Romano é um dos mais escassos da série pontifícia medieval. A ficha oficial da Santa Sé dá apenas o seu número, a sua origem e os limites gerais do pontificado.[9] A Catholic Encyclopedia de 1912, redigida por Horace K. Mann, insiste ela própria na extrema pobreza das certezas: data de nascimento desconhecida, datas exatas de consagração e morte desconhecidas, informações sobretudo administrativas.[10]

A síntese universitária mais útil é a de Vito Loré na Enciclopedia dei Papi e no Dizionario Biografico degli Italiani de Treccani. Reúne os dados conhecidos, discute a atitude de Romano face ao partido formosiano e julga pouco verosímil a notícia tardia segundo a qual ele próprio teria pronunciado sentenças contra Estêvão VI.[11]

As testemunhas antigas nomeadas

Treccani cita várias testemunhas ou instrumentos críticos indispensáveis: o Liber Pontificalis editado por Louis Duchesne, os Regesta Pontificum Romanorum de Jaffé, o apêndice de Auxilius em defesa das ordenações de Formoso e o poema de Flodoardo de Reims, De Christi triumphis apud Italiam, livro XII, capítulo 6.[12]

A presença de Auxilius é significativa. Este sacerdote, defensor das ordenações formosianas, escreve precisamente no contexto da querela aberta pelo Sínodo do Cadáver. Não oferece uma "vida de Romano" completa; mostra que os pontificados de 897 devem ser lidos no interior de uma controvérsia canónica candente: as ordenações conferidas por Formoso eram válidas apesar da condenação póstuma imposta por Estêvão VI?

A prudência de Mann e a correção de Treccani

Mann escreve no início do século XX com os instrumentos disponíveis: Duchesne, Jaffé, o seu próprio trabalho sobre os papas da Alta Idade Média. Menciona a possibilidade de Romano ter sido deposto, pois a tradição diz que ele "foi feito monge", fórmula que pode designar uma deposição forçada.[13]

Treccani vai mais longe na prudência. O artigo de Vito Loré considera difícil fazer de Romano um puro antiformosiano, porque Estêvão VI acaba de ser derrubado pelo partido adverso, e porque Romano vem de Gallese, como Marino I, aliado de Formoso. Mas julga também pouco provável que Romano tenha sido o grande reparador da memória formosiana: essa ação é atribuída de forma muito mais clara a Teodoro II.[14]

A boa conclusão não é, pois: "Romano anulou tudo". É mais subtil: Romano foi provavelmente escolhido num clima de reação contra Estêvão VI, mas parece ter sido afastado porque não regulou a questão formosiana com rapidez ou firmeza suficientes.

O contexto: Roma depois do Sínodo do Cadáver

Formoso, Estêvão VI e a ferida de 897

O pontificado de Romano é incompreensível sem o processo póstumo de Formoso. Em janeiro de 897, Estêvão VI fez exumar o cadáver do seu predecessor, fê-lo instalar num assento de julgamento, condenou-o, anulou os seus atos e ordenações e depois fez lançar o corpo no Tibre. O caso chocou mesmo uma Roma habituada às violências faccionais.[15][16]

O que estava em jogo não era apenas macabro. Se as ordenações de Formoso são inválidas, então sacerdotes, bispos, atos de governo e talvez sucessões locais tornam-se suspeitos. A crise toca, pois, na sacramentalidade da ordem, na estabilidade canónica da Igreja e na confiança na transmissão hierárquica.

A queda de Estêvão VI

Estêvão VI não sobreviveu muito ao seu gesto. Partidários de Formoso levantaram-se, depuseram-no e ele morreu estrangulado na prisão, provavelmente no verão de 897.[17][18] Romano foi eleito neste clima. Não se sabe se foi levado por um grupo já organizado ou por um compromisso entre facções; as fontes contemporâneas nada dizem diretamente sobre a sua atitude política.

A arquibasílica de São João de Latrão em Roma, sede do Sínodo do Cadáver de janeiro de 897. Foto: Palickap, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Este silêncio é em si mesmo um dado. Em vez de um programa escrito, temos apenas atos periféricos e alguns indícios: a sua origem de Gallese, a sua possível ligação com meios próximos de Marino I, a sua rápida deposição, depois o facto de Teodoro II lhe suceder e reabilitar mais explicitamente Formoso.

A questão formosiana

A "questão formosiana" comporta três níveis. Primeiro um nível pessoal: Formoso fora acusado de ambição, de translação ilícita desde o Porto para Roma e de manobras políticas. Depois um nível canónico: as ordenações e atos de um papa condenado post mortem podem ser anulados? Por fim um nível político: que partido romano controla o Latrão após a queda de Estêvão VI?

Romano parece preso entre estes três níveis. Se estiver demasiado próximo de Estêvão, torna-se inaceitável para os formosianos. Se reabilitar demasiado depressa Formoso, arrisca reacender a facção adversa. Se não fizer o suficiente, é substituído por um pontífice mais resoluto. É a hipótese mais sóbria proposta por Treccani.[19]

Origens e carreira antes da eleição

Gallese e a memória de Marino I

Romano nasceu em Gallese, perto de Civita Castellana, no território romano a norte da cidade. O seu pai chamava-se Constantino.[20][21] Gallese não é um detalhe isolado: é também a cidade de Marino I, papa de 882 a 884, associado à reabilitação de Formoso após as sanções de João VIII.

Gallese, perto de Civita Castellana, terra natal do futuro papa Romano. Foto: Albarubescens, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Esta proximidade geográfica não prova parentesco. Algumas notícias tardias ou sínteses modernas evocam um possível parentesco entre Marino e Romano, mas as fontes sólidas não permitem fazer dele um facto certo. É melhor dizer que Romano vem do mesmo meio regional que Marino I, e que esta origem torna menos plausível uma simples adesão ao partido de Estêvão VI, sem transformar o indício em genealogia.

São Pedro acorrentado

Antes da sua eleição, Romano era cardeal presbítero do título de San Pietro in Vincoli (São Pedro acorrentado).[22][23] A basílica romana, ligada à memória das correntes de São Pedro, não é um simples decoro. No sistema dos títulos presbiterais romanos, um cardeal presbítero está enraizado numa Igreja precisa da cidade e participa na estrutura litúrgica, pastoral e política do clero romano.

A basílica de San Pietro in Vincoli em Roma, igreja titular de Romano antes da sua eleição. Foto: Rione I Monti, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Ser cardeal presbítero de San Pietro in Vincoli não diz toda a sua carreira, mas situa Romano dentro do clero urbano de Roma, não como um estrangeiro paraquedista. Conhecia provavelmente a cidade, as suas famílias, as suas diaconias, os seus títulos, os seus conflitos e a pesada atmosfera deixada pelos pontificados de João VIII, Marino I, Adriano III, Estêvão V, Formoso, Bonifácio VI e Estêvão VI.

Uma eleição no final do verão de 897

Treccani situa a eleição de Romano por volta do final de julho ou início de agosto de 897, notando que ele estava provavelmente já em funções em 20 de agosto de 897.[24] A ficha da Santa Sé dá o início do pontificado em julho ou agosto do mesmo ano.[25]

Esta incerteza é normal para a época. Os registos são fragmentários, as listas pontifícias nem sempre coincidem nos dias e a violência política interrompe a conservação regular dos dados. Para um artigo sério, é preciso, portanto, recusar datas demasiado precisas quando não se apoiam numa fonte primária clara.

O pontificado: três meses de administração

Girona e Elne

A catedral de Girona, uma das sedes hispânicas confirmadas por Romano em 897. Foto: Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Os atos mais sólidos do pontificado dizem respeito às sedes de Girona e Elne. Os bispos ou representantes destas Igrejas pedem a Roma a confirmação das suas possessões; Romano confirma os bens das suas sedes.[26][27] Treccani remete aqui especialmente para o estudo de J. Morera, Los papiros de la Catedral de Gerona, que publica em apêndice uma bula de Formoso e uma bula de Romano.[28]

O claustro da catedral de Elne, a outra sede hispânica confirmada por Romano. Foto: Cornell University Library, domínio público, via Wikimedia Commons.

O facto é modesto, mas diz muito. A Catalunha eclesiástica ainda olha para Roma para garantir os seus direitos. Numa Europa onde os poderes civis são instáveis, a confirmação pontifícia fornece um título de proteção e uma memória jurídica. Mesmo um papa de poucos meses recebe este tipo de pedido e responde-lhe.

Grado e o Adriático

A Catholic Encyclopedia menciona também o pálio concedido a Vitalis, patriarca de Grado, bem como um privilégio para a sua Igreja.[29] Treccani fala mais prudentemente de um documento a favor da Igreja de Grado.[30]

A basílica de Santa Eufémia de Grado, destinatária do pálio e do privilégio de Romano. Foto: BelPatty86, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Grado encontra-se na encruzilhada do Adriático, da Veneza nascente, da herança aquileiense e das rivalidades com as potências lombardas e francas. Um documento pontifício a favor de Grado não é, pois, apenas um favor local: participa na definição da autoridade eclesial numa zona onde Roma, Ravena, Aquileia e os poderes civis se encontram.

As moedas de Romano

Mann refere, via a Catholic Encyclopedia, que as moedas de Romano trazem o nome do imperador Lamberto e o monograma pontifício acompanhado de "Scs. Petrus".[31] Este dado numismático é interessante: situa ainda o papado numa relação com a autoridade imperial italiana proveniente da casa de Spoleto.

Não se deve sobreinterpretar uma moeda. Ela não prova uma política inteira. Mas mostra a linguagem oficial do poder: o papa governa à sombra de uma referência imperial, e a sua autoridade própria coloca-se sob o nome de São Pedro.

Romano era pró-Formoso?

O que pode ser dito

A questão é decisiva, mas não se resolve com um slogan. Romano sucede a Estêvão VI após a morte violenta deste último. Vem de Gallese, como Marino I, aliado de Formoso. É depois deposto, e o seu sucessor Teodoro II reabilita mais explicitamente Formoso. Estes indícios tornam difícil classificá-lo entre os antiformosianos duros.[32]

Pode, pois, dizer-se com prudência: Romano não aparece como um continuador enérgico de Estêvão VI. A sua eleição sobreveio verosimilmente numa reação contra o excesso do Sínodo do Cadáver. Mas não está documentado como o grande papa reparador de Formoso.

O que não pode ser dito

Uma tradição tardia, recolhida por um catálogo pontifício do século XV, afirma que Romano teria pronunciado sentenças contrárias a Estêvão VI. Treccani julga esta notícia pouco verosímil, porque a verdadeira reabilitação de Formoso é atribuída pelas fontes a Teodoro II, não a Romano.[33]

O erro seria transformar Romano num herói claro da justiça póstuma. A justiça virá sobretudo depois dele: Teodoro II transfere o corpo de Formoso para São Pedro; João IX confirma a reabilitação em sínodos; Sérgio III reverterá depois esta linha. Romano é antes o papa de transição, aquele que revela que a crise não está resolvida.

Por que teria sido deposto?

Treccani propõe uma hipótese simples: Romano teria sido retirado pelo mesmo partido que o colocara, porque não agira com energia suficiente sobre a questão formosiana.[34] A Catholic Encyclopedia mantém uma fórmula mais aberta: é possível que tenha sido deposto por uma das facções que agitavam Roma; a menção segundo a qual foi "feito monge" pode designar este tipo de deposição forçada.[35]

As duas leituras não se contradizem totalmente. Exprimem dois níveis de prudência: Mann constata a possibilidade de uma deposição; Loré identifica mais precisamente o cenário político mais provável.

O fim do pontificado

Novembro de 897

O pontificado termina em novembro de 897.[36][37] Nenhum relato detalhado conta a cena. Ignora-se se Romano foi preso, obrigado a retirar-se, conduzido a um mosteiro ou simplesmente substituído após uma pressão política. As fontes falam de deposição provável, não de uma morte claramente atestada em funções.

Esta pobreza documental obriga a uma sobriedade rara. Um artigo apologético mal conduzido poderia romancear a cena: complô noturno, facção armada, mosteiro imposto, morte obscura. O historiador sério detém-se antes. O único facto seguro é o fim do pontificado em novembro, seguido quase de imediato pela eleição de Teodoro II.

O hábito monástico

A fórmula "feito monge" pede explicação. Na Alta Idade Média, forçar um bispo ou um papa a tomar o hábito monástico podia servir de meio jurídico ou quase jurídico para o afastar do poder sem necessidade de o matar. A Catholic Encyclopedia nota que esta expressão, na linguagem da época, designa frequentemente uma deposição.[38]

Mas a prudência continua necessária: Treccani precisa que a sorte ulterior de Romano não é conhecida com certeza, embora o hábito monástico forçado seja provável.[39] Não se deve, portanto, apresentar a sua retirada monástica como uma vocação religiosa pessoal ou como uma escolha espiritual livremente assumida.

Teodoro II e a reparação mais nítida

Teodoro II sucede a Romano para um pontificado ainda mais curto, mas mais legível. As fontes atribuem-lhe a reabilitação pública de Formoso e a translação do corpo para a basílica de São Pedro.[40][41] Este contraste explica talvez a queda de Romano: ele não fez com rapidez suficiente o que o partido formosiano esperava.

A sucessão Romano — Teodoro II — João IX mostra uma dinâmica: primeiro uma passagem instável após Estêvão VI; depois uma reparação litúrgica e memorial; finalmente uma tentativa sinodal de estabilização. A crise, porém, não se fecha definitivamente, pois será relançada por Sérgio III.

Ler Romano sem escândalo fácil

O papado não é a impecabilidade dos papas

O século IX tardio é um dos melhores antídotos contra uma visão ingénua da história da Igreja. Os papas ali são por vezes corajosos, por vezes fracos, por vezes prisioneiros de facções; alguns morrem assassinados, outros são depostos, outros deixam poucos vestígios. Romano pertence a esta zona cinzenta.

A doutrina católica nunca ensinou que cada papa seria pessoalmente santo, politicamente forte ou historicamente admirável. Ensina que o sucessor de Pedro recebe um encargo real na Igreja, e que o Espírito Santo preserva a Igreja no seu conjunto, sem abolir os pecados, os erros de governo nem as misérias dos seus ministros.

O escândalo como prova paradoxal de continuidade

O caso de Romano é paradoxalmente consolador. Se a Igreja sobreviveu a 897, não sobreviveu porque as condições eram favoráveis. Sobreviveu numa cidade atravessada por ódios, após o julgamento de um cadáver, no meio de uma sucessão de pontificados minúsculos. A continuidade católica não é a ausência de tempestade; é a permanência da nave apesar de pilotos por vezes arrastados pelo mar político.

Esta constatação não justifica os crimes. Apenas impede transformar o escândalo em argumento simplista contra a Igreja. Os inimigos do papado citaram muitas vezes os "maus papas" para atacar a fé católica. A história responde mais profundamente: precisamente, uma instituição puramente humana deveria ter morrido de tais crises.

Um pequeno papa para uma grande lição histórica

Romano não foi um grande papa. Não é preciso fazê-lo tornar-se o que não foi. Mas é um bom artigo Ignispedia porque põe em evidência uma verdade de escala: as figuras secundárias documentam a textura real da história. Sem elas, só se veem os cumes; com elas, compreende-se o terreno.

Romano mostra a Roma de 897 ao rés do chão: um título presbiteral, uma cidade violenta, uma chancelaria que confirma bens na Catalunha, uma Igreja adriática que procura um privilégio, uma deposição provável, um sucessor que deverá reparar mais claramente.

Cronologia

  1. 891-896
    Pontificado de Formoso

    Formoso governou a Igreja depois de ter sido bispo do Porto, antigo legado e figura controversa da política romana e carolíngia.

  2. Janeiro de 897
    Sínodo do Cadáver

    Estêvão VI fez julgar o cadáver de Formoso, anulou os seus atos e provocou uma grande crise canónica e política.

  3. Verão de 897
    Queda de Estêvão VI

    Estêvão VI foi derrubado e morreu na prisão, provavelmente estrangulado pelos seus adversários.

  4. Fim de julho ou início de agosto de 897
    Eleição de Romano

    Romano, cardeal presbítero de San Pietro in Vincoli, originário de Gallese, tornou-se papa.

  5. 20 de agosto de 897
    Presença provável em funções

    Treccani nota que Romano estava provavelmente já em funções nessa data.

  6. 897
    Atos administrativos

    Confirmações para Girona e Elne, documento a favor de Grado; a chancelaria pontifícia continua a agir.

  7. Novembro de 897
    Fim do pontificado

    Romano foi provavelmente deposto; a sua sorte posterior permanece incerta, com uma possível assunção de hábito monástico.

  8. Dezembro de 897
    Teodoro II

    Teodoro II sucedeu a Romano e distinguiu-se pela reabilitação mais explícita de Formoso.

Para ir mais longe

  • Papa Formoso (891-896) — o papa cuja memória desencadeia a crise de 897.
  • Sínodo do Cadáver — o processo póstumo de Formoso sob Estêvão VI.
  • Papa Estêvão VI (896-897) — predecessor de Romano e responsável pelo Sínodo do Cadáver.
  • Papa Teodoro II (897) — sucessor imediato de Romano e reparador mais explícito da memória de Formoso.
  • Papa João IX (898-900) — papa que tenta estabilizar sinodalmente a crise formosiana.
  • Papa Marino I (882-884) — outro papa de Gallese, ligado ao dossier Formoso antes da explosão de 897.

Notas e referências

  1. Santa Sé, ficha oficial "Romanus": 114.º papa da Igreja católica, pontificado que começa em julho ou agosto de 897, termina em novembro de 897, originário de Gallese. Página verificada novamente em 4 de outubro de 2026 (114.º, VII/VIII.897–XI.897, Gallese confirmados): https://www.vatican.va/content/vatican/fr/holy-father/romano.html.

    1 9 25 36
  2. Vito Loré, "Romano", Enciclopedia dei Papi, Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, 2000; e "ROMANO, papa", Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 88, 2017. Utilizado para Gallese, pai Constantino, cardeal presbítero de San Pietro in Vincoli, eleição no fim de julho/início de agosto de 897, presença provável em 20 de agosto, análise prudente da relação com o partido formosiano, deposição de novembro de 897, provável hábito monástico, documentos para Girona, Elne e Grado. Página da Enciclopedia dei Papi verificada novamente em 4 de outubro de 2026 (todos estes detalhes confirmados na página); nota DBI vol. 88 (2017) reaberta e confirmada em 4 de outubro de 2026 (mesmos factos, mesma bibliografia). URLs: https://www.treccani.it/enciclopedia/romano_%28Enciclopedia-dei-Papi%29/ e https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-romano_%28Dizionario-Biografico%29/.

    2 4 8 11 14 18 19 20 22 24 27 30 32 33 34 37 39 40
  3. Horace K. Mann, "Pope Romanus", The Catholic Encyclopedia, vol. 13, New York, Robert Appleton Company, 1912; transcrição New Advent. Utilizado para a incerteza das datas, Gallese, pai Constantino, San Pietro in Vincoli, pontificado de cerca de quatro meses, pálio/privilégio de Grado, confirmações para Elna e Girona, moeda de Lamberto/Scs. Petrus, Flodoard e hipótese de deposição por assunção de hábito monástico. Original inglês da citação: « Of this pope very little is known with certainty ». Página relida em 4 de outubro de 2026. URL: https://www.newadvent.org/cathen/13163b.htm.

    3 5 6 7 10 13 15 21 23 26 29 31 35 38
  4. Testemunhas e instrumentos críticos citados por Vito Loré, controlados na fonte em 4 de outubro de 2026 (bibliografias da nota Enciclopedia dei Papi, 2000, e da nota « ROMANO, papa », DBI vol. 88, 2017, abertas em direto, cotas exatas de Loré): o apêndice de Auxilius em defesa das ordenações de Formoso, in E. Dümmler, Auxilius und Vulgarius, Leipzig 1866, p. 95; Flodoard, De Christi triumphis apud Italiam, XII, 6, in Patrologia Latina, CXXXV, col. 830; o Liber Pontificalis editado por Louis Duchesne, II, Paris 1892, p. 230 (cf. p. LXVIII); os Regesta Pontificum Romanorum de Jaffé (com Wattenbach e Loewenfeld), I, Leipzig 1885, p. 441; o estudo de J. Morera sobre os papiros da catedral de Girona, com em apêndice as bulas de Formoso e de Romano, in Miscelánea J. Morera, Barcelona 1967, pp. 105-118; os Papsturkunden 896-1046 de Harald Zimmermann, I-II, Viena 1984-1985: I, n. 4-5, pp. 9-12; II, n. 561, p. 1060.

    12 28
  5. Encyclopaedia Britannica, "Romanus", nota online: contexto imediato após Estêvão VI, guerra faccional em torno de Formoso, pontificado de agosto a novembro de 897, deposição provável, atribuição prudente da reparação formosiana. Conteúdo verificado novamente em 4 de outubro de 2026 via snapshot Wayback de 30 de abril de 2026 (página live protegida anti-robôs, texto idêntico: eleição em agosto após o assassínio de Estêvão VI, corpo de Formoso retirado do Tibre e sepultado sob Romano, provável invalidação dos atos de Estêvão, deposição). URL: https://www.britannica.com/biography/Romanus-pope-897.

    16 17 41