Папа святой Марк (Marcus) — непосредственный преемник святого Сильвестра I и предшественник святого Юлия I в ряду епископов Рима IV века. Святой Престол представляет его как 34-го папу Католической Церкви, родившегося в Риме, с понтификатом, начавшимся 18 января 336 года и завершившимся 7 октября 336 года.[1]
Его правление длится менее девяти месяцев. Поэтому не следует придумывать для него большого доктринального досье, сравнимого с Сильвестром, Юлием или Дамасом. Его интерес более точен: Марк находится на стыке между упрочившимся константиновским миром, еще живой памятью о Никее, нарастанием арианского кризиса на Востоке и материальным закреплением Римской Церкви в городе через базилики, титулы и места погребения.[2][3]
Источники представляют его как краткого, но исторически хорошо датированного папу. Его избрание даёт Либерианский каталог; его погребение 7 октября появляется в Depositio episcoporum Хронографа 354 года; Liber Pontificalis приписывает ему традиционную привилегию епископа Остии в посвящении папы, две базилики и дары Константина.[4][5][6]
«В Риме, святой Марк, папа, основавший титулярную церковь в квартале Паллацине и базилику на кладбище Бальбины на Ардеатинской дороге, где сам был погребён.» — Римский мартиролог, 7 октября[7]
Почему Марк имеет значение?
Краткий понтификат, но в переломный год
Год 336 — переломный год. Константин ещё жив, но умрёт в следующем году, в 337. Никейский собор уже определил веру в Сына как «единосущного» Отцу в 325 году, но арианская полемика не закрыта: политическое давление, придворные епископы, возвращения из ссылки и обвинения против святого Афанасия будут продолжать раздирать Восток.[8][9]
Марк не оставляет ни одного аутентичного текста об этих кризисах. Catholic Encyclopedia говорит об этом прямо: ни одного достоверного его вмешательства в арианские смуты не передано, а письмо, приписываемое Марку против святого Афанасия, является позднейшей подделкой.[10] Это отсутствие нужно уважать. Оно не делает его понтификат незначительным; оно лишь не позволяет приписывать ему документальную роль, которой источники ему не дают.
Подлинное значение Марка — римское. При нём христианский город продолжает устраиваться после долгого понтификата Сильвестра. Папство выходит из героического и подпольного периода; оно входит в эпоху, когда места, титулы, кладбища, императорские дары и литургические обычаи становятся видимыми.
Папа римской памяти
Марк — прежде всего папа местной памяти. Его имя связано с Сан-Марко аль Кампидольо, с местностью, называемой Pallacinae, с кладбищем Бальбины, с Ардеатинской дорогой и с ролью Остии в посвящении нового папы.[11][12][13]
Этот тип понтификата драгоценен для Ignispedia. Не все папы — великие законодатели или учители. Некоторые показывают, как Церковь становится конкретной: епископская кафедра, преемство, дата, гробница, базилика, литургическая память. У Марка римское христианство начинает публично занимать места, которые гонения долго делали ненадёжными.
«Места, где они обычно собирались [...] будут возвращены тем же христианам, без требования денег или какого-либо возмещения.» — Императорское письмо, сохранённое Евсевием, после константиновского мира[14]
Древние источники
Таблица главных свидетелей
| Источник | Приблизительная дата | Что даёт | Осторожность |
|---|---|---|---|
| Официальный список Святого Престола | современное состояние | 34-й папа, Рим, 18 января-7 октября 336 | Официальный католический ориентир |
| Либерианский каталог | ядро IV века | Дата избрания 18 января 336 | Сильный хронологический источник |
| Depositio episcoporum | Хронограф 354 | Погребение 7 октября, у Бальбины | Крупный римский литургический источник |
| Евсевий, Церковная история X, 5 | начало IV века | Упоминание некоего «Марка» рядом с Мильтиадом в донатистском деле | Идентификация вероятна, не достоверна |
| Liber Pontificalis | ранняя форма VI века | Римское происхождение, отец Приск, Остия, базилики, погребение | Поздние детали требуют фильтрации |
| Catholic Encyclopedia | 1910 | Критический синтез Кирша, различение твёрдых фактов и традиций | Старый вторичный источник, но полезный |
Эта таблица даёт иерархию доказательств. Главные даты надёжны. Две базилики весьма правдоподобны, особенно Сан-Марко, уже засвидетельствованная как римский титул в V веке. Напротив, точная конституция о паллии и псевдо-марковское письмо к Афанасию должны рассматриваться с осторожностью: Liber Pontificalis даёт для Марка цифры рукоположений — 25 священников, 6 диаконов и 17 епископов (27 согласно варианту) в двух декабрьских сессиях — несовместимые с понтификатом с января по октябрь, следовательно неприемлемые; Кирш же не даёт никаких цифр рукоположений.[15][16]
Либерианский каталог и дата 18 января
Дата избрания Марка, 18 января 336, считается исторически достоверной у Кирша, потому что её даёт Либерианский каталог пап.[17] Эта точность примечательна для столь краткого понтификата. Она позволяет вывести Марка из простой агиографической легенды: речь идёт не только об имени, сохранённом в календаре, но о епископе Рима, датируемом в римской документации.
Святой Престол сегодня сохраняет те же основные границы: 18.I.336 - 7.X.336.[18] Liber Pontificalis же даёт запутанную продолжительность «два года, восемь месяцев и двадцать дней» и даты с февраля по октябрь, что показывает хронологическую хрупкость этой компиляции для первых веков.[19]
Правильный метод поэтому прост: для дат следовать Либерианскому каталогу и официальному списку; для римских традиций читать Liber Pontificalis как церковную память, а не как совершенный административный регистр.
Depositio episcoporum: Марк у Бальбины
Depositio episcoporum Хронографа 354 года даёт очень короткую, но решающую строку: «non. Octob. Marci, in Balbinae», то есть положение во гроб Марка в ноны октября (7 октября), на кладбище Бальбины.[20] Год 336 в литургической строке отсутствует: он выведен из Либерианского каталога, датирующего избрание Марка 18 января 336 года.
Эта запись имеет решающее значение. Она связывает Марка не только с датой, но и с местом римской памяти. Бальбина, близ Ардеатинской дороги, становится точкой, где литургическая традиция, топография катакомб и Liber Pontificalis сходятся.
«Non. Octob. Marci, in Balbinae.» — Depositio episcoporum, Хронограф 354[21]
«Марк» из письма Константина
Евсевий сохраняет письмо Константина, адресованное Мильтиаду, епископу Рима, и Марку, чтобы дело Цецилиана Карфагенского было заслушано в Риме перед Мильтиадом, Марком и галльскими епископами: Рецицием, Матерном и Марином.[22]
Этот Марк не назван прямо будущим папой. Catholic Encyclopedia однако предлагает правдоподобную идентификацию: он был, вероятно, важным членом римского клира, священником или первым диаконом, и мог быть будущим папой Марком.[23] Если эта идентификация верна, Марк уже был активен в римском окружении во время первого большого донатистского дела, в 313 году, более чем за двадцать лет до своего избрания.
Нужно сохранить нюанс. Можно сказать: будущий папа Марк — возможно, тот Марк, что связан с Мильтиадом в письме Константина; источник по крайней мере доказывает, что важный римский клирик с этим именем участвовал в урегулировании африканского кризиса.
Контекст: Рим после Сильвестра
После долгого понтификата Сильвестра
Марк наследует Сильвестру, папе с 314 по 335 год, то есть папе константиновского мира, времени Никеи и великих христианских строек. Контраст разителен: Сильвестр правит более двадцати лет; Марк правит лишь несколько месяцев.[24][25]
Однако Марк не попадает в пустоту. Он получает Римскую Церковь глубоко преобразованную. Христианские места культа легальны, церковные имущества возвращены, большие базилики строятся или уже стоят, и император теперь играет огромную роль в церковных делах.[26]
Эта новая ситуация не только удобна. Она создаёт новые вызовы: как сохранить веру Никеи, когда император и его советники вмешиваются в споры епископов? как организовать Церковь, ставшую видимой? как не спутать гражданский мир с доктринальным миром?
Арианский кризис на заднем плане
Арианский кризис — доктринальный фон понтификата Марка. Арий отрицал, что Сын есть Бог в том же смысле, что и Отец; Никея ответила термином homoousios, «единосущный».[27] Но после собора противники Афанасия умножают обвинения, враждебные соборы и политическое давление.
Марк не оставляет ни одного аутентичного документа в этом досье. Это именно тот пункт, который не следует форсировать. Его преемник Юлий I сыграет гораздо более заметную роль в защите Афанасия и в вопросе епископских апелляций.[28] Марк, таким образом, — краткий папа между двумя моментами: после никейского определения, до лучше документированного римского вмешательства Юлия.
Это положение делает его молчание интересным. Оно напоминает, что католическая энциклопедия не должна превращать каждый понтификат в эффектный жест. Церковь иногда проходит через кризисы посредством мирного преемства, местной памяти и литургической верности, прежде чем другие пастыри возьмут слово.
Церковь, которая строит
Евсевий с лиризмом описывает восстановление церквей после гонения: разрушенные места оживают, христианские храмы вновь воздвигаются, собрания празднуют освящения.[29] Даже если Евсевий говорит прежде всего о Востоке, его свидетельство передаёт дух эпохи.
Марк вписывается в ту же динамику: Liber Pontificalis приписывает ему две базилики. Одна — внутригородская, при Pallacinae, отождествляемая с Сан-Марко аль Кампидольо; другая — кладбищенская базилика на Ардеатинской дороге, на кладбище Бальбины.[30][31]
«Праздники освящения проходили в городах; вновь построенные молитвенные дома были освящены.» — Евсевий Кесарийский, Церковная история, X, 3[32]
Деяния, приписываемые Марку
Привилегия епископа Остии
Liber Pontificalis утверждает, что Марк постановил, чтобы епископ Остии носил паллий и посвящал епископа Рима.[33] Catholic Encyclopedia различает два элемента. Тот факт, что епископ Остии посвящает нового папу, засвидетельствован к концу IV века, особенно у святого Августина в донатистском деле; поэтому возможно, что Марк подтвердил уже существовавший обычай.[34][35]
Напротив, деталь паллия гораздо менее достоверна для 336 года. Древнейшие свидетельства этого облачения как церковного инсигния более поздние, около V-VI веков.[36] Поэтому следует избегать слишком сильной формулы: «Марк учредил паллий». Более точная формулировка: традиция Liber Pontificalis связывает с Марком подтверждение роли Остии в папской хиротонии; деталь паллия, вероятно, является позднейшей литургической проекцией или, как минимум, не доказанной для IV века.
| Элемент | Источник | Надёжность |
|---|---|---|
| Остия посвящает нового епископа Рима | Обычай засвидетельствован конец IV века; Августин | Надёжно как древний обычай |
| Марк будто бы подтвердил эту привилегию | Liber Pontificalis | Возможно, не доказано |
| Марк будто бы дал паллий Остии | Liber Pontificalis | Хрупко для IV века |
| Паллий становится документированным церковным инсигнием | V-VI века | Более поздний |
Сан-Марко аль Кампидольо
Наиболее зримая традиция, связанная с Марком, — основание Сан-Марко аль Кампидольо, в зоне Pallacinae. Liber Pontificalis говорит, что он построил базилику «в городе Риме, при Паллацине».[37] Catholic Encyclopedia добавляет, что эта церковь уже упоминается как римский титул в V веке, что делает её приписывание Марку вполне приемлемым.[38]
Vatican News представляет Сан-Марко как «самую древнюю базилику, которую можно датировать с точностью», напоминая формулу Liber Pontificalis: hic fecit basilicam iuxta Pallacinas.[39] Раскопки под церковью выявили сложность древнего участка, но нынешняя базилика была глубоко преобразована, особенно в Средневековье и Возрождении. Поэтому не следует воображать, что видишь нетронутую церковь 336 года.
Базилика Бальбины и гробница Марка
Второе строительство, приписываемое Марку, — кладбищенская базилика на Ардеатинской дороге, близ кладбища Бальбины. Это также место его погребения согласно Liber Pontificalis и Depositio episcoporum.[40][41]
Catholic Encyclopedia уточняет, что эта маленькая кладбищенская церковь исчезла, но гробница Марка там ещё прямо упоминалась маршрутами VII века.[42] Здесь схождение источников сильно: Бальбина — не только поздняя деталь; это литургическое место, где Рим сохранил память о папе.
Нынешний Римский мартиролог сохраняет этот синтез: Марк основал титул при Паллацине и базилику у Бальбины, где был погребён.[43]
Дары Константина
Liber Pontificalis добавляет, что Марк получил от Константина дары земель и литургической утвари для двух базилик.[44][45] Эта информация хорошо соответствует константиновскому климату: церкви получают имущества, освобождения, реституции, материальную поддержку.
Однако эти каталоги даров следует читать с осторожностью. Liber Pontificalis любит приписывать первым папам списки чаш, патен, имений, светильников и литургических облачений. Эти данные могут сохранять реальную память, но часто их трудно проверить в деталях. Для Марка существенное надёжнее инвентаря: римская традиция связывает его с двумя местами культа и с видимым вхождением Церкви в город.
Вопросы и возражения
«Писал ли Марк святому Афанасию?»
Нет, не аутентично засвидетельствованным образом. Catholic Encyclopedia прямо указывает, что письмо, приписываемое Марку против святого Афанасия, является позднейшей подделкой.[46] Поэтому это письмо не следует использовать как источник или как доктринальную улику.
Это уточнение важно, потому что арианский контекст мог бы побудить приписать ему вмешательство. Однако католическая строгость состоит не в накоплении сомнительных текстов для защиты правого дела. Вера Никеи достаточно сильна сама по себе; она не нуждается в подложном письме Марка.
«Действительно ли он основал Сан-Марко?»
Атрибуция правдоподобна. Liber Pontificalis так говорит; Сан-Марко уже является римским титулом в V веке; Vatican News подхватывает традицию, подчёркивая древнюю датировку 336 года.[47][48][49]
Нужно лишь различать первоначальное основание и нынешнее здание. Церковь, видимая сегодня, была перестроена и преобразована. Связь с Марком — это связь основания и памяти, а не гарантия того, что нынешние стены — это стены 336 года.
«Является ли Марк мучеником?»
Традиция называет его святым папой, но главные источники, здесь используемые, не дают солидного мученического акта. Нынешний Римский мартиролог поминает его как папу и делает акцент на его основаниях и погребении, а не на пытке.[50]
Трезвый вывод, следовательно: Марк почитается как святой; его статья не должна рассказывать подробного мученичества, которое не задокументировано.
«Зачем статья о папе на несколько месяцев?»
Потому что история Церкви состоит не только из долгих понтификатов. Марк позволяет понять три вещи: преемственность между Сильвестром и Юлием I, христианскую топографию Рима после Константина и то, как литургическая память может сохранить краткого папу через дату, место и титул.
Скромный папа может быть богословски полезен: он напоминает, что апостольское преемство зависит не от количества сочинений, оставленных каждым епископом Рима, а от видимой непрерывности передаваемой должности.
Духовная память
Строить, когда почти не оставляешь слов
Марк не оставил нам трактата. Он не оставил большого аутентичного письма. Он не председательствовал на соборе, акты которого сохранились бы. Тем не менее его имя связано с двумя конкретными реальностями: местом молитвы в Риме и местом христианского погребения.
Эта сдержанность имеет духовную ценность. В Церкви не всё проходит через публичное слово. Построить церковь, сохранить гробницу, зафиксировать память, упорядочить преемство: эти тихие деяния несут веру так же, как речи, когда они совершаются в общении Церкви.
«И сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный.» — Святой Пётр, 1 Пет 2, 5[51]
Святость переходов
Марк — папа перехода. Он принимает наследие Сильвестра; предшествует Юлию, который более прямо столкнётся с арианским кризисом; живёт в тени Константина, прямо перед смертью императора. Переходы редко бывают эффектны, но они решающи.
В христианской жизни многие верности похожи на Марка: мало времени, мало шума, мало письменных следов, но переход выдержан. Церковь канонизирует не только великих писателей и блистательных мучеников; она хранит также память пастырей, которые удержали своё место в короткий год.
Христианский Рим, обретающий плоть
Базилики, связанные с Марком, говорят наконец нечто очень простое: после гонений католическая вера не остаётся идеей. Она становится городом, населённым молитвой, топографией святых, гробниц, титулов, процессий и алтарей.
Базилика Паллацине и память Бальбины — поэтому не антикварные детали. Они показывают веру, ставшую видимой в Риме. Там, где Империя сжигала Писания и разрушала церкви, христиане начинают снова строить.
«Слава сего последнего храма будет больше, нежели прежнего.» — Аггей, 2, 9, цитируемый Евсевием в похвале восстановлению церквей[52]
Исторический синтез
| Пункт | Вывод | Главный источник |
|---|---|---|
| Ранг | 34-й папа | Святой Престол |
| Даты | 18 января - 7 октября 336 | Святой Престол, Либерианский каталог |
| Происхождение | Римлянин, сын Приска | Liber Pontificalis |
| Донатистское дело | Возможно, Марк, связанный с Мильтиадом в 313 | Евсевий, Catholic Encyclopedia |
| Арианский кризис | Нет сохранившегося аутентичного вмешательства | Catholic Encyclopedia |
| Остия | Традиция подтверждения роли Остии | Liber Pontificalis, Catholic Encyclopedia |
| Паллий | Хрупкая атрибуция для 336 | Catholic Encyclopedia |
| Сан-Марко | Весьма правдоподобное основание при Паллацине | Liber Pontificalis, Catholic Encyclopedia, Vatican News |
| Бальбина | Весьма надёжное погребение | Depositio episcoporum, Римский мартиролог |
| Праздник | 7 октября | Римский мартиролог |
Святой Марк, таким образом, — краткий папа 336 года: мало сохранившихся слов, но плотная римская память. Он закрывает долгое время Сильвестра, открывает путь Юлию I и оставляет в городе два фундаментальных следа: городской титул и кладбищенскую базилику. Его значение — не значение великого автора; это значение пастыря, чьё преемство, гробница и места молитвы вписывают Церковь в рождающийся христианский Рим.
Для дальнейшего чтения
- Папа святой Сильвестр I (314-335) — предшественник Марка, папа константиновского мира и времени Никеи.
- Папа святой Юлий I (337-352) — преемник Марка, лучше документированный в арианском кризисе и защите Афанасия.
- Никейский собор I — определение веры в Сына единосущного Отцу.
- Арианство — крупный доктринальный кризис IV века.
- Христианские катакомбы Рима — контекст Бальбины, кладбищ и памяти первых пап.
- Старая базилика Святого Петра — другое великое свидетельство константиновского христианского Рима.
Примечания и источники
Святой Престол, официальная карточка «Mark»: 34-й папа Католической Церкви, начало понтификата 18.I.336, конец 7.X.336, рождение в Риме — карточка проверена 4 октября 2026 (HTTP 200, содержание соответствует). URL: https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/marco.html
1 18 25Johann Peter Kirsch, «Pope St. Mark», The Catholic Encyclopedia, vol. 9, Robert Appleton Company, New York, 1910 — страница прочитана и проверена 4 октября 2026 (HTTP 200): избрание 18 января 336 по Либерианскому каталогу (Duchesne, Liber Pontificalis, I, 9), смерть 7 октября по Depositio episcoporum; Марк 313 года (Евсевий, HE X, 5, без номеров параграфов у Кирша), возможно, тождествен папе; никакого аутентичного вмешательства в арианский кризис; письмо к Афанасию = позднейшая подделка; паллий Остии не устанавливаем для IV века (древнейшие свидетельства V–VI вв.; Grisar 1897); Сан-Марко juxta Pallacinis, римский титул с V века; кладбищенская церковь Бальбины и погребение, гробница упомянута в итинерариях VII века (de Rossi, Roma sotterranea, I, 180-181); роль Остии засвидетельствована Августином (Breviarium collationis III, 16); источники Liber Pontificalis: Duchesne, I, 202-204. Кирш не даёт никаких цифр рукоположений для Марка. URL: https://www.newadvent.org/cathen/09674a.htm
2 4 10 12 15 17 23 31 34 36 38 42 44 46 48Liber Pontificalis, заметка «Marcus», в Louise Ropes Loomis пер., The Book of the Popes (Liber Pontificalis), Columbia University Press, New York, 1916, p. 72-73: римское происхождение, сын Приска, продолжительность «2 years, 8 months and 20 days» («from February 1 until October 1»), заметка об Остии, две базилики, Паллацине, Бальбина. Латинский текст в Louis Duchesne изд., Le Liber pontificalis, t. I, Paris, 1886, p. 202: «sedit ann. II m. VIII d. XX... ex die kal. febr. usque in die kal. octob.»; латинский текст даёт кроме того рукоположения («Hic fecit ordinationes II per mens. decemb. presbiteros XXV diaconos VI episcopos per [diversa] loca XVII», вар. XXVII) — Loomis опускает этот список в своём переводе (примеч. p. 73: каталог даров и «list of the clergy ordained by Marcus have been omitted»). «Вакансия в двадцать дней» (the bishopric was empty 20 days, p. 73) — данное, свойственное Liber Pontificalis, несогласующееся с интервалом 7 октября 336 – 6 февраля 337 (избрание Юлия I; Kirsch, «Pope St. Julius I», Catholic Encyclopedia: кафедра вакантна четыре месяца). PDF общественное достояние: https://archive.org/download/cu31924006163897/cu31924006163897.pdf
3 6 11 16 19 30 33 37 41 45 47Хронограф 354 года, Depositio episcoporum, изд. Mommsen, Chronica Minora, MGH AA IX, Berlin, 1892, p. 70: «non. Octob. Marci, in Balbinae» — только день и место, без года. Транскрипция Roger Pearse (таблица: «non. / Octob. / Marci, in Balbinae»): https://www.tertullian.org/fathers/chronography_of_354_11_depositions.htm — страница проверена 4 октября 2026 (HTTP 200). Год 336 выведен из Либерианского каталога (избрание 18 января 336).
5 20 21 40Римский мартиролог, типическое издание 2004 (Martyrologium Romanum, Libreria Editrice Vaticana, 2004, p. 560), 7 октября, n. 5: «Romae, sancti Marci, papae, qui titulum in Pallacinis condidit et basilicam in coemeterio Balbinae via Ardeatina, ubi ipse humatus est.» Русская цитата, приведённая в корпусе статьи, — перевод с этой латыни. Ср. неофициальный английский перевод Geoffrey Mondello, Boston Catholic Journal (статья на 7 октября, p. 16): «At Rome, Saint Mark, pope, who founded a titular church in the district of Pallacinae and a basilica in the cemetery of Balbina on the Via Ardeatina, where he himself was buried.» URL: https://boston-catholic-journal.com/2004-roman-martyrology-pdf-files/2004-roman-martyrology-october-complete.pdf
7 43 50Никейский собор I, символ веры 325 года: Сын есть «Бог истинный от Бога истинного, рождённый, не сотворённый, единосущный Отцу». Текст в Norman P. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, Georgetown University Press, 1990, vol. 1, p. 5.
8 27Святой Афанасий Александрийский, Апология против ариан и История ариан, главные источники о конфликтных последствиях Никеи, обвинениях против Афанасия и политической ставке арианского кризиса.
9Vatican News, «La Basilica di San Marco, dove abitò l'Evangelista», 15 марта 2021 — страница проверена 4 октября 2026 (HTTP 200): страница посвящена базилике святого Марка Евангелиста (титуляра), но она прямо приписывает её основание, датированное 336 годом, папе Марку I (основателю): «è l'anno 336 quando papa Marco I […] hic fecit basilicam iuxta Pallacinas» (Liber Pontificalis), и отмечает «la coincidenza del nome del santo Evangelista con quello del fondatore». URL: https://www.vaticannews.va/it/chiesa/news/2021-03/la-basilica-di-san-marco-evangelista-al-campidoglio.html
13 39 49Евсевий Кесарийский, Церковная история, X, 5, 9-17: копии императорских писем, предписывающих возвращение мест, принадлежащих христианским Церквам после константиновского мира. Английский текст New Advent: https://www.newadvent.org/fathers/250110.htm
14 26 29Евсевий Кесарийский, Церковная история, X, 5, 18-20: письмо Константина к Мильтиаду, епископу Рима, и к Марку, предписывающее слушание дела Цецилиана Карфагенского в Риме. Английский текст New Advent: https://www.newadvent.org/fathers/250110.htm
22Святой Престол, официальная карточка «Sylvester I»: 33-й папа, понтификат 31.I.314 - 31.XII.335, рождение в Риме — карточка проверена 4 октября 2026 (HTTP 200, содержание соответствует). URL: https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/silvestro-i.html
24Johann Peter Kirsch, «Pope St. Julius I», The Catholic Encyclopedia, vol. 8, Robert Appleton Company, New York, 1910: кафедра вакантна четыре месяца после Марка, Юлий избран 6 февраля 337; роль Юлия I в деле Афанасия, римский синод и защита епископов, низложенных арианами. URL исправлен 4 октября 2026 (старый шифр 08564a обозначал Юлия III): https://www.newadvent.org/cathen/08561a.htm
28Евсевий Кесарийский, Церковная история, X, 3, 1 (нумерация Schaff / New Advent, текст проверен 4 октября 2026): «feasts of dedication in the cities and consecrations of the newly built houses of prayer» — приведённая в корпусе цитата является её переводом. Английский текст New Advent: https://www.newadvent.org/fathers/250110.htm
32Святой Августин, Breviarium collationis cum Donatistis, III, 16 — ссылка, данная Киршем, затем Дюшеном (Le Liber pontificalis, t. I, p. 203, n. 2), который цитирует отрывок: «Romanus pontifex solet ordinari a tribus episcopis quorum primus est Ostiensis» («римский понтифик обычно рукополагается тремя епископами, первым из которых является епископ Остии»). Реальный охват: текст свидетельствует об обычае времени Августина (конец IV века), а не о конституции Марка — отсюда осторожность корпуса статьи. Печатный текст в Patrologia latina, t. 43.
35Первое послание святого Петра, 2, 5: образ христиан как «живых камней», входящих в построение духовного дома. Иерусалимская Библия.
51Аггей, 2, 9, цитируемый Евсевием Кесарийским, Церковная история, X, 4, 36 (нумерация Schaff / New Advent, текст проверен 4 октября 2026: цитата Аггея завершает § 36 Панегирика — старый шифр «X, 4, 100» был ошибочен): тема «славы последней», большей прежней, сопровождает похвалу восстановлению церквей. Английский текст New Advent: https://www.newadvent.org/fathers/250110.htm
52