Clunyli Aziz Odilon (960-1049)
Clunyli Aziz Odilon (yaklaşık 962 – 1049), büyük Burgonya manastırının beşinci başrahibi ve Orta Çağ manastırcılığının en parlak simalarından biridir. Yaklaşık elli dört yıl süren uzun yönetimi altında Cluny zirveye ulaştı : öncellerinden devralınan birkaç haneden, Cluny « tarikatı » Latin Hıristiyan dünyasına yayılmış onlarca manastıra ulaştı[1][2].
Ancak tarihin ondan hatırladığı tek bir icraat varsa, o da Ölüler Günü'nü icat etmiş olmasıdır. Rahiplerinin her yıl araf ruhları için dua etmesi amacıyla *« Tüm sadık merhumların Anılması »*nı ilk kez 2 Kasım'a sabitleyen Odilon'dur. Cluny'de doğan bu âdet kısa sürede tüm Batı Kilisesi'ne yayıldı[3][4] : bugün hâlâ dünyanın her yerindeki Katoliklerin merhumları için dua ettiği gün, bu Auvergneli rahipten gelir.
Titiz bir reformcu olarak her şeyden önce yoksulların babasıydı : büyük kıtlıklar sırasında binlerce aç insanı doyurmak için manastırın hazinelerini eritti[5][6]. Bir barış adamı olarak, özel savaşları silahsızlandıran Tanrı Ateşkesi'ni savundu. Öyle yumuşak huyluydu ki Chartres piskoposu Fulbert ona « rahiplerin başmeleği » diyordu[7][8] ; buna karşın, sade bir başrahip olarak kalmak için Lyon başpiskoposluğunu iki kez reddetti[9].
1049 yılbaşı gecesi Souvigny'de öldüğünde, hemen bir aziz olarak hürmet gördü. Davasını açmak için hayatını kaleme alan Petrus Damian, onda Tanrı'nın gönlüne göre başrahibin yetkin örneğini görüyordu.
Aziz Odilon'u nasıl tanıyoruz?
Odilon'u, birinci derecede önemli iki eski biyografi sayesinde tanıyoruz. İlki, Vita sancti Odilonis, azizin yanında yaşamış ve ölümünden kısa süre sonra, 1049 ile 1053 arasında yazmış olan Saint-Claude'lu Jotsald (Jotsaldus) adlı Cluny keşişi ve şansölyesinin eseridir[10][11]. Odilon'un yeğeni, Puy piskoposu Étienne'e adanmış olan eser üç kitaptan oluşur: hayatı, ardından ölümünden önceki ve sonraki mucizeler[12]. Bu, azize yakın birinin derlediği doğrudan bir tanıklıktır.
İkincisi, büyük münzevi reformcu Petrus Damiani'ye aittir: kültü zaten tanınmış olan Odilon'un davasını desteklemek için 1063'te Jotsald'ın çalışmasının yeniden düzenlenmiş bir özeti olan Vita beati Odilonis'i kaleme alır[13][14].
« Sık sık, karanlığın ruhlarının Cluny cemaatinin dualarının ve sadakalarının gücünden, özellikle de ruhları ceza yerinden kurtaran başrahip Odilon'dan acı acı şikâyet ettiklerini işitiyorum. » — Sicilyalı münzevinin sözleri, Cluny geleneğinin aktardığına göre[15][16]
Her Orta Çağ Vita'sı gibi bu anlatılar da birer hagiografidir: bilgi vermek kadar örnek olmak da isterler. Bu yüzden Odilon'un hayatına dair birçok tarih — doğum yılı, ölümünün tam günü, Ölüler Günü'nün tesis yılı — tartışmalıdır ve bu makale bunları dürüstçe aralıklar hâlinde sunmaktadır.
Kökenleri: Auvergne kontlarının bir oğlu
Mercœur ailesinde, yaklaşık 962'de doğum
Odilon yaklaşık 962'de doğar — kaynaklar 960, 961 ve 962 arasında tereddüt eder — Auvergne'in kalbinde, Auvergne kontluk soyluluğunun bir kolu olan güçlü Mercœur ailesi içinde[17][18]. Babası Mercœurlü Béraud, nüfuzlu bir senyördür; gelenek annesinin Gerberge olduğunu ve kalabalık bir kardeş topluluğu içinde doğduğunu söyler[19][20]. Doğumu itibarıyla Odilon silah ve iktidar dünyasına aittir; ancak kendisinden önce gelen Aziz Odo gibi o da bu dünyayı yalnız Tanrı için terk edecektir.
Şifa bulan çocuk ve Brioude kanoniği
Hayatı'nın aktardığı dindar bir geleneğe göre, cılız ve uzun süre hasta bir çocuk olan Odilon, dadısı tarafından Meryem'e adanmış bir kilisenin sunağına bırakılmış ve oradan şifa bulmuş olarak dönmüştür[21]. Doğru ya da süslenmiş olsun, anlatı bir şeyi söyler: Meryem'e bağlılık tüm hayatına damgasını vuracaktır.
Henüz gençken, Auvergne'in büyük mabetlerinden biri olan ünlü Brioude Saint-Julien katedral bölüğüne kanonik olarak yerleştirilir; burada edebî eğitim alır ve söylendiğine göre bir kanon hukuku uzmanı olur[22][23]. Bu hukuk bilgisi daha sonra Cluny'nin özgürlüğünü piskoposlara ve laiklere karşı savunmasında işine yarayacaktır.
Cluny'nin çağrısı ve Maïeul döneminde giriş (991)
Ancak fazla ılımlı kalan kanonik hayat, onun mutlak arzusunu doyurmaz. Yaklaşık 991'de, yirmi dokuz yaşlarındayken, Odilon o sırada dördüncü başrahibi Aziz Mayeul tarafından yönetilen Cluny'de manastır cübbesini ister[24][25]. Yaşlı başrahibin kutsallığı onu cezbeder: bir oğul gibi onun okuluna girer.
Mayeul onda çabucak bir halef görür. Genç keşiş, deneme yılının bitiminden önce bile yaşlanan başrahibin koadiütörü yapılır[26]. Ardından, Mayeul'ün ölümünden (994) kısa süre önce, Odilon onun yerine geçmek üzere belirlenir ve kutsal rütbeleri alır[27][28]. Auvergne'li çocuk böylece otuzlu yaşlarının hemen başında Batı'nın en büyük manastırının beşinci babası olur.
Cluny'nin Beşinci Başrahibi (994-1049)
Maïeul'ün Halefi
Odilon Cluny'nin yönetimini devraldığında, manastırın arkasında zaten bir asırlık kutsallık vardı: Bernon, Odon, Aymard, Maïeul. Ancak burayı Latin Avrupa'nın ruhani merkezi hâline getiren onun yönetimi oldu[29][30]. Manastır tarihinin en uzun başrahipliklerinden biri olan idaresi, bininci yılın eşiğini kapsar: Cluny'nin krallar, papalar ve imparatorlar üzerinde parladığı yarım asırlık bir dönem.
« Ahşap » Cluny'den « mermer » Cluny'ye
Odilon yalnızca ruhların önderi değil, aynı zamanda bir inşacı idi. Cluny II (Saint-Pierre-le-Vieil) olarak bilinen büyük manastır kilisesini 1002 ile 1018 arasında tamamladı ve ahşaptan olanı taşla yeniden ayağa kaldırdı[31][32]. Cluny geleneği ona, Augustus'un Roma hakkındaki sözünün Hristiyan yankısı olan ünlü bir söz atfeder:
« Ahşaptan bir manastır buldum, onu mermerden bırakıyorum. » — Cluny geleneğinin aziz Odilon'a atfettiği söz[33]
Bu ifade, eserin büyüklüğünü anlatır. Odilon döneminde Cluny yalnızca dua etmekle yetinmedi: gerçek bir ruhani başkente yaraşır duvarlara, görkemli bir ayine ve itibara kavuştu.
Cluny « düzeninin » zirvesi
Onun yönetiminin en büyük olgusu, Cluny ailesinin genişlemesidir. Göreve geldiğinde Cluny'ye bağlı yalnızca bir avuç ev vardı; öldüğünde ise Auvergne'den İtalya'ya yayılmış yaklaşık yetmiş ev bulunuyordu[34][35]. Daha da önemlisi, Odilon bir manastırlar federasyonunu gerçekten merkeziyetçi bir düzene dönüştürdü: manastırlar artık yalnızca ıslah edilmiş olmaktan çıkıp doğrudan Cluny başrahibine bağlandı; başrahip, buraların üstlerini atıyor ve görevden alıyordu[36]. Bu, Kilise içinde yeni bir yapının icadıydı — ilk büyük manastır kongregasyonu.
| Odilon'un yönetiminin özelliği | Getirdiği yenilik |
|---|---|
| Merkezileşme | Manastırlar artık yalnızca ıslahata değil, doğrudan Cluny başrahibine bağlı[37] |
| Muafiyet | Cluny'yi piskoposların otoritesinden çıkaran papalık ayrıcalıkları (998, 1024)[38][39] |
| Genişleme | Bir avuç evden, ölümünde yaklaşık 70 bağımlı manastıra[40][41] |
| İmar | Cluny II'nin (Saint-Pierre-le-Vieil) tamamlanması, 1002-1018[42][43] |
| Ayin | İlahilerin görkemi, Ölüler Günü bayramının kurulması (2 Kasım)[44] |
Ölüler Bayramı'nın kurucusu (2 Kasım)
Hacının ve araftaki ruhların efsanesi
Odilon'u ölümsüz kılan eylemin efsanevi bir kökeni vardır; önce Jotsald, ardından Pierre Damien tarafından anlatılmıştır. Kudüs'ten dönen bir hacı, fırtına nedeniyle Sicilya kıyısına sürüklenir. Orada, içinden iniltiler yükselen bir uçurumun yakınındaki kayalıklarda yaşayan bir ermiş, ona durmadan cinlerin yakındığını duyduğunu anlatır: Cluny rahiplerinin ve başrahipleri Odilon'un duaları ve sadakaları, ruhları araf azaplarından kurtarmaktadır[45][46]. Evine dönen hacı, koşup başrahibi haberdar eder.
« Kötü ruhlar, azizlerin duaları ve özellikle Cluny rahipleri sayesinde ölenlerin ruhlarının işkencelerinden kurtarılmasından yakınıyorlardı. » — Pierre Damien'e göre, Vie de saint Odilon[47][48]
Tüm Sadık Ölenlerin Anılmasının kurulması
Bu işaretten etkilenen Odilon, tüm Cluny manastırlarında Azizler Günü'nün ertesi gününün — 2 Kasım'ın — tüm sadık ölenler için duaya, sadakaya ve ayin kurbanına adanmasını emreder[49][50]. O güne kadar yalnızca yerel bir dindarlık uygulaması olan şey, sabit bir bayram hâline gelir: Ölüler Günü'nün doğuş belgesidir bu. Âdet, Cluny'den başlayarak yavaş yavaş yayılır ve Roma Kilisesi sonunda onu tüm Batı için benimseyecektir[51][52].
Arafın Katolik öğretisinin kendisi için — Kilise'nin ruhların arınması ve ölüler için dua hakkında öğrettikleri — bkz. Kilise araf hakkında ne diyor? maddesi. Bu madde yalnızca Odilon'un kurucu girişimini ele alır.
Tartışmalı bir tarih: 998 mi, 1030 sonrası mı?
Gelenek, kurumun tarihini genellikle 998 olarak verir. Ancak tarih eleştirisi daha temkinlidir: Catholic Encyclopedia, bayramın « muhtemelen 998'de değil, 1030'dan sonra » kurulduğunu belirtir[53], New Catholic Encyclopedia ise onu 1030-1031 civarına yerleştirir[54]. Odilon'un günümüze ulaşan kararnamesinin kendisinde de kesin bir tarih yoktur. Bu noktada dürüstlük, kesinlik yerine bir tarih aralığını benimsemeyi gerektirir: önemli olan tam yıl değil, ölülerin evrensel anmasının Cluny'de, Odilon döneminde doğmuş olmasıdır.
Barışın başrahibi: Tanrı Barışı ve Tanrı Ateşkesi
Odilon döneminde kraliyet otoritesinin çöküşü, Hristiyan dünyasını senyörlerin özel savaşlarına teslim eder. Zayıfları korumak için Kilise iki büyük hareket başlatır: savaşçı olmayanları (din adamları, yoksullar, köylüler) dokunulmaz kılan Tanrı Barışı ve belirli günlerde ve mevsimlerde savaşmayı yasaklayan Tanrı Ateşkesi (Treuga Dei).
Odilon bunun en etkin savunucularından biri oldu. Tanrı Barışı'nı destekledi — özellikle Lozan yakınlarında düzenlenen konsilde (1037 civarı) — ve 1041'den itibaren toplumsal ve ekonomik açıdan büyük etkisi olan Tanrı Ateşkesi'nin yayılması için çalıştı[55][56]. Silahsız rahip, bu şiddet dolu Avrupa'da ordulardan daha ağır basıyordu: sözü, kendisi için hiçbir iktidar aramadığı için değer taşıyordu.
Yoksulların Babası
Kıtlık Zamanlarında Hayırseverlik
Odilon'un kutsallığının ayrıcalıklı bir yüzü vardı: yoksullar. 1006 kıtlığında, buğday satın almak için imparator II. Heinrich'in manastıra hediye ettiği altın tacı sattı[57]. Ve kıtlık Fransa'yı yeniden — özellikle 1028 ile 1033 arasında — kasıp kavurduğunda, destansı bir hayırseverlik sergiledi ve biyografi yazarlarına göre « binlerce insanı ölümden kurtardı »[58]; manastırın hazinelerini satıp eritmekten çekinmedi: kutsal kaplar, değerli süs eşyaları[59][60].
« Yoksullara yardım etmeye her zaman özen gösteren Odilon, kıtlık sırasında manastırın hazinelerini sattı. » — New Catholic Encyclopedia, « Odilo of Cluny » maddesi[61]
Odilon için sunağın altını, ancak yoksulda mevcut olan İsa'ya iade edildiğinde anlam taşıyordu. Kendine karşı sertliği, asla çileciliği küçüklere yönelik merhametten ayırmadı.
Lyon Başpiskoposluğunu Reddetmesi
Bu alçakgönüllülük bir başka olayda da doğrulandı: Papalar XIX. Ioannes ve IX. Benedictus, kendisine iki kez Galya'nın en büyük makamlarından biri olan Lyon başpiskoposluğunu teklif ettiler. Odilon iki kez de reddetti ve keşişlerinin sade bir başrahibi olarak kalmayı tercih etti[62][63]. Başkaları onur peşinde koşarken, o yalnızca son sırayı — hizmetkârın yerini — istiyordu.
İmparatorların ve Papaların Hizmetinde
Ahlaki otoritesi onu büyüklerin sırdaşı yapmıştı. Odilon, imparatorlar III. Otto, II. Heinrich ve II. Konrad ile yakın ilişki içindeydi ve 1046'da Roma'da III. Heinrich'in imparatorluk taç giyme törenine katıldı[64][65]. Pavia isyanları sırasında (1004, 1026) merhamet dilenmek için birkaç kez aracılık etti[66].
O her şeyden önce, I. Otto'nun dul eşi İmparatoriçe Adelheid'in dostu ve akrabasıydı; onun cenaze övgüsünü yazacaktı[67]. İtalya seyahatlerinden, Cluny'nin piskoposluk piskoposları karşısındaki özerkliğini güvence altına alan papalık ayrıcalıkları (998, 1024) getirdi[68][69] — Odo'dan beri reformun gücünü oluşturan hukuki silah.
Aziz Odilon'un yazılı eserleri
Brioude'da edebî eğitim alan Odilon, klasik kültürünü manevi öğretinin hizmetine sunan bir eser bırakmıştır. Bunlar arasında özellikle dört grup dikkat çeker.
| Eser | Tür | İçerik |
|---|---|---|
| Vita sancti Maioli | Hagiografi | Hocası ve selefi aziz Maïeul'ün hayatı[70] |
| Epitaphium Adelheidae imperatricis | Cenaze övgüsü | İmparatoriçe Adelheid'in hayatı, önemli bir tarih kaynağı[71][72] |
| Vaazlar ve ilahiler | Litürji | Bayram vaazları, ilahiler (Maïeul onuruna yazılan biri dâhil)[73] |
| Mektuplar | Yazışma | Hristiyan âleminin papa, imparator ve başrahipleriyle yazışmalar[74] |
Adelheid'in Epitaphium'u özellikle değerlidir: Odilon burada bir kutsal imparatoriçe portresi çizer ve — Odon'un sıradan bir kişi olan Aurillac'lı Géraud için yaptığı gibi — adalet ve sadaka yoluyla, iktidarın zirvesinde, dünya içinde de kutsallığa ulaşılabileceğini gösterir.
Aziz Odilon'un maneviyatı
Ölülere merhamet
Maneviyatının özü, ölümü aşan sevgidir. 2 Kasım'ı belirleyerek Odilon, Hristiyan yılına yalın bir gerçeği yerleştirdi: yaşayanlar, dua, sadaka ve ayinle ölenlere yardım edebilir. Arafdaki ruhlara bağlılığı, onu Katolik dindarlığında bu alanın örnek koruyucusu yapmıştır[75][76].
Yumuşak huyluluk: «keşişlerin başmeleği»
Odon gibi Odilon da zorlamadan çok iyilikle ıslah ederdi. Yumuşaklığı öylesine büyüktü ki, döneminin en büyük piskoposlarından Chartres'lı Fulbert, ona «keşişlerin başmeleği» adını verdi[77][78]. Bu söz her şeyi anlatır: bütün Avrupa üzerinde ağırlığı olan bir yönetici, ama yine de melekleri andıran bir şefkat sahibi bir insan.
«Ona keşişlerin başmeleği denirdi; öylesine yumuşak huylu ve sevgi doluydu ki yanına yaklaşan herkese ışık saçardı.» — Cluny geleneğinin aktardığına göre Chartres'lı Fulbert'e atfen[79]
Meryem'e bağlılık
Son olarak, çocukluğundaki şifanın anısına sadık kalan Odilon, Bakire'ye karşı içten bir bağlılık besledi. Cluny'de Meryem kültünü geliştirdi ve Meryem için litürjik eserler besteledi[80]. Onda manastır çileciliği şefkati söndürmez: onu arındırır.
Souvigny'de ölüm (1049) ve kültü
Son yolculuk
Yaşlanmış ve yolculuklardan bitkin düşmüş olan Odilon, manastırlarını son bir kez ziyaret eder. Bourbonnais'daki Souvigny manastırında konaklar; burası, hocası Aziz Maïeul'ün de yattığı yerdir. Orada, 1049 yılbaşı gecesi ölür — en yaygın geleneğe göre 1 Ocak'ta, başka kaynaklara göre 31 Aralık 1048'de —, yaklaşık seksen yedi yaşında[81][82][83].
Kutsal emanetler, aziz ilanı, yortu
Hemen bir aziz olarak saygıyla anılmaya başlanan Odilon, Souvigny'ye defnedilir; burası Cluny'nin büyük başrahiplerinin nekropolü haline gelir. 1063'te Petrus Damianus onun davasını desteklemek için hayatını kaleme alır; kültü zaten tanınmıştır — Catholic Encyclopedia, o yıl girişilen « canonization sürecinden », ortaçağ anlamında kültün tanınmasından söz eder[84][85]. Kutsal emanetleri uzun süre Souvigny'de hürmet gördü; Fransız Devrimi sırasında 1793'te yok edildiler[86][87]. Yortusu, Fransız Benediktenlerinde 1 Ocak'ta, çeşitli takvimlerde 29 Nisan'da, bazen de 11 Mayıs'ta kutlanır[88][89].
- vers 962Auvergne'de doğumMercœur ailesinde
- jeunesseBrioude kanoniğiKilise hukuku uzmanı
- vers 991Maïeul döneminde Cluny'ye girişDördüncü başrahibin yardımcısı
Yaklaşık 29 yaşında, Aziz Maïeul döneminde Cluny'de manastır hayatına girer; Maïeul onu kısa sürede yardımcı (koacütör) yapar.[94]
- 994Cluny'nin beşinci başrahibiMaïeul'ün halefi
- 1002-1018« Ahşap » Cluny'nin « mermer » Cluny oluşuCluny II'nin tamamlanması
Manastır kilisesini taştan yeniden yükseltir: «Ahşap bir manastır buldum, mermerden bırakıyorum» — Cluny geleneğinin ona atfettiği söz.[97]
- vers 998-1030Ölüler yortusunun kurulması2 Kasım
- 1028-1033Büyük kıtlıkların hayırseverliğiYoksullar için eritilen hazineler
- 1037-1041Tanrı Barışı ve Tanrı AteşkesiBarıştırıcı başrahip
- 1ᵉʳ janvier 1049Souvigny'de ölümMaïeul'ün kabri yanında
Aziz Odilon'a bugün neden dua edelim?
Aradan bin yıl geçmiş olmasına rağmen Aziz Odilon, Katolik duasında ölülerin avukatı olarak kalır. Her 2 Kasım'da, bütün Kilise ölmüşleri için dua ettiğinde, Auvergne'li bu keşişin başlattığı işi sürdürür. Modern dünyanın unuttuğu bir hakikati hatırlatır: ölüm hayırseverliği kesintiye uğratmaz. Bizden önce gidenleri — dua, sadaka ve ayinle — hâlâ sevebilir, onlara yardım edebilir, acılarını hafifletebiliriz.
Ayrıca yürek özgürlüğünü öğretir. İmparatorlar üzerinde ağırlığı olabilecekken Lyon başpiskoposluğunu reddedip başrahip olarak kaldı; hazineler biriktirebilecekken onları eritip yoksulları doyurdu. Büyüklüğü iktidarda değil, yoksunlukta idi.
Son olarak etkili yumuşaklığı öğretir. «Keşişlerin başmeleği» olarak, reformun ve yönetimin sertlikten çok iyilikle daha iyi başarıldığını gösterdi — Kilise'de de ailede de her otoritenin bugün hâlâ düşünebileceği bir ders.
«Ahşap bir manastır buldum, mermerden bırakıyorum.» — Geleneğin Aziz Odilon'a atfettiği bu söz ruhlar için de geçerlidir: ölülerini unutmuş bir Hıristiyanlık buldu, ona Ölüler Günü'nü bıraktı.
Daha fazlası için
- Aziz Maïeul de Cluny (906-994) — Odilon'un Hayatını yazdığı dördüncü başrahip, hocası ve selefi.
- Aziz Odon de Cluny (878-942) — Cluny reformunun manevi mimarı, ikinci başrahip.
- Cluny reformu — Odilon'un zirveye taşıdığı manastırın ve Cluny « tarikatı »nın kurumsal tarihi.
- Benedikten manastırcılığı — Cluny'nin ocağı olduğu Aziz Benedikt Kuralı'nın büyük geleneği.
- Kilise araf hakkında ne diyor? — 2 Kasım yortusunun uygulamaya koyduğu, araftaki ruhlara dair Katolik öğretisi.
- Aziz Romuald (951-1027) — münzevi hayat yönünden, çağdaş başka büyük manastır reformcusu.
Notlar ve kaynaklar
Catholic Encyclopedia, « St. Odilo » maddesi (newadvent.org/cathen/11207c.htm) : Auvergne soylularının soyundan, Brioude'daki Saint-Julien de Brioude ilahiyat okulunda din adamı ; « In 991 he entered Cluny and before the end of his year of probation was made coadjutor to Abbot Mayeul, and shortly before the latter's death (994) was made abbot » ; « established All Souls Day (2 November) in Cluny and its monasteries (probably not in 998 but after 1030) » ; 1041'den itibaren çalıştığı Tanrı Barışı (Treuga Dei) ; kıtlıklar sırasındaki hayırseverliği (« particularly 1028-33 »), « saved thousands from death » ; XIX. Yuhanna ve IX. Benedikt ona Lyon başpiskoposluğunu teklif eder, o reddeder ; Souvigny'de ölüm (« 31 December 1048 ») ; « In 1063 Peter Damien undertook the process of his canonization, and wrote a short life, an abstract from the work of Jotsald ».
1 3 5 9 13 22 24 26 27 29 44 49 51 53 55 58 59 62 81 84 92 94 95 98 100 102 104New Catholic Encyclopedia, « Odilo of Cluny, St. » maddesi (encyclopedia.com'dan alıntı) : yak. 962'de Auvergne'de doğdu, Mercœur ailesinden ; Aziz Maïeul (Majolus) döneminde Cluny'de manastır hayatı istemeden önce Brioude'daki Saint-Julien'de din adamı ; 991'de yardımcı, 994'ten itibaren asıl başrahip ; « ever-growing number of Cluniac daughter houses » ile nitelenen başrahiplik ; Cluny ve bağlı kurumları için bütün ölülerin anılmasını yak. 1030-1031'de kurar, ardından evrensel olarak benimsenir ; 1041'de Tanrı Ateşkesi'nin yayılmasını destekler ; « always concerned with helping the poor », kıtlık sırasında manastırın hazinelerini satar ; eserleri : Vita S. Maioli, Epitaphium Adelheidae, mektuplar, vaazlar, ilahiler (Maïeul için biri dâhil), Medicina spiritualis ; İtalya dönüşü Souvigny manastırında 1 Ocak 1049'da ölür ; halefi Cluny'li Hugues ; 1063'e tarihlenen aziz ilanı (ortaçağ anlamında kültün tanınması) ; yortular : 1 Ocak (Fransız Benediktenleri) ve 29 Nisan (genel).
2 17 23 25 36 37 38 54 61 64 67 69 70 71 73 74 82 88 90 93 101Encyclopædia Britannica, « Saint Odilo of Cluny » maddesi : Cluny'nin beşinci başrahibi (994-1049), Mayeul'ün halefi ; bütün ölmüş müminlerin anılmasını (All Souls' Day, 2 Kasım) kurar, uygulama kısa sürede bütün Batı Kilisesi tarafından benimsenir ; Tanrı Ateşkesi'nin destekçisi ; 1049'da ölür.
4 28 50 96 99Odilon de Cluny, fr.wikipedia.org/wiki/Odilon_de_Cluny maddesi ve bağlantılı kaynaklar : yak. 962'de Auvergne kontlarının kolu Mercœur ailesinde doğum ; Meryem Ana sunağı önünde şifa bulan hasta çocuk geleneği ; Brioude'daki Saint-Julien de Brioude kanoniği ; Cluny'nin beşinci başrahibi (994-1049) ; Saint-Pierre-le-Vieil kilisesini (Cluny II) 1002-1018 arasında tamamlar ve « ahşap » manastırı « mermer »e dönüştürür ; Meryem'e bağlılığı geliştirir ; kıtlıkların hayırseverliği (imparatorun hediye ettiği taç dâhil, hazinelerin satılması ve eritilmesi) ; Maïeul'ün Hayatı ve Adélaïde'in Kitabesi dâhil eserler ; Souvigny'de ölüm ; kutsal emanetler 1793'te yok edilir.
6 18 20 21 31 42 60 72 80 91Odilo of Cluny, özet ansiklopedik madde (en.wikipedia.org/wiki/Odilo_of_Cluny) ve bağlantılı kaynaklar : yak. 962'de Auvergne'de doğdu, Mercœurlü Béraud ile Gerberge'in oğlu ; Brioude'daki Saint-Julien de Brioude ilahiyat okulu ; 991'de 29 yaşında Cluny'ye girer, Mayeul'ün yardımcısı olur, 994'te başrahip, yaklaşık 54 yıllık başrahiplik ; Cluny Batı Avrupa'nın en önemli manastırı olur ; All Souls' Day'i (2 Kasım) kurar, « soon adopted in the whole Western church » ; Tanrı Ateşkesi'ni destekler ; 1006 kıtlığında « melted down the sacred vessels and ornaments to raise funds » ve « sold the gold crown Henry II had presented to the abbey » (atıf yapılan Butler'a göre) ; XIX. Yuhanna'nın teklif ettiği Lyon başpiskoposluğunu reddeder ; II. Heinrich (1014), II. Konrad ve III. Heinrich'in (1046) taç giyme törenlerinde bulunur ; Cluny'nin özerkliğini güvenceye alan papalık ayrıcalıkları alır (998, 1024) ; Chartres'lı Fulbert tarafından « the Archangel of the Monks » olarak anılır ; araftaki ruhların hamisi ; kutsal emanetleri 1793'te yok edilir ; 1063'te Petrus Damianus tarafından başlatılan aziz ilanı.
7 19 30 34 39 40 52 57 65 66 68 75 77 86Hagiografik not « Saint Odilo of Cluny OSB (962-1049), the Archangel of the Monks » (anastpaul.com, 1 Ocak 2021) ve bağlantılı notlar (catholicsaints.info, catholicireland.net) : Cluny'nin beşinci başrahibi ; Chartres'lı Fulbert'in verdiği « keşişlerin başmeleği » lakabı ; araftaki ruhların hamisi ; Lyon başpiskoposluğunun reddi ; 1 Ocak 1049'da Souvigny'de ölüm ; kutsal emanetler 1793'te yakılır ; takvimlere göre yortular (1 Ocak, 29 Nisan, 11 Mayıs).
8 63 76 78 79 83 87 89 105Jotsald de Saint-Claude (Jotsaldus), Vita sancti Odilonis (« Aziz Odilon'un Hayatı »), azizin ölümünden kısa süre sonra, 1049 ile 1053 arasında, yanında yaşamış Cluny'li keşiş ve şansölye tarafından kaleme alındı. Metin Patrologia Latina'da (PL 142, 895-940) yer alır. Yeğeni Puy piskoposu Étienne'e adanmış üç kitaplık (hayat, ölümden önceki ve sonraki mucizeler) ilk Odilon biyografisi: onun hakkında bildiklerimizin kurucu kaynağı; doğrudan tanıklığa dayanan, ibret verici bir hagiografi olarak okunmalıdır.
10Cluny başrahiplerine dair eleştirel not (Persée, Cahiers de civilisation médiévale / Cluny çalışmaları) : keşiş Jotsald'un yazdığı en eski Odilon Hayat'ı, 1049 ile 1053 arasında, Cluny şansölyesi, azizin yeğeni Puy piskoposu Étienne'e adanmış, üç kitaplık (biyografi, ölümden önceki ve sonraki mucizeler).
11 12Petrus Damianus, Vita beati Odilonis abbatis (1063), kültü zaten tanınmış olan Odilon'un davasını desteklemek için yazılmış, Jotsald'un Hayat'ının kısaltılmış ve yeniden düzenlenmiş hâli. Metin Patrologia Latina'da (PL 144, 925-944) yer alır. Ölüler yortusunun kökenindeki, hacı ile araftaki ruhlara dair Sicilya efsanesini aktaran bu Hayat'tır. Bkz. Aziz Petrus Damianus.
14 47 85Aleteia, « Why All Souls' Day was established by this Benedictine monk » (2 Kasım 2019) : Ölüler yortusunun kökenindeki efsanenin anlatımı — Kudüs dönüşü Sicilya kıyısına düşen hacı, bir uçurum yakınındaki münzevi, Cluny'nin ve başrahip Odilon'un ruhları araftan kurtaran dualarından şikâyet eden cinlerin seslerini duyması ; Odilon bunun üzerine 2 Kasım'ı bütün ölüler için şefaat günü olarak sabitler.
15 45 48Ölüler yortusunun kuruluşuna dair Cluny geleneği, Jotsald ve Petrus Damianus'un aktardığı ve hagiografik derlemelerin yaygınlaştırdığı şekliyle (bkz. Donahoe's Magazine, 1880 ve sonraki özetler) : hacı, Sicilyalı münzevi ve araftaki ruhlar anlatısının en yaygın versiyonu. İbret verici anlatı olarak kabul edilmelidir ; kesin tarihî olgu, Odilon'un Cluny'de 2 Kasım anmasını kurmasıdır.
16 46Clunypedia, « Odilon de Mercœur (994-1049), 5ᵉ grand abbé de Cluny » maddesi (clunypedia.com/odilon) : Cluny II'nin tamamlanması (1002-1018) ; manastırların kurulması/kabulü (5 Mayıs 999'da Paray-le-Monial, 14 Eylül 1025'te Lavoûte-Chilhac) ; yak. 1037'de Lozan'da Tanrı Barışı'nın getirilmesi ; Cluny'ye bağlı kurumların genişlemesi ; Cluny geleneğinin Odilon'a atfettiği « de bois… de marbre » sözü (Jotsald'da tam yeri tespit edilememiştir).
32 33 35 41 43 56 97 103