Die Bartholomäusnacht

Die Bartholomäusnacht war das Massaker an Tausenden Hugenotten im Jahr 1572. Eine katholische Lesart muss das Verbrechen anerkennen, den historischen Mechanismus verstehen und Karikaturen zurückweisen.

Ignispedia

Das Massaker der Bartholomäusnacht beginnt in Paris in der Nacht vom 23. auf den 24. August 1572, zwei Tage nach dem Attentat auf den protestantischen Admiral Gaspard de Coligny. Das Blutbad zielt zunächst auf die hugenottischen Anführer, die zur Hochzeit Heinrichs von Navarra mit Margarete von Valois gekommen waren, verwandelt sich dann in ein städtisches Massaker, bevor es sich auf mehrere Städte des Königreichs ausbreitet.[1]

Die gerechte katholische Antwort beginnt mit einem einfachen Satz: Die Bartholomäusnacht ist ein Verbrechen. Entwaffnete Protestanten wurden von Katholiken getötet, in einem Klima aus Bürgerkrieg, religiöser Angst, Adelsrivalitäten und politischer Panik. Es geht also nicht darum, das Unverteidigbare zu verteidigen, sondern den genauen Mechanismus des Verbrechens zu verstehen, ohne aus diesem Verbrechen einen Beweis zu machen, der katholische Glaube sei falsch.

Das Dossier ist historiografisch schwierig, weil es mehrere Ebenen verbindet: königliche Entscheidung, Angst vor einem hugenottischen Gegenschlag, Pariser Volkshass, Nachbarschaftsgewalt, dann Massaker in den Provinzen. Arlette Jouanna hat von den „Mysterien eines Staatsverbrechens" gesprochen, um die Verantwortung der monarchischen Spitze und das mörderische Ausufern zusammenzuhalten.[2]

Der Kontext: zerbrechlicher Friede und königliche Hochzeit

Das Frankreich von 1572 kommt aus zehn Jahren Bürgerkrieg. Der Friede von Saint-Germain, unterzeichnet am 8. August 1570, gewährt den Reformierten religiöse und militärische Garantien, darunter vier Sicherheitsplätze für zwei Jahre: La Rochelle, Cognac, Montauban und La Charité.[3] Um diesen Frieden zu festigen, organisiert der Hof die Hochzeit Heinrichs von Navarra, eines protestantischen Fürsten, mit Margarete von Valois, der Schwester König Karls IX. Die Hochzeit wird am 18. August 1572 in Paris gefeiert: Vor Notre-Dame wird eine Estrade errichtet, und Heinrich nimmt als Protestant nicht an der Trauungsmesse im Inneren teil.[4]

Gaspard de Coligny, Admiral von Frankreich und hugenottischer Anführer, wird nach dem Attentat vom 22. August 1572 zum Zentrum der Krise.

Paris ist damals eine massiv katholische Hauptstadt, bearbeitet von anti-hugenottischen Predigten, von Feindschaft gegen den Frieden von 1570 und von der Erinnerung an die Kriegsgewalt. Die Ankunft zahlreicher protestantischer Edelleute zur Hochzeit schafft eine außergewöhnliche Konzentration hugenottischer Anführer in einer feindlichen Stadt. Admiral Gaspard de Coligny, wieder in Gnaden bei Karl IX., bündelt den Hass: Er ist zugleich protestantischer Heerführer, einflussreicher Ratgeber des Königs und Befürworter einer gegen Spanien gerichteten Außenpolitik in den Niederlanden.[5]

Das Attentat auf Coligny und die königliche Entscheidung

Am 22. August wird Coligny durch einen Arkebusenschuss verwundet, als er vom Louvre in seine Unterkunft zurückkehrt: Das Attentat scheitert — der Admiral überlebt, ein Finger der rechten Hand abgeschossen — und der Schütze wird von den Quellen als aller Wahrscheinlichkeit nach Charles de Louviers, Herr von Maurevert, identifiziert, ein den Guisen nahestehender Edelmann, die sofort verdächtigt werden, das Attentat in Auftrag gegeben zu haben. Der Hof verspricht eine Untersuchung; die Protestanten fordern Gerechtigkeit; die Pariser Katholiken fürchten einen Gegenschlag; der königliche Rat fürchtet die sofortige Rückkehr in den Bürgerkrieg.[6]

Die Historiker sind sich über eine lange Vorbedachtheit uneins. Die alten protestantischen Erzählungen sahen oft eine seit der Hochzeit vorbereitete Falle; ein Teil der modernen Historiografie betont eher eine Krisenentscheidung zwischen dem 22. und dem 24. August. Der feste Punkt ist nüchterner und schwerwiegender: Die Spitze der königlichen Macht beschließt die Beseitigung der in Paris anwesenden hugenottischen Anführer, mit Coligny als erstem Ziel.[7]

Arlette Jouanna fasst ihre These im Titel ihres Buches zusammen, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État.[8]

Diese Lesart bedeutet nicht, dass die königliche Staatsmacht alle Morde in den Vierteln programmiert hätte. Sie bedeutet, dass das Volksmassaker ohne die anfängliche Entscheidung, die hugenottischen Anführer unter dem Deckmantel der Autorität zu ermorden, nicht auf diese Weise begonnen hätte. Die Verantwortung des Hofes löscht also die Verantwortung der Pariser Mörder nicht aus; sie löst sie aus.

Die Nacht des 24. August

In der Nacht vom 23. auf den 24. August zielen die ersten Morde auf die protestantischen Anführer, die in der Nähe des Louvre untergebracht sind. Coligny wird in seinem Zimmer von den Männern des Herzogs von Guise getötet; seine Leiche wird aus dem Fenster geworfen und danach verstümmelt. Die im Louvre oder in den benachbarten Vierteln anwesenden hugenottischen Edelleute werden ihrerseits angegriffen.[9]

Die Gewalt bleibt keine politische Polizeioperation. Sturmglocke, Gerüchte und die Beteiligung städtischer Milizen verwandeln den gezielten Mord in ein Nachbarschaftsblutbad. Häuser werden aufgebrochen; Leichen werden geschleift; die Kadaver werden in die Seine geworfen; Viertel-, Berufs- und Klientelbeziehungen dienen dazu, die Hugenotten zu identifizieren.[10]

Die Ermordung Colignys eröffnet die Nacht des Massakers: Aus der gezielten politischen Gewalt wird danach ein städtisches Blutbad.

Jérémie Foa hat die Lesart des Ereignisses erneuert, indem er das Massaker „von unten" untersucht hat: nicht nur die Befehle und die großen Akteure, sondern die Nachbarn, die Kommissare, die Denunzianten, die gewöhnlichen Mörder und die namentlich genannten Opfer. Seine zentrale These lautet, dass die Bartholomäusnacht auch eine Nahgewalt war: Man tötet Personen, die man erkennen, lokalisieren, ausliefern kann.[11]

Paris, dann die Provinzen

Nach Paris erfassen die Massaker zwischen Ende August und Oktober 1572 mehrere Provinzstädte. Die Historiografie nennt am häufigsten zwölf Städte: Meaux, La Charité, Orléans, Saumur, Angers, Lyon, Bourges, Rouen, Bordeaux, Toulouse, Gaillac und Troyes.[12] Darunter sind sieben — Angers, Bourges, Lyon, Meaux, Orléans, Rouen und Troyes — jene, die Philip Benedict in seiner klassisch gewordenen Studie festhält, die auch die Fälle von Toulouse und Bordeaux untersucht; La Charité, Saumur und Gaillac stammen aus anderen historiografischen Erhebungen.[13] Der Mechanismus ist nicht überall identisch. In manchen Städten widerstehen die lokalen Behörden oder begrenzen die Gewalt; in anderen wirkt die Pariser Nachricht wie eine stillschweigende Ermächtigung.

Philip Benedict hat die Provinzmassaker in einem klassisch gewordenen Artikel untersucht: Er zeigt darin, dass die Gewalt außerhalb von Paris weder ein bloßes mechanisches Echo noch eine Reihe von Ausschreitungen ohne Verbindung zur königlichen Entscheidung war.[14] Die Zahlen bleiben umstritten. Die alten polemischen Schätzungen gingen sehr hoch; für Paris veranschlagt Denis Crouzet nach der Darstellung, die Alexandre Goderniaux von Paris criminel. 1572 (2024) gibt, nun zwischen vier- und siebentausend Opfer, über seinen früheren Schätzungen.[15] Auch die Bilanz der Provinzstädte bleibt umstritten.[16]

OrtUngefähres DatumHistorischer Punkt
Paris24. August 1572 und folgende TageErmordung Colignys, städtisches Massaker, Rolle des Louvre und der Milizen
MeauxEnde August 1572Frühe Provinzgewalt nach der Pariser Nachricht
OrléansEnde August 1572Hohe hugenottische Sterblichkeit, lokale städtische Dynamik
LyonEnde August 1572Massaker in einer großen Handels- und strategischen Stadt
RouenSeptember 1572Spätere Gewalt, verbunden mit den lokalen Behörden
Bordeaux und ToulouseSeptember–Oktober 1572Südliche Ausweitung, eigene Chronologien

Katharina von Medici, Karl IX. und die Verantwortlichkeiten

Das populäre Gedächtnis hat Katharina von Medici oft zur alleinigen Verantwortlichen des Massakers gemacht. Diese Verkürzung ist zu einfach. Katharina spielt im königlichen Rat eine wichtige Rolle, aber die Entscheidung bindet auch Karl IX., den Herzog von Anjou, die Guisen, die königlichen Amtsträger, die Pariser Milizen und die Mörder aus den Vierteln ein. Die historische Verantwortung ist also geschichtet: monarchische Spitze, Adelsfraktionen, städtische Institutionen und lokale Akteure.[17]

Katharina von Medici spielt in der Krise eine wichtige Rolle, doch die Historiker weigern sich heute, die ganze Bartholomäusnacht auf eine persönliche Verschwörung zu reduzieren.

Diese Schichtung erlaubt es, zwei Irrtümer zu vermeiden: die königliche Macht unter dem Vorwand freizusprechen, die Menge habe getötet, oder die Mörder aus den Vierteln unter dem Vorwand freizusprechen, der Hof habe das Signal gegeben. Das Massaker ist gerade deshalb so schrecklich, weil es diese beiden Ebenen verbindet. Ein Befehl oder eine Erlaubnis von oben trifft auf eine lokale Kultur, die bereits darauf vorbereitet war, den Häretiker als inneren Feind zu identifizieren.

Rom und das Problem des katholischen Triumphalismus

Ein Punkt verletzt das katholische Gedächtnis besonders: In Rom wird die Nachricht zunächst als Vernichtung einer politischen und religiösen Gefahr aufgenommen. Gregor XIII. lässt ein Te Deum feiern, eine Gedenkmedaille prägen und von Giorgio Vasari in der Sala Regia Fresken malen, die den Tod Colignys und die Szene Karls IX. vor dem Parlament darstellen.[18] Diese römische Aufnahme kann heute nicht als evangelisches Vorbild dargestellt werden.

Man muss jedoch die genaue Ebene dieses Fehlers präzisieren. Eine politische Feier von 1572 definiert kein Dogma, lehrt nicht, der Mord sei dem Evangelium gemäß, und fällt nicht unter die lehrmäßige Unfehlbarkeit der Kirche. Sie bekundet vielmehr die politisch-konfessionelle Blindheit einer Epoche, in der das Überleben einer katholischen Macht als Sieg Gottes gedeutet werden konnte, selbst wenn dieses Überleben mit unschuldigem Blut vermischt war.

Was die Bartholomäusnacht beweist und nicht beweist

Die Bartholomäusnacht beweist, dass Katholiken, katholische Fürsten und katholische Mengen sehr große Verbrechen begehen können, wenn sie politische Angst, religiösen Hass und Verteidigung Gottes verwechseln. Sie beweist auch, dass konfessionelle Gewalt religiöse Worte benutzen kann, um Macht­rivalitäten, lokale Interessen, sozialen Hass und persönliche Rache zu verschleiern.[19]

Sie beweist nicht, dass der Katholizismus falsch wäre. Eine von Katholiken begangene Sünde widerlegt Christus nicht; sie klagt jene an, die sein Gebot verraten haben. Sie beweist auch nicht, dass die französischen Religionskriege ein einfacher Kampf zwischen protestantischer Toleranz und katholischer Barbarei gewesen wären: Das 16. Jahrhundert kennt konfessionelle Gewalt in mehreren Lagern. Doch diese Einordnung darf niemals als Schutzschild dienen: In diesem genauen Ereignis waren die Opfer Hugenotten, massakriert von Katholiken.

Katholische Antwort: Wahrheit, Reue, Unterscheidung

Die katholische Antwort hält vier Punkte fest. Erstens, die Opfer und die Schuld anerkennen: Entwaffnete Menschen im Namen der Religion zu töten, ist ein Ärgernis gegen Christus. Zweitens, den historischen Mechanismus verstehen: Angst vor dem Bürgerkrieg, Adelsrivalitäten, Kultur des Ancien Régime, gewalttätige Predigt, mörderische Nachbarschaft. Dann die polemische Verwendung zurückweisen, die den ganzen Katholizismus in eine mörderische Ideologie verwandelt. Schließlich zum evangelischen Maßstab zurückkehren: Die Kirche verteidigt sich niemals durch Massakrieren.

Johannes Paul II. hat am Tag der Vergebung, dem 12. März 2000, einen entscheidenden Schlüssel gegeben. In der Predigt bittet er um Vergebung für die Fehler, die von Söhnen der Kirche im Dienst der Wahrheit begangen wurden, besonders wenn sie Methoden verwendet haben, die dem Evangelium widersprechen.[20]

„[...] wir können nicht umhin, die Untreue gegenüber dem Evangelium anzuerkennen, die einige unserer Brüder begangen haben, besonders im Laufe des zweiten Jahrtausends." — Heiliger Johannes Paul II., Predigt am Tag der Vergebung, 12. März 2000[21]

Diese Reue löscht die Geschichte nicht aus; sie übernimmt sie. Sie erlaubt auch, ohne Verkrampfung zu antworten: Ja, die Bartholomäusnacht ist ein gewaltiger Fleck; nein, sie ist nicht die Zusammenfassung der katholischen Kirche. Eine ehrliche katholische Apologetik beginnt nicht mit Ausweichen, sondern mit der Wahrheit.

Schluss

Die Bartholomäusnacht gehört zu den dunkelsten Ereignissen der französischen Religionsgeschichte. Sie offenbart, wie weit Angst, Nachbarschaftshass, politische Gewalt und religiöse Sprache gehen können, wenn sie sich gegenseitig verstärken. Ein Katholik muss sie nicht verteidigen; er muss sie nüchtern betrachten.

Doch die Nüchternheit verlangt auch, das Verbrechen von Katholiken nicht mit dem katholischen Glauben zu verwechseln. Christus wird durch unsere politischen Siege nicht gerechtfertigt, und er wird durch unsere Sünden nicht widerlegt. Die Bartholomäusnacht verurteilt jene, die massakriert haben; sie ruft die Kirche zur Umkehr, nicht zum Verschwinden.

Zum Weiterlesen

Anmerkungen und Quellen

  1. Mack P. Holt, The French Wars of Religion, 1562-1629, 2. Aufl., Cambridge University Press, 2005, Kap. 4 ; Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État, Paris, Gallimard, 2007, Kapitel über das Attentat auf Coligny und die königliche Entscheidung. Bände in der Sitzung nicht direkt eingesehen: keine exakte Seite festgehalten; Beweisniveau = Abgleich über Online-Hinweise. In der Sitzung abgeglichene Fakten: Musée virtuel du protestantisme, Hinweis „La Saint-Barthélemy (24 août 1572)". URL: https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    1
  2. Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État, Paris, Gallimard, 2007. Band in der Sitzung nicht direkt eingesehen: These zusammengefasst nach Titel und Sekundärliteratur (Entscheidung, die die monarchische Spitze bindet, gefolgt von städtischem Ausufern); Beweisniveau = Abgleich über Online-Hinweise, darunter das Musée virtuel du protestantisme, Hinweis „La Saint-Barthélemy (24 août 1572)". URL: https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    2 7 8 17
  3. Mack P. Holt, The French Wars of Religion, 1562-1629, 2. Aufl., Cambridge University Press, 2005, Kap. 4: Friede von Saint-Germain, Zugeständnisse an die Reformierten und Sicherheitsplätze; Musée virtuel du protestantisme, Hinweis „Troisième guerre de religion (1568-1570)": Edikt unterzeichnet in Saint-Germain am 8. August 1570, Gewissens- und Kultusfreiheit; vier Sicherheitsplätze für zwei Jahre — La Rochelle, Cognac, La Charité-sur-Loire und Montauban, Garnisonen unterhalten vom König. URL: https://www.museeprotestant.org/notice/troisieme-guerre-de-religion-1568-1570/

    3
  4. Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État, Gallimard, 2007, Abschnitte über die Hochzeit Navarra-Valois und die Pariser Spannungen im August 1572; Datum des 18. August 1572 bestätigt durch Alessio Celletti, „Autorappresentazione papale ed età della Riforma: gli affreschi della Sala Regia vaticana", Eurostudium3w, Januar–März 2013, S. 110. Detail der äußeren Estrade und Heinrichs, der der Messe nicht beiwohnt: Musée virtuel du protestantisme, „Fourth war of Religion and Saint Bartholomew (1572-1573)" (englische Fassung: Hochzeit am 18. August in Notre-Dame, außen errichtete Estrade, Heinrich geleitet seine Braut zum Chor und tritt dann hinaus und wohnt der Messe nicht bei — Auszug in der Sitzung eingesehen). URL: https://museeprotestant.org/en/?p=35588 ; Datum des 18. August in der Sitzung abgeglichen: Musée virtuel du protestantisme, Hinweis „La Saint-Barthélemy (24 août 1572)". URL: https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    4
  5. Mack P. Holt, The French Wars of Religion, 1562-1629, 2. Aufl., Cambridge University Press, 2005, Kap. 4: Colignys Rückkehr an den Hof, Einfluss auf Karl IX. und Kriegsprojekt in den Niederlanden. In der Sitzung abgeglichene Fakten: Musée virtuel du protestantisme, Hinweis „La Saint-Barthélemy (24 août 1572)" (Coligny „hat die Gunst des Königs", Projekt des Krieges in den Niederlanden). URL: https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    5
  6. Alessio Celletti, „Autorappresentazione papale ed età della Riforma: gli affreschi della Sala Regia vaticana", Eurostudium3w, Januar–März 2013, S. 110: Attentat vom 22. August, Arkebusenschuss, Finger der rechten Hand abgeschossen, Schütze Charles de Louviers Herr von Maurevert, den Guisen nahestehender Edelmann, die als Auftraggeber verdächtigt werden (nach Davila und Capilupi, Anm. 203–205); Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État, Gallimard, 2007, über die politische Krise vom 22.–24. August. In der Sitzung abgeglichene Details: Encyclopaedia Britannica 1911, Art. „Gaspard de Coligny" (Maurevert „in the pay of the queen-mother and Guise"; „tore a finger from his right hand"), Text eingesehen über Wikisource; Musée virtuel du protestantisme, Hinweis „La Saint-Barthélemy (24 août 1572)" („Il est vraisemblable que cet acte soit le fait des Guise"). URL: https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/ ; Grad „most likely" für die Identität des Schützen in der Sitzung abgeglichen: englischsprachige Synthese „St. Bartholomew's Day massacre" („The would-be assassin, most likely Charles de Louviers, Lord of Maurevert").

    6
  7. Mack P. Holt, The French Wars of Religion, 1562-1629, 2. Aufl., Cambridge University Press, 2005, Kap. 4: Ermordung Colignys, Louvre, Rolle des Herzogs von Guise und Pariser Auslösung. In der Sitzung abgeglichene Fakten: Musée virtuel du protestantisme, Hinweis „La Saint-Barthélemy (24 août 1572)" (Nacht vom 23. auf den 24., Coligny getötet und aus dem Fenster geworfen, Sturmglocke von Saint-Germain-l'Auxerrois, dreitägiges Blutbad). URL: https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    9
  8. Jérémie Foa, Tous ceux qui tombent. Visages du massacre de la Saint-Barthélemy (siehe Anm. foa-livre; Werk in der Sitzung nicht direkt eingesehen). Lesart „von unten" und Nahgewalt belegt nach den Rezensionen: P.-A. Mellet, Rezension Cromohs 27|2024 (DOI 10.36253/cromohs-15801, PDF in der Sitzung gelesen) — „history of the small, the ordinary, the mundane", Ereignis untersucht „from below, at ground level" (S. 7 des Buches), „neighbourly violence" (S. 234), Nähe zwischen Mördern und Opfern im Zentrum des Buches; Rezension La Vie des idées / Books & Ideas 2022 (PDF in der Sitzung gelesen) — Studie „from below", „minority voices" (S. 153 des Buches), Nähe der Milizen zu ihren Opfern (S. 59). Da die exakten Formulierungen und ihre Seiten im Werk nicht am Stück geprüft werden konnten, sind sie hier als Paraphrase wiedergegeben.

    10
  9. Jérémie Foa, Tous ceux qui tombent. Visages du massacre de la Saint-Barthélemy, Paris, La Découverte, Slg. À la source, 2021, ISBN 978-2-348-05788-5 (Werk in der Sitzung nicht direkt eingesehen; ISBN bestätigt durch die Cromohs-Rezension: 9782348057885). Mikrogeschichte des Massakers: Nachbarn, Kommissare, Denunzianten, gewöhnliche Mörder und namentlich genannte Opfer, nach den in Anm. foa-voisins zitierten Rezensionen. Da die exakten Seiten (vormals S. 8, S. 230, S. 249) am Werk nicht kontrolliert werden konnten, wird hier keine interne Paginierung behauptet; signaletische Referenz verifiziert über die Rezension von P.-L. Buzzi, Questions de communication 43|2023, S. 397–400.

    11 19
  10. Philip Benedict, „The Saint Bartholomew's Massacres in the Provinces", The Historical Journal, Bd. 21, Nr. 2, 1978, S. 205–225. Band in der Sitzung nicht direkt eingesehen: die exakten Seiten pro Stadt sind nicht festgehalten. Die Cambridge-Kartei des Artikels nennt unter den untersuchten Massakerstädten Angers, Bourges, Lyon, Meaux, Orléans, Rouen und Troyes, mit Zahlen auch für Toulouse und Bordeaux; dieses eingeschränkte Korpus wird im Artikelkörper Benedict zugeschrieben. Die übliche Liste der zwölf Städte (mit La Charité, Saumur und Gaillac) ist aus der gängigen historiografischen Synthese übernommen, darunter die englischsprachige Synthese „St. Bartholomew's Day massacre" (in der Sitzung eingesehen); La Charité, Meaux, Orléans und Lyon erscheinen auch im Hinweis des Musée virtuel du protestantisme, „La Saint-Barthélemy (24 août 1572)" (in der Sitzung eingesehen). URL: https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    12 13 14 16
  11. Denis Crouzet, Paris criminel. 1572, Paris, Les Belles Lettres, 2024, 378 S., ISBN 978-2-251-45611-9 (Werk in der Sitzung nicht direkt eingesehen). Zahl und Entwicklung angegeben nach der Rezension von Alexandre Goderniaux, „A total history of the Saint Bartholomew's Day Massacre", La Vie des idées / Books & Ideas (Übers. M. Behrent): „greater than his initial estimates — between four and seven thousand victims", im Paris gewidmeten Abschnitt (PDF der Rezension heruntergeladen und in der Sitzung gelesen). Online-Seite: https://booksandideas.net/A-total-history-of-the-Saint-Bartholomew-s-Day-Massacre

    15
  12. Römische Aufnahme in der Sitzung abgeglichen anhand zugänglicher Stücke: Musée virtuel du protestantisme, Hinweis „La Saint-Barthélemy (24 août 1572)" — Gregor XIII. „lässt Dankmessen lesen und eine Gedenkmedaille prägen", und „am 26. August begibt sich der König vor das Parlament und übernimmt die Verantwortung für das Massaker". URL: https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/ ; drei Vasari-Tafeln über die Bartholomäusnacht in der Sala Regia (darunter die Verwundung und danach die Defenestration Colignys), nach der gängigen Beschreibung des Saales; Legende der Medaille VGONOTTORVM STRAGES 1572 bestätigt durch das Victoria and Albert Museum (Objekt O326617, Bonzagna), Numista und die CNG-Kataloge. Gelehrte Referenzen aus der Sekundärliteratur übernommen, Bände in der Sitzung nicht direkt eingesehen (Seiten nicht am Stück kontrolliert): Alexandra Herz, „Vasari's "Massacre" Series in the Sala Regia", Zeitschrift für Kunstgeschichte, Bd. 49, Nr. 1, 1986, S. 41–54; Alessio Celletti, „Autorappresentazione papale ed età della Riforma: gli affreschi della Sala Regia vaticana", Eurostudium3w, Januar–März 2013 (von Gregor XIII. beschlossener Zyklus, Brief Vasaris vom 17. November 1572, Titel der Fresken, Parlamentssitzung vom 26. August).

    18
  13. Johannes Paul II., Predigt am Tag der Vergebung, 12. März 2000, § 4 (exaktes Zitat). Offizieller Text: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/fr/homilies/2000/documents/hf_jp-ii_hom_20000312_pardon.html ; Internationale Theologenkommission, Mémoire et réconciliation: l'Église et les fautes du passé, 2000.

    20 21