Filón de Alejandría (hacia 20 a. C. - después del 40 d. C.) es un filósofo y exégeta judío de lengua griega, nacido en la gran metrópoli intelectual de Alejandría, en el Egipto romano. Exacto contemporáneo de Jesús de Nazaret — tenía unos cincuenta años cuando Cristo predicaba en Galilea —, no ha dejado ninguna mención conocida de él, pero ha legado a la posteridad una obra considerable, más de treinta tratados, que intenta una síntesis inédita entre la Ley de Moisés y la filosofía griega, de Platón a los estoicos.
Procedente de una familia judía de muy alto rango — su hermano Alexander Lysimachus era uno de los hombres más ricos de Alejandría —, Filón fue elegido en el año 39 para encabezar la embajada judía ante el emperador Calígula, tras un sangriento pogromo contra los judíos de Alejandría. Esta misión, que él mismo narró en dos obras, In Flaccum y la Legatio ad Gaium, es uno de los acontecimientos mejor documentados de la historia judía del siglo I y uno de los raros episodios que permiten datar con precisión la vida de Filón.
Pero es sobre todo su método de exégesis alegórica — leer bajo la letra de la Torá verdades filosóficas y espirituales — y su doctrina del Logos, la Palabra o Razón de Dios concebida como imagen del Padre e instrumento de la creación, lo que aseguró su pervivencia en la historia de las ideas. Paradójicamente, es la Iglesia cristiana, y no la posterior tradición rabínica, la que conservó, copió y transmitió la casi totalidad de su obra: Clemente de Alejandría y Orígenes hicieron de su método alegórico un instrumento de la exégesis cristiana, Ambrosio de Milán extrajo de él lo esencial de su propio comentario del Génesis, y Eusebio de Cesarea como san Jerónimo llegaron incluso a clasificarlo, por error pero por admiración, entre los «escritores eclesiásticos».
Filón sigue siendo así una figura bisagra: último gran testigo del judaísmo helenístico antes de la destrucción del Templo en el 70, legó a la teología cristiana naciente un vocabulario y unas categorías — el Logos, la alegoría, la trascendencia divina — que esta recibió, transformó y, en el punto decisivo de la Encarnación, superó radicalmente.
¿Quién fue Filón de Alejandría?
Una familia judía de muy alto rango en Alejandría
Alejandría, fundada por Alejandro Magno en 331 a. C., contaba en el siglo I con una de las comunidades judías más importantes del mundo antiguo, concentrada en dos de los cinco barrios de la ciudad[9]. Filón nace allí hacia el año 20 antes de nuestra era, en una familia judía de un rango social excepcional — hasta el punto de que el historiador judío Flavio Josefo, escribiendo unas décadas más tarde, lo presenta como «el principal de la embajada judía, un hombre eminente en todo aspecto, hermano de Alejandro el alabarca»[10]. El alabarca (o arabarca) era un alto funcionario romano encargado de recaudar los derechos de aduana del Nilo por el lado arábigo; era uno de los cargos más lucrativos y prestigiosos abiertos a un notable judío de Egipto. El hermano de Filón, Alexander Lysimachus, era según Josefo «el primero de sus contemporáneos, tanto por su cuna como por su riqueza»[11], hasta el punto de haber financiado personalmente el revestimiento de oro y plata de las nueve puertas del Templo de Jerusalén[12].
Este origen social explica la formación recibida por Filón: contrariamente a lo que cabría esperar de un futuro comentarista de la Torá, nada en su obra atestigua un conocimiento del hebreo[13]. Filón lee y cita la Torá exclusivamente en su traducción griega, la Septuaginta, y su cultura es la de un letrado helenizado de primer orden: cita abundantemente a Homero, a los trágicos, a Platón, a los estoicos, y maneja con soltura las categorías de la filosofía griega de su tiempo — un platonismo medio teñido de estoicismo y pitagorismo, corriente en la Alejandría erudita del siglo I[14].
El único hecho datado con certeza: la embajada de 39-40
Fuera de su propio testimonio y de las menciones de Josefo, casi nada seguro se sabe sobre la vida privada de Filón[15]. El único acontecimiento de su vida que puede datarse con precisión absoluta es su participación, como jefe de delegación, en la embajada judía ante el emperador Calígula en el año 40 de nuestra era[16]. El propio Filón abre el relato de esta embajada situándose entre «los hombres ancianos», «de cabellos blancos» por la longitud de su vida[17] — indicio que permite situar su nacimiento hacia 20 antes de nuestra era, sin certeza absoluta.
La embajada ante Calígula: Filón frente al emperador que se quería dios (39-40)
El pogromo de Alejandría del año 38
En el año 38, bajo el reinado de Calígula, estalla en Alejandría una ola de violencia antijudía de una magnitud inédita, alentada por el prefecto romano de Egipto, Aulus Avillius Flaccus. Filón fue testigo directo y dejó el relato más detallado que nos ha llegado de la Antigüedad en su tratado In Flaccum (Contra Flaco). La multitud alejandrina exige la instalación de estatuas imperiales hasta en las sinagogas[18], luego los judíos son expulsados de cuatro de los cinco barrios de la ciudad y hacinados en el único barrio restante[19], vagando después «por la orilla, en los lugares desiertos y entre las tumbas, despojados de todos sus bienes»[20]. Flaco hace detener y azotar públicamente a treinta y ocho miembros del consejo de Ancianos de la comunidad judía, hombres ancianos y de rango honorable[21], mientras la plebe se entrega a violencias que no perdonan «ni la edad ni la juventud, ni la inocente indefensión de los niños»[22].
«Ninguno de ellos escapó a los golpes, ni los ancianos debilitados por la edad, ni los niños aún incapaces de comprender lo que les sucedía.» — Filón de Alejandría, In Flaccum, IX, 68-71[23]
El propio Flaco será finalmente detenido por orden de Calígula, deportado y ejecutado en la isla de Andros en 39 — Filón ve en ese fin violento, «despedazado como una víctima», el justo retorno de las heridas que había dejado infligir a los judíos de Alejandría[24].
«Nuestro templo está destruido»: la embajada humillada ante Calígula
Ante esta crisis, la comunidad judía de Alejandría envía una delegación a Roma para defender su causa ante el emperador; Filón, por su rango y su cultura filosófica, es designado su jefe[25]. Enfrente, los griegos de Alejandría envían su propia embajada, encabezada por el gramático Apión — autor de un panfleto antijudío que Flavio Josefo refutará más tarde punto por punto en su tratado Contra Apión —, que «profirió muchas blasfemias contra los judíos», acusándolos en particular de descuidar los honores debidos al César al negarse a erigir estatuas en su honor[26].
Calígula, cada vez más poseído por la locura megalómana que marcará el fin de su reinado — se cree sucesivamente Mercurio, Apolo y Marte[27] —, recibe a los embajadores con desprecio abierto. Cuando Filón intenta presentar la defensa de las leyes ancestrales judías, «Cayo lo rechazó y le ordenó marcharse»[28]; el texto griego recogido por Josefo precisa que el emperador «estaba en tal furia que resultaba evidente que iba a hacerles algún grandísimo mal»[29]. Filón relató entonces a sus compañeros que la ira de Calígula contra ellos «había en realidad puesto a Dios contra él mismo»[30].
La humillación alcanza su punto culminante cuando un mensajero irrumpe ante la embajada, «con los ojos inyectados en sangre, el aspecto muy alterado, sin aliento y palpitante»[31], para anunciarles, entre lágrimas, la noticia que toca el corazón de su fe:
«¡Nuestro templo está destruido! ¡Cayo ha ordenado que una estatua colosal de sí mismo sea erigida en el Santo de los Santos, con su propio nombre inscrito en ella junto al título de Júpiter!» — Relato referido por Filón de Alejandría, Legatio ad Gaium, XXIX, 188[32]
Ante este anuncio, los embajadores quedan «golpeados de estupor y terror, como privados de todo movimiento», luego «mudos y desesperados, a punto de caer a tierra de miedo y dolor»[33]; se retiran juntos para llorar «sus miserias, individuales y comunes»[34]. El proyecto de estatua, que habría constituido la profanación más grave jamás infligida al Templo de Jerusalén, nunca llegará a ejecutarse — primero retrasado por el gobernador de Siria, Publio Petronio, que contemporiza ante las súplicas de los judíos y escribe al emperador para ganar tiempo[35], luego abandonado definitivamente a la muerte de Calígula, asesinado en una conjura de sus propios guardias el 24 de enero de 41[36].
- Hacia 20 a. C.Nacimiento de Filón en Alejandría
En una familia judía de muy alto rango; su hermano Alexander Lysimachus llegará a ser alabarca, alto funcionario de las aduanas imperiales en el Nilo[37].
- 38 d. C.Pogromo antijudío de Alejandría
Bajo el prefecto Flaco: sinagogas profanadas, judíos expulsados de cuatro de los cinco barrios, treinta y ocho Ancianos azotados públicamente[38].
- 39 d. C.Ejecución de Flaco
Detenido por orden de Calígula, deportado y luego ejecutado en la isla de Andros[39].
- 39-40 d. C.Embajada ante Calígula
Filón encabeza la delegación judía en Roma frente a la embajada griega de Apión; audiencia despectiva del emperador[40].
- 40 d. C.Anuncio de la estatua del Templo
Calígula ordena erigir su propia estatua en el Santo de los Santos; proyecto retrasado y luego abandonado[41].
- 24 de enero de 41Asesinato de Calígula
Muerte del emperador; advenimiento de Claudio, que restablece los derechos de los judíos de Alejandría y libera a Alexander Lysimachus, encarcelado[42].
- Después del 40 d. C.Muerte de Filón (después del 40)
Último acontecimiento datable de su vida: la embajada de 39-40; su muerte solo está atestiguada como posterior al 40[43].
Una obra inmensa al servicio de la Ley de Moisés
La exégesis alegórica: leer a Moisés a la luz de la filosofía griega
El proyecto intelectual de Filón consiste en demostrar, tratado tras tratado, que la Ley de Moisés no solo es compatible con la mejor filosofía griega, sino que la contiene y la supera. Su método fundamental es la exégesis alegórica: cuando el sentido literal de un relato bíblico plantea una dificultad — antropomorfismo divino, inverosimilitud, detalle aparentemente insignificante —, Filón busca en él un segundo sentido, espiritual y filosófico, sin por ello negar la realidad histórica del texto[44]. Esta doble lectura, literal y espiritual, se apoya en un simbolismo numérico de inspiración neopitagórica y en una cosmología de origen estoico[45]. Un ejemplo llamativo: Filón interpreta la vestidura del sumo sacerdote descrita en el Éxodo como una imitación simbólica del universo entero, correspondiendo cada pieza del hábito a un elemento del cosmos[46].
Para Filón como, más tarde, para los Terapeutas que describe, «la Ley entera parece a estos hombres semejante a un ser vivo, cuyo cuerpo serían los mandamientos explícitos y el alma el sentido invisible oculto bajo las palabras»[47]. Esta fórmula — la Ley como organismo vivo, cuerpo y alma — se convertirá en un principio rector de toda la exégesis alegórica cristiana posterior, de Orígenes a san Agustín.
Panorama de los grandes tratados
La obra de Filón, considerable, se reparte en varias grandes categorías que pueden agruparse así, según la clasificación moderna habitual — Eusebio de Cesarea daba ya, en el siglo IV, una lista detallada por su parte[48]:
| Categoría | Obras principales | Contenido |
|---|---|---|
| Comentario alegórico | Legum Allegoriae, De Opificio Mundi, De Confusione Linguarum, De Somniis | Génesis comentado versículo por versículo a la luz del Logos y de la filosofía griega |
| Preguntas-respuestas | Quaestiones et Solutiones in Genesim, Quaestiones in Exodum | Sentido literal y luego alegórico de cada versículo del Génesis y del Éxodo |
| Exposición de la Ley | De Vita Mosis, De Decalogo, De Specialibus Legibus, De Virtutibus | Biografía apologética de Moisés, exposición sistemática de las leyes mosaicas |
| Tratados filosóficos | Quod Omnis Probus Liber Sit, De Aeternitate Mundi, De Providentia | Diálogo con la filosofía estoica y peripatética (libertad, eternidad del mundo, providencia) |
| Escritos históricos | In Flaccum, Legatio ad Gaium | Relato del pogromo del 38 y de la embajada ante Calígula |
| Vida comunitaria | De Vita Contemplativa | Descripción de los Terapeutas, comunidad judía contemplativa del lago Mareotis |
Esta producción, considerable para un solo autor antiguo, nada debe al azar: busca sistemáticamente mostrar que un judío fiel a la Torá puede ser, al mismo tiempo, un filósofo consumado en el sentido más exigente del término griego — proyecto apologético tanto como teológico, destinado a defender el judaísmo frente al desprecio intelectual de la élite grecorromana de Alejandría[49].
El Logos: Palabra de Dios, imagen del Padre, instrumento de la creación
«El primogénito»: un intermediario entre Dios y el mundo
El concepto más influyente legado por Filón a la historia de las ideas es su doctrina del Logos — palabra griega que significa a la vez «palabra», «razón» y «discurso». Para Filón, Dios, en su propia naturaleza, es absolutamente trascendente, incognoscible en su esencia: de Él solo puede saberse que es, nunca qué es[50]. Entre este Dios inaccesible y el mundo sensible, Filón sitúa el Logos como intermediario: «la razón divina invisible, perceptible solo por el intelecto, [Moisés] la llama la imagen de Dios»[51]. El Logos es así el modelo arquetípico de la creación, «la idea de las ideas, la Razón de Dios»[52], el instrumento por el cual Dios configura el universo sensible a partir del mundo inteligible.
En un pasaje particularmente fuerte de su comentario Sobre la confusión de las lenguas, Filón llega a personificar el Logos como un hijo engendrado por Dios:
«¡He aquí un hombre cuyo nombre es el Oriente! [...] El Padre del universo lo ha hecho surgir como el hijo mayor, al que en otro pasaje llama el primogénito.» — Filón de Alejandría, De Confusione Linguarum, XIV, 62-63[53]
Un pasaje aún más audaz, conservado solo en la versión armenia de las Cuestiones y respuestas sobre el Génesis (II, 62), llega a calificar el Logos de «segundo Dios» (deuteros theos) respecto al Dios supremo — fórmula tan llamativa que aún hoy alimenta las discusiones eruditas sobre los orígenes del vocabulario teológico cristiano[54].
Una doctrina que no debe confundirse con el Verbo hecho carne
Esta proximidad de vocabulario entre el Logos filoniano y el prólogo del evangelio de san Juan — «En el principio era el Verbo [Logos], y el Verbo estaba junto a Dios, y el Verbo era Dios» (Jn 1, 1) — ha alimentado, desde hace más de un siglo, un debate erudito sobre una eventual dependencia directa de san Juan respecto a Filón. La prudencia se impone aquí: nada establece que el evangelista haya leído a Filón, y la hipótesis de una influencia directa sigue discutida y no demostrada; es más probable que ambos autores beban, cada uno a su manera, de un vocabulario griego de la época — el logos estoico como razón cósmica inmanente, la Sabiduría y la Palabra de Dios de la propia tradición bíblica (Sal 33, 6; Prov 8; Sab 9, 1-2) — sin que haya que suponer un préstamo literario de uno a otro.
El punto decisivo no está de todos modos ahí. El Logos de Filón sigue siendo una categoría filosófica intermedia, una hipóstasis abstracta entre Dios y el mundo, nunca una persona plenamente distinta engendrada en la unidad de la sustancia divina, y sobre todo nunca encarnada. El Verbo de san Juan, por el contrario, «se hizo carne y habitó entre nosotros» (Jn 1, 14): es la segunda Persona de la Trinidad, consustancial al Padre, realmente hecho hombre en Jesucristo. Allí donde Filón busca un intermediario para proteger la trascendencia divina del contacto con la materia, el cristianismo afirma por el contrario que Dios mismo, sin perder nada de su divinidad, ha entrado en la materia y en la historia. Es precisamente en este punto donde los Padres de la Iglesia, aun tomando de Filón su vocabulario y su método, marcaron la diferencia irreductible entre su teología y la fe cristiana en el Verbo encarnado.
Los Terapeutas y los Esenios: dos rostros de la ascesis judía según Filón
La vida contemplativa a orillas del lago Mareotis
En su tratado De Vita Contemplativa, Filón describe con lujo de detalles una comunidad judía contemplativa establecida «más allá de los muros, en campos y jardines solitarios» cerca del lago Mareotis, al suroeste de Alejandría[55]: los Terapeutas (y las Terapeutrides para las mujeres), cuyo nombre significaría, según Filón, que poseen «un arte de curación más excelente que el usado en las ciudades, pues este solo cura los cuerpos, mientras que el otro cura las almas»[56]. Renunciando a sus bienes en favor de sus hijos o allegados[57], viven una ascesis rigurosa — ni comida ni bebida antes de la puesta del sol, un pan sencillo sazonado con sal, agua pura como única bebida[58] — ritmada por la oración, el estudio alegórico de las Escrituras y una vigilia nocturna anual donde hombres y mujeres forman dos coros distintos, «como ebrios toda la noche hasta la mañana de esa hermosa embriaguez» espiritual[59]. Filón precisa que la mayoría de las Terapeutrides, aunque ancianas, permanecen vírgenes por pureza y por «admiración y amor de la sabiduría», no por necesidad[60].
En otro tratado, Quod Omnis Probus Liber Sit, Filón describe una segunda comunidad ascética judía, distinta de los Terapeutas: los Esenios de Palestina, unos cuatro mil según él, que viven en comunidades, comparten sus bienes y observan en su mayoría el celibato[61]. Esta doble descripción, en Filón como en Flavio Josefo, constituye una de las bases documentales antiguas de la hipótesis que identifica a los habitantes del sitio de Qumrán, donde se descubrieron los célebres manuscritos del mar Muerto, con una rama del movimiento esenio — ver Los manuscritos de Qumrán (mar Muerto) para el estado discutido de este expediente[62].
Una leyenda cristiana antigua: Eusebio y los «monjes» de Filón
Esta descripción tan minuciosa de los Terapeutas produjo, en los primeros historiadores cristianos, un equívoco duradero. En el siglo IV, Eusebio de Cesarea, en su Historia eclesiástica, afirma que estos ascetas judíos descritos por Filón eran en realidad cristianos, discípulos del evangelista Marcos en Alejandría:
«Se dice que este Marcos fue el primero enviado a Egipto, que allí proclamó el Evangelio que había escrito, y que estableció las primeras Iglesias en Alejandría. [...] La multitud de creyentes, hombres y mujeres, que allí se reunió desde el origen, y que llevaba una vida de lo más filosófica y ascética, era tan grande que Filón juzgó oportuno describir sus prácticas.» — Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, II, 16-17[63]
Eusebio llega a afirmar que Filón «conoció en Roma, bajo el reinado de Claudio, a Pedro, que entonces predicaba allí», y que «conoció y aprobó» a los compañeros apostólicos de Pedro[64], mientras que san Jerónimo, retomando la misma tradición en su De Viris Illustribus, llega a situar a Filón entre los «escritores eclesiásticos» por esta sola razón[65]. Es una leyenda cristiana antigua, nacida de la piedad y de la admiración por Filón: Filón describe a los Terapeutas como judíos dedicados al estudio de la Ley de Moisés[66], y el propio Eusebio solo refería esta identificación como un «se dice»[67] — marca de una tradición piadosa, no de un hecho establecido. Esta antigua confusión merece ser conocida precisamente porque ilustra, por contraste, la admiración real pero a veces excesiva que los primeros cristianos profesaron a Filón — hasta querer apropiárselo por entero.
Filón, contemporáneo silencioso de Jesús y de la Iglesia naciente
Por qué el silencio de Filón nada prueba contra la existencia de Jesús
Filón de Alejandría vivió exactamente en tiempos de Jesús de Nazaret, del que fue, con pocos años de diferencia, exacto contemporáneo — muere después del 40[68], solo unos años después de la Crucifixión. No ha dejado, en toda su obra conservada, ninguna mención de Jesús, ni de los primeros cristianos. Este silencio, invocado a veces por autores escépticos como argumento contra la historicidad de Jesús, no resiste el examen: Filón vivía en Alejandría, en Egipto, mientras el ministerio de Jesús se desarrollaba en Galilea y Judea, región de la que Filón nunca trata en su obra conservada, enteramente orientada a la exégesis de la Torá, la filosofía y los asuntos de la comunidad judía de Alejandría. Un filósofo alejandrino del siglo I no tenía ninguna razón para mencionar a un predicador galileo cuya fama, en vida, seguía circunscrita a Palestina — el argumento del silencio, aquí como en otros casos, nada prueba por sí mismo[69]. La existencia histórica de Jesús reposa sobre otras bases, sólidas e independientes de toda autoridad confesional cristiana: cuatro fuentes extracristianas distintas (Tácito, Flavio Josefo, Plinio el Joven, Suetonio) atestiguan su vida y su muerte — ver ¿Existió realmente Jesús? para el detalle de esta demostración histórica.
La leyenda del encuentro con san Pedro en Roma
Es precisamente la ausencia de mención directa de Jesús o de los cristianos en Filón lo que hace aún más frágil la tradición referida por Eusebio de un encuentro personal entre Filón y san Pedro en Roma, bajo el reinado de Claudio[70]. Ningún escrito de Filón confirma este encuentro; reposa únicamente en la tradición cristiana posterior, deseosa de vincular a la Iglesia naciente la figura prestigiosa del mayor filósofo judío de su tiempo. La prudencia enciclopédica obliga: hay que presentar este relato como una tradición piadosa no confirmada, y no como un hecho históricamente establecido.
La recepción de Filón en la tradición cristiana
Clemente de Alejandría y Orígenes, herederos de su método
Si el judaísmo rabínico posterior a la destrucción del Templo (70) se apartó ampliamente de Filón — demasiado helenizado, demasiado alejado del hebreo y de la exégesis talmúdica naciente —, es la escuela cristiana de Alejandría la que aseguró, casi ella sola, la transmisión y la copia de su obra a través de los siglos. Clemente de Alejandría (c. 150-c. 215) retoma directamente el vocabulario y las categorías filonianas del Logos para construir su propia teología del Verbo preexistente[71]. Orígenes (c. 185-c. 253), el mayor exégeta de la escuela alejandrina, sistematiza a su vez el método alegórico de Filón — sentido literal, sentido moral, sentido espiritual — para aplicarlo al conjunto de la Escritura cristiana, Antiguo y Nuevo Testamento confundidos[72].
«O Platón filoniza, o Filón platoniza»
La admiración cristiana por Filón encuentra su expresión más llamativa en un dicho griego antiguo, referido por san Jerónimo en su catálogo De los hombres ilustres, redactado hacia 392-393:
«Se cuenta que bajo Claudio se arriesgó a ir a Roma, adonde había sido enviado como legado de su nación, y que, habiendo vuelto allí por segunda vez, conversó en esa misma ciudad con el apóstol Pedro y gozó de su amistad. [...] Sobre él circula entre los griegos un dicho: "O Platón filoniza, o Filón platoniza", tan grande es la semejanza de las ideas y del lenguaje.» — San Jerónimo, De Viris Illustribus, capítulo XI[73]
Jerónimo precisa él mismo que este dicho «circulaba entre los griegos» antes que él — lo refiere, sin atribuírselo. Consagra por lo demás, en ese mismo capítulo, una larga lista de las obras de Filón conocidas en su tiempo, ampliamente coincidente con la establecida un poco antes por Eusebio de Cesarea en su Historia eclesiástica[74] — prueba de que la obra de Filón circulaba entonces íntegramente en las bibliotecas cristianas, en un momento en que ya había desaparecido ampliamente de la memoria judía.
Ambrosio de Milán y la posteridad latina hasta Agustín
En Occidente, es san Ambrosio de Milán (c. 339-397) quien asegura el relevo más directo: su propio comentario de la creación del mundo, el Hexameron, toma masivamente, a menudo sin citarlo nominalmente, de la exégesis filoniana del Génesis — hasta el punto de que ciertos pasajes enteros son verdaderas traducciones o paráfrasis latinas de Filón[75]. Ahora bien, es justamente la predicación de Ambrosio en Milán — de la que el propio Agustín cuenta, en los libros V y VI de las Confesiones, que le enseñó a buscar bajo la letra de la Escritura su sentido espiritual[76] — la que aparta a san Agustín de una lectura demasiado literal del Génesis y contribuye a su conversión: por este canal indirecto, una parte de la exégesis filoniana pudo así irrigar, a tres siglos y dos lenguas de distancia, a uno de los más grandes doctores de la Iglesia latina.
El destino contrastado de su familia
Alexander Lysimachus, el alabarca que doró las puertas del Templo
El hermano de Filón, Alexander Lysimachus, ocupa un lugar aparte en la historia judía del siglo I. Alabarca de Alejandría, era, según Josefo, el hombre «primero de sus contemporáneos, tanto por su cuna como por su riqueza»[77]. Su fortuna era tal que financió de su bolsillo el revestimiento de oro y plata de las nueve puertas del segundo Templo de Jerusalén — «estas nueve puertas recibieron ese oro y esa plata entregados por Alejandro, padre de Tiberio»[78] —, un gesto de piedad y mecenazgo sin equivalente conocido para un notable judío de la diáspora. Encarcelado un tiempo por Calígula, sin duda por sus vínculos con la casa imperial, fue liberado con el advenimiento de Claudio en 41[79], recuperando su posición de primer plano en la comunidad judía de Alejandría.
Tiberius Julius Alexander, el sobrino que abandonó la fe de sus padres
El contraste es llamativo con Tiberius Julius Alexander, hijo de Alexander Lysimachus y por tanto sobrino de Filón, que hizo una brillante carrera romana — pero al precio, según Josefo, del abandono de la religión de sus padres:
«Fue hijo de Alejandro, el alabarca de Alejandría, el cual Alejandro era un personaje de primer plano entre todos sus contemporáneos, tanto por su familia como por su riqueza. Él [Tiberius Alexander] era sin embargo menos piadoso que su padre, pues no perseveró en la religión de su país.» — Flavio Josefo, Antigüedades judías, XX, 5, 2[80]
Convertido en procurador romano de Judea bajo Claudio hacia 46-48, Tiberius Julius Alexander hizo crucificar allí a Santiago y Simón, los hijos de Judas el Galileo, ese mismo agitador cuya revuelta contra el censo de Quirino había inflamado Judea una generación antes[81]. Josefo señala que, a pesar de ese endurecimiento, «no hizo ningún cambio en las leyes antiguas» y «mantuvo la nación en tranquilidad»[82]. Su carrera culmina luego como prefecto romano de Egipto (66-69), donde desempeña un papel decisivo en el acceso de Vespasiano al Imperio durante la crisis del año 69. El filósofo judío más admirado de los cristianos y el apóstata convertido en alto funcionario de Roma: la historia de esta sola familia alejandrina, en una generación, resume por sí sola toda la tensión del judaísmo helenístico del siglo I, dividido entre la fidelidad a la Ley y la integración en el Imperio.
Para ir más lejos
- ¿Existió realmente Jesús? — las pruebas históricas extracristianas de la existencia y la muerte de Jesús, a distinguir del silencio de Filón sobre este punto.
- Los manuscritos de Qumrán (mar Muerto) — el expediente arqueológico y documental sobre los Esenios, descritos también por Filón en el Quod Omnis Probus Liber Sit.
- El Libro de la Sabiduría — un libro bíblico atribuido erróneamente durante un tiempo al propio Filón, por parentescos de estilo y vocabulario.
- Hilel el Viejo (c. 110 a. C.-c. 10 d. C.) — un maestro fariseo contemporáneo, representante de un judaísmo de tradición rabínica muy distinto del helenismo alejandrino de Filón.
Notas y referencias
«Philo Judaeus», The Jewish Encyclopedia, Nueva York-Londres, Funk and Wagnalls, 1901-1906. Texto: «nacido hacia 20 a. C. en Alejandría, Egipto; fallecido después del 40 de la era común». El único acontecimiento datable con certeza de su vida es su participación en la embajada ante Calígula en el año 40; los escasos detalles biográficos disponibles proceden de sus propios escritos y de Flavio Josefo, Antigüedades judías, XVIII, 8, 1. Sobre su formación exclusivamente griega: «Filón, aunque de ascendencia judía, era por su formación un heleno», nutrido de una amplia lectura de los clásicos griegos. Texto íntegro: https://www.jewishencyclopedia.com/articles/12116-philo-judaeus
1 2 4 13 15 16 43 68Flavio Josefo, Antigüedades judías, libro XVIII, capítulo 8, § 1, hacia 93-94 d. C. Texto original (trad. William Whiston): «But Philo, the principal of the Jewish ambassage, a man eminent on all accounts, brother to Alexander the alabarch, and one not unskilful in philosophy, was ready to betake himself to make his defence against those accusations.» Sobre la embajada adversa de Apión y el desprecio de Calígula: «[Apion] uttered many blasphemies against the Jews […] Caius prohibited him [Philo]; and bid him be gone. He was also in such a rage, that it openly appeared he was about to do them some very great mischief.» Filón relata entonces que Calígula, en realidad, «había ya puesto a Dios contra sí mismo». Texto íntegro (trad. Whiston): https://penelope.uchicago.edu/josephus/ant-18.html
3 6 10 25 26 28 29 30 37 40Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, libro II, capítulo 18, trad. McGiffert — lista de las obras de Filón conocidas por Eusebio: Allegories of the Sacred Laws, Questions and Answers on Genesis and Exodus, On Agriculture, On Drunkenness, On the Confusion of Tongues, On Flight and Discovery, On the Three Virtues, On Emigration, On Giants, On Dreams, On the Tabernacle, On the Ten Commandments, On Providence, On the Jews, The Statesman. Texto íntegro: https://www.newadvent.org/fathers/250102.htm
5 48 74Filón de Alejandría, De Opificio Mundi, VI, 24-25, trad. Yonge. Texto original: «the world, which is perceptible only to the intellect, [is] nothing else but the reason of God, already occupied in the creation of the world […] the archetypal seal […] must itself be the archetypal model, the idea of ideas, the Reason of God.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book1.html
7 52San Jerónimo, De Viris Illustribus (De los hombres ilustres), capítulo XI, redactado hacia 392-393 d. C. — trad. inglesa Ernest Cushing Richardson, in Nicene and Post-Nicene Fathers, 2.ª serie, vol. 3, Christian Literature Publishing, Buffalo (Nueva York), 1892. Texto original: «Philo the Jew, an Alexandrian of the priestly class […] They say that under Caius Caligula he ventured to Rome […] and that when a second time he had come to Claudius, he spoke in the same city with the apostle Peter and enjoyed his friendship. […] Concerning him there is a proverb among the Greeks: Either Plato philonized, or Philo platonized, that is, either Plato followed Philo, or Philo, Plato, so great is the similarity of ideas and language.» Jerónimo refiere este dicho como una expresión ya en circulación entre los griegos («there is a proverb among the Greeks»), sin atribuírselo. Texto íntegro: https://www.newadvent.org/fathers/2708.htm
8 65 73Filón de Alejandría, In Flaccum, VIII, 55-56, trad. Yonge. Texto original: «They drove the Jews entirely out of four quarters, and crammed them all into a very small portion of one […] dispersed over the sea-shore, and desert places, and among the tombs, being deprived of all their property.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book36.html
9 19 20Flavio Josefo, Antigüedades judías, libro XX, capítulo 5, § 2, hacia 93-94 d. C. Texto original (trad. Whiston): «He was the son of Alexander, the alabarch of Alexandria: which Alexander was a principal person among all his contemporaries, both for his family, and wealth. He was also more eminent for his piety than this his son Alexander: for he did not continue in the religion of his countrey.» Texto íntegro: https://penelope.uchicago.edu/josephus/ant-20.html
11 77 80Flavio Josefo, Guerra de los judíos, libro V, capítulo 5, § 3 (§ 205 en la numeración Niese), hacia 75 d. C. Texto original (trad. Whiston): «These nine gates had that silver and gold poured upon them by Alexander, the father of Tiberius.» Texto íntegro: https://penelope.uchicago.edu/josephus/war-5.html
12 78Kenneth Schenck / Torrey Seland (colaboradores) / redacción colectiva, artículo «Philo of Alexandria», Stanford Encyclopedia of Philosophy, revisión periódica, sección sobre el Logos y el método alegórico. Texto: el Logos es descrito como el instrumento por el cual Dios creó el mundo («the instrument by which He created the world»), «su hijo primogénito o su adjunto» («His first-born son or His deputy»); el método alegórico es empleado por Filón cuando «la interpretación literal encuentra una dificultad […] en contradicción con la perfección absoluta de Dios». Texto íntegro: https://plato.stanford.edu/entries/philo/index.html
14 44 49 50Filón de Alejandría, Legatio ad Gaium, I, 1, trad. Yonge — apertura del relato de la embajada. Texto original: «How long shall we, who are aged men, still be like children, being indeed as to our bodies gray-headed through the length of time that we have lived…» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book40.html
17Filón de Alejandría, In Flaccum, VI, 41, hacia 40-41 d. C. — trad. Charles Duke Yonge, The Works of Philo Judaeus, Londres, Henry G. Bohn, 1854-1890. Texto original: «the mob […] all cried out, as if at a signal given, to erect images in the synagogues.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book36.html
18Filón de Alejandría, In Flaccum, X, 74-77, trad. Yonge. Texto original: Flaco hizo detener a «thirty-eight members of our council of elders», que fueron «stripped of their clothes and scourged with stripes». Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book36.html
21 38Filón de Alejandría, In Flaccum, IX, 59-72, trad. Yonge. Texto original (§ 68-71, sobre las violencias contra ancianos y niños): «sparing neither age nor youth, nor the innocent helplessness of infants.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book36.html
22 23Filón de Alejandría, In Flaccum, XIII, 113-115, y XXI, 185-191, trad. Yonge — detención de Flaco por el centurión Baso, deportación y ejecución en la isla de Andros, «mangled like a victim», en eco de las heridas infligidas a los judíos de Alejandría. Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book36.html
24 39Filón de Alejandría, Legatio ad Gaium, XIII, 93-97, trad. Yonge — locura megalómana creciente de Calígula, creyéndose sucesivamente Mercurio, Apolo y Marte. Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book40.html
27Filón de Alejandría, Legatio ad Gaium, XXIX, 186-188, trad. Yonge. Texto original: «a man arrived, with blood-shot eyes, and looking very much troubled, out of breath and palpitating» (§186); «Our temple is destroyed! Gaius has ordered a colossal statue of himself to be erected in the holy of holies, having his own name inscribed upon it with the title of Jupiter!» (§188). Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book40.html
31 32 41Filón de Alejandría, Legatio ad Gaium, XXIX-XXX, 189-190, trad. Yonge. Texto original: «we were all struck dumb with astonishment and terror at what he had told us, and stood still deprived of all motion»; «mute and in despair, ready to fall to the ground with fear and sorrow»; «we all retired and shut ourselves up together and bewailed our individual and common miseries.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book40.html
33 34Flavio Josefo, Antigüedades judías, libro XVIII, capítulo 8, §§ 1-9, hacia 93-94 d. C. (trad. Whiston): Calígula envía a Publio Petronio a tomar el gobierno de Siria con orden de erigir su estatua en el Templo, por la guerra si es necesario; Petronio inverna en Tolemaida, recibe las súplicas de los judíos, contemporiza y escribe al emperador; la muerte de Calígula deja el proyecto caduco («he died not long after»). Relato paralelo en Guerra de los judíos, libro II, capítulo 10. Textos íntegros: https://penelope.uchicago.edu/josephus/ant-18.html y https://penelope.uchicago.edu/josephus/war-2.html
35Flavio Josefo, Antigüedades judías, libro XIX, capítulos 1-4 (trad. Whiston): relato detallado del asesinato de Calígula en la conjura de Casio Querea, datado el 24 de enero de 41 por la cronología recibida, y del advenimiento de Claudio. Texto íntegro: https://penelope.uchicago.edu/josephus/ant-19.html
36Flavio Josefo, Antigüedades judías, libro XIX, capítulo 5, §§ 1-3 (trad. Whiston). Texto original: «He also set Alexander Lysimachus the alabarch at liberty, who had been his old friend, and steward to his mother Antonia: but had been imprisoned by Caius»; sigue el edicto de Claudio que confirma los derechos y privilegios de los judíos de Alejandría. Cf. la Carta de Claudio a los alejandrinos (P.Lond. 1912, noviembre de 41), que confirma estos privilegios. Texto íntegro: https://penelope.uchicago.edu/josephus/ant-19.html
42 79Annie Jaubert, artículo «Philon d'Alexandrie», sección «L'exégèse allégorique», Encyclopædia Universalis, edición en línea. Ejemplo citado: la vestidura del sumo sacerdote es una imitación simbólica del universo (De Vita Mosis, II, 117). Texto íntegro: https://www.universalis.fr/encyclopedie/philon-d-alexandrie/3-l-exegese-allegorique/
45 46Filón de Alejandría, De Vita Contemplativa, IX, 78, trad. Yonge. Texto original: «the whole of the law appears to these men to resemble a living animal, and its express commandments seem to be the body, and the invisible meaning concealed under and lying beneath the plain words resembles the soul.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book34.html
47 66Filón de Alejandría, De Opificio Mundi, VIII, 31, trad. Yonge. Texto original: «the invisible divine reason, perceptible only by intellect, he [Moses] calls the image of God.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book1.html
51Filón de Alejandría, De Confusione Linguarum, XIV, 62-63, trad. Yonge. Texto original: «Behold, a man whose name is the East! […] The Father of the universe has caused him to spring up as the eldest son, whom, in another passage, he calls the firstborn.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book15.html
53Filón de Alejandría, Quaestiones et Solutiones in Genesim, libro II, § 62 — texto conservado únicamente en una versión armenia antigua, editado y traducido por Ralph Marcus, Philo, Supplement I: Questions and Answers on Genesis, Loeb Classical Library n.º 380, Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts), 1953. Este pasaje califica el Logos de «segundo Dios» (deuteros theos) respecto al Dios supremo — uno de los textos más discutidos de toda la obra de Filón por los comentaristas modernos.
54Filón de Alejandría, De Vita Contemplativa, III, 22-23, trad. Yonge. Texto original: «the greatest number of such men in Egypt […] beyond the Mareotic lake, lying in a somewhat level plain.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book34.html
55Filón de Alejandría, De Vita Contemplativa, II, 2, trad. Yonge. Texto original: «they are called therapeutae and therapeutrides […] either because they possess an art of medicine more excellent than that in general use in cities (for that only heals bodies, but the other heals souls).» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book34.html
56Filón de Alejandría, De Vita Contemplativa, I, 13, trad. Yonge. Texto original: «they leave their possessions to their sons or daughters […] giving them up their inheritance with willing cheerfulness.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book34.html
57Filón de Alejandría, De Vita Contemplativa, IV, 34-37, trad. Yonge. Texto original: «no one of them may take any meat or drink before the setting of the sun […] they eat nothing of a costly character, but plain bread and a seasoning of salt.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book34.html
58Filón de Alejandría, De Vita Contemplativa, X-XI, 73-89, trad. Yonge. Texto original: «wine is not introduced, but only the clearest water […] they all stand up together, and in the middle of the entertainment two choruses are formed […] being intoxicated all night till the morning with this beautiful intoxication.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book34.html
59Filón de Alejandría, De Vita Contemplativa, VIII, 68, trad. Yonge. Texto original: «the women also share in this feast, the greater part of whom, though old, are virgins in respect of their purity […] out of an admiration for and love of wisdom.» Texto íntegro: https://earlychristianwritings.com/yonge/book34.html
60Flavio Josefo, Guerra de los judíos, II, 119-161 (unos 4 000 Esenios, vida comunitaria, reparto de bienes); Filón de Alejandría, Quod Omnis Probus Liber Sit, 75-91 — estas dos fuentes antiguas independientes describen a los Esenios de Palestina y constituyen dos de los testimonios en que reposa la hipótesis que identifica el sitio de Qumrán con una comunidad esenia (hipótesis discutida: ver Los manuscritos de Qumrán (mar Muerto)).
61 62Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, libro II, capítulo 16, hacia 324-325 d. C. — trad. inglesa Arthur Cushman McGiffert, in Nicene and Post-Nicene Fathers, 2.ª serie, vol. 1, Christian Literature Publishing, Buffalo (Nueva York), 1890. Texto original: «they say that this Mark was the first that was sent to Egypt, and that he proclaimed the Gospel which he had written, and first established churches in Alexandria. The multitude of believers […] that lived lives of the most philosophical and excessive asceticism, was so great, that Philo thought it worth while to describe their pursuits.» Texto íntegro: https://www.newadvent.org/fathers/250102.htm
63 67Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, libro II, capítulo 17, trad. McGiffert. Texto original: «It is also said that Philo in the reign of Claudius became acquainted at Rome with Peter, who was then preaching there. […] since he describes as accurately as possible the life of our ascetics, it is clear that he not only knew, but that he also approved, while he venerated and extolled, the apostolic men of his time.» Texto íntegro: https://www.newadvent.org/fathers/250102.htm
64 70Sobre el principio metodológico según el cual la ausencia de mención de un acontecimiento en un autor antiguo sin vínculo directo con ese acontecimiento no constituye una prueba contra su historicidad (argumento del silencio), ver la discusión de las fuentes extracristianas que atestiguan la existencia de Jesús en ¿Existió realmente Jesús?: Tácito, Anales, XV, 44; Flavio Josefo, Antigüedades judías, XVIII, 63-64; Plinio el Joven, Cartas, X, 96; Suetonio, Vida de Claudio, 25.
69David T. Runia, Philo in Early Christian Literature: A Survey, Van Gorcum, Assen / Fortress Press, Minneapolis, 1993 — investigación de referencia sobre la recepción de Filón en los Padres: retoma del vocabulario filoniano del Logos por Clemente de Alejandría y sistematización del método alegórico (sentido literal, moral, espiritual) por Orígenes.
71 72Hervé Savon, Saint Ambroise devant l'exégèse de Philon le Juif, 2 vol., Études augustiniennes, París, 1977 — demostración detallada de los préstamos del Hexameron de Ambrosio a la exégesis filoniana del Génesis, hasta pasajes traducidos o parafraseados casi palabra por palabra.
75San Agustín, Confesiones, libros V y VI — relato de su escucha de la predicación de Ambrosio en Milán y del descubrimiento del sentido espiritual bajo la letra de la Escritura, que lo aparta de una lectura maniquea y demasiado literal del Génesis.
76Flavio Josefo, Antigüedades judías, libro XX, capítulo 5, § 2. Texto original (trad. Whiston): «The sons of Judas of Galilee were now slain: I mean of that Judas who caused the people to revolt, when Cyrenius came to take an account of the estates of the Jews […]. The names of those sons were James and Simon: whom Alexander commanded to be crucified.» Texto íntegro: https://penelope.uchicago.edu/josephus/ant-20.html
81Flavio Josefo, Guerra de los judíos, libro II, capítulo 11, hacia 75 d. C. Texto original (trad. Whiston): «Claudius made the country a Roman province, and sent Cuspius Fadus to be its procurator, and after him Tiberius Alexander, who making no alterations of the ancient laws, kept the nation in tranquillity.» Texto íntegro: https://penelope.uchicago.edu/josephus/war-2.html
82