Bienheureux Ange de Chivasso (1411-1495)

Bienheureux Ange de Chivasso (1411-1495), Antonio Carletti, juriste devenu frère mineur, vicaire général de l'Observance, nonce en 1480 et 1491, auteur de la Summa Angelica. Béatifié en 1753, fêté le 11 avril.

Ignispedia

Le bienheureux Ange de Chivasso, né Antonio Carletti en 1411 à Chivasso, au Piémont, et mort le 11 avril 1495 à Coni, est un frère mineur italien, théologien moraliste, auteur de la Summa de Casibus Conscientiae que la postérité a appelée Summa Angelica d'après son nom de religion.[1] La Catholic Encyclopedia le présente comme un théologien moral de l'ordre des Frères mineurs, né à Chivasso en 1411 et mort à Coni en 1495.[2] Le Martyrologe romain, dans la notice reprise par le calendrier Nominis de la Conférence des évêques de France, le dit prêtre de l'Ordre des Mineurs, remarquable par sa doctrine, sa prudence et sa charité.[3]

Son nom demande une précision préalable. L'enquête qui a fait repérer son absence dans Ignispedia lisait « Ange de Civasso », d'après la reconnaissance de caractères des Petits Bollandistes. Aucune source consultée ne connaît un « Civasso » : la ville piémontaise, les encyclopédies et le calendrier liturgique écrivent Chivasso, et le nom complet est Angelo Carletti di Chivasso, en français Ange Carletti de Chivasso.[4][5] C'est donc sous cette orthographe confirmée que cet article est rangé.

En quelques dates

DateFaitSource
1411Naissance d'Antonio Carletti à Chivasso, dans une famille nobleCatholic Encyclopedia ; Wikipédia EN[6][7]
Vers 30 ansEntrée chez les Frères mineurs à Gênes ; il prend le nom d'AngeCatholic Encyclopedia ; Wikipédia EN[8][9]
1467Mission d'aide à la réorganisation de la province franciscaine d'AutricheWikipédia FR et EN[10][11]
1472, 1478, 1485, 1490Vicaire général de l'Observance cismontane, à quatre reprisesCatholic Encyclopedia ; Wikipédia FR[12][13]
1480Nonce apostolique de Sixte IV lors de la prise d'Otrante par les OttomansCatholic Encyclopedia[14]
1486Première édition de la Summa de Casibus ConscientiaeWikipédia FR et EN ; ISTC[15][16]
1491Nonce et commissaire d'Innocent VIII pour un accord de paix avec les VaudoisCatholic Encyclopedia[17]
11 avril 1495Mort à Coni (Cuneo), au PiémontWikipédia FR ; Nominis[18][19]
14 avril 1753Béatification par Benoît XIV, approbation du culte ancienWikipédia FR ; Nominis[20][21]
11 avrilFête liturgiqueNominis[22]

Ces dates ne pèsent pas toutes le même poids. La naissance en 1411, la mort en 1495 et les quatre vicariats généraux font l'accord des sources lues.[23][24] Le jour exact de la mort appelle une réserve : les synthèses française et anglaise et le calendrier Nominis retiennent le 11 avril 1495, jour de sa fête, tandis que la notice de la New Catholic Encyclopedia donne le 12 avril 1495.[25][26][27] Cet article retient le 11 avril, sans cacher cet écart d'un jour.

Du magistrat au frère mineur

Antonio Carletti naît en 1411 à Chivasso, près de Turin, dans une famille noble.[28] Il étudie à l'université de Bologne, où il reçoit le grade de docteur en droit civil et en droit canonique, puis il sert comme magistrat à Chivasso.[29] La synthèse anglaise précise qu'il est nommé au sénat par le marquis de Montferrat, Gian Giacomo.[30]

Vers l'âge de trente ans, il entre dans l'ordre des Frères mineurs, à Santa Maria del Monte de Gênes selon la synthèse anglaise, et il prend le nom d'Ange.[31][32] La Catholic Encyclopedia relève que, dès ses plus jeunes années, il se faisait remarquer par la sainteté et la pureté de sa vie, et que ses vertus et sa science lui gagnèrent vite la confiance de ses frères.[33] Le juriste ne disparaît pas dans le frère mineur : c'est ce même homme, formé au droit civil et au droit canonique, qui écrira le dictionnaire de théologie morale le plus diffusé de son temps.

Vicaire général de l'Observance cismontane

En 1467, Ange accompagne le frère Pietro da Napoli, chargé de réorganiser la province franciscaine d'Autriche.[34][35] En 1472, il est choisi comme vicaire général de la branche de l'ordre alors appelée Observance cismontane, et il exerce cette charge à quatre reprises, en 1472, en 1478, en 1485 et en 1490.[36][37]

Comme vicaire général, il fonde les monastères de Saluces, de Mondovi et de Pignerol.[38] On le retrouve prêchant à Mantoue, à Gênes, à Coni, à Suse, dans le Monferrato et à Turin, à la cour de Charles Ier, duc de Savoie.[39] Les synthèses le disent aussi conseiller spirituel de Catherine de Gênes et de Paola Gambara.[40] La biographie de référence reste celle de Sosio Pezzella dans le Dizionario biografico degli italiani.[41] Ces charges et ces prédications dessinent le portrait d'un religieux que son ordre et les cours d'Italie tenaient pour un homme de doctrine et de prudence, les deux qualités que le Martyrologe romain retiendra dans sa notice.[42]

Nonce apostolique en 1480 et en 1491

Otrante et la menace ottomane en 1480

En 1480, les troupes ottomanes de Mehmed II prennent Otrante et menacent la péninsule italienne.[43] Le pape Sixte IV nomme Ange de Chivasso nonce apostolique et le charge de prêcher la guerre sainte contre les envahisseurs.[44] La mort de Mehmed II et le retrait des forces turques mettent fin à la menace, et la Catholic Encyclopedia lit dans cette issue une faveur de Dieu sur sa mission.[45]

La paix avec les Vaudois en 1491

En 1491, le pape Innocent VIII le nomme de nouveau nonce apostolique et commissaire, conjointement avec l'évêque de Maurienne.[46] La mission aboutit à un accord de paix entre catholiques et Vaudois.[47] La Catholic Encyclopedia présente cette seconde nonciature comme une démarche active pour prévenir la diffusion des doctrines vaudoises.[48] Les deux récits se rejoignent sur l'essentiel : un franciscain juriste est envoyé, à deux reprises et dans deux crises opposées, l'une militaire et l'autre religieuse, comme homme de paix au nom du pape.

La Summa Angelica, un dictionnaire pour les confesseurs

L'œuvre majeure d'Ange de Chivasso est la Summa de Casibus Conscientiae, appelée Summa Angelica d'après son nom.[49] La liste de ses œuvres est donnée par Luke Wadding dans ses Scriptores Ordinis Minorum.[50] La synthèse anglaise précise la filiation de l'ouvrage : il prend pour base une Summa Confessorum de Jean Rumsik, dominicain lecteur à Fribourg mort en 1314, mise en ordre alphabétique par Barthélemy de San Concordio, qui y avait ajouté des éléments de droit canonique.[51]

La première édition paraît en 1486 selon les synthèses et le catalogue ISTC des incunables, et l'ouvrage connaît trente et une éditions entre cette date et 1520, dont vingt-cinq sont conservées à la bibliothèque de Munich selon la Catholic Encyclopedia.[52][53][54] La même encyclopédie imprime l'année 1476 pour cette première édition : cet article retient 1486, date des synthèses et du catalogue des incunables, et signale l'écart au lieu de le lisser. La Summa compte six cent cinquante-neuf articles rangés par ordre alphabétique, formant ce qu'on appellerait aujourd'hui un dictionnaire de théologie morale.[55] Son article le plus important, selon la même source, est celui des Interrogationes in Confessione, qui sert d'index à l'ensemble et fut jugé très utile aux confesseurs.[56]

Le retentissement de l'ouvrage se mesure aussi à ses adversaires. Le 10 décembre 1520, à Wittenberg, Martin Luther brûle la Summa Angelica avec la bulle d'excommunication qui le visait et la Somme théologique de Thomas d'Aquin, geste qui montre indirectement la place de l'ouvrage dans la théologie de son temps.[57] Ange de Chivasso est par ailleurs tenu, en théologie, pour un tenant marquant du scotisme.[58]

Mort à Coni et béatification en 1753

Ange de Chivasso meurt le 11 avril 1495 à Coni, au Piémont, et il y est enterré.[59][60] Dès après sa mort, les habitants de Coni le vénèrent, et leur culte, joint à celui de Chivasso, dure jusqu'à son approbation officielle.[61][62]

« À Cuneo dans le Piémont, vers 1495, le bienheureux Ange de Chivasso, prêtre de l'Ordre des Mineurs, d'une doctrine, d'une prudence et d'une charité remarquables. » Martyrologe romain, notice reprise par Nominis[63]

Le 14 avril 1753, le pape Benoît XIV le béatifie, en approuvant le culte que les habitants de Chivasso et de Coni lui rendaient depuis longtemps.[64][65] Le calendrier Nominis dit la même chose en une phrase : les habitants de Coni lui vouèrent une telle vénération qu'ils obtinrent que le pape Benoît XIV approuve le culte qu'ils lui rendaient déjà, sans autre forme de procès.[66] Il s'agit donc d'une béatification par approbation d'un culte ancien, et non de l'aboutissement d'un procès instruit selon les formes ultérieures. Sa fête est célébrée le 11 avril.[67]

Ce que les sources permettent de dire

DegréContenu
Établi par plusieurs sourcesNé Antonio Carletti en 1411 à Chivasso ; docteur en droit à Bologne ; frère mineur vers trente ans ; vicaire général de l'Observance cismontane à quatre reprises ; nonce en 1480 et en 1491 ; auteur de la Summa Angelica en 659 articles ; mort à Coni en 1495 ; béatifié le 14 avril 1753 par Benoît XIV[68][69][70][71]
Donné par les synthèses modernesFamille noble ; sénat de Montferrat ; entrée à Santa Maria del Monte de Gênes ; fondations de Saluces, Mondovi et Pignerol ; prédications et conseils spirituels ; filiation de la Summa depuis Jean Rumsik et Barthélemy de San Concordio[72]
Écarts signalés, non tranchés par une moyenneMort le 11 avril 1495 selon les synthèses et Nominis, le 12 avril selon la New Catholic Encyclopedia ; première édition de la Summa en 1486 selon les synthèses et l'ISTC, en 1476 selon la Catholic Encyclopedia[73][74]
Non établiJour et lieu exacts de naissance au delà de l'année 1411 et de la ville de Chivasso ; texte de la notice des Petits Bollandistes (Tome 4), non relu page par page pendant cette phase

Le cœur du dossier tient en une trajectoire nette. Un juriste piémontais quitte la magistrature pour la pauvreté franciscaine. Son ordre lui confie à quatre reprises le gouvernement de l'Observance, et deux papes l'envoient comme nonce, une fois face à l'invasion ottomane et une fois pour pacifier un conflit religieux. Son livre, un dictionnaire alphabétique des cas de conscience pour les confesseurs, devient l'un des ouvrages de théologie morale les plus réédités de son temps, au point que Luther le brûlera publiquement. Le peuple de Coni le vénère dès sa mort, et Benoît XIV approuve ce culte en 1753.

Notes et références

  1. Stephen Donovan, « Bl. Angelo Carletti di Chivasso », dans The Catholic Encyclopedia, vol. 1, New York, Robert Appleton Company, 1907 : newadvent.org, consultée le 7 novembre 2026. Théologien moral des Frères mineurs, né à Chivasso en 1411, mort à Coni en 1495 ; docteur en droit civil et canonique à Bologne ; entrée chez les Frères mineurs vers trente ans ; quatre fois vicaire général de l'Observance cismontane ; nonce de Sixte IV en 1480 lors de la prise d'Otrante ; nonce et commissaire d'Innocent VIII en 1491 avec l'évêque de Maurienne au sujet des Vaudois ; œuvres données par Wadding, Scriptores Ordinis Minorum ; Summa de Casibus Conscientiae dite Summa Angelica, première édition imprimée 1476 dans cette notice, trente et une éditions jusqu'en 1520 dont vingt-cinq à Munich ; 659 articles alphabétiques ; article Interrogationes in Confessione. Texte original anglais traduit en français dans le corps de cet article.

    1 2 4 6 8 12 14 17 23 29 31 33 36 43 44 45 46 48 49 54 55 56 68 74
  2. Nominis, calendrier des saints de la Conférence des évêques de France, « Bienheureux Ange de Chivasso, confesseur (mort en 1495) » : nominis.cef.fr, consultée le 7 novembre 2026. Fête le 11 avril ; Piémontais, frère mineur ; vénération des habitants de Coni (Cuneo) et approbation du culte par Benoît XIV sans autre forme de procès ; citation de la notice du Martyrologe romain : à Cuneo, vers 1495, le bienheureux Ange de Chivasso, prêtre de l'Ordre des Mineurs, d'une doctrine, d'une prudence et d'une charité remarquables.

    3 19 21 22 26 42 60 61 63 66 67 71
  3. Wikipédia FR, « Ange Carletti di Chivasso » : fr.wikipedia.org, consultée le 7 novembre 2026. Né en 1411 à Chivasso, mort le 11 avril 1495 à Coni ; famille noble, université de Bologne, magistrat puis sénateur nommé par Jean Jacques de Montferrat ; entrée chez les franciscains à Gênes vers trente ans ; mission d'Autriche en 1467 ; vicaire général de l'Observance cismontane en 1472 ; nonciatures de 1480 (Otrante, Sixte IV) et de 1491 (accord avec les Vaudois, Innocent VIII) ; Summa casuum conscientiae imprimée en 1486, une trentaine d'éditions, surnommée Summa Angelica ; Luther brûle l'ouvrage à Wittenberg le 10 décembre 1520 (référence ISTC donnée par la synthèse) ; béatification le 14 avril 1753 par Benoît XIV ; fête le 11 avril. Références données par la synthèse : Treccani, Dizionario biografico degli italiani (Sosio Pezzella, 1977) ; Donovan, Catholic Encyclopedia, 1907 ; ISTC, British Library ; Nominis.

    5 10 13 15 18 20 25 34 37 52 59 64 69
  4. Wikipedia EN, « Angelo Carletti di Chivasso » : en.wikipedia.org, consultée le 7 novembre 2026. Antonio Carletti, né en 1411 dans une famille noble de Chivasso près de Turin ; Bologne, docteur en droit civil et canonique, magistrat, sénat de Gian Giacomo de Montferrat ; entrée chez les Frères mineurs à Santa Maria del Monte de Gênes, nom d'Ange, rencontre de Francesco della Rovere, futur Sixte IV ; Autriche en 1467 ; vicaire général en 1472, 1478, 1485 et 1490 ; fondations de Saluces, Mondovi et Pignerol ; prédications à Mantoue, Gênes, Cuneo, Suse, Monferrato et Turin ; conseiller de Catherine de Gênes et de Paola Gambara ; nonciatures de 1480 et de 1491 (accord de paix entre catholiques et Vaudois) ; scotisme ; Summa Angelica, première édition en 1486, base Jean Rumsik et Barthélemy de San Concordio, 659 articles ; mort le 11 avril 1495 au couvent Saint-Antoine de Cuneo selon cette synthèse ; béatification le 14 avril 1753. Texte original anglais traduit en français dans le corps de cet article.

    7 9 11 16 24 28 30 32 35 38 39 40 47 51 53 58 62 65 70 72
  5. Encyclopedia.com, « Angelo Carletti di Chivasso, Bl. », notice de la New Catholic Encyclopedia : encyclopedia.com, consultée le 7 novembre 2026. Franciscain, théologien moral et canoniste ; né à Chivasso, probablement en 1411 ; mort à Cuneo le 12 avril 1495 ; réputation fondée sur la Summa casuum conscientiae, publiée par l'auteur à Venise en 1486 et surnommée Summa angelica d'après son nom. Texte original anglais traduit en français dans le corps de cet article.

    27 73
  6. Sosio Pezzella, « Carletti, Angelo », dans Dizionario biografico degli italiani, vol. 20, Rome, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1977, référence donnée par les synthèses Wikipédia FR et EN et par Treccani : treccani.it, consultée le 7 novembre 2026.

    41
  7. Luke Wadding, Scriptores Ordinis Minorum, liste des œuvres d'Ange de Chivasso rapportée par Stephen Donovan, « Bl. Angelo Carletti di Chivasso », Catholic Encyclopedia, vol. 1, 1907 : newadvent.org, consultée le 7 novembre 2026.

    50
  8. Incunabula Short Title Catalogue (ISTC), British Library, catalogue des éditions incunables de la Summa angelica de casibus conscientiae, référence donnée par la synthèse Wikipédia FR pour la première édition de 1486 et pour l'autodafé de Wittenberg du 10 décembre 1520 : bl.uk, consulté le 7 novembre 2026.

    57

Vous ne trouvez pas votre sujet ?