Belpasso désigne les apparitions mariales présumées survenues de 1986 à 1988 sur une petite roche de la contrada de Borrello, près de Belpasso, en Sicile. Un adolescent de Catane, Rosario Toscano, né le 22 juin 1971, y dit avoir vu la Vierge Marie à trente-deux reprises, du dimanche 11 mai 1986 au 1er mai 1988, le plus souvent le premier jour du mois[1][2]. La Vierge s'y présente comme Reine de la Paix et Mère de Dieu, et ses messages demandent la conversion, le Rosaire chaque jour, la confession, la communion et la réparation[3].
Le dossier tient en peu de pièces, et il faut les distinguer. Il y a d'abord le journal et les messages de Rosario, publiés par le site du sanctuaire de la Roccia, qui donne les textes datés mois par mois[4]. Il y a ensuite le regard de l'archevêque de Catane, Mgr Luigi Bommarito, qui a suivi le voyant de près et qui a érigé la chapelle du lieu en sanctuaire marial diocésain le 1er mai 2000, sans publier de jugement sur l'authenticité des apparitions elles-mêmes[5]. Il y a enfin le témoignage de René Laurentin, qui rapporte la foule immense de la dernière manifestation et les signes dans le soleil qu'on y disait avoir vus[6].
Cet article raconte les faits dans cet ordre de certitude : ce que le voyant rapporte, ce que les messages disent, ce que l'Église a fait. Il ne transforme ni le sanctuaire en reconnaissance des apparitions, ni les secrets en révélations : leur contenu n'a jamais été divulgué[7].
Les grandes dates de Belpasso
Les faits se concentrent sur deux années, du printemps 1986 au printemps 1988, puis sur une décision diocésaine en 2000. Les dates ci-dessous sont celles que donnent le site du sanctuaire et la page de Marie de Nazareth, qui suit le dictionnaire de René Laurentin et Patrick Sbalchiero[8][9].
- 4 mai 1986La première manifestation pendant la maladie
Atteint d'une maladie d'origine virale avec des fièvres persistantes, Rosario entend une voix de femme qui l'invite à prier pour les pécheurs et lui donne rendez-vous à la roche de Borrello le dimanche 11 mai.
- 11 mai 1986La première apparition à la roche
Vers 16 heures, Rosario voit une nuée lumineuse s'ouvrir comme une fleur au-dessus de la roche et la Vierge lui apparaître, vêtue de blanc.
- 18 juin 1986La guérison rapportée
Selon le récit du sanctuaire, la Vierge obtient à Rosario la guérison promise ; elle lui demande ensuite de s'offrir pour la conversion des pécheurs.
- 1er janvier 1987La Reine de la Paix
Devant près de mille personnes selon le site du sanctuaire, la Vierge se présente comme Reine de la Paix et demande le Rosaire chaque jour, la confession et la communion ; après le message, le soleil aurait changé de couleur aux yeux des assistants.
- 1er février 1987La vision de la mer de feu
Rosario rapporte la vision d'une mer de feu où sont plongées des personnes ; la Vierge lui en donne l'explication : ce sont les âmes de l'enfer.
- 1er mars 1987Les douze secrets
La Vierge confie douze secrets à Rosario, dont deux le concernent personnellement ; leur contenu ne sera jamais divulgué.
- 1er mai 1988La dernière apparition du cycle
Trente-deuxième apparition. Selon Laurentin, entre 70 000 et 100 000 personnes sont rassemblées, attirées par les signes dans le soleil dont on parlait ; la Vierge annonce une trente-troisième et dernière venue, sans en fixer la date.
- 1er mai 2000Le sanctuaire diocésain
Mgr Luigi Bommarito bénit la statue, consacre la chapelle et l'élève en sanctuaire marial de l'archidiocèse de Catane.
Le lieu et le voyant
Une roche dans la campagne de Borrello
Le lieu est modeste : une petite roche dans les campagnes de Borrello, une contrada de Belpasso, commune de la province de Catane, sur les pentes de l'Etna. C'est là, et non dans une église, que Rosario dit avoir revu la Vierge pendant deux ans[10]. Le site du sanctuaire présente les faits sous le titre « Les apparitions de la Bienheureuse Vierge Marie à la Roccia de Belpasso » et donne la période en en-tête : 11 mai 1986 au 1er mai 1988[11].
La chapelle construite ensuite sur le lieu, puis le sanctuaire, ont donné au site son nom durable : la Madonna della Roccia, Notre-Dame de la Roche. Le titre que la Vierge se donne dans les messages n'est pourtant pas celui du lieu, mais celui de Reine de la Paix, dans le message du 1er janvier 1987[12].
Rosario Toscano, un adolescent de Catane
Rosario Toscano est né à Catane le 22 juin 1971, fils unique d'une famille aux conditions économiques satisfaisantes, grâce au commerce de son père[13]. Il a donc quatorze ans au printemps 1986 et il en aura quinze le 22 juin suivant ; le site du sanctuaire résume en disant qu'au temps des apparitions, il avait quinze ans[14]. Son parcours scolaire se déroule à Catane : école maternelle et début du primaire chez les Sacramentines, puis l'institut Leonardo da Vinci des Frères des Écoles chrétiennes, puis le lycée classique Principe Umberto, avant des études de lettres classiques à l'université de Catane[15].
Rien, dans l'enfance que raconte le sanctuaire, ne laissait prévoir les apparitions. Le tournant est une maladie : une affection d'origine virale, avec des fièvres débilitantes et persistantes, qu'on ne parvenait ni à identifier ni à soigner[16]. C'est pendant cette maladie, présentée comme devenue presque une condamnation, que commencent pour Rosario les manifestations, le 4 mai 1986[17].
La maladie, le rendez-vous et la guérison rapportée
Le récit de Marie de Nazareth, qui suit les sources italiennes du dossier, précise la scène du 4 mai 1986 : Rosario est au lit avec une forte fièvre virale, une lumière vive apparaît dans sa chambre, et une voix de femme l'invite à prier pour les pécheurs et à ne pas désespérer de sa maladie[18]. À sa question, la voix répond qu'elle dira qui elle est quand le moment sera venu, et elle lui demande de se rendre à la roche de Borrello le dimanche 11 mai 1986 : là, elle se montrerait[19].
Le 18 juin 1986, selon le site du sanctuaire, la Vierge obtient à Rosario la guérison promise[20]. Le même récit ajoute aussitôt la demande qui donne sa tonalité au reste de sa vie telle que le sanctuaire la présente : s'offrir à Dieu en acceptant ce que le Seigneur permettrait, et offrir chaque souffrance pour la conversion des pécheurs[21]. Aucune pièce médicale publiée n'est jointe à ce récit dans les sources consultées : l'article le rapporte donc comme le récit du sanctuaire, non comme une guérison médicalement constatée.
Le déroulement des apparitions
Le 11 mai 1986, vers 16 heures
Rosario connaît le lieu et s'y rend au jour dit, vers 16 heures[22]. Il note dans son journal que la nuée s'élargit et se déploie comme une fleur, en rayonnant une forte lumière, puis qu'il voit une dame au doux visage, vêtue de blanc, le manteau blanc, la tête entourée d'or, un voile blanc brodé d'or, et les mains jointes autour d'une rose[23]. Marie de Nazareth ajoute que la Dame, toujours vêtue de blanc, semblait avoir moins de dix-huit ans[24].
Le site du sanctuaire conserve la description que Rosario a donnée plus tard, à la demande de personnes autorisées par l'évêque, de la manière dont chaque apparition se déroulait[25]. Il faut la lire comme son témoignage, dans ses mots :
« Chaque fois, après m'être agenouillé et avoir attendu quelques minutes en prière, la tête baissée, je levais le regard au-dessus de la roche : je ne voyais pas tout de suite la Madone, mais d'abord je voyais un petit nuage venir du côté où se trouve la mer, qui s'approchait de la roche à vive allure. Posé sur la roche, le nuage resplendissant, assez grand pour envelopper une personne, commençait à s'ouvrir, de la même manière qu'une fleur. » Rosario Toscano, description rapportée par le site du sanctuaire de la Roccia[26]
La suite du récit décrit la lumière de la Vierge, si forte que la luminosité du soleil semblait diminuer, le silence qui tombait autour de lui, puis le regard de la Vierge vers la foule, avec un sourire, avant qu'elle ne baisse les yeux vers lui et ne commence à parler[27]. Ce sont des traits de témoignage : ils disent comment le voyant dit avoir vécu la scène, ils ne sont pas des constatations faites par des tiers.
Le rendez-vous du premier jour du mois
Après les premières semaines, les apparitions prennent un rythme : le premier jour du mois. Mgr Bommarito, qui suivait le dossier depuis son diocèse précédent, le relève lui-même dans l'entretien de 1989 : les apparitions présumées avaient lieu toujours à midi, le premier jour du mois, et des milliers de personnes accouraient à ce rendez-vous[28]. Les messages publiés pour 1987 suivent exactement ce calendrier : 1er janvier, 1er février, 1er mars, 1er avril, puis chaque premier du mois jusqu'au 1er décembre, avec en plus le 8 décembre[29].
Le message du 1er janvier 1987 montre aussi comment le texte parvenait au public : près de mille personnes étaient déjà rassemblées autour de Rosario, et le message, transcrit par lui sur un feuillet, était ensuite diffusé en photocopies[30]. Cette précision compte pour l'historien : les messages de Belpasso sont connus par la transcription du voyant, diffusée par le sanctuaire, et non par une sténographie prise sur le moment.
La dernière apparition du cycle, le 1er mai 1988
Les apparitions à la roche sont au nombre de trente-deux, du 11 mai 1986 au 1er mai 1988[31]. Lors de la trente-deuxième, la Vierge annonce une trente-troisième et dernière apparition, pour un temps indéterminé[32]. Rosario écrit que son état d'esprit était le même que lors des apparitions précédentes, mais qu'il avait compris qu'il ne la reverrait pas avant longtemps[33].
Le site du sanctuaire présente cette trente-troisième et dernière apparition comme survenue le 25 mars 1999, fête de l'Annonciation[34]. Marie de Nazareth, qui suit le dictionnaire de Laurentin et Sbalchiero publié en 2007, parle seulement de la dernière apparition du 1er mai 1988 et de la venue annoncée[35]. L'article retient donc le cycle de 1986 à 1988 comme son objet, qui est celui des messages publiés et de la foule de 1988, et il signale la date de 1999 comme la présentation qu'en fait le sanctuaire, sans en faire un fait établi au même titre.
Ce que disent les messages
Les messages publiés par le sanctuaire forment un ensemble cohérent et bref dans ses demandes : se convertir, prier, revenir aux sacrements, réparer, se consacrer aux Cœurs de Jésus et de Marie. Leur ton alterne l'avertissement et la promesse : d'un côté la miséricorde offerte et le temps présent donné comme temps de miséricorde, de l'autre la justice et les châtiments annoncés à une humanité qui refuserait de se convertir.
Reine de la Paix : conversion, Rosaire et sacrements
Le 1er janvier 1987, la Vierge se présente avec une insistance rare sur son titre, décliné en plusieurs langues dans le texte italien publié[36] :
« Je suis la Reine de la Paix. Je suis Marie, Mère de Dieu. Je désire que vous entriez dans mon Cœur avec beaucoup d'humilité et beaucoup d'amour, je désire que vous récitiez chaque jour le Rosaire, je désire que vous communiiez, que vous vous confessiez, de manière à être toujours plus dignes de l'amour du Christ. » La Vierge Marie à Rosario Toscano, Belpasso, message du 1er janvier 1987[37]
Le même message demande la fidélité à son Cœur, la conversion du monde et la consécration au Sacré-Cœur de son Fils et à son propre Cœur, « car seul notre amour vous portera la paix »[38]. Il demande aussi de dire souvent la prière aux Saintes Plaies de Jésus, dont le texte est joint au message sur le site du sanctuaire[39]. Après le départ de la Vierge, selon la note qui accompagne le message, le soleil commença à se mouvoir en changeant de couleur, rouge, vert, azur, et à se dédoubler, en reflétant ses couleurs sur les personnes et les choses[40].
Le temps de la miséricorde, avant le temps du jugement
L'axe le plus net des messages de Belpasso tient en deux paroles de l'hiver 1987. La première clôt presque le message du 1er janvier :
« Jésus vous demande de l'amour et il vient avec miséricorde ; qui ne le veut pas comme miséricorde l'aura comme juge. » La Vierge Marie à Rosario Toscano, Belpasso, message du 1er janvier 1987[41]
La seconde ouvre le message du 1er février 1987 :
« Tous seront jugés par Dieu, justice infinie, mais ceci est le temps de la miséricorde : toutes les âmes peuvent être sauvées par l'amour de Dieu qui sanctifie tout homme. » La Vierge Marie à Rosario Toscano, Belpasso, message du 1er février 1987[42]
Les deux paroles se répondent : le jugement n'est pas nié, il est différé par un temps présenté comme celui de la miséricorde. Le message du 1er janvier conditionne aussi la paix donnée à l'humanité au triomphe des deux Cœurs :
« Je ne donnerai la paix à l'humanité que lorsque viendra le triomphe de mon Cœur, et ainsi de celui de mon Fils. » La Vierge Marie à Rosario Toscano, Belpasso, message du 1er janvier 1987[43]
La vision de la mer de feu, le 1er février 1987
Le message du 1er février 1987 contient aussi le récit d'une vision. Il faut ici distinguer soigneusement les voix : la description de la mer de feu est la narration de Rosario, et seule l'explication qui suit est présentée comme parole de la Vierge[44].
Rosario raconte qu'après un geste des mains de la Vierge, une lumière intense tomba à terre devant lui, que la terre se fendit, et que dans cette sorte de fossé profond il vit une mer de feu, où étaient plongées des personnes qui brûlaient et gémissaient, leur couleur variant du charbon au bronze[45]. L'explication donnée ensuite est citée comme parole directe :
« Ce sont les âmes de l'enfer : ceux qui non seulement ont oublié Dieu, mais l'ont offensé, indifférents à Jésus et à ses Lois. » La Vierge Marie à Rosario Toscano, Belpasso, message du 1er février 1987[46]
Présenter la narration du voyant comme si elle était la parole de la Vierge serait une faute de citation ; l'article garde donc la vision dans le récit et la parole dans la citation.
Les avertissements : se donner à Dieu, car les temps sont mûrs
Deux paroles brèves portent l'avertissement. Celle du 1er avril 1987 :
« Chers enfants, vous devez vous donner à Dieu, car il y a de très graves punitions pour l'humanité. » La Vierge Marie à Rosario Toscano, Belpasso, message du 1er avril 1987[47]
Celle du 1er octobre 1987 conclut une exhortation au Rosaire, à la prière fervente et aux sacrements, et à rendre grâce même pour les petites grâces :
« Préparez-vous donc, car les temps sont mûrs. » La Vierge Marie à Rosario Toscano, Belpasso, message du 1er octobre 1987[48]
Le message du 1er mars 1987, celui des secrets, porte l'appel le plus pressant :
« Convertissez-vous ! Vite ! Il n'y a pas beaucoup de temps ! Priez pour la paix dans le monde. Je te confie d'importants secrets et tu ne les révéleras à personne. » La Vierge Marie à Rosario Toscano, Belpasso, message du 1er mars 1987[49]
Ces paroles suffisent à classer Belpasso parmi les apparitions présumées d'avertissement des années 1980. Elles ne disent ni date, ni lieu, ni nature des punitions annoncées : l'article ne leur en prête aucune.
Les douze secrets : ce qui est su, et ce qui ne l'est pas
Le 1er mars 1987, la Vierge confie à Rosario douze secrets[50]. Deux le concernent personnellement ; les autres concernent l'avenir de l'humanité, selon la présentation du sanctuaire reprise par Marie de Nazareth[51][52]. Leur contenu n'a jamais été divulgué, et Rosario n'en laisse rien filtrer : c'est un fait du dossier, et il interdit toute spéculation sur ce qu'ils annonceraient.
Le site du sanctuaire traite le sujet avec une prudence qu'il faut reprendre à son compte : il dit qu'il convient de garder sur ce sujet un respect prudent, et il ne rapporte que ce que les messages publics et les précisions données par Rosario lui-même permettent de connaître[53]. Parmi ces précisions, données au quatrième anniversaire des apparitions, le 11 mai 1991, Rosario déclare que beaucoup se sont demandé si les événements désagréables annoncés seraient très douloureux, et il répond en parlant de ses propres larmes :
« Sachez seulement que j'ai pleuré pendant des semaines entières, et peut-être n'aurais-je plus eu de paix si le Cœur de notre Mère ne m'avait consolé et si la grâce du Seigneur ne m'avait assisté. » Rosario Toscano, précision du 11 mai 1991 rapportée par le site du sanctuaire[54]
Sur le septième secret, le sanctuaire rapporte, toujours d'après Rosario, qu'il n'a pas été supprimé mais « substitué par un événement plus beau », beau « pour tout le peuple de Dieu répandu sur la terre », et que Rosario l'a appelé le secret de la miséricorde[55]. Ce sont des paroles rapportées par le site du sanctuaire à partir de déclarations du voyant ; l'article les donne comme telles, sans les transformer en contenu révélé du secret.
Le dernier message du cycle, le 1er mai 1988, annonce selon le sanctuaire un temps de paix accordé au monde par le Cœur de Marie, puis un éloignement de Dieu, des événements pénibles et de grandes souffrances pour l'Église, mais il promet un avertissement préalable par le voyant et un signe tangible des apparitions[56]. Aucune échéance n'est donnée, et le sanctuaire lui-même avertit qu'il ne faut pas se faire d'illusion sur une échéance immédiate[57].
Les signes dans le soleil et la foule de 1988
Belpasso n'a pas laissé de trace instrumentale comparable à une photographie examinée ou à une analyse de laboratoire. Ce que le dossier contient, ce sont des récits de signes dans le soleil et une foule. René Laurentin, dans son panorama des apparitions contemporaines publié en 1991, résume le cas en quelques lignes qui sont devenues la référence la plus citée :
« La foule grandit jusqu'à 70 et 100 000 personnes, à la dernière apparition, le 1er mai 1988, attirée par des signes dans le soleil, mais priante, avec de bons fruits de conversion. » René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Fayard, 1991, p. 167-168[58]
Trois précisions s'imposent. D'abord, le chiffre est celui de Laurentin : une fourchette de 70 000 à 100 000 personnes pour la dernière manifestation, sans protocole de comptage rapporté. Ensuite, les signes dans le soleil sont rapportés comme le motif de l'affluence, non comme un phénomène mesuré : aucun protocole optique ni corpus photographique n'accompagne ce chiffre dans l'entrée de Laurentin. Enfin, le jugement de valeur de Laurentin porte sur les fruits : une foule priante et des conversions rapportées.
Le message du 1er janvier 1987 contient, dans la note qui suit le texte, un récit du même ordre : après le départ de la Vierge, le soleil aurait commencé à se mouvoir, à changer de couleur et à se dédoubler devant les assistants[59]. Là encore, il s'agit d'un récit joint au message transcrit par le voyant, non d'un constat dressé par des observateurs nommés. L'article garde donc à Belpasso sa juste place dans le dossier des foules : un afflux considérable et attesté par un témoin qualifié, qui prouve l'ampleur sociale du phénomène, sans constituer à lui seul une preuve instrumentale.
La position de l'Église : prudence, puis un sanctuaire
Mgr Bommarito et le « garçon propre » de Belpasso
L'autorité compétente est l'archevêque de Catane. Le site du sanctuaire résume la position de l'Église en une phrase : face à de tels phénomènes, elle a toujours gardé une attitude prudente, comme il convient, mais avec une propension marquée à la véracité des faits[60]. La seconde partie de cette phrase est l'appréciation du sanctuaire ; la première est le fait vérifiable dans les actes publics de l'archevêque.
Mgr Luigi Bommarito avait entendu parler de Rosario lorsqu'il était évêque d'Agrigente, et il s'étonnait du rendez-vous régulier, à midi le premier jour du mois, qui attirait des milliers de personnes, des paroisses entières de son ancien diocèse partant en cars pour Borrello[61]. Devenu archevêque de Catane, il rencontre Rosario à trois reprises et juge le garçon en des termes que l'entretien au mensuel catholique italien Jesus, en mai 1989, a rendus publics :
« Le garçon est vraiment propre. C'est un fait que j'ai constaté à travers nos rencontres. C'est un garçon sain, équilibré, serein ; il n'aime pas attirer l'attention sur lui. » Mgr Luigi Bommarito, entretien au mensuel Jesus, mai 1989, rapporté par le site du sanctuaire[62]
Le même entretien rapporte la disponibilité du voyant envers son évêque : Rosario lui aurait dit que si l'évêque voulait qu'il aille prier à la roche, il irait, et que s'il ne le voulait pas, il n'irait pas, laissant à l'évêque le choix du jour[63]. Ce sont des indices sur la personne et sur sa docilité ecclésiale, tels que l'archevêque a choisi de les rendre publics. Ils ne sont pas un jugement sur l'origine surnaturelle des apparitions, et l'article ne les présente pas comme tels.
Le 1er mai 2000 : ce que l'érection du sanctuaire dit, et ce qu'elle ne dit pas
Le 1er mai 2000, douze ans jour pour jour après la dernière apparition du cycle, Mgr Bommarito bénit la statue de la Madonna della Roccia, consacre la chapelle construite sur le lieu selon le souhait attribué à la Vierge, et l'élève en même temps à la dignité de sanctuaire marial de l'archidiocèse de Catane, en lui appliquant l'indulgence jubilaire de l'an 2000[64][65].
Cet acte a une signification pastorale précise : l'Église diocésaine accueille le lieu, y organise le culte et y reçoit les pèlerins. Il n'est pas, dans les sources consultées, accompagné d'un décret reconnaissant l'origine surnaturelle des apparitions de 1986 à 1988. Aucun document romain sur Belpasso n'est cité par le sanctuaire, par Marie de Nazareth ou par Laurentin. La formule exacte est donc : apparitions non jugées, culte accueilli dans un sanctuaire diocésain. Toute formule plus forte, du type « apparitions reconnues », ajouterait au dossier un acte qu'aucune source lue ne donne.
Comment un tel dossier se lirait selon les normes de 2024
Depuis les normes du Dicastère pour la doctrine de la foi du 17 mai 2024, le discernement d'un phénomène surnaturel présumé ne conclut en règle générale plus par une déclaration d'origine surnaturelle : l'évêque diocésain, avec l'approbation du Dicastère, prononce l'une des six conclusions prévues, dont la plus favorable est le Nihil obstat, qui atteste des signes d'une action de l'Esprit Saint au milieu d'une expérience spirituelle donnée, sans certifier l'origine surnaturelle des faits[66]. Ces normes sont postérieures à l'érection du sanctuaire de Belpasso et ne s'y sont pas appliquées ; elles servent ici seulement à situer le vocabulaire : même aujourd'hui, l'accueil pastoral d'un lieu et de ses fruits ne se confondrait pas avec une certification des apparitions.
Le Catéchisme rappelle en outre que les révélations dites privées n'appartiennent pas au dépôt de la foi et que leur rôle n'est pas d'améliorer ou de compléter la Révélation définitive du Christ, mais d'aider à en vivre plus pleinement à une époque déterminée de l'histoire[67]. Un catholique peut donc prier à la Roccia, accueillir l'appel à la conversion et au Rosaire que portent les messages publics, et garder sur l'origine des faits le jugement que l'Église n'a pas prononcé.
Le sanctuaire aujourd'hui
Le sanctuaire de la Roccia continue d'accueillir les pèlerins selon le rythme né des apparitions : chaque premier jour du mois, un pèlerinage important s'y rassemble, selon Marie de Nazareth[68]. Le site du sanctuaire invite ceux qui auraient reçu des grâces ou des guérisons par l'intercession de la Vierge de Belpasso à les faire connaître à l'association Comitato Regina Pacis de Belpasso, qui les transmettra aux autorités ecclésiastiques supérieures[69]. Aucune liste de grâces ou de guérisons examinées n'est publiée dans les sources consultées : l'article ne reprend donc aucune guérison précise postérieure aux apparitions.
Le livre Il messaggio della B. V. Maria di Belpasso, aux Edizioni Carismatici Francescani, rassemble selon le site du sanctuaire tous les messages avec un ample commentaire[70]. L'ouvrage italien de référence sur les débuts du dossier reste celui que cite Marie de Nazareth : M. Calvagno, Il Cielo sulla roccia, publié à Belpasso en 1988, l'année même de la dernière apparition du cycle[71]. Le dictionnaire de René Laurentin et Patrick Sbalchiero consacre une entrée à Belpasso dans son édition Fayard de 2007[72].
Ce que ce dossier ne permet pas de dire
Un article honnête sur Belpasso doit finir en nommant ses limites, car elles font partie du sujet.
D'abord, aucune enquête diocésaine publiée n'a été consultée : ni commission nommée, ni rapport, ni décret ne figurent dans les sources lues. On sait ce que l'archevêque a dit du voyant et ce qu'il a fait du lieu ; on ne dispose pas du dossier sur lequel il s'est appuyé.
Ensuite, les messages sont connus par la transcription du voyant, diffusée d'abord en photocopies, puis par le site du sanctuaire[73]. Leur texte italien publié est stable et daté, et c'est lui que cet article cite, dans une traduction française faite pour Ignispedia ; mais il n'existe pas, dans les sources consultées, d'édition critique qui confronte les feuillets d'époque au texte actuel.
Enfin, les signes rapportés n'ont pas laissé de trace examinable dans les sources lues : ni photographie analysée, ni protocole d'observation, ni constat médical publié pour la guérison de 1986. La foule de 1988 est attestée par Laurentin, les conversions sont rapportées, les fruits de prière sont visibles dans la vie du sanctuaire ; l'origine surnaturelle des apparitions, elle, reste ce que l'Église ne l'a pas encore déclarée être. Belpasso est ainsi un dossier de dévotion vivante et de jugement en attente, et c'est exactement ainsi qu'il faut le lire.
Pour aller plus loin
- Les apparitions mariales inexplicables : Belpasso y est traité parmi les foules et les signes dans le soleil, avec Lubbock, Pescara et Ballinspittle comme contre-épreuves.
- Les apparitions mariales se multiplient depuis le XIXe siècle : le contexte de la multiplication des apparitions contemporaines.
- Comment discerner une apparition mariale ? : les critères de l'Église, des normes de 1978 à celles de 2024.
- Faut-il croire aux révélations privées ? : la place des révélations privées dans la foi catholique.
- Notre-Dame de Fatima : le triomphe du Cœur Immaculé et les secrets, auxquels les messages de Belpasso font écho.
- Notre-Dame de Medjugorje : la Reine de la Paix, les messages mensuels et un sanctuaire de fait sans reconnaissance des apparitions.
- Notre-Dame d'Akita (1973-1981) : avertissements, larmes d'une statue et jugement favorable d'un évêque diocésain.
- Agoo : apparitions mariales présumées (1989-1993) : le cas contemporain inverse, conclu par un jugement diocésain défavorable.
Notes et références
Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « Breve storia delle apparizioni », rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : Rosario né à Catane le 22 juin 1971, fils unique, quinze ans au temps des apparitions ; scolarité à Catane (Sacramentine, Leonardo da Vinci, Principe Umberto, lettres classiques) ; maladie d'origine virale avec fièvres débilitantes et persistantes ; début des manifestations le 4 mai 1986 ; guérison obtenue le 18 juin 1986 et demande de s'offrir pour la conversion des pécheurs ; apparitions du dimanche 11 mai 1986 sur une petite roche des campagnes de Borrello, contrada de Belpasso, jusqu'au 1er mai 1988, au nombre de 32.
1 9 10 13 14 15 16 17 20 21 31Marie de Nazareth, « Belpasso : Marie, Mère de Dieu, l'Immaculée Conception, Reine de la Paix », Encyclopédie mariale, mariedenazareth.com, consultée le 26 octobre 2026. Sources indiquées par la page : M. Calvagno, Il Cielo sulla roccia, Belpasso-Catania, Tipolitografia Lombardo e Ricciarello, 1988 ; René Laurentin et Patrick Sbalchiero, « Belpasso », dans Dictionnaire encyclopédique des apparitions de la Vierge, Fayard, Paris, 2007. Faits rapportés : Rosario Toscano né à Catane en 1971 ; le 4 mai 1986, fièvre virale, lumière et voix lui donnant rendez-vous à la roche de Borrello le dimanche 11 mai 1986 ; apparition vers 16 heures, nuée s'ouvrant comme une fleur, Dame vêtue de blanc semblant avoir moins de dix-huit ans ; apparitions jusqu'au 1er mai 1988 ; lors de la trente-deuxième, annonce d'une trente-troisième et dernière apparition pour un temps indéterminé ; douze secrets, deux personnels et dix concernant l'humanité ; le 1er mai 2000, Mgr Bommarito bénit la statue et consacre la chapelle comme sanctuaire marial du diocèse de Catane ; pèlerinage important chaque premier jour du mois.
2 8 18 19 22 23 24 32 33 35 51 65 68 71 72Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « Messaggi 1987 », message du 1er janvier 1987, rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026. Textes originaux cités : « Io sono la Regina della Pace... Io sono Maria Madre di Dio. Desidero che entriate nel Mio Cuore con tanta umiltà e tanto amore, desidero che recitiate ogni giorno il Rosario, desidero che vi comunichiate, che vi confessiate » ; « Gesù vi chiede amore e viene con misericordia, chi non Lo vuole come misericordia Lo avrà come giudice » ; « Donerò pace all'umanità solo quando ci sarà il trionfo del mio Cuore e così di quello di mio Figlio ». Faits rapportés dans la note du message : près de mille personnes présentes ; message transcrit sur un feuillet puis diffusé en photocopies ; après le départ de la Vierge, le soleil aurait commencé à se mouvoir en changeant de couleur (rosso, verde, azzurro) et à se dédoubler. Traductions françaises d'Ignispedia.
3 12 30 36 37 38 39 40 41 43 59 73Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « Messaggi 1987 », rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026 : index des messages du 1er janvier au 1er décembre 1987 et du 8 décembre 1987, publiés en italien avec le journal de Rosario.
4 29Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « Posizione della Chiesa », rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : attitude prudente de l'Église avec propension à la véracité selon le site ; Mgr Luigi Bommarito, archevêque de Catane, en contact étroit avec Rosario ; entretien au mensuel Jesus n. 5, mai 1989 (« il ragazzo è veramente pulito... È un ragazzo sano, equilibrato, sereno; non ama polarizzare su di sé l'attenzione » ; apparitions « sempre a mezzogiorno del primo giorno del mese ») ; le 1er mai 2000, bénédiction de la statue, consécration de la chapelle élevée en sanctuaire marial de l'archidiocèse de Catane et indulgence jubilaire de l'an 2000. Traductions françaises d'Ignispedia.
5 28 60 61 62 63 64René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1991, p. 167-168. Texte original cité : « La foule grandit jusqu'à 70 et 100 000 personnes (à la dernière apparition, le 1er mai 1988), attirée par des signes dans le soleil, mais priante, avec de bons fruits de conversion ». Aucun protocole optique ni corpus photographique n'accompagne ce chiffre dans l'entrée.
6 58Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « I segreti e l'ultima apparizione », rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : secrets donnés le 1er mars 1987, au nombre de douze, dont deux personnels ; précision de Rosario du 11 mai 1991 (« Vi basti sapere che ho pianto per intere settimane... ») ; septième secret « sostituito con un evento più bello », beau « per tutto il popolo di Dio sparso sulla terra », appelé secret de la miséricorde ; dernier message du 1er mai 1988 et annonce d'un avertissement préalable ; trente-troisième et dernière apparition présentée comme survenue le 25 mars 1999 ; avertissement du site contre toute illusion d'échéance immédiate. Traductions françaises d'Ignispedia.
7 34 50 52 53 54 55 56 57Sanctuaire de la Madonna della Roccia, site officiel rocciadibelpasso.it, page d'accueil, consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : titre « Le apparizioni della B. V. Maria alla Roccia di Belpasso » ; période affichée « 11 maggio 1986 - 1 maggio 1988 » ; présentation du livre Il messaggio della B. V. Maria di Belpasso (Edizioni Carismatici Francescani) comme contenant tous les messages ; invitation à signaler grâces et guérisons à l'Associazione Comitato Regina Pacis, Piazza Stella Aragona 2, 95032 Belpasso (CT), pour transmission aux autorités ecclésiastiques.
11 69 70Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « Descrizione e gestualità della S. Vergine », rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026. Texte original de Rosario, décrivant le petit nuage venant du côté de la mer et s'ouvrant comme une fleur sur la roche : « Ogni qualvolta (dopo essermi inginocchiato ed aver atteso qualche minuto in preghiera e col capo chino) ho alzato lo sguardo al di sopra della roccia, non ho visto subito la Madonna, ma prima vedevo una nuvoletta venire da quella parte dove vi è il mare, che si avvicinava alla roccia con velocità sostenuta. Poggiatasi sulla roccia, la nuvola splendente e di una grandezza tale da avvolgere una persona, cominciava ad aprirsi, alla stessa maniera di un fiore ». Traduction française d'Ignispedia.
25 26 27Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « Messaggi 1987 », message du 1er février 1987, rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026. Textes originaux cités : « Tutti saranno giudicati da Dio, giustizia infinita, ma questo è il tempo della misericordia; tutte le anime si possono salvare per l'Amore di Dio che santifica ogni uomo » ; narration du voyant : « vidi un mare di fuoco, dove erano immerse delle persone che bruciavano e gemevano, ed il loro colore variava dal color carbone a quello bronzeo » ; parole expliquant la vision : « Sono le anime dell'inferno, sono coloro che non solo hanno dimenticato Dio, ma l'hanno offeso indifferenti di Gesù e delle Sue Leggi ». Traductions françaises d'Ignispedia.
42 45 46(source introuvable : sanctuaire-messages-1987)
44Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « Messaggi 1987 », message du 1er avril 1987, rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026. Texte original cité : « Cari figli, dovete donarvi a Dio, perché ci sono gravissime punizioni per l'umanità ». Traduction française d'Ignispedia.
47Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « Messaggi 1987 », message du 1er octobre 1987, rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026. Texte original cité : « Preparatevi dunque perché i tempi sono maturi », dans un message exhortant au Rosaire, à la prière fervente, aux sacrements et à l'action de grâce pour les petites grâces. Traduction française d'Ignispedia.
48Sanctuaire de la Madonna della Roccia, « Messaggi 1987 », message du 1er mars 1987, rocciadibelpasso.it, consultée le 26 octobre 2026. Texte original cité : « Convertitevi! Presto! Non c'è molto tempo! Pregate per la pace nel mondo ». La remise des douze secrets à cette même date et la parole « Je te confie d'importants secrets et tu ne les révéleras à personne » sont rapportées pour ce message du 1er mars 1987 par la page « I segreti e l'ultima apparizione » du même site. Traduction française d'Ignispedia.
49Dicastère pour la doctrine de la foi, Normes procédurales pour le discernement de phénomènes surnaturels présumés, Rome, 17 mai 2024, texte français sur vatican.va. Points cités : en règle générale, ni l'évêque diocésain, ni les conférences épiscopales, ni le Dicastère ne déclareront que ces phénomènes sont d'origine surnaturelle, même lorsqu'un Nihil obstat est accordé ; les six conclusions possibles du discernement ; le Nihil obstat comme attestation de signes de l'action de l'Esprit Saint au milieu d'une expérience spirituelle donnée.
66Catéchisme de l'Église catholique, n. 67 : les révélations dites privées « n'appartiennent pas au dépôt de la foi » ; « leur rôle n'est pas d'améliorer ou de compléter la Révélation définitive du Christ, mais d'aider à en vivre plus pleinement à une époque déterminée de l'histoire ».
67