Saint Caldéole est un évêque de Vienne en Gaule au VIIe siècle, fêté le 14 janvier. Les Petits Bollandistes le disent 34e évêque de Vienne et le placent en 696[1]. Les Acta Sanctorum le connaissent sous le nom latin de Cadeoldus, ou Edaldus, et retiennent la même fête du 14 janvier[2]. Un répertoire italien récent le compte au contraire 32e évêque, après saint Editto et avant saint Dodoleno, et rattache son épiscopat au privilège du 22 juin 654[3]. Un répertoire anglais le fait archevêque de Vienne de 653 à 664 et mort en 664[4].
Son dossier est donc à la fois réel et disputé, et cet article le présente comme tel. L'existence de l'évêque, son siège de Vienne, sa fête du 14 janvier et son gouvernement des monastères de son diocèse sont attestés par plusieurs témoins anciens et modernes[5][6]. En revanche, son rang exact dans la liste des évêques, les années de son épiscopat et l'année de sa mort changent selon le témoin que l'on suit[7][8]. Aucune année de naissance, aucun lieu de naissance et aucun écrit de sa main n'ont été lus pour cet article. Le titre retenu, saint Caldéole, évêque de Vienne, ne porte donc aucune date : les sources lues ne permettent pas d'en écrire une sans choisir à la place du lecteur.
Un nom nu dans les Petits Bollandistes
Caldéole, Cadeoldus, Edaldus : un même évêque sous plusieurs graphies
Le nom se présente d'abord sous une forme nue, « S. CALDÉOLE », sans lieu ni épithète, dans le tome 1 des Petits Bollandistes[9]. Un nom nu ne suffit jamais à identifier un saint, car les martyrologes anciens multiplient les formes d'un même nom. Ici, l'identification se fait par le jour, le lieu et le récit : au 14 janvier, à Vienne en Dauphiné, le Caldéole de Guérin est l'évêque qui fit fleurir la discipline régulière en plus de soixante monastères de son diocèse[10]. La notice développée du même jour le nomme « 34e évêque de Vienne, en France » et lui attribue la consultation du pape Jean V sur la liturgie de la messe[11].
Les Acta Sanctorum confirment qu'il s'agit d'une seule et même figure sous des graphies nombreuses. Dans le martyrologe d'Adon le plus répandu, il est Caœldus ; dans un manuscrit de Saint-Laurent de Liège, Caocoldus ; chez Molanus et dans le martyrologe germanique, Caldeoldus ; chez Claude Robert, Caldeolus, Cadeolus et Edaldus ; chez Jean Chenu et Jean du Bosco, Edaldus, Eualdus, Cadeoldus et Cadeolus[12]. Le répertoire italien donne la même série : Cadeoldus, Caldeolus, Edaldus, Cadeold, Caldéold et Eold ou Elald[13]. Le répertoire anglais ajoute Cadeold, Cadeoldo et Cadéol[14]. L'orthographe française Caldéole est celle de Guérin, dans le titre de la notice comme dans le martyrologe du 14 janvier[15][16]. C'est elle qui est retenue ici, avec ses formes latines dites une fois pour toutes.
Il fallait aussi écarter une confusion possible avec un autre évêque de Vienne au nom voisin. Les Acta distinguent en effet Cadeoldus d'un autre Eoaldus, ou Euoldus, évêque de la même Église, traité au 7 juillet[17]. Caldéole n'est donc ni cet Eoaldus plus tardif, ni un saint d'un autre siège : toutes les sources lues le rattachent à Vienne et au 14 janvier[18][19][20].
Le titre complet que donnent les sources
Les sources ne laissent pas Caldéole sans épithète. Guérin l'intitule « 34e évêque de Vienne, en France »[21]. Le martyrologe de France du même tome le dit « évêque » à « Vienne, en Dauphiné »[22]. La lettre pontificale que la notice reproduit l'appelle « archevêque de Vienne »[23]. Les répertoires modernes disent « évêque de Vienne » en italien et « archevêque de Vienne, en France » en anglais[24][25]. Le titre complet retenu ici, saint Caldéole, évêque de Vienne, reprend le siège que tous les témoins s'accordent à lui donner, sans reprendre le rang chiffré sur lequel ils se partagent, 34e chez Guérin et les Acta, 32e chez le répertoire italien[26][27].
Évêque de Vienne au VIIe siècle
Trente-deuxième ou trente-quatrième évêque : les catalogues ne s'accordent pas
Le premier désaccord porte sur la place de Caldéole dans la succession de Vienne. Guérin et les Acta le disent 34e évêque de la ville[28][29]. Le répertoire italien le place au contraire au 32e rang, après saint Editto, ou Ecdico, et avant saint Dodoleno, en s'appuyant sur l'ancien catalogue des évêques de Vienne contenu dans la Chronique d'Adon et sur la liste épiscopale de Léodegaire, rédigée vers le milieu du XIe siècle[30]. L'écart ne porte pas sur l'homme, mais sur le compte des sièges : les catalogues anciens de Vienne ne comptent pas les évêques de la même manière, et les Acta relèvent eux-mêmes une erreur entrée dans les catalogues de Démochares, Chenu, Robert et du Bosco sur l'ordre de succession autour de Sindulfus, Edictus et Cadeoldus[31].
Ce que les témoins permettent d'affirmer est plus étroit, et il faut s'y tenir. Caldéole a gouverné l'Église de Vienne au VIIe siècle, dans l'entourage des évêques nommés Edictus, ou Editto, et Dodolinus, ou Dodoleno, sans que l'ordre exact de ces trois sièges puisse être écrit ici comme un fait ferme[32][33]. Son nom figure parmi les saints évêques de l'ancien catalogue viennois transmis par la Chronique d'Adon, que le répertoire italien juge digne de foi parce qu'il utilise un catalogue plus ancien et que beaucoup de ces évêques sont documentés par ailleurs[34].
Deux chronologies pour un même épiscopat
Le second désaccord porte sur les années, et il est plus grave, car il déplace l'épiscopat d'environ une génération. D'un côté, le répertoire italien rattache Caldéole au privilège accordé par le roi Clovis au monastère de Saint-Denis le 22 juin 654, où sa signature se trouverait, et fait commencer son épiscopat au temps de Clovis II selon la liste de Léodegaire[35]. Le répertoire anglais donne des bornes voisines : archevêque de Vienne de 653 à 664, mort en 664 de mort naturelle[36]. C'est la chronologie basse : un épiscopat du milieu du VIIe siècle.
De l'autre côté, Guérin place Caldéole en 696, dans le titre de sa notice comme dans la ligne du martyrologe[37][38]. Les Acta Sanctorum écrivent de même « vers l'année du Christ 696 » en tête de leur commentaire[39]. Cette chronologie haute s'appuie, dans leur discussion, sur la place de Caldéole après Edictus : à Edictus, le pape Agathon ou son successeur Léon aurait adressé des lettres au début de l'année 682, de sorte que son successeur ne saurait guère être ramené au milieu du siècle[40]. Les Acta notent aussi que du Bosco se trompe sur le roi franc contemporain : Clovis, fils de Dagobert, mort en 660, ne peut pas être le roi de Caldéole successeur d'Edictus ; il faudrait plutôt écrire Clovis III, fils de Théodoric, monté sur le trône en 690[41].
Entre ces deux chronologies, les sources lues ne permettent pas de trancher, et cet article ne tranche pas. Il retient le VIIe siècle, que tous les témoins donnent, la fête du 14 janvier, qu'ils donnent aussi, et il écrit le conflit tel quel : milieu du siècle et mort en 664 selon les répertoires qui suivent la signature de 654, fin du siècle et vers 696 selon Guérin et les Acta qui suivent la succession après Edictus[42][43][44]. La fiche de Caldéole ne porte en conséquence ni année de naissance ni année de mort chiffrée. Ranger sa figure parmi les saints du haut Moyen Âge ne demande pas davantage : un évêque franc du VIIe siècle, honoré d'un culte ancien, relève de cette période quelle que soit la décennie exacte de son siège.
- VIIe siècle, chronologie basseLa signature de 654 selon le répertoire italien
Le répertoire italien rattache Caldéole au privilège du roi Clovis pour le monastère de Saint-Denis, daté du 22 juin 654, et fait commencer son épiscopat au temps de Clovis II. Le répertoire anglais donne un siège de 653 à 664 et une mort en 664.
- VIIe siècle, chronologie hauteVers 696 selon Guérin et les Acta Sanctorum
Guérin intitule la notice « 34e évêque de Vienne (696) » et les Acta ouvrent leur commentaire « vers l'année du Christ 696 », en discutant la succession après Edictus, destinataire de lettres pontificales au début de 682.
- 14 janvierFête de saint Caldéole
Tous les témoins lus s'accordent sur le 14 janvier : martyrologe de France chez Guérin, commentaire des Acta Sanctorum et répertoires modernes italien et anglais.
La lettre du pape sur la liturgie de la messe
Une consultation de Vienne à Rome
Le seul acte précis que la notice de Guérin raconte est une consultation liturgique. Ce saint évêque, ayant consulté le pape Jean V sur la liturgie de la messe, reçut de lui une réponse que Guérin dit trop glorieuse pour l'Église de Vienne pour ne pas la reproduire en entier[45]. Les Acta Sanctorum racontent la même lettre d'après du Bosco et la datent du pontificat de Jean V, assis du 22 juillet 685 au 2 août 686[46]. Le pape y envoie à Caldéole, par son prêtre Félix, l'usage du pallium et des cheveux de saint Paul[47].
« Jean, évêque, à Edalde, archevêque de Vienne. Au sujet de l'office de la messe sur lequel vous nous avez interrogé dans vos lettres, sache Votre Charité qu'il se fait de diverses manières, suivant les églises : il ne se fait pas de même à Alexandrie qu'à Jérusalem, à Éphèse qu'à Rome. Votre Église, qui a reçu de celle de Rome les bases d'une sainte constitution, doit suivre sa coutume et sa discipline. Nous vous avons adressé, par votre prêtre Félix, le saint Pallium, ne voulant pas vous priver de cet antique présent du B. Pierre : nous y joignons des cheveux de saint Paul pour être la consolation de votre Église qui a eu le bonheur de recevoir la foi par son disciple. Que la bénédiction des apôtres vous préserve des attaques des méchants ». Lettre du pape Jean V à Caldéole, dit Edalde, reproduite par les Petits Bollandistes[48]
La lettre dit trois choses, qu'il faut distinguer. Elle reconnaît d'abord la diversité des usages de la messe selon les Églises, Alexandrie, Jérusalem, Éphèse et Rome n'ayant pas la même manière de le célébrer[49]. Elle rattache ensuite Vienne à Rome : l'Église de Vienne, qui a reçu de celle de Rome les bases de sa sainte constitution, doit suivre sa coutume et sa discipline[50]. Elle joint enfin au conseil liturgique deux dons : le pallium, présenté comme l'antique présent de saint Pierre, et des cheveux de saint Paul, envoyés pour la consolation d'une Église qui a reçu la foi par le disciple de Paul[51]. Guérin précise que ce disciple de saint Paul dont parle le pape est évidemment saint Crescent[52]. Les Acta disent la même chose : le disciple de Paul, premier héraut de l'Évangile chez les Viennois, est saint Crescent, traité au 29 décembre et au 27 juin[53].
Jean V ou Jean IV : le pape de la lettre est lui aussi disputé
Cette belle lettre porte en elle la difficulté chronologique de tout le dossier. Si elle est de Jean V, pape de 685 à 686, Caldéole gouverne encore Vienne à la fin du VIIe siècle, ce qui convient à la chronologie haute de Guérin et des Acta[54]. Mais les Acta rapportent que Ferrarius, dans ses notes au 19 janvier, tient cette lettre pour l'œuvre du pape Jean IV, assis de 639 au 2 octobre 641[55]. Si elle est de Jean IV, elle convient au contraire à un épiscopat plus ancien, plus proche de la signature de 654 retenue par la chronologie basse[56][57].
Les Acta rapportent les deux attributions sans cacher la difficulté, et Guérin choisit Jean V dans son texte[58][59]. Cet article suit la même honnêteté : il cite la lettre sous le nom que lui donne la notice qui la transmet, Jean V, et il signale l'attribution à Jean IV rapportée par les Acta d'après Ferrarius. Le contenu de la lettre, la diversité des usages, le rattachement de Vienne à Rome, le pallium porté par Félix et les cheveux de saint Paul, ne dépend pas de ce choix : il est le même dans les deux lectures[60][61]. Ce qui dépend du choix, ce sont les années de l'épiscopat, et c'est pourquoi aucune année de mort n'est écrite dans le titre ni dans la fiche.
Jean Chenu, ajoutent les Acta, dit que le pape Jean envoya à Caldéole de précieux dons, à savoir les reliques de saint Paul apôtre[62]. Cette précision est rapportée ici comme le dire de Chenu cité par les Acta, non comme un inventaire de reliques conservées aujourd'hui. Aucun lieu de conservation actuel de ces cheveux de saint Paul n'a été lu dans une source diocésaine ou de sanctuaire pendant cette tâche.
Le pasteur des monastères de Vienne
Plus de soixante monastères sous sa garde
Si la lettre est l'acte précis du dossier, le gouvernement monastique en est le portrait durable. Le martyrologe de France au 14 janvier résume Caldéole en une ligne : évêque à Vienne, en Dauphiné, « qui s'appliqua à faire fleurir en plus de soixante monastères de son diocèse, la discipline la plus régulière », avec l'année 696[63]. Le répertoire italien dit la même chose en d'autres mots : il est souvenu et fêté dans les martyrologes français le 14 janvier comme promoteur du développement du monachisme dans son diocèse[64]. Le répertoire anglais le dit aussi : il promut le monachisme dans son diocèse[65].
Les Acta donnent à ce chiffre de soixante une source nommée : la Vie de saint Clair, abbé, au 1er janvier, chapitre 2. Au temps de Caldéole, y lit-on, l'évêque de Vienne gouvernait avec une pieuse rigueur les monastères d'hommes et de moniales, dans la ville et hors de ses murs, au premier rang desquels les monastères de Grignane, fondés par les saints évêques de la ville, avec les ossements du martyr Ferréol vénérés dans le plus grand d'entre eux, et le couvent de la bienheureuse Vierge Colombe, fort de trente moniales[66]. Après l'énumération de plusieurs autres maisons, le texte conclut par d'autres vénérables demeures de saints vivant en communauté, au nombre d'environ soixante, placées sous la garde de l'évêque dans le diocèse de Vienne[67]. Le « plus de soixante monastères » de Guérin vient de là : ce n'est pas un chiffre rond de louange, mais le compte d'une Vie nommée, cité par les Acta avec son chapitre[68][69].
« Homme d'une sainteté et d'une sobriété admirables ». Éloge de saint Caldéole chez Wion et Hugues Ménard, rapporté par les Acta Sanctorum[70]
Moine et abbé de Grignane : une affirmation que les Acta ne laissent pas passer
De ce gouvernement des monastères, certains auteurs ont tiré une biographie plus précise : Caldéole aurait été moine, puis abbé, avant de devenir évêque. Wion écrit qu'il fut fait évêque de Vienne de moine et abbé de Grimane, ou Grignane, comme il est raconté dans la Vie de saint Clair chez Surius[71]. Chenu dit de même : moine de l'ordre de saint Benoît et abbé de Grignane à Vienne, il fut établi successeur de saint Edictus dans l'évêché de Vienne, et Saussay rapporte la même chose[72].
Les Acta Sanctorum examinent cette affirmation et la refusent comme conclusion. De la Vie de saint Clair, disent-ils, personne ne saurait conclure qu'il fut moine, à moins que ce ne soit attesté ailleurs, et encore moins qu'il fut abbé de Grignane plutôt que de Saint-Pierre, de Saint-Marcellus, de Saint-Vincent ou de quelque autre des monastères alors énumérés[73]. Quant au dire de Saussay selon lequel Caldéole aurait bâti certains de ces monastères et les aurait tous nourris, il ne peut pas davantage être tiré de la Vie de saint Clair ; ce qui peut l'être, c'est qu'il les a tous favorisés et gouvernés avec la plus grande piété et une singulière prudence[74]. Cet article retient donc le gouvernement, attesté par la Vie citée et par les martyrologes, et laisse l'abbatiat de Grignane au rang d'affirmation ancienne non prouvée, signalée comme telle[75][76]. Aucune règle monastique suivie par Caldéole, aucun monastère fondé par lui nommément et aucun nom de disciple ne sont écrits ici, parce qu'aucune source lue ne les donne à ce degré de certitude.
Mort et fête du 14 janvier
Un jour de fête commun, un jour de mort discuté dans le détail
Tous les témoins lus fêtent Caldéole le 14 janvier : Guérin au XIVe jour de janvier, les Acta au 14 janvier, les répertoires italien et anglais au 14 janvier[77][78][79][80]. C'est ce jour qui est retenu dans sa fiche. Les Acta précisent cependant que le jour exact de sa mort a été compté de deux manières dans les calendriers romains anciens. Jean du Bosco écrit que saint Caldéole mourut le quatorzième jour avant les calendes de février, jour auquel Ferrarius inscrit à Vienne, en Gaule, saint Edaldus évêque, tandis que les autres témoins l'assignent au dix-neuvième jour avant les calendes de février[81]. Ce débat de comput, quatorzième ou dix-neuvième jour avant les calendes, explique des hésitations anciennes autour du jour, sans déplacer la fête reçue du 14 janvier dans les témoins modernes lus[82][83].
Sur la manière de sa mort, un seul témoin lu parle nettement : le répertoire anglais dit qu'il mourut en 664 de mort naturelle[84]. Cette mention est inséparable de sa chronologie basse, de 653 à 664, et elle ne peut pas être détachée pour être jointe à la chronologie haute de 696 sans fabriquer un troisième récit qu'aucune source ne donne. Guérin et les Acta, qui placent Caldéole vers 696, ne racontent dans les textes lus ni martyre, ni mort violente, ni miracle au tombeau[85][86]. Il est honoré comme confesseur, avec l'éloge de sainteté et de sobriété rapporté plus haut, et non comme martyr[87].
Un saint d'avant les procès de canonisation
Caldéole n'a ni bulle de canonisation, ni procès moderne à citer. Le répertoire anglais classe sa canonisation comme pré-congrégation, c'est-à-dire un culte ancien reconnu avant la mise en place des procédures romaines modernes[88]. Les Acta le montrent inscrit, sous ses diverses graphies, chez Adon, dans le Bède communément reçu, chez Molanus, dans les additions des chartreux de Cologne à Usuard, chez Galesinius et Ferrarius, avec la formule « À Vienne, de Caldéole évêque »[89]. Wion et Hugues Ménard ajoutent « et confesseur, homme d'une sainteté et d'une sobriété admirables », et Dorganius le rapporte aussi dans le martyrologe bénédictin[90].
C'est ce culte ancien, épiscopal et monastique, qui range Caldéole parmi les saints. Sa sainteté racontée tient en peu de traits, tous sourcés : un évêque qui consulte Rome sur la messe et reçoit le pallium, un pasteur qui fait fleurir la discipline régulière en plus de soixante monastères, un confesseur loué pour sa sainteté et sa sobriété[91][92][93]. Aucun miracle nommé, aucune guérison, aucune prophétie et aucun écrit conservé ne sont attribués à Caldéole dans les sources lues. Pour un évêque franc du VIIe siècle, ce gouvernement fidèle d'un grand diocèse monastique suffit à expliquer que les martyrologes aient gardé son nom au 14 janvier.
Sources anciennes et degrés de certitude
Un dossier mince, traversé par un vrai conflit de dates
Le fond du dossier tient en trois couches qu'il faut distinguer. La plus ancienne est faite des catalogues d'évêques de Vienne, de la Chronique d'Adon et de la Vie de saint Clair, qui donnent le siège, le gouvernement des monastères et la matière du débat sur la succession[94][95]. La couche des Acta Sanctorum, au 14 janvier, rassemble les martyrologes, discute les graphies du nom, la succession, la lettre pontificale et l'abbatiat allégué, avec une sévérité qui fait sa valeur[96]. La couche moderne est faite de Guérin, qui transmet la lettre et le portrait monastique en plaçant l'évêque en 696, et des répertoires italien et anglais, qui le replacent au milieu du siècle autour de la signature de 654 et d'une mort en 664[97][98][99].
Le lecteur doit savoir que ces couches ne s'additionnent pas en une biographie continue. Elles s'accordent sur l'homme, son siège, sa fête et son œuvre monastique. Elles se contredisent sur son rang, 32e ou 34e, sur ses années, milieu ou fin du VIIe siècle, et sur le pape de sa lettre, Jean IV ou Jean V[100][101][102]. Présenter Caldéole sans dire ce conflit serait inventer une certitude que les sources n'ont pas. Le dire, au contraire, fait de ce court article un dossier honnête : on y sait ce qui est ferme, ce qui est tradition reçue et ce qui reste ouvert.
Ce que les sources permettent de dire
| Point | Ce qui est attesté | Degré |
|---|---|---|
| Identité | Caldéole, en latin Cadeoldus ou Edaldus, évêque de Vienne en Gaule, fêté le 14 janvier | Ferme : Guérin, Acta Sanctorum, répertoires italien et anglais |
| Graphies | Caœldus, Caocoldus, Caldeoldus, Caldeolus, Cadeolus, Edaldus, Eualdus, Eoldus selon les martyrologes | Ferme : énumération des Acta Sanctorum |
| Rang | 34e évêque chez Guérin et les Acta ; 32e, après Editto et avant Dodoleno, chez le répertoire italien | En conflit : catalogues de Vienne comptés différemment |
| Chronologie basse | Signature au privilège du 22 juin 654 ; siège de 653 à 664 et mort en 664 de mort naturelle | Répertoires modernes italien et anglais |
| Chronologie haute | Évêque vers 696, après Edictus destinataire de lettres au début de 682 | Guérin et Acta Sanctorum, avec discussion |
| Lettre liturgique | Consultation sur la messe, réponse rattachant Vienne à Rome, pallium par le prêtre Félix, cheveux de saint Paul | Notice de Guérin et Acta, sous Jean V ; Jean IV chez Ferrarius rapporté par les Acta |
| Monastères | Plus de soixante monastères du diocèse sous sa garde, discipline régulière florissante | Martyrologe de France chez Guérin ; Vie de saint Clair citée par les Acta |
| Abbatiat | Moine et abbé de Grignane avant l'épiscopat chez Wion, Chenu et Saussay | Affirmation ancienne jugée non concluante par les Acta |
| Mort et culte | Fête le 14 janvier ; confesseur loué pour sa sainteté et sa sobriété ; canonisation pré-congrégation | Acta et répertoires ; jour de mort compté de deux manières chez les anciens |
Cette table est la conclusion propre du dossier. Caldéole reste un évêque dont on ne peut pas écrire la vie année par année, mais dont le nom, le siège, la fête et l'œuvre sont assez attestés pour qu'Ignispedia lui donne sa page : un pasteur de Vienne au VIIe siècle, tourné vers Rome pour la liturgie de la messe, et vers ses soixante monastères pour la discipline de la prière[103][104].
Pour aller plus loin
- Saint Bain de Thérouanne (mort vers 711) : un autre évêque au nom nu dans les Petits Bollandistes, dont l'identification a demandé le même travail sur les graphies et les catalogues.
- Saint Bouin de Saint-Mards-en-Othe (mort en 570) : un autre saint au nom nu relevé dans les Petits Bollandistes, prêtre et solitaire du diocèse de Troyes, à ne pas confondre avec Caldéole de Vienne.
Notes et références
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, tome 1 (du 1er janvier au 26 janvier), notice « S. Caldéole, 34e évêque de Vienne, en France (696) », au 14 janvier, page 339 imprimée : consultation du pape Jean V sur la liturgie de la messe, lettre reproduite en entier à Edalde, archevêque de Vienne, pallium adressé par le prêtre Félix, cheveux de saint Paul, disciple de Paul identifié à saint Crescent, renvoi aux Acta Sanctorum, tome II de janvier, page 257. Bibliothèque locale de Benoît, PDF du tome 1, page PDF 387, lue en image le 26 octobre 2026.
1 7 9 11 15 21 23 28 37 45 48 49 50 51 52 58 60 85 91 97 103Acta Sanctorum, commentaire au 14 janvier, « De S. Cadeoldo, sive Edaldo, Viennensi episcopo in Gallia », vers l'année du Christ 696 : Cadeoldus, ou Edaldus, 34e évêque de Vienne en Gaule. Texte latin lu sur le Ökumenisches Heiligenlexikon (heiligenlexikon.de, Acta Sanctorum de janvier) et traduction anglaise lue sur actasanctorum.org, january/day-14/cadeoldus-of-vienne, le 26 octobre 2026.
2 5 18 26 29 39 44 78 86 96Santi e Beati, fiche 99990, « San Cadeoldo di Vienne, vescovo », biographie de Mauro Bonato, ajoutée et modifiée le 2 mai 2023 : évêque de Vienne au VIIe siècle, fête le 14 janvier, 32e évêque après saint Editto, ou Ecdico, et avant saint Dodoleno, ancien catalogue de la Chronique d'Adon, liste épiscopale de Léodegaire rédigée vers le milieu du XIe siècle, début de l'épiscopat au temps de Clovis II, signature au privilège du roi Clovis pour le monastère de Saint-Denis du 22 juin 654, promoteur du développement du monachisme dans son diocèse, souvenu et fêté dans les martyrologes français le 14 janvier. Page santiebeati.it/dettaglio/99990 lue le 26 octobre 2026. Le texte de la fiche embrouille par endroits les bornes des années 654 et 664 : seules la signature de 654 et la place dans la liste sont retenues ici.
3 6 13 19 24 27 30 33 34 35 42 56 64 79 83 94 98 102CatholicSaints.Info, « Saint Caldeoldus of Vienne », page mise à jour le 9 mai 2023, source indiquée : Our Sunday Visitor Encyclopedia of Saints : aussi connu comme Cadeold, Cadeoldo, Cadeoldus, Cadéol, Caldeolus, Caldéold, Edaldus, Elald, Eolad et Eold ; fête le 14 janvier ; archevêque de Vienne, en France, de 653 à 664 ; promoteur du monachisme dans son diocèse ; mort en 664 de mort naturelle ; canonisation pré-congrégation. Page catholicsaints.info/saint-caldeoldus-of-vienne lue le 26 octobre 2026.
4 8 14 20 25 36 43 65 80 84 88 99Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 1, XIVe jour de janvier, Martyrologe de France revu et augmenté, page 328 imprimée : « A Vienne, en Dauphiné, saint Caldéole, évêque, qui s'appliqua à faire fleurir en plus de soixante monastères de son diocèse, la discipline la plus régulière. 696. » Bibliothèque locale, PDF du tome 1, page PDF 376, lue en image le 26 octobre 2026.
10 16 22 38 63 68 76 77 92Acta Sanctorum, 14 janvier, commentaire sur Cadeoldus, paragraphe 1 : inscription chez Adon, le Bède communément reçu, Molanus, les chartreux de Cologne dans leurs additions à Usuard, Galesinius et Ferrarius, avec la formule « À Vienne, de Caldéole évêque » ; Wion et Hugues Ménard ajoutent « et confesseur, homme d'une sainteté et d'une sobriété admirables » ; Dorganius dans le martyrologe bénédictin ; variantes Caœldus, Caocoldus, Caeoldus, Eoldus, Caldeoldus, Caldeolus, Cadeolus, Edaldus, Eualdus, Cadeoldus et Cadoldus selon les témoins. Mêmes pages que la note Acta, lues le 26 octobre 2026.
12 70 87 89 90 93Acta Sanctorum, 14 janvier, commentaire sur Cadeoldus, paragraphe 6 : Jean du Bosco écrit que saint Caldéole mourut le quatorzième jour avant les calendes de février, jour auquel Ferrarius inscrit à Vienne, en Gaule, saint Edaldus évêque ; les autres témoins l'assignent au dix-neuvième jour avant les calendes de février ; un autre Eoaldus, ou Euoldus, évêque de la même Église, est traité au 7 juillet. Mêmes pages, lues le 26 octobre 2026.
17 81 82Acta Sanctorum, 14 janvier, commentaire sur Cadeoldus, paragraphe 2 : erreur des catalogues de Démochares, Chenu, Robert et du Bosco sur la succession Sindulfus, Edictus, Cadeoldus, Dadolenus, Bobo et Georgius ; Sindulfus au concile de Reims vers 630, Landalenus au concile de Chalon vers 650, lettres du pape Agathon ou de Léon à Edictus au début de 682 ; Saussay écrit au 14 janvier que Cadeoldus succéda à Edictus. Mêmes pages, lues le 26 octobre 2026.
31 32 40 100Acta Sanctorum, 14 janvier, commentaire sur Cadeoldus, paragraphe 3 : discussion des rois francs contemporains chez du Bosco ; Clovis, fils de Dagobert, mort en 660, ne convient pas à un successeur d'Edictus ; il faudrait plutôt Clovis III, fils de Théodoric, monté sur le trône en 690. Mêmes pages, lues le 26 octobre 2026.
41Acta Sanctorum, 14 janvier, commentaire sur Cadeoldus, paragraphe 4 : lettre du pape Jean V, assis du 22 juillet 685 au 2 août 686, à Edaldus, ou Caldeoldus, d'après du Bosco ; diversité des rites de la messe, coutume de Rome à suivre pour Vienne, pallium envoyé par le prêtre Félix, cheveux de saint Paul, disciple de Paul identifié à saint Crescent, traité au 29 décembre et au 27 juin ; Jean Chenu et les dons précieux, reliques de saint Paul ; Ferrarius tient la lettre pour l'œuvre de Jean IV, assis de 639 au 2 octobre 641. Mêmes pages, lues le 26 octobre 2026.
46 47 53 54 55 57 59 61 62 101Acta Sanctorum, 14 janvier, commentaire sur Cadeoldus, paragraphe 5 : citation de la Vie de saint Clair, abbé, au 1er janvier, chapitre 2, numéro 3, chez Surius, tome 1 ; au temps de Caldéole, Cadoldus, évêque vigoureux et agréable à Dieu, monastères d'hommes et de moniales gouvernés avec une pieuse rigueur, dans la ville et hors des murs, monastères de Grignane fondés par les saints évêques de la ville, ossements du martyr Ferréol dans le plus grand, couvent de la bienheureuse Vierge Colombe fort de trente moniales, et autres demeures au nombre d'environ soixante sous la garde de l'évêque dans le diocèse de Vienne. Mêmes pages, lues le 26 octobre 2026.
66 67 69 95 104Acta Sanctorum, 14 janvier, commentaire sur Cadeoldus, paragraphe 5, suite : Wion fait Caldéole évêque de Vienne de moine et abbé de Grimane, ou Grignane, d'après la Vie de saint Clair ; Chenu le dit moine de l'ordre de saint Benoît et abbé de Grignane, successeur de saint Edictus, et Saussay rapporte la même chose ; jugement des Acta : on ne peut pas conclure de la Vie de saint Clair qu'il fut moine, et encore moins abbé de Grignane plutôt que d'un autre monastère énuméré ; on peut conclure qu'il favorisa et gouverna tous ces monastères avec une grande piété et une singulière prudence. Mêmes pages, lues le 26 octobre 2026.
71 72 73 74 75