Saint Révérent de Bayeux est un prêtre des premiers siècles de l'Église de Bayeux, en Basse-Normandie, honoré comme confesseur le 12 septembre. Les martyrologes le nomment en latin Reverentius, parfois Reverendus, et les Petits Bollandistes lui consacrent au 12 septembre une notice sous le titre « Saint Reverent de Bayeux, prêtre et confesseur »[1]. La tradition de Bayeux en fait un disciple de saint Exupère, dit saint Spire, premier évêque de la ville : baptisé et ordonné prêtre par lui, Révérent aurait prêché l'Évangile dans la cité et converti de nombreux idolâtres[2][3].
Son dossier demande à être lu avec exactitude. Les Acta Sanctorum, qui lui consacrent un commentaire critique au 12 septembre sous le numéro BHL 7199, jugent ses Actes anciens « tellement remplis de fables » qu'ils sont indignes d'être publiés, tout en reconnaissant son culte ancien à Bayeux, à Nouâtres et à Saint-Jean-d'Angély[4]. Le même commentaire replace sa vie, s'il fut bien disciple d'Exupère, non au Ier siècle comme le veut le récit légendaire, mais à la fin du IVe siècle ou au début du Ve siècle[5]. Aucune date de naissance ni de mort n'est donc connue avec certitude : ce que l'on sait de Révérent tient à son culte, attesté par les livres liturgiques de Bayeux, et aux translations de ses reliques au Xe siècle, rapportées par une chronique contemporaine[6].
Un prêtre de Bayeux, disciple de saint Exupère
Ce que dit la notice des Petits Bollandistes
La notice des Petits Bollandistes, rédigée d'après les travaux de l'abbé Laffetay sur l'antiquité de la foi dans le diocèse de Bayeux, présente Révérent comme « originaire de Bayeux » et « un des disciples de saint Exupère, communément appelé Spire, premier évêque de cette ville »[7]. Elle précise qu'il fut ordonné prêtre par saint Spire et qu'il s'acquitta fidèlement de la mission de prêcher l'Évangile qui lui avait été donnée[8]. Le Martyrologe de France placé le même jour dans le tome 11 le donne à Bayeux comme « saint Révérent, prêtre et confesseur », au Ier siècle selon la datation traditionnelle de ce martyrologe[9].
Le même tome signale, à Saint-Jean-d'Angély, un saint Révérentien que « les hagiographes modernes supposent être le même que saint Révérent de Bayeux », et renvoie à la vie du 12 septembre[10]. Ce dédoublement, déjà présent chez Saussay, sera examiné plus bas : les Bollandistes le jugent fabriqué, parce que le corps du prêtre Révérent avait été porté au Xe siècle dans ce monastère[11].
Ce que retient l'examen des Acta Sanctorum
Le commentaire des Acta Sanctorum au 12 septembre commence par une mise au point : ce saint, « inconnu des martyrologues plus anciens », est annoncé par des martyrologes plus récents à Bayeux, ville épiscopale de Basse-Normandie située sur la rivière Aure, suffragante de la métropole de Rouen[12]. Gréven, Molan, Ferrari et Canisius le nomment au 12 septembre, les deux derniers avec le titre de saint[13]. Le Martyrologe de Paris et Castellan le placent le même jour à Nucastrum, en français Noatre ou Nouâtres, en Touraine, parce que son corps y reposa un temps[14]. Le Bollandiste choisit de le retenir à Bayeux, parce que son culte y est établi et que ses Actes le disent né, vivant et mort dans cette ville[15].
L'éloge que Saussay compose pour lui dans le supplément du Martyrologe gallican résume la tradition reçue à Bayeux. Le corps de l'article en donne la traduction française ; le texte latin est conservé en note.
« À Bayeux, la naissance au ciel de saint Révérent, prêtre et confesseur, qui, disciple de saint Exupère, apôtre de cette ville, éclairé par lui de la lumière de la foi et lavé dans la fontaine du salut, reçut son esprit, comme autrefois Timothée celui de Paul, par l'imposition sacrée des mains. L'aidant ainsi dans le ministère du salut et prêchant à Bayeux la foi et la gloire du Christ, il engendra par la semence céleste d'innombrables âmes pour l'éternité bienheureuse. Et lorsqu'en envoyant son bâton il eut guéri un paralytique et accompli beaucoup d'autres signes merveilleux de la puissance divine dont il était rempli, candidat de l'immortalité glorieuse, il passa vers les tabernacles d'en haut. » — André Saussay, supplément du Martyrologe gallican, au 12 septembre, cité par les Acta Sanctorum[16]
La Catholic Encyclopedia, dans son article sur le diocèse de Bayeux, retient la même place du saint dans l'histoire du siège : après saint Exupère, fondateur du siège vers le milieu du IVe siècle, « le prêtre saint Reverendus fit beaucoup pour la propagation de la foi dans ces contrées »[17].
Prêtre, et non évêque, martyr ou abbé
Tous les martyrologes qui nomment Révérent lui donnent la dignité de prêtre, et les documents de l'Église de Saintes publiés dans la Gallia Christiana le nomment seulement saint confesseur[18]. Le Bollandiste refuse de lui retirer cette dignité de prêtre, contre Jean Bouchet qui, dans ses Annales d'Aquitaine, le crut abbé en le comptant parmi les corps saints de l'abbaye Saint-Cyprien de Poitiers[19]. Il corrige aussi Hermant, qui le faisait honorer comme martyr au monastère Sainte-Radegonde de Poitiers : nulle part, écrit-il, Révérent ne se trouve revêtu de la palme du martyre[20]. Le titre exact est donc celui de la notice française : prêtre et confesseur.
Le récit de ses Actes, et pourquoi les Bollandistes le jugent fabuleux
Baptême, ordres mineurs et sacerdoce
Ses Actes, conservés en trois copies manuscrites dont l'une est transcrite d'un codex très ancien, racontent que Révérent fut instruit et baptisé tout jeune par saint Exupère[21]. Le récit précise qu'avant l'âge de quinze ans, Exupère le baptisa au nom de la sainte Trinité et le reçut lui-même au sortir des fonts sacrés, devenant son père spirituel[22]. Le même évêque l'aurait ensuite ordonné portier et exorciste, puis prêtre[23].
Les miracles racontés : possédés délivrés, paralytique et hémorroïsse guéris
Devenu portier et exorciste, Révérent aurait délivré sept possédés au nom du Christ, qui avait commandé aux esprits impurs de sortir de Marie-Madeleine[24]. Ordonné prêtre, il aurait guéri un paralytique en lui envoyant son bâton, une femme atteinte d'un flux de sang par sa prière, et beaucoup d'autres malades et possédés[25]. La leçon propre de son office à Bayeux retient de cette tradition le baptême reçu d'Exupère, la prédication du Christ à Bayeux, la conversion de beaucoup de personnes, l'ordination sacerdotale et la guérison du paralytique par le bâton envoyé[26]. Saussay reprend le même miracle du bâton dans son éloge du 12 septembre[27].
Les raisons du jugement sévère des Acta Sanctorum
Le Bollandiste juge ces Actes indignes d'être imprimés, pour des raisons qu'il expose lui-même et qu'il faut donner au lecteur plutôt que de répéter le récit sans examen. Le biographe anonyme fait naître son récit après la mort des apôtres, puis fait baptiser Révérent avant quinze ans par un Exupère arrivé à Bayeux après cette époque, tout en prêtant au jeune baptisé des paroles qui le feraient naître avant l'Ascension du Christ : la chronologie du récit se contredit elle-même[28]. Plusieurs miracles racontés pour Révérent, les sept possédés délivrés, le paralytique guéri par le bâton envoyé, la femme au flux de sang et l'oratoire bâti sur le mont Phas, se retrouvent dans les Actes fabuleux de saint Ragnobert, évêque de Bayeux, que Papebroch avait déjà rejetés : l'un des deux récits a emprunté à l'autre[29]. Le long discours que le biographe prête au saint mourant, où Révérent demanderait à Dieu de protéger ceux qui cesseraient tout travail servile le jour de sa mort, fait dire au Bollandiste qu'il reconnaît là un faiseur de contes, et que Révérent aimait trop l'humilité pour prier ainsi pour son propre culte[30].
Ce jugement porte sur le récit, non sur le saint ni sur son culte. Les mêmes Acta Sanctorum établissent par d'autres voies, martyrologes, bréviaires, missel et chronique du Xe siècle, que Révérent fut honoré à Bayeux le 12 septembre et que son corps fut l'objet de translations solennelles[31][32].
Au Ier siècle ou à la fin du IVe siècle ?
La datation traditionnelle : disciple envoyé au temps des apôtres
La notice des Petits Bollandistes place Révérent au Ier siècle, parce qu'elle reçoit la tradition de Bayeux qui fait d'Exupère un envoyé du pape Clément, disciple de saint Pierre, venu en Normandie aux premiers jours du christianisme[33]. C'est donc, écrit-elle, « dans les premiers jours du christianisme » que vivait ce saint prêtre[34].
La datation critique : la fin du IVe siècle ou le début du Ve siècle
Les Acta Sanctorum répondent que l'époque où vécut le saint ne peut être établie avec certitude d'aucune source, ses Actes étant la seule qui en parle[35]. Si toutefois, comme ils le rapportent, il fut disciple de saint Exupère, premier évêque de Bayeux, il faudra le reporter non au Ier siècle, mais à la fin du IVe siècle ou au commencement du Ve, comme Papebroch l'avait montré pour saint Ragnobert et Sollier pour saint Exupère au 1er août[36]. La Catholic Encyclopedia aboutit à la même conclusion pour le siège : les Bollandistes et Jules Lair ont montré le peu de fondement de la légende qui fait d'Exupère un disciple immédiat de saint Clément, et c'est seulement vers le milieu du IVe siècle qu'Exupère fonda le siège de Bayeux[37].
| Question | Tradition reçue à Bayeux | Examen des Acta Sanctorum |
|---|---|---|
| Époque de Révérent | Ier siècle, premiers jours du christianisme dans le diocèse | Fin du IVe siècle ou début du Ve siècle, si disciple d'Exupère |
| Lien avec Exupère | Disciple baptisé et ordonné prêtre par le premier évêque | Lien reçu des Actes, mais Actes jugés fabuleux |
| Jour de la mort | Veille des ides de septembre, selon ses Actes et la leçon de Bayeux | Jour retenu au 12 septembre, année inconnue |
| Titres | Prêtre et confesseur | Prêtre et confesseur ; ni évêque, ni martyr, ni abbé |
Sources du tableau : notice des Petits Bollandistes au 12 septembre[38] ; commentaire des Acta Sanctorum au 12 septembre[39][40][41].
Le culte et les translations des reliques
À Bayeux, un office propre au 12 septembre
Hermant, dans son Histoire du diocèse de Bayeux, écrit que Révérent est honoré à Bayeux le 12 septembre par une fête annuelle, et le propre de Bayeux prescrit pour ce jour l'office de saint Révérent, prêtre et confesseur, sous le rite semi-double, avec trois leçons seulement, dont la troisième seule est propre, le reste étant pris au commun d'un confesseur non pontife[42]. Les Petits Bollandistes disent la même fidélité : « L'Église de Bayeux n'a pas cessé d'honorer saint Révérent d'un office particulier », et elle possédait une portion de ses reliques que les calvinistes détruisirent par le feu[43]. Le missel de Bayeux imprimé en 1503 inscrit au 12 septembre « Reverentii presbyteri et confessoris », Révérent prêtre et confesseur[44]. Un calendrier français destiné au diocèse de Bayeux, ajouté vers 1500 à un livre d'heures conservé au Walters Art Museum, nomme également Reverentius au 12 septembre[45].
La troisième leçon de l'office de Bayeux, citée par les Acta Sanctorum, tient en quelques lignes toute la mémoire liturgique du saint.
« Révérent, ayant reçu le baptême du bienheureux Exupère, brûlant d'une charité divine, prêcha le Christ à Bayeux et convertit beaucoup de monde à la foi. Doué d'une grande sainteté et célèbre par ses miracles, il fut élevé à l'ordre sacerdotal par le même Exupère. Un paralytique, lorsqu'il eut reçu le bâton de Révérent qui lui avait été envoyé, fut guéri. Il mourut la veille des ides de septembre. » — Propre de Bayeux, troisième leçon de l'office du 12 septembre, citée par les Acta Sanctorum[46]
La fuite en Touraine et le repos à Nouâtres
La notice française raconte qu'après avoir délivré plusieurs possédés et converti un grand nombre d'idolâtres, Révérent, dont l'humilité ne pouvait supporter la renommée que sa sainteté lui attirait, résolut de s'y dérober, s'enfuit en Touraine et se cacha dans un bourg de ce pays nommé Nouâtres, en Indre-et-Loire, où il mourut après une vie pleine de mérites[47]. Ses Actes disent au contraire qu'il mourut à Bayeux et fut enseveli par l'évêque de la ville dans la basilique que saint Exupère, leur maître et père spirituel, avait bâtie, puis transféré plus tard, sur l'avis d'un ange en vision, au lieu appelé Cerificatus, un 18 mai[48]. Les deux récits ne s'accordent pas sur le lieu de la mort ; le culte de Nouâtres, lui, est attesté par les martyrologes et par la translation du Xe siècle partie de ce bourg[49][50].
À Nouâtres même, les Petits Bollandistes décrivent une légende peinte sur la muraille de l'église, remontant au XVe ou au XVIe siècle, qui représente saint Révérent prêchant, baptisant, guérissant, fondant une église à Nouâtres et gisant sur son lit de mort, avec un autel du XVIIe siècle portant l'inscription « Saint Révérent 1646 » et, non loin du bourg, une fontaine qui porte son nom[51].
Les translations du Xe siècle : Nouâtres, Poitiers, Saint-Jean-d'Angély
- 940Restauration de Saint-Jean-d'Angély
Guillaume, duc des Aquitains et comte des Poitevins, surnommé Tête d'Étoupe, restaure le monastère bénédictin Saint-Jean-Baptiste d'Angeriacum, sur la Boutonne, au diocèse de Saintes, renversé par les Normands, et y appelle Martin et des moines de Saint-Cyprien de Poitiers[52].
- 944De Nouâtres à Poitiers
La Chronique de Saint-Maixent rapporte qu'en 944, Aimo, abbé de Saint-Jean-Baptiste et de Saint-Cyprien de Poitiers, avec le moine Rainald, transféra le corps de saint Révérent du château de Nouâtres à Poitiers, au monastère Sainte-Radegonde[53].
- Après 944De Poitiers à Saint-Jean-d'Angély
Rainald, successeur d'Aimo, transféra ensuite le même saint, avec le conseil du duc Guillaume, au monastère Saint-Jean-Baptiste d'Angeriacum ; l'année de cette seconde translation est incertaine[54].
- 1346Le monastère renversé par les Anglais
Les auteurs de la Gallia Christiana notent que le monastère d'Angeriacum fut renversé par les Anglais en 1346[55].
- 1562L'église dévastée par les calvinistes
En juin 1562, l'église d'Angeriacum fut dévastée par les calvinistes en fureur, sous l'abbé Jean Chabot gagné à leur hérésie ; il y a un grave soupçon que le trésor sacré, s'il s'y trouvait encore, périt dans ce désastre[56].
La Chronique de Saint-Maixent, dite aussi de Maillezais, conservée dans la Bibliothèque des manuscrits de Labbe, est la source la plus sûre de ces translations, parce qu'elle est proche des faits du Xe siècle.
« À la même époque, le vénérable Aimo, abbé du monastère de Saint-Jean-Baptiste et de Saint-Cyprien, qui est situé en vue de la ville de Poitiers, avec Rainald, un moine, son familier, transféra le corps de saint Révérent du château de Nouâtres à Poitiers, au monastère de Sainte-Radegonde. Et Rainald lui-même succéda à Aimo dans l'abbatiat, et transféra ensuite le même saint, avec le conseil de Guillaume, duc des Aquitains, dans le monastère de Saint-Jean-Baptiste à Angeriacum, que le duc lui-même aimait beaucoup et avait enrichi de grands honneurs. » — Chronique de Saint-Maixent, à l'année 944, citée par les Acta Sanctorum[57]
Une portion des reliques était aussi honorée à l'abbaye de moniales bénédictines de Gif, au diocèse de Paris, sur le témoignage de Castellan repris par les Acta Sanctorum[58]. À Sainte-Radegonde de Poitiers, Hermant rapporte qu'un bras du saint était porté à la procession solennelle ; le Bollandiste soupçonne toutefois que le corps honoré là comme celui d'un martyr pourrait être celui d'un martyr inconnu ayant reçu plus tard ce nom[59].
Révérent et Révérentien : un seul saint dédoublé
Saussay célèbre au même 12 septembre, à Saint-Jean-d'Angély, un saint Révérentien, moine du monastère Saint-Jean-Baptiste, « homme de vertus divines », dont le corps, brillant de miracles, aurait été arraché par les calvinistes[60]. Les Petits Bollandistes relaient l'hypothèse des hagiographes modernes : ce Révérentien serait le même que saint Révérent de Bayeux[61]. Le Bollandiste tranche : il n'y a aucun doute que Saussay a fabriqué Révérentien à partir de Révérent, et fait ainsi d'un seul homme deux saints, l'un prêtre et l'autre moine, parce qu'il ignorait que le corps du prêtre Révérent avait été transféré au Xe siècle dans ce monastère, où l'on vénérait donc le même saint sous un nom déformé[62]. L'article retient cette conclusion : Révérentien n'est pas un second saint à côté de Révérent, mais le même culte lu deux fois.
Pour aller plus loin
- Saint Exupère de Bayeux, le premier évêque dont Révérent fut le disciple selon la tradition de Bayeux
Notes et références
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : Vies des saints, septième édition revue, corrigée et augmentée, tome 11 (du 10 septembre au 2 octobre), Bar-le-Duc et Paris, Bloud et Barral, 1876, notice du 12 septembre, « Saint Reverent de Bayeux, prêtre et confesseur », et lignes du Martyrologe de France au même jour.
1 2 7 8 9 10 33 34 38 43 47 51 61Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, nos 5 et 6 : culte à Bayeux selon Hermant, Histoire du diocèse de Bayeux, première partie, chapitre 4 ; propre de Bayeux, office semi-double à trois leçons ; bréviaire de Tours de 1635 ; église Saint-Révérent à Angeriacum selon la Gallia Christiana, tome 2.
3 20 26 31 41 42 46Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, nos 7 et 8 : trois copies manuscrites des Actes, jugement du Bollandiste et contradictions chronologiques du récit.
4 21 22 28Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, no 11 : époque incertaine, report à la fin du IVe siècle ou au début du Ve siècle d'après Papebroch et Sollier.
5 35 36 39Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, nos 13 à 15 : Chronique de Saint-Maixent dans Labbe, Bibliothèque des manuscrits, tome 2, à l'année 944 ; restauration d'Angeriacum par Guillaume Tête d'Étoupe vers 940 selon Mabillon, Annales, tome 3 ; erreur d'Hermant corrigée.
6 32 50 52 53 54 57Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, no 4 : Saussay dédouble Révérent en Révérentien, moine d'Angeliacum ; identité des deux cultes établie par la translation du corps au Xe siècle.
11 60 62Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, « De S. Reverentio presbytero et confessore, Baiocis in Normannia inferiori », BHL 7199, nos 1 à 4. Texte latin sur Heiligenlexikon, traduction anglaise de Wilson Pruitt sur actasanctorum.org, consultée pour ce commentaire.
12 13 14 15 49 58André Saussay, supplément du Martyrologe gallican, au 12 septembre, éloge de saint Révérent cité par les Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, no 2. Traduction française dans le corps de l'article ; le texte latin est celui que Saussay compose pour Bayeux et que le commentaire reproduit.
16 27Catholic Encyclopedia, article « Bayeux », New Advent : fondation du siège vers le milieu du IVe siècle, prêtre saint Reverendus après Exupère, critique de la légende par les Bollandistes et Jules Lair.
17 37Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, no 11 : dignité de prêtre dans les martyrologes, titre de confesseur dans les documents de Saintes, opinion isolée de Jean Bouchet qui le crut abbé.
18 19 40Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, nos 9 et 10 : miracles des Actes, rapprochement avec les Actes fabuleux de saint Ragnobert rejetés par Papebroch au 16 mai, et discours prêté au saint mourant.
23 24 25 29 30Missale Baiocense, missel de Bayeux, 1503, folio 107 : « Reverentii presbyteri et confessoris » au 12 septembre, relevé par la base Usuarium de l'université ELTE, notice Reverentius, identifiant 1192.
44Walters Art Museum, manuscrit W.195, livre d'heures à l'usage de Rome achevé vers 1470, calendrier français ajouté vers 1500 pour le diocèse de Bayeux : Reverentius au 12 septembre, description du manuscrit sur thedigitalwalters.org.
45Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, no 12 : mort la veille des ides de septembre, sépulture dans la basilique d'Exupère et translation au lieu appelé Cerificatus un 18 mai, selon les Actes jugés sans poids par le Bollandiste.
48Acta Sanctorum, commentaire au 12 septembre, nos 16 et 17 : monastère renversé par les Anglais en 1346, église dévastée en juin 1562 selon la Gallia Christiana, tome 2 ; reliques de Gif selon Castellan ; bras porté en procession à Sainte-Radegonde selon Hermant.
55 56 59