Saint Remy de Rouen (mort en 772)

Saint Remy de Rouen, archevêque élu en 755, fils de Charles Martel et frère de Pépin le Bref : la mission de Fleury, l'ambassade auprès de Didier, le chant romain formé à Rome, la mort un 19 janvier et un culte sans Actes anciens.

Ignispedia

Saint Remy de Rouen, en latin Remigius ou Remedius, est un archevêque de Rouen du VIIIe siècle, fils de Charles Martel et frère du roi Pépin le Bref, mort un 19 janvier, en 771 ou 772[1][2]. Élu en 755 après la déposition de Rainfroy[3], il est resté dans la mémoire de son Église pour deux choses précises : une ambassade en Italie auprès du roi lombard Didier et du pape Paul Ier[4], et l'introduction du chant romain dans son diocèse, avec des moines formés à Rome même[5]. Le Martyrologe romain actuel le fête le 19 janvier et retient exactement ce second trait[6].

Son dossier est mince, et cet article le donne pour ce qu'il est. Les Bollandistes l'écrivent dès leur commentaire : les Actes de Remy n'existent pas, et il faut rassembler le peu que l'on sait de lui chez des écrivains divers[7]. Il n'existe donc ni vie ancienne continue, ni récit de miracles, ni procès de canonisation : il existe des annales, une chronique de monastère, un récit de miracles de saint Benoît, deux lettres du pape Paul Ier et le culte ininterrompu de Rouen[8][9]. Les Petits Bollandistes ont cousu ces pièces en une notice suivie, au 19 janvier de leur tome premier, sous le titre « Saint Remy, vingt-neuvième évêque de Rouen »[10]. C'est cette notice que l'enquête d'Ignispedia avait relevée sous le nom nu de Remy, et c'est elle que cet article vérifie pièce par pièce.

Un nom, plusieurs saints

Remy, Remi, Remigius, Remedius

Le français des Petits Bollandistes écrit Remy[11]. Le Martyrologe romain et le site Nominis de la Conférence des évêques de France écrivent Remi, évêque de Rouen, mort en 772, fêté localement le 19 janvier[12]. Les Acta Sanctorum intitulent leur commentaire en latin : saint Remigius, ou Remedius, archevêque de Rouen, vers l'année 771[13]. Henri Platelle, dans la Bibliotheca Sanctorum, donne les trois formes ensemble : Remigio en italien, Remedius et Remigius en latin, Remi en français[14]. Les quatre graphies désignent un seul homme, l'archevêque carolingien de Rouen, et cet article garde la graphie Remy de la notice qui l'a fait connaître à Ignispedia.

Deux confusions anciennes doivent être écartées dès l'entrée. La première touche le prénom Gilles : les Petits Bollandistes notent que Remy est « mal nommé Gilles par quelques historiens »[15]. Les Acta Sanctorum donnent la clé de cette erreur : René Choppin, dans son Monasticon, fait de l'introduction des rites romains vers 755 l'œuvre d'un archevêque de Rouen nommé Aegidius, et Paul Émile l'appelle de même[16]. Gilles est donc un nom d'emprunt né chez des auteurs tardifs, non un second nom du saint. La seconde confusion est interne aux Acta eux-mêmes : Jean Dadré confond Remy avec son frère Carloman, moine au Mont Soracte puis au Mont Cassin, et les Bollandistes le redressent dès leur second paragraphe[17].

Ne pas le confondre avec Remi de Reims

Le nom de Remy porte d'abord, pour un lecteur français, sur l'apôtre des Francs qui baptisa Clovis. Les deux saints portent le même nom latin, Remigius, et leurs fêtes tombent dans le même mois de janvier, à six jours de distance. Les Petits Bollandistes relèvent que Rouen célébrait autrefois son Remy le 14 janvier, avant de reconnaître le 19 comme le jour de sa mort, et ils y voient précisément une confusion avec le jour de la mort de saint Remy de Reims[18]. Le tableau qui suit fixe les trois porteurs du nom que les calendriers français distinguent.

SaintSiège ou lieuMortFête
Saint Remi de ReimsÉvêque de Reims, baptême de ClovisVers 53313 janvier et 1er octobre
Saint Remy de RouenVingt-neuvième évêque de Rouen, fils de Charles Martel19 janvier 771 ou 77219 janvier
Saint Rémi de LyonArchevêque de Lyon87528 octobre

La ligne de Reims repose sur l'article déjà publié d'Ignispedia, Saint Remi de Reims, auquel le lecteur est renvoyé pour l'apôtre des Francs[19]. Celle de Lyon repose sur la liste des homonymes que Nominis joint à sa notice de Rouen[20]. Seule la ligne du milieu est le sujet de cet article : un Carolingien du VIIIe siècle, oncle de Charlemagne[21], séparé de son homonyme de Reims par plus de deux siècles.

Fils de Charles Martel, élevé à la cour

Une filiation certaine, une mère disputée

Que Remy soit fils de Charles Martel et frère du roi Pépin, toutes les sources lues s'accordent à le dire. Les Acta Sanctorum ouvrent leur commentaire sur ce point, en citant les listes épiscopales de Claude Robert, Jean Chenu et Antoine Demochares, qui font de Remigius, ou Remedius, le vingt-neuvième évêque de l'Église de Rouen[22]. Ils ajoutent aussitôt la réserve qui s'impose sur sa mère : fils de Charles Martel par Suanichilde de Bavière, ou par une autre épouse ou concubine, car les auteurs diffèrent[23]. L'encyclopédie catholique de langue anglaise tranche dans le même sens prudent : fils naturel de Charles Martel, élevé à la cour[24]. Flodoard, historien de Reims au Xe siècle, est l'autorité ancienne citée pour cette filiation dans la notice française de référence[25]. Cet article écrit donc : fils de Charles Martel, mère non établie. Toute généalogie qui nommerait sa mère sans réserve irait plus loin que les sources lues.

Les Petits Bollandistes placent Remy dans la fratrie royale dès leur première phrase : « fils naturel de Charles-Martel, frère du roi Pépin, et du bienheureux Carloman, qui se fit religieux en Italie »[26]. Ce Carloman est le frère qui se retira au Mont Cassin, celui-là même avec lequel Jean Dadré confondra Remy[27]. La notice française ajoute un trait d'enfance qu'aucune autre source lue ne confirme ni ne dément : élevé à la cour par un pieux évêque dont l'histoire n'a pas conservé le nom, et que l'on croit être saint Chrodegand, évêque de Metz[28]. Le nom de Chrodegand reviendra dans cet article pour une raison documentée, la réforme du chant et des chanoines. Pour l'enfance de Remy, il reste ce qu'il est dans la notice : une croyance rapportée, signalée comme telle par le « l'on croit » du texte même.

Le portrait des Petits Bollandistes, et son degré exact

La notice française dresse ensuite un portrait de vertus qu'il faut citer pour ce qu'il est : la figure édifiante qu'un recueil du XIXe siècle, nourri des vies anciennes, propose à la piété de ses lecteurs. Le voici dans ses propres termes :

« Il était humble, doux, modeste, pieux, sobre, chaste, modéré dans toutes ses actions, retenu dans ses discours. » (Les Petits Bollandistes, Vies des saints, tome 1, notice de saint Remy de Rouen[29])

Le même passage dit que, parvenu en âge de choisir un état de vie, Remy renonça aux avantages du monde et se consacra au service de Dieu dans l'état ecclésiastique, mortifiant ses sens par les jeûnes et les veilles et distribuant aux pauvres ce dont il pouvait disposer[30]. Cet article reproduit ce portrait sans le durcir en fait établi : les Bollandistes des Acta Sanctorum, plus anciens et plus critiques, écrivent au contraire que ce que Remy fit avant son épiscopat, ils ne l'ont pas découvert[31]. Entre le portrait édifiant du XIXe siècle et le silence avoué des Bollandistes du XVIIe siècle, l'honnêteté commande de garder les deux, chacun à son degré.

Ce que les sources ne disent pas de sa jeunesse

Le silence des Acta Sanctorum

La phrase des Acta mérite d'être pesée, car elle commande tout ce que cet article peut écrire sur les années qui précèdent 755 :

« Ce que Remigius fit avant l'épiscopat, nous ne l'avons pas découvert. » (Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, commentaire de saint Remigius de Rouen[32])

Texte original anglais de la traduction consultée : « What Remigius did before the episcopate, we have not discovered »[33]. Les Bollandistes disposaient des listes épiscopales, des annales et des chroniques ; ils déclarent n'y rien trouver sur la jeunesse du saint. Aucune source lue pour cet article ne donne davantage sa date de naissance. Le « vers 727 » que l'on rencontre dans des notices dérivées n'est repris ni par les Acta, ni par la Bibliotheca Sanctorum, ni par les Petits Bollandistes ; cet article ne le reprend donc pas, et son titre ne porte aucune année de naissance.

L'épisode de Langres et de Bèze, une tradition tardive contestée

Une tradition plus sombre court pourtant sur cette jeunesse, et le lecteur la rencontrera ailleurs : elle doit donc être dite ici, à sa place exacte de tradition contestée. Selon le récit que rapporte l'historien des archevêques de Rouen François Pommeraye en 1667, le jeune Remy aurait reçu de son demi-frère Pépin des biens en Bourgogne et l'usufruit des propriétés de l'évêché de Langres, alors vacant, dont l'abbaye Saint-Pierre de Bèze ; il en aurait usé, à dix-huit ans, pour une vie de désordre, aurait donné en 752 les bénéfices de l'abbaye à sa maîtresse Angla, puis se serait repenti avec elle[34]. L'historien René François Rohrbacher reprend ce récit en 1857[35].

Trois raisons interdisent d'écrire ce récit comme un fait. La première est le silence des Acta, qui vient d'être cité : les Bollandistes, qui citent Pommeraye parmi leurs autorités pour d'autres saints de Rouen, déclarent ici n'avoir rien découvert avant l'épiscopat[36]. La seconde est l'absence du récit chez les témoins les plus proches du dossier : ni la Bibliotheca Sanctorum de Platelle, ni la New Catholic Encyclopedia, ni les Petits Bollandistes ne mentionnent Langres, Bèze ou Angla[37][38][39]. La troisième est le jugement de la critique moderne sur la source du récit : le passage qui charge Remy appartient à une section ajoutée par Jean à la chronique de Saint-Bénigne, et le compte rendu savant du cartulaire-chronique de Bèze le tient pour entièrement fictif[40]. Cet article rapporte donc l'épisode comme ce qu'il est, une accusation tardive portée par une chronique de monastère lésé, reprise au XVIIe siècle, et non comme la jeunesse établie du saint. La conversion éclatante que le récit suppose n'a pas à être niée ; elle n'a pas davantage à être racontée comme documentée.

Élu à Rouen en 755

La déposition de Rainfroy

L'entrée de Remy dans les documents datés se fait en 755, et elle se fait par une déposition. La Chronique de Fontenelle, monastère de son diocèse, raconte la chute de son prédécesseur et son élévation dans la même phrase, que les Acta Sanctorum citent en entier :

« Raginfridus, à cause de sa conduite insolente et de ses dépravations, fut accusé par le clergé de Rouen devant le roi Pépin. Quand il fut éjecté de l'épiscopat de cette Église, le siège fut donné à Remigius, frère de ce même glorieux roi Pépin, en cette année qui est la sept cent cinquante-cinquième de l'Incarnation du Seigneur. » (Chronique de Fontenelle, citée par les Acta Sanctorum au 19 janvier[41])

La même année est donnée par les Annales des Francs : en cette année, le seigneur Remedius obtint le siège de l'Église de Rouen[42]. La chronique ajoute un trait de miséricorde envers le déposé : des biens du même évêché de Rouen furent assignés à Ragenfridus, par compassion[43]. Les Petits Bollandistes datent la vacance du siège de la déposition de l'évêque Rainfroy, sans que leur année, mal lue par la reconnaissance de caractères, puisse être retenue contre les deux témoins que citent les Acta[44]. L'encyclopédie catholique moderne adoucit seulement la date d'un cran : créé archevêque de Rouen en succession de Rainfroi vers 754[45]. Cet article retient l'élection en 755, celle des annales et de la chronique du diocèse, et signale la variante vers 754.

Le clergé et le peuple de Rouen, dit la notice française, députèrent vers le roi Pépin pour lui demander Remy, cherchant l'intérêt de leur Église dans le mérite du sujet plus que dans les avantages de sa naissance ; Pépin y consentit, et Remy, malgré sa résolution de vivre dans l'obscurité, se laissa ordonner et charger du fardeau de l'épiscopat[46]. Ce consentement royal est aussi celui de la chronique : le siège fut donné au frère du roi par le roi[47]. Remy devient ainsi le vingt-neuvième évêque de Rouen selon le compte des listes épiscopales que citent les Acta[48], et le troisième archevêque du siège selon le compte retenu par les notices modernes[49]. Son pontificat durera, selon le compte des Petits Bollandistes, dix-sept ans et quelques mois, jusqu'au 19 janvier 772[50].

Réformer un diocèse marqué par son prédécesseur

La notice française décrit un diocèse qui se ressentait de la mauvaise administration du prédécesseur et où bien des abus attendaient réforme[51]. Elle ne détaille pas ces abus, et la chronique de Fontenelle ne les nomme pas davantage : insolence et dépravations sont les deux mots du dossier[52]. Ce que les sources permettent de raconter, ce n'est donc pas un programme de réforme en articles, mais deux œuvres datées et convergentes : la restauration du culte sur le modèle romain, qui fera l'objet d'une partie entière de cet article, et le soin des églises du diocèse. Remy, dit la notice, fit beaucoup de pieux établissements, dota et orna diverses églises, outre sa cathédrale[53]. Aucune source lue ne nomme ces églises une à une ; cet article ne leur donne donc aucun nom.

La mission de Fleury : les reliques de saint Benoît qu'il ne put emporter

Le récit d'Adrevald de Fleury

Avant même son épiscopat selon la chronologie la plus vraisemblable, Remy fut chargé par Pépin d'une mission qui a laissé le récit le plus vivant de son dossier. Il s'agissait de reprendre à l'abbaye de Fleury-sur-Loire les reliques de saint Benoît, qui s'y trouvaient, et de les rapporter au Mont Cassin. Les Acta Sanctorum renvoient pour ce récit à Adrevald, moine de Fleury, au livre premier de ses Miracles de saint Benoît, chapitres 16 et 17[54]. Henri Platelle précise la date de cette source : les Miracula sancti Benedicti, composés à la fin du IXe siècle, placent la mission au temps du pape Zacharie, donc entre 741 et 752, avant l'élévation de Remy à Rouen[55]. Les Petits Bollandistes racontent la même mission en la rattachant à Pépin, qui avait chargé son frère d'apporter le corps de saint Benoît de Fleury au Mont Cassin, et ajoutent que Dieu ne permit pas que ces reliques précieuses quittassent la France[56].

Le récit d'Adrevald, tel que les Acta le résument, a la force d'un jugement de Dieu sur une translation forcée :

« L'évêque Remigius, entré dans l'église avec ses hommes et approché du sépulcre sacré, fut frappé d'un aveuglement soudain des yeux, au point qu'ils ne pouvaient ni voir le visage les uns des autres, ni discerner au toucher dans quelle direction ils voulaient avancer. » (Adrevald de Fleury, Miracles de saint Benoît, livre 1, chapitre 17, dans le résumé des Acta Sanctorum[57])

Les moines, avec l'abbé Médon, s'étaient tournés vers la prière et les larmes ; l'abbé, appelé, prit les violateurs du temple par la main, les conduisit hors de l'église, pardonna gracieusement à ceux qui, prosternés, demandaient pardon, et leur donna très aimablement des reliques prises du corps du confesseur Benoît[58]. Remy repartit donc sans le corps, mais non sans rien : avec des fragments de reliques, que Pépin fit parvenir aux religieux du Mont Cassin selon la notice française[59]. De retour au palais, les envoyés racontèrent au roi la puissance de Dieu manifestée en ce lieu par les mérites de la Mère de Dieu, de saint Pierre et de saint Benoît[60].

Une date débattue, une attribution disputée

Les Bollandistes eux-mêmes signalent les difficultés de ce récit, et cet article les garde visibles. Sigebert de Gembloux attribue la même mission à Carloman, frère de Remy ; Matthieu de Westminster la rapporte à l'année 748, avec des lettres du pape Zacharie à Pépin ; or Zacharie était mort trois ans avant que Remy devînt évêque, ce qui place la mission, si elle est de Remy, avant son épiscopat[61]. Platelle la date de la même manière, du temps de Zacharie, et la dit antérieure à l'élévation de Remy à la chaire de Rouen[62]. La notice française moderne qui la date de 750 va dans le même sens[63]. Cet article écrit donc : mission de Fleury confiée à Remy par Pépin avant son épiscopat, très probablement sous le pape Zacharie, racontée à la fin du IXe siècle par Adrevald. Le miracle de l'aveuglement est rapporté comme le récit de Fleury le donne, c'est à dire comme la mémoire du monastère gardien des reliques, non comme un fait contrôlé par un témoin neutre.

Ambassadeur de Pépin auprès de Didier et de Paul Ier

La légation de 760

Devenu archevêque, Remy fut employé par son frère à la grande affaire italienne du règne : obtenir de Didier, roi des Lombards, la restitution des biens enlevés à l'Église romaine. Les Acta Sanctorum fixent l'envoi et son issue en une phrase : Remy fut ensuite envoyé comme légat par son frère le roi auprès de Didier, roi des Lombards, avec le duc Autcharius ; ils le persuadèrent de restituer les patrimoines de l'Église romaine[64]. Le pape Paul Ier en remercia Pépin dans sa troisième lettre, donnée en l'année 760, et Remy y est appelé Deo amabilis Remedius, Remedius aimé de Dieu[65]. Platelle confirme la mission de 760, en ambassade auprès de Didier, avec la charge d'exhorter le roi à restituer à l'Église romaine certains territoires, et cite la même appellation de la lettre de Paul Ier[66]. L'encyclopédie moderne donne le même enchaînement : son frère Pépin l'envoya en mission politique auprès du pape Paul Ier en 760, au cours de laquelle il visita aussi le roi Didier des Lombards[67].

Les Petits Bollandistes ajoutent le fruit que la notice attribue à cette négociation pour l'Église de Rouen : le pape Paul Ier se montra si satisfait des négociations de Remy qu'en sa faveur il accorda plusieurs privilèges à l'Église de Rouen, et Pépin se montra aussi généreux envers son frère pour reconnaître ses services[68]. Aucune source lue ne nomme ces privilèges un à un ; cet article ne les nomme donc pas. Ce qui est établi par la lettre pontificale elle-même, pièce primaire du dossier, tient en trois points : la légation eut lieu, elle associa Remy au duc Autchaire, et le pape la jugea assez bien menée pour louer Remy par écrit auprès du roi son frère[69].

Un archevêque dans la diplomatie carolingienne

La place de Remy dans cette ambassade tient à sa naissance autant qu'à son siège. Frère du roi, archevêque d'un grand siège de Neustrie, il pouvait parler à Didier en parent du souverain franc et traiter à Rome en prélat. Platelle le dit en une phrase : ses illustres origines le conduisirent à prendre part aux affaires politiques[70]. Les Acta relèvent, pour la fin du pontificat, un second signe de cette proximité avec le pouvoir royal : en 769, Charlemagne, neveu de Remy, célébra Pâques à Rouen, comme le racontent les Annales des Francs et l'ancienne vie de Charles[71]. L'archevêque de Rouen n'était donc pas un prélat retiré dans son diocèse : le dossier le montre tour à tour envoyé à Fleury, légat en Lombardie, correspondant du pape et hôte de Pâques du jeune roi Charlemagne.

L'introducteur du chant romain

Symeon de Rome à Rouen, puis les moines de Rouen à Rome

L'œuvre proprement ecclésiastique de Remy, celle que le Martyrologe romain a retenue pour le définir, est l'introduction du chant et des usages romains dans son diocèse. Platelle la raconte avec ses deux temps : l'archevêque eut soin d'introduire dans son diocèse le chant grégorien ; à cette fin il conduisit avec lui de Rome un certain Symeon, chef de l'école des chantres, pour instruire les siens dans la modulation de la psalmodie ; mais Symeon fut bientôt rappelé, et Remy envoya alors à Rome quelques moines pour y compléter leur formation, ceci avant 767[72]. Les Petits Bollandistes disent la même chose dans leur langue : désirant faire rendre à Dieu un culte dont la pureté parût dans les observances du dehors, Remy substitua le chant grégorien à celui du pays, qui ne lui paraissait pas assez réglé, et envoya à Rome des moines qui devaient y être dressés dans les écoles du chant ecclésiastique[73].

La pièce maîtresse de ce dossier est une lettre du pape Paul Ier à Pépin, donnée en 767, que les Acta Sanctorum citent en entier et qui montre Remy au travail, et même peiné d'un contretemps :

« Vous voulez que les moines de votre frère Remedius, aimé de Dieu, qui sont présents, soient remis à Symeon, supérieur de l'école des chantres, pour être instruits dans la modulation de la psalmodie, qu'ils n'avaient pu apprendre de lui pendant le temps qu'il était dans vos régions ; à cause de quoi vous affirmez que votre dit frère a été rendu très triste, de n'avoir pas parfaitement instruit ses moines. » (Paul Ier, lettre au roi Pépin, année 767, citée par les Acta Sanctorum[74])

La lettre explique ensuite le rappel de Symeon : Georgius, qui présidait l'école de Rome, étant mort, Symeon, le suivant en rang, avait dû lui succéder, et le pape l'avait rappelé pour l'enseignement de l'école ; les moines de Remy lui furent néanmoins confiés, logés excellemment, pour être instruits avec un soin diligent jusqu'à devenir parfaitement formés[75]. Le texte original latin de cette lettre est celui que les Acta reproduisent d'après le recueil des lettres de Paul Ier ; la traduction française donnée ici en suit la traduction anglaise consultée, sans en changer le sens[76].

Après Chrodegand de Metz, avant Charlemagne

Les Acta rattachent cette œuvre à un mouvement plus vaste, celui de la romanisation de la liturgie franque sous Pépin, puis sous Charlemagne. Sigebert de Gembloux, ou son continuateur, écrit à ce sujet que Remy, frère du roi Pépin, archevêque de Rouen, est célèbre en Gaule, et que le roi Pépin améliora les églises de Gaule par les chants d'autorité romaine[77]. La notice française fait de Remy un précurseur explicite : il est à croire, dit-elle, que ces premiers succès portèrent ensuite Charlemagne à entreprendre le changement du rite et des usages des églises des Gaules pour y introduire ceux de l'Église romaine[78]. L'encyclopédie moderne donne à Remy, après Chrodegand de Metz, la place de principal initiateur de la réforme qui, sous Pépin, remplaça la liturgie gallicane par la liturgie romaine[79]. C'est ce titre, et non un miracle, que le Martyrologe romain actuel a choisi pour le définir : frère du roi Pépin, il veilla avec une application zélée à ce que le chant de la psalmodie fût modulé selon l'usage romain[80].

Sur Chrodegand lui-même, le dossier commande la même prudence que pour l'enfance. Que Remy ait mis en œuvre dans son diocèse la réforme lancée par Chrodegand, évêque de Metz, et qu'il ait pu créer à la cathédrale de Rouen une communauté de chanoines sur le modèle de Metz, les notices modernes le présentent comme probable, non comme certain[81]. Cet article l'écrit à ce degré : une influence de Metz tenue pour probable, une formation de chantres à Rome établie par la lettre de 767.

Attigny en 765, Pâques royales à Rouen, mort un 19 janvier

Le synode d'Attigny et les dernières mentions

En 765, Remy assista au concile tenu au château d'Attigny-sur-Aisne, où Chrodegand de Metz présida[82]. La New Catholic Encyclopedia et Platelle confirment sa présence à ce synode d'Attigny en 765[83][84]. Les Petits Bollandistes ont gardé, en note de leur récit, la teneur de ce qui seul nous reste de cette assemblée selon eux : une promesse réciproque des évêques et des abbés de faire dire, à la mort de chacun d'eux, cent psautiers et cent messes par les prêtres, et trente messes par chaque évêque[85]. Après 765, les mentions se raréfient. La dernière apparition de Remy dans les documents remonterait à 762 selon le relevé des historiens modernes, et la mention des Annales Moselleni qui place sa mort en 787 est tenue pour une erreur à son sujet[86]. En 769, Charlemagne célébra Pâques à Rouen[87] : la cour royale passa donc la plus grande fête de l'année dans la ville de son oncle archevêque, quatre ans après Attigny.

Mort le 19 janvier 771 ou 772

La fin du pontificat est donnée par toutes les sources avec le même jour et une année hésitante. Les Acta Sanctorum intitulent leur commentaire « vers l'année 771 » et concluent : là enfin, en l'année 771 ou 772, saint Remigius, son oncle, mourut[88]. Platelle écrit de même : il mourut, certainement, en 771 ou 772, un 19 janvier, jour où sa mémoire fut toujours célébrée à Rouen[89]. Les Petits Bollandistes tranchent pour 772, après dix-sept ans et quelques mois d'épiscopat, ce qui s'accorde avec une élection en 755[90]. Nominis donne de même : évêque de Rouen, mort en 772[91]. Cet article retient le 19 janvier comme jour certain de la mort et de la fête, et l'année 772 dans son titre comme l'année de la notice des Petits Bollandistes et de Nominis, en disant ici même que 771 reste possible selon les Acta et la Bibliotheca Sanctorum.

Son corps fut enterré dans l'église cathédrale Notre-Dame de Rouen[92]. Il y reposa jusqu'aux invasions normandes : sous Charles le Chauve, son corps fut transféré, avec celui de saint Godard et le chef de saint Romain, dans l'abbaye Saint-Médard de Soissons[93]. Les Acta appuient cette translation sur un passage de Nithard, qui raconte comment les moines de Saint-Médard vinrent trouver Charles le Chauve en route vers Soissons et obtinrent de transférer plus honorablement les corps des saints, et parmi eux celui du seigneur Remigius, archevêque de Rouen[94]. Platelle date ce transfert de l'époque de Charles le Chauve, mort en 877, et le motive par les incursions normandes[95].

  1. 755
    Élection à Rouen

    Rainfroy déposé, le siège de Rouen est donné à Remigius, frère du roi Pépin, selon la Chronique de Fontenelle et les Annales des Francs[96].

  2. Avant 755
    La mission de Fleury

    Pépin charge Remy de reprendre les reliques de saint Benoît à Fleury-sur-Loire ; aveuglé devant le tombeau selon Adrevald, il repart avec des fragments de reliques[97][98].

  3. 760
    Légation auprès de Didier

    Remy et le duc Autchaire persuadent Didier de restituer les patrimoines de l'Église romaine ; Paul Ier loue Remedius aimé de Dieu dans sa lettre à Pépin[99].

  4. 765
    Synode d'Attigny

    Remy assiste au synode d'Attigny-sur-Aisne présidé par Chrodegand de Metz[100][101].

  5. 767
    La lettre de Paul Ier sur le chant

    Paul Ier écrit à Pépin que les moines de Remy seront formés à Rome par Symeon, supérieur de l'école des chantres, jusqu'à parfaite instruction[102].

  6. 769
    Pâques de Charlemagne à Rouen

    Charlemagne célèbre Pâques à Rouen, dans la ville de son oncle archevêque, selon les Annales des Francs[103].

  7. 19 janvier 771 ou 772
    Mort à Rouen

    Remy meurt à Rouen un 19 janvier, en 771 ou 772 ; son corps est enterré à la cathédrale Notre-Dame[104][105].

  8. IXe siècle
    Translation à Soissons

    Sous Charles le Chauve, le corps de Remy est transféré à Saint-Médard de Soissons, à l'abri des incursions normandes[106][107].

  9. 1090
    Retour à Rouen

    Les reliques de Remy sont rapportées de Soissons à Rouen, dans l'abbaye Saint-Ouen[108][109].

  10. 1562
    Reliques détruites

    Les reliques gardées à Saint-Ouen sont détruites lors du pillage de l'abbaye par les huguenots en 1562[110][111].

Reliques, fêtes et mémoire

De la cathédrale à Saint-Ouen, de Soissons à la destruction

Les reliques de Remy connurent trois demeures après sa mort. Enterré à la cathédrale Notre-Dame de Rouen, il fut transféré à Saint-Médard de Soissons sous Charles le Chauve, avec saint Godard et le chef de saint Romain[112][113]. Il y demeura jusqu'en 1090, année où la plus grande partie de ses reliques fut rapportée à Rouen, avec le chef de saint Romain et un bras de saint Godard, et déposée dans l'abbaye Saint-Ouen[114]. Les Acta confirment ce retour en 1090 d'après un ancien codex de Saint-Ouen, dont la partie même qui le racontait était malheureusement déchirée[115]. Les reliques furent gardées à Saint-Ouen jusqu'au pillage de l'abbaye par les huguenots, que l'encyclopédie moderne et Platelle datent de 1562[116][117]. Retenue contre la lecture fautive de la notice numérisée, cette date de 1562 est celle des guerres de Religion, non celle de 1362 que la reconnaissance de caractères avait produite.

La fête suivit les reliques. À Rouen, la fête principale de Remy se célébrait le 19 janvier, jour reconnu de sa mort, après s'être faite autrefois le 14 du même mois par confusion avec la mort de Remi de Reims[118]. Les Acta précisent que cette fête du 19 janvier se célébrait au monastère Saint-Ouen de Rouen, selon ce qu'ils avaient appris de leur correspondant Frédéric Flouet[119]. Une seconde fête marquait la translation : le 15 mai, jour où les reliques revinrent de Saint-Médard de Soissons à Saint-Ouen de Rouen, et que le Florarium manuscrit enregistre comme la translation du bienheureux Remigius, évêque et confesseur de cette ville[120][121]. Le même Florarium donne au 11 mai une déposition commune des saints évêques Robert et Remigius, frère de Pépin, roi des Francs, sans que les Bollandistes aient trouvé ailleurs ce Robert, ou Ratbert, au rôle des saints[122].

Du bréviaire de Rouen au Martyrologe romain

Les Petits Bollandistes, en 1876, regrettaient une absence : le nom de saint Remy de Rouen ne se trouvait, écrivaient-ils, ni dans le Martyrologe romain, ni dans les autres martyrologes modernes, pas même dans celui de France, où il avait mérité un rang à plus juste titre que beaucoup d'autres[123]. Ils notaient aussi que les Bollandistes des Acta s'étonnaient déjà que Saussay l'eût omis de son martyrologe gallican[124]. La suite a répondu à ce regret en deux temps. Le nom de Remy fut inséré au calendrier des saints du bréviaire de Rouen le 19 janvier 1627[125]. Puis le Martyrologe romain actuel, celui que citent Nominis et la Bibliotheca Sanctorum, l'a reçu au 19 janvier avec l'éloge déjà cité : à Rouen, en Neustrie, saint Remigius, évêque, frère du roi Pépin, qui veilla avec zèle à ce que le chant de la psalmodie fût modulé selon l'usage romain[126][127]. Cet article écrit donc les deux états successifs sans les confondre : absent des martyrologes généraux au XVIIe et au XIXe siècle, présent aujourd'hui au Martyrologe romain du 19 janvier.

Un saint sans Actes

Un culte ancien, sans procès

Remy de Rouen appartient aux saints honorés bien avant les procès de canonisation réservés au Saint-Siège. Platelle écrit qu'il devint aussitôt objet de culte après sa mort[128], et les Acta racontent ce culte par ses stations datées : fête du 19 janvier à Saint-Ouen, translation à Soissons sous Charles le Chauve, retour à Rouen en 1090, fête de la translation le 15 mai, insertion au bréviaire de Rouen en 1627, mémoire au Martyrologe romain actuel[129][130][131][132]. Aucune source lue ne donne pour lui de bulle de canonisation, et cet article ne lui en prête pas. Le ranger parmi les saints canonisés du haut Moyen Âge dit exactement cela : un archevêque franc du VIIIe siècle, vénéré comme saint par son Église dès après sa mort, dont le culte local a fini par entrer dans le martyrologe universel. Les notices modernes le classent de même comme saint de l'époque antérieure aux congrégations romaines des procès[133].

Un dernier trait de mémoire doit être rapporté à son degré exact. Les Petits Bollandistes écrivent que ce saint est en vénération particulière dans la maison d'Autriche, qui le compte parmi les saints de sa famille[134]. Les Acta donnent la source de ce trait : en 1520 parut à Fribourg, par ordre de Maximilien Ier, le livre du docteur Jacques Mennel sur les ancêtres de la maison d'Autriche et les saints qui lui sont unis par le sang ; Mennel y compte saint Remigius, archevêque de Rouen, mort selon lui en 771 et enterré à la basilique Sainte-Marie de Rouen, puis transféré à Soissons, ignorant que les reliques étaient revenues à Rouen[135]. La parenté revendiquée passe par les Carolingiens, ancêtres revendiqués des Habsbourg ; cet article la rapporte comme la mémoire généalogique de 1520 la présente, sans la transformer en fait de culte actuel.

Les sources, une à une

Le dossier de Remy tient en peu de pièces, et le tableau qui suit les donne toutes, avec ce que chacune établit et ce qu'elle n'établit pas.

SourceDateCe qu'elle établit
Annales des Francs et Chronique de Fontenelle, citées par les ActaVIIIe siècle pour les faitsÉlection en 755 après la déposition de Rainfroy
Adrevald de Fleury, Miracles de saint Benoît, livre 1Fin du IXe siècleMission de Fleury, aveuglement devant le tombeau, reliques fragments données
Paul Ier, lettres à Pépin760 et 767Légation auprès de Didier, moines formés au chant romain par Symeon
Sigebert de Gembloux et continuateursXIIe siècleRenom de Remy en Gaule, chant romain sous Pépin ; attribution rivale de Fleury à Carloman
Nithard, livre 3, cité par les ActaIXe siècleTranslation des reliques à Saint-Médard de Soissons sous Charles le Chauve
Acta Sanctorum, janvier, 19 janvierXVIIe siècleCommentaire critique : famille, élection, Fleury, légation, chant, mort en 771 ou 772, reliques
Les Petits Bollandistes, tome 11876, septième éditionNotice française suivie au 19 janvier, portrait, fêtes de Rouen, état des martyrologes
Bibliotheca Sanctorum (Platelle) et New Catholic EncyclopediaXXe siècleSynthèses modernes : 755 à 771 ou 772, Attigny 765, bréviaire de 1627, reliques brûlées en 1562

Ce que ces sources ne donnent pas doit rester dit nettement. Elles ne donnent ni la naissance de Remy, ni le nom assuré de sa mère, ni aucun fait assuré de sa vie avant la mission de Fleury et l'élection de 755, ni le nom des églises qu'il dota, ni le texte des privilèges que Paul Ier aurait accordés à Rouen en sa faveur[136][137][138]. Elles ne donnent pas non plus de Vita ancienne : les Bollandistes le disent en ouvrant leur commentaire, et la vie du XIIIe siècle signalée par la bibliographie moderne n'a pas été lue pour cet article[139][140]. L'article s'est donc tenu à ce que les pièces lues établissent, et il a rapporté comme traditions signalées ce que les pièces tardives ajoutent : le portrait de vertus des Petits Bollandistes, l'épisode contesté de Langres et de Bèze, la vénération de la maison d'Autriche.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, « Remigius », commentaire, paragraphe 7 : en 769, Charlemagne célébra Pâques à Rouen selon les Annales des Francs et l'ancienne vie de Charles ; là enfin, en l'année 771 ou 772, saint Remigius, son oncle, mourut. Même URL. Consulté le 7 novembre 2026.

    1 21 71 87 88 103 104
  2. Henri Platelle, « San Remigio, arcivescovo di Rouen », Bibliotheca Sanctorum, repris par Santi e Beati, fiche 38330, consultée le 7 novembre 2026 : Remigio, en latin Remedius et Remigius, en français Remi, fils de Charles Martel mort en 741, fait archevêque de Rouen en 755 ; mission de Fleury selon les Miracula sancti Benedicti de la fin du IXe siècle, au temps du pape Zacharie (741-752), avant l'épiscopat, conclue par un échec avec terreur et cécité puis guérison par les prières de l'abbé ; ambassade de 760 auprès de Didier pour la restitution de territoires à l'Église romaine, Paul Ier disant de lui Deo amabilis Remedius ; chant grégorien introduit avec Symeon, chef de l'école des chantres, rappelé à Rome, puis moines envoyés à Rome avant 767 ; présence au synode d'Attigny en 765 ; mort certaine un 19 janvier en 771 ou 772, culte immédiat ; corps transféré à Soissons à l'époque de Charles le Chauve contre les incursions normandes, revenu à Rouen en 1090, brûlé par les protestants en 1562. URL : https://www.santiebeati.it/dettaglio/38330. Les passages cités dans le corps sont traduits de l'italien.

    2 14 37 55 62 66 70 72 84 89 95 98 107 111 117 128
  3. Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, « Remigius », commentaire, paragraphe 2 : les Annales des Francs donnent à l'année 755 l'obtention du siège de Rouen par le seigneur Remedius ; la Chronique de Fontenelle raconte l'accusation de Raginfridus par le clergé de Rouen devant Pépin, son éjection de l'épiscopat et le don du siège à Remigius, frère du roi Pépin, en l'année 755, avec des biens assignés par miséricorde au déposé. Même URL. Consulté le 7 novembre 2026. La citation en français dans le corps traduit cette traduction anglaise du texte de la chronique.

    3 8 41 42 43 47 52 96
  4. Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, « Remigius », commentaire, paragraphe 4 : Remy envoyé comme légat par le roi son frère auprès de Didier, roi des Lombards, avec le duc Autcharius ; restitution des patrimoines de l'Église romaine obtenue ; Paul Ier en remercie Pépin dans sa troisième lettre, donnée en 760, où Remy est appelé Deo amabilis Remedius, Remedius aimé de Dieu. Même URL. Consulté le 7 novembre 2026.

    4 64 65 69 99
  5. Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, « Remigius », commentaire, paragraphe 5 : Sigebert ou son continuateur sur le renom de Remy en Gaule et les chants d'autorité romaine introduits par Pépin ; lettre de Paul Ier à Pépin de l'année 767 citée en entier : moines du frère Remedius, aimé de Dieu, remis à Symeon, supérieur de l'école des chantres, pour la modulation de la psalmodie qu'ils n'avaient pu apprendre de lui en Gaule ; tristesse de Remy de ne pas avoir parfaitement instruit ses moines ; mort de Georgius, président de l'école, rappel de Symeon comme successeur, moines confiés à Symeon et logés à Rome jusqu'à parfaite formation. Même URL. Consulté le 7 novembre 2026. La citation en français dans le corps traduit cette lettre d'après la traduction anglaise des Acta.

    5 9 74 75 76 77 102
  6. Martyrologe romain, au 19 janvier, éloge de saint Remigius de Rouen, cité en italien par la Bibliotheca Sanctorum : à Rouen en Neustrie, saint Remigius, évêque, frère du roi Pépin, qui s'employa avec un soin zélé à ce que le chant de la psalmodie fût modulé selon l'usage romain ; traduction française donnée dans le corps. Même fiche Santi e Beati 38330, consultée le 7 novembre 2026.

    6 80 126 132
  7. Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, « Remigius », commentaire, paragraphe 2 : les Actes de Remigius n'existent pas et le peu que l'on sait vient d'écrivains divers ; Jean Dadré confond Remy avec son frère Carloman, moine au Mont Soracte puis au Mont Cassin ; ce que Remigius fit avant l'épiscopat n'a pas été découvert. Même URL. Consulté le 7 novembre 2026. Texte original de la traduction anglaise consultée : « The Acts of Remigius do not exist » et « What Remigius did before the episcopate, we have not discovered ».

    7 17 27 31 32 33 36 136 139
  8. Les Petits Bollandistes, Vies des saints, tome 1 (1er au 26 janvier), septième édition, Bar-le-Duc et Paris, 1876, notice « Saint Remy, vingt-neuvième évêque de Rouen », au 19 janvier : fils naturel de Charles-Martel, frère du roi Pépin et du bienheureux Carloman ; élevé à la cour par un pieux évêque que l'on croit être saint Chrodegand de Metz ; portrait de vertus (humble, doux, modeste, pieux, sobre, chaste) ; renoncement au monde et état ecclésiastique, jeûnes, veilles et aumônes. Exemplaire lu dans la bibliothèque Ignis : Les Petits Bollandistes, tome 1, PDF « Tome 1 - 1 janvier - 26 janvier.pdf », pages PDF 522 à 524. Consulté le 7 novembre 2026.

    10 11 15 26 28 29 30 39
  9. Nominis (Conférence des évêques de France), « Saint Remi », évêque de Rouen, mort en 772, fête locale le 19 janvier, consulté le 7 novembre 2026 : fils naturel de Charles Martel élevé à la cour royale, pasteur loué par ses fidèles ; citation du Martyrologe romain au 19 janvier ; liste des homonymes, dont Remi, évêque de Reims, mort en 530, et Rémi de Lyon, archevêque mort en 875. URL : https://nominis.cef.fr/contenus/saint/464/Saint-Remi.html.

    12 19 20 91 127
  10. Acta Sanctorum, janvier, au 19 janvier, « Remigius », commentaire intitulé « Saint Remigius, ou Remedius, archevêque de Rouen, vers l'année 771 » : commentaire en neuf paragraphes rassemblant annales, chroniques, Adrevald, lettres de Paul Ier, Sigebert et Nithard. URL : https://www.actasanctorum.org/january/day-19/remigius.html. Consulté le 7 novembre 2026.

    13
  11. Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, « Remigius », commentaire, paragraphe 6 : René Choppin, Monasticon, livre 2, titre 3, numéro 25, attribue l'introduction des rites romains vers 755 à un archevêque de Rouen nommé Aegidius, et Paul Émile l'appelle de même ; source de la confusion du nom de Gilles relevée par les Petits Bollandistes. Même URL. Consulté le 7 novembre 2026.

    16
  12. Les Petits Bollandistes, tome 1, même notice, fin du récit : dix-sept ans et quelques mois d'épiscopat, mort le 19 janvier 772 ; corps enterré à la cathédrale Notre-Dame de Rouen, transféré à Saint-Médard de Soissons sous Louis le Débonnaire avec saint Godard et le chef de saint Romain, rapporté à Rouen en 1090 dans l'abbaye Saint-Ouen ; fête à Rouen le 19 janvier, autrefois le 14 par confusion avec la mort de saint Remy de Reims ; absence du Martyrologe romain et des martyrologes modernes (état de 1876) ; fête de la translation le 15 mai ; vénération particulière dans la maison d'Autriche. Page PDF 524 du même tome. Consulté le 7 novembre 2026.

    18 50 90 92 93 105 109 112 114 118 121 123 134
  13. Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, « Remigius », commentaire, paragraphe 1 : Claude Robert, Jean Chenu et Antoine Demochares comptent Remigius, ou Remedius, comme vingt-neuvième évêque de Rouen ; fils de Charles Martel par Suanichilde de Bavière ou par une autre épouse ou concubine, les auteurs différant ; frère du roi Pépin ; fête célébrée le 19 janvier au monastère Saint-Ouen de Rouen selon Frédéric Flouet ; étonnement que Saussay l'ait omis du martyrologe gallican ; le Florarium manuscrit au 11 mai donne la déposition des saints évêques Robert et Remigius, sans autre trace de ce Robert. Même URL. Consulté le 7 novembre 2026.

    22 23 48 119 122 124 129 137
  14. New Catholic Encyclopedia, « Remigius of Rouen, St. », dans Encyclopedia.com, consulté le 7 novembre 2026 : archevêque franc mort à Rouen vers 772 ; fils naturel de Charles Martel élevé à la cour ; créé archevêque de Rouen en succession de Rainfroi vers 754 ; mission politique de son frère Pépin auprès du pape Paul Ier en 760 avec visite au roi Didier ; introduction du chant et de la liturgie romains, moines romains ramenés pour instruire le diocèse ; légende de la translation des reliques de saint Benoît de Fleury au Mont Cassin empêchée par un miracle ; présence au concile d'Attigny en 765 ; corps transféré à Saint-Médard de Soissons puis à Saint-Ouen de Rouen en 1090, disparu au pillage de l'abbaye par les huguenots en 1562 ; nom inséré au calendrier des saints du bréviaire de Rouen le 19 janvier 1627 ; fête le 19 janvier ; bibliographie donnant Acta Sanctorum, janvier, tome 2, pages 599 et 600, et B. de Gaiffier, Analecta Bollandiana 23 (1904), page 197, pour une vie du XIIIe siècle, non lue pour cet article. URL : https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/remigius-rouen-st.

    24 38 45 67 79 83 101 110 116 125 131 140
  15. Wikipédia en français, « Remi de Rouen », consulté le 7 novembre 2026, utilisé comme relais bibliographique seulement : filiation selon Flodoard, fils naturel de Charles Martel et d'une concubine inconnue ; renvois à François Pommeraye, Histoire des archevêques de Rouen, Rouen, 1667, pages 181 à 189, à Christian Settipani, La Préhistoire des Capétiens, 1993, page 170, et à Pierre Riché, Les Carolingiens, 1983, page 35. Les faits retenus dans le corps le sont aux sources primaires et aux encyclopédies citées par ailleurs.

    25
  16. Wikipédia en français, « Remi de Rouen », section Famille et début de la Biographie, consulté le 7 novembre 2026 : biens en Bourgogne donnés par Pépin, usufruit des propriétés de l'évêché vacant de Langres dont l'abbaye Saint-Pierre de Bèze, vie de désordre à dix-huit ans, bénéfices de l'abbaye donnés en 752 à sa maîtresse Angla, repentir des deux ; renvois à François Pommeraye, Histoire des archevêques de Rouen, 1667, pages 181 à 189, et à René François Rohrbacher, Histoire universelle de l'Église catholique, tome 11, Gaume frères et J. Duprey, 1857, page 151. Récit rapporté ici comme tradition tardive, non comme fait établi.

    34 35
  17. The Medieval Review, compte rendu de l'édition du cartulaire-chronique de Saint-Pierre de Bèze, consulté le 7 novembre 2026 : le point le plus bas du monastère, à la fin du VIIIe siècle, quand Remigius, fils de Charles Martel, aurait donné Bèze à une femme nommée Angla ; ce passage vient d'une section ajoutée par Jean à la chronique de Saint-Bénigne et paraît entièrement fictif. URL : https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/tmr/article/view/33860.

    40
  18. Les Petits Bollandistes, tome 1, même notice, suite du récit : siège de Rouen vacant par la déposition de Rainfroy, députation du clergé et du peuple vers Pépin, ordination de Remy ; diocèse marqué par la mauvaise administration du prédécesseur ; substitution du chant grégorien au chant du pays, moines envoyés à Rome ; ambassade en Italie avec le duc Autchaire auprès de Didier, privilèges de Paul Ier pour Rouen ; mission des reliques de saint Benoît de Fleury au Mont Cassin et fragments obtenus ; concile d'Attigny en 765 sous la présidence de Chrodegand, avec la promesse réciproque des psautiers et des messes ; pieux établissements et églises dotées sans noms donnés. Pages PDF 523 et 524 du même tome. Consulté le 7 novembre 2026. L'année de vacance lue « 734 » par la reconnaissance de caractères n'y est pas retenue : l'élection en 755 est établie par les Annales et la Chronique de Fontenelle citées dans les Acta Sanctorum.

    44 46 51 53 56 59 68 73 78 82 85 100 138
  19. CatholicSaints.Info, « Saint Remigius of Rouen », consulté le 7 novembre 2026 : aussi nommé Remigio, Remedius et Remi ; archevêque de Rouen en 755 ; ambassadeur auprès de Didier pour la restitution des terres de l'Église ; chant grégorien et rite romain ; synode d'Attigny en 765 ; légende de Fleury avec cécité et frayeur devant le tombeau ; mort le 19 janvier 772 à Rouen ; reliques à Soissons au IXe siècle contre les Normands, retour à Rouen en 1090, brûlées par les protestants en 1562 ; canonisation dite antérieure aux congrégations. Notice secondaire utilisée pour le classement du culte ancien seulement.

    49 133
  20. Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, « Remigius », commentaire, paragraphe 3 : mission confiée par Pépin pour le retour des reliques de saint Benoît de Fleury au Mont Cassin, selon Adrevald, Miracles de saint Benoît, livre 1, chapitres 16 et 17 ; moines en prière avec l'abbé Médon ; aveuglement soudain de Remigius et de ses hommes devant le tombeau, terreur, abbé conduisant les violateurs hors de l'église, pardon et don de reliques ; retour au palais et récit fait à Pépin ; Sigebert attribue la mission à Carloman en 753, Matthieu de Westminster la date de 748 avec des lettres de Zacharie, mort trois ans avant l'épiscopat de Remigius. Même URL. Consulté le 7 novembre 2026.

    54 57 58 60 61 97
  21. Wikipédia en français, « Remi de Rouen », section Biographie, consulté le 7 novembre 2026 : mission de 750 confiée par Pépin le Bref pour ramener du Mont Cassin les reliques de saint Benoît, tenue pour un échec, avec renvoi à la fiche de la Bibliotheca Sanctorum. La datation avant l'épiscopat est retenue ici aux Acta Sanctorum et à Platelle.

    63
  22. Wikipédia en français, « Remi de Rouen », section Biographie, consulté le 7 novembre 2026 : mise en œuvre à Rouen de la réforme de Chrodegang de Metz, venue de Symeon, chef de l'école de chant de Rome, rappelé prématurément, moines envoyés à Rome selon une lettre du pape Paul à Pépin ; création probable d'une communauté de chanoines à la cathédrale et installation probable de moines à Saint-Ouen, données comme probables par la notice elle-même. Le fait de la formation des moines est retenu ici à la lettre de 767 citée par les Acta Sanctorum.

    81
  23. Wikipédia en français, « Remi de Rouen », notes 12 et 13, consulté le 7 novembre 2026 : mort en 771 ou 772 le 19 janvier ; les Annales Moselleni donnent pour 787 la mort de Bernard et de Rémi, tenue pour une erreur au sujet de Rémi ; dernière apparition de Rémi dans les documents en 762, selon Christian Settipani, La Préhistoire des Capétiens, 1993, pages 178 et 355, note 1118 ; Pierre Riché donne également 771.

    86
  24. Acta Sanctorum, janvier, 19 janvier, « Remigius », commentaire, paragraphes 7 à 9 : corps de Remy et de saint Gildard avec le chef de saint Romain transférés de Rouen à Saint-Médard de Soissons, selon Nithard, livre 3, sous Charles le Chauve venu à Soissons ; retour des reliques de Soissons à Rouen en 1090 selon un ancien codex de Saint-Ouen à la page déchirée ; le Florarium au 15 mai donne la translation du bienheureux Remigius, évêque et confesseur de Rouen ; livre de Jacques Mennel imprimé à Fribourg en 1520 par ordre de Maximilien Ier, comptant saint Remigius de Rouen, mort selon lui en 771, parmi les saints unis par le sang à la maison d'Autriche. Même URL. Consulté le 7 novembre 2026.

    94 106 108 113 115 120 130 135

Vous ne trouvez pas votre sujet ?